zjazd z kaplicówki zebrania sołeckie 2006
Transkrypt
zjazd z kaplicówki zebrania sołeckie 2006
ZJAZD Z KAPLICÓWKI ZEBRANIA SOŁECKIE 2006 W słoneczny, niedzielny ranek 19 lutego br. rozpoczęły się kolejne, trzecie już w tym roku, zawody narciarskie. Na listach startowych widniało 74 zawodników, co świadczy o sporym zainteresowaniu tego typu imprezą. Najważniejsze jest, że w zawodach biorą udział całe rodziny. Na pewno jest to miła alternatywa spędzania Początkiem roku, tradycyjnie w naszej Gminie, odbywają się w poszczególnych sołectwach spotkania mieszkańców z Burmistrzami. W tym roku zebrania trwały od 13 lutego do 9 marca. Na spotkania te zapraszani są także przedstawiciele służb mundurowych, tj. Policji i Straży Miejskiej oraz Miejsko-Gminnej Spółki Wodnej. Sołtysi złożyli sprawozdania ze swojej działalności oraz prac rad sołeckich, jak również przedstawili plany rzeczowo-finansowe dotyczące realizacji zadań w bieżącym roku. We wszystkich sołectwach, sołtysi otrzymali absolutoria. Istotnymi punktami zebrań były, jak zwykle ożywione dyskusje, w czasie których mieszkańcy omawiali nurtujące ich problemy. Na każdym zebraniu Z-ca Burmistrza Jan Korzonek lub Burmistrz Jerzy Malik, przybliżyli założenia budżetu Gminy Skoczów na 2006r. Przedstawiono poziom przychodów i wydatków oraz ogólną sytuację w Gminie, a przede wszystkim planowane inwestycje. Największą część wydatków stanowią nakłady na oświatę oraz pomoc społeczną, (co szerzej przedstawione zostało już w artykule Skarbnika Gminy, omawiającym tegoroczny budżet, prezentowanym w styczniowym numerze „Wieści Skoczowa”). Podatki lokalne wzrosły o 2,5% w stosunku do ubiegłego roku. Sporą część dyskusji poświęcono inwestycjom, w tym przede wszystkim budowie sieci kanalizacji wraz z przepompowniami, prowadzonej „Akcji zimowego odśnieżania” oraz remontów i utrzymania dróg. Te sprawy nurtowały mieszkańców każdego z sołectw. Na zebraniach wybierano także delegatów do Miejsko-Gminnej Spółki Wodnej. Uhonorowane przedszkolaki z rodziną wolnego czasu, poprzez uprawianie sportu i rekreację. Zróżnicowane kategorie wiekowe: od przedszkolaków po seniorów umożliwiają z kolei sprawiedliwą rywalizację. Należy zaznaczyć, że tym razem pogoda sprawiła organizatorom niezwykłego figla, gdyż niespodziewane ocieplenie i deszcz nie pozwoliły przeprowadzić zawodów w pierwotnie planowanej formie - zjazdu ze szczytu Kaplicówki. Ostatecznie impreza odbyła się na trasie wokół wyciągu narciarskiego „Pod Dębem”. Zapraszamy Państwa do obejrzenia fotorelacji z zawodów, znajdującej się na ostatniej stronie tego numeru WS. Szczegółowe wyniki wszystkich uczestników oraz więcej zdjęć, można jak zwykle znaleźć na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Skoczowie www.skoczow.pl. Ponadto relację z zawodów można obejrzeć także na stronach www.ox.pl oraz www.poludnik1847.ox.pl. Organizatorami imprezy był Urząd Miejski w Skoczowie oraz Skoczowskie Towarzystwo Sportowe. Ewa Bojda Biuro Promocji i Informacji Wyniki zawodów i fotorelacja znajdują się na stronie 20 Ewa Bojda, Biuro Promocji i Informacji ciąg dalszy na stronie 5 W numerze: - Akcja "PIERWSZA POMOC", str. 9 - Wywiad z nowym Komendatem Policji w Skoczowie, str. 10 - Wywiad z Kierownikiem Muzeum im. G. Morcinka, str. 14 - Relacja z konferencji popularnonaukowej "UTOPIEC", str. 16 Z Gabinetu Burmistrza Burmistrz Skoczowa w okresie od 7 lutego do 10 marca 2006r. postanowił m.in.: 1. Przeprowadzić postępowanie o udzielenie zamówienia na: - na budowę zaplecza socjalnego przy boisku LKS Ochaby, - na dostawę samochodu osobowego dla potrzeb Straży Miejskiej w Skoczowie, - na administrowanie w imieniu Gminy Skoczów targowiskiem przy ul. Rzecznej w Skoczowie, - na odtworzenie oznakowania poziomego na drogach gminnych miasta Skoczowa oraz na drogach powiatowych w granicach miasta, - na wykonanie remontów nawierzchni na drogach gminnych i sołeckich z zastosowaniem 3 technologii, z których każda stanowi odrębne zadanie. 2. Zlecić przygotowanie wniosków o dofinansowanie ze środków WFOŚiGW. 3. Uwzględnić wniosek w sprawie rozłożenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku ze zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i zbyciem nieruchomości na raty. 4. Ogłosić wykaz nieruchomości przeznaczonych do oddania w najem w trybie bezprzetargowym, na rzecz dotychczasowego najemcy. 5. Ogłosić drugi publiczny przetarg ustny na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych tj. działki Nr 676/3 obręb 2 ” Zabawa” oraz pgr nr 307/1 obręb Kowale. 6. Dokonać podziału rezerwy budżetowej oraz wprowadzić zmiany w budżecie Gminy na 2006r. 7. Przedłożyć Radzie Miejskiej oraz Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Katowicach sprawozdanie z wykonania budżetu Gminy Skoczów za 2005 rok. 8. Przeprowadzić procedurę rekrutacyjną na stanowisko Audytora wewnętrznego Urzędu Miejskiego w Skoczowie. Informacja Urzędu Skarbowego Wzorem lat ubiegłych w Urzędzie Miejskim w Skoczowie czynny będzie dodatkowy punkt obsługi podatnika w zakresie przyjmowania podatkowych zeznań rocznych PIT-36, PIT-37 i PIT-38. Punkt czynny będzie w dniach: 18.04; 20.04; 25.04 i 27.04, we wtorki od godz. 8:00 do 17:00 i w czwartki od 7:30 do 15:30 w sali nr 3, mieszczącej się na parterze Ratusza. Marek Hausman, Naczelnik Urzędu Skarbowego INFORMACJA O KONKURSIE Burmistrz Miasta Skoczowa ogłosił 28 lutego 2006 r. otwarty konkurs ofert na realizację zadania gminy w roku 2006 z zakresu oświaty i wychowania: „dowóz 4 uczniów niepełnosprawnych na zajęcia edukacyjne do Ośrodka Rehabilitacyjno-EdukacyjnoWychowawczego w Cieszynie” (w rozumieniu ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie –DZ.U Nr 96, poz. 873 z późn. zm.) Wszelkie informacje związane z organizowanym konkursem: ogłoszenie i regulamin otwartego konkursu ofert, dostępne są na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Skoczowie oraz na stronie internetowej www.skoczow.pl/ zakładka Organizacje pozarządowe. Informacje można także otrzymać pod nr tel. 033 853 38 54 wew.126 Janina Żagan Kierownik ZJOŚ XXXIX Sesja Rady Miejskiej Zawiadamia się mieszkańców Gminy Skoczów, że XXXIX Sesja Rady Miejskiej odbędzie się w dniu 30 marca br. (czwartek) o godz. 15:00 w sali sesyjnej Urzędu Miejskiego w Skoczowie. Głównymi tematami sesji będą m. in.: • Sprawozdanie z działalności Ośrodka Opieki Społecznej w Skoczowie za 2005r. • Sprawozdanie z działalności Zakładu usług Komunalnych w Skoczowie za 2005r • Sprawozdanie z działalności Zarządu budynków Miejskich za 2005r. • Sprawozdanie z realizacji Gminnego Programu Pozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2005r • Analiza funkcjonowania oświaty w Gminie Skoczów w latach 2002-2006 i określenie kierunków działania w oświacie na rok szkolny 2006/2007 UCHWAŁA NR XXXVIII/489/2006 RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA Z DNIA 23 LUTEGO 2006 R. w sprawie nadania nazw ulicom w Sołectwie Ochaby. Na podstawie art. 18 ust.2 pkt. 13 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz.1591 z późn. zm.) Rada Miejska Skoczowa uchwala §1 Nadać nazwy ulicom w Sołectwie Ochaby, zgodnie z załącznikami nr 1 i 2 do niniejszej uchwały. §2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Skoczowa. §3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu na tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego w Skoczowie i Sołectwa Ochaby oraz w “Wieściach Skoczowa.”. Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXVIII/489/2006 Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 23 lutego 2006 r. ALFABETYCZNY WYKAZ NAZW ULIC W SOŁECTWIE OCHABY 1. ŚWIĘTEJ ANNY 2. BAGNA 3. BARANOWICKA 4. BUCZYNA 5. CESARSKA 6. DĘBOWIECKA 7. DZIAŁKOWA 8. FAMILIJNA 9. GŁÓWNA 10. GOŁĘBIA 11. GOŁYSKA 12. HODOWLANA 13. KAMERALNA 14. KĘPA 15. KOLONIJNA 16. KOPCE 17. KOŚCIELNIK 18. LUDWIKA KRZEMPKA 19. SOŁTYSA LUDWIKA LEBIODY 20. LILIOWA 21. ŚWIĘTEGO MARCINA 22. MIŁOSNA 23. MLECZNA 24. MŁYŃSKA 25. NAD MŁYNKĄ 26. KS. JÓZEFA OCHODKA 27. OKRĘŻNA 28. PROF. JÓZEFA PIETERA 29. PODBÓR 30. PODWALE 31. PRUCHEŃSKA 32. PRZYJAŹNI 33. RODZINNA 34. RYBACKA 35. SIMORADZKA 36. STRAŻACKA 37. STROMA 38. ŚLIWIŃSKI 39. UROCZA 40. WĘDKARZY 41. WIKLINOWA 42. ZAWODZIE UCHWAŁA NR XXXVIII/486/2006 RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA Z DNIA 23 LUTEGO 2006 r. UCHWAŁA NR XXXVIII/487/2006 RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA Z DNIA 23 LUTEGO 2006 R. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru lokalizacji gazociągu wysokiego ciśnienia DN 500 Uchwała dostępna jest w Biurze Rady Miejskiej w Urzędzie Miejskim w Skoczowie, Rynek 1, pok. nr 2 oraz na tablicy ogłoszeń i w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie www.skoczow.pl/ zakładka BIP. w sprawie uchwalenia Regulaminu zbiorowego odprowadzania ścieków na obszarze Gminy Skoczów. Uchwała dostępna jest w Biurze Rady Miejskiej w Urzędzie Miejskim w Skoczowie, Rynek 1, pok. nr 2 oraz na tablicy ogłoszeń i w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie www.skoczow.pl/ zakładka BIP. 2 UCHWAŁA NR XXXVIII/488/2006 RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA Z DNIA 23 LUTEGO 2006 R. w sprawie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Skoczów Uchwała dostępna jest w Biurze Rady Miejskiej w Urzędzie Miejskim w Skoczowie, Rynek 1, pok. nr 2 oraz na tablicy ogłoszeń i w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie www.skoczow.pl/ zakładka BIP. UCHWAŁA NR XXXVIII/490/2006 RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA Z DNIA 23 LUTEGO 2006 R. w sprawie zmiany uchwały Nr XXXV/444/2005 Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 27 października 2005r. w sprawie przyjęcia Programu Współpracy Samorządu Gminy Skoczów z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego w roku 2006. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. z 2001 r. Dz.U. Nr 142, poz. 1591 z późn.zm.) i art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz.U z 2003 r. Nr 96, poz. 873 z późn.zm.) Rada Miejska Skoczowa uchwala §1 W załączniku zmienianej uchwały dokonać zmiany polegającej na dodaniu w rozdziale VIII zapisu : „zadania z zakresu oświaty i wychowania - dowóz uczniów niepełnosprawnych na zajęcia edukacyjne.” §2 Pozostała treść zmienianej uchwały zostaje bez zmian. §3 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Skoczowa. §4 Uchwała wraz załącznikiem podlega ogłoszeniu w „Wieściach Skoczowa” oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Skoczowie. §5 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. UCHWAŁA NR XXXVIII/493/2006 RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA Z DNIA 23 LUTEGO 2006 R. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty należności pieniężnych Gminy Skoczów oraz jej jednostek organizacyjnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy Ordynacja podatkowa Na podstawie art. 43 ust 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249, poz. 2104 z późn.zm.) oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz.U. 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn.zm.) – Rada Miejska Skoczowa uchwala §1 Określić szczegółowe zasady umarzania, odraczania terminu zapłaty oraz rozkładania na raty należności pieniężnych przysługujących na rzecz Gminy Skoczów i jej jednostek organizacyjnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Ordynacja Podatkowa, zwanych dalej “należnościami” od osób fizycznych, osób prawnych, a także jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, zwanych dalej “dłużnikami”. §2 1. Należność może być umorzona w całości lub w części, jeżeli: 1) należności nie ściągnięto w toku zakończonego postępowania likwidacyjnego, upadłościowego lub egzekucyjnego, 2) nie można ustalić dłużnika lub dłużnik zmarł nie pozostawiając spadkobierców, 3) ściągnięcie należności zagraża egzystencji dłużnika, 4) zachodzi uzasadnione przypuszczenie, że w postępowaniu egzekucyjnym nie uzyska się kwoty wyższej od kosztów dochodzenia i egzekucji tej należności, 5) przemawiają za tym uzasadnione względy społeczne i gospodarcze. 2. Przez kwotę należności, o której mowa w ust.1, rozumie się należność główną wraz z odsetkami ustawowymi, a także kwotę odsetek od zapłaconej po terminie należności. 3. Umorzenie należności w przypadkach określonych w ust. 1 pkt 3 może nastąpić na wniosek dłużnika, a w przypadkach określonych w ust. 1 pkt 1, 2 i 4 również z inicjatywy wierzyciela. §3 1. Do umarzania należności uprawnieni są: 1) Burmistrz Miasta w odniesieniu do należności pieniężnych Gminy, 2) Kierownicy wszystkich jednostek organizacyjnych Gminy Skoczów w odniesieniu do należności pieniężnych przypadających ich jednostkom. 2. Umarzanie, odraczanie terminu zapłaty i rozkładanie należności na raty następuje na podstawie zarządzenia Burmistrza lub decyzji kierownika jednostki organizacyjnej gminy. Odmowa następuje w formie pisemnej informacji. §4 1. W przypadkach uzasadnionych względami społecznymi lub gospodarczymi Burmistrz Miasta lub Kierownik jednostki organizacyjnej Gminy, może na wniosek dłużnika odroczyć termin zapłaty całości lub części należności lub rozłożyć całość lub część należności na raty, na okres nie dłuższy niż 12 miesięcy. 2. W przypadku pozytywnej decyzji w sprawie odroczenia lub rozłożenia na raty i nie dotrzymania ustalonego terminu przez dłużnika, odsetki liczone są w pełnej wysokości od dnia wymagalności należności do dnia zapłaty. 