PREMIERY KRAKOWSKIE W SEZONIE 2010/2011

PREMIERY KRAKOWSKIE
W SEZONIE 2010/2011
Monika Kucharczyk-Kubacka
1410 ......................................................... 23
Aksamitny królik ........................................ 4
Audiencja I ............................................... 24
Babel 2 ....................................................... 7
Być albo nie być ....................................... 13
Chopin kontra Szopen ............................. 14
Czarnoksiężnik z krainy Oz ..................... 10
Czterej muzykanci z Bremy ..................... 25
Damy i huzary ............................................ 8
Dokąd pędzisz, koniku? ............................. 4
Droga do ósmego kwadratu ..................... 24
Emigranci ................................................ 16
Encyklopedia duszy rosyjskiej ................. 25
Eugeniusz Oniegin .................................. 19
Fairy Queen .............................................. 7
Fakir, czyli optymizm ............................... 16
Gry i zabawy, czyli podchody teatralne ... 24
Hamlet .................................................... 2, 8
Himmelweg. Droga do nieba ................... 11
Hotel Babilon ............................................. 5
Intymność ................................................. 11
Jednoręki ze Spokane .............................. 23
Kogut w rosole ......................................... 16
KonradMASZYNA ................................... 17
Król Lear .................................................. 15
Lady Makbet ............................................ 23
Lepsi ........................................................... 8
Mały lord .................................................. 20
Mechaniczna pomarańcza ......................... 5
Mewa ........................................................ 14
Między nami dobrze jest ............................ 2
Moja pierwsza zjawa ................................ 17
Noc Helvera ............................................... 3
Nocleg ...................................................... 17
Novecento ................................................. 12
Ojciec ........................................................ 12
Oleanna ...................................................... 6
Podróż zimowa ......................................... 20
Pomieszanie z poplątaniem ....................... 6
Porwanie Baltazara Gąbki, czyli Smok &
Roll ............................................................. 4
Przebudzenie wiosny .................................. 9
Przemiana ................................................ 15
Ptaki ........................................................... 6
Rura .......................................................... 18
Śluby ........................................................... 9
Śpiąca królewna ....................................... 22
Tango ......................................................... 3
Testament optymisty ................................ 18
Tragedia Makbeta .................................... 12
Traviata .................................................... 21
Udając ofiarę ............................................. 7
Upadek orlego gniazda ............................ 18
Wesele Figara .......................................... 22
Yerma ....................................................... 10
-1-
TEATR BAGATELA
Hamlet William Shakespeare
Przekład Stanisław Barańczak, reżyseria i scenografia Maciej Sobociński, muzyka Bolesław
Rawski, kostiumy Magdalena Sobocińska, ruch sceniczny Kamila Jankowska i Witold Jurewicz,
sceny pojedynku Leszek Jabłonowski i Marek Sołek.
Premiera: 2 października 2010 r. S c e n a n a S a r e g o
Recenzje i wywiady
Głowacki, Paweł. Komnata bez wyjścia // Dziennik Polski. – 2010, nr 232 (4 X), s. A8
Maciejewski, Łukasz. Hamlet i Gertruda intrygują. Reszta jest milczeniem // Polska Gazeta
Krakowska. – 2010, nr 239 (12 X), s. 14, il.
Nowicka, Justyna. Goło i niewesoło // Kraków. – 2010, nr 10/11, s. 66-67, il.
Sobociński, Maciej. Miejsce zwane Elsynor / Maciej Sobociński ; rozm. przepr. Jolanta Ciosek //
Dziennik Polski. – 2010, nr 229 (30 IX), dod. Magnes, s. C3, il.
Targoń, Joanna. Syn ducha duńskiego // Gazeta Wyborcza. – 2010, nr 235 (7 X), dod. Kraków, s.
6, il.
Między nami dobrze jest Dorota Masłowska
Reżyseria Andrzej Majczak, scenografia Urszula Czernicka, muzyka Robert Łuczak, reżyseria
światła Marek Oleniacz.
Premiera: 7 maja 2011 r. S c e n a n a S a r e g o
Recenzje
Drewniak, Łukasz. Parodia farsy? // Przekrój. – 2011, nr 37, s. 42
Głowacki, Paweł. Włochate stado // Dziennik Polski. – 2011, nr 145 (24 VI), s. A12
Maciejewski, Łukasz. W Bagateli Masłowską wystawiono bez polotu // Polska Gazeta
Krakowska. – 2011, nr 147 (27 VI), s. 16, il.
Nowicka, Justyna. Z krainy Oz na koncert z mewą w tle // Kraków. – 2011, nr 7/8, s. 82-83
Targoń, Joanna. Między nami tak sobie jest // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 149 (29 VI), dod.
Kraków, s. 6
-2-
Noc Helvera Ingmar Villqist
Reżyseria i scenografia I. Villqist, muzyka i opracowanie muzyczne Bolesław Rawski, reżyseria
światła Marek Oleniacz.
Premiera: 11 marca 2011 r. S c e n a n a S a r e g o
Recenzje i wywiady
Głowacki, Paweł. Przyjemny faszyzm // Dziennik Polski. – 2011, nr 63 (17 III), s. A17
Konieczna, Elżbieta. „Noc Helvera” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2011, 4 IV
Maciejewski, Łukasz. Wybrakowana rodzina w chorych czasach // Polska Gazeta Krakowska. –
2011, nr 114 (18 V), s. 14, il.
Matras, Anna. Miłość i faszyzm // Nowa Siła Krytyczna (www.e-teatr.pl). – 2011, 12 IV
Villqist, Ingmar. Taka noc zdarza się wszędzie / Ingmar Villqist ; rozm. przepr. Jolanta Ciosek //
Dziennik Polski. – 2011, nr 74 (30 III), s. A10
Tango Sławomir Mrożek
Reżyseria i opracowanie muzyczne Piotr Waligórski, scenografia Joanna Schoen, reżyseria
światła Marek Oleniacz.
Premiera: 4 lutego 2011 r. D u ż a S c e n a
Recenzje i wywiady
Drewniak, Łukasz. Waletowanie u Mrożka // Dziennik Gazeta Prawna. – 2011, nr 34 (18 II), dod.
Kultura
Głowacki, Paweł. Pytanie o szczęście // Dziennik Polski. – 2011, nr 31 (8 II),
s. A10
Maciejewski, Łukasz. „Tango” w Bagateli to niezła historia o przeciętniakach // Polska Gazeta
Krakowska. – 2011, nr 32 (9 II), s. 14, il.
Matras, Anna. Tango, którego nikt nie tańczy // Nowa Siła Krytyczna (www.e-teatr.pl). – 2011,
14 II
Targoń, Joanna. Mrożek bez słów // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 30 (7 II), dod. Kraków, s. 6, il.
Waligórski, Piotr. Mrożkowy śmiech z tangiem w tle / Piotr Waligórski ; rozm. przepr. Jolanta
Ciosek // Dziennik Polski. – 2011, nr 27 (3 II), dod. Magnes, s. C3, il.
