Prefacje i Modlitwy Eucharystyczne

Transkrypt

Prefacje i Modlitwy Eucharystyczne
CZĘŚCI ZMIENNE
LITURGII EUCHARYSTYCZNEJ
PREFACJE
Prefacje śpiewane:
W czasie Adwentu
I
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Albowiem Jego posłałeś do Swojego ludu, * aby lud, który chodził w ciemności ujrzał w Jego przyjściu światło wielkie * i wypełnił wśród narodów to, co zapowiadali wszyscy święci prorocy. * Dlatego
i my, wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na
cześć Twoją pieśń chwały:
II
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże, * zawszę i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On przez pierwsze
przyjście w ludzkiej naturze * spełnił Twoje odwieczne postanowienie, * a nam grzesznym otworzył drogę do zbawienia. *
On ponownie przyjdzie w blasku Swej chwały, * aby udzielić
nam obiecanych darów, * których czuwając oczekujemy z ufnością. * Dlatego wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi
śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
III
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
Z
Z
Z
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Jego przyjście przepowiadali wszyscy prorocy, * Maria, oczekiwała z wielką miłością. * Jan Chrzciciel zwiastował Jego przyjście * i ogłosił
Jego obecność wśród ludu. * On pozwala nam z radością przygotowywać się na pamiątkę Jego narodzin * aby gdy przyjdzie
po raz drugi * znalazł nas czuwających na modlitwie. * Dlatego i my, wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy
na cześć Twoją pieśń chwały:
W okresie Bożego Narodzenia
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże, * zawszę i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Albowiem przez tajemnicę wcielonego Słowa odwiecznego, * które ukryte przez
wieki, (dzisiaj) ciałem się stało, * aby oczom naszej duszy zajaśniało nowe światło Twojej chwały. * Widomie w ciele oglądamy Boga, który nas do umiłowania rzeczy niewidzialnych
pobudza. * Dlatego wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
W Święto Epifanii i czasie poepifaninym
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Ty bowiem objawiłeś
w naszym śmiertelnym ciele Swojego Jednorodzonego Syna, *
a przez to obdarzyłeś nas na nowo udziałem w Jego nieśmiertelnej chwale. * Dlatego i my, wespół z aniołami i zastępami
niebieskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
W Święto Chrztu Pańskiego
(1. Niedziela po Epifanii)
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Ty bowiem przez cudowne znaki nad wodami Jordanu objawiłeś nam tajemnicę
chrztu nowego. * Twój głos rozległ się z nieba, abyśmy uwierzyli, że Twoje odwieczne Słowo zamieszkało wśród nas. *
Duch Święty zstępując w postaci gołębicy, * dał świadectwo,
że Chrystus, Twój Syn, został namaszczony i posłany, * aby
głosić dobrą nowinę ubogim. * Dlatego i my, wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
Z
W 3. Niedzielę po Epifanii – Wiara Samarytanki
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On prosząc Samarytankę o podanie wody * już ją obdarzył łaską wiary, * i tak gorąco pragnął jej życia z wiary, * że rozpalił w niej ogień Bożej
miłości. * Dlatego i my, wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
W Ostatnią Niedzielę po Epifanii oraz
w Święto Przemienienia Pańskiego (6 VIII)
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On po zapowiedzeniu
uczniom swojej śmierci * na świętej górze odsłonił przed nimi
blask swojego bóstwa * i wezwawszy na świadków Mojżesza
i proroka Eliasza * upewnił nas, że przez cierpienie * dojść
Z
możemy do chwały zmartwychwstania. * Dlatego wespół
z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją
pieśń chwały:
W Czasie Pasyjnym
Prefacja na 1. Niedzielę Pasyjną –
Kuszenie Chrystusa
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże, * zawszę i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On poszcząc przez
czterdzieści dni na pustyni * własnym przykładem uświęcił
okres pokuty, * On zniweczył wszystkie podstępy szatana *
i nauczył nas zwyciężać pokusy do grzechu, * abyśmy z czystym sercem obchodzili święta wielkanocne * i w końcu doszli
do Paschy wieczystej. * Dlatego wespół z aniołami i zastępami
niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
Od Środy Popielcowej
do 4. Niedzieli Postu (Laetare):
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże, * zawszę i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On bowiem wziął na
siebie grzechy nasze, * abyśmy umarli grzechowi i żyli dla
sprawiedliwości. * Dlatego wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
W 5. Niedzielę Postu (Judica)
oraz Wielki Piątek:
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże, * zawszę i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Przez Niego bowiem
Z
dokonałeś zbawienia rodu ludzkiego na krzyżu, * aby, jak
śmierć przez nieposłuszeństwo Adama na drzewie wzięła początek, * przez posłuszeństwo Twego Syna na drzewie przekleństwa życie znowu powstało. * Dlatego i my, wespół
z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją
pieśń chwały:
W Niedzielę Palmową –
Śmierć Chrystusa zgładziła nasze winy
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże, * zawszę i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On wolny od grzechu
cierpiał za grzeszników * i nie mając winy przyjął niesprawiedliwy wyrok, * aby odpokutować grzechy świata. * Śmierć
Chrystusa zgładziła nasze winy, * a Jego zmartwychwstanie
przyniosło nam zbawienie. * Dlatego wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
Z
W Wielki Czwartek
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On, bowiem jest dla
nas Chlebem Żywota, * który dziś ustanowił dla nas tę świętą
Wieczerzę, * jako pieczęć nowego i wiecznego Przymierza. *
Dlatego wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy
na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
Prefacja Wielkopostna – Odnowienie przez pokutę
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
Z
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Ty nam dajesz czas
łaski i zbawienia, * abyśmy oczyścili serca od tego co je zanieczyszcza * i wśród spraw doczesnych * troszczyli się przede
wszystkim o wieczne zbawienie. * Dlatego wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
1. Prefacja o Męce Pańskiej – Potęga Krzyża
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy zawsze składali dziękczynienie * Tobie,
miłosierny Ojcze, wszechmogący Boże, * Królu wiecznej
chwały. * Przez mękę Twojego Syna dałeś zbawienie całemu
światu, * który może odtąd wysławiać Twoją wielkość. * Na
Krzyżu dokonał się sąd nad światem * i zajaśniała potęga
Chrystusa Ukrzyżowanego. * Dlatego i my, wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
Z
2. Prefacja o Męce Pańskiej – Zwycięstwo Męki
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże, * zawszę i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Zbliżają się dni Jego
zbawczej męki * i chwalebnego Zmartwychwstania, * dni,
w których czcimy zwycięstwo Chrystusa nad złym duchem *
i wspominamy tajemnicę naszego Odkupienia. * Dlatego i my,
wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć
Twoją pieśń chwały:
Z
Wielkanoc i czas wielkanocny
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą, * abyśmy Ciebie, święty Ojcze, wszechmogący
Panie, wiekuisty Boże, * zawsze i na każdym miejscu, (szczególnie zaś w tym dniu uroczystym) chwalili i wielbili przez Je-
Z
zusa Chrystusa Pana naszego. * Albowiem ofiarowany jest
nasz Baranek wielkanocny, który zgładził grzechy świata, *
naszą śmierć przez swoją śmierć zniszczył, a przez zmartwychwstanie swoje życie nam pozyskał. * Dlatego wespół
z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją
pieśń chwały:
3. Niedziela po Wielkanocy (Jubilate) –
Dzieło stworzenia
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie składali dziękczynienie i Ciebie
wychwalali, * Panie, Ojcze niebieski, wszechmogący
i miłosierny Boże. * Ty stworzyłeś wszystko, co jest na świecie, * i sprawiłeś, że zmieniają się pory roku. Ty stworzyłeś
człowieka na swoje podobieństwo * i poddałeś mu wszechświat godny podziwu, * aby w Twoim imieniu panował nad
całym stworzeniem * i chwalił Ciebie w Twoich dziełach, *
przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. * Dlatego i my, wespół
z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją
pieśń chwały:
Z
Wniebowstąpienie Pańskie
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On to bowiem po
Swoim zmartwychwstaniu cieleśnie ukazywał się wszystkim
Swoim uczniom * i na ich oczach wzniósł się do nieba, aby
nam dać udział w Swojej boskiej istocie. * Dlatego radują się
wszystkie ludy całej ziemi, * a wraz z nimi wszyscy Aniołowie
i Archaniołowie, * moce niebiańskie i zastępy wojsk niebiańskich. * Pozwól, aby i nasze głosy z nimi się złączyły śpiewając na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
Zesłanie Ducha Świętego
I
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On bowiem przez Ciebie został wywyższony ponad wszelkie niebiosa * i siedząc po
prawicy Twojej wylał (dzisiaj) przyobiecanego Ducha Świętego na obdarzone łaską dzieci Twoje. * A przez świadectwo tegoż Ducha Świętego zgromadził ze wszystkich narodów i języków jeden, święty, powszechny i apostolski Kościół. * Dlatego cały świat jest pełen radości i różnymi językami Ciebie
wysławia. * Także chóry Aniołów i zastępy niebios Ciebie
uwielbiają. * Pozwól, aby i nasze głosy z nimi się złączyły
śpiewając na cześć Twoją pieśń chwały:
II
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On wstąpił do nieba
i siedząc po Twojej prawicy * zesłał na dzieci Twoje obiecanego Ducha Świętego. * Dlatego i my, wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
Z
Z
Święto Trójcy Świętej
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą, * abyśmy zawsze i wszędzie Tobie składali dziękczynienie, * Panie, Ojcze święty, wszechmogący, wieczny
Boże. * Ty bowiem z Jednorodzonym Synem Swoim i z Duchem Świętym * jesteś jednym Bogiem i jednym Panem; * nie
przez jedność Osoby, lecz przez to, że Trójca ma jedną naturę.
