jarosławiec wschód, jarosławiec zachód i miejsca
Transkrypt
jarosławiec wschód, jarosławiec zachód i miejsca
ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. SPECYFIK ACJA IS TOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA ORGANIZACJA I PROWADZENIE K ĄPIELISK STRZEŻONYCH: JAROSŁAWIEC WSCHÓD, JAROSŁAWIEC ZACHÓD I MIEJSCA WYKORZYSTYWANEGO DO KĄPIELI: MARSZEWO ORAZ ZAP EWNIENIE BEZPIECZE ŃSTWA OSÓB PŁYWAJĄCYCH I KĄPIĄCYCH SIĘ W OBRĘBIE PLA ŻY KĄPIELISK STRZEŻONYCH W JAROSŁAWCU ORAZ MIEJSCA WYKORZYSTYWANEGO DO KĄPIELI MARSZEWO, W OKRESIE SEZONU KĄPIELISKOWEGO W 2012 R. W OKRESIE OD 1 LIPCA 2012 R. DO 30 SIERPNIA 2012 R. usługa o wartości szacunkowej mniejszej niż wyrażona w złotych równowartość kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art.11 ust.8 na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) I część – Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód i Jarosławiec Zachód oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu w okresie sezonu kapieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. II część - Organizacja i prowadzenie miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się w obrębie plaży miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo w okresie sezonu kapieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Zamawiający: Nazwa: Gmina Postomino reprezentowana przez Wójta Gminy Postomino Adres Zamawiającego: Urząd Gminy Postomino 76-113 Postomino 30 Zatwierdzam: ……………………..……… ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Spis treści: DZIAŁ I INSTRUKCJA DLA WYKONAWCÓW z załącznikami DZIAŁ II Załącznik nr 1 Formularz oferty Załącznik nr 2 Oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp o spełnianiu warunków Załącznik nr 3 Wykaz sprzętu Załącznik nr 4 Oświadczenie z art. 24 ust. 1o braku podstaw do wykluczenia OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DZIAŁ III ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. DZIAŁ I I. INSTRUKCJA DLA WYKONAWCÓW Informacje ogólne Zamawiający: Gmina Postomino Adres Zamawiającego: Urząd Gminy Postomino 76-113 Postomino 30 Tel.: 059 810-85-93 Fax: 059 810-85-84 www.postomino.pl II. 1. Tryb udzielenia zamówienia Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej mniejszej niż wyrażona w złotych równowartość kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust.8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. nr 113 poz. 759) III. Termin realizacji przedmiotu zamówienia 1. Termin realizacji przedmiotu zamówienia: I część – od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. II część – od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. IV. Opis sposobu przygotowywania ofert 1. 2. 3. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 części. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Dokumenty wchodzące w skład OFERTY: 1) Wypełniony i podpisany formularz oferty sporządzony według załącznika nr 1, 2) Oświadczenia i dokumenty wykazane w Instrukcji dla Wykonawców w rozdziale VI SIWZ. Sposób przygotowania ofert 1) Oferta winna być sporządzona w języku polskim z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2) Dokumenty muszą być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę uprawnioną opatrzone czytelnym podpisem lub podpisem nieczytelnym opatrzonym imienną pieczęcią. 3) Wszystkie strony oferty i załączników winny być parafowane przez osobę podpisującą ofertę oraz spięte w sposób uniemożliwiający ich przypadkową dekompletację. 4) Wszystkie poprawki lub zmiany w treści oferty zaleca się poprawiać poprzez skreślenie, z utrzymaniem czytelności skreślonych wyrażeń lub liczb. Wszelkie poprawki lub zmiany muszą być parafowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę. 5) Treść oferty musi odpowiadać treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 6) Wykonawca może powierzyć wykonanie zamówienie podwykonawcom. 7) Wykonawca zobowiązany jest do określenia w formularzu oferty (załącznik nr 1) części zamówienia, którą zamierza powierzyć podwykonawcom. 8) Wykonawca może, przed upływem terminu do składania ofert, zmienić lub wycofać ofertę pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu. ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 4. 5. V. 1. 2. 9) Wszelkie koszty związane z przygotowaniem oferty ponosi Wykonawca. 10) Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. Sposób złożenia oferty 1) Oferta powinna być umieszczona w dwóch zamkniętych kopertach: a) Koperta zewnętrzna powinna być zaadresowana na adres Zamawiającego i posiadać oznaczenie: Oferta na: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r.” Należy wpisać numer części, na którą składana jest oferta. Nie otwierać przed dniem 08 czerwca 2012 r. do godz. 1015. b) Koperta wewnętrzna winna posiadać nazwę i adres wykonawcy, aby można było odesłać ofertę w przypadku stwierdzenia jej opóźnienia. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za otwarcie oferty w przypadku nieprawidłowego oznaczenia na kopercie zewnętrznej. Oferty składane w postępowaniu o zamówienie publiczne są jawne od chwili ich otwarcia, z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli Wykonawca nie później niż w terminie składania ofert zastrzegł, że nie mogą być udostępnione. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Pzp. Zastrzeżone informacje powinny zostać wskazane w formularzu ofertowym (załącznik nr 1 do SIWZ) oraz złożone w ofercie, w oddzielnej wewnętrznej kopercie oznakowanej napisem „Tajemnica przedsiębiorstwa”. W przypadku niezabezpieczenia przez Wykonawcę w ofercie informacji zastrzeżonych zgodnie z postanowieniami niniejszej SIWZ, Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia wobec Zamawiającego. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis dokonywania oceny spełniania tych warunków sposobu O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. nr 113 poz. 759). Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków: 1) Dotyczy części 1 i 2 zamówienia POSIADANIE UPRAWNIEŃ DO WYKONYWANIA OKREŚLONEJ DZIAŁALNOŚCI LUB CZYNNOŚCI, JEŻELI PRZEPISY PRAWA NAKŁADAJĄ OBOWIĄZEK ICH POSIADANIA – Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania ratownictwa wodnego, zgodnie z art. 12 ust. 1 oraz art. 40 ustawy z dnia 18 sierpnia 2011r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych (Dz. U. z 2011r. nr 208 poz. 1240) oraz § 7 ust. 1 Rozporządzenia z dnia 6 maja 1997 r. w sprawie określenia warunków bezpieczeństwa osób przebywających w górach, pływających, kąpiących się i uprawiających sporty wodne (Dz. U. z 1997 r. nr 57 poz. 358) oraz Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 listopada 2002r. w sprawie szczegółowego zakresu obowiązków i uprawnień specjalistycznych organizacji ratowniczych, warunków ich wykonywania przez inne organizacje ratownicze oraz rodzaju i wysokości świadczeń przysługujących ratownikom górskim i wodnym w związku z udziałem w akcji ratowniczej (Dz. U. z 2002r. nr193, poz. 1624) na podstawie zezwolenia ministra właściwego do spraw wewnętrznych na wykonywanie ratownictwa wodnego lub zezwolenia Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki na wykonywanie zadań w zakresie ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 3. 4. 5. bezpieczeństwa osób pływających, kąpiących się i uprawiających sporty wodne albo odpis aktualny z właściwego rejestru potwierdzający, że wykonawca posiada status specjalistycznej organizacji ratowniczej, o której mowa w Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu obowiązków i uprawnień specjalistycznych organizacji ratowniczych, warunków ich wykonywania przez inne organizacje ratownicze oraz rodzaju i wysokości świadczeń przysługujących ratownikom górskim i wodnym w związku z udziałem w akcji ratowniczej (Dz. U. z 2002r. nr193, poz. 1624). 2) Dotyczy części 1 zamówienia DYSPONOWANIE ODPOWIEDNIM POTENCJAŁEM TECHNICZNYM Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował samochodem terenowym lub quadem zapewniającym transport między wschodnim a zachodnim kąpieliskiem w Jarosławcu. Ponadto o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca jest zobowiązany wykazać odpowiednio, nie później niż na dzień składania ofert, spełnienie warunków o których mowa w ust. 1 oraz brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w ust. 3, składając oświadczenia i dokumenty określone w rozdziale VI SIWZ. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. VI. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu 1. W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, Zamawiający żąda przedstawienia następujących dokumentów i oświadczeń, w formie oryginału lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną, z zachowaniem sposobu reprezentacji: 1) Oświadczenie wykonawcy o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 Nr 113, poz. 759 z późn. zm.)- oryginał, zgodnie z załącznikiem nr 2, 2) Zezwolenie ministra właściwego do spraw wewnętrznych na wykonywanie ratownictwa wodnego lub zezwolenie Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki na wykonywanie zadań w zakresie bezpieczeństwa osób pływających, kąpiących się i uprawiających sporty wodne albo odpis aktualny z właściwego rejestru potwierdzający, że wykonawca posiada status specjalistycznej organizacji ratowniczej, o której mowa w Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu obowiązków i uprawnień specjalistycznych organizacji ratowniczych, warunków ich wykonywania przez inne organizacje ratownicze oraz rodzaju i wysokości świadczeń przysługujących ratownikom górskim i wodnym w związku z udziałem w akcji ratowniczej (Dz. U. z 2002r. nr193, poz. 1624). ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 3) Wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami, zgodnie z załącznikiem nr 3 – dotyczy części I zamówienia. 2. W celu potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Zamawiający żąda przedstawienia następujących dokumentów i oświadczeń, w formie oryginału lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną, z zachowaniem sposobu reprezentacji: 1) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, zgodnie z załącznikiem nr 4, 2) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy (oświadczenie wynika z treści załącznika nr 5 do SIWZ). 3. Stosownie do treści §2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009 r. nr 226, poz. 1817 z późn. zm.) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa powyżej (rozdział 6 ust. 2 pkt 2) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. 4. W przypadku działania wykonawcy przez pełnomocnika, należy dołączyć do oferty pełnomocnictwo. 5. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są do złożenia wraz z ofertą pełnomocnictwa do reprezentowania wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. 6. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia dokumenty określone w rozdziale VI ust. 1 należy złożyć łącznie. 7. Jeżeli oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych wykonawców. 8. Dokumenty są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę uprawnioną opatrzone czytelnym podpisem lub podpisem nieczytelnym opatrzonym imienną pieczęcią. 9. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w § 1 ust. 2 i 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane z dnia 30 grudnia 2009 r. (Dz. U. nr 226, poz. 1817) kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty. 10. Dokumenty powinny być potwierdzane za zgodność z oryginałem na każdej stronie. 11. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 12. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. VII. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami 1. 2. 3. 4. 5. Osobami uprawnionymi do porozumiewania się z Wykonawcami są: Jolanta Michałowska tel. 059 846 44 67 w zakresie przedmiotu zamówienia. Sylwia Stępień tel. 059 846 44 38 (pok. nr 15) w zakresie procedury. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający jest obowiązany udzielić wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął do zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynie po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa w punkcie 2, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, zamawiający może udzielić wyjaśnień lub pozostawić wniosek bez rozpoznania. Zamawiający jednocześnie przekazuje treść wyjaśnienia wszystkim wykonawcom, którym przekazał SIWZ, bez ujawniania źródła zapytania. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami umieszczana jest również na stronie internetowej Zamawiającego. Wszystkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie lub faxem. Każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt otrzymania faxu. VIII. Wymagania dotyczące wadium 1. Zamawiający nie żąda wniesienia wadium. IX. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy 1. X. 1. 2. Zamawiający nie żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Termin związania ofertą Wykonawca jest związany ofertą przez okres- 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. XI. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 1. 2. 3. 4. Ofertę należy złożyć w Urzędzie Gminy Postomino do dnia 08 czerwca 2012 r. do godz. 1000 pok. nr 19 tut. Urzędu. Wszystkie oferty otrzymane przez Zamawiającego po terminie podanym powyżej zostaną niezwłocznie zwrócone bez otwierania. Jeżeli oferta wpłynie do Zamawiającego drogą pocztową lub inną np. kurierską, o terminie złożenia oferty decyduje termin i godzina dostarczenia oferty do Zamawiającego. Zamawiający otworzy koperty z ofertami i zmianami w dniu 08 czerwca 2012 r. o godz.1015 w sali konferencyjnej Urzędu Gminy. XII. Opis sposobu obliczenia ceny 1. 2. 3. Oferowana cena musi zawierać wszelkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia, bez których wykonanie przedmiotu zamówienia byłoby niemożliwe oraz podatek VAT. Wszelkie rozliczenia pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą będą prowadzone w złotych polskich. Cena za cały przedmiot zamówienia wskazana w formularzu ofertowym (załącznik nr 1) powinna być podana w PLN cyfrowo z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku oraz ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. wyrażona słownie. XIII. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert 1. 2. 3. Kryterium oceny ofert: cena- 100 %. Ocenie w oparciu o ww. kryterium oceny ofert poddawane są wyłącznie oferty niepodlegające odrzuceniu. Zamawiający przyzna maksymalną ilość punktów (100 pkt) w kryterium- CENA ofercie, która zaoferuje najniższą cenę za realizację całego zamówienia. Oferta najtańsza spośród ofert nieodrzuconych otrzyma 100 punktów. Punkty w pozostałych ofertach zostaną wyliczone wg wzoru: n a j n i ż s z a o f e r o wa n a c e n a s p o ś r ó d ws z y s t k i c h n i e p o d l e g a j ą c y c h odrzuceniu ofert d z i e l o n a p r z e z c e n ę o f e r t o wą b a d a n e j o f e r t y x 1 0 0 % x 1 0 0 p k t XIV. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego 1. Zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego nastąpi w terminie nie krótszym niż 5 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeżeli zawiadomienie to zostało przesłane faxem, albo 10 dni- jeżeli zostało przesłane drogą pocztową. 2. Zamawiający może zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem terminu, o którym mowa w ust. 1, jeżeli: 1) w postępowaniu została złożona tylko jedna oferta, 2) w postępowaniu nie odrzucono żadnej oferty oraz nie wykluczono żadnego wykonawcy. 3. Wykonawca, którego oferta została wybrana jest zobowiązany w terminie i miejscu wskazanym przez Zamawiającego podpisać 2 egzemplarze umowy. 4. Przed rozpoczęciem działalności Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia imiennej listy ratowników. XV. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego 1. Środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 3. Jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności określonych w art. 180 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 4. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp. 5. Wykonawca lub uczestnik konkursu może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy , na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2. ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. XVI. Zamówienia uzupełniające 1) Na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy pzp, Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających polegających na wydłużeniu okresu funkcjonowania kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu, a co za tym idzie organizacji kąpielisk i zapewnienia bezpieczeństwa osób pływających, bądź też wydłużeniu długości odcinka, na którym funkcjonuje kąpielisko. 2) W przypadku udzielenia zamówień uzupełniających, Wynagrodzenie Wykonawcy ustalone będzie proporcjonalnie do długości okresu i długości linii brzegowej zamówienia podstawowego. XVI. Dodatkowe informacje 1. 2. 3. 4. 5. 6. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. Zamawiający nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających. W sprawach nieuwzględnionych w niniejszej specyfikacji stosuje się przepisy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. Nr 113 poz.759 z 2010 r. z późn. zm.) oraz przepisy wykonawcze. ZATWIERDZAM ……………………………… ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Załącznik nr 1 do SIWZ …………….