docTutaj
download 
Reklamacja Transkrypt
Tutaj
BIULETYN INFORMACYJNY STAROSTWA POWIATOWEGO W NYSIE • NR 3 • 30.09.2012 • ISSN 2299-0666 USŁUGI OPIEKUŃCZO-LECZNICZE oraz między innymi: Innowacyjna Nysa 8 milionów na drogi Most w przebudowie W biuletynie znajdziecie Państwo informacje niezbędne w trudnych momentach życia, kiedy nieoczekiwanie nadchodzi choroba lub kiedy wymagana jest pomoc i opieka dla osób niesamodzielnych. Kontakt: Temat numeru: POWIATOWE USŁUGI OPIEKUŃCZE W tym numerze biuletynu zebraliśmy dla Państwa informacje o funkcjonujących w naszym powiecie domach pomocy społecznej, zakładach opiekuńczo-leczniczych, ofercie usług pielęgniarskich w domach oraz możliwościach wypożyczania sprzętu rehabilitacyjnego. W biuletynie znajdziecie Państwo ofertę usług w poszczególnych placówkach jak i adresy oraz kontakty do nich. Informacja taka staje się niezbędna w tudnych momentach życiowych, kiedy nieoczekiwanie nadchodzi choroba czy wymagana jest pomoc i opieka. W takich chwilach trudno w pierwszym momencie rozpoznać gdzie należy zgłosić się z problemem. Być może informacja o usługach opiekuńczych, rozmowy z kierownictwem domów pomocy społecznej przybliżą ich formy działalności i jakość świadczonych usług. Jesień, to w samorządach czas podsumowania wykonania budżetu za pierwsze półrocze. Realizacja budżetu Powiatu Nyskiego została pozytywnie przyjęta przez Radę Powiatu Nyskiego, a o komentarz w temacie powiatowych finansów poprosiliśmy tym razem przewodniczącego Komisji Finansów, Budżetu i Spraw Statutowych - Włodzimierza Figla. Dwa lata pracy Rady Powiatu podsumowuje przewodniczący Rady Powiatu Nyskiego Mirosław Aranowicz, a Starosta Nyski Adam Fujarczuk mówi o najważniejszych działaniach w ubiegłym kwartale. Wakacje dla mieszkańców były czasem urlopów i letniego wypoczynku, natomiast w powiecie nyskim był to czas inten- sywnych remontów zarówno na drogach jak i w placówkach oświatowych. Trwa priorytetowa inwestycja – przebudowa mostu im. Tadeusza Kościuszki w Nysie. Podczas wakacji odbywały się seminaria z cyklu „Innowacyjna Nysa”. Była to platforma wymiany myśli, doświadczeń przedsiębiorców, samorządowców, przedstawicieli trzeciego sektora mająca na celu wypracowanie planów rozwoju powiatu nyskiego. Z inicjatywy Starosty Nyskiego blisko 80 osób intensywnie pracowało nad zawiązaniem partnerstwa zarządzaniem zmianą gospodarczą. Umowa partnerska zostanie podpisana podczas I Forum Partnerskiego Powiatu Nyskiego. Starosta Nyski, Gmina Otmuchów i Powiatowy Urząd Pracy podjęli działania budowy domu na potrzeby mieszkań socjalnych w ramach systemu szkoleń osób bezrobotnych w gminie Otmuchów w Maciejowicach. Będzie to drugi dom w powiecie, który powstanie dzięki innowacyjnemu programowi nyskiego urzędu pracy. Jednak jak wskazuje raport rynku pracy w Nysie nadal panuje głód pracy, a dane o wzrastającym bezrobociu są zatrważające. We wrześniu odbyły się dożynki powiatowe w Bielicach, z których prezentujemy Państwu zdjęcia. W dniu 23 września br. gościliśmy również na Dożynkach Diecezjalnych na Górze św. Anny, które prowadził w tym roku Dekanat Otmuchowski. JE Biskup Opolski Czaja podziękował rolnikom za plony, podkreślił wagę rodziny i przewagi serca, wartości rodzinnych nad pogonią za pieniądzem. Wydział Rolnictwa i Ochrony Środowiska tel. 77 408 50 20 Wydział Architektury i Budownictwa tel. 77 408 52 15 Wydział Promocji, Sportu i Turystyki tel. 77 408 50 45 Wydział Finansowo-Budżetowy tel. 77 408 50 35 Referat Zdrowia i Spraw Obywatelskich tel. 77 408 50 77 Wydział Edukacji i Kultury tel. 77 408 50 27 Referat Zarządzania Kryzysowego tel. 77 408 50 68 Wydział Komunikacji i Transportu tel. 77 408 50 63 Wydział Organizacyjno-Prawny tel. 77 408 50 39 Wydział Geodezji, Kartografii i Gospodarki Nieruchomościami tel. 77 408 52 00 Wydział Inwestycji i Programowania tel. 77 408 50 78 Redakcja: Starostwo Powiatowe w Nysie ul. Moniuszki 9-10, Parkowa 2a – 4 48-300 Nysa Edyta Bednarska–Kolbiarz Rzecznik Prasowy Starostwa Powiatowego w Nysie [email protected] 2 Zdzisław Baran Sekretarz Powiatu Nyskiego [email protected] Redaktor naczelny: Zdzisław Baran telefon: 77 408 50 00 - centrala telefon: 77 408 50 29 - sekretariat fax: 77 408 50 70 e-mail: [email protected] internet: www.powiat.nysa.pl Inwestycje i praca Powiat Nyski po realizacji inwestycji i remontów przystępuje do podsumowania wykonanych działań oraz przygotowuje zadania i plany budżetowe na 2013 rok. Dla większości z Państwa ostatni kwartał był czasem urlopów – i mam nadzieję – dobrego wypoczynku. W ostatnim czasie jednostki Powiatu Nyskiego wykonały sporo inwestycji. Zarząd Dróg Powiatowych wykonał szereg remontów i zadań inwestycyjnych. W tym roku na inwestycje drogowe i remonty chodników przeznaczyliśmy ponad 8 mln zł. Za około 1,2 mln zł przeprowadzone zostały remonty nawierzchni, 400 tysięcy zł to remonty chodników, ponad 3,7 miliona zł to przebudowa mostu im. Kościuszki, ponad 2,3 mln zł kosztowała inwestycja na ulicy Orzeszkowej w Nysie. Przebudowa mostu Kościuszki w Nysie okazała się koniecznością. Most, a szczególnie jego część chodnikowa były w katastrofalnym stanie. W pierwszych tygodniach października br. planowane jest otwarcie mostu dla samochodów i przystąpienie do remontu drugiej połowy przeprawy. By przyspieszyć przebudowę, wykonawca zdecydował się na zatrudnienie dodatkowych 10 pracowników. W przyszłym roku przejazd przez rzekę Nysę Kłodzką odbywał się będzie przebudowanym, bezpiecznym i estetycznym mostem. Przeprowadziliśmy również inwestycje i remonty w placówkach oświatowych. 3 września 2012 roku podczas Wojewódzkiej Inauguracji Roku Szkolnego, która odbyła się w tym roku w Nysie, Wojewoda Opolski Ryszard Wilczyński, Posłanka Janina Okrągły, Opolski Kurator Oświaty Halina Bilik, Przewodniczący Rady Powiatu Mirosław Aranowicz, Wicestarosta Nyski Czesław Biłobran, Członek Zarządu Jerzy Dunaj, Dyrektor CKPiU Henryk Mamala uroczyście otworzyli wybudowane przez Powiat Nyski - Centrum Kształcenia Praktycznego przy ul. Orkana w Nysie. Wykonaliśmy remont pomieszczeń poddasza w Zespole Szkół i Placówek Oświatowych w Nysie przystosowując je do przeniesienia Szkolnego Schroniska Młodzieżowego z ulicy Krawieckiej. W szkole powstała również bursa, która ma na celu zapewnienie całodobowej opieki wychowawczej uczniom szkół prowadzonych przez Powiat Nyski. Mieści się ona w dotychczasowych pomieszczeniach internatu Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych. Obiekty pozostałe po schronisku w Nysie i szkole w Biechowie przeznaczone są do sprzedaży. Zmiany te, wymuszone spadkiem ilości uczniów i ograniczonymi środkami publicznymi pozwoliły na dalsze funkcjonowanie schroniska i kontynuację nauki przez młodzież z Biechowa, jak i utrzymanie zatrudnienia kadry pedagogicznej – przy jednoczesnym zmniejszeniu kosztów administracyjnych placówek oraz utrzymania obiektów. Od września br. funkcjonuje w naszym powiecie nowa szkoła ogólnokształcąca – Szkoła Sztuk Pięknych, która wraz z Ogniskiem Artystycznym od 1 listopada br. zostanie połączona w Zespół Szkół i Placówek Artystycznych w Nysie. Połączenie placówek pozwoli na obniżenie kosztów administracji. Po wykonaniu remontów w szkołach średnich, nie zapominamy o konieczności zagospodarowania czasu wolnego uczniów, pracując nad rozbudową przyszkolnych kompleksów boisk. Rynek pracy i poszukiwanie nowych form zmniejszania bezrobocia to dla nas priorytety. W powiecie nyskim (w Maciejowicach, gm. Otmuchów) powstaje drugi dom dla 24 rodzin, budowany w ramach systemu szkoleń osób bezrobotnych. Pierwszy dom w tym systemie powstał w Paczkowie, a autorski projekt budowy domów W tym roku na inwestycje drogowe i remonty chodników przeznaczyliśmy ponad 8 mln zł w systemie szkoleń bezrobotnych Powiatowego Urzędu Pracy w Nysie, otrzymał w 2010 r. europejską nagrodę przedsiębiorczości przyznaną przez Radę Europy. Kolejnym realizowanym pomysłem jest projekt „Mały wielki nysanin”, czyli budowa przedszkoli systemem szkoleń osób bezrobotnych. W ramach projektu: „Człowiek – nadzieja – zaufanie – praca”, zatrudnienie znajdzie 15 osób niepełnosprawnych. Na realizację powyższych dwóch projektów pozyskaliśmy blisko milion złotych. We wrześniu br. projekt nyskiego urzędu pracy zrealizowany w Kopernikach, dzięki któremu m.in. powstał regionalny produkt „Pierniczki Kopernikańskie”, zwyciężył w internetowym głosowaniu mieszkańców Opolszczyzny. Do Powiatu Nyskiego trafiło też wyróżnienie Marszałka Województwa za aktywność w pozyskiwaniu środków unijnych. Starosta Adam Fujarczuk W związku ze wzrastającą stagnacją na rynku pracy zorganizowaliśmy seminaria pn. „Innowacyjna Nysa”. Uczestniczyło w nich około 80 osób z całego powiatu nyskiego. Podczas spotkań doszło do integracji przedsiębiorców, samorządowców, przedstawicieli stowarzyszeń, mieszkańców wokół wspólnego celu – wypracowania priorytetowych propozycji przyczyniających się do rozwoju powiatu. Zdaniem trenerów, którzy prowadzili seminaria, była to bardzo udana inicjatywa łącząca ludzi z różnych branż, o odmiennych poglądach politycznych w idei budowy partnerstwa ponad podziałami. Spotkania oparte na burzy mózgów, przedstawianiu zdobytych doświadczeń, wyszukiwaniu złych praktyk i wskazywaniu dobrych dróg, zaowocuje podpisaniem porozumienia o partnerstwie i realizacją ciekawych pomysłów takich jak m.in. wspólna promocja, organizacja inkubatora przedsiębiorczości, zajęcie się tematem źródeł geotermalnych czy organizacja rowerowych ścieżek łączących poszczególne gminy w powiecie. Gorącym tematem jest konieczność rozwiązania problemu zadłużenia i formy funkcjonowania szpitala w Głuchołazach. Zarząd Powiatu Nyskiego analizuje dane finansowe, strukturalne i społeczne przy opracowywaniu koncepcji przekształcenia głuchołaskiego szpitala. Pod wpływem tych analiz na październikowej sesji, Radzie Powiatu Nyskiego przedłożona zostanie propozycja o formie funkcjonowania szpitala. To radni podejmą ostateczną decyzję w tej sprawie. Poruszając temat służby zdrowia – w najbliższym czasie oddamy w Państwa ręce kompleksowy przewodnik pacjenta o świadczeniach zdrowotnych w powiecie nyskim. Informator będzie zawierał wszelkie dane o placówkach medycznych, leczniczych i opiekuńczych. W następnym numerze biuletynu, który ukaże się pod koniec grudnia br. przedstawimy Państwu plany budżetowe Powiatu Nyskiego na 2013 rok. Będzie to też dobry czas na podsumowanie działań w połowie czwartej kadencji władz samorządu powiatowego. STAROSTA NYSKI ADAM FUJARCZUK 3 Pierwsza społeczna diagnoza gospodarcza powiatu nyskiego. Innowacyjna Nysa Po raz pierwszy mieszkańcy, przedsiębiorcy, samorządowcy, studenci, przedstawiciele stowarzyszeń i fundacji wymieniali pomysły mające na celu ustalenie tego, co w naszym powiecie najważniejsze, czego brak i jaką drogą powinniśmy iść by się rozwijać. Projekty uczestników programu • „Dobre, bo Nyskie” – promujemy i sprzedajemy produkty powiatu nyskiego: - promocja bazy noclegowej, infrastruktury rekreacyjnej i turystycznej - targi turystyczno-gospodarcze powiatu nyskiego - promocja produktów i usług firm z powiatu nyskiego • Rozproszony Inkubator Przedsiębiorczości (Matecznik Biznesu, Kowal Biznesu) – utworzenie punktów doradztwa prawnego, finansowego i programów UE. • Nyskie Termy – Źródła Młodości dla Ciebie • Regionalny Park Przemysłowy • Mobilni w powiecie – rowerowa komunikacja między gminami poza głównymi szlakami drogowymi • Aglomeracja Nyska – wspólny kalendarz wydarzeń kulturalno-turystyczno-sportowych gmin i powiatu nyskiego „Razem: Co, gdzie, kiedy” • Przedsiębiorcza 5 – Edukacja młodzieży Praca w grupie przynosi najlepsze efekty „Innowacyjna Nysa” – projekt Powiatowego Urzędu Pracy, który powstał w wyniku inicjatywy zrodzonej w gabinecie Starosty Nyskiego chcącego tchnąć ducha rozwoju w powiecie nyskim, stał się platformą wymiany myśli, gdzie nieważny był wiek czy pozycja zawodowa, liczył się pomysł na rozwój. Sama idea spotkań w ramach „Innowacyjnej Nysy” z początku weszła nieśmiało w progi Nysy. Na pierwszym spotkaniu było kilka osób i w miarę czasu sale seminaryjne wypełniały się po brzegi, pomysłów przybywało. Okazało się, że jest całkiem spora grupa ludzi, którzy chcą pracować nad rozwojem powiatu, dostrzegają trafnie problemy, potrafią je określić i znaleźć receptę na ich rozwiązanie. Burza mózgów zrodziła ciekawe pomysły, choć nie wszystkie będą możliwe do zrealizowania diagnozują to, czego brak i co należy zrobić. Nigdy nie za wiele spotkań z mieszkańcami, szczególnie ta- 4 kich gdzie mogą oni wykazać się potencjałem na rzecz rozwoju i poprawy życia w niełatwych dla nas czasach. Wartością dodaną spotkań była możliwość poznania się nawzajem. Mieszkańcy z różnych środowisk i branż mieli okazję do wspólnej pracy i poznania się, przybliżenia swojej działalności. Już dziś wiadomo, że wzajemnie wymienione kontakty zaowocują w przyszłości konkretną współpracą. Spotkania prowadzili eksperci partnerstwa lokalnego: Jadwiga Olszowska-Urban i Janusz Dubajko. Projekty i możliwość ich wdrażania omawiane będą na kolejnych spotkaniach. W dniu 2 października 2012 roku planuje się organizację I Forum Partnerskiego. Jeśli interesują Państwa projekty i prace w ramach „Innowacyjnej Nysy” proszę zajrzeć na stronę internetową: http://www.innowacyjna.nysa.pl EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ • Inkubator Organizacji Pozarządowych – Forum Organizacji Pozarządowych • Biznes gwarantowany – utworzenie Powiatowego Funduszu Gwarancyjnego dla inwestorów • Nowa ziemia – Gminne Strefy Aktywności Gospodarczej – W sieci Aktywności • Centrum Inicjatyw Społeczno-Gospodarczo-Finansowych powiatu nyskiego • Biuro turystyczne sprzedające usługi turystyczne powiatu nyskiego (wycieczki, atrakcje, foldery, baza noclegowo-żywieniowa, zabytki, festiwale, artyści, woda, sport, kultura, rekreacja. Jacek Suski, dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Pracy o projekcie prowadzonym przez nyski urząd pracy: Projekt „Innowacyjna Nysa” to projekt który ma na celu wyzwolenie energii tkwiącej w głowach, myślach, marzeniach i pomysłach mieszkańców. Ten projekt nie dotyczy tylko małej wsi czy niedużego miasteczka, wykracza on swoim zasięgiem poza gminę, a nawet ma być projektem obejmującym cały powiat, co jest ewenementem w skali kraju, gdyż do tej pory nie prowadzono takiego dużego projektu z udziałem ogromnej rzeszy partnerów lokalnych. W tym projekcie splatają się różnego rodzaju pomysły wywodzące się ze wszystkich środowisk lokalnych od przedsiębiorców poczynając a na pomysłach bezrobotnych kończąc. Miałem okazję uczestniczyć w kilku seminariach zorganizowanych w trakcie realizacji tego projektu i zauważyłem, że jest bardzo duże zaangażowanie osób w różnym przedziale wiekowym, a także widać chęć