3. Jeżeli dłużnik nie spłaci w terminie albo w pełnej wysokości należności, której termin płatności odroczono, albo nie płaci w pełnej wysokości ustalonych rat, należność pozostała do zapłaty staje się wymagalna natychmiast wraz z odsetkami ustawowymi lub umownymi. §5 Do umarzania lub udzielania ulg w spłacie należności przez przedsiębiorców, stosuje się dodatkowo przepisy ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. Nr 123, poz. 1291). §6 Traci moc Uchwała Nr XXXIX/491/2002 Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 22 marca 2002 roku w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozkładania na raty spłat należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy Ordynacja Podatkowa. §7 Zobowiązuje się Burmistrza Miasta Skoczowa i kierowników jednostek organizacyjnych Gminy do składania w okresach półrocznych (sprawozdanie z wykonania budżetu) informacji o wysokości umorzonych, odroczonych i rozłożonych na raty należności. §8 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Skoczowa. §9 Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego oraz na tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego i w “Wieściach Skoczowa”. § 10 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. UCHWAŁA NR XXXVIII/494/2006 RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA Z DNIA 23 LUTEGO 2006 w sprawie zmiany Wieloletniego Planu Inwestycyjnego Gminy Skoczów na lata 2006 - 2008. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn.zm.) oraz art. 166 i art. 184 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249, poz. 2104 z późn.zm.) Rada Miejska Skoczowa uchwala §1 Zmienić załącznik nr 4 do Uchwały Nr XXXVII/473/2005 Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 22 grudnia 2005 r. w sprawie budżetu Gminy Skoczów na 2006 rok i nadać mu brzmienie jak w załączniku do niniejszej uchwały. §2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Skoczowa. §3 Uchwała podlega ogłoszeniu na tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego oraz w “Wieściach Skoczowa”. §4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 3 Załącznik do uchwały Nr XXXVIII/494/2006 Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 23 lutego 2006 r. WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA 2006 – 2008 Nakłady całkowite (w tys. zł) Lp Wydatki budżetowe Nazwa zadania Ogółem Łącznie nakłady finansowe 0 6 242,0 6 902,00 w tym z GFOŚiGW w 2006 r. 660,0 Plan na 2005 r. 2006 2007 2008 0 6 102,0 w tym dotacja 3 190,0 pożyczka 2 912,0 140,0 1. Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami i pompownią w sołectwie Kiczyce – etap I 2. Przebudowa ulicy Cieszyńskiej na odcinku od ul. Objazdowej do ul. Adama Mickiewicza 64,8 950,0 w tym dotacja 390,0 budżet 560,0 0 0 1 014,8 1 014,8 3. Renowacja i barwne wykończenie elewacji oraz wymiana stolarki w Zespole Szkół nr 3. 365,0 200,0 255,0 0 820,0 820,0 4. Przebudowa ciągu komunikacyjnego ulic Ciężarowa i Wiślańska 85,0 175,0 w tym dotacja 130,0 budżet 45,0 1 240,0 0 1 500,0 1 500,0 5. Budowa sali gimnastycznej przy SP7 w Pogórzu 1092,0 1 318,0 w tym dotacja 400,0 budżet 918,0 722,0 0 3 132,0 3 132,0 6. Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w sołectwie Pogórze “Południe” 675,1 0 0 1 479,8 1 959,8 w tym z GFOŚiGW w 2006 r. 480,0 7. Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w rejonie ul. Kiczyckiej 0,0 750,0 w tym pożyczka 750,0 0 0 750,0 1 161,0 w tym z GFOŚiGW w 2006 r. 411,0 8. Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w rejonie ul. Dolny Bór 65,0 135,0 w tym pożyczka 135,0 0 0 200,0 377,0 w tym z GFOŚiGW w 2006 r. 177,0 9. Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w rejonie ul. Ceglanej 65,0 125,0 w tym pożyczka 125,0 0 0 190,0 206,0 w tym z GFOŚiGW w 2006 r. 16,0 10. Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w części sołectwa Harbutowice, Bładnice oraz Miasta Skoczowa 0,0 400,1 w tym pożyczka 347,4 0 0 400,1 400,1 11. Uporządkowanie gospodarki ściekowej w sołectwach Międzyświeć i Bładnice na terenie Gminy Skoczów 150,0 1 037,4 w tym pożyczka 1 037,4 0 0 1 187,4 1 717,4 w tym z GFOŚiGW w 2006 r. 530,0 12. Uporządkowanie gospodarki ściekowej w sołectwach Międzyświeć i Bładnice na terenie Gminy Skoczów- etap II. 0,0 4 317,0 w tym ZPORR 4 317,0 7 036,1 w tym ZPORR 7 036,1 0 12 073,1 12 263,1 w tym z GFOŚiGW w 2006 r. 910,0 13. Budowa budynku administracyjnego ul. Mickiewicza 9 0,0 100,0 2 500,0 0 2 600,0 2 600,0 14. Termomodernizacja ZS Nr 1 0,0 250,0 400,0 1 870,0 2 520,0 2 520,0 15. Przebudowa ulicy Ceglanej 90,0 90,0 1 472,2 0 1 652,2 1 652,2 16. Przebudowa ulic Słonecznej i Południowej 64,0 64,0 1 069,7 0 1 197,7 1 197,7 804,7 w tym pożyczka 804,7 Zadania będzie realizować jednostka budżetowa Urząd Miejski w Skoczowie. Informacja Działając zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. z 2004r. Dz. U. Nr 261, poz.2603 z późn. zm.) Burmistrz Miasta Skoczowa podaje do publicznej wiadomości, że w Urzędzie Miejskim w Skoczowie, na tablicy ogłoszeń, od dnia 17 lutego 2006r. wywieszono wykaz obejmujący nieruchomości gminne przeznaczone do oddania w najem w trybie bezprzetargowym, na rzecz dotychczasowego najemcy, na cele handlowe, pod dwa kioski. 4 Informacja o azbeście Urząd Miejski w Skoczowie przypomina, iż zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa właściciel, zarządca lub użytkownik miejsc, w których był lub jest wykorzystywany azbest lub wyroby zawierające azbest, zobowiązany jest do dokonania inwentaryzacji zastosowanych wyrobów zawierających azbest oraz przedłożenia informacji o w/w wyrobach. Informacje o których mowa powyżej osoby fizyczne niebędące przedsiębiorcami przedkładają Burmistrzowi. Informacja ta podlega corocznej aktualizacji w terminie do dnia 31 stycznia każdego roku. Nina Ryszka Wydział Gospodarki Nieruchomościami i Środowiska dokończenie ze strony 1 ZEBRANIA SOŁECKIE 2006 OCHABY, 13.02.2006 Pierwsze z cyklu zebrań sołeckich, tradycyjnie już odbyło się w Ochabach. Obszernie omawiano kwestie związane z remontami dróg. Powróciła także sprawa korzystania z wałów rzeki Wisły, na które pomimo zakazu wjeżdżają samochody. Z-ca Burmistrza poinformował o podjęciu uchwały Rady Miejskiej Skoczowa dotyczącej nazewnictwa ulic w Ochabach. Sołtys Maciej Bieniek, przybliżył plany związane z obchodami 750-lecia Ochab. Obecny na spotkaniu Starosta Powiatu Cieszyńskiego Witold Dzierżawki, przedstawił działalność Powiatu oraz omówił współpracę Gminy Skoczów ze Starostwem w zakresie wspólnych inwestycji, przede wszystkim drogowych. Starosta przybliżył także informacje na temat innych realizowanych projektów m.in.: dokończenia budowy pawilonu diagnostyczno-zabiegowego Szpitala Śląskiego w Cieszynie, utrzymywania szkół średnich oraz poinformował o przebiegu procedur związanych z przygotowywaniem wniosków o dofinansowanie z funduszy Unii Europejskiej. KICZYCE 16.02.06 Obszernym tematem, podobnie jak w innych sołectwach, były remonty dróg, przepustowość rowów i cieków wodnych. Z-ca Burmistrza przybliżył mieszkańcom problematykę budowy sieci kanalizacji, informując, że rozpoczęto właśnie I etap. Zlecono także ekspertyzę dachu przedszkola w Kiczycach Radny Jan Gruszczyk podsumował ubiegły rok oraz przedstawił zamierzenia dotyczące działań na rok bieżący. W 2005r wymieniono m.in. okna w sali OSP oraz rozpoczęto prace związane z rozbudową parkingu przed remizą. W tym roku zostanie on wyasfaltowany. KOWALE 20.02.06 W dyskusji mieszkańcy zwracali uwagę przede wszystkim na kwestie remontów dróg w sołectwie. Sołtys poinformował o zamiarach przebudowy i modernizacji skrzyżowań w Kowalach oraz dokończenia rozbudowy strażnicy i przedszkola. W 2005r. jedną z głównych inwestycji był remont remizy wraz z jej nadbudową i stworzeniem dodatkowej sali, w której odbywało się właśnie spotkanie. Na odcinku Kowale Centrum- Dolny Bór planowane jest wykonanie oświetlenia, co było do tej pory utrudnione ze względu na brak planu przestrzennego zagospodarowania. Zwrócono także uwagę na zły stan drogi w kierunku stacji PKP w Pogórzu. WIŚLICA 21.02.06 Jedną z istotniejszych inwestycji minionego roku było zaadaptowanie budynku starej szkoły na potrzeby przedszkola. Obecnie jest ono nowoczesną placówką. W sali Domu Ludowego wymieniono okna i odnowiono podłogi. Wiodącą częścią dyskusji były sprawy związane z infrastrukturą drogową, zwłaszcza remont drogi powiatowej przebiegającej przez sołectwo. Mieszkańcy zwracali także uwagę na niebezpiecznie szybkie przejazdy samochodami oraz problemy związane z należytym odśnieżaniem dróg. MIĘDZYŚWIEĆ 22.02.06 Omawiano przede wszystkim problemy związane z oddaniem do użytkowania drogi S-1 i robót, które nie zostały ukończone, w związku z bankructwem firmy wykonującej prace. Planowane jest także ponowne uruchomienie wjazdu na drogę S-1 z drogi lokalnej L-1. Jak poinformowała sołtys Zofia Macura, udało się wyegzekwować budowę kładki dla pieszych nad drogą S1, jednak do czasu jej powstania nadal utrudnione jest dojście do przystanków. Niebezpiecznym punktem jest też przejście dla pieszych koło Szkoły Rolniczej. Naczelnik Wydziału Inwestycji i Rozwoju Czesław Dudek wyjaśnił, iż GDDiA połączyła budowę kładki z realizacją innych zadań, aby móc pretendować o środki UE. Omówiona została także budowa sieci kanalizacji. W minionym roku poczyniono starania o wykupienie budynku strażnicy, która w związku z budowaną drogą S-1, znajduje się w bardzo niedogodnym położeniu. Obecnie trwają rozmowy dotyczące wyboru parceli na lokalizację nowej strażnicy, wspólnej dla Międzyświecia i Wilamowic. Mieszkańcy wnosili uwagi o zintensyfikowanie działań w sprawie niszczejącego budynku po byłym POMie. Omawiano też sprawy związane z budową kanalizacji. Apelowano o budowę przystanku autobusowego oraz chodnika i oświetlenia wzdłuż ul. Cieszyńskiej i nowej drogi lokalnej z Górnego Boru. HARBUTOWICE 28.02.06 Do najczęściej poruszanych tematów należały przede wszystkim problemy związane z remontami dróg w sołectwie. Mieszkańcy wnoszą również uwagi dotyczące trudności przejścia przez drogę dwupasmową Katowice–Wisła oraz niebezpieczne przekraczanie dozwolonej prędkości na ul. Wiślańskiej. Zgłaszano także uwagi dotyczące prac porządkowych wokół Młynówki oraz remontu dachu Domu Rolnika. W Harbutowicach poruszano również problematykę związaną z uciążliwościami, jakie wiążą się z oddaniem do użytku drogi S-1 oraz budową nitki gazociągu wysokiego ciśnienia. Dyskusje zdominował jednak temat rozwiązanego Kółka Rolniczego. W tej sprawie sołtys zobowiązany został do zwołania osobnego zebrania. WILAMOWICE 2.03.06 Podobnie, jak na zebraniu w Międzyświeciu, omawiano sprawy dotyczące niedogodności związanych z oddaniem do użytku drogi S-1, utrudnionej komunikacji i braku chodników przy ul. Cieszyńskiej oraz budową kanalizacji i nowej strażnicy OSP, który to temat przybliżyła sołtys Międzyświecia Zofia Macura. Sporą część dyskusji poświęcono także omawianiu remontów cząstkowych dróg oraz czyszczeniu rowów i przydrożnych przepustów. Mieszkańcy zaproponowali także zagospodarowanie części Lasku Wilamowickiego, jako terenu rekreacyjnego. Konieczne jest jednak wyjaśnienie własności gruntu. PIERŚCIEC 6.03.06 W spotkaniu udział wzięli: Starosta Powiatu Cieszyńskiego Witold Dzierżawski, który przybliżył zebranym realizowane obecnie zadania Powiatu oraz Radni: Paweł Sikora i Roman Korwin, który przewodniczył zebraniu. Pan Sikora przybliżył prace radnych oraz omówił remont pierścieckiej szkoły. Z kolei Radny Korwin przybliżył plany rozbudowy firmy GT Poland w Pierśćcu. Burmistrz Jerzy Malik wraz z Naczelnikiem Wydziału Inwestycji i Rozwoju Czesławem Dudkiem omówili plan inwestycji wykonywanych w Gminie Skoczów. W sprawie realizacji zadania związanego z budową wodociągu, ustalono osobne spotkanie dla zainteresowanych osób, na dzień 15 marca br. Mieszkańcy zwracali m.in. uwagę na problem zdewastowanych przystanków PKP, wyrzucanych do rowów śmieci, kłopotów z zimowym utrzymaniem dróg oraz braków w oświetleniu ulic w centrum Pierśćca. POGÓRZE 7.03.06 Po omówieniu wykonanych w ubiegłym roku prac remontowo-inwestycyjnych, wywiązała się dyskusja, w czasie której mieszkańcy apelowali przede wszystkim o zabezpieczenie przejazdu przez drogę S-1 (w okolicach stacji benzynowej) oraz zwracali uwagę na znaczne zwiększenie natężenia ruchu na ul. Bielskiej, co jest szczególnie niebezpieczne dla pieszych, gdyż przy drodze tej nie ma chodnika. Z-ca Burmistrza przybliżył plany modernizacji tejże drogi powiatowej. Jednocześnie zapoznał zebranych z realizacją inwestycji polegającej na budowie sali gimnastycznej przy szkole w Pogórzu. Wyjaśnił także przyczyny 2,5% wzrostu podatków lokalnych. Ponadto omawiano budowę kanalizacji, akcję odśnieżania, remontów cząstkowych oraz prace wykonywane przez pracowników interwencyjnych. BŁADNICE 9.03.06 Do najbardziej nurtujących mieszkańców spraw należały m.in.: budowa kanalizacji, uciążliwości związane z drogą S-1 oraz remonty cząstkowe dróg. Sołtys wyjaśnił, iż celowo wykonywane są tylko niezbędna naprawy, gdyż w związku z możliwością poprowadzenia nitki kanalizacji drogą, będzie można wyremontować całą jej nawierzchnię. Mieszkańcy żywo interesowali się sprawami gminnymi, które wyjaśniał Z-ca Burmistrza. Wywiązała się także dyskusja z przedstawicielami służb mundurowych na temat bezpieczeństwa i uciążliwości związanych z przekraczaniem dozwolonej prędkości na drogach w sołectwie. *** Uczestniczący w zebraniach przedstawiciele Policji i Straży Miejskiej, poinformowali, iż od 1 marca br. nr tel. alarmowego 997 nie łączy z najbliższym Komisariatem, ale z Komendą Powiatową, skąd wydawane są odpowiednie dyspozycje. Zwrócono także uwagę na nowe zjawisko kryminalne, związane z wyłudzaniem pieniędzy od osób starszych. Zazwyczaj sprawca zwraca się w imieniu rzekomego członka rodziny o pomoc finansową. Apelowano także o podejmowanie inicjatyw, pomoc międzysąsiedzką oraz powiadamianie, nawet anonimowe, Straży Miejskiej bądź Policji, w przypadkach, gdy zauważone zostanie podejrzane zachowanie. Ewa Bojda Biuro Promocji i Informacji 5 Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego oraz inni sygnatariusze porozumienia zawartego w sprawie współpracy na rzecz poprawy stanu bezpieczeństwa i higieny pracy w rolnictwie organizuje OGÓLNOKRAJOWY KONKURS “BEZPIECZNE GOSPODARSTWO ROLNE” CHCESZ SIĘ USTRZEC PTASIEJ GRYPY ? STOSUJ SIĘ DO PONIŻSZYCH ZALECEŃ Cel konkursu: promocja zasad ochrony zdrowia i życia w procesie pracy gospodarstwach rolnych oraz wyłonienie gospodarstw mających osiągnięcia we wdrażaniu tych zasad Warunki Konkursu: Udział