…………………. (pieczęć adresowa Wykonawcy) OFERTA Nazwa Zamawiającego: Gmina Postomino Adres Zamawiającego: Urząd Gminy Postomino Postomino 30, 76 – 113 Postomino tel. 059 810 85 93 fax 059 810 85 84 Nazwa i adres siedziby Wykonawcy: ……………………………………………………………………………………………………………...…… ……………………………………………………………………………………………………...…………… …………………………………………………………………………………………………...……………… Nr telefonu i faksu Wykonawcy: ............................................................ ........................................................... Numer konta bankowego …………………………………………………………………………… Nawiązując do ogłoszenia o przetargu nieograniczonym z dnia 30.05.2012 r. na Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód i Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. opublikowanego w Biuletynie Zamówień Publicznych oraz stronie internetowej i tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Postomino oferujemy cenę za I część zamówienia: cenę netto .........................................zł, słownie:................................................................................... + podatek VAT …….... % tj. .................................................. zł cenę brutto .................................... zł, słownie: ..................................................................................., oferujemy cenę za II część zamówienia: cenę netto .........................................zł, słownie:................................................................................... + podatek VAT …….... % tj. .................................................. zł cenę brutto .................................... zł, słownie: .................................................................................. W przypadku składania ofert na jedną z części zamówienia, w pozostałych miejscach należy wpisać wyrażenie „nie dotyczy” ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Oświadczamy, że: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Zapoznaliśmy się z warunkami realizacji zamówienia, opisem przedmiotu zamówienia w celu właściwego przygotowania oferty. Zamówienie przyjmujemy do realizacji bez zastrzeżeń i wykonamy przedmiot zamówienia należycie za oferowaną cenę. Zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz zdobyliśmy konieczne informacje do przygotowania oferty. Zawarty w specyfikacji istotnych warunków zamówienia projekt umowy został przez nas zaakceptowany. Uważamy się za związanych niniejszą ofertą przez okres wskazany w instrukcji dla Wykonawców. W cenie oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania zamówienia i realizacji przyszłego świadczenia umownego. Przedmiot zamówienia wykonamy sami / część zamówienia powierzymy podwykonawcom.* Zakres usług jaki Wykonawca ma zamiar powierzyć podwykonawcom obejmuje: ………………………………………………………………………………………………….…...…… …………………………………………………………………………………………….. 8. Termin realizacji przedmiotu zamówienia: I część – od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. II część – od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 9. Integralną część niniejszej oferty stanowią następujące dokumenty i załączniki: ....................................................................................................................................................................... ………………………………………………………..……………………………………………………. ……………………………………………………………...……………..… (podpis i pieczątka osoby(osób) uprawnionej(ych) do reprezentowania Wykonawcy) ……………..………………… (miejscowość, data) *niepotrzebne skreślić ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Załącznik nr 2 do SIWZ …………….…………………. (pieczęć adresowa Wykonawcy) dotyczy części I i części II zamówienia OŚWIADZCZENIE O SPEŁNIANIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU nazwa postępowania należy wpisać numer i nazwę części zamówienia, na którą składana jest oferta ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………...……………………………………………………………………… My, niżej podpisani ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… działając w imieniu i na rzecz (nazwa/firma/ i adres Wykonawcy) ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… oświadczamy, iż spełniamy warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2) posiadania wiedzy i doświadczenia; 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do realizacji zamówienia; 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej. ……………………………………………………………...……………..… (podpis i pieczątka osoby(osób) uprawnionej(ych) do reprezentowania Wykonawcy) ………………………………… (miejscowość, data) ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Załącznik nr 3 do SIWZ …………….……………… (pieczęć adresowa Wykonawcy) dotyczy części I zamówienia WYKAZ NARZĘDZI, WYPOSAŻENIA ZAKŁADU I URZĄDZEŃ TECHNICZNYCH DOSTĘPNYCH WYKONAWCY USŁUG W CELU REALIZACJI ZAMÓWIENIA WRAZ Z INFORMACJĄ O PODSTAWIE DYSPONOWANIA TYMI ZASOBAMI Wykaz powinien potwierdzać spełnienie warunku udziału w przedmiotowym postępowaniu w zakresie dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym, określonego w rozdziale V SIWZ. Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował samochodem terenowym lub quadem zapewniającym transport między wschodnim a zachodnim kąpieliskiem. 1. należy określić, czy l.p. nazwa pojazdu Wykonawca dysponuje czy też będzie dysponował wymaganym podstawa dysponowania pojazdem sprzętem 1 2 3 4 dysponuję/ będę dysponował* 1. W kolumnie dotyczącej podstawy dysponowania należy wpisać np.: własność, umowa najmu, umowa z podmiotem trzecim o oddaniu do dyspozycji. 2. Jeżeli wykonawca polega na potencjale technicznym innych podmiotów, wówczas zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. ………………………………………………………………… (podpis i pieczątka uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy ) ………………………………… (miejscowość, data) *niepotrzebne skreślić ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Załącznik nr 4 do SIWZ …………….…………………. (pieczęć adresowa Wykonawcy) dotyczy części I i części II zamówienia OŚWIADCZENIE O BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA nazwa postępowania należy wpisać numer i nazwę części zamówienia, na którą składana jest oferta ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… My, niżej podpisani ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… działając w imieniu i na rzecz (nazwa/firma/ i adres Wykonawcy) ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………. oświadczamy, iż nie podlegamy wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz. U. Nr 113, poz.759 z 2010 r. z późn. zm.) ……………………………………………………………...……………. (podpis i pieczątka osoby(osób) uprawnionej(ych) do reprezentowania Wykonawcy) ………………………………… (miejscowość, data) ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. DZIAŁ II OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Rozdział I. 1. 2. 3. Przedmiotem zamówienia ,,Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie: od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 roku”. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 części: I część – Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód i Jarosławiec Zachód oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu w okresie sezonu kapieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. II część - Organizacja i prowadzenie miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się w obrębie plaży miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo w okresie sezonu kapieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. W ramach części I zamówienia Wykonawca zobowiązany jest: 1) zapewnić bezpieczeństwo na obszarze kąpielisk w myśl obowiązujących przepisów; 2) sprawdzić miejsca przeznaczone pod kąpielisko pod względem bezpieczeństwa; 3) utworzyć stanowiska do obserwacji wyznaczonego obszaru wodnego; 4) zatrudnić wykwalifikowaną kadrę ratowniczą, zgodnie z właściwymi przepisami, w tym zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23.01.2012 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących liczby ratowników wodnych zapewniających stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego (Dz. U. 2012 poz. 108); 5) zapewnić stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego poprzez zapewnienie trzyosobowych zespołów ratowników na każde 100 m linii brzegowej kąpieliska, w tym co najmniej jednego ratownika wodnego od strony lustra wody; 6) zorganizować punkty medyczne na obu kąpieliskach oraz zatrudnić personel do obsługi punktów medycznych; 7) wyposażyć kąpielisko w sprzęt ratunkowy i pomocniczy oraz urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne, w szczególności, o których mowa w Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 2012r. w sprawie wymagań dotyczących wyposażenia wyznaczonych obszarów wodnych w sprzęt ratunkowy i pomocniczy, urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne (Dz. U. z 2012 r. poz. 261); 8) zabezpieczyć i wyposażyć stanowiska ratownicze oraz punkty medyczne w niezbędny sprzęt ratunkowy i medyczny (leki i artykuły sanitarne, a także w parasole, parawany i leżaki), natomiast kąpieliska w urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze; 9) utrzymywać sprzęt ratunkowy i medyczny w należytym stanie umożliwiającym jego stałe użytkowanie i zapewnienie bezpieczeństwa, zgodnie z obowiązującymi przepisami, a w przypadku jego awarii lub zużycia - uzupełniać braki; 10) wyraźnie oznaczyć granice kąpielisk, w ramach których oznaczyć strefy dla umiejących i nieumiejących pływać oraz brodzik dla dzieci zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 marca 2012 r. (Dz. U. z 2012 r. poz. 286); ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 4. 