uczestniczenia poszczególnych samorządowców gmin poczynając od burmistrza poprzez wójtów a na sołtysach kończąc. Innowacja tego projektu polega na rozszerzeniu zakresu działań, jakie do tej pory w projektach lokalnych występowały. Myślę, że takie działania pozwolą ukierunkować rozwój danej gminy, a nawet powiatu dążąc do większej spójności gminy Nysa z okolicznymi gminami wchodzącymi w skład powiatu i przyniesie on namacalne efekty w dłuższej perspektywie czasowej. Jacek Suski Uczestnicy seminariów Uczestnicy seminariów Jadwiga Olszowska-Urban 5 W przeddzień kryzysu W tym roku w sezonie wiosenno - letnim, po zimowym przestoju, spadek bezrobocia był znacznie niższy niż w latach ubiegłych, a stopa w każdym miesiącu znacznie przewyższała wskaźniki z lat poprzednich. W dniu 24 września 2012 roku w Powiatowym Urzędzie Pracy w Nysie odbyło się posiedzenie Powiatowej Rady Zatrudnienia. Radę powołał Starosta Nyski, jest to jego organ opiniujący i doradczy w zakresie polityki rynku pracy. Rada pracuje społecznie. Pracami rady kieruje przewodniczący lub wiceprzewodniczący. Do tej pory funkcję przewodniczącego rady sprawował Burmistrz Paczkowa Bogdan Wyczałkowski. W imieniu Starosty Nyskiego spotkanie rozpoczął Członek Zarządu Powiatu Nyskiego Jerzy Dunaj, który poinformował o obowiązujących procedurach dotyczących wyboru przewodniczącego rady. W dniu 24 września br. odbyły się wybory i przewodniczącym Powiatowej Rady Zatrudnienia został radny Rady Powiatu Nyskiego Janusz Wójcik – Prezes Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej w Korfantowie, wiceprzewodniczącym został przedsiębiorca, Prezes firmy Dagny Mariusz Nasiborski. Podczas posiedzenia Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy Kordian Kolbiarz przedstawił zbiorczą informację dotyczącą rynku pracy w powiecie nyskim. Dyrektor poinformował, o tym że sytuacja na powiatowym rynku pracy jest niestety od lat zła. Jesteśmy zamiennie z Brzegiem na ostatnim miejscu w województwie jeśli chodzi o miejsca pracy, około 18,9% to stopa bezrobocia w powiecie nyskim i nieustannie rośnie. Z jednej strony rośnie ilość bezrobotnych z drugiej strony patrząc na ilość osób pracujących w ostatnich 6 latach ubyło 1 100 osób. Ofert pracy jest bardzo mało i są to głównie miejsca subsydiowane czyli generowane przez środki z Funduszu Pracy i środki z UE. To, że jest coraz gorzej na rynku pracy powoduje, że osoby coraz dłużej pozostają na bezrobotnym i już statystycznie prawie co drugi bezrobotny czeka na pracę dłużej niż rok. Mamy najwyższy wskaźnik w województwie samotnych matek i ojców, blisko 10%. Kolejnym niepokojącym wskaźnikiem jest to, że co 10 bezrobotny ma wyższe wykształcenie. Notowane są spadki ilości bezrobotnych osób z wykształceniem zawodowym. Niestety w tym miesiącu zostanie zwolniona z pracy załoga firmy Wojtpol. Spada liczba podmiotów gospodarczych. Niemal codziennie upada jedna firma, biorąc pod uwagę statystyki. Rada rozmawiała również na temat staży, robót publicznych, nad zasadnością oraz procedurami formalnymi organizacji dorocznego konkursu pn. „Nyski Syzyf”. Członek Zarządu Jerzy Dunaj zaprosił do udziału w ciekawej inicjatywie Powiatowego Urzędu Pracy pn. „Nysa miasto możliwości”, która odbędzie się 19 października br. w nyskim Muzeum. Jest to konkurs dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych powiatu nyskiego wnoszący ciekawe inicjatywy w zakresie przedsiębiorczości. Ponad 70 % bezrobotnych osób samotnie wychowujących dzieci mieszka w gminach: Nysa, Głuchołazy, Paczków. Przewodniczący Janusz Wójcik (drugi z lewej) 6 EBK Skład Powiatowej Rady Zatrudnienia, kadencja w latach 2012-2016 1. Janusz Wójcik – przewodniczący 2. Mariusz Nasiborski – wiceprzewodniczący 3. Stanisław Połosak 4. Artur Rolka 5. Tadeusz Jamróz 6. Ryszard Jamiński 7. Jacek Suski 8. Aleksander Getinger 9. Mieczysław Nastaj 10. Bogdan Wyczałkowski 11. Jarosław Nosal 12. Aleksander Juszczyk 13. Piotr Woźniak 14. Zbigniew Augustyn Wiceprzewodniczący Mariusz Nasiborski (drugi od lewej) • W powiecie nyskim udział osób długotrwale bezrobotnych do ogółu zarejestrowanych od lat sukcesywnie wzrasta i jest już najwyższy w województwie. • Wszyscy zgodzimy się, że najgroźniejszym zjawiskiem występującym na rynku pracy jest długie, ponad 12 miesięczne pozostawanie bez zatrudnienia. W powiecie nyskim na koniec I półrocza bieżącego roku w ewidencji urzędu pracy zarejestrowanych było 8568 osób bezrobotnych, w tym 2275 osób pozostawało bez pracy powyżej 12 miesięcy od momen- tu zarejestrowania. Osoby takie stanowiły więc aż 26,5% ogółu bezrobotnych, czyli co czwarta zarejestrowana osoba bezrobotna ponad rok pozostawała bez pracy. • Udział procentowy osób pozostających bez pracy powyżej 12 miesięcy drastycznie wzrósł na przestrzeni ostatnich trzech lat z niespełna 17% do 26,5%. • Powiat Nyski to 9 gmin i aż 8 z nich jest w wysokim stopniu zagrożonych ubóstwem - stan na 31 grudnia 2011 roku. Od lat, jak wynika z badań GUS, ubóstwem zagrożone są przede wszystkim osoby bezrobotne i ich rodziny. • W najgorszej sytuacji w powiecie, a co gorsza nawet w całym województwie, jest Kamiennik – wskaźnik stopnia zagrożenia ubóstwem w tej gminie osiągnął najniższą wartość na Opolszczyźnie. W bardzo niekorzystnej sytuacji znalazły się również w kolejności: Pakosławice, Paczków, Otmuchów, Korfantów, Skoroszyce, Nysa i Łambinowice. • Jedynie w gminie Głuchołazy stopień zagrożenia ubóstwem jest umiarkowany, jednak i tam wskaźnik stopnia zagrożenia ubóstwem nie daje poczucia bezpieczeństwa. Źródło: PUP Nysa 7 Połowa IV kadencji Rady Powiatu Nyskiego Rozmowa z Przewodniczącym Rady Powiatu Nyskiego Mirosławem Aranowiczem. Mija połowa IV kadencji Rady Powiatu Nyskiego, od kiedy jest Pan związany z samorządem powiatowym? Pracuję w Radzie Powiatu trzecią kadencję, nie byłem radnym tylko w drugiej kadencji, natomiast drugą kadencję jestem przewodniczącym Rady. Proszę o podsumowanie połowy IV kadencji. Odbyło się 18 posiedzeń, podjęliśmy 270 uchwał, złożono 65 interpelacji. Przy Radzie pracuje sześć komisji. Tej Radzie przewodniczą wraz ze mną Wincenty Galla i Paweł Szymkowicz. W skład Rady wchodzi 27 radnych, 6 formacji politycznych i stowarzyszeniowych: Liga Nysa, Forum Samorządowe, PiS, PO, PSL, SLD. Jakie były najważniejsze tematy omawiane przez radnych tej kadencji? To kontynuacja realizacji strategii oświatowej, na mocy której przekazaliśmy Zespół Szkół Ogólnokształcących Gminie Otmuchów, przeniesiono uczniów i pedagogów z Zespołu Szkół w Biechowie do Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych w Nysie, zakończono budowę Centrum Kształcenia Praktycznego przy ul. Orkana w Nysie. Wykonany został remont poddasza Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych w Nysie, gdzie przeniesiono internat z ul. Krawieckiej. Wykonaliśmy też i zakończyliśmy remonty infrastruktury zewnętrznej i wewnętrznej w powiatowych obiektach oświatowych. Kolejnym krokiem będzie przygotowanie budowy bazy infrastruktury sportowo-rekreacyjnej przy szkołach oraz budowa boisk. Kolejnym ważnym, zrealizowanym przez Zarząd Powiatu i Radę Powiatu tematem są inwestycje drogowe. Na inwestycje te, zaplanowano w przeciągu dwóch latach kwotę 23 milionów złotych. Dzięki spokojnej i rozumnej współpracy Zarządu i Rady, udało się uspokoić sytuację w PKS. Realizacja przyjętego przez Radę Powiatu trzyletniego planu restrukturyzacji i naprawy PKS, pozwoliła spółce na powolne wyjście z zadłużeń. Uchwała, przygotowana przez Zarząd Powiatu realizowana będzie jeszcze w 2013 roku. Jej zapisy obligują Powiat Nyski do dokapitalizowywania spółki kwotą miliona złotych rocznie. PKS jednak wykazuje, że być może nie wykorzysta całej tej kwoty w tym roku. Kolejną ważną sprawą jest służba zdrowia w powiecie nyskim. Przez cały rok omawialiśmy temat ZOZ Głuchołazy. Zarząd Powiatu Nyskiego podczas 8 Mirosław Aranowicz, Przewodniczący Rady Powiatu Nyskiego Komisje Rady Powiatu Nyskiego w IV kadencji Komisja Edukacji Publicznej, Kultury, Sportu, Turystyki i Promocji - przewodniczący Stanisław Połosak, zastępca Damian Wylężek – 22 posiedzenia. Komisja Zdrowia i Opieki Społecznej – przewodniczący Bożena Lewińska, zastępca Janusz Zapiór – 26 posiedzeń. Komisja Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego, Transportu i Dróg, Urbanistyki i Gospodarki Nieruchomościami – przewodniczący Piotr Woźniak, zastępca Daniel Palimąka – 23 posiedzenia. Komisja Finansów, Budżetu Spraw Statutowych i Regulaminowych – przewodniczący Włodzimierz Figiel, zastępca Wincenty Galla – 22 posiedzenia. Komisja Rozwoju wsi, Rolnictwa, Leśnictwa i Ochrony Środowiska – przewodniczący Tadeusz Jamróz, zastępca Zbigniew Surowiecki – 22 posiedzenia. październikowej sesji poda propozycje restrukturyzacji szpitala w Głuchołazach. Wstępnie rozmawialiśmy z dyrektorem NFZ i jest wola ze strony NFZ do podpisania kontraktu z ZOZ Głuchołazy na tegorocznym poziomie. Daje to szansę dyrekcji ZOZ Głuchołazy do działań restrukturyzacyjnych, niezbędnych do dalszego funkcjonowania szpitala. Jakie kwestie będą omawiane przez radnych do końca tego roku? Omawiane będą sprawy służby zdrowia, stan zadań oświatowych, roczne podsumowanie placówek opiekuńczo–wychowawczych. Oczywiście listopad i grudzień to praca nad budżetem 2013 roku. Wiemy też, że zupełnie inaczej musimy podejść do budżetu 2013 w zakresie inwestycji. Ponieważ w 2013 r. nie będzie już środków unijnych, będą one dopiero po przyjęciu budżetu UE czyli w 2014 roku. Czekamy też na informację o stanie sprzedaży mienia powiatowego. Sprzedaż mienia pozwoliłaby na zaplanowanie nowych inwestycji na 2013 rok. EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ Informacja z wykonania budżetu Powiatu Nyskiego za I półrocze 2012 r. Budżet Powiatu Nyskiego za pierwsze półrocze 2012 roku wykonano w kwocie 60 877 tys. zł co stanowi 53,5% planu. Po stronie wydatków wykonanie budżetu wyniosło 55 262 tys. zł, co stanowi 47,42 % planu. Zatem należy uznać że budżet wykonywany jest proporcjonalnie do upływu czasu. W pierwszym półroczu plan wydatków Powiatu wzrósł o kwotę 5 800 tys. zł. Powiat otrzymał dodatkowe środki na realizacje inwestycji drogowych w kwocie 3 340 tys. zł, wyższą subwencję oświatową o kwotę 665 tys. zł oraz środki w UE na realizację zadań bieżących. Wszystkie zadania w zakresie wydatków realizowane są na bieżąco i nie występuje zagrożenie ich wykonania. Występujące zachwiania w realizacji budżetu Zarząd Powiatu koryguje na bieżąco oraz podejmuje decyzje o zakresie ich realizowania. Istnieje ryzyko niewykonania planu dochodów w zakresie sprzedaży mienia. Na dzień 30 czerwca br. plan zrealizowano w kwocie 56 703,72 zł na zaplanowane 3 422 800,00 zł. Za pierwsze półrocze wynik finansowy Zespołów Opieki Zdrowotnej przedstawia się następująco: - ZOZ Nysa – zysk 457 tys. zł - ZOZ Głuchołazy – strata 630 tys. zł W przypadku ZOZ Głuchołazy strata jest wyższa niż amortyzacja naliczona za ten okres. W pierwszym półroczu przeprowadzono reorganizację sieci szkół i placówek oświatowych, co przy prognozowanym niedoszacowaniu subwencji oświatowej na rok przyszły pozwoli Powiatowi na pełne zabezpieczenie w budżecie wydatków na ten cel. Powiat posiada płynność finansową. Wszystkie zobowiązania regulowane były na bieżąco. Włodzimierz Figiel, przewodniczący Komisji Finansów, Budżetu, Spraw Statutowych i Regulaminowych Rady Powiatu Nyskiego. Trzymamy rękę na pulsie Na sesji Rady Powiatu przedłożone zostało sprawozdanie z wykonania budżetu Powiatu Nyskiego za I półrocze 2012 roku. Jak się mają powiatowe finanse? Zarząd Powiatu Nyskiego i Skarbnik dbają o prawidłowe gospodarowanie środkami publicznymi. Robią wszystko, by zadania były realizowane zgodnie z wytycznymi Rady Powiatu i przyjętym budżetem. Wnioski Zarządu są szeroko omawiane na komisji, której przewodniczę. W finansach nie dzieje się więc nic z zaskoczenia, wszelkie działania wcześniej są konsultowane z radnymi. Natomiast budżet miałby się lepiej gdyby nie było stagnacji na rynku nieruchomości i gdybyśmy osiągali zaplanowane wpływy ze sprzedaży mienia. W tym roku zaplanowaliśmy sprzedaż na ponad 3 miliony złotych, a nie sprzedaliśmy żadnej nieruchomości pomimo ogłaszanych przetargów. Co w przypadku gdy nie uda się sprzedać powiatowego mienia? Myślimy o kredycie w wys. około 3,2 milionów złotych. Kwotą 2,5 miliona złotych musielibyśmy dokapitalizować ZOZ Głuchołazy, pozostała kwota musiałaby zostać przeznaczona na wykonanie zaplanowanych zadań. Widać natomiast, że zmniejszają się środki unijne na infrastrukturę i będzie ich coraz mniej. Chcemy zrealizować wszystkie zaplanowane zadania na ten rok. Priorytetem dla Powiatu Nyskiego są remonty dróg, a środków zewnętrznych będzie mniej, czy to oznacza, że będziecie Państwo realizowali mniej inwestycji? Należy podkreślić, że jest dobra współpraca z gminami powiatu i wspólnymi środkami możemy wykonać więcej zadań. Na pewno inwestycje drogowe i oświatowe będą nadal dla nas priorytetem, ale środki sukcesywnie się zmniejszają. Pamiętam, że na drogi mieliśmy 15 milionów złotych, w tym roku planuje się wykonać zadania za 8 milionów złotych. Jeżeli nie będzie innych możliwości, to będziemy wspomagać się kredytami. Roczny budżet to około 120 milionów złotych. Jaką część budżetu stanowią dochody własne? Jest to 10% budżetu, zdecydowana większość to subwencje i dotacje, oraz wpływy z podatku PIT i CIT. Czy dotacje i subwencje zmniejszają się? Do tej pory w oświacie nie było źle, ale w związku ze zmniejszającą się ilością uczniów, możemy się liczyć ze zmniejszeniem subwencji, a baza do utrzymania pozostaje dość duża. Trzymamy jednak rękę na pulsie i korygujemy sieci placówek na bieżąco. Subwencje są realizowane zgodnie z planami z początku roku, a nawet z korygowaniem w górę. Jakie są najbardziej newralgiczne pozycje w budżecie Powiatu Nyskiego? Przejęliśmy PKS. Obecnie sytuacja w spółce normalizuje się, ciąży w budżecie sytuacja ZOZ Głuchołazy ale jest to wszystko jest pod kontrolą. Są to zadania na pograniczu finansów i czynnika społecznego. Tutaj nie można postępować jednoznacznie, patrząc tylko od strony zysków i strat. Przykładem może być do- Włodzimierz Figiel wóz uczniów. Dziś właśnie myślimy np. o PKS w tym wymiarze, że dobrze się stało, że przyjęliśmy spółkę, ponieważ ma kto przewozić młodzież do szkół. Jako jedni z pierwszych rozpoczęliśmy realizację ustawy o zbiorowym transporcie publicznym dofinansowując linie, które nie są dochodowe. Włączyły się do tego też gminy i tę współpracę będziemy doskonalić. Jakie są plany na 2013 rok? W dalszym ciągu priorytetem będzie remont i modernizacja dróg powiatowych. Planowana budowa sali gimnastycznej przy Specjalistycznym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym oraz budowa boisk wielofunkcyjnych przy Carolinum i CKUiP. Na razie czekamy na wskaźniki z Ministerstwa Finansów do budżetu na 2013 rok, bo wówczas dowiemy się jakimi środkami finansowymi będziemy dysponowali. EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ 9 Budowa domów w ramach szkoleń W Maciejowicach (gmina Otmuchów) poprzez system szkoleń osób bezrobotnych wybudowany zostanie dom mieszkalny. W dniu 4 września 2012 roku Wicestarosta Nyski Czesław Biłobran i Burmistrz Otmuchowa Jan Woźniak podpisali porozumienie, na mocy którego w ramach innowacyjnego programu Powiatowego Urzędu Pracy w Nysie „budowy mieszkań poprzez system szkoleń zawodowych osób bezrobotnych” powstanie budynek mieszkalny w Maciejowicach w gminie Otmuchów. 