w konkursie mogą brać osoby prowadzące produkcyjną działalność rolniczą, które wypełnią formularz zgłoszeniowy i przekażą go do końca marca 2006 r. do najbliższej Placówki Terenowej KRUS lub Oddziału Regionalnego KRUS w Bielsku-Białej ul. Listopadowa 56 (0-33 815-04-77 wew. 341). Szczegółowe informacje o warunkach udziału w Konkursie dostępne są we wszystkich placówkach terenowych KRUS. W zgłoszonych do Konkursu gospodarstwach oceniane będą elementy wpływające na bezpieczeństwo pracy, między innymi: a) ład i porządek w obrębie podwórza, b) stan budynków inwentarskich i gospodarczych, w tym: stan schodów i używanych drabin oraz instalacji i urządzeń elektrycznych, c) wyposażenie maszyn i urządzeń używanych w gospodarstwie w osłony ruchomych części, podpory, i inne zabezpieczenia, d) stan pilarek tarczowych, e) warunki obsługi zwierząt gospodarskich, f) stosowanie, stan i jakość środków ochrony osobistej. Dla laureatów Konkursu przewidziano Ogłoszenie wyników etapu regionalnego konkursu nastąpi w maju 2006 r. UWAGA: W 2006 r. w konkursie nie mogą brać udział zdobywcy trzech pierwszych miejsc etapów wojewódzkich i regionalnych z roku 2004 i 2005. • spożywaj mięso drobiowe, przetwory drobiarskie i jaja poddane odpowiedniej obróbce cieplnej w temperaturze minimum 700C; • myj dokładnie z użyciem detergentu wszystkie przedmioty, które miały kontakt z surowym drobiem (deski, noże, talerze); PAMIĘTAJ, ŻE zamrożenie mięsa nie niszczy wirusa ptasiej grypy; • nie dotykaj, bez odpowiedniego zabezpieczenia, martwych lub sprawiających wrażenie chorych ptaków dzikich ani ubitego drobiu; przede wszystkim dopilnuj, aby nie robiły tego dzieci; • zadbaj o to, aby dzieci unikały miejsc bytowania dzikiego ptactwa, ferm drobiu oraz innych miejsc jego przetrzymywania; • myj ręce po każdorazowym zetknięciu z ptactwem, zarówno dzikim, jak i hodowlanym; dopilnuj, aby robiły to także dzieci; • pamiętaj, aby surowe mięso drobiowe nie miało styczności z innymi produktami żywnościowymi; • przypominamy o przestrzeganiu zakazu przywozu z zagranicy żywego lub martwego ptactwa, drobiu i wyrobów drobiarskich, jaj, nieprzetworzonych piór i ich części, pierza, puchu oraz trofeów myśliwskich. Bezwzględnie przestrzegaj zaleceń wydawanych przez przedstawicieli inspekcji weterynaryjnej i państwowej inspekcji sanitarnej; Główny Inspektor Sanitarny Natężenie ruchu, a stan dróg w Skoczowie PRZETARG Po oddaniu do użytku drogi expresowej od Skoczowa do Cieszyna, zlikwidowaniu skrzyżowania oraz wjazdu na drogę S-1 na Górnym Borze, zwiększył się ruch pojazdów na głównych ciągach komunikacyjnych w Skoczowie. Przykładowo w dniu 15 lutego na ul. Mickiewicza w Skoczowie w rejonie poczty w godz. 16:15 do 17:00 odnotowano 503 przejeżdżające samochody. 20 lutego pomiędzy 16:00 a 16:30 ul. Ustrońską poruszało się 156 samochodów, a ul. Objazdową w kierunku skrzyżowania z ul. Katowicką 250 pojazdów. Jaki ma to wpływ na stan dróg ? Po kilku dniach ocieplenia każdy z kierowców zdążył zauważyć nagle pojawiające się wyrwy w jezdni, często położone obok siebie co sprawia, że wszystkich ominąć nie sposób. Dotkliwa zima, niskie temperatury, stosunkowo duży ruch pojazdów ciężarowych i autobusów, spowodowały znaczne pogorszenie nawierzchni na ul. Mickiewicza. Powstały nierówności objawiające się obniżeniem lub co jest jeszcze gorsze, podniesieniem kostki brukowej o kilka cm. Służby drogowe w dniu 21 lutego przystąpiły do naprawy najbardziej niebezpiecznych odcinków jezdni, m. in. w rejonie mostu nad rzeką Bładnicą. W tym momencie pragnę zwrócić się do wszystkich kierowców o zachowanie szczególnej uwagi na drodze i wyrozumiałość dla wszystkich uczestnków ruchu drogowego, głównie tych, którzy mogą hamować swoim samochodem przed wyrwą w celu dalszego bezpiecznego przejazdu. Zastosowanie zasady ograniczonego zaufania i bezpiecznej odległości od poprzedzającego pojazdu pozwoli na właściwą i co najważniejsze bezpieczną reakcję na zaistniałe zdarzenie drogowe. A co może wykonać Straż Miejska w przypadku podejrzenia, iż dany pojazd narusza znak ograniczenia tonażu? Niestety ustawodawca nie pozwolił aby strażnik mógł w takim przypadku zatrzymać samochód w ruchu w celu dokonania jego kontroli – takie uprawnienie należy do Policji. Jednakże, każde naruszenie przepisu z zakresu nieprawidłowego zatrzymania i postoju daje możliwość interwencji Straży Miejskiej, co wbrew pozorom ma miejsce także na ul. Mickiewicza w Skoczowie. Artur Tyrna, Komendant Straży Miejskiej 6 Burmistrz Miasta Skoczowa ogłasza przetarg na najem lokalu użytkowego-pomieszczenia biurowego 207 znajdującego się na II piętrze budynku administracyjnego w Skoczowie przy: ul. Krzywa 4 lokal użytkowy o pow. 10.00 m2, cena wywoławcza za 1 m2 5,oo zł + VAT, wadium 200,oo zł ograniczenie funkcji lokalu do działalności biurowej lub innej cichej działalności. Przetarg odbędzie się w dniu 30.03.2006r. o godz. 11.oo w Urzędzie Miejskim w Skoczowie – sala nr 3 Najemca zobowiązany będzie dodatkowo do uiszczania podatku od nieruchomości w związku z najmem lokalu bezpośrednio na rachunek Urzędu Miejskiego w Skoczowie. Wadium płatne w kasie Urzędu Miejskiego w Skoczowie, Rynek 1 do dnia 29.03.2006r. do godz. 14.oo. W przypadku nie dojścia do skutku I przetargu, II przetarg odbędzie się 13.04.2006r. - szczegóły w ogłoszeniach. W przetargu może brać udział każdy z wyjątkiem: - przedsiębiorców, którzy mieli zawarte umowy najmu z Gminą i została rozwiązana umowa najmu z ich winy. - osób, które w poprzednich przetargach wygrały lokale a nie podpisały umowy. - przedsiębiorców, którzy wypowiedzieli umowę najmu a po jej rozwiązaniu nie wydali Gminie lokalu w stanie wolnym od osób i rzeczy. W przypadku odmowy zawarcia umowy najmu po przeprowadzonym przetargu w terminie 3 dni wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Przy zawieraniu umowy z osobą, która wygrała przetarg wymagana będzie od tej osoby wpłata kaucji w wysokości trzykrotnego, wylicytowanego w przetargu czynszu. Kaucja ta będzie stanowiła dla Wynajmującego zabezpieczenia prawidłowego wykonania umowy przez Najemcę. Kwota ta zostanie wpłacona na konto lokacyjne w BS Skoczów i zwrócona wraz z odsetkami w terminie 14 dni od daty wydania lokalu po zakończeniu umowy najmu, po ewentualnym potrąceniu należności Wynajmującego. Informacji udziela Zarząd Budynków Miejskich Skoczów, ul. Krzywa 4 tel. 4799200. Burmistrz Miasta Skoczowa zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu bez podania przyczyny. Burmistrz Miasta Skoczowa ogłasza przetarg nieograniczony o wartości powyżej 60 000 euro na: budowę zaplecza socjalnego przy boisku LKS Ochaby. 1. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45.00.00.00-7 2. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych związanych z budową zaplecza socjalnego przy boisku LKS Ochaby. Budynek jest wykonany w stanie surowym, z zabudowaną stolarką okienną. Zakres robót obejmuje: 1) wykonanie prac wykończeniowych wewnętrznych na parterze budynku (kubatura: 333,6 m3, pow. użytkowa: 128,3 m2), 2) wykonanie wewnętrznych instalacji: CO, wod-kan, elektryczna, gaz, wraz z niezbędnymi przyłączami (kubatura: 730 m3, pow. użytkowa: 240,4 m2), 3) dostawę i montaż stolarki drzwiowej (drzwi zewnętrzne PCV – 4 szt., drzwi wewnętrzne drewniane – 20 szt.). 3. Miejsce realizacji zamówienia: gmina Skoczów. Rodzaj zamówienia: robota budowlana. 4. Formularz specyfikacji można otrzymać w budynku Wydziału Inwestycji i Rozwoju - w Skoczowie, przy. ul. Mickiewicza 17, cena formularza: 40,00 zł. 5. Termin realizacji zamówienia: od dnia podpisania umowy do 30.06.2006r. 6. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie (w %): - cena (koszt) 100 %. 7. W postępowaniu przetargowym wymaga się złożenia do dnia 10.04.2006r. do godz. 10:00 wadium w wysokości 7 000 zł. 8. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych. 9. Do porozumiewania się z wykonawcami upoważnione są następujące osoby: a) w zakresie przedmiotu zamówienia: - Czesław Dudek - Naczelnik Wydz. IR, budynek Wydziału Inwestycji i Rozwoju, Skoczów, ul. Mickiewicza 17, pokój nr 2, - Maciej Bany - Inspektor Wydz. IR, budynek Wydziału Inwestycji i Rozwoju, Skoczów, ul. Mickiewicza 17, pokój nr 1, b) w zakresie procedury przetargowej: - Patrycja Barszczak - Inspektor ds. zamówień publicznych, budynek Wydziału Inwestycji i Rozwoju, Skoczów, ul. Mickiewicza 17, pokój nr 5. 10. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki: a) posiadają uprawnienia do wykonania określonej działalności lub czynności oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych, b) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia tj. udokumentują wykonanie (rozpoczęcie i zakończenie) w ciągu ostatnich pięciu lat co najmniej trzech robót o zakresie i charakterze porównywalnym z niniejszym zamówieniem, c) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj. wykażą za okres ostatniego roku obrotowego (2004) obrót firmy na poziomie min. 500 tys. zł. na potwierdzenie których złożą następujące oświadczenia i dokumenty: 1) Dokumentami potwierdzającymi spełnianie warunków, o którym mowa w punkcie 10 a muszą być: a) wypełniony formularz ofertowy na druku stanowiącym załącznik nr 1 do specyfikacji, b) oświadczenie zgodne z art. 22 ustawy prawo zamówień publicznych, c) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, d) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicz- nych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, e) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, f) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, g) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału ZUS lub KRUS potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, h) dokument potwierdzający uprawnienia budowlane kierownika budowy w specjalnościach: konstrukcyjno-budowlanej, instalacji CO i wod-kan, elektrycznej i gazowej, wraz z zaświadczeniami o przynależności do właściwej izby budowlanej na dzień składania ofert. 2) Dokumentami potwierdzającymi spełnianie warunku, o którym mowa w punkcie 10 b muszą być: a) wykaz co najmniej trzech wykonanych (rozpoczętych i zakończonych) robót w ciągu ostatnich pięciu lat o zakresie i charakterze porównywalnym z niniejszym zamówieniem, b) listy referencyjne od co najmniej trzech zamawiających, dla których wykonawca wykonał w ostatnich pięciu latach zbliżone przedmiotowo do niniejszego zamówienie, potwierdzające, że roboty te wykonano z należytą starannością, 3) Dokumentami potwierdzającymi spełnianie warunku, o którym mowa w punkcie 10 c muszą być: a) rachunek zysków i strat – za rok 2004, albo w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, inne dokumenty określające obroty. 11. W postępowaniu przetargowym wymaga się złożenia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie. 12. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 13. Zamawiający nie dopuszcza możliwość złożenia oferty częściowej. 14. Wykonawca składając ofertę pozostaje nią związany przez okres 60 dni. 15. Miejsce i termin składania ofert: a) Urząd Miejski w Skoczowie, Rynek 1, 43-430 Skoczów, pok. 11 b) w terminie: 2006-04-10, do godz. 10:00 16. Miejsce i termin otwarcia ofert: a) Urząd Miejski w Skoczowie, Rynek 1, 43-430 Skoczów, pok. 11 b) w terminie: 2006-04-10, godz. 10:15. INFORMACJA O PRZEDSIĘWZIĘCIU MOGĄCYM ZNACZĄCO ODDZIAŁYWAĆ NA ŚRODOWISKO Zgodnie z art. 32 ust.1 pkt.1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62 poz. 627 z późn. zm.), informuję, iż w publicznie dostępnym wykazie znajdującym się w Urzędzie Miejskim w Skoczowie zamieszczona została informacja o złożonym wniosku dotyczącym wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia pn. „Rozbudowa stacji bazowej telefonii komórkowej nr 5138” przy ul. Ciężarowej 49 w Skoczowie” Zgodnie z art. 31 ustawy Prawo ochrony środowiska każdy ma prawo składania uwag i wniosków w postępowaniu prowadzonym z udziałem społeczeństwa. Wszelkie uwagi i wnioski można składać w terminie 21 dni od daty ukazania się niniejszej informacji w Urzędzie Miejskim w Skoczowie, Wydział Gospodarki Nieruchomościami i Środowiska, Rynek 1, 43-430 Skoczów, pokój 21, w godzinach pracy Urzędu. inż. Krystyna Sztajnert, Naczelnik GNiŚ 7 Punkt Konsultacyjny ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie 43-430 Skoczów, ul. Krzywa 4, III p. DYŻURY: Poniedziałek – godz. 16:00 – 18:00 Poradnictwo, informacja w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie 16:00 – 18:00 Poradnictwo i konsultacje w zakresie problemu uzależnień od narkotyków Wtorek – godz. 11:00 – 13:00 Poradnictwo prawne i konsultacje 15:00 – 17:00 w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie Środa – godz. 15:00 – 17:00 Konsultacje psychiatryczne i pomoc medyczna dla ofiar przemocy w rodzinie 15:00 – 17:00 Konsultacje psychologiczne i pomoc psychologiczna dla osób z problemem przemocy w rodzinie MITINGI ANONIMOWYCH ALKOHOLIKÓW Akcja zimowa Informujemy, że akcja zimowa 2005/2006 na drogach gminnych i powiatowych na terenie gminy Skoczów prowadzona jest w 4 - 6 standardzie zimowego utrzymania w zależności od kategorii drogi. Wykonawcą wybranym do odśnieżania i zwalczania śliskości nawierzchni jezdni i mostów na terenie gminy Skoczów jest Spółdzielnia Kółek Rolniczych w Skoczowie z siedzibą w Pogórzu. W SKR Pogórze będzie prowadzony całodobowy dyżur pod nr tel. kom. 604421367 w dni robocze w godz. od 7 00 do 1500 pod nr telefonu stacjonarnego 853-24-83. Oczyszczaniem ze śniegu oraz lodu chodników i kładek na terenie miasta Skoczowa będą się zajmować następujące firmy: Wtorek – od godz. 17.00 ostatni wtorek miesiąca – mityng otwarty 1. Zakład Usług Komunalnych JEŚLI: w Skoczowie ul. Olszyna 10, 43-430 Skoczów w dni robocze tel. 479 94 70 , 479 94 71, 858 45 75 całodobowo – tel. komórkowy – 607931114 - w Twoim domu alkohol, narkotyki i inne używki stają się problemem; - doznajesz przemocy od najbliższych: jesteś bity, poniżany, wykorzystywany seksualnie; - dostrzegasz, że w Twojej rodzinie zaczyna się źle dziać; - myślisz, że życie zaczyna tracić sens; Przyjdź lub zadzwoń otrzymasz bezpłatną pomoc, dyskrecja zapewniona. Tel. 033/ 853 39 74 2. Zakład Zieleni Adam Pietrzyk ul. Stalmacha 35, 43-430 Skoczów całodobowo tel. stacjonarny 853-36-57 tel. kom. 507170365 Piotr Rucki, Dyrektor ZUK Maria Lipka Pełnomocnik Burmistrza ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych INFORMACJA O RYNKU PRACY Powiat Cieszyński, styczeń 2006r 1. Dane statystyczne: Wyszczególnienie Liczba bezrobotnych na koniec miesiąca sprawozdawczego Liczba bezrobotnych zarejestrowanych w miesiącu sprawozdawczym Liczba ofert pracy w miesiącu sprawozdawczym Liczba bezrobotnych, którzy podjęli pracę w miesiącu sprawozdawczym grudzień 05 8884 724 135 358 styczeń 8995 822 209 368 różnica +111 +98 +74 +10 Na koniec grudnia stopa bezrobocia w Polsce wyniosła 17,6%, w Województwie Śląskim 15,4%, a w Powiecie Cieszyńskim 14,3%. Prognozowana stopa bezrobocia na koniec stycznia wynosi 14,5%. 