11) zapewnić bieżącą informację dotyczącą temperatury wody i powietrza oraz wysokości fali i siły wiatru; 12) ustawić maszty wyposażone w komplet flag informacyjnych; 13) zapewnić informację o dopuszczalności lub zakazie kąpieli w miejscach, w których kąpiel jest niebezpieczna; 14) oczyszczać powierzchnie dna obszaru przeznaczonego do pływania lub kąpieli z wszelkich przedmiotów mogących spowodować skaleczenie lub inny wypadek; 15) upowszechniać zasady korzystania z wyznaczonego obszaru wodnego; 16) zapewniać przekazywanie informacji o dopuszczalności lub zakazie korzystania ze wyznaczonego obszaru wodnego; 17) zabezpieczyć odpowiednie środki łączności umożliwiające utrzymanie bezpośredniej stałej łączności ze służbami ratowniczymi oraz pokrywać koszty ich utrzymania; 18) zabezpieczyć w ciągłej gotowości łodzie ratunkowe, zgodnie z odpowiednimi przepisami; 19) wyposażyć co najmniej jedną łódź motorową w sprzęt ABC i aparat tlenowy oraz dodatkowo zatrudnić ratownika wodnego z uprawnieniami płetwonurka; 20) zorganizować zespół szybkiego reagowania obejmujący swym zasięgiem plaże wschodnią i zachodnią, który w momencie zgłoszenia o wypadku natychmiast wypływa łodzią motorową w celu udzielenia pierwszej pomocy poszkodowanym; 21) ubezpieczyć zatrudnionych ratowników od następstw nieszczęśliwych wypadków; 22) prowadzić dziennik wizualnej oceny jakości wody, udzielonej pomocy medycznej, dzienniki pracy sprzętu motorowodnego, dziennik pracy poszczególnych stanowisk ratowniczych, 23) realizować program „Błękitna Flaga” na kąpielisku Jarosławiec Wschód, 24) Wykonawca zobowiązany jest do dysponowania odpowiednim sprzętem ratowniczym z uwzględnieniem wyposażenia oferowanego przez Zamawiającego do oddania nieodpłatnie w użyczenie, według wykazu sprzętu ratowniczego stanowiącego załącznik nr 1 do umowy dotyczącej I części zamówienia: a) ratownicza łódź motorowa - jedna na każde 400 m linii brzegowej; b) ratownicza łódź wiosłowa - jedna na każde 100 m linii brzegowej; c) koło ratunkowe z nietonącą linką o długości 25 m lub pasy ratownicze – jedna sztuka na każde 50 m linii brzegowej, umieszczone w pobliżu lustra wody; d) żerdzie ratunkowe na kąpieliskach posiadających pomosty stałe lub pływające – dwie sztuki; e) liny asekuracyjne o długości minimum 80 m na kołowrotku lub w zasobniku linowym jedna na każde 100 m linii brzegowej; f) tubę głosową elektroakustyczną na każdym stanowisku ratowniczym; g) tablicę do zamieszczania informacji o temperaturze wody i powietrza, szybkości wiatru oraz wysokości fali; h) akustyczny sygnał alarmowy typu gwizdek, gong, dzwon lub syrena - po jednej sztuce na każdym stanowisku ratowniczym; i) środki łączności między stanowiskami ratowniczymi; j) rzutki ratunkowe - po jednej sztuce dla każdego ratownika wodnego; k) lornetki - jedna sztuka na każdym stanowisku ratowniczym; l) zestaw do nurkowania (płetwy, maska, fajka) - po jednym komplecie dla każdego ratownika wodnego; m) podwyższone stanowiska ratownicze dla ratowników wodnych - jedno na każde 100 m linii brzegowej; n) maszt wraz z kompletem flag przy każdym stanowisku ratowniczym; o) leki i artykuły sanitarne. W ramach części 2 zamówienia Wykonawca zobowiązany jest: ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 1) zapewnić bezpieczeństwo na obszarze miejsca wykorzystywanego do kąpieli, w myśl obowiązujących przepisów; 2) sprawdzić miejsce wykorzystywane do kąpieli pod względem bezpieczeństwa; 3) utworzyć stanowiska do obserwacji wyznaczonego obszaru wodnego; 4) zatrudnić wykwalifikowaną kadrę ratowniczą, zgodnie z właściwymi przepisami, w tym zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23.01.2012 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących liczby ratowników wodnych zapewniających stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego (Dz. U. 2012 poz. 108); 5) zapewnić stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego poprzez zapewnienie dwóch ratowników na każde 100 m linii brzegowej miejsca wykorzystywanego do kąpieli, w tym co najmniej jednego ratownika wodnego od strony lustra wody; 6) wyposażyć miejsce wykorzystywane do kąpieli w sprzęt ratunkowy i pomocniczy oraz urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne, w szczególności, o których mowa w Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 2012 r. w sprawie wymagań dotyczących wyposażenia wyznaczonych obszarów wodnych w sprzęt ratunkowy i pomocniczy, urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne Dz. U. z 2012 r. poz. 261); 7) zabezpieczyć i wyposażyć stanowiska ratownicze w niezbędny sprzęt ratunkowy i medyczny (leki i artykuły sanitarne, a także w parasole, parawany i leżaki), natomiast miejsce wykorzystywane do kąpieli w urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze; 8) wyraźnie oznaczyć granice miejsca wykorzystywanego do kąpieli, w ramach którego oznaczyć strefy dla umiejących i nieumiejących pływać oraz brodzik dla dzieci zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 marca 2012 r. (Dz. U. z 2012 r. poz. 286), 9) zapewnić bieżącą informację dotyczącą temperatury wody i powietrza oraz wysokości fali i siły wiatru; 10) ustawić maszty wyposażone w komplet flag informacyjnych; 11) zapewnić informację o dopuszczalności lub zakazie kąpieli w miejscach, w których kąpiel jest niebezpieczna; 12) oczyszczać powierzchnie dna obszaru przeznaczonego do pływania lub kąpieli z wszelkich przedmiotów mogących spowodować skaleczenie lub inny wypadek; 13) upowszechniać zasady korzystania z wyznaczonego obszaru wodnego; 14) zapewniać przekazywanie informacji o dopuszczalności lub zakazie korzystania ze wyznaczonego obszaru wodnego; 15) zabezpieczyć odpowiednie środki łączności umożliwiające utrzymanie bezpośredniej stałej łączności ze służbami ratowniczymi oraz pokrywać koszty ich utrzymania; 16) zabezpieczyć w ciągłej gotowości łodzie ratunkowe, zgodnie z odpowiednimi przepisami; 17) ubezpieczyć zatrudnionych ratowników od następstw nieszczęśliwych wypadków; 18) prowadzić dziennik wizualnej oceny jakości wody, udzielonej pomocy medycznej, dzienniki pracy poszczególnych stanowisk ratowniczych; 19) Wykonawca zobowiązany jest do dysponowania odpowiednim sprzętem ratowniczym, z uwzględnieniem wyposażenia oferowanego przez Zamawiającego do oddania nieodpłatnie w użyczenie, według wykazu sprzętu ratowniczego stanowiącego załącznik nr 1 do umowy dotyczącej II części zamówienia: a) ratownicza łódź wiosłowa - jedna na każde 100 m linii brzegowej; b) koło ratunkowe z nietonącą linką o długości 25 m lub pasy ratownicze – jedna sztuka na każde 50 m linii brzegowej, umieszczone w pobliżu lustra wody; c) żerdzie ratunkowe na miejscach wykorzystywanych do kąpieli, posiadających pomosty stałe lub pływające – dwie sztuki; ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 5. 6. 7. 