24 rodziny zamieszka w budynku wybudowanym w ramach szkoleń osób bezrobotnych. Inwestycja ta poprawi warunki dostępności do mieszkań w gminie Otmuchów, obniży koszty budowy i da konkretne umiejętności bezrobotnym. Przy budowie pracowało będzie kilkudziesięciu bezrobotnych, którzy odbędą teoretyczne szkolenia i następnie będą realnie budowali nowy obiekt w Maciejowicach. Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy Kordian Kolbiarz poinformował, iż inwestycja powinna zostać zakończona w 1,5 roku. Budynek będzie realizowany w ramach projektu Powiatowego Urzędu Pracy, w ramach którego wybudowany został już dom mieszkalny w Paczkowie. Projekt ten otrzymał europejską nagrodę przedsiębiorczości „Entrepreneurs in Residence” przyznaną przez Radę Europy w 2010 roku w Madrycie. Budowa domów w systemie szkoleń osób bezrobotnych jest nyskim patentem rozpowszechnianym w kraju i poza nim. Burmistrza Otmuchowa cieszy, że 24 rodziny długotrwale oczekujące na mieszkania wreszcie się ich doczekają. Teren pod budowę jest bardzo dobrze położony w pełnej infrastrukturze w Maciejowicach, gdzie jest szkoła, przedszkole, kościół, boisko. Chętnych na mieszkania w gminie Otmuchów jest około 100 rodzin. Burmistrz wyraził nadzieję na realizację kolejnych inwestycji za zgodą i przy współudziale Zarządu Powiatu Nyskiego w ramach szkoleń osób bezrobotnych. Przewidziana realizacja i zakres szkoleń a) szkolenia przewidziane do realizacji w 2012 roku: - murarz z umiejętnością stawiania rusztowań, - betoniarz zbrojarz, b) szkolenia przewidywane do realizacji w 2013 roku: - murarz z umiejętnością stawiania rusztowań, - betoniarz zbrojarz, - dekarz, - monter dociepleń budynków, - monter stolarki budowlanej. Wartość kosztorysowa zadania to 5 mln zł. Powiat Nyski planuje udział w kwocie około 400 tys. zł. Zdaniem Burmistrza Woźniaka koszt powinien zostać obniżony o około 30 %. W ramach porozumienia Gmina Otmuchów udostępnia plac budowy dla budynku wielorodzinnego położonego w Maciejowicach Powiatowemu Urzędowi Pracy na cele związane ze szkoleniem osób bezrobotnych. Efektem szkoleń będzie zakończenie prac budowlanych w budynku wielorodzinnym na rzecz Gminy Otmuchów. Budynek zostanie oddany w stanie zamkniętym surowym. Do obowiązków Gminy Otmuchów należeć będzie przygotowanie budowy pod względem formalno – prawnym w tym uzyskanie niezbędnych decyzji, pozwoleń, zezwoleń itp., zapewnienie nadzoru budowlanego i autorskiego, dostarczenie materiałów budowlanych, zapewnienie pomieszczenia w obrębie placu budowy dla kursantów, zabezpieczenie placu budowy po zakończeniu prac, zapewnienie odpowiedniej infrastruktury technicznej. Jak informuje Dyrektor Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Nysie Henryk Mamala, jednostka jest przygotowana dydaktycznie i technicznie do prowadzenia szkoleń. Po odbytych szkoleniach bezrobotni będą mieli zajęcia praktyczne właśnie przy budowie domu w Maciejowicach. Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Nysie prowadziło tego typu szkolenia przy budowie domu w Paczkowie i pomagając przy budowie Centrum Aktywizacji Zawodowej w Nysie. Jak informuje Burmistrz Jan Woźniak przygotowane zostały już fundamenty na placu budowy. Zdaniem Wicestarosty Czesława Biłobrana chętnych do tego typu inwestycji jest dużo ale ograniczone są środki. Kolejny krokiem będzie realizowany z inicjatywy Starosty Nyskiego przez Powiatowy Urząd Pracy w Nysie projekt pn. „Mały wielki Nysanin”. Projekt zakłada budowę przedszkoli, klubów dziecięcych. Wyrazili na ich realizację zgodę Burmistrzowie Nysy i Paczkowa. Podczas szkolenia, w ramach projektu, będą szkolone opiekunki – matki dzieci, w czasie gdy ich mężowie będą budowali przedszkole kobiety zdobędą fach opiekunek. Program ruszy na wiosnę 2013 roku, by we wrześniu opiekunki mogły rozpocząć pracę. EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ 10 Badanie jakości powietrza W Nysie zlokalizowana zostanie stacja pomiarowa pozwalająca na pozyskanie informacji o jakości powietrza atmosferycznego w mieście. Zarząd Powiatu Nyskiego wyraził zgodę na prośbę Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Opolu o nieodpłatne użyczenie części terenu zlokalizowanego przy Zespole Szkół i Placówek Oświatowych w Nysie, przy ul. Rodziewiczówny 1, w celu usytuowania manualnej stacji monitoringu jakości powietrza (pyłomierza), która planowana jest do uruchomienia w 2013 roku. Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Opolu, w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska, kontroluje stan jakości powietrza w województwie opolskim. Na podstawie uzyskiwanych wyników pomiarów corocznie wykonywane są oceny jakości powietrza. Głównym celem przeprowadzania ocen jest dokonanie klasyfikacji stref, umożliwiającej określenie działań na rzecz poprawy jakości powietrza na obszarach, gdzie przekraczane są poziomy stężeń zanieczyszczeń. W związku z reorganizacją sieci monitoringu jakości powietrza na terenie województwa, podjęto decyzję o potrzebie uruchomienia w Nysie pomiarów pyłu zawieszonego PM10 (tzn. pyłu o średnicy ziaren poniżej 10 μm). Dotychczas w Nysie nie były realizowane tego typu pomiary (jedynie kilka lat temu okresowe badania prowadziła Inspekcja Sanitarna w zakresie nienormowanego obecnie pyłu BS), a uruchomienie stacji pozwoli na określe- Stacja badania jakości powietrza zostanie zlokalizowana przy ul. Rodziewiczówny nie rzeczywistego poziomu stężeń pyłu PM10 na terenie miasta, a w przypadku wystąpienia przekroczeń ustalonych standardów, umożliwi podjęcie działań mających na celu poprawę jakości powietrza. Na potrzeby lokalizacji nowej stacji pomiarowej wytypowano miejsce znajdujące się na terenie Zespołu Szkół i Placówek Oświatowych w Nysie, tj. zielony skwerek znajdujący się na zapleczu obiektów szkolnych. Miejsce to spełnia wymogi lokalizacyjne określone w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie dokonywania oceny poziomów substancji w powietrzu. Zlokalizowanie stacji pomiarowej w Nysie pozwoli na pozyskanie miarodajnej informacji o jakości powietrza atmosferycznego w mieście, a tym samym umożliwi podjęcie działań w przypadku wystąpienia przekroczeń szkodliwego dla zdrowia ludzi pyłu. EBK Są środki na sprzęt przeciwpowodziowy Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska wesprze Powiat Nyski kwotą 619 tysięcy złotych w działaniach związanych z likwidacją skutków kataklizmów. Jest to efekt złożonego przez Powiat Nyski wniosku o dofinansowanie w NFOŚ. Są plany pierwszych zakupów i będą to m. in. łódź ratunkowa w kwocie 212 tysięcy złotych, motopompa o bardzo wysokiej wydajności, której nie posiada w tej chwili żadna jednostka. Koszt jej zakupu to 250 tysięcy złotych. W planach jest też zakup plandek do przykrycia dachów na wypadek wichury czy trąby powietrznej. Zakupione zostaną osuszacze do suszenia powierzchni lokalowych. Będą też środki na sprzęt dla sekcji płetwonurków. Większość sprzętu trafi do Powiatowego magazynu przeciwpowodziowego, który powstaje w Paczkowie. Planowany jest m.in. zakup łodzi ratunkowej EBK 11 Bezpieczniej i ładniej Powiat Nyski zakończył realizację przebudowy ulicy Orzeszkowej w Nysie I etap w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Długość odcinka objętego przebudową wynosi 1,36 km. Wartość zadania to ponad 2,3 mln zł, w tym 30 % z budżetu państwa. Przebudowana ul. E. Orzeszkowej w Nysie Nyski Zarząd Dróg Powiatowych utrzymuje 600 km dróg. W 2012 roku Powiat Nyski planuje wykonanie remontów i zadań inwestycyjnych na kwotę ponad 8 mln złotych. Za około 1,2 mln zł przeprowadzone zostaną remonty nawierzchni, 400 tys. zł to remonty chodników, 100 tys. zł przeznaczono na przepusty, około 4 mln zł to przebudowa mostu im. Kościuszki. Powiat Nyski zakończył realizację przebudowy ulicy Orzeszkowej w Nysie I etap w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Długość odcinka objętego przebudową wynosi 1,36 km. Wartość zadania to 2 331 805,91 zł w tym 30 % z budżetu państwa. Na remontowanym odcinku drogi powiatowej: od skrzyżowania z ulicami Mickiewicza - 3 Maja do skrzyżowania z ulicą Długosza wykonano zakres robót: - wzmocnienie konstrukcji jezdni - ciąg pieszo-rowerowy z kostki betonowej - odtworzono odwodnienie - przebudowano istniejące wjazdy wraz z przepustami pod nimi - przebudowano istniejące włączenia i skrzyżowania z drogami bocznymi - wybudowano zatokę autobusową - wybudowano oświetlenie uliczne - utwardzono pobocza gruntowe - oznakowanie poziome i pionowe 12 - dokonano wycinkę kolidujących drzew i nasadzono nowe. Od strony Białej Nyskiej zainstalowane zostało urządzenie informujące kierowców o prędkości z jaką ich pojazd wjeżdża w teren zabudowany. Jest to pierwszy wyświetlacz w powiecie nyskim. Przy drodze nasadzone zostały klony kuliste. Odbiór techniczny wyremontowanej drogi powiatowej nastąpił 31 sierpnia br. W wyniku zrealizowanego zadania osiągnięto poprawę bezpieczeństwa ruchu drogowego, komfortu jazdy, estetyki terenu i systemu odwodnienia drogi. Przebudowa drogi szczególnie cieszy użytkowników rowerów, którzy bezpiecznie mogą dojechać do ulicy Mickiewicza i dalej nad Jezioro Nyskie. W ramach kompleksowej przebudowy ulic w rejonie Jeziora Nyskiego Powiat Nyski planuje inwestycje drogowe w Białej Nyskiej. EBK Inwestycje drogowe REMONTY NAWIERZCHNI Zadania remontowe nawierzchni polegające na remontach cząstkowych nawierzchni bitumicznych betonem asfaltowym zrealizowano na wartość robót 379 716,23 zł. Remont nawierzchni dróg powiatowych polegających na wykonaniu nowej warstwy ścieralnej wykonane zostały na kwotę robót 443 985,48 zł na odcinku Siestrzechowice- Kwiatków, w Łambinowicach na ulicy Obozowej, w Skoroszycach na ulicy Wolności. Nowe warstwy wykonano na drogach powiatowych: ulicy Sobieskiego w Głuchołazach, ulicy Warszawskiej w Otmuchowie, na odcinku Sarnowice Ligota Wielka, w Ujeźdźcu - Dziewiętlicach, na odcinku Lipniki – Starczówek, w miejscowości Kamiennik, na odcinku Pakosławice - Reńska Wieś, w miejscowości Włodary. Do połowy sierpnia wartość wykonanych robót wyniosła 799 957,28 zł. REMONTY CHODNIKÓW Remonty chodników w ciągu dróg powiatowych: w miejscowości Pokrzywna, Przełęku, Radzikowicach, Złotogłowicach, Mesznie, Bukowie, Krakówkowicach. Na zadania remontowe chodników w miejscowościach Ligota Wielka i Nieradowice dokonano pomiarów w terenie a na remonty chodników w Paczkowie ul. Sienkiewicza i ul. Robotnicza zostały wykonane kosztorysy inwestorskie. Remonty chodników na ul. Mickiewicza w Paczkowie i w Gościcach zostały pomierzone w terenie. Opracowano kosztorysy inwestorskie remontów chodników w gminie Nysa na ul. Prusa w Nysie oraz w miejscowościach Domaszkowice i Niwnica. ZADANIA INWESTYCYJNE Przebudowa odcinka drogi powiatowej ulica Orzeszkowej w Nysie Zakończenie 31 sierpnia 2012 r. Wartość zadania wraz z nadzorem inwestorskim: 2 369 855,91 zł Wykonanie projektu budowlanego przebudowy odcinka drogi powiatowej w Jasienicy Dolnej. Zadanie w trakcie realizacji – termin opracowania dokumentacji do 30 września 2012 r. Wartość dokumentacji 50 000 zł. Przebudowa mostu ul. Kościuszki w Nysie - zadanie w trakcie realizacji, termin zakończenia do 30 listopada 2012 r. Wartość robót wraz nadzorem inwestorskim wynosi ok. 4 mln zł. EBK 14 Skrzyżowanie na Prudnickiej zostanie przebudowane na rondo Rondo zamiast świateł Powstała koncepcja projektowa przebudowy skrzyżowania ulic Prudnicka - Moniuszki w Nysie. Z inicjatywy Zarządu Powiatu Nyskiego powstała koncepcja zmiany organizacji ruchu poprzez wprowadzenie ronda na skrzyżowaniu - w podobnym układzie jak rondo na ulicy Piłsudskiego w Nysie (zorganizowane poprzez oznakowanie pionowe i poziome). Planowana zmiana wynika z chęci upłynnienia ruchu na skrzyżowaniu. Po jej wprowadzeniu i demontażu sygnalizacji świetlnej Powiat Nyski nie ponosiłby już kosztów jej utrzymania (kilka tysięcy złotych rocznie), a także nie byłoby problemów wynikających z awaryjności świateł. Ze wstępnych analiz, wykonanych przez Zarząd Dróg Powiatowych wynika, że rondo wpisze się w obecne skrzyżowanie z lekką korektą krawężników przy chodnikach. Zarząd Powiatu planuje ogłoszenie konkursu na najciekawszą koncepcję zagospodarowania wnętrza ronda. Koncepcja będzie konsultowana z Komisją Bezpieczeństwa Porządku Publicznego Transportu i Dróg, Urbanistyki i Gospodarki Nieruchomościami Rady Powiatu Nyskiego i z Komisją Bezpieczeństwa i Porządku działającą przy Staroście Nyskim. EBK Przywrócona świetność Zakończony został remont dziewiętnastowiecznego budynku Zespołu Szkół w Paczkowie prowadzony przez Powiat Nyski. Wymieniona została stolarka okienna. Przeprowadzono kompleksową renowację elewacji zewnętrznej. Wykonano także nową instalację odgromową oraz wymieniono system orynnowania. Wyremontowane zostały również kamienne schody, wykonano nową bramę wjazdową. Przedsięwzięcie wyniosło 433 540 zł. EBK Most w przebudowie Przebudowa mostu im. Tadeusza Kościuszki w Nysie priorytetową inwestycją Powiatu Nyskiego w 2012 r. Przebudowa mostu im. Kościuszki jest kolejną ważną inwestycją Powiatu Nyskiego w zakresie infrastruktury drogowo-transportowej. Konstrukcja obiektu oraz zakres koniecznych prac modernizacyjnych do wykonania, przekłada się na wysokie koszty realizowanej inwestycji oszacowanej na ok. 4 mln złotych. Jak ważne było wykonanie prac naprawczych na obiekcie wykazały już wstępne prace rozbiórkowe, które ukazały liczne uszkodzenia niewidocznych elementów mostu, a mających kluczowe znaczenie dla jego użytkowania. Przysparzającym najwięcej problemów miejscem okazała się płyta pomostowa, która była w bardzo złym stanie technicznym. W wielu miejscach pomostu beton uległ w znacznym stopniu spękaniu oraz korozji, co spowodowało konieczność dodatkowej rozbiórki warstwy betonu. Sytuacja ta wymusiła jednocześnie modyfikację zastosowanych rozwiązań w projekcie technicznym przebudowy mostu. Władze Powiatu podczas uzgodnień dotyczących prac na moście Kościuszki 13 Ważniejsze wydarzenia z przebiegu realizowanej inwestycji 17 kwietnia 2012 r. W Starostwie Powiatowym w Nysie odbyło się spotkanie władz Powiatu Nyskiego oraz Gminy Nysa z przedstawicielami Komendy Powiatowej Policji, zarządów dróg oraz wykonawcy robót. Tematem spotkania było omówienie sposobu prowadzenia prac, przewidywanych utrudnień dla ruchu oraz funkcjonowania zastępczej organizacji ruchu. Betonowa konstrukcja mostu była już w bardzo złym stanie 30 kwietnia 2012 r. Wytypowanie lokalizacji miejsc dla ustawienia dodatkowych znaków informujących o zalecanych kierunkach ruchu dla pojazdów osobowych w celu odciążenia głównego szlaku drogowego opartego na drogach krajowych nr 41 i 46. Ustawione przez Zarząd Dróg Powiatowych znaki informacyjne wskazują jadącym drogą krajową nr 46 w kierunku centrum Nysy, Prudnika oraz Głuchołaz przejazd przez miejscowość Skorochów i tamę Jeziora Nyskiego. Dla pojazdów poruszających się w kierunku Opola zaproponowano przejazd ulicami Eichendorffa, Poniatowskiego, Słowiańską. 