2. Bezrobotni w gminie Skoczów, stan na koniec stycznia br. BEZROBOTNI KARTOTEKA CZYNA Ogółem Kobiety 1350 809 BEZROBOTNI Z PRAWEM DO ZASIŁKU Ogółem Kobiety 213 108 W cieszyńskim regionie działa 7 Gminnych Centrów Informacji. GCI stanowią ogniwo poradnictwa zawodowego, służąc osobom bezrobotnym w uzyskaniu umiejętności poruszania się po rynku pracy. Gminne Centrum Informacji w Skoczowie: Rynek 2, tel. 033 479-99-62, e-mail: gci-skoczó[email protected], [email protected] Źródło informacji: PUP w Cieszynie Plan dyżurów aptek w Skoczowie od 17.03-16.04.2006r. 17.03-19.03 20.03-21.03 22.03-23.03 24.03-26.03 27.03-28.03 29.03-30.03 31.03-02.04 03.04-04.04 05.04-06.04 07.04-09.04 10.04-11.04 12.04-13.04 14-04-16.04 8 „Mercurius” „Pharmakon” „Pod Hygieją” „Adagos” „Eskulap” „Na G. Borze” „Vademecum” „Galena” „Pharmakon” „Mercurius” „Pod Hygieją” „Adagos” „Eskulap” WYKAZ SKOCZOWSKICH APTEK 1. „ADAGOS”, Al. Jana Pawła II, Skoczów; tel. 033 853 25 57 2. „GALENA”, ul. Stalmacha 2, Skoczów; tel. 033 853 35 23 3. „MERCURIUS”, ul. Cieszyńska 3 b, Skoczów; tel. 033 858 48 50 4. „PHARMACON”, Rynek 11, Skoczów; tel. 033 853 36 71 5. „POD HYGIEJĄ”, ul. Targowa 25, Skoczów; tel. 033 853 25 72 6. „ NA GÓRNYM BORZE”, ul.G. Morcinka 10, tel. 033 853 35 00 7. „ESKULAP”, ul. A. Mickiewicza 7, tel. 033 853 32 52 8. „VADEMECUM”, ul. Górecka 2, tel. 033 853 40 93 AKCJA „PIERWSZA POMOC” Szanowni Państwo! tek drogi chorego, czy rannego do wyzdrowienia. Bardzo dużo zależy od osób, które tej pomocy udzielają, a można jej udzielić wszędzie: na Codziennie spotykamy się z różnego rodzaju zagrożeniami życia drodze, w domu, na wycieczce, czy w pracy. i częstokroć bywamy bezradni wobec zaistniałej sytuacji. Teoretycznie Kolejne artykuły powinny więc być traktowane jako zbiór dobrych wiemy, aczkolwiek w wyniku stresu niejednokrotnie zapominamy, jak rad podczas udzielania pomocy, planowaniu wycieczek oraz jak się należy się zachować, jak właściwie postąpić, kogo i jak sprawnie pozabezpieczyć przed nieprzewidzianymi zdarzeniami. wiadomić. Chcąc przypomnieć kilka podstawowych zasad związanych W ramach cyklu artykułów prezentowane będą następujące z pojęciem „pierwsza pomoc”, na łamach „Wieści Skoczowa” rozzagadnienia: poczynamy nowy cykl artykułów, który mamy nadzieję, będzie miał 1. Udzielanie informacji o wypadkach charakter przede wszystkim edukacyjny. W czerwcu zorganizowane 2. Vademecum ratownika zostaną w Miejskim Domu Kultury wykłady i pokaz z zakresu powyż3. Sprawdzanie tętna szej tematyki, o czym będziemy szczegółowo informować. Dodatko4. Sztuczne oddychanie wo, akcja prowadzona jest w szkołach. Pomysł ten, przedstawiony na 5. Pozycja boczna ustalona spotkaniu w Zespole Jednostek Oświatowych, spotkał sie z aprobatą 6. Masaż serca dyrektorów. Co wtorek w innej szkole organizowane są pogadanki 7. Złamania dla dzieci i młodzieży na temat udzielania pierwszej pomocy, co jest 8. Urazy głowy niejako kontynuacją wcześniejszej szkolnej akcji „Masz tylko jedno 9. Omdlenia życie". Pierwsze spotkanie odbyło się 14 marca w ZS Nr 1 na G. Borze, 10. Rany kolejne zaplanowano w ZS Nr 3 i SP Nr 3. 11. Zawał serca Akcja realizowana jest dzięki uprzejmości Jana Frajnego, miesz12. Zadławienia kańca Kowali, pełniącego funkcję Z-cy Szefa Wojewódzkiego Sztabu 13. Zatrucia 17. Ukąszenia – użądlenia Ratownictwa Społecznej Krajowej Sieci Ratunkowej Województwa 14. Utonięcia 18. Burza z piorunami Śląskiego, który opracował poradnik pt. „Człowiek i Środowisko”. 15. Oparzenia 19. Wycieczki w góry Jak mówi J. Frajny, „pierwszą pomoc” należy rozumieć, jako począ16. Porażenia prądem 20. Powódź Zapraszamy Państwa do lektury artykułów. Informujemy także, że materiały te dostępne są na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Skoczowie www.skoczow.pl zakładka e-„Wieści Skoczowa” pod hasłem Akcja „Pierwsza Pomoc”. Podajemy także stronę internetową Społecznej Krajowej Sieci Ratunkowej www.ratownictwo.org. Ewa Bojda,Biuro Promocji i Informacji Udzielanie informacji o wypadku W przypadku różnych zdarzeń losowych, udzielający pomocy często przekazują różne dane. Warto zwrócić uwagę na elementarne informacje, których podanie usprawni akcję ratunkową. Oto najważniejsze zagadnienia: 1. Kto wzywa ( podać swoje dane oraz nr tel.), 2. Rodzaj wypadku (samochodowy, chemiczny, pożar, itd.) 3. Co się stało: - ile osób jest poszkodowanych, jaki jest ich stan - czy wymagają pomocy Pogotowia Ratunkowego - czy potrzebne są służby techniczne do uwolnienia ofiar 4. Miejsce wypadku (droga, ulica, adres – jak dojechać do miejsca zdarzenia) 5. Wiek poszkodowanego (orientacyjnie, dziecko czy osoba dorosła) TELEFONY ALARMOWE: 999 998 997 112 – – – – Pogotowie Ratunkowe Straż Pożarna Policja Tel. alarmowy sieci komórkowej Vademecum ratownika 1. Pamiętaj, masz tylko jedno życie. 2. Podczas udzielania pomocy drugiej osobie nie zapomnij o własnym bezpieczeństwie. 3. Najważniejsze są pierwsze 3 minuty. 4. Nie chcesz lub nie potrafisz udzielić pomocy – nie przeszkadzaj! Dobrze wyszkolony ratownik nie zastanawia się nad kolejnością czynności, wykonuje udzielanie pomocy automatycznie. Schemat postępowania podczas zdarzeń losowych Podczas prowadzenia akcji ratunkowej, ratownik musi: - zachować spokój, - ocenić sytuację, - zakwalifikować poszkodowanych wg niebezpieczeństwa poniesionych urazów, - powiadomić służby ratunkowe, wykorzystując osoby przypadkowe, - zabezpieczyć poszkodowanych przed wtórnym zdarzeniem, - udzielić pierwszej pomocy - nie dopuścić do paniki! Opracowanie: Jan Frajny Społeczna Krajowa Sieć Ratunkowa 9 ZMIANY W SKOCZOWSKIM KOMISARIACIE POLICJI Informujemy, iż od 1 marca br. nowym Komendantem Komisariatu Policji w Skoczowie został kom. Jacek Bąk. Pełniący dotychczas tę funkcję Krzysztof Justyński, przeszedł do pracy w Komisariacie w Jastrzębiu-Zdroju. Komendant Jacek Bąk jest mieszkańcem Jastrzębia. Zapytany o przebieg dotychczasowej pracy, udzielił wywiadu, który Państwu prezentujemy. Jak zaczęła się Pana przygoda z Policją? Skąd pomysł na wykonywanie tego, niełatwego dodajmy, zawodu? Komendant J. Bąk przed komisariatem W 1991 roku wstąpiłem Foto: E. Bojda do Policji w Jastrzębiu, tak więc 1 maja tego roku obchodzić będę 15-lecie mojej służby. Przez pierwsze dwa lata pracowałem jako policjant patrolu w Komisariacie I Policji w Jastrzębiu – Zdroju. W marcu 1993 r. za sprawą awansu zostałem przeniesiony do grupy operacyjno-dochodzeniowej. W grupie tej pracowałem do 1999r. W 1997r. rozpocząłem studia w Wyższej Szkole Policji w Szczytnie. Po reorganizacji struktury Policji w Jastrzębiu-Zdroju zostałem przeniesiony do Sekcji Kryminalnej Komendy Miejskiej Policji w Jastrzębiu-Zdroju, gdzie pracowałem do końca lutego br. W latach 2000-2002 ukończyłem uzupełniające studia magisterskie na Akademii Świętokrzyskiej – politologia. W 2002r. zostałem Kierownikiem Referatu Dochodzeniowo-Śledczego. Od stycznia 2005r. objąłem stanowisko Z-cy Naczelnika Sekcji Kryminalnej Komendy Miejskiej Policji w Jastrzębiu-Zdroju, a od kwietnia tegoż roku, zostałem Rzecznikiem Prasowym Komendanta Miejskiego Policji w Jastzrębiu-Zdroju. Tak więc w pracy swej prowadziłem, a także nadzorowałem postępowania zwłaszcza przeciwko życiu i zdrowiu. A czym Pan zajmuje się po służbie? Moje zainteresowania to m.in. zagadnienia Public Relations. Interesuję się jednak także piłką nożną i siatkówką - jako kibic i nie tylko (Komendant ma dwóch synów: 13 i 5 lat – przyp. red.) W wolnych chwilach rysuję, a rysunkami obdarowuję swoich znajomych. Jeden z moich rysunków został zlicytowany podczas jastrzębskiego finału WOŚP w styczniu br. Dziękuję za rozmowę, życzę powodzenia oraz sukcesów w pracy. Z kom. Jackiem Bąkiem rozmawiała Ewa Bojda Biuro Promocji i Informacji WYMIANA PRAWA JAZDY 30 czerwca 2006 roku mija termin wymiany praw jazdy wydanych w okresie od 1 maja 1993 r. do 30 czerwca 1999 r. Ponadto zgodnie z obowiązującymi przepisami, do końca czerwca 2006 r. wymianie podlegają wszystkie prawa jazdy starego typu, a więc tekturowe. Także i te, które zostały wydane po 1 lipca 1999 r. Osoby, które mają prawa jazdy wydane przed 1 maja 1993 r. i nie wymieniły ich do 30 kwietnia 2005 r. posługują się nieważnymi dokumentami. W związku z tym powinny jak najszybciej dokonać ich wymiany. Dokument jest nieważny, ale uprawnienia do kierowania pojazdami nie przepadły. Jak informuje Wydział Komunikacji Starostwa Powiatowego w Cieszynie, istnieje możliwość sprawdzenia w internecie, czy prawo jazdy lub dowód rejestracyjny są już przygotowane do odbioru. Można to sprawdzić na stronie internetowej powiatu: www.powiat.cieszyn.pl (zakładka: Wirtualne biuro/Wydział Komunikacji/Sprawdź czy Twój dowód rejestracyjny jest do odbioru lub Sprawdź czy Twoje prawo jazdy jest do odbioru. Przy sprawdzaniu prawa jazdy należy podać nr PESEL, imię i nazwisko. Przy sprawdzaniu dowodu rejestracyjnego - nr rejestracyjny oraz 5 ostatnich znaków nadwozia. Iwona Marczyk-Klepczyńska Rzecznik Prasowy Powiatu Cieszyńskiego 10 ZAGOSPODAROWANIE PŁYTY RYNKU Zaproszenie do składania ofert Burmistrz Miasta Skoczowa zaprasza do składania ofert na zagospodarowanie płyty Rynku pod “ogródek letni” o powierzchni do 100 m2, na okres minimum 3 miesięcy ( od 01.06.2006r. do 31.08.2006r.). Oferta powinna zawierać: 1. złożenie przez oferenta aktualnego dokumentu uprawniającego do prowadzenia działalnościgospodarczej oraz oświadczenia o nie zaleganiu z opłacaniem podatków i składek ZUS. 2. załącznik graficzny z określeniem koncepcji zagospodarowania miejsca pod “ogródek letni” i zajmowanej powierzchni w m2, informacje o lokalizacji na płycie Rynku można otrzymać w Referacie Gospodarki Nieruchomościami, pok.20. 3. oferowaną wysokość czynszu nie niższą niż 1200 zł miesięcznie + podatek VAT. Do rozpatrzenia oferty niezbędne jest zapoznanie się i przyjęcie warunków najmu określonych poniżej przez Burmistrza Miasta Skoczowa. Oferty należy składać do dnia 18.04.2006r. w zaklejonych kopertach z napisem „ogródek letni” w sekretariacie pok. nr 11, I piętro, do godz. 15oo . Otwarcie ofert nastąpi w dniu 19.04.2006r. O rozstrzygnięciu konkursu oferenci zostaną powiadomieni pisemnie. Warunki najmu : 1. Zajęcie gruntu nastąpi w oparciu o stosowną umowę najmu gruntu. 2. Warunki umowy przedstawione przez Burmistrza Miasta Skoczowa nie podlegają negocjacjom i są ostateczne. 3. Umowa najmu zostanie zawarta na czas minimum 3 miesięcy, a termin rozpoczęcia działalności ustalą strony w umowie, przy czym nie może być późniejszy niż od 01.06.2006 r. 4. Burmistrz Miasta Skoczowa zastrzega sobie możliwość zmiany lokalizacji “ogródka letniego” oraz wydania dodatkowych zezwoleń na handel, w czasie imprez miejskich na płycie Rynku. 5. W czasie trwania imprez miejskich powierzchnia “ogródka letniego”, może zostać zmieniona po uprzednim pisemnym zawiadomieniu przez Burmistrza, co nie będzie powodować zmiany wysokości czynszu. 6. Pierwszeństwo w wyborze będzie miała najkorzystniejsza oferta, która będzie ofertą o najwyższym czynszu najmu gruntu. 7. Wyposażenie “ogródka letniego” codziennie po zakończeniu działalności powinno być demontowane i usuwane z płyty Rynku, zaś powierzchnia handlowa utrzymana w czystości, a wszelkie zanieczyszczenia usuwane na bieżąco do właściwego punktu, na podstawie stosownej umowy. 8. Przyjęcie obowiązku zapewnienia możliwości korzystania przez klientów z sanitariatu. 9. Dopuszcza się pozostawienie urządzeń i wyposażenia “ogródka letniego” pod warunkiem całodobowego ich zabezpieczenia na własną odpowiedzialność i koszt najemcy. 10. Teren “ogródka letniego” należy w sposób wyraźny oddzielić od pozostałego terenu (ogrodzenie, płotek). 11. Czynsz najmu (brutto) płatny będzie do 10 dnia każdego miesiąca w wysokości ustalonej w umowie. 