8. d) liny asekuracyjne o długości minimum 80 m na kołowrotku lub w zasobniku linowym jedna na każde 100 m linii brzegowej; e) tubę głosową elektroakustyczną na każdym stanowisku ratowniczym; f) akustyczny sygnał alarmowy typu gwizdek, gong, dzwon lub syrena - po jednej sztuce na każdym stanowisku ratowniczym; g) rzutki ratunkowe - po jednej sztuce dla każdego ratownika wodnego; h) lornetki - jedna sztuka na każdym stanowisku ratowniczym; i) maszt wraz z kompletem flag przy każdym stanowisku ratowniczym; j) leki i artykuły sanitarne. Miejsce realizacji zamówienia: Część 1 1) Kąpielisko Jarosławiec Wschód nr 1 – odcinek 300 m pomiędzy pierwszym a trzecim zejściem na plażę, 2) Kąpielisko Jarosławiec Zachód – odcinek 300 m pomiędzy 9 a 6 zejściem na plażę. Część 2 1) Miejsce wykorzystywane do kąpieli - odcinek o długości 100 m linii brzegowej Jeziora Marszewo. W przypadku lokalizacji na plaży działalności rekreacyjnej dysponującej własną obsługą ratowniczą, Wykonawca obowiązany jest zorganizować kąpielisko „strzeżone” z pominięciem ww. lokalizacji, natomiast teren pominięty oznaczyć jako „niestrzeżony przez gminne służby ratownicze” Usługa ma być wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym: 1) ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. prawo wodne (Dz. U z 2012 r. nr 145); 2) ustawa z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych (Dz. U. z 2011 r., Nr 208 poz. 1240); 3) ustawa z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2010 r. nr 127, poz. 857 ze zm.); 4) ustawa z dnia 18 stycznia 1996 r. o kulturze fizycznej (Dz. U. z 2007 r., nr 226, poz. 1675, ze zm.); 5) rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1997 r. w sprawie określenia warunków bezpieczeństwa osób przebywających w górach, pływających, kąpiących się i uprawiających sporty wodne (Dz. U. z 1997r., nr 57, poz. 358), 6) rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 stycznia 2012 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących liczby ratowników wodnych zapewniających stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego (Dz. U. 2012 poz. 108); 7) rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 2012 r. (Dz. U. z 2012r., nr 261) w sprawie wymagań dotyczących wyposażenia wyznaczonych obszarów wodnych w sprzęt ratunkowy i pomocniczy, urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne; 8) rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 06 marca 2012r. w sprawie sposobu oznakowania i zabezpieczenia obszarów wodnych oraz wzorów znaków zakazu, nakazu oraz znaków informacyjnych i flag (Dz. U. 2012 poz.286); 9) rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 listopada 2002 r. (Dz. U. z 2002 r., nr 193, poz. 1624) w sprawie szczegółowego zakresu obowiązków i uprawnień specjalistycznych organizacji ratowniczych, warunków ich wykonywania przez inne organizacje ratownicze oraz rodzaju i wysokości świadczeń przysługujących ratownikom górskim i wodnym w związku z udziałem w akcji ratowniczej. Kod CPV Wspólnego Słownika Zamówień: 75252000-7 Służby ratownicze ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. DZIAŁ III ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY Rozdział I. Informacje o przewidywanych zmianach postanowień umowy zawartej w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy 1. 2. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do treści oferty. Zamawiający zgodnie z art. 144 ustawy PZP przewiduje możliwość wprowadzenia istotnych zmian do treści zawartej umowy w następującym zakresie: 1) wynagrodzenia Wykonawcy, na skutek zmiany przepisów prawnych, w tym zmiany stawki od podatku od towarów i usług mającej zastosowanie do przedmiotu umowy, a) zmiana terminu realizacji zamówienia w przypadku przedłużających się procedur związanych z wykorzystaniem przez wykonawców środków ochrony prawnej w zamówieniach publicznych lub innych procedur zamówień publicznych, b) zmiana terminu realizacji zamówienia w innych uzasadnionych przypadkach. 3. Warunki umowy zostały szczegółowo określone w następującym projekcie umowy. Umowa nr 272.18.01.2012 dotyczy części 1 zamówienia /PROJEKT/ zawarta w dniu ……………………………. w Postominie pomiędzy Gminą Postomino reprezentowaną przez: Janusza Bojkowskiego - Wójta Gminy Postomino przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Postomino – Anny Kalinowskiej zwaną w dalszej treści umowy „Zamawiającym”, a ........................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................... zwanym w dalszej treści umowy „Wykonawcą” W rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na część I zamówienia: „Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód i Jarosławiec Zachód oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu w okresie sezonu kapieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r.”, została zawarta umowa o następującej treści: ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 1. 2. 3. 4. 5. §1 Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest „Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód i Jarosławiec Zachód oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu w okresie sezonu kapieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r.”, zwane dalej: „usługi ratownicze”. W celu należytego wykonania usług ratowniczych, Wykonawca zobowiązuje się do wykonania obowiązków, o których mowa w odpowiednich przepisach, w tym wymienionych w § 8 ust. 1 umowy. Przy wykonywaniu usług ratowniczych Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania przepisów zgodnie z ustawą z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych (Dz. U. z 2011 r., Nr 208 poz. 1240) wraz z przepisami wykonawczymi oraz ustawą z dnia 18 lipca 2001 r. prawo wodne (Dz. U. z 2012 r. nr 145), Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 6 maja 1997 r. w sprawie określenia warunków bezpieczeństwa osób przebywających w górach, pływających, kąpiących się i uprawiających sporty wodne (Dz. U. z 1997r., nr 57, poz. 358) oraz przepisami wykonawczymi. Usługi ratownicze świadczone będą na następujących obszarach: 1) Kąpielisko Jarosławiec Wschód nr 1 - odcinek 300 m pomiędzy pierwszym a trzecim zejściem na plażę, 2) Kąpielisko Jarosławiec Zachód - odcinek 300 m pomiędzy 9 a 6 zejściem na plażę. Przy świadczeniu usług ratowniczych Wykonawca zobowiązany jest w szczególności: 1) zapewnić bezpieczeństwo na obszarze kąpielisk w myśl obowiązujących przepisów; 2) sprawdzić miejsca przeznaczone do kąpieli pod względem bezpieczeństwa; 3) utworzyć stanowiska do obserwacji wyznaczonego obszaru wodnego; 4) zatrudnić wykwalifikowaną kadrę ratowniczą, zgodnie z właściwymi przepisami, w tym zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23.01.2012 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących liczby ratowników wodnych zapewniających stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego (Dz. U. 2012 poz. 108); 5) zapewnić stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego poprzez zapewnienie trzyosobowych zespołów ratowników na każde 100 m linii brzegowej kąpieliska, w tym co najmniej jednego ratownika wodnego od strony lustra wody; 6) zorganizować punkty medyczne na obu kąpieliskach oraz zatrudnić personel do obsługi punktów medycznych; 7) wyposażyć kąpielisko w sprzęt ratunkowy i pomocniczy oraz urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne, w szczególności, o których mowa w Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 2012r. w sprawie wymagań dotyczących wyposażenia wyznaczonych obszarów wodnych w sprzęt ratunkowy i pomocniczy, urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne (Dz. U. z 2012 r. poz. 261); 8) zabezpieczyć i wyposażyć stanowiska ratownicze oraz punkty medyczne w niezbędny sprzęt ratunkowy i medyczny (w tym w leki i artykuły sanitarne, a także w parasole, parawany i leżaki), natomiast kąpieliska w urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze; 9) utrzymywać sprzęt ratunkowy i medyczny w należytym stanie umożliwiającym jego stałe użytkowanie i zapewnienie bezpieczeństwa, zgodnie z obowiązującymi przepisami, a w przypadku jego awarii lub zużycia - uzupełniać braki; ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 6. 1. 2. 1. 