-3-
TEATR LALKI MASKI I AKTORA GROTESKA
Aksamitny Królik Margery Williams
Przekład Barbara Grabowska, reżyseria Adolf Weltschek, choreografia Małgorzata Zwolińska,
muzyka Jacek Stankiewicz, Jerzy Kluzowicz, Estera Wityńska, Edmund Neupert, adaptacja i
teksty piosenek A. Weltschek i M. Zwolińska.
Premiera: 17 czerwca 2011 r.
Recenzje
Głowacki, Paweł. Tańczący z zabawkami // Dziennik Polski. – 2011, nr 147 (27 VI), s. A11
Maciejewski, Łukasz. Bardzo udana wyprawa do świata zabawek // Polska Gazeta Krakowska. –
2011, nr 143 (21 VI), s. 14, il.
Dokąd pędzisz, koniku? Rada Moskova
Przekład Dimitrina Lau-Bukowska, reżyseria Grzegorz Kwieciński, scenografia Przemysław
Karwowski, muzyka Jacek Stankiewicz, teksty piosenek R. Moskova i Paweł Szumiec, ruch
sceniczny Marzena Biesiadecka.
Premiera: 26 lutego 2011 r.
Recenzje
Głowacki, Paweł. Z opowieści w opowieść // Dziennik Polski. – 2011, nr 48 (28 II), s. A9
Nowicka, Ewa. Nostalgia za drewnianym koniem // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl).
– 2011, 16 III
Skowrońska, Małgorzata. Konik w korporacji czy w wesołym miasteczku? // Gazeta Wyborcza. –
2011, nr 50 (2 III), dod. Kraków, s. 6, il.
Wróbel, Magdalena. Co krakowskie instytucje kultury proponują dzieciom w niedzielne
przedpołudnia? // Modny Kraków. – 2011, nr 4
Porwanie Baltazara Gąbki czyli Smok & Roll według Stanisława Pagaczewskiego
Adaptacja i reżyseria Lech Walicki, scenografia Małgorzata Zwolińska, ruch sceniczny
Katarzyna Skawińska, projekcje M. Zwolińska i Emilia Lany, muzyka i opracowanie muzyczne
Paweł Kostuj, Janusz Świętoń i L. Walicki, teksty piosenek Paweł Szumiec, konsultacja
muzyczna Jacek Stankiewicz.
-4-
Premiera: 9 października 2010 r.
Recenzje
Głowacki, Paweł. Plaster cytryny // Dziennik Polski. – 2010, nr 240 (13 X), dod. Kronika
Krakowska, s. B4, il.
Maciejewski, Łukasz. Rockandrollowy Smok porwał dziecięcą widownię // Polska Gazeta
Krakowska. – 2010, nr 245 (19 X), s. 14, il.
Szpunar, Olga. Tęsknota za mypingiem // Gazeta Wyborcza. – 2010, nr 241 (14 X), dod. Kraków,
s. 8, il.
TEATR LUDOWY
Hotel Babilon Miro Gavran
Przekład Anna Tuszyńska, reżyseria Paweł Szumiec, scenografia Marek Braun, kostiumy Jolanta
Łagowska.
Premiera: 21 stycznia 2011 r. S c e n a p o d R a t u s z e m
Recenzje
Głowacki, Paweł. Samotność Zuzanny // Dziennik Polski. – 2011, nr 18 (24 I), s. A11
Konieczna, Elżbieta. „Hotel Babilon” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2011, 22
I
Targoń, Joanna. Aldona Jankowska w „Hotelu Babilon” – aktorka zmienną jest // Gazeta
Wyborcza. – 2011, nr 18 (24 I), dod. Kraków, s. 6, il.
Mechaniczna pomarańcza Anthony Burgess
Przekład Leszek Wysocki, reżyseria Jacek Bunsch, scenografia Tadeusz Smolicki, muzyka
Janusz Grzywacz, choreografia Katarzyna Aleksander-Kmieć, reżyseria światła Mikołaj Górecki,
projekcje wideo Dawid Kozłowski, układy walk Andrzej Jaśkow.
Premiera: 18 lutego 2011 r. D u ż a S c e n a
Recenzje i wywiady
Bunsch, Jacek. Zło czai się także w internecie / Jacek Bunsch ; rozm. przepr. Urszula Wolak //
Polska Gazeta Krakowska. – 2011, nr 38 (16 II), s. 14, il.
Głowacki, Paweł. Samotność piersi // Dziennik Polski. – 2011, nr 42 (21 II), s. A10
-5-
Jasińska, Magda Agnieszka. Musicalowa pomarańcza // Nowa Siła Krytyczna (www.e-teatr.pl).
– 2011, 23 II
Targoń, Joanna. Mozolne nakręcanie „Mechanicznej pomarańczy” // Gazeta Wyborcza. – 2011,
nr 42 (21 II), dod. Kraków, s. 7
Oleanna David Mamet
Przekład Marek Kędzierski, reżyseria, scenografia i opracowanie muzyczne Andrzej Sadowski.
Premiera: 29 kwietnia 2011 r. S c e n a p o d R a t u s z e m
Recenzje
Głowacki, Paweł. Spóźnione krzesło // Dziennik Polski. – 2011, nr 103 (5 V), s. A14
Maciejewski, Łukasz. Sceny z życia pozamałżeńskiego // Polska Gazeta Krakowska. – 2011, nr
107 (10 V), s. 14, il.
Matras, Anna. Profesor i dziewczyna // Nowa Siła Krytyczna (www.e-teatr.pl). – 2011, 20 V
Targoń, Joanna. Te straszne baby // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 102 (4 V), dod. Kraków, s. 6,
il.
Pomieszanie z poplątaniem Michael Frayn
Przekład Małgorzata Semil, reżyseria Tomasz Obara, scenografia Wojciech Stefaniak.
Premiera: 5 grudnia 2010 r. D u ż a S c e n a
Ptaki Tarjei Vesaas
Przekład Beata Hłasko, adaptacja i reżyseria Piotr Waligórski, scenografia Wojciech Stefaniak.
Premiera: 16 października 2010 r. S c e n a p o d R a t u s z e m
Recenzje
Głowacki, Paweł. Cisza o północy // Dziennik Polski. – 2010, nr 250 (25 X), s. A11
Konieczna, Elżbieta. „Ptaki” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2010, 21 X
Maciejewski, Łukasz. Warto docenić kameralne „Ptaki” w Teatrze Ludowym. Zanim odlecą //
Polska Gazeta Krakowska. – 2011, nr 14 (14 I), s. 14
-6-
Udając ofiarę Oleg i Władimir Presniakow
Przekład i reżyseria Andrzej Bubień, scenografia i kostiumy Anita Bojarska, muzyka Piotr
Salaber, ruch sceniczny Olga Wąchała.