12. W “ogródku letnim” dopuszczalne jest wprowadzanie do obrotu następujących artykułów: napoje chłodzące, piwo (po uzyskaniu odrębnego zezwolenia), lody, hod-dogi, słodycze, napoje gorące; wyłączone są: dania z rusztu, rożna oraz napoje alkoholowe inne niż piwo. 13. Zamiar usytuowania “ogródka letniego” winien być zgłoszony w Wydziale Architektury i Budownictwa Starostwa Powiatowego w Cieszynie, ul. Szeroka 13. Jerzy Malik, Burmistrz Miasta Skoczowa AKCJA KRWIODAWSTWA Z pewnością nie raz widzieliście Państwo na skoczowskim Rynku biały ambulans, w którym można oddać krew. Wszyscy zdajemy sobie sprawę z bezcenności tego daru. Jak informuje kierujący akcja, Eugeniusz Hyski, podczas ostatniej wizyty ambulansu w Skoczowie, tj. 23 lutego br., zgłosiło się 60 osób, z których 47 mogło oddać krew. Zebrano 21 l i 150 ml. Kolejne akcje zaplanowano na 20 kwietnia i 21 czerwca br. Ewa Bojda, Biuro promocji i Informacji Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa Katowice, www.rckik-katowice.com.pl ODDAJ KREW! Akcja honorowego krwiodawstwa Jeżeli: masz 18-65 lat; masz dowód osobisty; wiesz, że jesteś zdrowy; nie jest Ci obojętny los wielu chorych WSTĄP DO NAS Odsłonięcie pomnika w Ochabach Nauczycielskie awanse W ramach obchodów 750-lecia Ochab, 21 lutego br. miała miejsce uroczystość odsłonięcia pomnika prof. Józefa Pietera – wybitnego psychologa, pedagoga, filozofa i naukoznawcy pochodzącego z tejże miejscowości, o czym informuje okolicznościowa tablica. Odsłonięcia popiersia dokonały dorosłe dzieci profesora, Ewa Pieter-Kania oraz Jacek Pieter. Dalsza część uroczystości miała miejsce w szkole, gdzie specjalnie na tę okazję przygotowano akademię, w której udział wzięli zaproszeni goście, m.in.: Kanclerz Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach dr Jan Jelonek, Starosta Powiatu Cieszyńskiego Witold Dzierżawski, Burmistrz Skoczowa Jerzy Malik, Radni Rady Miejskiej Skoczowa Roman Korwin i Jan Szkucik, Szkolna akademia Dyrektor Muzeum Śląska Cieszyńskiego Marian Dembiniok, Prezes Macierzy Ziemi Cieszyńskiej Mariusz Makowski, Prezes Towarzystwa Miłośników Skoczowa Robert Orawski, członkowie i przyjaciele rodziny Pieterów oraz uczniowie i nauczyciele szkoły w Ochabach. Warto zaznaczyć, że akademia szkolna była ciekawie przygotowana, zaprezentowano nie tylko działalność prof. Pietera, ale także jego życie, ze szczególnym zaakcentowaniem lokalnego patriotyzmu. Tekst i foto: Ewa Bojda Biuro Promocji i Informacji 5 nauczycieli z Gminy Skoczów uzyskało akty nadania stopnia awansu zawodowego – nauczyciela dyplomowanego. Uroczystość miała miejsce 20 lutego br. w auli Szkoły Podstawowej nr 1 oraz Gimnazjum Nr 1 w Ustroniu, a uświetnił ją występ Dziecięcego RepreUroczystośc wręczenia laurów zentacyjnego Zespołu RÓWNICA. Józef Szczepańczyk - Dyrektor Delegatury Kuratorium Oświaty w Bielsku -Białej wręczał akty nauczycielom szkół i placówek oświatowych z terenu Powiatu Cieszyńskiego. W gronie skoczowskich pedagogów znaleźli się: 1. Lidia Niepokojczycka, SP Nr 3 im. J. Pawła II w Skoczowie 2. Danuta Piotrowska – Cieślar, ZS Nr 1 w Skoczowie 3. Elżbieta Skotnicka-Pomeranek, ZS Nr 1 w Skoczowie 4. Małgorzata Szołtys, SP Nr 4 w Kaczycach 5. Piotr Piotrowski, SP Nr 3 im. J. Pawła II w Skoczowie Serdecznie gratulujemy! Rys biograficzny Profesor Józef Pieter urodził się w 1904 roku w Ochabach. Ukończył Gimnazjum Klasyczne im. A. Osuchowskiego w Cieszynie. Studia wyższe odbył na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, uzyskując dyplom magisterski z historii, filozofii oraz pedagogiki w zakresie psychologii wychowawczej. Z zakresu filozofii uzyskał również tytuł doktora. Habilitował się w 1945 roku z psychologii na Uniwersytecie Poznańskim. W roku 1946 zorganizował Wyższą Szkołę Pedagogiczną w Katowicach, którą kierował do roku 1947 – czasu jej przePopiersie prof. Pietera niesienia do Łodzi. Zainicjował nowy kierunek studiów wyższych pod nazwą „wychowanie techniczne” (obecnie: Wydział Techniki). Po ponownym zorganizowaniu uczelni w roku 1950 był jej wykładowcą. W roku 1956 objął stanowisko rektora Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Katowicach i kierował nią do 1968 roku, kiedy z połączenia Szkoły oraz filii Uniwersytetu Jagiellońskiego 8 czerwca powstał Uniwersytet Śląski. Jest autorem ponad 200 publikacji naukowych w postaci druków zwartych lub artykułów i rozpraw w czasopismach fachowych polskich i obcych. Był członkiem wielu towarzystw i rad naukowych oraz laureatem wielu nagród i odznaczeń. Zmarł w 1989 roku w wieku 85 lat. (oprac. na podstawie Prof. zw. dr hab. Józef Pieter. Działalność i dzieła. Materiały posesyjne, Wszechnica Górnośląskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk im. Walentego Roździeńskiego w Katowicach, Katowice 1999) Żródło: www.us.edu.pl Janina Żagan, Kierownik ZJOŚ „IGRY 2006” „Prószy śnieg i mróz się stara, nie siedź w domu jak niezdara, zima – na dwór wyjść wypada, patrz po torze mknie gromada….”. To fragment piosenki, która rozbrzmiewała na górce osiedla Górny Bór w dniu 16.02.2006r. podczas II Zimowego Turnieju Gier i Zabaw Międzyprzedszkolnych „IGRY 2006”. Dzieci 6 – letnie ze wszystkich czterech przedszkoli w Skoczowie miały okazję spotkać się, bliżej się poznać i razem bawić na śniegu, jak również spróbować swoich sił i możliwości rywalizując w różnych konkurencjach „O Puchar Burmistrza Skoczowa”. Pogoda i warunki do zabawy były wspaniałe, trasy zjazdów oraz miejsca dla kibiców były dobrze przygotowane przy użyciu skutera śnieżnego, zakupionego niedawno przez gminę. Nie zabrakło również konkurencji dla wychowawców, którzy ustanowili nowe rekordy odległości w „Zjeździe na miskach”. Największą liczbę punktów i Puchar Burmistrza Skoczowa zdobyła drużyna gospodarzy, tj. Zmagania na osiedlowej górce drużyna z Przedszkola Foto: E. Bojda Publicznego nr 4 na Górnym Borze. Wszyscy uczestnicy turnieju, dzięki życzliwości i hojności sponsorów otrzymali nagrody rzeczowe oraz poczęstunek. Zimowy Turniej Gier i Zabaw Międzyprzedszkolnych, to doskonała okazja do rozbudzania zainteresowań dzieci dyscyplinami sportowymi, rozwijania ogólnej sprawności ruchowej dzieci; to przede wszystkim promowanie aktywnego spędzania wolnego czasu, krzewienie nawyków i zachowań prozdrowotnych. To kształtowanie umiejętności współdziałania i współzawodnictwa w grupie, właściwego ustosunkowania się do odniesionego sukcesu lub porażki. Gośćmi turnieju byli: Burmistrz Skoczowa – Jerzy Malik, Z – ca Burmistrza – Jan Korzonek, Kierownik Zespołu Jednostek Oświatowych – Janina Żagan oraz Przewodniczący Komisji Kultury i Oświaty Rady Gminy Skoczowa – Mateusz Czupryna, dzieci mogły zatem też poznać osoby pełniące ważne funkcje w mieście. Jolanta Kłapsia, Adrianna Swoboda Nauczycielki Przedszkola Publicznego nr 4 11 Ochrona środowiska i rolnictwo w Gminie Skoczów Opłaty za korzystanie ze środowiska Do ponoszenia opłat za korzystanie ze środowiska zobowiązane są podmioty korzystające ze środowiska, przez które rozumie się: - przedsiębiorców w rozumieniu ustawy – Prawo działalności gospodarczej oraz osoby prowadzące działalność wytwórczą w rolnictwie w zakresie upraw rolnych, chowu lub hodowli zwierząt, ogrodnictwa, warzywnictwa, leśnictwa i rybactwa śródlądowego oraz osoby wykonujące zawód medyczny w ramach indywidualnej specjalistycznej praktyki - jednostki organizacyjne niebędące przedsiębiorcami w rozumieniu ustawy Prawo działalności gospodarczej - osoby fizyczne niebędące podmiotem, o którym mowa wyżej, korzystające ze środowiska w zakresie, w jakim korzystanie ze środowiska wymaga pozwolenia. Podmiot korzystający ze środowiska nalicza opłatę we własnym zakresie i bez wezwania uiszcza na konto urzędu marszałkowskiego właściwego ze względu na miejsce korzystania ze środowiska. Obecnie wysokość opłaty ustalana jest według stawek obowiązujących w dniu korzystania ze środowiska, a wnosi się ją półrocznie do końca miesiąca po danym półroczu. W tym samym terminie podmiot korzystający ze środowiska jest zobowiązany do przedkładania marszałkowi województwa wykazu zawierającego informacje i dane, wykorzystane do ustalenia wysokości opłat zgodnych z rozporządzeniem Ministra Środowiska (Dz.U.Nr 252 z 2005 r.poz.2128). Wyjątek stanowi opłata zryczałtowana za odprowadzane ścieki pochodzące z chowu lub hodowli ryb innych niż łososiowate lub innych organizmów wodnych, którą wnosi się w terminie 2 miesięcy po zakończeniu okresu rozliczeniowego. Opłaty za korzystanie ze środowiska ponoszone są za: - wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza, - wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi, - pobór wód, - składowanie odpadów Zgodnie z art.289 ust.1 ustawy Prawo Ochrony Środowiska od II półrocza 2005 r. nie wnosi się opłat z tytułu tych rodzajów korzystania INFORMACJA Z dniem 13.02.2006r. weszła w życie ogłoszona dniu 27.01.2006r. w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego nr 7, poz. 298, uchwała Rady Miejskiej Skoczowa w sprawie ustalenia bonifikat od opłaty za przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości wykorzystywanych lub przeznaczonych na cele mieszkaniowe. W uchwale tej Rada Miejska Skoczowa wyraża zgodę na udzielenie bonifikaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności nieruchomości, które są wykorzystywane lub przeznaczone na cele mieszkaniowe, w przypadku gdy nabywca jednorazowo wnosi całą opłatę, w następującej wysokości: 1. 70% gdy przekształcenie prawa użytkowanie wieczystego następuje na rzecz użytkowników wieczystych lub ich nastęców prawnych, którzy wnieśli jednorazową opłatę za cały okres użytkowania wieczystego, zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami prawa. 2. 1% za każdy rok trwania użytkowania wieczystego ustanowionego przed datą 27.05.1990r. licząc lata do dnia 27.05.1990r. gdy przekształcenie prawa użytkowania wieczystego następuje na rzecz użytkowników wieczystych lub ich nastęców prawnych, którzy wnoszą opłaty roczne z tytułu użytkowania wieczystego Opłata za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności ustalana jest na podstawie operatu szacunkowego uprawnionego biegłego majątkowego. Przekształcenie następuje decyzją administracyjną na wniosek osób fizycznych będących w dniu 13.10.2005r. użytkownikami wieczystymi. Wzór wniosku oraz dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Miejskim w Skoczowie, pok. 20 Osoby uprawnione mogą składać wnioski do dnia 31.12.2012r. Karol Wojnar, Wydział Gospodarki Nieruchomościami i Środowiska 12 ze środowiska , których półroczna wysokość nie przekracza 400zł. Możliwość nie uiszczenia opłaty nie zwalnia z obowiązku przesyłania wykazu, na podstawie którego określono wysokość opłaty. Podmiot korzystający ze środowiska bez uzyskania wymaganego pozwolenia lub innej decyzji ponosi opłatę podwyższoną za korzystanie ze środowiska, która wynosi 100% w przypadku braku wymaganego pozwolenia na: - wprowadzanie do powietrza gazów lub pyłów, - pobór wód lub wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi do dnia 31 grudnia 2006 r. Natomiast w latach 2007 – 2008 opłata podwyższona będzie wynosić 200%, a od stycznia 2009 roku 500%. W przypadku zaś nieterminowego regulowania zobowiązań, zgodnie z art.281 Prawa Ochrony Środowiska podmiot korzystający ze środowiska uiszcza opłatę podstawową wraz odsetkami wynikającymi z ustawy Ordynacja podatkowa. Zawarte w wykazie informacje o wysokości należnych opłat stanowią podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji ( Dz.U.z 2005 r. Nr 229, poz.1954). Stawki opłat za korzystanie ze środowiska w II półroczu 2005 r. można znaleźć w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie opłat za korzystanie ze środowiska ( Dz.U.Nr 279 poz.2758). Kilka przykładowych definicji: Instalacja - rozumie się przez to: -stacjonarne urządzenie techniczne, -zespół stacjonarnych urządzeń technicznych powiązanych technologicznie, do których tytułem prawnym dysponuje ten sam podmiot i położonych na terenie jednego zakładu, -budowle niebędące urządzeniami technicznymi ani zespołami (Dz.U.Nr190 z 2003r.,poz.1865) Urządzenie - rozumie się przez to niestacjonarne urządzenie techniczne, w tym środki transportu Posiadacz odpadów – każdy kto faktycznie włada odpadami (wytwórca odpadów, inna osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna) z wyłączeniem prowadzącego działalność w zakresie transportu odpadów. Krystyna Sztajnert Naczelnik Wydziału Gospodarki Nieruchomościami i Środowiska Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa Biuro Powiatowe ARiMR w Międzyświeciu Międzyświeć 38, 43-430 Skoczów, tel. 033 853 03 24 informuje We wnioskach o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych lub o przyznanie płatności z tytułu wsparcia działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na Kampanię 2006 będzie można w uwagach dokonać wpisu „nieaktualny rodzaj użytków”. Jeżeli wnioskodawca stwierdzi rozbieżności, dotyczące rodzaju użytków rolnych dla deklarowanej działki ewidencyjnej, pomiędzy danymi w rejestrze ewidencji gruntów i budynków a stanem faktycznym, wówczas obowiązkowo wpisuje w/w wniosku w kolumnie 14 sekcji VII (uwagi wnioskodawcy) tekst ”NIEAKTUALNY RODZAJ UŻYTKÓW”. Oświadczenie takie wnioskodawca może złożyć jedynie w przypadku, gdy deklarowana działka posiada numer działki ewidencyjnej zgodny z aktualnym wypisem z rejestru ewidencji gruntów i budynków. Jednocześnie informuje się, że zgodnie z art. 22 ust. 2 ustawy z dn. 17 maja1989r.Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2005r, nr 240, poz. 2027), wszelkie zmiany dotyczące gruntów – ich położenia, powierzchni, rodzajów użytków gruntowych oraz ich klas gleboznawczych, należy zgłaszać organowi prowadzącemu ewidencję gruntów 9staroście) w terminie 30 dni licząc od dnia powstania tych zmian. ARiMR Międzyświeć WYTYCZNE GŁÓWNEGO LEKARZA WETERYNARII DLA HODOWCÓW DROBIU Głównym źródłem zagrożenia dla zdrowia ludzi i zwierząt (drobiu) są dzikie ptaki, będące bezobjawowymi nosicielami wirusa grypy ptaków. Objawy kliniczne grypy ptaków u drobiu są mało charakterystyczne i zróżnicowane w zależności od zjadliwości szczepu wirusa wywołującego chorobę, gatunku i wieku ptaków, zakażeń towarzyszących oraz warunków środowiskowych. Główne objawy kliniczne wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) u drobiu to depresja, gwałtowny spadek/utrata produkcji jaj, miękkie skorupy jaj, objawy nerwowe, zasinienie i obrzęk grzebienia i dzwonków, silne łzawienie, obrzęk zatok podoczodołowych, kichanie, duszność, biegunka. Padnięcia ptaków mogą być nagłe, bez widocznych objawów. Śmiertelność może dochodzić do 100%. Przy zakażeniu wirusem grypy o niskiej zjadliwości mogą wystąpić objawy ze strony układu oddechowego (z reguły łagodne), depresja, biegunka, zmniejszona produkcja jaj u niosek. Zakażone ptaki wydalają duże ilości wirusa z kałem, w wydzielinie z oczu i dróg oddechowych. Najbardziej prawdopodobnym źródłem zakażenia drobiu domowego jest bezpośredni lub pośredni kontakt z wędrującymi ptakami dzikimi, zwykle ptactwem wodnym. Rozprzestrzenienie wirusa może następować również poprzez zanieczyszczoną paszę, wodę, nawóz, sprzęt i środki transportu. Bardzo ważną rolę w rozprzestrzenianiu wirusa grypy odgrywa człowiek, który poprzez zanieczyszczone ubranie, obuwie, sprzęt i produkty (jaja) może przyczynić się do rozprzestrzeniania choroby. Rozprzestrzenianie z wiatrem zainfekowanych cząstek i kropelek nie ma większego znaczenia. Wirus grypy ptaków może zachowywać aktywność w środowisku kurnika przez 5 tygodni, zatem istotne jest przy podejrzeniu lub stwierdzeniu choroby, zabezpieczenie pomieszczeń, sprzętu, nawozu oraz dokładne ich oczyszczenie i odkażenie. Wirusy grypy są wrażliwe na powszechnie stosowane środki dezynfekcyjne oraz detergenty. Niszczy go również obróbka termiczna (smażenie, gotowanie). ZALECENIA INSPEKCJI WETERYNARYJNEJ Główny Lekarz Weterynarii, biorąc pod uwagę konieczność kontynuowania działań zapobiegawczych, mających na celu ochronę zdrowia ludzi i zwierząt, związaną z zagrożeniem wysoce zjadliwą grypą ptaków oraz ograniczenie bardzo dużych strat ekonomicznych spowodowanych ewentualnym wybuchem choroby, przedstawia zalecenia umożliwiające skuteczne zabezpieczenie gospodarstw oraz zmniejszenie ryzyka szerzenia się choroby. Zalecenia dla drobnotowarowych hodowców drobiu - chów przyzagrodowy Zaleca się: • karmienie i pojenie drobiu w pomieszczeniach zamkniętych, do których nie mają dostępu ptaki dzikie; • przetrzymywanie drobiu w zamknięciu lub na ogrodzonej przestrzeni, pod warunkiem uniemożliwienia kontaktów z dzikim ptactwem (zastosowanie siatek ochronnych, zadaszenia); • odizolowanie od innego drobiu, kaczek i gęsi; • przechowywanie paszy, w tym zielonki, w pomieszczeniach zamkniętych lub pod szczelnym przykryciem, uniemożliwiającym kontakt z dzikim ptactwem; • unikanie pojenia ptaków i czyszczenia kurników wodą pochodzącą spoza gospodarstwa (głównie ze zbiorników wodnych i rzek); • zgłaszanie lekarzowi weterynarii, wójtowi, burmistrzowi, i innym organom władzy lokalnej zaobserwowanego spadku nieśności lub nagłych, zwiększonych padnięć drobiu; •pokażdymkontakciez drobiemlubptakamidzikimiumycierąkwodą z mydłem; • wydzielenie odzieży używanej przy czynnościach związanych z obsługą drobiu; • osobom utrzymującym drób w chowie przyzagrodowym, aby nie były zatrudniane w przemysłowych fermach drobiu. Zalecenia dla hodowców gołębi pocztowych Zaleca się: • karmienie i pojenie gołębi w sposób wykluczający dostęp ptaków dzikich; • przechowywanie paszy w pomieszczeniach zamkniętych lub pod szczelnym przykryciem uniemożliwiającym kontakt z dzikim ptactwem; • nie wypuszczanie gołębi z gołębników w celu oblatywania. Zalecenia dla przemysłowych producentów drobiu W okresie wiosennych wędrówek dzikich ptaków do końca maja 2006r., powinno się przetrzymywać drób w odosobnieniu. Drób wodny (kaczki i gęsi) może być karmiony w tym czasie zielonkami dowożonymi do miejsca jego odchowu. Zielonki nie mogą pochodzić z terenów wysokiego ryzyka zanieczyszczenia ich wirusem wysoce zjadliwej grypy ptaków, z okolic zbiorników wodnych, bagien, i innych miejsc stanowiących ostoję ptaków dzikich. Zaleca się: • przetrzymywanie ptaków w zamknięciu lub na wolnej, ogrodzonej przestrzeni, pod warunkiem ograniczenia kontaktu z dzikim ptactwem; • karmienie i pojenie drobiu w pomieszczeniach zamkniętych, do których nie mają dostępu ptaki dzikie; • szczelne przykrycie pojemników z karmą i wodą do picia lub przetrzymywanie ich wewnątrz budynków, a także unikanie pojenia ptaków i czyszczenia pomieszczeń wodą pochodzącą spoza gospodarstwa (głównie ze zbiorników wodnych i rzek); • ograniczenie przemieszczania się osób postronnych oraz zwierząt pomiędzy obiektami, w których przechowywana jest karma dla zwierząt a obiektami, w których bytuje drób; • ograniczenie liczby osób obsługujących fermy do koniecznego minimum wraz ze sprawdzeniem czy osoby te nie utrzymują drobiu we własnych zagrodach; • rozłożenie przed wejściami do budynków fermy drobiu mat nasączonych środkiem dezynfekcyjnym; • założenie śluz dezynfekcyjnych w wejściach do budynków fermy drobiu; • wprowadzenie zakazu wjazdu pojazdów na teren fermy, poza działaniami koniecznymi np. dowóz paszy, odbiór drobiu do rzeźni lub przez zakład utylizacyjny; • obowiązkową dezynfekcję pojazdów wjeżdżających; • rozłożenie mat dezynfekcyjnych przed wjazdem i wejściem na teren fermy; • obowiązek używania odzieży ochronnej przez wszystkie osoby znajdujące się na fermie, po wcześniejszym pozostawieniu odzieży własnej w szatni; • wprowadzenie obowiązku przeprowadzania dokładnego mycia i dezynfekcji rąk przed wejściem do obiektów, w których utrzymuje się drób; • aby pracownicy ferm drobiu nie mieli kontaktu z innym ptactwem np. kurami, gołębiami. Nieprzestrzeganie wymienionych wyżej zaleceń może powodować wzrost zagrożenia ptasią grypą. Główny Lekarz Weterynarii informuje, że wszystkie gatunki drobiu przed wysyłką do rzeźni, są zawsze obowiązkowo badane przez lekarza weterynarii wystawiającego świadectwo zdrowia, a następnie podlegają badaniu przed i poubojowemu w rzeźniach drobiu. Główny Lekarz Weterynarii zapewnia, iż nie istnieje żadne zagrożenie zakażenia się konsumentów ptasią grypą, poprzez spożywanie mięsa drobiowego i jego przetworów. W zależności od rozwoju sytuacji i poziomu zagrożenia wysoce zjadliwą grypą ptaków – ptasią grypą w Polsce jak i w krajach sąsiednich, Główny Lekarz Weterynarii podejmie wszelkie, możliwe i prawem przewidziane działania w celu zabezpieczenia Polski przed wniknięciem tej choroby. Główny Inspektorat Weterrynarii 13 Rozmowa z Kierownikiem Muzeum im. Gustawa Morcinka – Wiesławem Kusiem Od początku stycznia br. został Pan Kierownikiem Muzeum im. Gustawa Morcinka w Skoczowie. Czy mógłby Pan przybliżyć, czym się zajmował dotychczas? Przez 25 lat pracowałem w Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie zdobywając ogólne doświadczenie w pracy muzealnej, jednakże dominującym zajęciem było prowadzenie działu archeologii. Wiesław Kuś przy zbiorach archeologicznych Czy Pana kontakty muzealne dotyczyły także skoczowskiego muzeum? Jak najbardziej, ponieważ muzeum w Skoczowie jest oddziałem Muzeum Śląska Cieszyńskiego. Kontakty te były stosunkowo częste, a przed 20 laty, w czasie tworzenia placówki, przygotowywałem ekspozycję dotyczącą najdawniejszych dziejów Śląska Cieszyńskiego. Czy może Pan przybliżyć naszym Czytelnikom charakter prezentowanych zbiorów? Skoczowskie muzeum jest drugą co do wielkości i ilości prezentowanych eksponatów, placówką po muzeum w Cieszynie. Znajdują się tutaj 4 działy: archeologii, która wiąże się z grodziskiem w Międzyświeciu, tzw. „Piekiełkiem”, historia miasta, rzemiosło wiążące się z bogatymi tradycjami rzemiosła skoczowskiego i oczywiście dział poświęcony życiu i twórczości, tak znanej postaci, jaką był pisarz Gustaw Morcinek. Jakie ma Pan plany na przyszłość związane z działalnością muzeum? Myślę, że wielkich zmian nie będzie, gdyż przez ostatnie 20 lat muzeum dobrze pełniło swoją funkcję. Podstawowa działalność muzealna, czyli gromadzenie, opracowywanie, konserwacja i prezentowanie zbiorów będą kontynuowane. Będą też organizowane, jak dawniej, chociaż nie za często, wystawy czasowe. Planuję zmienić sposób eksponowania wystaw czasowych, m.in. ze względu na specyficzne warunki lokalowe. Myślę, że możemy też wzbogacić stałą ekspozycję, prezentując nowe eksponaty. Chcemy również zintensyfikować współpracę ze szkołami. Dziękuję za rozmowę i życzę powodzenia w realizacji przyjętych założeń. Rozmawiała: Ewa Bojda, Biuro Promocji i Informacji Zapraszamy do odwiedzenia Muzeum im. Gustawa Morcinka w Skoczowie, ul. Fabryczna 5, tel. 033 853 29 13 Godz. otwarcia: wtorek, czwartek, piątek - 9:00 – 15:00 środa – 9:00 – 17:00 sobota, niedziela – 10:00- 14:00 Cena biletu: ulgowy: 2 zł, normalny 3 zł 14 KONKURS BIBLIOTECZNY ROZSTRZYGNIĘTY 9 marca br. w siedzibie Biblioteki Powiatowej w Cieszynie odbyło się uroczyste podsumowanie międzynarodowego konkursu plastycznego „Czary Królowej Zimy”, który odbył się w ramach akcji „Ferie z biblioteką 2006”. W konkursie wzięli udział czytelnicy bibliotek publicznych powiatu cieszyńskiego, Biblioteki Miejskiej w Czeskim Cieszynie, wychowankowie Domu Dziecka w Cieszynie, Zespołu Szkół Specjalnych w Skoczowie i Domu Ludowego w Kaczycach oraz czytelnicy biblioteki szkolnej, działającej przy Szkole Podstawowej w Sarbinowie (województwo zachodniopomorskie). „Czary Królowej Zimy” to konkurs plastyczny na najciekawszą personifikację Królowej Zimy i plastyczną wizję jej czarów. Do konkursu zgłoszona została rekordowa ilość 403 prac plastycznych. W gronie zwycięzców znaleźli się Izabela Lennert i Bartek Cholewa, czytelnicy Biblioteki Publicznej w Skoczowie oraz wychowankowie Zespołu Szkół Specjalnych: Patrycja Żmudka, Sara Szela, Dorota Pasich, Aleksandra Sadlok, Karina Szymeczek, Monika Stafiej, Mateusz Bobek, Dawid Smyczek, Sebastian Woźniak, Tomasz Turek, Mateusz Ostapowicz i Daniel Bestwina. Laureatom nagrody wręczyli Ludwik Kuboszek – Przewodniczący Rady Powiatu Cieszyńskiego oraz Łukasz Konarzewski – Naczelnik Wydziału Kultury, Sportu, Turystyki i Informacji Starostwa Powiatowego w Cieszynie. Po uroczystości odbyło się spotkanie czytelników z Kazimierzem Szymeczko, autorem książek dla dzieci i młodzieży. Do końca marca br. w Sali wystawowej Biblioteki Powiatowej w Cieszynie, czynna będzie wystawa prac czytelników, do obejrzenia której zapraszamy. Izabela Kula, instruktor – koordynator ds. bibliotek publicznych powiatu cieszyńskiego Zaproszenie na KONCERT PIEŚNI PASYJNEJ, który odbędzie się 9 kwietnia br. o godz. 17:00 w kościele ewangelicko-augsburskim Św. Trójcy w Skoczowie. Organizator: Parafia EA w Skoczowie „Szlacheckie siedziby na Śląsku Cieszyńskim” Kolejnym polsko-czeskim projektem wydawniczym zrealizowanym po obu stronach granicznej rzeki Olzy jest album autorstwa Mariusza Makowskiego pt.: „Szlacheckie siedziby na Śląsku Cieszyńskim - Šlechtická sídla na Těšínském Slezsku”. Publikacja ta powstała przy współpracy Wydawnictwa „Regio” w Czeskim Cieszynie i Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie. Czytelnik znajdzie tam opisy i krótką historię 47 szlacheckich siedzib z terytorium dawnego Księstwa Cieszyńskiego oraz ich ikonografię na 1500 archiwalnych i współczesnych ilustracjach. Pochodzą one ze zbiorów Muzeum Śląska Cieszyńskiego, wielu polskich i czeskich archiwów, bibliotek i muzeów oraz z prywatnych kolekcji, często byłych właścicieli i współczesnych użytkowników tych zabytkowych obiektów. Na kartach albumu przedstawione zostały zamki pałace i dwory w czeskiej i polskiej części Śląska Cieszyńskiego. Zlaleźć w nim można m.in. obiekty w Bielsku, w Cieszynie (Zamek, Pałac Kalischów, Pałac Larischów), Drogomyśu, Dzięgielowie, Górkiach Wielkich, Grodźcu Śląskim, Ochabach, Skoczowie, Wilamowicach, Wiśle, Zebrzydowicach po polskiej stronie Olzy, ale także stronie czeskiej. W albumie zamieszczone są ich herby, portrety, rodzinne dokumenty oraz fotografie zamkowych i pałacowych wnętrz ukazujące styl życia cieszyńskiej szlachty. Ważnym uzupełnieniem są współczesne zdjęcia zachowanych obiektów dające pogląd na ich obecny stan zachowania. Album dostępny jest już w Muzeum Śląska Cieszyńskiego oraz jego oddziałach w Skoczowie, Wiśle i Górkach Wielkich. Info: Mariusz Makowski Vydavatelství Regio, tel. +420 776 639 360, [email protected] Muzeum Śląska Cieszyńskiego, tel./fax: +48 33 852 15 77, [email protected] PTTK Koło Miejskie w Skoczowie ul. Mickiewicza 10 1. Halowe kopanie 21 lutego br. na sali gimnastycznej skoczowskiego technikum, już po raz czwarty odbył się halowy turniej piłki nożnej szkół gimnazjalnych. W turnieju wzięło udział 11 drużyn ze wszystkich skoczowskich gimnazjów oraz z Górek Wielkich i Dębowca. Na najwyższym stopniu podium stanęła drużyna „Bez Nazwy” pokonując w finałowym meczu „Orawskie Orły”. Oba zespoły reprezentowały Gim. nr 4 w Skoczowie. Drużyna „Bez Nazwy” grała w składzie: Andrzej Cymorek, Paweł Greń, Dawid Kiełczewski, Jakub Krajewski, Mateusz Łapiński. Trzecie miejsce zajęli „Górczanie” pokonując w finale B „Nieposkromione Lwy” z Gim. nr 2 w Skoczowie. Turniej sędziował p. Ryszard Maryniak. Organizatorem imprezy było Stowarzyszenie „WRZOS”, a nagrody sponsorował Urząd Miejski w Skoczowie. Janusz Macura, nauczyciel ZSZ 2. Wyniki XXIX Turnieju Wiedzy Pożarniczej 6 marca br. po raz siedemnasty zorganizowano Turniej Wiedzy Pożarniczej w OSP Kiczyce. Wyniki: Klasy I-II: 1. Krzysztof Polok, 2.Kinga Kucharska, 3. Dawid Domażalski. Klasy III-IV: 1. Sandra Czyż, 2. Jan Jankowski, 3. Kuba Krawczyk. Klasy V-VI: 1.