10) wyraźnie oznaczyć granice kąpielisk, w ramach których oznaczyć strefy dla umiejących i nieumiejących pływać oraz brodzik dla dzieci zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 marca 2012 r. (Dz. U. z 2012 r. poz. 286); 11) zapewnić bieżącą informację dotyczącą temperatury wody i powietrza oraz wysokości fali i siły wiatru; 12) ustawić maszty wyposażone w komplet flag informacyjnych; 13) zapewnić informację o dopuszczalności lub zakazie kąpieli w miejscach, w których kąpiel jest niebezpieczna; 14) oczyszczać powierzchnie dna obszaru przeznaczonego do pływania lub kąpieli z wszelkich przedmiotów mogących spowodować skaleczenie lub inny wypadek; 15) upowszechniać zasady korzystania z wyznaczonego obszaru wodnego; 16) zapewniać przekazywanie informacji o dopuszczalności lub zakazie korzystania ze wyznaczonego obszaru wodnego; 17) zabezpieczyć odpowiednie środki łączności umożliwiające utrzymanie bezpośredniej stałej łączności ze służbami ratowniczymi oraz pokrywać koszty ich utrzymania; 18) zabezpieczyć w ciągłej gotowości łodzie ratunkowe, zgodnie z odpowiednimi przepisami; 19) wyposażyć co najmniej jedną łódź motorową w sprzęt ABC i aparat tlenowy oraz dodatkowo zatrudnić ratownika wodnego z uprawnieniami płetwonurka; 20) zorganizować zespół szybkiego reagowania obejmujący swym zasięgiem plaże wschodnią i zachodnią, który w momencie zgłoszenia o wypadku natychmiast wypływa łodzią motorową w celu udzielenia pierwszej pomocy poszkodowanym; 21) ubezpieczyć zatrudnionych ratowników od następstw nieszczęśliwych wypadków; 22) prowadzić dziennik wizualnej oceny jakości wody, udzielonej pomocy medycznej, dzienniki pracy sprzętu motorowodnego, dziennik pracy poszczególnych stanowisk ratowniczych, 25) realizować program „Błękitna Flaga” na kąpielisku Jarosławiec Wschód, 26) Wykonawca zobowiązany jest do dysponowania odpowiednim sprzętem ratowniczym przedstawionym w Opisie przedmiotu zamówienia dotyczącym części I zamówienia, z uwzględnieniem wyposażenia oferowanego przez Zamawiającego do oddania nieodpłatnie w użyczenie, według wykazu sprzętu ratowniczego stanowiącego załącznik nr 1 do umowy dotyczącej części I zamówienia. Na Wykonawcy spoczywa obowiązek zabezpieczenia udostępnionych nieruchomości przed osobami postronnymi; ciąży odpowiedzialność za utrzymanie w dobrym stanie technicznym oraz przeprowadzenie na własny koszt napraw niezbędnych do zachowania ww. składników majątkowych Gminy Postomino w stanie niepogorszonym; po sezonie letnim zabezpieczyć sprzęt ratowniczy i dokonać konserwacji sprzętu motorowodnego. §2 Termin wykonania Wykonawca zobowiązany jest do świadczenia usług ratowniczych w terminach wskazanych w okresie sezonu kapieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Opóźnienie w realizacji przedmiotu umowy polegające na przekroczeniu o 3 dni terminu rozpoczęcia świadczenia usług ratowniczych stanowi podstawę do odstąpienia od umowy przez Zamawiającego w terminie 7 dni od dnia powzięcia wiadomości o opóźnieniu. §3 Obowiązki Zamawiającego Zamawiający, na podstawie niniejszej umowy zapewni sprzątanie przy wieżach na kąpielisku strzeżonym. ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. Zamawiający udostępni nieodpłatnie 10 miejsc noclegowych na terenie Zespołu Szkół w Jarosławcu oraz 4 domki letniskowe na terenie Ośrodka Przywodnego w Jarosławcu. Zamawiający przekaże nieodpłatnie odrębną umową użyczenia do dyspozycji Wykonawcy na czas trwania zamówienia: 1) Dwa kontenery blaszane, 2) Jeden magazyn kontenerowy o wym. 2,5 m x 5 m, 3) Dwie łodzie motorowe, 4) Dwa skutery ratownicze, 5) Jeden quad, 6) Skrzynię na podręczny sprzęt ratowniczy, 7) Inny drobny sprzęt ratowniczy według wykazu stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej umowy. § 4 Wynagrodzenie i zasady płatności Za świadczenie usług ratowniczych Zamawiający zapłaci Wykonawcy cenę zgodna z ofertą Wykonawcy złożona na etapie postępowania przetargowego w wysokości: netto ................................ + podatek VAT % tj. .......................... zł brutto ...............................................................zł (słownie: .................................................................................................................. ….zł). Zapłata za przedmiot umowy następować będzie w następujących ratach tj.: 1) I rata w wysokości 20% wartości umowy tj. kwota .. ……………..zł w terminie do dnia 15 lipca 2012 roku, 2) II rata w wysokości 30% wartości umowy tj. kwota . ………….zł w terminie do dnia 31 lipca 2012 roku, 3) III rata w wysokości 30% wartości umowy tj. kwota . ……………zł w terminie do dnia 31 sierpnia 2012 roku, 4) IV rata w wysokości 20% wartości umowy tj. kwota . ……………zł w terminie do dnia 15 września 2012 roku Płatność za przedmiot umowy następować będzie na podstawie faktur częściowych wystawianych przez Wykonawcę na kolejne raty w wysokościach i terminach ustalonych w ust.2. Faktury muszą być wystawione i doręczone Zamawiającemu nie później niż 7 dni przed upływem terminów, o których mowa w ust.2. W przypadku błędnie lub z opóźnieniem wystawionej faktury Zamawiający zapłaci Wykonawcy za świadczenie usług ratowniczych w terminie 14 dni od dnia wpływu prawidłowej faktury do Zamawiającego. Zapłata wynagrodzenia nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze. §5 Kary umowne Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w następujących przypadkach i wysokościach: 1) w przypadku opóźnienia w rozpoczęciu wykonywania usługi, objętej niniejszą umową, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 2 % wynagrodzenia łącznego brutto za przedmiot umowy, za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia; 2) każdorazowo za naruszenie przez Wykonawcę któregokolwiek z postanowień niniejszej umowy - w wysokości 5% wynagrodzenia łącznego brutto; w przypadku odstąpienia od umowy przez Wykonawcę z przyczyn zależnych od Wykonawcy, karę umowną w wysokości 15% wynagrodzenia łącznego brutto W przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z winy leżącej po stronie ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Zamawiającego, Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną w wysokości 15% wynagrodzenia brutto za przedmiot umowy. 4. Kary umowne, mogą być potrącane z faktur, o których mowa w §4 umowy. 5. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania przewyższającego umówione kary umowne. 6. Zamawiający może potrącić należne kary umowne z wynagrodzenia Wykonawcy. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. §6 Postanowienia dodatkowe Zamawiający w każdym czasie jest uprawniony do przeprowadzenia kontroli realizacji umowy z udziałem upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy, zaś w przypadku utrudnień w uzgodnieniu wspólnego terminu do przeprowadzenia kontroli Zamawiający uprawniony jest do jej samodzielnego przeprowadzenia. Wykonawca o przeprowadzanej kontroli zostanie poinformowany telefonicznie, nie później niż 12 h. przed jej rozpoczęciem. Kontrola będzie wykonywana przez osoby upoważnione przez Zamawiającego do jej realizacji. Z wykonanej kontroli sporządza się protokół, który przedkładany jest Wykonawcy. Wykonawca w terminie 5 dni roboczych, winien ustosunkować się do otrzymanego protokołu. Brak odpowiedzi skutkować będzie bezwarunkowym uznaniem treści protokołu. Ustalenia zawarte w protokołach będą podstawą do naliczania kar umownych zgodnie z § 5 niniejszej umowy. W sytuacji stwierdzenia przez Zamawiającego, iż wykonawca nie przystąpił do wykonywania umowy lub tez wykonuje ją w sposób nienależyty, Zamawiający może wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym. Za nienależyte wykonywanie umowy będzie uznawane w szczególności naruszenie postanowień § 1-4 umowy. Wykonawca odpowiada za działania i zaniechania osób, z których pomocą zobowiązanie wykonuje, jak również osób, którym wykonanie zobowiązania powierza, jak za własne działanie lub zaniechanie, a w szczególności za kulturę obsługi kąpiących. Wykonawca ponosi wyłączną odpowiedzialność odszkodowawczą zarówno wobec Zamawiającego i względem osób trzecich za szkody majątkowe i niemajątkowe powstałe w związku z realizacją przedmiotu umowy. Osobami odpowiedzialnymi za kontakty pomiędzy stronami w zakresie realizacji umowy są: Reprezentujący Zamawiającego: …………………….., numer kontaktowy:…………………., Reprezentujący Wykonawcę: …………………………. numer kontaktowy: ………………… 1. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) §8 Postanowienia końcowe W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy, w tym w szczególności: Kodeks Cywilny, ustawa z dnia 18 lipca 2001r. Prawo Wodne (Dz. U z 2012r. nr 145 j.t.), ustawa z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych (Dz. U. z 2011 r., Nr 208 poz. 1240), ustawa z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2010 r. nr 127, poz. 857 ze zm.), Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1997 r. w sprawie określenia warunków bezpieczeństwa osób przebywających w górach, pływających, kąpiących się i uprawiających sporty wodne (Dz. U. z 1997 r., nr 57, poz. 358), Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 stycznia 2012 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących liczby ratowników wodnych zapewniających stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego (Dz. U. 2012 poz. 108), Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 2012 r. (Dz. U. z 2012r., nr 261) w sprawie wymagań dotyczących wyposażenia wyznaczonych obszarów ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 8) 9) 2. 