10 maja 2012 r. Rozpoczęcie prac rozbiórkowych na moście realizowane z utrzymaniem ruchu jednokierunkowego na połowie obiektu. 11 maja 2012 r. Starosta Nyski Adam Fujarczuk, Wicestarosta Czesław Biłobran, Dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych Tadeusz Dziubandowski oraz Z-ca Dyrektora Arkadiusz Jagieło dokonali wizytacji inwestycji w trakcie której rozmawiali o przebiegu realizowanych prac oraz o możliwościach poprawy sytuacji komunikacyjnej w mieście w czasie przebudowy mostu. Część chodnikowa po zdjęciu warstwy asfaltu 18 maja 2012 r. Na przebudowywanym moście z Wicestarostą Nyskim Czesławem Biłobranem spotkali się projektanci, kierownictwo budowy i dyrekcja Zarządu Dróg Powiatowych. Wykonawca zapoznał uczestników spotkania ze stanem konstrukcji mostu, który jest znacznie gorszy niż zakładał projektant. Biuro projektowe po dokonaniu inwentaryzacji odsłoniętych elementów zobowiązało się do korekty dokumentacji technicznej. 4 lipca 2012 r. Podniesione zostało przęsło środkowe mostu o wadze blisko 80 ton na wysokość około 1m. Do podnoszenia przęsła użyto 4 podnośników hydraulicznych. Podniesienie przęsła pozwoliło na dostęp do strefy jego podparcia i wykonanie niezbędnych robót naprawczych i konserwacyjnych łożysk oraz powierzchni dźwigarów. Obiekt do czasu opuszczenia przęsła został wyłączony z ruchu kołowego. Układanie zbrojenia 12 lipca 2012 r. Przywrócenie przejezdności przez most dla ruchu kołowego z wyjazdem od strony centrum miasta (ruch jednokierunkowy). 30 lipca 2012 r. Opuszczenie przęsła środkowego. Przęsło zostało osadzone na istniejących łożyskach, które zostały poddane procesowi czyszczenia i konserwacji. 31 sierpnia 2012 r. Zamknięcie mostu dla ruchu kołowego w związku z realizacją robót jednocześnie na dwóch połówkach mostu. Ruch pieszy został utrzymany. 27 września 2012 r. Zakończone zostało betonowanie części chodnikowej. Otwarcie jednej części mostu planowane jest na 10 października br. Betonowanie części chodnikowej mostu EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ 15 Uczestnicy inauguracji w Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Nysie Wojewódzka inauguracja roku szkolnego W dniu 3 września 2012 roku w Nysie odbyła się Wojewódzka Inauguracja Roku Szkolnego 2012/2013 i uroczyste otwarcie nowego obiektu w Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Nysie. Uroczystość rozpoczęła się od Mszy świętej w Bazylice mniejszej w Nysie, którą koncelebrował Biskup Opolski JE Andrzej Czaja przy współudziale księży z nyskich parafii. Msza odbyła się w intencji uczniów i nauczycieli. Uczestniczyły w niej m.in. władze samorządu powiatowego i gminnego, przedstawiciele grona pedagogicznego, młodzież z pocztami sztandarowymi szkół, rodzice i mieszkańcy. Uroczystość Wojewódzkiej Inauguracji Roku Szkolnego 2012/2013 odbyła się w Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Nysie. Wojewoda Opolski Ryszard Wilczyński podczas inauguracji roku szkolnego i przy okazji otwarcia nowej części Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego stwierdził m.in. że lepiej, by młodzież po ukończeniu nauki miała konkretny zawód aniżeli poszerzała kręgi bezrobotnych magistrów. O kierunkach i zmianach w oświacie mówiła Halina Bilik – Opolski Kurator Oświaty. W inauguracji wzięła udział i wystąpiła również Posłanka Janina Okrągły. Wicestarosta Nyski Czesław Biłobran przypomniał, że w powiecie nyskim realizowana jest Strategia oświatowa. Jednym z jej priorytetów jest rozwój kształcenia zawodowego. Tegoroczny Uroczyste otwarcie nowego obiektu 16 nabór pokazuje, że w powiecie nyskim rozwija się szkolnictwo zawodowe: 469 uczniów to uczniowie szkół ogólnokształcących a ponad 700 to uczniowie szkół o kierunkach zawodowych. Wicestarosta zaprosił do nowego obiektu Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego. Wicestarosta przekazał również pozdrowienia od Starosty Nyskiego Adama Fujarczuka wraz z najlepszymi życzeniami w nowym roku szkolnym dla uczniów i nauczycieli. Część artystyczną przygotowali uczniowie Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego i Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia im. Witolda Lutosławskiego w Nysie. Podczas uroczystego otwarcia wstęgę do nowego obiektu przecięli: Wojewoda Opolski Ryszard Wilczyński, Opolski Kurator Oświaty Halina Bilik, Przewodniczący Rady Powiatu Nyskiego Mirosław Aranowicz, Wicestarosta Nyski Czesław Biłobran, Członek Zarządu Powiatu Jerzy Dunaj, Dyrektor Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego Henryk Mamala. W obiekcie znajdują się nowoczesne pracownie szkoleniowe m.in. profesjonalny, wielostanowiskowy warsztat mechaniki samochodowej, pracownie stolarskie, układów mechatronicznych, pracownia metrologii warsztatowej. Szkoła zajmuje się praktyczną nauką zawodu w formach szkolnych i pozaszkolnych, organizacją kursów i szkoleń, a także egzaminów zawodowych. 10 lat temu CKP powstał na bazie byłych warsztatów szkolnych Zespołu Szkół Mechanicznych. Jest to placówka oświatowa zajmująca się organizacją praktycznej nauki zawodu dla wszystkich szkół zawodowych powiatu nyskiego. Od trzech lat uczy się w CKP około 500 osób rocznie. Do tej pory obiekt był zbyt mały, brakowało pracowni – mówi Dyrektor Henryk Mamala. Rozbudowa obiektu pozwoliła na sprzedaż budynku w Głuchołazach, w którym umiejscowione były działy warsztatów głównie w zakresie obróbki drewna. Do tej pory młodzież była dowożona z Nysy do Głuchołaz, co generowało dodatkowe koszty. Inwestycja wykonana ze środków budżetowych Powiatu Nyskiego kosztowała ponad 4,8 mln złotych. Od 1 września br. Centrum stało się częścią Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego, w którego skład wchodzą również szkoły Zespołu Szkół Mechanicznych. EBK Wojewoda Opolski i Wojewódzki Kurator Oświaty zwiedzają szkołę Szkoła wrażliwych talentów 3 września 2012 roku odbyła się inauguracja roku szkolnego w powołanej przez Powiat Nyski Ogólnokształcącej Szkole Sztuk Pięknych w Nysie. Pierwsza klasa Szkoły Sztuk Pięknych Szkoła Sztuk Pięknych zakłada sześcioletnią naukę (3 lata gimnazjum i 3 lata w liceum). Nauka w szkole kończyć się będzie dyplomem plastyka i maturą. Takich artystycznych szkół jest w Polsce około 30. Szkoła powstała na bazie nyskiego Ogniska Artystycznego. Klasa pierwsza liczy dwadzieścia jeden osób: trzynaście dziewcząt i ośmiu chłopców. Dziewięciu uczniów dojeżdża z terenu powiatu, a jedenaście to mieszkańcy Nysy. Zajęcia odbywają się w Ognisku Artystycznym i w Zespole Szkół Ogólnokształcących „Carolinum”. Przedmioty artystyczne wykładają: Tomasz Chmie- lewski, Mirosław Żurawski, Teresa Szkwyra-Frandenberg, Ewelina Kwiatkowska, Mieszko Syty, Ryszard Szymończyk, przedmiotów ogólnokształcących uczą nauczyciele „Carolinum”. Powołanie do życia szkoły dało alternatywę wrażliwej i utalentowanej młodzieży – opowiada dyrektor Mirosław Żurawski. – Uczniów chwalą nauczyciele z „Carolinum”, twierdząc że jest to twórcza młodzież. Zaletą nowej propozycji oświatowej jest to, że dają one młodzieży konkretny zawód. Po ich ukończeniu będą już specjalistami, co umożliwi im bądź pracę w określonej specjalizacji bądź oczywiście podjęcie nauki na studiach - cieszy się dyrektor Mirosław Żurawski informując jednocześnie, że szkoła ma wysoki przelicznik subwencji, który zapewnia szeroki zakres kształcenia artystycznego. Zapytany o plany na przyszłość dyrektor ma nadzieję, że w nowym roku szkolnym nabór do I klasy będzie znacznie większy. Na wrześniowej sesji radni wyrazili zgodę na utworzenie Zespołu Szkół i Placówek Plastycznych, w skład których weszły Ogólnokształcąca Szkoła Sztuk Pięknych, Liceum Plastyczne i Ognisko Artystyczne. Pozwoli to na obniżenie kosztów administracyjnych szkół. EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ W wyniku naboru do szkół ponadgimnazjalnych prowadzonych przez Powiat Nyski zostało przyjętych 1 165 uczniów. Naukę w nowym roku 2012/2013 rozpoczną uczniowie w poszczególnych szkołach: Zespół Szkół Ogólnokształcących „Carolinum” --------------------------188 Zespół Szkół Ekonomicznych -------------------------------------------------112 Zespół Szkół Technicznych ----------------------------------------------------246 Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego ---------------------149 Zespół Szkół i Placówek Oświatowych --------------------------------------338 Zespół Szkół w Głuchołazach -------------------------------------------------- 47 Zespół Szkół w Paczkowie ------------------------------------------------------ 64 Ogólnokształcąca Szkoła Sztuk Pięknych w Nysie (6 letnia nauka) ---- 21 Naukę rozpoczną również uczniowie w szkołach ponadgimnazjalnych prowadzonych przez gminy: Zespół Szkół w Otmuchowie --------------------------------------------------- 46 Liceum Ogólnokształcące w Głuchołazach --------------------------------- 48 oraz w szkole niepublicznej: Diecezjalne Liceum Humanistyczne w Nysie ------------------------------- 44 Starosta Nyski serdecznie zaprasza na akademię z okazji Dnia Edukacji Narodowej, która odbędzie się 16 października 2012 r. o godz.17.00 w Zespole Szkół Ogólnokształcących „Carolinum” - ul. Sobieskiego 2 w Nysie. Program uroczystości: 17.00 - Rozpoczęcie akademii. 17.05 - Koncert skrzypcowy w wykonaniu uczennicy Państwowej Szkoły Muzycznej w Nysie. 17.15 - Powitanie gości. 17.25 - Słowacki wielkim poetą był, czyli szkoła w krzywym zwierciadle – scenki kabaretowe w wykonaniu uczniów szkół ponadgimnazjalnych z Nysy. 17.55 - Występ uczennicy Państwowej Szkoły Muzycznej w Nysie. 18.00 - Przemówienie Opolskiego Kuratora Oświaty, Przemówienie Starosty Nyskiego. Wręczenie nagród wyróżnionym nauczycielom. 18.30 - Recital gwiazdy estrady – Olgi Bończyk 19.30 - Spotkanie okolicznościowe. 17 Najwięcej niepełnosprawnych Rozmowa z dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Nysie Ireną Kłakowicz. Czym zajmuje się Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie? Jest to instytucja powołana do realizacji zadań z zakresu pomocy społecznej na szczeblu powiatu w trzech najważniejszych zakresach: pieczy zastępczej, niepełnosprawności, całodobowej opieki nad osobami w podeszłym wieku i osobami niepełnosprawnymi. Kto i z jakimi problemami może się do Państwa zgłosić? Właściwie każdy, kto ma do rozwiązania problem rodzinny, jest osobą niepełnosprawną lub stara się o uzyskanie statusu takiej osoby. Nasz personel pokieruje i wskaże odpowiednią procedurę do załatwienia sprawy. Mamy też stronę internetową www.pcprnysa.pl na której znajdziecie Państwo informacje i odpowiednie druki. Staramy się, by wnioski były dostępne w OPS-ach by mieszkańcy powiatu nie musieli dojeżdżać po nie do nas. Prowadzimy również Ośrodek Interwencji Kryzysowej w zakresie poradnictwa (porady prawne, socjalne, konsultacje psychologiczne). Pracujemy w nim w każdy wtorek i czwartek od godziny 15.30. Do ośrodka również można przyjść z każdym rodzinnym problemem. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie prowadzi nadzór merytoryczny nad czterema domami pomocy społecznej, do których można skierować osoby wymagające całodobowej opieki, jeżeli nie ma możliwości zapewnienia im tej opieki w domu. Domy pomocy społecznej znajdują się w : Nysie przy Alei Wojska Polskiego - przyjmowani są tu chłopcy i mężczyźni intelektualnie niepełnosprawni, przy ulicy Świętojańskiej w Nysie jest to placówka dla kobiet przewlekle psychicznie chorych, w Korfantowie jest to dom dla osób w podeszłym wieku i niepełnosprawnych fizycznie , w Kopernikach jest to największy dom, dla 105 mieszkańców, przeznaczony dla ludzi starszych i przewlekle somatycznie chorych. Jakie są warunki umieszczenia osoby starszej, chorej w domu pomocy społecznej? Mieszkaniec potrzebujący całodobowej opieki, któremu rodzina i gmina nie jest w stanie zapewnić jej w miejscu zamieszkania może starać się o umieszczenie w domu pomocy społecznej. Obowiązek przygotowania całej dokumentacji i wydania decyzji o skierowaniu do domu pomocy społecznej należy do gminy 18 Irena Kłakowicz, dyrektor PCPR w Nysie (Ośrodka Pomocy Społecznej). Decyzje o umieszczeniu osoby w domu pomocy społecznej wydaje Starosta Powiatu , a w jego imieniu Dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie. W powiecie nyskim jest już jeden prywatny dom pomocy społecznej „Potok” w Jarnołtówku prowadzony przez Spółdzielnię Odnowa. Jeżeli chodzi o odpłatność to z emerytury lub renty osoby pobierane jest 70% dochodu. Jeżeli dochód osoby umieszczanej w placówce jest niewystarczający obowiązek dopłaty spada na rodzinę, a jeśli jej nie ma lub jeśli rodzina ma bardzo niskie dochody to obowiązek pokrycia różnicy spada na gminę, której mieszkańcem jest osoba umieszczana w domu pomocy społecznej. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie zajmuje się również pomocą dla dzieci m.in. umieszczaniem dzieci w rodzinach zastępczych. Jeżeli chodzi o opiekę nad dzieckiem – działamy tam gdzie są zaniedbania, gdzie występuje patologia i gdzie dzieci są niedopilnowane. W takich sytuacjach istnieje możliwość umieszczenia dzieci w całodobowych placówkach opiekuńczo-wychowawczych bądź ustalane są rodziny zastępcze. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie prowadzi nadzór merytoryczny nad Powiatowym Zespołem Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych w ramach którego funkcjonuje Pogotowie Interwencji Społecznych. W Pogotowiu Interwencji Społecznych jest 14 wychowanków, dla młodszych dzieci jest placówka w Jasienicy Górnej i jest tam 28 dzieci, w Paczkowie jest 30 wychowanków. Ile jest rodzin zastępczych w powiecie nyskim? Są to dane zmienne, ale jest około 170 dzieci w 117 rodzinach zastępczych. Ilość dzieci umieszczanych w rodzinach zastępczych jest też ściśle związana z bezrobociem. Im większe bezrobocie, tym więcej postanowień sądu o umieszczaniu dzieci w rodzinach zastępczych. Często w naszym powiecie zdarza się sytuacja porzucenia noworodków? W tym roku były trzy przypadki porzucenia dziecka po porodzie. Dzieci takie trafiają do Pogotowia rodzinnego, do mo- mentu ustalenia sytuacji prawnej dziecka i ewentualnej adopcji. Są też przypadki, że rodzina wyjeżdża za granicę i pozostawia dzieci w domu np. mieliśmy przypadek gdzie rodzice wyjechali do pracy za granicę pozostawiając nastolatka z kilkuletnią siostrą pod opieką. W takim przypadku dzieci trafiają do placówki opiekuńczej. Są to przypadki tzw. eurosierot – dzieci pozostawionych bez zapewnionej opieki np. dziadków, w czasie gdy rodzice wyjeżdżają do pracy. Dziadkowie nie zawsze są w stanie podołać obowiązkom wychowawczym. We wszystkich tych przypadkach staramy się umieszczać dzieci w naszym powiecie. Niepełnosprawność to największe zagadnienie jakim się Państwo zajmujecie. Tak, dysponujemy środkami z PFRON na różne formy pomocy dla osób niepełnosprawnych w zakresie dofinansowania: turnusów rehabilitacyjnych dla niepełnosprawnych, zaopatrzenia w przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze, zakupu sprzętu rehabilitacyjnego. Pomagamy finansować likwidację barier funkcjonalnych tj.: architektonicznych, w komunikowaniu, technicznych. Mamy też Powiatowy Zespół ds. orzekania o niepełnosprawności, który pracuje przy PCPR. Każda osoba, która chce skorzystać z dofinansowania z PFRON musi posiadać orzeczenie wydane przez zespół lub orzeczenie równoważne (ZUS, KIZ). O stopniu niepełnosprawności decyduje Powiatowy Zespół działający przy PCPR ale można składać też wnioski w ZUS. Kiedy złożyć dokumenty w PCPR, a kiedy w ZUS? Orzeczenie, które wydaje Powiatowy Zespół ds. orzekania o niepełnosprawności nie służy do celów rentowych tylko jest to orzeczenie do celów uzyskiwania ulg i uprawnień przez osoby niepełnosprawne. ZUS wydaje orzeczenia do celów rentowych. Z orzeczeniem Powiatowego Zespołu też można zgłosić się do OPS w celu uzyskania zasiłku pielęgnacyjnego? Tak, orzeczenia wydawane przez Powiatowy zespół może służyć do uzyskania zasiłku pielęgnacyjnego. Muszą jednak zostać spełnione pewne kryteria. Zasiłek pielęgnacyjny przysługuje: 1) dziecku do 16 lat- jeśli zostało uznane za niepełnosprawne, 2) osobie w wieku powyżej 16 roku życia- jeśli jest niepełnosprawna w stopniu umiarkowanym (zgodnie z orzeczeniem lekarskim), a niepełnosprawność powstała przed 21 rokiem życia, 3) osobie w wieku powyżej 16 roku życia- jeśli jest niepełnosprawna w stopniu znacznym ( zgodnie z orzeczeniem lekarskim). Aby uzyskać zasiłek pielęgnacyjny należy złożyć stosowny wniosek z orzeczeniem Powiatowego Zespołu w Ośrodku Pomocy Społecznej lub w Urzędzie Gminy. Irena Kakowicz i s. Gabriela Labisz Ile osób korzysta rocznie z Państwa usług? W tym roku zgłoszeń o orzeczenie stopnia niepełnosprawności było 2 064, orzeczono 1 965 stopni niepełnosprawności w powiecie nyskim. Po 16 roku życia orzeczenie otrzymało 1 832 osoby, do 16 roku 133 osoby. Najwięcej schorzeń to sprawy onkologiczne, po udarach, choroby związane z kręgosłupem, reumatologiczne, kardiologiczne. Często występuje też astma oskrzelowa. Najmniej jest schorzeń laryngologicznych. Wzrasta ilość młodych ludzi ze schorzeniami psychiatrycznymi starających się o orzeczenie stopnia niepełnosprawności, mniej niż w latach ubiegłych jest wniosków o orzeczenia dla dzieci. Czy ilość osób starających się o orzeczenie rośnie? Stan ten w powiecie nyskim utrzymuje się na podobnym poziomie i jest największy na Opolszczyźnie. Kto może zostać opiekunem osoby chorej i jakie może otrzymać świadczenia? Świadczenie pielęgnacyjne przysługuje osobie, która opiekuje się niepełnosprawnym i nie może z tego powodu podjąć żadnej pracy. O świadczenie pielęgnacyjne mogą starać się krewni pierwszego stopnia czyli rodzice, dzieci, rodzeństwo (także przyrodnie), wnuki, dziadkowie osoby posiadającej orzeczenie o niepełnosprawności oraz wymagającej opieki i pomocy w codziennej egzystencji. A także opiekunowie prawni niepełnosprawnych, ich dalsi krewni, jeżeli nikt z najbliższych nie jest w stanie podjąć opieki. Trzeba jednak przy tym spełnić dodatkowe warunki, świadczenie pielęgnacyjne nie przysługuje np.: jeżeli osoba sprawująca opiekę ma ustalone prawo do renty lub emerytury. Świadczenie pielęgnacyjne wypłaca urząd gminy lub ośrodek pomocy społecznej. Osoba wymagająca opieki musi mieć: orzeczenie o niepełnosprawności ze wskazaniami: konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnego funkcjonowania oraz konieczności stałego, codziennego udziału opiekuna dziecka w jego leczeniu, rehabilitacji i edukacji lub orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności. Świadczenie pielęgnacyjne wynosi 520 zł miesięcznie. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie realizując konkursy i programy stwarza możliwości otrzymania np. sprzętów do rehabilitacji czy modernizacji mieszkania pod potrzeby osób niepełnosprawnych. W tym roku wszedł program „Aktywny Samorząd”, do dnia 30 września br. przyjmowane są wnioski dotyczące uzyskania: pomocy w zakupie i montażu oprzyrządowania do posiadanego samochodu, pomocy w zakupie specjalistycznego sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem, w zakresie urządzeń lektorskich i brajlowskich, dofinansowanie szkoleń w zakresie obsługi sprzętu komputerowego i oprogramowania, pomocy w zakupie wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycznym, pomocy w utrzymaniu sprawności technicznej posiadanego wózka o napędzie elektrycznym, pomocy w uzyskaniu prawa jazdy kat. B, pomocy w utrzymaniu aktywności zawodowej poprzez zapewnienie opieki dla osoby zależnej. Od 1 sierpnia 2008 r. realizujemy projekt systemowy „Samo-DZIELNI” w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. W bieżącym roku grupę docelową stanowią usamodzielniający się wychowankowie rodzin zastępczych i placówek opiekuńczo-wychowawczych, osoby nieaktywne zawodowo ze względu na opiekę nad dzieckiem niepełnosprawnym do 16 roku życia oraz osoby niepełnosprawne. Ponadto Program Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej pozwolił nam na zatrudnienie koordynatora współpracującego z rodzinami zastępczymi. Dziękuję za rozmowę EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ 19 Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Nysie, ul. Słowiańska 17 tel./fax 774482610, e-mail [email protected] Dofinansowanie z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Sprzęt rehabilitacyjny dla osób niepełnosprawnych. - osoby niepełnosprawne, stosownie do potrzeb wynikających z niepełnosprawności, które spełnią kryterium dochodowe, - osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, - osoby prawne i jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej, - wysokość dofinansowania - do 60% kosztów tego sprzętu. Do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Nysie należy złożyć następujące dokumenty: - odpowiedni wniosek o dofinansowanie (do pobrania w siedzibie PCPR lub na stronie internetowej http://www.pcprnysa.pl w zakładce do pobrania), - kserokopię orzeczenia o niepełnosprawności, - dwie oferty cenowe na sprzęt będący przedmiotem dofinansowania. Wnioski można składać cały rok. Informacje można uzyskać pod numerem tel. 77448 25 34. Dofinansowanie zakupu przedmiotów ortopedycznych i środków pomocniczych dla osób niepełnosprawnych - osoby niepełnosprawne, które otrzymały z Narodowego Funduszu Zdrowia refundację zakupu przedmiotów ortopedycznych( kule, wózki, pionizatory, ortezy itp.) i środków pomocniczych. (pieluchomajtki, cewniki, worki stomijne itp.) i spełnią kryterium dochodowe. Do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Nysie należy złożyć następujące dokumenty: - odpowiedni wniosek o dofinansowanie (do pobrania w siedzibie PCPR lub na stronie internetowej http://www.pcprnysa.pl w zakładce do pobrania), - kserokopię orzeczenia o niepełnosprawności, - oświadczenie o dochodach, - fakturę określającą opłaconą kwotę w ramach ubezpieczenia zdrowotnego oraz kwotę udziału własnego lub ofertę określającą cenę nabycia z wyodrębnioną kwotą opłacaną w ramach ubezpieczenia zdrowotnego i kwotą udziału własnego, - kserokopie zlecenia na zaopatrzenie w przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze (potwierdzone przez NFZ).Wnioski można składać cały rok. Informacje można uzyskać pod numerem tel. 77448 25 51. Uczestnictwo w turnusie rehabilitacyjnym osób niepełnosprawnych - osoby niepełnosprawne, które posiadają orzeczenie o zakwalifikowaniu do jednego z trzech stopni niepełnosprawności lub o całkowitej lub częściowej niezdolności do pracy, jak też o niepełnosprawności, wydane przed ukończeniem 20 16 roku życia. - wysokość dofinansowania uzależniona jest od stopnia niepełnosprawności i dochodów na osobę w rodzinie. Do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Nysie należy złożyć następujące dokumenty: - skierowanie od lekarza prowadzącego, - odpowiedni wniosek o dofinansowanie (do pobrania w siedzibie PCPR lub na stronie internetowej http://www.pcprnysa.pl w zakładce do pobrania), - kserokopię orzeczenia o niepełnosprawności. Wnioski można składać cały rok. Informacje można uzyskać pod numerem tel. 77448 25 51. Dofinansowanie likwidacji barier funkcjonalnych (bariery architektoniczne, techniczne i w komunikowaniu się) dla osób niepełnosprawnych - osoby niepełnosprawne jeżeli ta likwidacja umożliwi lub w znacznym stopniu ułatwi osobie niepełnosprawnej wykonywanie podstawowych, codziennych czynności lub kontaktów z otoczeniem, - wysokość dofinansowania - do 80% kosztów przedsięwzięcia. Do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Nysie należy złożyć następujące dokumenty: - odpowiedni wniosek o dofinansowanie (do pobrania w siedzibie PCPR lub na stronie internetowej http://www.pcprnysa.pl w zakładce do pobrania), - kserokopię orzeczenia o niepełnosprawności, - zaświadczenie lekarskie, - wszystkie załączniki wymagane we wniosku. Wnioski można składać przez cały rok. Informacje można uzyskać pod numerem tel. 77448 25 34. Dofinansowanie sportu, kultury, rekreacji i turystyki - osoby prawne i jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej m.in. organizacje pozarządowe, stowarzyszenia itp., jeżeli prowadzą działalność na rzecz osób niepełnosprawnych przez okres co najmniej 2 lat przed dniem złożenia wniosku, - wysokość dofinansowania - do 60 % kosztów przedsięwzięcia, - odpowiedni wniosek składa się do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Nysie w terminie do dnia 30 listopada roku poprzedzającego realizację zadania ( do pobrania w siedzibie PCPR lub na stronie internetowej http://www. pcprnysa.pl w zakładce do pobrania) Informację można uzyskać pod numerem tel. 774482534. Dofinansowanie warsztatów terapii zajęciowej. W powiecie nyskim działają dwa Warsztaty Terapii Zajęciowej: - w Nysie ul. Grodkowska 26- liczba uczestników wynosi 40 osób niepełnosprawnych głównie z dysfunkcją narządu ruchu, - w Głuchołazach ul. Gen. Andersa 76 - liczba uczestników wynosi 25 osób, głównie niepełnosprawnych intelektualnie. Program „Aktywny Samorząd” Program obejmuje następujące obszary: - pomoc w zakupie i montażu oprzyrządowania do posiadanego samochodu, - pomoc w zakupie specjalistycznego sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem, - pomoc w zakupie urządzeń lektorskich, - pomoc w zakupie urządzeń brajlowskich, - dofinansowanie szkoleń w zakresie obsługi nabytego w ramach programu sprzętu komputerowego i oprogramowania, - pomoc w zakupie wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycznym, - pomoc w utrzymaniu sprawności technicznej posiadanego wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycznym, - pomoc w uzyskaniu prawa jazdy kategorii B, - pomoc w utrzymaniu aktywności zawodowej poprzez zapewnienie opieki dla osoby zależnej (dofinansowanie opłaty za pobyt dziecka osoby niepełnosprawnej w żłobku lub przedszkolu). Informacje na temat procedur realizacji programu dostępne są na stronie internetowej PFRON: www.pfron.org.pl w zakładce Programy PFRON, a następnie Program „Aktywny Samorząd” oraz na stronie Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Nysie: www.pcprnysa.pl Rodzaj niepełnosprawności uprawniający do uczestnictwa w programie osoby niepełnosprawnej, której dotyczy wniosek, musi być potwierdzony: - w orzeczeniu o niepełnosprawności lub stopniu niepełnosprawności tej osoby albo orzeczeniu równoważnym ( wówczas konieczny rozszerzony wypis z orzeczenia), - w zaświadczeniu lekarskim, wydanym przez lekarza specjalistę o specjalności związanej z rodzajem niepełnosprawności adresata programu. Osoby zainteresowane dofinansowaniem w ramach programu mogą zgłaszać się do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Nysie w celu otrzymania druków stosownych wniosków. Wnioski wraz z wymaganymi załącznikami można pobrać również ze strony www.pcprnysa.pl Dofinansowanie nie może obejmować kosztów realizacji zadania poniesionych przed przyznaniem środków finansowych i zawarciem umowy o dofinansowanie ze środków Funduszu. • Siostra Jadwiga Stankiewicz Godność bytu Rozmowa z siostrą Jadwigą Stankiewicz dyrektorem Domu Pomocy Społecznej w Kopernikach, prowadzonych przez Zgromadzenie Sióstr Rodziny Maryi. Skąd w Kopernikach Dom Pomocy Społecznej prowadzony przez Siostry? Siostry przybyły do Kopernik w 1945 roku z dziećmi, które utraciły rodziców w czasie wojny. Zagospodarowały obiekt z przeznaczeniem na dom dziecka. W 1961 roku dzieci zostały zabrane do domu dziecka do Prudnika. Od 1961 roku otwarto tutaj Dom Pomocy Społecznej. Za czasów transformacji ustrojowej dom przemianowany została na Zakład Opiekuńczo – Leczniczy. Po objęciu stanowiska dyrektora, ponownie przywróciłam funkcje domu pomocy społecznej. Zgodnie z charyzmatem posiadamy bogate doświadczenie w opiece nad osobami chorymi, niepełnosprawnymi i starszymi. Zamieszkuje u nas 105 osób. Kto może zostać mieszkańcem domu? To są osoby starsze przewlekle somatycznie chore i osoby ze złymi warunkami bytowymi. Na ogół są to osoby, których dzieci pracują, co uniemożliwia im opiekę przy rodzicach. Słyniecie z dobrej opieki i doskonałych warunków. Tak, aż miło patrzeć jak pacjenci dochodzą u nas do siebie. Nasi mieszkańcy są zadowoleni z opieki. Warunki rzeczywiście są dobre, a nasz dom otrzymał Certyfikat ISO 1901. Dbamy nie tylko o opiekę medyczno-pielęgniarską samych miesz- kańców ale w równym stopniu o warunki bytowe, ogród, kuchnię. Pokoje są jedno i dwuosobowe z łazienkami, telewizją, telefonem. Dysponujemy też apartamentami. Staramy się, by zawsze wypielęgnowany był ogród, który ma radować oczy naszych pensjonariuszy. Dysponujemy nowymi samochodami i organizujemy pensjonariuszom wycieczki. Ważnym elementem jest intymność jaką cieszą się u nas mieszkańcy ale i możliwość integracji