Łukasz Bujok, 2. Beata Brych, 3. Kamil Czyż. Gimnazjum: 1. Rafał Szteler, 2. Marek Skiba, 3. Adrian Czyż. Rodzinny bieg sprawnościowy: 1. Kamil i Tadeusz Czyż, 2. Jakub i Józef Krawczyk, 3. Łukasz i Jarosław Bujok. Skład sędziowski: druhowie: Prezes Marcin skiba, Z-ca Krzysztof Kucharski, Naczelnik Szymon Gruszczyk, Sekretarz Jan Gruszczyk, Mirosław Koniewski, Zbigniew Skiba, Szymon Pieczonka, Bernard Stekla, Krzysztof Krzempek oraz Mirosław Lapczyk. Marcin Skiba, Prezes OSP w Kiczycach 3. Turniej kibiców w Skoczowie 25 luty - dzień ten był naszym małym świętem. Do Skoczowa zjechali sympatycy piłki nożnej z całej Polski. Turniej kibiców zorganizowany został przez fanów BKSu Bielsko-Biała i kibiców BESKIDU Skoczów. Za organizację i zapraszanie gości zatroszczyliśmy się już pod koniec ubiegłego roku. Tak więc do Skoczowa przyjechali fanii Legii Warszawa, Zagłębia Sosnowiec, Czuwaju Przemyśl, MKSu Padymo, Miedzi Legnica, Walcowni Czechowice, nie zabrakło też BKSu Bielsko i oczywiście BESKIDU Skoczów. Mecze odbywały się w przyjaznej atmosferze, przy wspólnych śpiewach wychwalających wszystkie kluby, których kibice brali udział w turnieju. Trzecie miejsce zajęli kibice BKSu Bielsko, drugie Legii Warszawa, a laury zwycięstwa przypadły kibicom Zagłębia Sosnowiec. Drużyny z podium otrzymały puchary, a pozostałe pamiątkowe dyplomy. Turniej możemy uznać za udany, atmosfera była przyjacielska i wszyscy wracali zadowoleni do domów. Chciałbym podziękować wszystkim uczestnikom za przyjazd, prezesowi BESKIDU Skoczów, Aleksandrowi Markowi za udostępnienie hali, a nadzwyczaj szczególnie Markowi Parze za jego trud włożony w organizację turnieju. Łukasz Herda 4. Powiatowe Eliminacje 29 Edycji Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy o Bezpieczeństwie Ruchu Drogowego Szkół Podstawowych i Gimnazjalnych 18 marca br. w klimatycznej Szkole Podstawowej Nr 2 w Ustroniu odbędą się eliminacje powiatowe, organizowanego po raz kolejny Turnieju Wiedzy o Bezpieczeństwie Ruchu Drogowego. Z Gminy Skoczów weźmie w nich udział Gimnazjum nr 4 oraz Szkoła Podstawowa Nr 4 w Kiczycach. Łącznie rywalizować będzie 6 szkół podstawowych (Iskrzyczyn, Zebrzydowice, Drogomyśl, SP Nr 2 z Ustronia i SP Kiczyce) oraz 6 Gimnazjów ( Gim. Nr 1 z Cieszyna, Gim z Zebrzydowic, Strumienia, Goleszowa, Gim. Nr 2 z Ustronia i Gim Nr 4 ze Skoczowa). Wyniki turnieju podane zostaną w kolejnym numerze „Wieści Skoczowa”. Ireneusz Korzonek, Z-ca Naczelnika Sekcji Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji www.pttk.skoczow.ox.pl, e-mail: [email protected] „ ZDOBYWAJ GÓRY , ZDOBYWAJ GOT” HARMONOGRAM WYCIECZEK GÓRSKICH W 2006R. 1.Beskid Śląski – 30 kwietnia /niedziela/ godz.08.00 stacja PKP-początek szlaków, Trasa: Skoczów – Równica /884m./ -Ustroń /cena biletu powrotnego PKS-4 zł/, Czas marszu : 4,5 godz. , Punkty do GOT : 21 2.Beskid Makowski – 7 maja /niedziela/ godz.06.30 stare targowisko, Trasa:Przeł.Przysłop-schr.Opaczne-Jałowiec/1111m/-Mędralowa /1169m/-Zawoja Czatoża, Czas marszu : 6,5 godz. ,Punkty do GOT: 27, wpisowe 15 zł. 3.Beskid Żywiecki- 11 czerwca /niedziela/ godz.06.30 stare targowisko, Trasa : Rycerka Górna – Wielka Racza/1236m./-schr.Przegibek -Rycerka Dolna, Czas marszu : 7 godz. , Punkty do GOT :31 , wpisowe 15 zł. 4.Mała Fatra – Słowacja- 16 lipca /niedziela/ godz.06.30 stare targowisko, Trasa : Varin – chata Pod Suchym – Wielki Krywań /1709m/ - kolejka- Dolina Vratna, Czas marszu :7 godz. , Punkty do GOT: 35, wpisowe 15 zł. 5.Beskid Sądecki – obóz wędrowny-14-16 sierpnia , zbiórka godz.09.00 PKS Skoczów, Trasa: Krynica –Jaworzyna Krynicka/ 1113m/-schr.Na Hali Łabowskiej/1037m/nocleg- Rytro-Radziejowa/ 1262m/-schr.Przehyba/nocleg/- Krościenko nad Dunajcem, Czas marszu: 18 godz., Punkty do GOT:73 , koszty własne: ok.150 zł. 6.Beskid Żywiecki – 17 września /niedziela / godz.06.30 stare targowisko, Trasa ; Przeł.Krowiarki – BabiaGóra /1725m/-schr.Markowe Szczawiny-Przeł.Krowiarki, Czas marszu ; 5 godz. , Punkty do GOT: 25 , wpisowe 15 zł. 7.Beskid Żywiecki -15 października /niedziela / godz. 06.30 stare targowisko, Trasa : Złatna – Krawców Wierch/1084m/- schr.Rysianka/1322m/Złatna, Czas marszu : 6 godz. , Punkty do GOT : 30 , wpisowe 15 zł. 8.Beskid Śląski – 5 listopada /niedziela/ ,godz.08.00 PKS Skoczów /dojazd-bilet 4,70 zł/, Trasa : Brenna – Błatnia /917m/- Górki Wielkie – Skoczów, Czas marszu : 5 godz. ,Punkty do GOT : 25 W schronisku na Błatniej odbędzie się konkurs turystyczny z atrakcyjnymi nagrodami oraz weryfikacja książeczek GOT WARUNKI UCZESTNICTWA: 1.W wycieczkach górskich mogą uczestniczyć osoby , które ukończyły 12 lat i posiadają dobry stan zdrowia ,mocne buty i nieprzemakalną kurtkę 2.Osoby ,które nie ukończyły 18 lat muszą posiadać podpisane przez rodziców oświadczenie zgody na udział w wycieczkach górskich 3.Zapisy od miesiąca kwietnia w każdy wtorek w godz.17.00- 18.00 w siedzibie koła PTTK 4.Uczestnik wpłaca w dniu zapisu – wpisowe 15 zł /ubezpieczenie NNW i KL , przejazd, parkingi/ oraz musi podać dane potrzebne do ubezpieczenia: imię,nazwisko , pesel, adres zameldowania, numer dowodu osobistego lub paszportu. 5.W wycieczkach 1 i 8 może uczestniczyć dowolna ilość osób – nie obowiązują zapisy , ale w przypadku gdy z jednej szkoły będzie więcej niż 10 osób – szkoła musi zapewnić opiekuna 6.W wycieczkach od 2 do 7 liczba osób ograniczona –obowiązują zapisy 7.Na lipcową wycieczkę na Słowację należy zabrać dowód osobisty lub ważny paszport 8.Osoby chętne na sierpniową wycieczkę muszą się zapisać do dnia 13 czerwca, w celu zarezerwowania noclegów w schroniskach Osoby należące do PTTK w schronisku będą miały 20 % zniżki za noclegi 9.W trakcie ostatniej wycieczki odbędzie się konkurs z nagrodami, mogą brać w nim udział osoby, które w 2006r. uczestniczyły co najmniej w dwóch wycieczkach. 10.W przypadku rezygnacji udziału w wycieczce należy obowiązkowo poinformować Piotra Stebel najpóźniej 3 dni przed wycieczką – TEL : 0509330175 15 Informacje z Miejskiego Domu Kultury Biesiada – „Ostatki” po naszymu W listopadzie ubiegłego roku na regionalnej, bardzo udanej imprezie w Miejskim Domu Kultury pn. „Jesiynnie po naszymu”, kierownicy występujących wówczas zespołów zgodnie uznali, że przydałoby się w Skoczowie, w karnawale coś równie hucznego. Stąd 28 lutego, w „Ostatki”, w MDK odbyła się wyjątkowa w swojej wymowie i stojąca na bardzo wysokim poziomie artystycznym „Biesiada Regionalna”. Wystąpiły na niej znakomite zespoły regionalne „Jasieniczanka” z Jasienicy, „Wrzos”, „Senior”, „Beskuryje” z Cisownicy i nowo powstały Ludowy Zespół Śpiewaczy „Try-ton” pod kierunkiem Jana Chmiela. Zespół ten składa się z osób w różnym wieku od 12 do 60 i więcej lat i bardzo dobrze rokuje na przyszłość swoim profesjonalnym podejściem do naszego cieszyńskiego folkloru. Impreza była otwarta dla wszystkich tych, którzy chcieli bawić się, słuchać zabawnych monologów, śpiewać i tańczyć przy ludowych kapelach. Do Członkowie ZR „Jasieniczanka”, a wśród nich, 21:30, czyli 4,5 goz prawej: Edward Szypuła, Henryk Bilicer i dziny przygrywali Bronisław Kisiała-jeden z inicjatorów imprezy. m.in. Henryk BiFot. Dorota Noszka licer-kontrabas, Edward Szypuła-skrzypce i Franciszek Cebula-akordeon. Można było skosztować chleba z domowym smalcem i śląskich kołaczy, a przede wszystkim nacieszyć się naszym cieszyńskim folklorem i spotkać się z ludźmi, którzy go ukochali i poświęcili mu całe życie. Robert Orawski,, Dyrektor MDK POEZJA ŚWIADOMA PRZEMIJANIA Kruche liście, barwy przedwiośnia, ciemność, smutek, życie i śmierć to główne tematy pojawiające się w wierszach Franciszka Nastulczyka – gościa lutowych warsztatów poetyckich. Spotkanie mające miejsce 6 lutego br. w oddziale MDK – Warsztacie Sztuk – stanowiło okazję do lepszego poznania kontekstów prezentowanych utworów wymienionego poety, a także umożliwiło osobiste poznanie twórcy. Jego nietuzinkowość wynika choćby ze specyficznego podejścia do tematów regionalnych, wiążących poetę z rodzinnym Zaolziem. Nastulczyk, tworzy wiersze uniwersalne, podparte najczęściej przyrodniczymi odnośnikami. Jest poetą pełnym dystansu, doświadczenia, surowości oraz emocjonalnej ascezy, co razem wzięte buduje tematycznie harmonijny świat poezji. Franciszek Nastulczyk – tłumacz poezji czeskiej i słowackiej, członek Zrzeszenia Literatów Polskich w Republice Czeskiej, współpracownik internetowego kwartalnika literacko – artystycznego „Pobocza” jest autorem następujących tomików wierszy: „Tam za pozornie przezroczystym powietrzem” (1993) „Czas i obecność” (1994) „Ćmy i inne wiersze” (1997) „Jesień stulecia” (2000) „Przewodnik ślepego psa” (2003) Julia Broda, MDK POSZUKIWANE STROJE REGIONALNE Miejski Dom Kultury w Skoczowie chętnie odkupi do zespołu śpiewaczego stroje regionalne ze Śląska Cieszyńskiego – męskie i kobiece, niekoniecznie kompletne. Kontakt: MDK, ul. Targowa 26, tel. 033 479 10 40 16 NIE TAKI UTOPIEC STRASZNY... Pełen uroku występ dziecięcego zespołu regionalnego „Junior” z Pierśćca rozpoczął 7 marca w skoczowskim Miejskim Domu Kultury konferencję popularnonaukową „Utopiec – regionalny symbol małych ojczyzn”. Po powitaniu wszystkich gości oraz krótkim słowie wstępnym, wygłoszonym przez dyrektora MDK – Roberta Orawskiego, nadszedł czas na szereg wnikliwych analiz i porównań, mających na celu zgłębienie tematów związanych z wodnym demonem. Wprowadzający wykład Sylwii Żwak (Zakład Edukacji Regiomalnej i Dziedzictwa Kulturowego UŚ) zawierał w sobie informacje dotyczące wszelkich wodnych demonów, występujących w Polsce. Charakterystyka ta została wzbogacona multimedialną prezentacją dr Kingi Czerwińskiej (Katedra Etnologii i Antropologii Kulturowej Instytutu Etnologii i Folklorystyki), ukazującą wielość literackich i plastycznych wizerunków utopców.Kolejny podjęty temat wpisał zielonego stworka w mnogość kontekstów i odnośników, jak również zarysował jego znaczenie dla współczesności. Tak wielopłaszczyznowego ujęcia podjął się prowadzący całą konferencję prof. zw. dr hab. Daniel Kadłubiec (Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej, Uniwersytet Ostawski). O mniej znanych Utopcach tarnogórskich podań ludowych, skoczowianom opowiedziała Anna Grabińska-Szczęśniak (Muzeum Miejskie w Tarnowskich Górach). Część wykładową zwieńczyła urozmaicona tekstami źródłowymi prelekcja Haliny Szotek na temat twórczości Gustawa Morcinka, związanej bezpośrednio z tematem przewodnim konferencji. Przybliżony powyżej program utopcowego przedsięwzięcia uatrakcyjniały autorskie prezentacje regionalnych artystów: rysowników Mirosława Ogińskiego z Radzionkowa oraz Romana Nygi z Bierunia, rękodzielnika Jana Drechslera z Zbrosławic, rzeźbiarza Kazimierza Kastelika z Chybia. Nie zabrakło też zaproszenia na festiwal piosenki ekologicznej „Utopiec” do pobliskiego Chybia. Projekt ten przybliżył osobiście jego inicjator – Mieczysław Puzoń, przedstawiając okolicznościowy kostium wodnego stworka. Prawdziwą niespodziankę stanowiło słuchowisko radiowe na utopcowy temat autorstwa Anny Jurzycy, reprezentującej Radio Piekary – drugiego obok „Głosu Ziemi Cieszyńskiej” patrona medialnego utopcowego przedsięwzięcia. Konferencji towarzyszył także przegląd publikacji dotyczących wodnych demonów, wśród których znalazły się takie pozycje, jak: „Duchy i duszki Bojszowskie”, „Stworoki”, „Utopce Doliny Dramy”, „Legendy Beskidu Śląskiego”, „Podania i legendy Śląska Cieszyńskiego” oraz „Kalendarze Miłośników Skoczowa”. Atrakcją konferencji okazał się konkurs „Wygraj utopca!”. Nagrodę w konkursie – fikuśnego utopca wykonanego z sizalu - otrzymał mieszkaniec Skoczowa Łukasz Brudny. Konferencja była też okazją Prezentacja kostiumu UTOPCA do przyznania nagród w dwóch innych konkursach utopcowych, ogłoszonych pod koniec ubiegłego roku przez MDK. Laureaci konkursu literackiego pt.: „Widziałem utopca!” oraz plastycznego pt.: „Utopiec w mojej wyobraźni” odebrali nagrody i dyplomy z rąk Ewy Bojdy, reprezentującej Biuro Promocji i Informacji Urzędu Miejskiego w Skoczowie. Wszystkie konkursowe prace plastyczne zostały wyeksponowane w sali konferencyjnej, dzięki czemu nagrodzeni, pozostali uczestnicy konkursu oraz goście konferencji mogli przyjrzeć się utopcowym wizjom dzieci całego powiatu. Zaprezentowano także pierwowzory ilustracji pozycji „Podania i legendy Śląska Cieszyńskiego” autorstwa pracowników Instytutu Sztuki w Cieszynie Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Konferencja „Utopiec – regionalny symbol małych ojczyzn” stanowiła doskonałe forum wymiany informacji dla licznie przybyłych miłośników tradycji. Utopiec, będący punktem wyjścia do czynionych rozważań, stał się wdzięcznym pretekstem do sprecyzowania ciekawych zestawień, ukazujących podobieństwa różnych mikro i makroregionów, co z pewnością w znaczący sposób poszerzyło wiedzę uczestników konferencji w zakresie różnych kultur, sprzyjając jednocześnie niebywale atrakcyjnej promocji określonych regionów. Plastyczne wizje na temat Utopców. Foto: E. Bojda Julia Broda, MDK Marek Schuster i Nordic Walking w Skoczowie! Od 2 do 4 marca w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie odbywały się XII Międzynarodowe Targi SPORT-REKREACJA, na których wielu wystawców z kraju i zza granicy reklamowało swoje produkty począwszy od butów i ubrań sportowych poprzez najróżniejszy sprzęt sportowy po lodowiska i gotowe hale sportowe. Właśnie na tych targach Marek Schuster popularyzował na ruchomej bieżni nowy trend sportu - NORDIC WALKING, czyli chodzenie ze specjalnymi kijkami. W krajach skandynawskich i zachodnich jest on bardzo powszechnie uprawiany. Z kijami chodzą, biegają i wspinają się ludzie w różnym wieku. W formie rekreacyjnej jest on szczególnie popularny wśród osób zaawansowanych wiekowo. W Warszawie M. Schuster ustanowił z nimi nowy rekord. W ciągu 24 godzin przeszedł 135 km 800 m. Przypomnijmy, że Marek Schuster znany jest też z innych, w tym i skoczowskich rekordów. Z 24-godzinnego biegania po schodach („Schody do nieba” w 2004r.) i z 24-godzinnego pływania z deską na Krytej Pływalni „Delfin” zokazji jej 5-lecia w 2005r. W tym roku również chce odwiedzić Skoczów i ustanowić kolejny rekord. 24-godziny będzie chodził z kijkami po bieżni stadionu KS „Beskid” Skoczów i zachęcał do uprawiania Nordic Walking. Dzięki życzliwości Fundacji AKTYWNI i jej prezes Anny Majerkiewicz będzie to możliwe 23 i 24 czerwca. Planowany jest występ zaprzyjaźnionego z M. Schusterem zespołu hip-hopowego z Niemiec, przyjadą również baloniarze, odbędzie się zlot harleyowców. Odprawione zostaną na Wiśle Sobótki. Fundację AKTYWNI i M. Schustera zaprosili do Skoczowa Krzysztof Greń z PTTK w Skoczowie i Robert Orawski z MDK. Skoczowska delegacja uczestniczyła bowiem w kolejnym wyczynie Marka Schustera – człowieka z żelaza, tak bardzo zaprzyjaźnionego ze Skoczowem. Robert Orawski Zapraszamy na XI konkurs „CZY ZNASZ SWOJE MIASTO – GMINĘ?” Towarzystwo Miłośników Skoczowa organizuje 4 kwietnia br. XI już konkurs wiedzy o gminie skoczowskiej pod nazwą „CZY ZNASZ SWOJE MIASTO – GMINĘ?”