Tytuł: Pieluszkowe zapalenie skóry jako problem dermatologiczny i

Tytuł: Pieluszkowe zapalenie skóry jako problem dermatologiczny i

Tytuł: Pieluszkowe zapalenie skóry jako problem dermatologiczny i pediatryczny Część 1.
Pierwotne pieluszkowe zapalenie skóry. / Diaper dermatitis as a dermatological and paediatric
problem Part 1. Primary diaper dermatitis.
Słowa kluczowe: diagnostyka różnicowa pielęgnacja skóry niemowlaka pierwotne
(podrażnieniowe) pieluszkowe zapalenie skóry pieluszkowe zapalenie skóry
Keywords: differential diagnosis infant skin care primary (irritant) diaper dermatitis diaper
dermatitis
Autorzy:
Andrzej Kazimierz Jaworek - Katedra i Klinika Dermatologii UJ CM, Kraków
Anna Wojas - Pelc - Katedra i Klinika Dermatologii UJ CM, Kraków
Magdalena Jaworek - Wydział Nauk o Zdrowiu UJ CM, Kraków
Streszczenie:
Wykwity skórne w okolicy pieluszkowej są jednym z najczęstszych dermatologicznych
problemów wieku niemowlęcego. Można je podzielić na pierwotne pieluszkowe zapalenie skóry,
ostrozapalne zmiany o wieloczynnikowej etiologii oraz wtórne pieluszkowe zapalenie skóry, w
przebiegu którego zmiany skórne okolicy anogenitalnej są jednym z objawów schorzeń
dermatologicznych i pediatrycznych. Pierwotne pieluszkowe zapalenie skóry, zwane także
pieluszkowym zapaleniem skóry z podrażnienia, powstaje jako wynik współdziałania
następujących czynników etiologicznych: wilgotność, tarcie, mocz i stolec oraz wtórne infekcje
(Candida albicans). W artykule przedstawiono przegląd manifestacji klinicznych oraz metody
terapii pierwotnego pieluszkowego zapalenia skóry.
Abstract:
Eruptions in the diaper area are the most common dermatologic problem in infancy. Such
eruptions canbe divided into primary diaper dermatitis, an acute inflammation of the diaper area
with multifactorial etiology, and secondary diaper dermatitis, a term which encompasses
eruptions in the diaper area with defined etiology (pediatric and dermatological diseases).
Primary diaper dermatitis is an irritant contact diaper dermatitis created by the combined
influence of water/moisture, friction, urine/faces and secondary infection (Candida albicans).
This article reviews the clinical manifestations and treatment options for primary diaper
dermatitis.