Premiera: 20 maja 2011 r. D u ż a S c e n a
Recenzje
Głowacki, Paweł. Duży zalew // Dziennik Polski. – 2011, nr 118 (23 V), s. A11
Jasińska, Magda Agnieszka. Imitator rzeczywistości // Nowa Siła Krytyczna (www.e-teatr.pl). –
2011, 27 V
Konieczna, Elżbieta. „Udając ofiarę” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2011, 6
VI
Maciejewski, Łukasz. Ruski Hamlet jest lekkoduchem // Polska Gazeta Krakowska. – 2011, nr
125 (31 V), s. 14
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA TEATRALNA
Babel 2 według Babel Elfriede Jelinek
Przekład Karolina Bikont, reżyseria Maja Kleczewska, scenografia i kostiumy Katarzyna
Borkowska.
Premiera: 9 lutego 2011 r. S c e n a 2 1 0
Recenzje
Adamczak, Szymon. Chcemy być płytcy // Nowa Siła Krytyczna (www.e-teatr.pl). – 2011, 19 IV
Drewniak, Łukasz. Przepis na popis // Przekrój. – 2011, nr 13, s. 51
Kaczyński, Łukasz. Festiwal Szkół Teatralnych w Łodzi // Polska Dziennik Łódzki. – 2011, nr
106 (9 V)
Nowicka, Justyna. Jelinek w szkole, Mrożek w multipleksie // Kraków. – 2011, nr 3, s. 92-93
Żelisławski, Żelisław. Śmierć w nowych dekoracjach // Didaskalia. – Nr 102 (IV 2011), s. 95-96
Fairy Queen Henry Purcell
Inscenizacja i reżyseria Przemysław Klonowski, kierownictwo muzyczne Paul Esswood.
-7-
Spektakl dyplomowy Międzyuczelnianych Podyplomowych Studiów z zakresu Reżyserii Opery i
Innych Form Teatru Muzycznego.
Premiera: 15, 16 kwietnia 2011 r. Pokazy w auli Akademii Muzycznej „Floriance” oraz w
Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie
Recenzje
Majewski, Paweł. Las Ardeński // Kultura Liberalna (kulturaliberalna.pl). – 2011, 24 V
Damy i huzary Aleksander Fredro
Reżyseria Jerzy Trela.
Spektakl dyplomowy IV roku Wydziału Aktorskiego, Specjalność Wokalno-Aktorska.
Premiera: kwiecień 2011 r. S c e n a K l a s y c z n a
Recenzje
Głowacki, Paweł. Ociężały śmiech // Dziennik Polski. – 2011, nr 97 (27 IV), s. A12
Pichla, Małgorzata. „Damy i huzary” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2011, 27
IV
Hamlet według Williama Shakespeare’a
Koncepcja i realizacja Cezary Tomaszewski, reżyseria i opieka artystyczna Jan Peszek,
opracowanie tekstu Aśka Grochulska i J. Peszek, przestrzeń i kostiumy Anna Maria
Karczmarska, dramaturgia A. Grochulska, muzyka Dominik Strycharski, układ pojedynku
Leszek Jabłonowski.
Spektakl dyplomowy IV roku Wydziału Aktorskiego oraz Wydziału Teatru Tańca w Bytomiu.
Premiera: grudzień 2010 r.
Recenzje
Głowacki, Paweł. Młode dziadki do orzechów // Dziennik Polski. – 2010, nr 290 (13 XII), s. A9
Maciejewski, Łukasz. Na dwoje babka wróżyła // Polska Gazeta Krakowska. – 2010, nr 293 (16
XII), s. 18, il.
Misiewicz, Alan. Studenci Jana Peszka złamali „Hamleta” Szekspira // Gazeta Wyborcza. –
2010, nr 278 (29 XI), dod. Katowice
Lepsi Jekaterina Narszi
Reżyseria Krzysztof Globisz.
-8-
Egzamin III roku Wydziału Aktorskiego.
Premiera: styczeń 2011 r. T e a t r N o w y
Recenzje
Głowacki, Paweł. Proste ścieżki // Dziennik Polski. – 2011, nr 11 (15 I), s. A13
Maciejewski, Łukasz. Globisz poprawia widzom nastrój // Polska Gazeta Krakowska. – 2011, nr
19 (25 I), s. 14
Przebudzenie wiosny Frank Wedekind
Przekład i reżyseria Jacek Mikołajczyk, scenografia Katarzyna Sobańska i Marcel Sławiński,
choreografia Jacek Bandurek, kierownictwo muzyczne Dawid Rudnicki, libretto i teksty piosenek
Steven Sater, muzyka Duncan Sheik.
Spektakl dyplomowy Międzyuczelnianych Podyplomowych Studiów z zakresu Reżyserii Opery i
Innych Form Teatru Muzycznego.
Premiera: 20 maja 2011 r.
Recenzje
Serlikowska, Agnieszka. Za dużo sensu, za mało sensu // Nowa Siła Krytyczna (www.e-teatr.pl).
– 2011, 25 V
Targoń, Joanna. Wiosna, wiosenka, piosenka // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 120 (25 V), dod.
Kraków, s. 6
Śluby według Ślubów panieńskich Aleksandra Fredry
Reżyseria Wojciech Kościelniak, muzyka Piotr Dziubek, scenografia Damian Styrna,
choreografia Janusz Skubaczkowski, przygotowanie wokalne Justyna Motylska.
Spektakl dyplomowy IV roku Wydziału Aktorskiego, Specjalność Wokalno-Aktorska.
Premiera: styczeń 2011 r. S c e n a i m. S t a n i s ł a w a W y s p i a ń s k i e g o
Recenzje
Nowicka, Justyna. Dobra forma teatru formy // Kraków. – 2011, nr 2, s. 80-81, il.
Serlikowska, Agnieszka. W sieci symboli // Nowa Siła Krytyczna (www.e-teatr.pl). – 2011, 30 VI
-9-
Yerma Paul Bowles
Tekst Federico Garcia Lorca, przekład Carlos Marrodán Casas, reżyseria Daria Więckowska,
kierownictwo muzyczne Sebastian Perłowski, scenografia Przemysław Klonowski, przekład
songów Marek Bartkowicz, opieka artystyczna Laco Adamik.
Spektakl dyplomowy Międzyuczelnianych Podyplomowych Studiów z zakresu Reżyserii Opery i
Innych Form Teatru Muzycznego.
Premiera: 11 czerwca 2011 r. O p e r a K r a k o w s k a, scena O p e r a S t u d i o
Recenzje
Malatyńska-Stankiewicz, Agnieszka. Yerma wyśpiewała swój ból // Dziennik Polski. – 2011, nr
136 (13 VI), s. A8, il.
TEATR IM. JULIUSZA SŁOWACKIEGO
Czarnoksiężnik z krainy Oz Lyman Frank Baum
Scenariusz, reżyseria i teksty piosenek Jarosław Kilian, scenografia Julia Skrzynecka, muzyka
Grzegorz Turnau, choreografia Iwona Runowska, animacje Natalia Rajszys.
Premiera: 5 marca 2011 r. D u ż a S c e n a
Recenzje i wywiady
Baluch, Alicja. Zaproszenie do krainy Oz // Kraków. – 2011, nr 4, s. 72, il.