3. wodnych w sprzęt ratunkowy i pomocniczy, urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne, Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 06 marca 2012 r. w sprawie sposobu oznakowania i zabezpieczenia obszarów wodnych oraz wzorów znaków zakazu, nakazu oraz znaków informacyjnych i flag (Dz. U. 2012 poz.286), Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 listopada 2002 r. (Dz. U. z 2002 r., nr 193, poz. 1624) w sprawie szczegółowego zakresu obowiązków i uprawnień specjalistycznych organizacji ratowniczych, warunków ich wykonywania przez inne organizacje ratownicze oraz rodzaju i wysokości świadczeń przysługujących ratownikom górskim i wodnym w związku z udziałem w akcji ratowniczej. Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy będą rozstrzygnięte przed sądem właściwym dla miejsca siedziby Zamawiającego. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. ZAMAWIAJĄCY ……………………………. WYKONAWCA ……………………………. Załącznik nr 1 do umowy nr 272.18.01.2012 ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Wykaz drobnego sprzętu ratowniczego planowanego do przekazania nieodpłatnie w użyczenie dla Wykonawcy prowadzącego kąpielisko (§ 3 ust. 3 umowy) – dotyczy części I zamówienia l.p. Wyszczególnienie Ilość 1 Boje SP 22 szt 2 rzutki 12 szt 3 Flagi białe 9 szt 4 Flagi czerwone 11 szt 5 Motorole + ładowarki 12 szt 6 echosonda 1 szt 7 Pompka do paliwa 2 szt 8 Zbiornik do paliwa do łodzi z pompką 1 szt 9 Płetwy 1 para 10 Wiosło do kajaka-pagaj 2 szt 11 Zestaw ABC 4 kpl 12 Wąż do płukania 1 szt 13 Butla z tlenem 5 szt 14 Plecaki 5 szt 15 Boja pomarańczowa 1szt 16 Kajak 1 szt 17 rękawice 1 para 18 Okulary ochronne gogle 2 szt 19 Kaski 6 szt 20 Lina z kołowrotkiem 5 szt 21 Tuby akustyczne 3 szt 22 Lina asekuracyjna 2 szt 23 ciśnieniomierz 1 szt 24 Koło ratunkowe 10 szt 25 Flagi czerwono-żółte 2 szt 26 Kotwica do łodzi 3 szt 27 Butla powietrzna z reduktorem 1 szt 28 Kamizelka asekuracyjna na skuter 1 szt 29 Pas z obciążnikami 1 szt 30 Deska ratownicza ze stabilizatorem 1 szt 31 bosaki 4 szt 32 Deski żółte ortopedyczne 5 szt 33 Parawany NIVEA 13 szt ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 34 Platforma ratownicza do skutera Yamaha 1 szt 35 Zbiornik na paliwo 1 szt 36 Gumolit do punktu medycznego 1 szt 37 Węże do płukania sprzętu 3 szt 38 Kamizelka ratownicza 5 szt 39 Znaki zakaz kąpieli 6 szt 40 Parawany 54 szt 41 Flagi żółto-czerwone (w tym 3 duże i 2 małe) 5 szt 42 Parasol 1 szt 43 Flagi czarno-białe 2 szt 44 kotwice 4 szt 45 Szlifierka 1 szt 46 Wiertarka 1 szt 47 Lina sektorowa 2 szt 48 Biała bojka 1 szt 49 Żółta bojka 7 szt 50 Czerwona bojka 7 szt 51 Wąż do podłączenia wody do punktu medycznego 1 szt 52 Wiosła z przeciwwagą 20 szt 53 Krzesło plastikowe 4 szt 54 Krzesło rozkładane 1 szt 55 Wiosła bez przeciwwagi 2 szt 56 Wiosła plastikowe 5 szt 57 Kajak 1 szt 58 Łodzie BL 7 szt 59 Maszty 6 szt 60 Słupek do mocowania łodzi 1 szt 61 Bojka metalowa duża 2 szt 62 Bojka metalowa żółta 2 szt 63 Bojka plastikowa żółta 1 szt 64 Bojka czerwona duża 5 szt 65 Bojka czerwona metalowa mała 2 szt 66 Stroje dla ratowników zestaw 67 Drobny sprzęt medyczny, podstawowe leki zestaw 68 Torba R1 1 szt 69 Deska ortopedyczna ze stabilizatorem 1 szt ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Umowa nr 272.18.02.2012 dotyczy części II zamówienia /PROJEKT/ zawarta w dniu ……………………………. w Postominie pomiędzy Gminą Postomino reprezentowaną przez: Janusza Bojkowskiego - Wójta Gminy Postomino przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy Postomino – Anny Kalinowskiej zwaną w dalszej treści umowy „Zamawiającym”, a ........................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................... zwanym w dalszej treści umowy „Wykonawcą” W rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na część II: „Organizacja i prowadzenie miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się w obrębie plaży miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo w okresie sezonu kapieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r.”, została zawarta umowa o następującej treści: 1. 2. 3. 7. 8. §1 Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest „Organizacja i prowadzenie miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się w obrębie plaży miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo w okresie sezonu kapieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. „, zwane dalej: „usługi ratownicze”. W celu należytego wykonywania usług ratowniczych, Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania obowiązków, o których mowa w odpowiednich przepisach, w tym wymienionych w § 8 ust. 1 umowy. Przy wykonywaniu usług ratowniczych Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania przepisów zgodnie z ustawą z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych (Dz. U. z 2011 r., Nr 208 poz. 1240) wraz z przepisami wykonawczymi oraz ustawą z dnia 18 lipca 2001 r. prawo wodne (Dz. U z 2012 r. nr 145), Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 6 maja 1997 r. w sprawie określenia warunków bezpieczeństwa osób przebywających w górach, pływających, kąpiących się i uprawiających sporty wodne (Dz. U. z 1997r., nr 57, poz. 358) oraz przepisami wykonawczymi. Usługi ratownicze świadczone będą na następującym obszarze: 1) Miejsce wykorzystywane do kąpieli - odcinek o długości 100 m linii brzegowej Jeziora Marszewo. Przy świadczeniu usług ratowniczych Wykonawca zobowiązany jest w szczególności: ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 1) zapewnić bezpieczeństwo na obszarze miejsca wykorzystywanego do kąpieli, w myśl obowiązujących przepisów; 2) sprawdzić miejsca przeznaczone do kąpieli pod względem bezpieczeństwa; 3) utworzyć stanowiska do obserwacji wyznaczonego obszaru wodnego; 4) zatrudnić wykwalifikowaną kadrę ratowniczą, zgodnie z właściwymi przepisami, w tym zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23.01.2012 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących liczby ratowników wodnych zapewniających stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego (Dz. U. 2012 poz. 108); 5) zapewnić stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego poprzez zapewnienia dwóch ratowników na każde 100 m linii brzegowej miejsca wykorzystywanego do kąpieli, w tym co najmniej jednego ratownika wodnego od strony lustra wody; 6) wyposażyć miejsce wykorzystywane do kąpieli w sprzęt ratunkowy i pomocniczy oraz urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne, w szczególności, o których mowa w Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 2012r. w sprawie wymagań dotyczących wyposażenia wyznaczonych obszarów wodnych w sprzęt ratunkowy i pomocniczy, urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne (Dz. U. z 2012 r. poz. 261); 7) zabezpieczyć i wyposażyć stanowiska ratownicze w niezbędny sprzęt ratunkowy i medyczny (leki i artykuły sanitarne, a także w parasole, parawany i leżaki), natomiast miejsce wykorzystywane do kąpieli - w urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze; 8) wyraźnie oznaczyć granice kąpielisk, w ramach których oznaczyć strefy dla umiejących i nieumiejących pływać oraz brodzik dla dzieci zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 marca 2012 r. (Dz. U. z 2012 r. poz. 286); 9) zapewnić bieżącą informację dotyczącą temperatury wody i powietrza oraz wysokości fali i siły wiatru; 10) ustawić maszty wyposażone w komplet flag informacyjnych; 11) zapewnić informację o dopuszczalności lub zakazie kąpieli w miejscach, w których kąpiel jest niebezpieczna; 12) oczyszczać powierzchnie dna obszaru przeznaczonego do pływania lub kąpieli z wszelkich przedmiotów mogących spowodować skaleczenie lub inny wypadek; 13) upowszechniać zasady korzystania z wyznaczonego obszaru wodnego; 14) zapewniać przekazywanie informacji o dopuszczalności lub zakazie korzystania ze wyznaczonego obszaru wodnego; 15) zabezpieczyć odpowiednie środki łączności umożliwiające utrzymanie bezpośredniej stałej łączności ze służbami ratowniczymi oraz pokrywać koszty ich utrzymania; 16) zabezpieczyć w ciągłej gotowości łodzie ratunkowe, zgodnie z odpowiednimi przepisami; 17) ubezpieczyć zatrudnionych ratowników od następstw nieszczęśliwych wypadków; 18) prowadzić dziennik wizualnej oceny jakości wody, udzielonej pomocy medycznej, dziennik pracy poszczególnych stanowisk ratowniczych, 19) Wykonawca zobowiązany jest do dysponowania odpowiednim sprzętem ratowniczym przedstawionym w Opisie przedmiotu zamówienia, z uwzględnieniem wyposażenia oferowanego przez Zamawiającego do oddania nieodpłatnie w użyczenie według wykazu sprzętu ratowniczego stanowiącego załącznik nr 1 do umowy dotyczącej II części zamówienia: 20) Na Wykonawcy spoczywa obowiązek zabezpieczenia udostępnionych nieruchomości przed osobami postronnymi; ciąży odpowiedzialność za utrzymanie w dobrym stanie technicznym oraz przeprowadzenie na własny koszt napraw niezbędnych do zachowania ww. składników majątkowych Gminy Postomino w stanie niepogorszonym. ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. §2 Termin wykonania 1. Wykonawca zobowiązany jest do świadczenia usług ratowniczych w terminach wskazanych w okresie sezonu kapieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 2. Opóźnienie w realizacji przedmiotu umowy polegające na przekroczeniu o 3 dni terminu rozpoczęcia świadczenia usług ratowniczych stanowi podstawę do odstąpienia od umowy przez Zamawiającego w terminie 7 dni od dnia powzięcia wiadomości o opóźnieniu. 1. 2. 1. 3. 4. 5. 6. 7. §3 Obowiązki Zamawiającego Zamawiający, na podstawie niniejszej umowy zapewni sprzątanie przy wieżach na kąpielisku strzeżonym. Zamawiający przekaże nieodpłatnie odrębną umową użyczenia do dyspozycji Wykonawcy na czas trwania zamówienia wyposażenie uwzględnione w wykazie stanowiącym załącznik do umowy. § 4 Wynagrodzenie i zasady płatności Za świadczenie usług ratowniczych Zamawiający zapłaci Wykonawcy cenę zgodna z ofertą Wykonawcy złożona na etapie postępowania przetargowego w wysokości: netto ................................ + podatek VAT % tj. .......................... zł brutto ...............................................................zł (słownie: .................................................................................................................. zł) Zapłata za przedmiot umowy następować będzie w następujących ratach tj.: 1) I rata w wysokości 50% wartości umowy tj. kwota ………………..zł w terminie do dnia 31 lipca 2012 roku, 2) II rata w wysokości 50% wartości umowy tj. kwota ………….zł w terminie do dnia 31 sierpnia 2012 roku. Płatność za przedmiot umowy następować będzie na podstawie faktur częściowych wystawianych przez Wykonawcę na kolejne raty w wysokościach i terminach ustalonych w ust.2. Faktury muszą być wystawione i doręczone Zamawiającemu nie później niż 7 dni przed upływem terminów, o których mowa w ust.2 W przypadku błędnie lub z opóźnieniem wystawionej faktury Zamawiający zapłaci Wykonawcy za świadczenie usług ratowniczych w terminie 14 dni od daty wpływu prawidłowej faktury do Zamawiającego. Zapłata wynagrodzenia nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze. §5 Kary umowne 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w następujących przypadkach i wysokościach: 1) w przypadku opóźnienia w rozpoczęciu wykonywania usługi, objętej niniejszą umową, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 2 % wynagrodzenia łącznego brutto za przedmiot umowy, za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia; 2) każdorazowo za naruszenie przez Wykonawcę któregokolwiek z postanowień niniejszej umowy - w wysokości 5% wynagrodzenia łącznego brutto. 2. W przypadku odstąpienia od umowy przez Wykonawcę z przyczyn zależnych od Wykonawcy, karę umowną w wysokości 15% wynagrodzenia łącznego brutto. 3. W przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z winy leżącej po stronie ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. Zamawiającego, Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną w wysokości 15% wynagrodzenia brutto za przedmiot umowy. Kary umowne, mogą być potrącane z faktur, o których mowa w §4 umowy. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania przewyższającego umówione kary umowne. Zamawiający może potrącić należne kary umowne z wynagrodzenia Wykonawcy. §6 Postanowienia dodatkowe Zamawiający w każdym czasie jest uprawniony do przeprowadzenia kontroli realizacji umowy z udziałem upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy, zaś w przypadku utrudnień w uzgodnieniu wspólnego terminu do przeprowadzenia kontroli Zamawiający uprawniony jest do jej samodzielnego przeprowadzenia. Wykonawca o przeprowadzanej kontroli zostanie poinformowany telefonicznie, nie później niż 12 h. przed jej rozpoczęciem. Kontrola będzie wykonywana przez osoby upoważnione przez Zamawiającego do jej realizacji. Z wykonanej kontroli sporządza się protokół, który przedkładany jest Wykonawcy. Wykonawca w terminie 5 dni roboczych, winien ustosunkować się do otrzymanego protokołu. Brak odpowiedzi skutkować będzie bezwarunkowym uznaniem treści protokołu. Ustalenia zawarte w protokołach będą podstawą do naliczania kar umownych zgodnie z § 5 niniejszej umowy. W sytuacji stwierdzenia przez Zamawiającego, iż wykonawca nie przystąpił do wykonywania umowy lub tez wykonuje ją w sposób nienależyty, Zamawiający może wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym. Za nienależyte wykonywanie umowy będzie uznawane w szczególności naruszenie postanowień § 1-4 umowy. Wykonawca odpowiada za działania i zaniechania osób, z których pomocą zobowiązanie wykonuje, jak również osób, którym wykonanie zobowiązania powierza, jak za własne działanie lub zaniechanie, a w szczególności za kulturę obsługi kąpiących. Wykonawca ponosi wyłączną odpowiedzialność odszkodowawczą zarówno wobec Zamawiającego i względem osób trzecich za szkody majątkowe i niemajątkowe powstałe w związku z realizacją przedmiotu umowy. Osobami odpowiedzialnymi za kontakty pomiędzy stronami w zakresie realizacji umowy są: Reprezentujący Zamawiającego: …………………….., numer kontaktowy:…………………., Reprezentujący Wykonawcę: …………………………. numer kontaktowy: ………………… §8 Postanowienia końcowe W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy, w tym w szczególności: 1) Kodeks Cywilny, 2) ustawa z dnia 18 lipca 2001r. Prawo Wodne (Dz. U z 2012r. nr 145 j.t.), 3) ustawa z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych (Dz. U. z 2011 r., Nr 208 poz. 1240), 4) ustawa z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2010 r. nr 127, poz. 857 ze zm.), 5) Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1997 r. w sprawie określenia warunków bezpieczeństwa osób przebywających w górach, pływających, kąpiących się i uprawiających sporty wodne (Dz. U. z 1997 r., nr 57, poz. 358), 6) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 stycznia 2012 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących liczby ratowników wodnych zapewniających stałą kontrolę wyznaczonego obszaru wodnego (Dz. U. 2012 poz. 108), 7) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lutego 2012 r. (Dz. U. z 2012r., ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. 8) 9) 4. 5. nr 261) w sprawie wymagań dotyczących wyposażenia wyznaczonych obszarów wodnych w sprzęt ratunkowy i pomocniczy, urządzenia sygnalizacyjne i ostrzegawcze oraz sprzęt medyczny, leki i artykuły sanitarne, Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 06 marca 2012 r. w sprawie sposobu oznakowania i zabezpieczenia obszarów wodnych oraz wzorów znaków zakazu, nakazu oraz znaków informacyjnych i flag (Dz. U. 2012 poz.286), Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 listopada 2002 r. (Dz. U. z 2002 r., nr 193, poz. 1624) w sprawie szczegółowego zakresu obowiązków i uprawnień specjalistycznych organizacji ratowniczych, warunków ich wykonywania przez inne organizacje ratownicze oraz rodzaju i wysokości świadczeń przysługujących ratownikom górskim i wodnym w związku z udziałem w akcji ratowniczej. Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy będą rozstrzygnięte przed sądem właściwym dla miejsca siedziby Zamawiającego. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. ZAMAWIAJĄCY ……………………………. WYKONAWCA ……………………………. ZP.271.18.2012 Przetarg nieograniczony: Organizacja i prowadzenie kąpielisk strzeżonych: Jarosławiec Wschód, Jarosławiec Zachód i miejsca wykorzystywanego do kąpieli: Marszewo oraz zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających i kapiących się w obrębie plaży kąpielisk strzeżonych w Jarosławcu oraz miejsca wykorzystywanego do kąpieli Marszewo, w okresie sezonu kąpieliskowego w 2012 r. w okresie od 1 lipca 2012 r. do 30 sierpnia 2012 r. Załącznik nr 1 do umowy nr 272.18.02.2012 Wykaz drobnego sprzętu ratowniczego planowanego do przekazania nieodpłatnie w użyczenie dla osoby prowadzącej miejsce wykorzystywane do kąpieli (§3 ust. 2 umowy) – dotyczy części 2 zamówienia l.p. Wyszczególnienie Ilość 1 Drobny sprzęt medyczny, podstawowe leki zestaw 2 Stroje dla ratowników zestaw 3 Zestaw ABC 1 szt 4 Wiosła z przeciwwagą 3 szt 5 Tablice informacyjne 5 szt 6 Bojka żółta 1 szt 7 Łódź BL 1 szt 8 Telefon 1 szt 9 Komplet flag 1 szt 10 Koło ratunkowe rzutka 1 szt 11 Metalowy kontener na sprzęt 1 szt