właśnie podczas wspólnych choćby posiłków, spotkań, wyjazdów. Wielką wartością jest dla nas godność osób, które przemierzyły już większą część swego życia i osób chorych. wa budżet województwa poprzez dotację przekazywaną nam przez Starostwo Powiatowe w Nysie. Osoby przyjęte po 2000 roku, kiedy to zmieniły się przepisy muszą zapłacić 100% kwoty. Jeśli ich świadczenie jest zbyt niskie dopłaca rodzina lub gmina, z której osoba pochodzi. Jak wygląda procedura przyjęcia do Domu Pomocy Społecznej w Kopernikach? Na ogół przyjeżdża rodzina, ogląda dom i otrzymuje wówczas od nas informacje o procedurze przyjęcia. Należy napisać prośbę o przyjęcie do Ośrodka Pomocy Społecznej, dołączyć odcinek emerytury lub renty. Resztę załatwi już Ośrodek Pomocy Społecznej i Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie. EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ Jaka jest odpłatność za pobyt w Waszym domu? Wynosi 1 982 zł miesięcznie. Mieszkańcy, którzy przyjęci zostali do 2000 roku płacą 70% tej kwoty, resztę pokry- Czy jest sporo oczekujących na przyjęcie? Oczekujących jest wielu, robię jednak wyjątki dla osób, które muszą zostać przyjęte natychmiast, są sytuacje w których inni mogą poczekać dłużej. Tylko pacjenci z chorobami psychicznymi nie są do nas przyjmowani. Dom Pomocy Społecznej prowadzony przez Zgromadzenie Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi 48-351 Biała Nyska, Koperniki 17 tel. 77 435 67 89 e-mail: [email protected] www.dps.nysa.pl 21 Potrzeba serca Rozmowa z siostrą Samuelą Gabrielą Labisz dyrektorem Domu Pomocy Społecznej dla dzieci, młodzieży i dorosłych niepełnosprawnych intelektualnie. Dlaczego Dom Pomocy Społecznej prowadzony przez Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej wykonuje zadania dla Powiatu Nyskiego? Organem prowadzącym Dom Pomocy Społecznej w Nysie przy Alei Wojska Polskiego jest Prowincja Branicka Zgromadzenia Sióstr Maryi Niepokalanej z siedzibą w Branicach, którą reprezentuje wyższa przełożona prowincjalna. W Polsce są trzy nasze prowincje: wrocławska, katowicka i branicka (koło Głubczyc w woj. opolskim). Nad zgromadzeniem pieczę sprawuje Matka Generalna z siedzibą w Rzymie. Zadaniem własnym Powiatu Nyskiego jest prowadzenie domów pomocy społecznej. Do 12 marca 2004 r. kiedy to weszła w życie nowa Ustawa o Pomocy Społecznej, utrzymanie mieszkańców dofinansowywało Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej. Natomiast koszty utrzymania mieszkańców przyjętych po 2004 r. (na tzw. „nowych zasadach”) pokrywane są częściowo z gmin, z których pochodzą. Nadzór merytoryczny z działalności domu i finansowy w zakresie przekazywanej dotacji powiat powierza Powiatowemu Centrum Pomocy Rodzinie. Odbywa się to na podstawie umowy zawartej pomiędzy Powiatem reprezentowanym przez Starostę a Zgromadzeniem reprezentowanym przez wyższą przełożoną na prowadzenie domu dla dzieci, młodzieży i dorosłych niepełnosprawnych intelektualnie. 22 Od kiedy prowadzona jest w Nysie działalność opieki nad osobami niepełnosprawnymi intelektualnie, czy jest to misja Zgromadzenia? Fundatorem domu św. Rocha w Nysie, w którym zamieszkały pierwsze 4 siostry był biskup Josef Martin Nathan założyciel Zakładu Leczniczego w Branicach oraz fundator wielu kościołów w powiecie głubczyckim. Odznaczał się ogromną wrażliwością na ludzką biedę zarówno materialną, jak i duchową. Był wielkim społecznikiem i działaczem charytatywnym o ogromnym zmyśle organizacyjnym, a przede wszystkim gorliwym duszpasterzem. Mimo wielu funkcji kościelnych jakie piastował, przedstawiał się najczęściej jako proboszcz. 1908 roku biskup nabył kompleks sanatoryjny Rochus w Nysie, jednak władze ministerialne we Wrocławiu wyraziły zgodę na powstanie nowej placówki dopiero w 1910 r. stawiając warunek, że „celem ma być pielęgnacja chorych psychicznie w nowo założonym Zakładzie”. W pierwotnym zamiarze dom miał służyć celom wypoczynkowym sióstr i rekonwalescencji, zwłaszcza dla sióstr ciężko pracujących w zakładach leczniczych w Branicach, jednak żeby zdobyć środki na utrzymanie domu musiano przyjmować też świeckich na wczasy zdrowotne. Jak wyżej wspomniano profil pracy sióstr w domu św. Rocha narzuciły po części władze świeckie. W czasie I wojny światowej zakład kąpielowy św. Rocha służył jako szpital. Od 1918 roku siostry (już w liczbie 20) poszerzyły swoją działalność o opiekę domową nad chorymi, prowadzenie żłobka i ochronki, a także przedszkola. W 1925 roku do Nysy przeniesiono nowicjat, w którym przebywało ok. 60 sióstr nowicjuszek. II wojna światowa przyniosła wiele zmian w funkcjonowaniu domu i wiele strasznych przeżyć dla sióstr z powodu szykan ze strony Rosjan i przymusowych robót w polu, a nawet wyrzucenia z domu. Budynki również były bardzo zdewastowane, a jedna z sióstr została nawet rozstrzelana. Z przekazów ustnych dowiadujemy się, że prawdopodobnie z powodu przemian politycznych, ok. roku 1951 siostry zaczęły opiekować się dziećmi upośledzonymi. Praca ta była także źródłem utrzymania sióstr. Misją naszego Zgromadzenia jest „troska o dziewczęta moralnie zagrożone, ubogie, opuszczone i chore” zgodnie z odezwą naszego Księdza Założyciela Jana Schneidera „Pomóżcie ratować dusze, które stanęły nad przepaścią zepsucia moralnego, ulitujcie się nad bezgraniczną nędzą tak wielu waszych córek” .Inicjatywa biskupa Josefa Martina Nathana, która przeszczepiona została z Branic na grunt nyski poszerzyła więc działalność Zgromadzenia i trwa po dziś dzień, a w naszym domu przebywa obecnie 81 mieszkańców potrzebujących opieki w szerokim zakresie. W placówce przebywają jedynie chłopcy? Są u nas tylko chłopcy i mężczyźni, niektórzy mają ponad 60 lat. W związku z tym, że niejednokrotnie wychowanek przychodzi do nas mając kilka lat, wrasta w środowisko i trudno go przenosić w inne, nieznane mu warunki. Do domu rodzinnego rzadko powracają po ukończeniu wieku edukacyjnego. Z tego względu działalność domu została rozszerzona z domu dla niepełnosprawnych intelektualnie dzieci o młodzież i dorosłych. Z jakimi schorzeniami przebywają w nyskim domu wychowankowie? Są tu osoby z orzeczeniem o niesprawności intelektualnej. Niejednokrotnie niepełnosprawności intelektualnej towarzyszy niesprawność fizyczna oraz inne współtowarzyszące schorzenia. Czy przyjmujecie chorych na bieżąco czy też jest kolejka osób starających się o Waszą opiekę? Przyjęcia są jedynie w przypadku zwolnienia miejsca i jest to bardzo rzad- kie więc jest kolejka. Obecnie oczekują na przyjęcie do naszego domu 4 osoby, a liczba oczekujących wciąż wzrasta. Czy Wasi wychowankowie to tylko mieszkańcy naszego powiatu? Nie, są to osoby z różnych okolic z całej Polski. Na 81 mieszkańców 31 jest z powiatu nyskiego. Staramy się jednak, by mieszkańcy powiatu nyskiego mieli pierwszeństwo w przyjęciu, by ich nie wywozić dalej. Ile osób liczy obsługa domu? Reguluje to rozporządzenie do Ustawy o Pomocy Społecznej z dnia 12 marca 2004 r. mówiące ile osób musi przypadać na opiekę jednego wychowanka. Obecnie pracuje u nas 55 osób. Zatrudniamy psychologa, terapeutki zajęciowe, pracowników socjalnych, rehabilitantów, pielęgniarki, opiekunów i pokojowe, nie wyłączając oczywiście pracowników administracyjnych. Udostępniamy także pomieszczenia dla trzech grup rewalidacyjnych ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Nysie, gdzie zaan- gażowanych jest trzech nauczycieli i trzy opiekunki. Czy personel to w większości siostry? Zaangażowanych zawodowo w prace DPS jest obecnie 6 sióstr zakonnych w tym jedna z innego Zgromadzenia – siostra Misyjna Służebnica Ducha Świętego, pracująca na etacie terapeuty zajęciowego. Należy jednak mieć na uwadze, że jest to praca z misją. Praca w domu jest ciążka i specyficzna, nie ma tutaj mowy o pracy bez serca. Kto nie ma serca nie podoła temu wyzwaniu jakim jest opieka nad osobami z niepełnosprawnością intelektualną. Jaka jest procedura przyjęcia wychowanka? Do Domu Pomocy Społecznej prowadzonego przez Zgromadzenie Sióstr Maryi Niepokalanej przyjmowane są dzieci i młodzież oraz osoby dorosłe niepełnosprawne intelektualnie w stopniu umiarkowanym, znacznym i głębokim. Formalności związane z przyjęciem do DPS dokonują Gminne lub Miejskie Ośrodki Pomocy Społecznej położone w miejscu zamieszkania osoby zainteresowanej oraz Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Nysie. Decyzję o skierowaniu do DPS i decyzję o odpłatności za pobyt w DPS wydaje organ gminy osoby zainteresowanej. Decyzje o umieszczeniu w DPS wydaje Starosta Powiatu w Nysie. W razie niemożności umieszczenia w DPS z powodu braku wolnych miejsc powiadamia się osobę o wpisaniu na listę oczekujących oraz o przewidywanym terminie oczekiwania na umieszczenie. Pobyt jest odpłatny w 70% dochodów, w większości jednak koszty pokrywają gminy. Koszt utrzymania w naszym domu wynosi ponad 2 tys. zł miesięcznie. EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ Dom Pomocy Społecznej dla Osób Niepełnosprawnych Intelektualnie Nysa, Al. Wojska Polskiego 77 tel. 77 433 28 18 e-mail: [email protected] www.nysa.domypomocy.pl Uśmiech seniorów Dom Pomocy Społecznej w Korfantowie jest jednostką organizacyjną Powiatu Nyskiego o zasięgu ponadgminnym dla 56 osób w podeszłym wieku i niepełnosprawnych fizycznie kobiet i mężczyzn. Dyrektor Halina Wojewódka Do domu przyjmowane są osoby na podstawie decyzji o skierowaniu do Domu Pomocy Społecznej i decyzji ustalającej opłatę za pobyt przez organ Gminy (Ośrodek Pomocy Społecznej) właściwy dla tej osoby w dniu jej kierowania. Pobyt w Domu jest odpłatny, do wysokości średniego miesięcznego kosztu utrzymania, koszt ten wynosi 2 373,06 zł. Opłatę za pobyt w DPS wnoszą: - mieszkaniec Domu, nie więcej niż 70% swojego dochodu (emerytury, renty, zasiłku lub in. dochodu), - małżonek, zstępni przed wstępnymi, - gmina, z której osoba została skierowana do DPS. Dom dysponuje: 19 pokojami 1-osobowymi 14 pokojami 2-osobowymi 1 pokojem 3-osobowym. Pokoje usytuowane są w 2 budynkach. W każdym pokoju jest telefon stacjonarny. Część pokoi posiada samodzielne łazienki. Pokoje wyposażone są w niezbędny sprzęt i udogodnienia. Meblowane i malowane są indywidualnie, przez co są zróżnicowane - nie ma jednakowych pokoi ani też łazienek. Podłogi wyłożone są antypoślizgowym i niepalnym kolorowym tarketem, a łazienki antypoślizgowymi kafelkami. Mieszkańcy mają wpływ na wygląd swoich pokoi. Oba budynki są wyposażone w windę, poręcze, uchwyty, instalację przyzywową, alarmową przeciwpożarową. Istniejące w obiekcie udogodnienia pozwalają na swobodne poruszanie się wózkiem inwalidzkim. Wokół budynku znajduje się dużo spacerowych terenów zielonych oraz duży ogród warzywno-owocowy. Placówka świadczy następujące usługi na rzecz mieszkańców: - usługi bytowe i pielęgnacyjne - usługi medyczne - pomoc psychologiczną - rehabilitację ruchową - terapię zajęciową - opiekę socjalną. Każdy mieszkaniec ma prawo do nieograniczonego korzystania ze wszystkich pomieszczeń Domu i swobodnego poruszania się poza terenem placówki. Dla uatrakcyjnienia pobytu mieszkańcom organizowane są różne formy rozrywki: - wycieczki turystyczno-krajoznawcze - turnusy rehabilitacyjne - zabawy taneczne - występy artystyczne - spotkania i gry towarzyskie. Mieszkańcami opiekuje się wykwalifikowany personel: pielęgniarki, opiekunki i pokojowe. Do ich dyspozycji jest lekarz pierwszego kontaktu. Korzystają też w razie potrzeby z usług wszelkich specjalistów. Dom Pomocy Społecznej „MARIA” w Korfantowie 48-317 Korfantów, ul. 3 Maja 2 tel/fax 077/4343770, tel. 077/4343771 e-mail: [email protected] www.dps-korfantow.pl 23 Domowe bezpieczeństwo Rozmowa z Siostrą Danielą Dybek dyrektorem Domu Pomocy Społecznej dla Dorosłych, przeznaczonego dla kobiet przewlekle psychicznie chorych, a prowadzonego przez Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia św. Karola Boromeusza w Nysie przy ul. Świętojańskiej. Siostro, od kiedy w Nysie działa Dom Pomocy Społecznej opiekujący się chorymi psychicznie kobietami? Dom prowadzony jest od XIX w. Jednak zmieniał się charakter działania domu. W roku 1898 ministerstwo wydaje pozwolenie na prowadzenie Szkoły Robót Ręcznych i Sierocińca dla chłopców. Działalność domu rozwija się bardzo szybko i poszerza się jego zakres o dom opoki dla ludzi starszych i przedszkole. W latach 1926 - 1945 w Domu Starców przebywają 32 osoby, w przedszkolu 84 dzieci. filowany został dla kobiet przewlekle, psychicznie chorych. Od początku Zgromadzenie było właścicielem i i podmiotem prowadzącym dom. Obecnie funkcjonujemy w oparciu o ustawę o pomocy społecznej i rozporządzenie ministra pracy i polityki społecznej. Pełna nazwa domu brzmi: Dom Pomocy Społecznej dla Dorosłych, prowadzony przez Kongregacje Sióstr Miłosierdzia św. Karola Boromeusza. W dniu 1 czerwca 2011 roku Dom Pomocy Społecznej dla Dorosłych w Nysie, na mocy decyzji Wojewody Opolskiego uzyskał standaryzacje W większości w każdym pokoju jest łazienka z wc, lub bezpośrednio przy pokoju. Dom posiada wszystkie pomieszczenia funkcjonale określone Rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 2005 r. Priorytetem jest mieszkaniec, poszanowanie jego godności, bezpieczeństwo i intymność i utrzymanie jego kondycji psychiczno- fizycznej w jak najlepszej formie, jak najdłużej. Wszystkie działania domu są skierowane na realizacje tych zadań. Robimy wszystko, aby mieszkańcy naszego domu pomocy czuli się w nim dobrze. S. Daniela Dybek, dyrektor Domu Pomocy Społecznej dla kobiet z podopiecznymi Lata wojenne i powojenne przynoszą zmiany, zostaje zlikwidowane przedszkole i tym samym zwiększa się liczba miejsc dla ludzi starszych do 39, są to osoby skierowane do domu opieki przez Miejską Radę Narodową. W roku 1951 dom zostaje przejęty przez Oddział Wojewódzki Caritas i ulega zwiększeniu liczba miejsc do 50. Zmianie ulega również nazwa domu na Dom Opieki dla Ludzi Starszych. W roku 1963 Dom Opieki zostaje przekształcony w Zakład Specjalny dla Przewlekle Chorych z demencja starczą . Generalnie dom przechodził modyfikacje, ostatecznie od 1990 roku spro- 24 i tym samym pozwolenie na prowadzanie działalności na czas nieokreślony. Ile w domu jest miejsc? Na obecną chwilę dom jest zarejestrowany na 55 miejsc. Przygotowujemy się do zwiększenia docelowo do 63 miejsc jeszcze w tym roku. Stało się to między innymi dzięki włączeniu w program rewitalizacji Gminy Nysa, przez co uzyskaliśmy środki unijne na modernizację domu. 2/3 zadań rewitalizacyjnych zostało już zrealizowanych. Dom jest po gruntownych remontach. Dysponujemy następującą bazą lokalową: pokoi 1 os. jest 10, pokoi 2 os. jest 17, 3 os. jest 5 i jeden 4-osobowy. Pokój mieszkańca jest traktowany przez personel domu jak jego mieszkanie, stąd zawsze pukamy do pokoju mieszkańca. Wystrój pokoju jest funkcjonalny i estetyczny – mieszkaniec powinien się w nim czuć dobrze, po domowemu. Udało nam się zagospodarować wiele miejsc na punkty rekreacyjne. Pokój dziennego pobytu jest nazwany kawiarenką i tak jest urządzony. Jest ogród zimowy z czynną fontanną, kanarkami, żółwiami, rybkami. To są takie elementy potrzebne i uspokajające nasze pensjonariuszki. W domu działają 2 windy, jest pokój do ćwiczeń i rehabilitacji z potrzebnymi urządzeniami. Sala do tera- pii zajęciowej pełni również bardzo ważną rolę w życiu domu. Jadalnia została zaprojektowana kameralnie, aby mieszkanki miały poczucie ciepła aby posiłki smakowały jak w domu. Ponadto robimy przymiarkę do uruchomienia dziennego domu pomocy o profilu psychiatrycznym na 10 miejsc w przyszłym roku. Jak udało się Siostrze zorganizować tak wysoki standard domu? To, że nasz dom pomocy jest teraz właśnie taki, to zasługa bardzo wielu życzliwych nam osób, fundacji i instytucji państwowych, samorządowych o ludzkiej twarzy, a także nieoceniony wkład pracowników domu pomocy. Dzięki pani Burmistrz włączyliśmy się do Programu Rewitalizacji, skąd udało nam się pozyskać środki unijne na nasz projekt pn.: Modernizacja Domu Pomocy Społecznej dla Dorosłych w Nysie. To właśnie dzięki środkom unijnym w sposób uporządkowany została przeprowadzona modernizacja naszego domu. Zostało nam już bardzo mało do zakończenia projektu, ale jeszcze cały czas staramy się o zwiększenie poziomu dofinansowania i sami podejmuje- Jaka jest odpłatność za pobyt w domu i jakie dokumenty należy przygotować? Zgodnie z ustawą o pomocy społecznej, odpłatność za pobyt w domu pomocy to 70% dochodu mieszkańca. Mieszkaniec ponadto ponosi koszty leków o 100% płatności i koszty ponadlimitowych środków higienicznych. Procedura przyjęcia do domu jest standardowa - pierwszy krok to nawiązanie kontaktu z Ośrodkiem Pomocy Społecznej, po pomyślnym przejściu przez procedury zostaje wydana decyzja z Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie o umieszczeniu w domu pomocy społecznej. Podstawą do przyjęcia jest stwierdzona choroba psychiczna. my działania by niezbędne środki zdobyć. Właśnie w tym celu uruchomiliśmy internetową akcję pomocy dla naszego domu: www.ziarenkodoziarenka.pl Kim są mieszkanki domu? Mieszkańcami domu są kobiety przewlekle psychicznie chore, które nie są w stanie samodzielnie prowadzić gospodarstwa domowego, a rodzina nie może zapewnić im właściwej opieki. Chociaż dom jest dla osób dorosłych, przedział wiekowy aktualnie jest od 40 lat do 90. Generalnie kobiety w średnim wieku. Wszystkie mieszkanki mają orzeczony stopień niepełnosprawności, umiarkowany lub znaczny. Choroba robi swoje, rodziny są wydolne do opieki nad chorą do pewnego momentu, czasem nie mogą już zwyczajnie podołać obowiązkom. Z reguły nasze mieszkanki zostają u nas w domu do końca swoich dni. Dziękuję za rozmowę EDYTA BEDNARSKA- KOLBIARZ Dom Pomocy Społecznej dla Dorosłych prowadzony przez Kongregację Sióstr Miłosierdzia św. K. Boromeusza Nysa, ul. Świętojańska 6 Tel. 77 433 32 80 www.dps-nysa.pl e-mail: [email protected] Z jakimi schorzeniami nie są przyjmowane osoby do Waszego domu? Z Alzheimerem, bowiem te osoby wymagają wzmożonego nadzoru lekarskiego i pielęgniarskiego, niedorozwojem intelektualnym, upośledzeniem umysłowym. DomyPomocySpoł ecznej Lp. Nazwaświ adczeni odawcy Pr zeznaczeni e Mi ej scowość Ul i ca Nrt el ef onu 1 Dom PomocySpoł ecznej w Nysi e Dl aosób ni epeł nospr awnych i nt el ekt ual ni e Nysa Al ej aWoj ska Pol ski ego77 774332818 2 Dom PomocySpoł ecznej w Nysi e Dl akobi etpr zewl ekl e psychi czni echor ych Nysa Świ ęt oj ańska6 774333280 3 Dom PomocySpoł ecznej w Koper ni kach Dl aosóbw podeszł ym wi ekuor azpr zewl ekl e somat yczni echor ych Koper ni ki Koper ni ki17 774356789 4 Dom PomocySpoł ecznej w Kor f ant owi e Dl aosóbw podeszł ym wi ekuor az ni epeł nospr awnych f i zyczni e Kor f ant ów 3goMaj a2 774343771 Dzi ennyDom Pobyt uwNysi e Lp. Nazwaświ adczeni odawcy Mi ej scowość Ul i ca Nrt el ef onu 1 Dzi ennyDom Pobyt uw Nysi e i m.Jer zegoKozar zewski ego Nysa ul .Bohat er ów War szawy28 774334977 Śr odowi skowyDom SamopomocywNysi e Lp. Nazwaświ adczeni odawcy Mi ej scowość Ul i ca Nrt el ef onu 1 Śr odowi skowyDom Samopomocy Nysa ul .Gr odkowska26 774337466 Nocl egowni adl aBezdomnychwNysi e Lp. Nazwa Mi ej scowość Ul i ca Nrt el ef onu 1 Nocl egowni adl aBezdomnych Nysa ul .Bal i gr odzka7 774355211 25 Akceptacja inności Rozmowa z Kierownik Warsztatów Terapii Zajęciowej Caritas Diecezji Opolskiej w Nysie Małgorzatą Kołek. Warsztaty Terapii Zajęciowej - Terapia zajęciowa oraz kształcenie i rozwijanie podstawowych umiejętności zawodowych. - Rehabilitacja ruchowa w pracowni kinezyterapii. - Kształcenie i rozwijanie umiejętności wykonywania czynności życia codziennego. - Rehabilitacja społeczna. - Inne formy terapii: muzykoterapia, logopedia, podtrzymywanie wiedzy szkolnej – indywidualne porady psychologiczne. kinezyterapię, muzykoterapię, ceramikę, stolarstwo, rękodzielnictwo, informatykę, zabawkarstwo dodatkowo zatrudnieni są psycholog, logopeda, olinofedapedagog do podtrzymywania wiedzy szkolnej uczestnika. Podopieczni warsztatów przekonują się, że są w pełni wartościowymi członkami społeczności. Jednym z priorytetów jest stworzenie dla uczestników azylu, w którym wszyscy czują się tacy sami, w miejscu gdzie akceptowana jest ich inność, warsztatu z którego podopieczni wychodzą w świat z przeświadczeniem, że niepełnosprawni chcą i mogą normalnie żyć. Kierownik Małgorzata Kołek z uczestnikiem WTZ Od kiedy działa w Nysie Warsztat Terapii Zajęciowej? Warsztaty Terapii Zajęciowej w Nysie rozpoczęły działalność w 1995 roku jako jeden z pierwszych ośrodków rehabilitacyjnych dla osób niepełnosprawnych ruchowo w Polsce. Placówka finansowana jest ze środków PFRON i w 10% ze środków samorządu powiatowego. Kto może zostać uczestnikiem warsztatów? Przyjmujemy osoby w wieku przeważnie osoby od 16 do 45 roku życia, pełno- Warsztaty Terapii Zajęciowej Nysa, ul. Grodkowska 26 [email protected] www.wtznysa.cba.pl Tel. 77 433 24 64 Warsztaty Terapii Zajęciowej 48-340 Głuchołazy, ul Andersa 76 [email protected] Tel. 77 439 54 95 letnie z orzeczeniem niepełnosprawności w stopniu znacznym bądź umiarkowanych ze wskazaniem do rehabilitacji. Osoby ze schorzeniami narządów ruchu, ale dopuszczamy też ze schorzeniami sprzężonymi. Jeżeli jest takie wskazanie to przyjmujemy taka osobę. Zgłaszają się do nas osoby indywidualnie lub poprzez rodziny. Jest to placówka o charakterze dziennym, uczestnicy przebywają tutaj do 7 godzin od poniedziałku do piątku. W 1995 roku uczestników warsztatw mieliśmy 20, dziś jest to 40 osób. Co zyskują uczestnicy warsztatów biorąc udział w zajęciach? Warsztat dąży do integracji społecznej uczestnika, rozwoju umiejętności zawodowych i ogólnie – do przygotowania uczestnika do samodzielnego życia, rozwiązywania problemów i pokonywania trudności. Uczymy również kontrolowania emocji i ich wyrażania. Zajęcia to terapie i rehabilitacja grup pięcioosobowych pod opieką terapeutów. Mamy terapię kulinarną, ”Najlepsze przedsięwzięcie Odnowy Wsi 2011 roku”. 26 Ile osób oczekuje na przyjęcie do warsztatów? Na dzień dzisiejszy mamy 4 osoby oczekujące na przyjęcie. Jakie dokumenty należy przedłożyć przy ubieganiu się o przyjęcie do warsztatów? Należy przynieść podanie, orzeczenie o stopniu niepełnosprawności, karty informacyjne leczenia. Świadczymy pomoc nieodpłatnie, osoby które wymagają dowozu są dowożone naszym busem. Chętnie bierzecie Państwo udział w akcjach, imprezach organizowanych w mieście. Tak chętnie uczestniczymy w cyklicznych imprezach jak „Gwiazdka dla wszystkich”, „Inne światy”, organizujemy stoiska na święta z pracami naszych uczestników. Twórczość osób niepełnosprawnych jest próbą nawiązania dialogu z otoczeniem, stwarza klimat wzajemnej akceptacji i zrozumienia pomiędzy ludźmi zdrowymi a niepełnosprawnymi. EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ Marzena Głogowska-Szukszto w sali zajęciowej Rozwój i szacunek Rozmowa z Marzeną Głogowską-Szukszto, kierownikiem Środowiskowego Domu Samopomocy w Nysie. Kto może zgłosić się do Środowiskowego Domu Samopomocy? Jest to palcówka pobytu dziennego dla osób z zaburzeniami psychicznym czyli dla osób chorych psychicznie oraz osób upośledzonych umysłowo. Jeśli chodzi o choroby psychiczne to przede wszystkim przyjmowane są osoby ze schizofrenią. Kto może korzystać z pomocy ośrodka? Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 grudnia z dnia 2010 r. w sprawie środowiskowych domów samopomocy nie uściśla w jakim wieku mogą to być osoby, natomiast mówi o ilości godzin pobytu uczestnika w ośrodku w tygodniu. To kryterium wskazuje na to, że powinny to być osoby dorosłe, które nie mają innych zajęć. Jak pracujecie ze swoimi wychowankami? Nie ma tutaj podziału na pracownie tematyczne, pracujemy z wychowankami dobierając tak metody, by uczestnicy mogli jak najlepiej funkcjonować w społeczeństwie. Dla jednych będzie to trening umiejętności życia codziennego, a dla kogoś innego praca na komputerze. Wszystkie treningi i działania terapeutyczne zmierzają do rozwoju aktywności społecz- Środowiskowy Dom Samopomocy w Nysie ul. Grodkowska 26, I piętro tel. 77 433 74 66 [email protected] www.facebook.com/sdsnysa czynne codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00 – 15.00. Zajęcia kulinarne nej uczestników. Zajmujemy się wsparciem psychologicznym, poradnictwem socjalnym, terapią logopedyczną, terapią zajęciową, konsultacjami lekarskimi. Trzeba powiedzieć, że każdy podopieczny jest traktowany indywidualnie. Dlatego pracujemy i dobieramy terapię odpowiednią do jego osobistych potrzeb i możliwości. Obecnie mamy 52 uczestników. Przychodzą do nas też osoby, które kiedyś były naszymi uczestnikami. Z jakimi dokumentami należy się zgłosić, by zostać uczestnikiem zajęć w Państwa ośrodku? Należy przynieść orzeczenie o niepełnosprawności, wskazanie od neurologa bądź psychiatry o występujących zaburzeniach psychicznych, zaświadczenie lekarza rodzinnego o stanie zdrowia i braku przeciwwskazań do uczestnictwa w zajęciach w ŚDS, decyzję Ośrod- ka Pomocy Społecznej, a więc pierwsze kroki należy skierować do Ośrodka Pomocy Społecznej. Jednak zapraszam zainteresowane osoby bezpośrednio do nas, oczywiście podamy całą ścieżkę proceduralną. Stosujemy także taką praktykę, że chętni do udziału w zajęciach przychodzą do nas na okres próbny, aby przekonać czy jest to miejsce dla niego. Jakich specjalistów Państwo zatrudniacie? Pracuje u nas cały zespół specjalistów: terapeuci, oligofrenopedagog, pedagog rewalidacyjny, psycholog, psychiatra, logopeda i pracownik socjalny. Zatrudniamy tu 14 osób. Wszyscy pracownicy oraz cała społeczność ŚDS zapewnia każdemu uczestnikowi życzliwość, zrozumienie i szacunek. EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ 27 Kiedy do ZOL, a kiedy do DPS? Zakłady Opiekuńczo-Lecznicze Powiat Nyski ma dwa Zakłady Opiekuńczo-Lecznicze: w Paczkowie i Głuchołazach. Do placówek tych przyjmowani są pacjenci z wszelkimi chorobami przewlekłymi, poza schorzeniami nowotworowymi. W celu umieszczenia osoby w Zakładzie Opiekuńczo-Leczniczym należy zgłosić się do lekarza pierwszego kontaktu po skierowanie. Pacjent może otrzymać również skierowanie po leczeniu szpitalnym od ordynatora oddziału. W Referacie Zdrowia i Spraw Obywatelskich Starostwa Powiatowego w Nysie można pozyskać informację o procedurze umieszczenia osoby w zakładzie, tutaj też otrzymacie Państwo stosowne druki (znajdują się one również na stronie: www.powiat.nysa.pl / do pobrania). Dokumenty, druki wypełnia lekarz ubezpieczenia zdrowotnego i pielęgniarka. Przy przyjęciu do ZOL obowiązuje skala barthel, w której pacjent musi mieć do 40 pkt. SPOŻYWANIE POSIŁKÓW 0 – nie jest w stanie samodzielnie jeść 5 – potrzebuje pomocy w krojeniu, smarowaniu masłem itp. 10 – samodzielny, niezależny PRZEMIESZCZANIE SIĘ (Z ŁÓŻKA NA KRZESŁO I Z POWROTEM, SIADANIE) 0 – nie jest w stanie nie zachowuje równowagi przy siedzeniu 5 – większa pomoc (fizyczna) jednej lub dwóch osób, może siedzieć 10 – mniejsza pomoc (słowna lub fizyczna) 15 – samodzielny UTRZYMANIE HIGIENY OSOBISTEJ 0 – potrzebuje pomocy przy wykonywaniu czynności osobistych 5 – niezależny przy myciu twarzy, goleniu się czesaniu, myciu zębów (z zapewnionymi pomocami) KORZYSTANIE Z TOALETY 0 – zależny 5 – częściowo potrzebuje pomocy 10 – niezależny w dotarciu do toalety oraz zakładaniu i zdejmowaniu ubrania MYCIE, KĄPIEL CAŁEGO CIAŁA 0 – zależny 5 – niezależny PORUSZANIE SIĘ (PO POWIERZCHNIACH PŁASKICH) 0 – nie porusza się samodzielnie lub jest za- 28 leżny na wózku 5 – niezależny na wózku lub porusza się na odległość < 50m przy użyciu sprzętu wspomagającego 10 – spacery z pomocą jednej osoby na odległość > 50m 15 – niezależny, także przy użyciu sprzętu wspomagającego na odległość > 50m WCHODZENIE I SCHODZENIE PO SCHODACH 0 – nie jest w stanie samodzielnie wykonać czynności 5 – potrzebuje pomocy (fizycznej, asekuracji, słownej) 10 – samodzielny UBIERANIE SIĘ I ROZBIERANIE 0 – całkowicie zależny 5 – potrzebuje pomocy, część czynności wykonuje samodzielnie 10 – samodzielny Zakład Opiekuńczo–Leczniczy w Głuchołazach, ul. Lompy 2, tel. 77 40 09 339. Zakład Opiekuńczo–Leczniczy w Paczkowie ul. Staszica 3, tel. 77 43 16 717 KONTROLOWANIE STOLCA/ZWIERACZA ODBYTU 0 – nie panuje nad oddawanie stolca lub występuje konieczność lewatywy 5 – sporadycznie bezwiednie oddaje stolec 10 – kontroluje oddawanie stolca KONTROLOWANIE MOCZU/ZWIERACZA PĘCHERZA MOCZOWEGO 0 – nie panuje nad oddawaniem moczu lub jest cewnikowany 5 – sporadycznie bezwiednie oddaje mocz 10 – kontroluje oddawanie moczu INTERPRETACJA WYNIKÓW: 86 – 100 pkt. – stan pacjenta „lekki” 21 – 85 pkt. – stan pacjenta „średnio ciężki 0 – 20 pkt. – stan pacjenta „bardzo ciężki”. Jeżeli pacjent ma ponad 40 punktów wówczas kierowany jest do Domu Pomocy Społecznej. Przy przyjęciu do Zakładu Opiekuńczo - Leczniczego nie są brane pod uwagę warunki bytowe pacjenta, co jest uwzględniane w przypadku umieszczenia osoby w Domu Pomocy Społecznej. Dokument składa się : - w przypadku Zakładu Opiekuńczo Leczniczego w Paczkowie do dyrekcji ZOZ Nysa, - w przypadku Zakładu Opiekuńczo Leczniczego w Głuchołazach do dyrekcji ZOL Głuchołazy. Pobyt jest odpłatny - 70% dochodu. EBK Świadczenia pielęgniarki środowiskowej w środowisku rodzinnym Lp. Nazwaświ adczeni odawcy Mi ej scowość Ul i ca Nrt el ef onu 1 Gr upowaPr akt ykaLekar zyRodzi nnych Nysa Pi ł sudski ego 12a 774358233 2 Gr upowaPr akt ykaPi el ęgni ar ek Śr odowi skowoRodzi nnych„ Nadzi ej a” Nysa i acka68/ 27 Mar 774355606 3 Woj skowaSpecj al i st ycznaPr zychodni a Lekar ska SPZOZ w Nysi e Nysa Kości uszki3 774339802 4 Ni epubl i cznyZakł adPi el ęgni ar st wa Śr odowi skowoRodzi nnego„ AMBI