Drewniak, Łukasz. Garmischpartenkirschen! // Przekrój. – 2011, nr 28, s. 51, il.
Głowacki, Paweł. Lekcje Pepa Guardioli // Dziennik Polski. – 2011, nr 81 (7 IV), s. A12
Kilian, Jarosław. Życie nie jest iluzją / Jarosław Kilian ; rozm. przepr. Jolanta Ciosek // Dziennik
Polski. – 2011, nr 53 (5 III), s. A10, il.
Łuba, Dagmara. Gdzieś po drugiej stronie tęczy // Nowa Siła Krytyczna (www.e-teatr.pl). – 2011,
10 IV
Maciejewski, Łukasz. Kraina Oz ma wdzięk słonecznego poranka // Polska Gazeta Krakowska. –
2011, nr 109 (12 V), s. 12, il.
Nowicka, Ewa. Moja dobranocka // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2011, 16 IV
Nowicka, Justyna. Z krainy Oz na koncert z mewą w tle // Kraków. – 2011, nr 7/8, s. 82-83
- 10 -
Himmelweg. Droga do nieba Juan Mayorga
Przekład Grażyna Wojaczek, reżyseria Katarzyna Kalwat, scenografia Jan Polivka, muzyka
Halina Jarczyk, konsultacje ruchowe Witold Jurewicz.
Polska prapremiera: 8 maja 2011 r. S c e n a M i n i a t u r a
Recenzje i wywiady
Głowacki, Paweł Zaproszenie do ułudy // Dziennik Polski. – 2011, nr 107 (10 V), s. A11
Kalwat, Katarzyna. Lśniąca powłoka piekła / Katarzyna Kalwat ; rozm. przepr. Jolanta Ciosek //
Dziennik Polski. – 2011, nr 103 (5 V), dod. Magnes, s. C3, il.
Maciejewski, Łukasz. Spektakl „Himmelweg” to istna tortura // Polska Gazeta Krakowska. –
2011, nr 119 (24 V), s. 14
Matras, Anna. W sidłach obrazu // Nowa Siła Krytyczna (www.e-teatr.pl). – 2011, 10 V
Targoń, Joanna. Na poziomie historycznej czytanki // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 109 (12 V),
dod. Kraków, s. 6
Intymność Hanif Kureishi
Reżyseria Iwona Kempa, scenografia I. Kempa i Anna Sekuła, kostiumy A. Sekuła, opracowanie
muzyczne Bartosz Chajdecki.
Premiera: 15 października 2010 r. S c e n a M i n i a t u r a
Recenzje
Drewniak, Łukasz. Łatwiej zabijać się na raty // Dziennik Gazeta Prawna. – 2010, nr 216 (7 XI),
dod. Kultura
Głowacki, Paweł. Być bliżej // Dziennik Polski. – 2010, nr 245 (19 X), s. A8
Konieczna, Elżbieta. „Intymność” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2010, 16 X
Koszur, Ewa. Sedes i wulgaryzmy w teatrze // Głos Szczeciński. – 2011, nr 87 (14 IV)
Maciejewski, Łukasz. Jutro odchodzę na zawsze // Teatr. – 2010, nr 12, s. 20-22, il.
Maciejewski, Łukasz. Poruszające sceny z życia małżeńskiego // Polska Gazeta Krakowska. –
2010, nr 253 (28 X), s. 14, il.
Nowicka, Justyna. Goło i niewesoło // Kraków. – 2010, nr 10/11, s. 66-67, il.
Nyczek, Tadeusz. Chłopaki płaczą // Przekrój. – 2010, nr 43, s. 70
Targoń, Joanna. Życiowy poradnik dla par // Gazeta Wyborcza. – 2010, nr 244 (18 X), dod.
Kraków, s. 7, il.
- 11 -
Novecento Alessandro Baricco
Reżyseria Bartłomiej Wyszomirski, scenografia i kostiumy Izabela Toroniewicz, muzyka Tymon
Tymański.
Premiera: 30 października 2010 r. S c e n a M i n i a t u r a
Recenzje
Głowacki, Paweł. Człowiek w czerwonych butach // Dziennik Polski. – 2010, nr 256 (2 XI), s.
A15
Ojciec według Oskara Jana Tauschinskiego
Scenariusz, reżyseria i scenografia Agata Duda-Gracz, muzyka Jakub Ostaszewski, ruch
sceniczny Kamila Jankowska i Witold Jurewicz, reżyseria światła Katarzyna Łuszczyk.
Premiera: 27 listopada 2010 r. D u ż a S c e n a
Recenzje i wywiady
Drozdowski, Adam Karol. Nie-powtarzalność, nie-obecność // Teatr. – 2011, nr 7/8, s. 40-41, il.
Duda-Gracz, Agata. Jak wyrzeźbić śmierć / Agata Duda-Gracz ; rozm. przepr. Jolanta Ciosek //
Dziennik Polski. – 2010, nr 277 (27 XI), s. A11, il.
Fazan, Katarzyna. „Świętokradztwo” dobrze skrojone? // Teatr. – 2011, nr 2, s. 22-24, il.
Głowacki, Paweł. Makatka nad piecem // Dziennik Polski. – 2010, nr 278 (29 XI), s. A10
Konarski, Leszek. W poszukiwaniu doskonałości // Przegląd. – 2011, nr 2, s. 42, il.
Konieczna, Elżbieta. „Ojciec” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2010, 29 XI
Nowicka, Justyna. Festiwale zamiast premier // Kraków. – 2011, nr 1, s. 68-69
Tragedia Makbeta William Shakespeare
Przekład Stanisław Barańczak, reżyseria Redbad Klijnstra, scenografia i kostiumy Joanna
Kaczyńska, muzyka Jan Duszyński, reżyseria światła Katarzyna Łuszczyk, dramaturgia Robert
Blacker, reżyseria wideo Karol Rakowski.
Premiera: 25 września 2010 r. D u ż a S c e n a
Recenzje
Głowacki, Paweł. Pan w chłopięcej marynarce // Dziennik Polski. – 2010, nr 226 (27 IX), s. A10
Maciejewski, Łukasz. „Makbetowi” nie pomogły ani kamery, ani gadżety // Polska Gazeta
Krakowska. – 2010, nr 227 (28 IX), s. 14, il.
Nowicka, Justyna. Goło i niewesoło // Kraków. – 2010, nr 10/11, s. 66-67, il.
- 12 -
Nowicka, Justyna. Gonitwa dziwacznych pomysłów // Rzeczpospolita. – 2010, nr 228 (29 IX), s.
A19, il.
Ruda, Małgorzata. Bóg śpi // Teatr. – 2010, nr 11, s. 14-15, il.
Targoń, Joanna. Wszystkiego po trochu // Gazeta Wyborcza. – 2010, nr 227 (28 IX), dod.
Kraków, s. 6, il.
Weryńska, Joanna. Makbet to przeciętny chłopak, swojski facet // Polska Gazeta Krakowska. –
2010, nr 222 (22 IX), s. 14, il.