. W kategorii gimnazja będzie on miał charakter indywidualny, a w grupie szkół podstawowych zespołowy. Zgłoszenia do konkursu należy przesłać do 24 marca br. na adres: Miejski Dom Kultury, 43-430 Skoczów ul. Targowa 26 z dopiskiem na kopercie „Konkurs TMS”(wszystkie szkoły zostaną zaproszone do udziału w rywalizacji, otrzymają od TMS regulamin i karty zgłoszeń).Konkurs, odbędzie się przy wsparciu finansowym gminy Skoczów. Początek zmagań godz. 12:00. Serdecznie zapraszamy. Robert Orawski, Prezes TMS Wystawa w Muzeum Św. Jana Sarkandra Tajemnicze, ekspresyjne i nieco ekscentryczne, ale zarazem kolorowe i optymistyczne prace przedstawił Tomasz Klon podczas wernisażu mającego miejsce w sobotnie popołudnie 4 marca br. w Muzeum Parafialnym Św. Jana Sarkandra w Skoczowie. Kierownik muzeum Łucja Skrond zaprezentowała prace oraz przybliżyła postać ich autora – Skoczowianina. Tomasz Klon urodził się w 1972r., ukończył studia w 1998r. na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach, filia w Cieszynie na wydziale Instytutu Sztuki. Wystawę można oglądać do końca marca, od wtorku do soboty w godz. pracy muzeum, tj. od 9:15-16:00. Serdecznie zapraszamy i polecamy! Tekst i foto: Ewa Bojda, Biuro Promocji i Informacji O pracach Tomasza... (...) Tomasz określa siebie jako malarza figuratywnego. Jego prace oddają prawdziwe, charakterystyczne cechy postaci. Wyrazy twarzy osób portretowanych w pełni odzwierciedlają ich wnętrze, osobowość. Subtelne rysy opowiadają nam o ich duchowości, a gesty postaci zdradzają ich pragnienia, oczekiwania, nadzieje. Nie obce są mu techniki akwarelowe, czy malowanie temperą, olejem. Bardzo dobrze czuje się również w technikach drzeworytu: z lekkością operuje w nich formą, fakturą i kompozycją, utrzymanym w duchu drzeworytów japońskich. Zauroczony pięknymi krajobrazami, fauną i florą kontynenty australijskiego, powraca Tomasz we wspomnieniach do swojego pobytu w tym miejscu. „Siła” i oryginalność jego prac jest wynikiem konsekwentnej kontynuacji rozwoju procesu twórczego. (Tekst: przedruk części ulotki informacyjnej Tomasz Klon - IMPRESJE - Kartka z podróży) POKAZ KUNG-FU Poczynania Pszczyńskiej Akademii Sztuk Walki i Samoobrony są znane mieszkańcom trytonowego grodu nie od dziś. Trudno jednak uwierzyć, że sekcja skoczowska i cieszyńska, kierowana przez trenera Ryszadra Bochma – 6 DAN KUNG FU, działa już od 9 lat, gromadząc nieustannie coraz to nowe sukcesy na swym koncie. Zorganizowany 11 marca w Miejskim Domu Kultury POKAZ KUNG FU W WYKONANIU DZIECI I MŁODZIEŻY był okazją do przyjrzenia się elementom różnych technik walki i samoobrony. W pierwszej części pokazu swe umiejętności zaprezentowały dzieci. Przygotowany przez nie program wzbogacały elementy gimnastyczne oraz elementy jogi, poprawiające i stabilizujące pracę ludzkiego organizmu, a także korygujące wady postawy. W listopadzie 2005 r. występująca grupa dzieci ze Skoczowa i Cieszyna wzięła udział w Mistrzostwach Polski PASW zdobywając na nich I, III, IV i V miejsce. Autorami niejednokrotnie mrożącej krew w żyłach drugiej części widowiska byli znawcy techniki samoobrony DJU – SU KUNG FU. Grupa zaawansowana z Cieszyna zaprezentowała system samoobrony wobec uzbrojonego i nieuzbrojonego przeciwnika. Oba pokazy zwieńczone zostały występem formacji tańca nowoczesnego „Eksperyment”, działającej przy Gimnazjum nr 2 w Skoczowie pod przewodnictwem Agnieszki Zwardoń. Na zakończenie rozdano wszystkim uczestnikom medale i dyplomy. Nie zabrakło też podziękowań dla organizatorów i pucharu dla trenera – Ryszarda Bochma. Julia Broda, MDK 17 Turniej Gry w Kręgle „Flinston 2006” 24 lutego na kręgielni Krytej Pływalni „Delfin” w Skoczowie rozegrany został po raz piąty turniej „Flinston 2006”. Zawody zostały zorganizowane dla Gimnazjów z Gminy Skoczów. Do rywalizacji zgłosiły się reprezentacje wszystkich gimnazjów, czyli 5 drużyn. Każda drużyna składała się z czterech zawodników, którzy rozegrali po dwa mecze. Zwycięzcami okazali się ci którzy, zdobyli łącznie w dwóch rozgrywkach największą ilość punktów: 1.Gimnazjum nr 3 Pierściec 979 I 2.Gimnazjum nr 2 Skoczów 826 II 3.Gimnazjum nr 4 Skoczów 755 III 4.Gimnazjum nr 5 Ochaby 711 IV 5.Gimnazjum nr 1 Skoczów 602 V Oprócz turnieju drużynowego został przeprowadzony finał indywidualny, do którego zakwalifikowało się dziesięciu najlepszych zawodników. Najlepszym okazał się Krystian Kufeld z Gimnazjum nr 3 z Pierśćca przed Wojciechem Pietrzyk z Gimnazjum nr 2 w Skoczowie i Piotrem Pieczonka również z Pierśćca. Zwycięskie drużyny otrzymały pamiątkowe statuetki oraz dyplomy. Alina Urbańska Kryta Pływalnia „Delfin” Zawody szkółek pływackich o Puchar Krytej Pływalni „Delfin” W sobotę, 4 marca na Pływalni „Delfin” w Skoczowie odbyły się zawody pływackie, w którychbrało udział pięć szkółek pływackich tj.: MOSiR Żory, „Delfin Cieszyn”, UKS Pawłowice, Swim Sport Jaworze, „Nemo” Bielsko-Biała. Pomimo, że w zawodach wzięło udział ponad dwieście zawodników, przebiegły one sprawnie. Uczestnicy startowali w pięciu grupach wiekowych, w siedmiu konkurencjach, a każdy zawodnik mógł startować w czterech konkurencjach. Najmłodsi zawodnicy mieli 7 lat, najstarsi 19. Na zakończenie odbyła się sztafeta 4 x 50 m, którą wygrała drużyna „Delfin” z Cieszyna zdobywając puchar. Miła atmosfera i uczciwe współzawodnictwo sprawiło, że wydarzenie to można zapisać w poczet bardzo udanych. Zawody pomiędzy szkółkami pływackimi były na naszym obiekcie zorganizowane pierwszy raz. Ze względu na duże zainteresowanie innych szkółek pływackich tego typu imprezą mamy nadzieję, że zawody o puchar Krytej Pływalni „Delfin” wpiszą się na stałe do naszego kalendarza imprez. Fotorelacja - strona 20 18 Alina Urbańska Kryta Pływalnia „Delfin” Sztafety pływackie 27.02.2006r. na Krytej Pływalni „Delfin” rozegrano sztafety pływackie szkół podstawowych i gimnazjów z naszego powiatu. W zawodach startowały sztafety z 26 szkół (10 ze szkół podstawowych i 16 z gimnazjów), które walczyły o awans do zawodów rejonowych, do których zakwalifikowały się podane niżej zespoły dziewcząt i chłopców. Szkoły Podstawowe - dziewczęta 1 miejsce – SP Zebrzydowice 2 miejsce – SP nr 4 Cieszyn 3 miejsce – SP nr 8 Skoczów Szkoły podstawowe - chłopcy 1 miejsce – SP Zebrzydowice 2 miejsce – SP nr 3 Skoczów 3 miejsce – SP nr 4 Cieszyn Gimnazja - dziewczęta 1 miejsce – Gim. nr 2 Skoczów 2 miejsce – Gim. Zebrzydowice 3 miejsce – Gim. nr 3 Cieszyn Gimnazja - chłopcy 1 miejsce – Gim. nr 3 Cieszyn 2 miejsce – Gim. nr 4 Skoczów 3 miejsce – Gim. Zebrzydowice Zawody rejonowe, na które zakwalifikowały się w/w drużyny, planuje się również przeprowadzić na Krytej Pływalni „Delfin” w Skoczowie. Zbigniew Gil Kryta Pływalnia „Delfin” NARCIARSKIE ZAWODY SAMORZĄDOWE Na stoku Kiczera w Wiśle-Jaworniku, odbyły się 13 marca br. kolejne samorządowe zmagania, tym razem w konkurencji narciarskiej. Organizatorem zawodów był Związek Komunalny Ziemi Cieszyńskiej oraz Urząd Miejski w Wiśle. Skoczowski samorząd reprezentowali: Ewa Maśnik, Grzegorz Szwedo, Władysław Czyż, Mateusz Rohnka oraz Burmistrz Jerzy Malik. W klasyfikacji zespołowej zajęliśmy 7 miejsce. Zwycięzcą zawodów była reprezentacja Ustronia, przed Cieszynem i Istebną. Natomiast w klasyfikacji III Olimpiady Samorządowej (po dwóch konkurencjach), zajmujemy 6 miejsce. Przed nami kolejne wyzwanie – samorządowy turniej siatkówki. Ewa Bojda, Biuro Promocji i Informacji Marzec/Kwiecień 2006 I. Miejski Dom Kultury-sala widowiskowa, ul. Targowa 26, Skoczów, tel. 033 479 10 40, [email protected], www.mdk.ox.pl 17 marca, godz. 17:00 – Prelekcja Tadeusza Tobiasiewicza „Skandynawia” Organizator: Koło Miejskie PTTK w Skoczowie 18 marca, godz. 18:00 – Recital Katarzyny Respondek „Czas na Poetycki Aperitif” 1 kwietnia, godz. 17:00 – „Koncert młodych talentów” – prezentacje młodzieży uzdolnionej muzycznie. 2 kwietnia, godz. 19:00 – SPOTKANIA TEATRALNE: spektakl „Edith Piaf ” w wykonaniu Pauliny Mencnarowskiej i Justyny Mencnarowskiej. Reżyseria: Katarzyna Dendys-Kosecka, scenografia Anna Zachurzok. Grupa Teatralna z Gminnego Ośrodka Kultury w Chybiu. 11 kwietnia, godz. 13:00 – XI konkurs wiedzy o gminie skoczowskiej dla szkół podstawowych i gimnazjów pod nazwą „CZY ZNASZ SWOJE MIASTO – GMINĘ?”. Organizatorzy: TMS i MDK. 14 i 15 kwietnia, godz.12:00 – Pochód z Judaszem. Jedyny w Polsce zwyczaj wielkanocny. Ulice miasta. Organizatorzy: Ochotnicza Straż Pożarna, Towarzystwo Miłośników Skoczowa i Miejski Dom Kultury w Skoczowie. 22 kwietnia, godz. 17:00 – IV Turniej Tańca DISCO. 29 kwietnia, godz. 12:00 – park nad Wisłą, uroczyste posadzenie dębu księcia cieszyńskiego Albrechta Kazimierza, syna króla polskiego Augusta III. II. Warsztat Sztuk, Słoneczna 16 w Skoczowie, tel. 033 479 16 69 Od 14 marca – pokonkursowa wystawa prac plastycznych „Utopiec w mojej wyobraźni” 3 kwietnia, godz. 12.00 – "Kolory natury - oczami młodych artystów" - otwarcie wystawy prac malarskich uczniów V kl. Waldorfskiej SP w Bielsku-Białej 3 kwietnia, godz. 17.00 – warsztaty poetyckie z Stanisławem Malinowskim. III. Muzeum Św. J. Sarkandra w Skoczowie, Rynek 2 , tel. 033 853 0813 Do końca marca - wystawa Tomasza Klona pt. „Impresje”- malarstwo, rysunek Od 6 kwietnia do 6 maja - wystawa prasowa "Pierwsza rocznica śmierci Ojca Św. Jana Pawła II" 10 marca 1743 r. – za rozboje w Izdebniku i Brennej ścięto i poćwiartowano Mikołaja Chmiela z Brennej, braci Andrzeja i Wawrzyńca Wałęgów oraz Józefa Malca ze Szczyrku. 11 marca 1912 r. – Skoczów odwiedził arcyksiążę Karol Habsburg – właściciel dóbr Komory Cieszyńskiej. 14 marca 1862 r. – zmarł w Skoczowie Franciszek Mainhalt – malarz pochodzący z Sedlicz w Czechach. W 1857 r. ożenił się i zamieszkał w Skoczowie. Malował obrazy religijne m.in. „Ostatnią wieczerzę” dla kościoła ewangelickiego w Goleszowie. 17 marca 1872 r. – urodził się Karol Kajzar, nauczyciel i kierownik szkoły w Ochabach, Ustroniu i Wiśle. Z zamiłowania pszczelarz. Własną pasiekę założył w 1910 r. i prowadził ją do 1965 r. Zmarł w 103 roku życia. 20 marca 1942 r. – w lasku miejskim „Pod Wałką” w Cieszynie hitlerowcy powiesili za działalność konspiracyjną 24 Polaków-patriotów. Wśród nich Rudolfa Szostoka – nauczyciela, od 1925 r. kierownika szkoły w Wiślicy, działacza Macierz Szkolnej. 24 marca 1929 r. – opuścił Skoczów i przeniósł się do Nowego Jiczyna, gdzie się urodził w 1889 r. dr Oswald Franke-Frenstacky – lekarz, działacz społeczności niemieckiej w Skoczowie, wybitny animator życia kulturalnego w mieście, twórca miejscowego Teatru i wielu imprez, szczególnie w salach nieistniejącego już hotelu „Pod białym koniem” (MDT). Zmarł w tam w 1955 r. 28 marca 1848 r. – na wieść o wydarzeniach rewolucyjnych we Wiedniu mieszczanie skoczowscy wyrazili poparcie dla cesarza, konstytucji i walczących studentów. Podobne manifestacje miały miejsce w innych miastach śląskich. Zorganizowano ochotniczą gwardię narodową. 28 marca 1918 r. – o godz. 16 nad Skoczowem przeleciał aerostatek, który na znacznej wysokości zmierzał na zachód. Prawdopodobnie utrzymywał on połączenie pocztowe między Wiedniem a Kijowem. 30 marca 1962 r. – przy ulicy Mickiewicza, w miejscu gdzie dawniej był hotel „Pod białym koniem” Gminna Spółdzielnia Samopomoc Chłopska otworzyła dom towarowy – WDT. Robert Orawski Informacja "Wieści Skoczowa" w internecie W związku z pojawiającymi się pytaniami dotyczącymi dostępności "Wieści Skoczowa" oraz zdjęć z organizowanych imprez, uprzejmie przypominamy, że poza punktami dystrybucyjnymi na terenie miasta i sołectw, bezpłatny informator można również otrzymać w Ratuszu. Przypominamy również, że informator w wersji elektronicznej można pobrać ze strony internetowej: www.skoczow.pl, zakładka e-"Wiesci Skoczowa". Ewa Bojda, Biuro Promocji i Informacji Następny numer „Wieści Skoczowa" ukaże się 13 kwietnia 2006r. Amatorska Liga Siatkówki – sala gimnastyczna ZS Nr 1 w Skoczowie, godz.14:00. Rozgrywki w każdą sobotę do końca miesiąca marca 2006. Ośrodek Sportów Konnych przy Stadninie Koni w Ochabach, Ochaby Wielkie 1 Tel.033 853 29 15 25-26 marca, godz. sobota 12.00, niedziela 10.00 - Halowe Zawody Konne w skokach przez przeszkody. Hala Sportowa KS BESKID 26 marca, godz. 10:30 – KS BESKID – KS Rodakowski Tychy, liga wojewódzka w siatkówce 19 Zjazd z Kaplicówki WYNIKI zawodów Przedszkolaki – dziewczynki 1. Wysłuch Natalia, PP 2, Nr start. 4, czas 37,38 2. Dulat Julia, PP3, Nr start. 2, czas 39,72 3. Krajewska Katarzyna, PP 1, Nr start. 3, czas 39,74 Przedszkolaki – chłopcy 1. Staniek Arek, PP 2, Nr start. 16, czas 33,81 2. Janicki Maciej, PP 2, Nr start. 6, czas 34,07 3. Serafinowski Bartłomiej, PP 1, Nr start. 8, czas 39,85 Gr.I klasy I-III SP – dziewczyny 1. Filipkowska Gabriela, SP 1, Nr start. 12, czas 27,48 2. Janecka Marcela, SP 8, Nr start. 14, czas 28,41 3. Macura Kinga, SP 1, Nr start. 15, czas 33,01 Gr.I klasy I-III SP – chłopcy 1. Duda Paweł, SP 1, Nr start. 18, czas 25,02 2. Nadolny Damian, SP 1, Nr sart. 17, czas 25,07 3. Chwastek Jakub, SP 3, Nr start. 19, czas 32,67 Gr.II klasy IV-VI SP – dziewczyny Foto: M. Kalarus 1. Krzempek Natalia, SP 1, Nr start. 22, czas 24,38 2. Pobuda Magda, SP 1, Nr start. 21, czas 25,95 3. Kasza Monika, SP 8, Nr start. 23, czas 28,61 Gr.II klasy IV-VI SP – chłopcy 1. Jarczok Jacek, SP 3, Nr start. 25, czas 21,94 2. Hubert Franek, SP 8, Nr start. 34, czas 23,54 3. Szwarc Grzegorz, SP 1, Nr start. 26, czas 24,05 Gr.III klasy I-III GINMAZJUM – dziewczyny 1. Malik Monika, G-4, Nr start. 38, czad 21,62 2. Serafinowska Katarzyna, G-4, Nr start. 39, czas 22,48 3. Jarczok Barbara, G-1, Nr start. 36, czas 23,85 Foto: E. Bojda Gr.III klasy I-III GINMAZJUM – chłopcy 1. Rozner Maciej, G-1, Nr start. 46, czas 21,49 2. Delong Daniel, G-4, Nr start. 42, czas 22,37 3. Bujok mateusz, G-2, Nr start. 44, czas 22,40 Gr. IV – KOBIETY od 17 lat i więcej 1. Malik Anna, Skoczów, Nr start. 48, czas 22,46 2. Joanna Sitko-Pobuda, Skoczów, Nr start. 49, czas 25,52 3. Franek Ewa, Skoczów, Nr start. 51, czas 25,73 Zawody szkółek pływackich o Puchar Krytej Pływalni „Delfin” Gr. V – MĘŻCZYŹNI od 17 do 40 lat 1. Czyż Tomasz, Skoczów, Nr start. 56, czas 20,65 2. Nadolny Krzysztof, Skoczów, Nr start. 53, czas 20,78 3. Kukucz Adam, Skoczów, Nr start. 54, czas 21,60 Gr. VI – MĘŻCZYŹNI od 40 do 50 lat 1. Chwastek Dariusz, Skoczów, Nr start. 62, czas 22,76 2. Serafinowski Piotr, Skoczów, Nr start. 23,07 3. Szypuła Zbigniew, Skoczów, Nr start. 60, czas 24,40 Gr. VII – MĘŻCZYŹNI powyżej 50 lat 1. Nadolny Antoni, Skoczów, Nr start. 65, czas 21,97 2. Kałuża Karol, Skoczów, Nr start. 68, czas 22,28 3. Rozner Tadeusz, Skoczów, Nr start. 69, czas 23,33 Foto: A. Urbańska