MED” Nysa Kol ej owa2 693723171 5 Pi el ęgni ar kaRodzi nna Hal i naDąbr owska Nysa Pi ł sudski ego10/ 10 509988134 6 NZOZ„ BETAMED”Cent r um Medycz ne Nysa Chodowi ecki ego9 774480057 503177930 7 I ndywi dual naPr akt ykaPi el ęgni ar ki Śr odowi skowejSyl wi aKr yci a Si est r zechowi ce Mi koł aj aKoper ni ka10a 692211421 8 Ni epubl i cz nyOśr odekZdr owi a Koper ni ki34B Koper ni ki34B 774356726 9 NZOZ„ Eskul ap”s. c. Gł azy uchoł Rynek12 774391405 774391773 10 NZOZ„ Cent r um Medycz ne” azy Gł uchoł Moni uszki12 774391849 11 NZOZCar i t asDi ecezj iOpol ski ej w Opol u St acj aOpi ekiw Gł uchoł azach Gł uchoł azy JanaPawł aI I14 774394949 12 NZOZWi ej skiOśr odekZdr owi a„ NI NAMED” gr abi ce155b/ 6 Bur Bur gr abi ce155b/ 6 774398020 13 NZOZ „ MEDI CUS” Paczków Wi t osa2a 774316535 14 NZOZCar i t asDi ecezj iOpol ski ej w Opol u St acj aOpi ekiw Paczkowi e Paczków Kości el na13 774316533 15 NZOZ„ Omega”Sp.zo.o. Paczków St aszi ca5 774316724 NZOZCar i t asDi ecezj iOpol ski ej w Opol u St acj aOpi ekiw Ot muchowi e Si enki ewi cza5 774315013 16 Ot muchów Kr akowska15 774315440 17 NZOZ „ El–Med” Ot muchów Nyska13 774314912 18 NZOZ„ Sal -Med” Kał ków 65 Kał ków 65 774356385 19 I ndywi dual naPr akt ykaLekar ska M.Czer ner Kor f ant ów 3Maj a7 774319056 20 NZOZCar i t asDi ecezj iOpol ski ej w Opol u St acj aOpi ekiw Kor f ant owi e Kor f ant ów 3Maj a4 774343871 21 Pi el ęgni ar kaŚr odowi skowa Bar bar aKownacka Łambi nowi ce Kwi at owa19 774311698 22 NZOZ„ SANMED” Fi l i aw Łambi nowi cach Łambi nowi ce Dwor cowa4 774343505 23 NZOZ” Vi t a” Łambi nowi ce Par kowa10 774343450 24 NZOZCar i t asDi ecezj iOpol ski ej w Opol u St acj aOpi ekiw Łambi nowi cach Łambi nowi ce Zawadzki ego29 774311300 25 NZOZ„ Vi t a”Sp.zo.o. Kami enni k Kości uszki2 774312187 26 NZOZ Car i t asDi ecezj iOpol ski ej w Opol u St acj aOpi ekiw Kami enni ku Kami enni k Kości uszki2 774312503 NZOZiGr upowaPr akt ykaLekar ska „ MED iPAK” ReńskaWi eś76 ReńskaWi eś76 774357685 27 Nysa Kości uszki9 774332743 28 NZOZ„ SKORMED ”Sp.zo. o. Skor oszyce Dzi ał kowa15 774318399 29 NZOZ„ Vi t a–Med” Chr óści naNyska Ogr odowa67 774313116 30 Gabi netPodst awowejOpi ekiZdr owot nej Ści nawaMał a Pi ast owska11 774312816 31 Pr akt ykaLekar ska Zbi gni ew Br zozowski Pr zechód240 Pr zechód240 774312629 29 Pacjent nie zostaje sam Rozmowa z ks. Wacławem Leśnikowskim prezesem Stowarzyszenia Auxilium „Hospicjum Św. Arnolda Janssena w Nysie”, kapelanem Hospicjum w Nysie. Hospicjum w Nysie istnieje osiemnasty rok. Hospicjum nyskie rozpoczęło swoją działalność w dniu 7 kwietnia 1994 roku, jako część nyskiego Zespołu Opieki Zdrowotnej. Od 5 stycznia 2001 roku Hospicjum w Nysie stanowiło odrębną jednostkę jako Niepubliczny Zakład Opieki Paliatywnej, powołany i prowadzony przez Nyskie Stowarzyszenie Hospicyjne Auxilium. Od czerwca 2008 roku Hospicjum i Stowarzyszenie tworzą jeden organizm prawno-administracyjny, pod wspólną nazwą Stowarzyszenie Auxilium „Hospicjum św. Arnolda Janssena w Nysie”. Nyskie hospicjum jest obecnie jednym z czterech samodzielnych hospicjów stacjonarnych na Opolszczyźnie (hospicjów domowych jest na tym terenie więcej - patrz strona www.hospicja.pl). Jednocześnie nadal jest na Opolszczyźnie jedynym, które prowadzi równolegle działalność zarówno stacjonarną, jak i domową. W 2004 roku, podczas obchodów swego dziesięciolecia, Hospicjum otrzymało imię św. Arnolda Janssena - założyciela Zgromadzenia Słowa Bożego (Księży Werbistów). Początki były trudne, zaczynaliście od dwóch sal i starego auta. Tak i pięciu łóżek, wówczas jeszcze Hospicjum było w strukturach ZOZ Nysa. Wykorzystywaliśmy też werandę. Samochód jaki posiadaliśmy był awaryjny i strach było nim jeździć. Dziś jest zakontraktowanych dwanaście łóżek. Są jednak dni, gdy jest ich nawet piętnaście. W latach 2006 2010 trwała rozbudowa budynku, powstał nowy segment z windą, nowymi pomieszczeniami, dyżurką, izbą przyjęć, gabinetami lekarskimi, salą spotkań, magazynem, pokojem pożegnań. Kto jest kierowany do Hospicjum? W Hospicjum nie leczy się pacjentów. Kierowani są tu pacjenci, u których leczenie już nie zachodzi. Tutaj jedynie podajemy leki objawowo. Chorzy mogą tu- Stowarzyszenie Auxilium „Hospicjum Św. Arnolda Janssena w Nysie” ul. Sienkiewicza 7B 48-304 NYSA Telefony: 77 435 89 67, 77 433 73 55 e-mail: hospicjum_auxilium@poczta. onet.pl 30 pielęgniarka, czasami psycholog czy psychoterapeuta, ksiądz. Następnie chorego odwiedza regularnie pielęgniarka i stosuje zalecenia lekarza. Hospicjum działa na trzech formach opieki: domowej, stacjonarnej oraz poradni opieki paliatywnej. Do poradni przychodzą po porady rodziny czy też pacjenci, którzy są w stanie poruszać się samodzielnie. Często pacjenci z poradni stają się pacjentami Hospicjum domowego, gdy tracą zdolność samodzielnego poruszania się. Pacjenci Hospicjum domowego przechodzą do stacjonarnego, gdy w domu nie ma sił ani możliwości, by zagwarantować im opiekę. Jakie należy przynieść dokumenty, by otrzymać Państwa pomoc? Musi być skierowanie od lekarza pierwszego kontaktu lub skierowanie od ordynatora oddziału szpitalnego, warto zabrać historię choroby, wypisy ze szpitali. ks. Wacław Leśnikowski taj doznać istotnej ulgi w cierpieniach i otrzymać opiekę, której w domu otrzymać by nie mogli. Kolejnym aspektem, narzuconym przez NFZ jest to, że wolno nam przyjmować pacjentów tylko nowotworowych np. jeśli ktoś jest po udarze, to nie powinniśmy tego pacjenta przyjmować. Pacjenci nienowotworowi, a wymagający stałej opieki mogą zostać objęci opieką placówek takich jak ZOL, DPS. Są jednak w przyjęciu pacjentów do Hospicjum wyjątki. Dopuszcza się przyjęcie osób z chorobami krążenia, pacjentów cierpiących z powodu głębokich odleżyn. I często z tego korzystamy. Są przecież sytuacje życiowe, których nie da się opisać przepisem prawnym a trzeba je rozwiązać. Hospicjum to też usługi domowe. Tak, świadczymy usługi Hospicjum domowego, ustalane są wówczas wizyty w domach pacjentów. Jeśli jednak pacjent był objęty długoterminową opieką pielęgniarską wówczas nie może korzystać z usług Hospicjum domowego. Podczas pierwszej wizyty w ramach domowej opieki hospicyjnej pacjenta odwiedzają często lekarz, Czy zdarzają się sytuacje, w których choroba u pacjentów Hospicjum odwraca się i chorzy wracają do domu? Zdarzają się takie przypadki. Może nie tyle, że choroba się odwraca ale jej postęp traci na intensywności. Pacjent czujący się na tyle dobrze może wyjść na przepustkę nawet na parę miesięcy do domu, zdarza się to rzadko, ale się zdarza. Jakich specjalistów zatrudnia Hospicjum? Teoretycznie, każdy lekarz pracujący w Hospicjum powinien być specjalistą opieki paliatywnej. Jest takich specjalistów w Polsce kilkudziesięciu. Jest to specjalizacja młoda i w związku z tym ciągle niezorganizowana. U nas kierownikiem jest doktor Jan Lubecki, diabetolog z dużym doświadczeniem internistycznym. Pracuje również doktor Maciej Ślusarczyk, ginekolog oraz doktor Jerzy Miszkiewicz, który przymierza się do specjalizacji. W poradni musi być lekarz specjalista medycyny paliatywnej więc współpracujemy z lekarzem specjalistą z Gliwic. Zatrudniamy 15 pielęgniarek, w tym 13 na oddziale stacjonarnym. Jest to zgodne ze standardem stanowiącym, że powinno być zatrudnionych tyle pielęgniarek ile jest łó- Można dokonywać wpłat choćby najdrobniejszych kwotę na konto nyskiego hospicjum: Stowarzyszenie Auxilium „Hospicjum Św. Arnolda Janssena w Nysie” Nr konta: 20 1020 3714 0000 4202 0096 1912 żek. Pielęgniarki pracują na zmiany więc na każde 12 godzin musi być też odpowiednia ilość pielęgniarek. Na każdym dyżurze muszą być co najmniej dwie pielęgniarki. U nas są trzy pielęgniarki w ciągu dnia. Natomiast w wielkim zasmuceniu obserwuję proces rozdeptywania idei opieki paliatywnej hospicyjnej. Różni menadżerowie triumfalnie ogłaszają, że otwierają hospicja na wiele łóżek np. 40. Proszę sobie wyobrazić kto będzie w stanie zatrudnić 40 pielęgniarek, jakie do tego potrzebne są finanse. Efekt jest taki, że powstają opinie: „hospicjum to umieralnia”. Nie mogłem długo przyjąć tej opinii do świadomości. Tłumaczyłem czym jest hospicjum i czym powinno być. Pytam, czym takie ogromne hospicjum będzie różniło się od oddziału szpitalnego? Niczym. W naszych Hospicjum udaje się utrzymać taki standard, by żaden pacjent po wezwaniu, nie pozostawał bez odpowiedzi. Pielęgniarka podchodzi do chorego natychmiast. Faktem jest, że pielęgniarki nieraz padają z nóg. Ale to jest pewna idea, nie tylko praca. Co jeśli nie ma tego powołania? No właśnie, nie wszystkie osoby nadają się do pracy w hospicjum. Były osoby, z którymi musieliśmy się pożegnać. Tu obowiązuje serce i cierpliwość. Nawet praca w szpitalu to coś więcej niż zarabianie na życie, tym bardziej w hospicjum. Od podejścia i pracy pielęgniarek zależy opinia oddziału i całego szpitala. Jak można wspierać działalność Hospicjum w Nysie, oprócz wpłacania 1% przy rocznym rozliczaniu PIT? W działalności hospicyjnej nie ma jakiegoś szerokiego pola do inicjatywy społecznej. By sprawy nie strywializować - zapewne Państwo słyszeliście o pożytecznym tworze jakim jest Gdańska Fundacja Hospicyjna. Tam Ks. Piotr Krakowiak działa z wielkim rozmachem i jego zasługą jest to, że tematyka hospicyjna zaczęła istnieć w mediach. Ksiądz ma podejście takie trochę „amerykańskie”, informując o naszej działalności w sposób dość głośny. Jednak dzięki temu też idea działalności hospicyjnej została szerzej rozpopularyzowana. W Nysie organizujemy doroczne zbiórki pn. „Żonkil” czy okazjonalnie np. przy okazji świąt czy imprez. Czy dużo przychodzi wolontariuszy do pomocy? Raczej są to przypadki jednostkowe. Są osoby, które poddały się reżimowi przeszkolenia i chcą przychodzić raz czy dwa razy w tygodniu. Karmią chorych, przebierają ich, myją. Rocznie jest to do dziesięciu osób, ale też przy naszej liczebności i ciasnych pomieszczeniach to wystarczy. Hospicjum to też intymność i spokój na salach. Pacjenci wymagają stałości i atmosfery bezpieczeństwa. Dziękuję za rozmowę EDYTA BEDNARSKA-KOLBIARZ Sprzęt do wypożyczenia Maltańska Służba Medyczna Oddział Nysa Aktualnie jest to jeden z 14 oddziałów Fundacji Związku Polskich Kawalerów Maltańska Służba Medyczna - Pomoc Maltańska. Komendantem jest Irena Wolak. Praca Maltańskiej Służby Medycznej (wolontariat) polega na zabezpieczeniu medycznym masowych imprez kulturalnych, religijnych, kongresów, pielgrzymek, zlotów młodzieżowych, opiekują się niepełnosprawnymi, współpracują z Hospicjum, oddają honorowo krew, prowadzą kursy Pierwszej Pomocy Przedmedycznej i pokazy Pierwszej Pomocy. Pozyskiwanymi z niemieckiej Vechty darami wspierają wszelkie instytucje (szpitale, ZOL–e, Domy Dziecka, Noclegownie, Schroniska św. Brata Alberta, świetlicę S. Elżbietanek, Stowarzyszenia i placówki świadczące pomoc osobom niepełnosprawnym i w trudnej sytuacji materialnej). „Maltański Mikołaj” odwiedza każdego roku około 800 dzieci. Cykliczną akcją jest też „Maltański Dzień Dziecka”. Realizują transporty chorych karetką i busem. Jest to jedyny oddział FMSM nie tylko w woj. opolskim, ale w tej części naszego kraju. Maltańska Służba Medyczna Oddział Nysa prowadzi wypożyczalnię sprzętu dla osób niepełnosprawnych i obłożnie chorych. Tutaj też można też uzyskać fachowe porady pielęgniarskie dotyczące pielęgnacji obłożnie chorych w domu. Sprzęt wypożyczalni to: łóżka (hydraulicznie i elektrycznie sterowane), chodziki z hamulcem na 3 lub 4 kółkach, balkoniki, kule łokciowe, krzesła pod prysznic, krzesła z funkcją WC, nakładki na sedes dla osób po operacji biodra, podnośniki: akumulatorowy i pneumatyczny umożliwiające przemieszczenie chorego z łóżka do wanny, wózki inwalidzkie, inhalatory, ssak elektryczny, stepper. Wypożyczalnia mieści się przy ul. Złotogłowickiej (przy Cmentarzu Komunalnym) i jest czynna we WTORKI i CZWARTKI od godz. 11.30 do 13.30. Dojazd komunikacją miejską. Autobusy linii B. Fundacja Maltańska Służba Medyczna - Pomoc Maltańska 48 - 300 Nysa, ul. Złotogłowicka (przy Cmentarzu Komunalnym) telefon: 694 484 590 e-mail: [email protected] lub [email protected] www.msm.nysa.pl Stacja Opieki Caritas Dzięki staraniom Ks. bpa Alfonsa Nossola, Caritas Diecezji Opolskiej stworzyła nowoczesny i alternatywny wobec państwowej służby zdrowia system usług opiekuńczo-medycznych. 10. października 1992 r. w Dobrzeniu Wielkim k. Opola, poświęcona została pierwsza w Polsce Stacja Opieki Caritas. Aktualnie na terenie diecezji opolskiej działają 53 Stacjie Opieki. Wyposażenie wszystkich Stacji jest darem Rządu Niemieckiego. Działalność Stacji finansowana jest przez władze samorządowe oraz Opolski i Śląski Narodowy Fundusz Zdrowia. W Stacjach zatrudniony jest wykwalifikowany personel pielęgniarski. Dysponuje on pojazdami służbowymi oraz nowoczesnym sprzętem pielęgnacyjno-rehabilitacyjnym, wypożyczanym do domu pacjenta. Podstawowym celem działania Stacji jest wydłużenie do maksimum pobytu pacjenta w domu. Stacje sprawują także opiekę paliatywną nad osobami w terminalnym okresie choroby. Niekiedy zabezpieczają opiekę socjalną. Stacje współpracują z placówkami służby zdrowia, pomocy społecznej oraz parafiami. Przełożonymi pielęgniarek są księża dyrektorzy Caritas rejonów. Pielęgniarska Opieka Długoterminowa świadczona jest przez pielęgniarki 50. Stacji Opieki Caritas Diecezji Opolskiej. Opieka długoterminowa to opieka nad obłożnie i przewlekle chorymi przebywającymi w domu, którzy ze względu na problemy zdrowotne wymagają systematycznej i intensywnej opieki pielęgniarskiej. Opieka ta sprawowana jest we współpracy z lekarzem rodzinnym. Celem pielęgniarskiej opieki długoterminowej jest zapewnienie świadczeń pielęgniarskich w środowisku domowym pacjentom obłożnie chorym oraz przygotowanie chorego (i jego rodziny) do samoopieki i samopielęgnacji. Główne zadania pielęgniarskiej opieki długoterminowej to: - świadczenia pielęgniarskie we współpracy z lekarzem rodzinnym, - pomoc w rozwiązywaniu problemów zdrowotnych związanych z samodzielnym funkcjonowaniem w środowisku domowym pacjenta, - edukacja zdrowotna osób objętych opieką, członków ich rodzin, - pomoc w pozyskiwaniu sprzętu medycznego i rehabilitacyjnego niezbędnego do właściwej pielęgnacji i rehabilitacji chorego w domu. Stacja Opieki Pielęgniarskiej Długoterminowej 48-303 Nysa, ul. Głuchołaska 8 oraz 48-340 Głuchołazy, ul. Jana Pawła II 14 Tel./fax: 77/ 435 52 29 www. caritas.diecezja.opole.pl Po odbiór nagród za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z Biuletynu nr 2 zapraszamy: Jolantę Krasowską, Urszulę Olszowską, Józefa Barcika, Ludwikę Pamułę, Henryka Nowaka. Nagrody będą do odbioru w pokoju nr 300 (II piętro) Starostwa Powiatowego w Nysie (u Rzecznika Prasowego). 31 Dożynki Powiatowe w Bielicach Dożynki Diecezjalne - Góra św. Anny