NARODOWY STARY TEATR
Być albo nie być Nick Whitby; na podstawie scenariusza Edwina Justusa Mayera i Melchiora
Lengyela do filmu Ernsta Lubitscha
Przekład Monika Muskała, reżyseria Milan Peschel, dramaturgia Andrea Koschwitz i Szymon
Wróblewski, scenografia Magdalena Musiał, muzyka i opracowanie muzyczne Mieczysław
Mejza.
Spektakl zrealizowano w koproducji z Maxim Gorki Theater w Berlinie.
Premiera: 27 marca 2011 r. D u ż a S c e n a
Recenzje
Bryś, Marta. Groteskowa powtórka filmu // Dwutygodnik. Strona Kultury
(www.dwutygodnik.com). – 2011, nr 54
Cieślak, Jacek. Błazenada o poważnych sprawach // Rzeczpospolita. – 2011, nr 73 (29 III), s.
A17, il.
Derkaczew, Joanna. Niemiec kapituluje w Starym Teatrze // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 76 (1
IV), s. 20, il.
Głowacki, Paweł. Niezawodny wuj // Dziennik Polski. – 2011, nr 73 (29 III), s. A12
Jasińska, Magda Agnieszka. Teatr w teatrze i nic poza tym // Nowa Siła Krytyczna (www.eteatr.pl). – 2011, 5 IV
Maciejewski, Łukasz. Nawet Quentin Tarantino nie pomógł Staremu Teatrowi // Polska Gazeta
Krakowska. – 2011, nr 78 (4 IV), s. 16, il.
Nowicka, Justyna. Przystanek: Stary Teatr // Kraków. – 2011, nr 5, s. 80-81, il.
Targoń, Joanna. Oto jest pytanie // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 74 (30 III), dod. Kraków, s. 6, il.
Tokarska-Stangret, Katarzyna. Heil Hamlet // Teatr. – 2011, nr 6, s. 18-19
- 13 -
Chopin kontra Szopen
Scenariusz Agnieszka Fryz-Więcek i Mikołaj Grabowski, reżyseria, aranżacja przestrzeni i
kostiumy M. Grabowski, muzyka Stanisław Radwan, projekcja i reżyseria światła M. Grabowski,
współpraca scenograficzna Katarzyna Kowalczyk.
Premiera: 23 października 2010 r. S c e n a K a m e r a l n a
Recenzje i wywiady
Bryś, Marta. Mit nienaruszony // Dwutygodnik. Strona Kultury (www.dwutygodnik.com). –
2010, nr 44
Głowacki, Paweł. Wspomnień czar // Dziennik Polski. – 2010, nr 253 (28 X), s. A16
Grabowski, Mikołaj. Nasz kochany Frycek – celebryta / Mikołaj Grabowski ; rozm. przepr.
Jolanta Ciosek // Dziennik Polski. – 2010, nr 248 (22 X), dod. Magazyn Piątek, s. C9, il.
Konieczna, Elżbieta. „Chopin kontra Szopen” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). –
2010, 24 X
Maciejewski, Łukasz. Kłopot z Chopinem // Polska Gazeta Krakowska. – 2010, nr 252 (27 X), s.
14, il.
Nowicka, Justyna. Sztubackie żarty z Chopina w Starym Teatrze // Rzeczpospolita. – 2010, nr
253 (28 X), s. A20, il.
Targoń, Joanna. Chopin, jaki był // Gazeta Wyborcza. – 2010, nr 250 (25 X), dod. Kraków, s. 8
Mewa według Antoniego Czechowa
Przekład Natalia Gałczyńska, scenariusz, reżyseria i opracowanie muzyczne Paweł Miśkiewicz,
scenografia Barbara Hanicka, reżyseria światła Wojciech Puś.
Premiera: 4 czerwca 2011 r.
Recenzje
Głowacki, Paweł. Początek epoki więdnięcia // Dziennik Polski. – 2011, nr 140 (17 VI), s. A13
Kyzioł, Aneta. Mewa śmieszka // Polityka. – 2011, nr 26, s. 72-73, il.
Maciejewski, Łukasz. W Starym Mewa krzyczy bezgłośnie // Polska Gazeta Krakowska. – 2011,
nr 130 (6 VI), s. 16, il.
Nowicka, Justyna. Z krainy Oz na koncert z mewą w tle // Kraków. – 2011, nr 7/8, s. 82-83
Nyczek, Tadeusz. Tylko mewy żal // Przekrój. – 2011, nr 25, s. 43, il.
Świątkowska, Wanda. Sześć postaci w poszukiwaniu autora // Teatr. – 2011, nr 9, s. 18-20, il.
Targoń, Joanna. Spektakl bez środka // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 131 (7 VI), dod. Kraków, s.
7, il.
Walaszek, Joanna. Grać teatr // Didaskalia. – Nr 105 (X 2011), s. 86-88, il.
- 14 -
Przemiana według Przemiany i Opisu walki Franza Kafki
Przekład Juliusz Kydryński i Alfred Kowalkowski, scenariusz Magdalena Miklasz i Szymon
Wróblewski, reżyseria M. Miklasz, scenografia Dominika Błaszczyk.
Premiera: 17 grudnia 2010 r. N o w a S c e n a
Recenzje
Głowacki, Paweł. Sztuka czytania // Dziennik Polski. – 2010, nr 296 (20 XII), s. A15
Konieczna, Elżbieta. „Przemiana” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2010, 18
XII
Maciejewski, Łukasz. Kafka w Starym Teatrze śmieszy, a nie przeraża // Polska Gazeta
Krakowska. – 2010, nr 297 (21 XII), s. 14, il.
Nowicka, Justyna. Festiwale zamiast premier // Kraków. – 2011, nr 1, s. 68-69, il.
Pierzchała, Cecylia. Poddaję się // Książę i Żebrak (www.ksiazeizebrak.pl). – 2011, 21 III
KRAKOWSKI TEATR SCENA STU
Król Lear William Shakespeare
Przekład Maciej Słomczyński, reżyseria Krzysztof Jasiński, muzyka Janusz Grzywacz,
scenografia Maciej Rybicki, kostiumy Anna Czyż, zdjęcia Paweł Nowosławski.
Premiera: 5 grudnia 2010 r.
Recenzje i wywiady
Głowacki, Paweł. Chwiejąc się lekko // Dziennik Polski. – 2010, nr 284 (6 XII), s. A15
Konieczna, Elżbieta. „Król Lear” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2010, 6 XII
Maciejewski, Łukasz. Król Lear w Teatrze STU wie czym jest samotność władcy // Polska Gazeta
Krakowska. – 2010, nr 290 (13 XII), s. 16, il.
Nowicka, Justyna. Jelinek w szkole, Mrożek w multipleksie // Kraków. – 2011, nr 3, s. 92-93
Saniternik, Mariusz. Król Lear bierze się za bary z Szekspirem / Mariusz Saniternik ; rozm.
przepr. Joanna Weryńska // Polska Gazeta Krakowska. – 2010, nr 241 (14 X), s. 14, il.
Targoń, Joanna. Lear w meloniku // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 50 (2 II), dod. Kraków, s. 6, il.
- 15 -
Kogut w rosole Samuel Jokic
Przekład Herbert Kaluza i Marek Gierszał, scenariusz i reżyseria M. Gierszał, scenografia i
kostiumy Hanna Sibilski, układy taneczne i sekwencje walki Grzegorz Suski, zdjęcia Paweł
Nowosławski.
Premiera: 11 października 2010 r.
Recenzje i wywiady
Dziwisz, Rafał. Krakowscy aktorzy rozbierają się do rosołu / Rafał Dziwisz ; rozm. przepr.
Joanna Weryńska // Polska Gazeta Krakowska. – 2010, nr 235 (7 X), s. 14, il.
Głowacki, Paweł. Czekanie na ptaki // Dziennik Polski. – 2010, nr 241 (14 X), s. A12
Nowicka, Justyna. Goło i niewesoło // Kraków. – 2010, nr 10/11, s. 66-67, il.
Targoń, Joanna. Grają dużymi literami // Gazeta Wyborcza. – 2010, nr 243 (16-17 X), dod.
Kraków, s. 8, il.
TEATR ŁAŹNIA NOWA
Emigranci Sławomir Mrożek
Reżyseria Wiktor Rubin, dramaturgia Jolanta Janiczak, scenografia i kostiumy J. Janiczak i W.
Rubin, wideo Sebastian Strama i Marcin Janiszewski.
Premiera: 13 maja 2011 r.
Recenzje
Bryś, Marta. Jak nie z Mrożka // Didaskalia. – Nr 103/104 (VI-VIII 2011), s. 94-96, il.
Głowacki, Paweł. Od jutra się kochamy // Dziennik Polski. – 2011, nr 117 (21 V), s. A10
Konieczna, Elżbieta. „Emigranci” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2011, 6 VI
Targoń, Joanna. Emigranci na arenie // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 114 (18 V), dod. Kraków,
s. 6, il.
Fakir, czyli optymizm Sławomir Mrożek
Reżyseria Bartosz Szydłowski, scenografia Małgorzata Szydłowska, muzyka Andrzej Bonarek,
zdjęcia Rafał Kosecki, montaż Przemysław Fik.
- 16 -
Premiera: 26 lutego 2011 r.
Recenzje
Borys, Monika. Mrożek ma się świetnie // Książę i Żebrak (www.ksiazeizebrak.pl). – 2011, 21 I
Konieczna, Elżbieta. Opowiadania Mrożka // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). –
2010, 7 XI
Maciejewski, Łukasz. Toast za Nową Hutę, czyli Mrożek w Łaźni Nowej // Polska Gazeta
Krakowska. – 2011, nr 61 (15 III), s. 14, il.
Ruda, Małgorzata. Mrożek w Łaźni // Teatr. – 2011, nr 5, s. 38-39, il.
KonradMASZYNA Mateusz Pakuła
Reżyseria Bartosz Szydłowski, scenografia Małgorzata Szydłowska, muzyka Marcel Chyrzyński,
multimedia Przemysław Fik.
Premiera: 30 marca 2011 r.
Recenzje
Wierzba, Jolanta. KonradMASZYNA // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2011, 29
IV
Moja pierwsza zjawa Sławomir Mrożek
Reżyseria Weronika Szczawińska, scenografia Izabela Wądołowska.
Premiera: 17 marca 2011 r.
Recenzje
Bryś, Marta. Jak nie z Mrożka // Didaskalia. – Nr 103/104 (VI-VIII 2011), s. 94-96, il.
Głowacki, Paweł. Nieznane losy geodety // Dziennik Polski. – 2011, nr 67 (22 III), dod. Kronika
Krakowska, s. B10
Nocleg według Sławomira Mrożka
Reżyseria Paweł Kamza, scenografia Małgorzata Szydłowska, muzyka Bartłomiej Krcha.
Premiera: 28 października 2010 r.
- 17 -
Recenzje
Konieczna, Elżbieta. Opowiadania Mrożka // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). –
2010, 7 XI
Rura Sławomir Mrożek
Reżyseria Jarosław Tumidajski, scenografia Adriana Makarska.
Premiera: 27 stycznia 2011 r.
Recenzje
Konieczna, Elżbieta. „Rura”. „Upadek Orlego Gniazda” // Miesiąc w Krakowie
(miesiacwkrakowie.pl). – 2011, 30 I
Nowicka, Justyna. Jelinek w szkole, Mrożek w multipleksie // Kraków. – 2011, nr 3, s. 92-93, il.
Ruda, Małgorzata. Mrożek w Łaźni // Teatr. – 2011, nr 5, s. 38-39, il.
Wolak, Urszula. Warto zobaczyć na scenie opowiadania Mrożka // Polska Gazeta Krakowska. –
2011, nr 25 (1 II), s. 14, il.
Testament optymisty Sławomir Mrożek
Reżyseria i choreografia Dominika Knapik, dramaturgia Wojciech Klimczyk, opracowanie
dźwiękowe i konsultacja muzyczna Anna Szwajgier.
Premiera: 11 lutego 2011 r.
Recenzje
Głowacki, Paweł. Widok z trumny // Dziennik Polski. – 2011, nr 41 (19 II), s. A12
Ruda, Małgorzata. Mrożek w Łaźni // Teatr. – 2011, nr 5, s. 38-39, il.
Targoń, Joanna. Mrożek w trójce tanecznej // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 41 (19-20 II), dod.
Kraków, s. 6
Upadek orlego gniazda Sławomir Mrożek
Reżyseria Krzysztof Jaworski, scenografia Paweł Kleszczewski.
- 18 -
Premiera: 27 stycznia 2011 r.
Recenzje
Głowacki, Paweł. Franciszek Schubert i Sławomir Mrożek // Dziennik Polski. – 2011, nr 23 (2930 I), s. A12
Konieczna, Elżbieta. „Rura”. „Upadek Orlego Gniazda” // Miesiąc w Krakowie
(miesiacwkrakowie.pl). – 2011, 30 I
Nowicka, Justyna. Jelinek w szkole, Mrożek w multipleksie // Kraków. – 2011, nr 3, s. 92-93
Ruda, Małgorzata. Mrożek w Łaźni // Teatr. – 2011, nr 5, s. 38-39, il.
Wolak, Urszula. Warto zobaczyć na scenie opowiadania Mrożka // Polska Gazeta Krakowska. –
2011, nr 25 (1 II), s. 14, il.
OPERA KRAKOWSKA
Eugeniusz Oniegin Piotr Czajkowski
Reżyseria i kostiumy Michał Znaniecki, kierownictwo muzyczne Łukasz Borowicz, scenografia
Luigi Scoglio, choreografia Diana Theocharidis, reżyseria światła Bogumił Palewicz,
przygotowanie chóru Marek Kluza.
Premiera: 10 grudnia 2010 r.
Recenzje
Dybicz, Paweł. Dyrygent w kaloszach // Przegląd. – 2010, nr 51, s. 40
Konieczna, Elżbieta. „Eugeniusz Oniegin”, czyli Anioły w kurniku // Miesiąc w Krakowie
(miesiacwkrakowie.pl). – 2010, 11 XII
Maciejewski, Łukasz. Oniegin brodził w kałuży // Polska Gazeta Krakowska. – 2010, nr 291 (14
XII), s. 14, il.
Nowicka, Justyna. Dobra forma teatru formy // Kraków. – 2011, nr 2, s. 80-81, il.
Targoń, Joanna. Na lodzie i w wodzie // Gazeta Wyborcza. – 2010, nr 290 (13 XII), dod. Kraków,
s. 6, il.
Woźniakowska, Anna. Eugeniusz Oniegin z wody // Dziennik Polski. – 2010, nr 290 (13 XII), s.
A10
Woźniakowska, Anna. Oniegin udany muzycznie // Kraków. – 2011, nr 1, s. 76, il.
- 19 -
Woźniakowska, Anna. Serce jak lód // Ruch Muzyczny. – R. 55 (2011), nr 3, s. 22, il.
Mały lord według Francesa Hodgsona Burnetta
Muzyka i libretto Steven Markwick, przekład Krystyna Podleska i Anna Wołek, polskie teksty
piosenek Rafał Dziwisz, inscenizacja i reżyseria Janusz Szydłowski, kierownictwo muzyczne
Sebastian Perłowski, aranżacja Seb Bernatowicz, scenografia i kostiumy Anna Sekuła,
choreografia Violetta Suska, reżyseria światła Katarzyna Łuszczyk, przygotowanie chóru Marek
Kluza, projekcje Alicja i Grzegorz Bilińscy.
Premiera: 12 marca 2011 r.
Recenzje i wywiady
Drewniak, Łukasz. Miotacz promieni dobra // Dziennik Gazeta Prawna. – 2011, nr 54 (18-20 III),
dod. Kultura
Dybicz, Paweł. Mały lord po krakowsku // Przegląd. – 2011, nr 12, s. 38, il.
Maciejewski, Łukasz. Ta bajka w Operze pachnie naftaliną // Polska Gazeta Krakowska. – 2011,
nr 60 (14 III), s. 16, il.
Matras, Anna. Słońce w zamku Dorincourt // Nowa Siła Krytyczna (www.e-teatr.pl). – 2011, 14
III
Miłkowska, Monika. „Mały lord” // Miesiąc w Krakowie (miesiacwkrakowie.pl). – 2011, 14 III
Szydłowski, Janusz. Zawsze można odmienić swe życie / Janusz Szydłowski ; rozm. przepr.
Wacław Krupiński // Dziennik Polski. – 2011, nr 58 (11 III), s. A13, il.
Targoń, Joanna. Bardzo duży lord w Operze Krakowskiej // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 62 (16
III), dod. Kraków, s. 6, il.
Woźniakowska, Anna. Dobro i miłość czynią cuda // Dziennik Polski. – 2011, nr 63 (17 III), s.
A16
Podróż zimowa na podstawie wierszy Stanisława Barańczaka do muzyki Franza Schuberta
Reżyseria Józef Opalski, kierownictwo muzyczne Konrad Mastyło, scenografia i kostiumy
Marek Braun, choreografia Jacek Tomasik.
Premiera: 10 lutego 2011 r.
Recenzje i wywiady
Biegun, Andrzej. Jeszcze nie jest za późno / Andrzej Biegun ; rozm. przepr. Agnieszka
Malatyńska-Stankiewicz // Dziennik Polski. – 2011, nr 33 (10 II), s. A11
- 20 -
Głowacki, Paweł. Dłoń czekająca na dłoń // Dziennik Polski. – 2011, nr 40 (18 II), dod. Magazyn
Piątek, s. C15
Opalski, Józef. Podróż przez lodowatą pustynię / Józef Opalski ; rozm. przepr. Jolanta Ciosek //
Dziennik Polski. – 2011, nr 30 (7 II), s. A9, il.
Sieradzki, Jacek. Schubert z lodu // Przekrój. – 2011, nr 8, s. 58, il.
Targoń, Joanna. Nie należy nadużywać lirycznych kombinerek // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 35
(12-13 II), dod. Kraków, s. 6
Woźniakowska, Anna. „Podróż zimowa” Józefa Opalskiego // Dziennik Polski. – 2011, nr 35 (12
II), s. A12
Woźniakowska, Anna. „Podróż zimowa” na scenie // Ruch Muzyczny. – R. 55 (2011), nr 7, s.
24, il.
Woźniakowska, Anna. Wszyscy jesteśmy wędrowcami // Kraków. – 2011, nr 3, s. 74, il.
Traviata Giuseppe Verdi
Inscenizacja i reżyseria Krzysztof Nazar, kierownictwo muzyczne Tomasz Tokarczyk,
scenografia Marek Braun, kostiumy Zofia de Ines, choreografia Zofia Rudnicka, reżyseria światła
Mirosław Poznański, projekcje multimedialne Wojciech Kapela, przygotowanie chóru Zygmunt
Magiera.
Premiera: 18 czerwca 2011 r.
Recenzje i wywiady
Dybicz, Paweł. Plusy dodatnie, plusy ujemne // Przegląd. – 2011, nr 27, s. 40, il.
Maciejewski, Łukasz. „Traviata” w Krakowie : miłość, życie i śmierć // Polska Gazeta
Krakowska. – 2011, nr 142 (20 VI), s. 16, il.
Marczyński, Jacek. Współczesnej Traviacie ze śmiercią jest do twarzy // Rzeczpospolita. – 2011,
nr 143 (21 VI), s. A16, il.
Nazar, Krzysztof. Partytura zachowań / Krzysztof Nazar ; rozm. przepr. Tomasz Handzlik //
Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 140 (17 VI), dod. Kraków, dod. XV Letni Festiwal Opery
Krakowskiej, s. 2-3
Nowicka, Justyna. Z krainy Oz na koncert z mewą w tle // Kraków. – 2011, nr 7/8, s. 82-83, il.
Targoń, Joanna. Traviata niezdecydowana // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 147 (27 VI), dod.
Kraków, s. 7, il.
Woźniakowska, Anna. Koniec wieńczy dzieło // Kraków. – 2011, nr 7/8, s. 80-81
Woźniakowska, Anna. Opowieść o miłości i śmierci // Dziennik Polski. – 2011, nr 142 (20 VI), s.
A9
Woźniakowska, Anna. Szlachetna singielka // Ruch Muzyczny. – R. 55 (2011), nr 15, s. 27, il.
- 21 -
Zabiegaj, Marek i Bogdan. Traviata w Krakowie // www.naszswiat.net. – 2011, 26 VII
KRAKOWSKA OPERA KAMERALNA
Śpiąca Królewna według Charlesa Perraulta
Scenariusz, reżyseria i kompozycja ruchu scenicznego Jadwiga Leśniak-Jankowska, scenografia
Natalia Horak, muzyka Piotra Czajkowskiego i Wolfganga Amadeusza Mozarta, kierownictwo
muzyczne Waldemar Groń, opracowanie muzyczne Dawid Rudnicki.
Premiera: 22 stycznia 2011 r.
Recenzje
Partyk, Monika. Taneczna baśń w operze // Dziennik Polski online (www.dziennikpolski24.pl). –
2011, nr 20 (26 I)
CAPELLA CRACOVIENSIS
Wesele Figara Wolfgang Amadeusz Mozart
Reżyseria Jan Peszek i Cezary Tomaszewski, scenografia Robert Rumas, kostiumy Anna Maria
Karczmarska, kierownictwo muzyczne Jan Tomasz Adamus.
Premiera: 31 grudnia 2010 r. Gmach Główny Muzeum Narodowego
Recenzje
Nowicka, Justyna. Dobra forma teatru formy // Kraków. – 2011, nr 2, s. 80-81, il.
- 22 -
TEATR BARAKAH
Jednoręki ze Spokane Martin McDonagh
Przekład Klaudyna Rozhin, reżyseria Ana Nowicka, scenografia Monika Kufel, muzyka Łukasz
Łukasik.
Premiera: 18 czerwca 2011 r.
Recenzje
Dąbek, Agata. Śmiech i trwoga // Teatr. – 2011, nr 10, s. 39-40, il.
Maciejewski, Łukasz. Bohater czarnej komedii teatru Barakah szuka własnej... ręki // Polska
Gazeta Krakowska. – 2011, nr 149 (29 VI), s. 14
TEATR GRUPATRUPA
Lady Makbet według Makbeta Williama Shakespeare’a
Adaptacja, reżyseria i scenografia Sergiusz Piotkowski, muzyka zespół Petta.
Premiera: 16 kwietnia 2011 r.
Recenzje
Badula, Łukasz. Lady Makbet: Miłość ci wszystko wybaczy // Kultura Liberalna
(www.kulturaliberalna.pl). – 2011, 29 IV
TEATR KTO
1410 według Jana Długosza
Przekład Julia Mrukówna, reżyseria Piotr Bikont, muzyka Rafał Mazur, scenografia Aleksander
Janicki, kostiumy Zuzanna Markiewicz, reżyseria światła Kornel Luczek.
- 23 -
Spektakl powstał we współpracy ze Stowarzyszeniem Teatralnym Badów.
Premiera: 20 maja 2011 r.
Recenzje
Głowacki, Paweł. Noce starej bitwy // Dziennik Polski. – 2011, nr 123 (28 V), s. A12
Audiencja I Bogusław Schaeffer
Reżyseria B. Schaeffer.
Premiera: 4, 5 lutego 2011 r.
Recenzje
Głowacki, Paweł. Zdmuchnięcie popiołu // Dziennik Polski. – 2011, nr 84 (11 IV), s. A12
TEATR MUMERUS
Gry i zabawy czyli podchody teatralne
Kierownictwo i reżyseria Wiesław Hołdys, współpraca Renaud Lescuyer i Glen Cullen, kostiumy
Elżbieta Rokita, rekwizyty Magdalena Siejko.
Spektakl powstał we współpracy z Europe et Cies z Lyonu.
Premiera: 24 października 2010 r.
Recenzje
Wróbel, Magdalena. Gry i zabawy // Modny Kraków. – 2010, nr 11
Droga do ósmego kwadratu według Lewisa Carrolla oraz Jonathana Swifta
Scenariusz, produkcja i reżyseria Wiesław Hołdys, kostiumy Elżbieta Rokita.
Premiera: 28, 29 listopada 2010 r. Scena Teatru Zależnego
- 24 -
Recenzje
Bielatowicz, Lucyna. Podróż do wnętrza siebie, czyli wariacje bezurodzinowe // Moje Miatso
Kraków (www.mmkrakow.pl). – 2011, 4 II
Jastrzębska, Aleksandra. Na jarmarku i po drugiej stronie lustra (Lato Teatralne Mumerus) //
Porta Kulturalny E-SPLOT (www.e-splot.pl). – 2011, 2 VIII
Nowicka, Justyna. Dobra forma teatru formy // Kraków. – 2011, nr 2, s. 80-81, il.
TEATR NOWY
Encyklopedia duszy rosyjskiej Wiktor Jerofiejew
Reżyseria Tomasz Kireńczuk i Piotr Sieklucki, scenografia Łukasz Błażejewski.
Premiera: 27 listopada 2010 r.
Recenzje
Głowacki, Paweł. Poczytaj mi mamo // Dziennik Polski. – 2010, nr 298 (22 XII), s. A18
Konieczna, Elżbieta. „Encyklopedia duszy rosyjskiej” // Miesiąc w Krakowie
(miesiacwkrakowie.pl). – 2011, 9 I
TEATR PARAWAN
Czterej muzykanci z Bremy według braci Grimm
Scenariusz i reżyseria Łukasz Wojtusik, scenografia i lalki Beata Pałach, muzyka Antoni
Mleczko, teksty piosenek Zofia Papużanka.
Premiera: 2 kwietnia 2011 r. Sala Teatralna Zajazdu Kościuszkowskiego
Recenzje
Głowacki, Paweł. Baśń przy stole // Dziennik Polski. – 2011, nr 79 (5 IV), s. A10
- 25 -
ADRESY STAŁYCH SIEDZIB TEATRÓW KRAKOWSKICH
Teatr Bagatela – ul. Karmelicka 6
Teatr Bagatela, scena ul. Sarego 7 – ul. Sarego 7
Teatr Lalki Maski i Aktora Groteska – ul. Skarbowa 2
Teatr Ludowy – Nowa Huta, os. Teatralne 34
Teatr Ludowy, Scena pod Ratuszem – Rynek Główny 1
Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna – ul. Straszewskiego 21-22
Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna, Scena Klasyczna – ul. Warszawska 5
Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna, Scena 210 – ul. Straszewskiego 21-22
Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna, Scena im. Stanisława Wyspiańskiego – ul. Straszewskiego
21-22
Teatr im. Juliusza Słowackiego, Duża Scena – Plac Św. Ducha 1
Teatr im. Juliusza Słowackiego, Scena Miniatura – Plac Św. Ducha 2
Narodowy Stary Teatr, Duża Scena – ul. Jagiellońska 1
Narodowy Stary Teatr, Scena Kameralna – ul. Starowiślna 21
Narodowy Stary Teatr, Nowa Scena – ul. Jagiellońska 1
Krakowski Teatr Scena STU – al. Zygmunta Krasińskiego 16
Teatr Łaźnia Nowa – Nowa Huta, os. Szkolne 25
Opera Krakowska – ul. Lubicz 48
Krakowska Opera Kameralna – ul. Miodowa 15
Teatr Barakah – ul. Szeroka 6
Teatr KTO – ul. Gzymsików 8
Teatr Mumerus – występy na scenie Teatru Zależnego Politechniki Krakowskiej, ul. Kanonicza 1
Teatr Nowy – ul. Gazowa 21
Opracowała
Monika Kucharczyk-Kubacka
Oddział Informacji Naukowej i Bibliograficznej
WBP w Krakowie
- 26 -