* Albowiem cokolwiek dzięki Twemu objawieniu wierzymy
Z
o Twojej chwale, * to samo bez żadnej różnicy wierzymy
o Twoim Synu i o Duchu Świętym. * Tak, iż wyznając prawdziwe i wiekuiste Bóstwo, wielbimy odrębność Osób, * jedność w istocie i równość w majestacie. * Majestat ten chwalą
Aniołowie i Archaniołowie, * Cherubini i Serafini, * którzy nie
przestają powtarzać codziennie, jednym głosem wołając:
Prefacja o powołaniu
(5. Niedziela po Trójcy Świętej, Ordynacja)
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże, * zawszę i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On powołał Apostołów, aby głosili radosną nowinę o łasce i zbawieniu. * Także
i teraz powołuje sługi Słowa, aby wśród Jego ludu głosili niesfałszowaną Ewangelię * i poprzez swoją służbę składali świadectwo Twojej wielkości * oraz wiernie pasterzowali Twojemu
ludowi. * Także i my, pełni wdzięczności, wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
Z
8. Niedziela po Trójcy Świętej –
Oświecenie ludzi przez Chrystusa
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On jest światłością,
która na świat przyszła, * aby każdy, kto w Niego wierzy, nie
chodził w ciemności, * lecz miał światło życia. * Przez sakrament chrztu świętego uwalnia nas od ciemności grzechu, *
abyśmy byli dziećmi światłości. * Dlatego niebo i ziemia *
z uwielbieniem śpiewają Tobie pieśń nową * i my
z wszystkimi zastępami Aniołów wysławiamy Ciebie, * śpiewając razem z nimi pieśń chwały:
Z
16. Niedziela po Trójcy Świętej –
Wskrzeszenie Łazarza
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On jako prawdziwy
człowiek * opłakiwał swojego przyjaciela Łazarza, * a jako
Bóg i Władca życia wskrzesił go z grobu. * On ukazuje miłosierdzie wszystkim ludziom * i przez święte sakramenty *
prowadzi nas do nowego życia. * Dlatego wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
Z
W trzy ostatnie Niedziele Roku Kościelnego
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Przez Niego bowiem
my, którzy podlegli jesteśmy śmierci, mamy nadzieję wiecznego życia w dniu Sądu Ostatecznego, * kiedy zbudzi wszystkich, którzy w Niego wierzą. * Dlatego wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
Z
1. Prefacja na Niedziele Zwykłe –
Tajemnica zbawienia
Następujące prefacje śpiewa się w niedziele, święta stałe i Wspomnienia
Kościoła nie mające własnej prefacji.
Z
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On bowiem litując się
nad grzesznymi ludźmi, * narodził się z Marii Panny, * przez
swoją mękę na krzyżu * wybawił nas od śmierci wiecznej, *
a z martwych wstając, dał nam wiekuiste życie. * Dlatego wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć
Twoją pieśń chwały:
2. Prefacja na Niedziele Zwykłe –
Zbawienie ludzi przez Boga-Człowieka
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie składali dziękczynienie i Ciebie
wychwalali, * Panie, Ojcze niebieski, wszechmogący i miłosierny Boże. * Poznaliśmy Twoją niezmierzoną chwałę, * gdy
nam zesłałeś swojego Syna, * aby stał się człowiekiem * i wybawił nas od zguby wiecznej. * W ten sposób nasze śmiertelne
człowieczeństwo * stało się narzędziem zbawienia, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. * Przez Niego Twój majestat
uwielbiają zastępy Aniołów, * którzy zawsze się radują
w Twojej obecności. * Pozwól, aby i nasze głosy z nimi się
złączyły śpiewając na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
3. Prefacja na Niedziele Zwykłe –
Zadatek wieczystej Paschy
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * W czasie naszej doczesnej pielgrzymki * doznajemy Twojej dobroci w codziennych potrzebach * i nosimy już w sobie zadatek życia wiecznego. * Mając bowiem pierwsze dary Ducha, * przez którego
wskrzesiłeś z martwych Jezusa, * spodziewamy się wiekuistego udziału w misterium paschalnym. * Dlatego wespół
z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją
pieśń chwały:
Z
4. Prefacja na Niedziele Zwykłe –
Zbawienie przez posłuszeństwo Chrystusa
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy zawsze i wszędzie Tobie składali dziękczynienie, * Panie, Ojcze święty, wszechmogący, wieczny Boże. * W swoim miło-sierdziu tak świat umiłowałeś, * że zesłałeś nam jako Odkupiciela Twojego Syna. * On stał się podobny
do nas we wszystkim oprócz grzechu. * Przez Jego posłuszeństwo odnowiłeś przymierze, * które zerwaliśmy przez grzeszne
nieposłuszeństwo. * Dlatego wespół z aniołami i zastępami
niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
5. Prefacja na Niedziele Zwykłe –
Jedność Trójcy źródłem jedności Kościoła
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie składali dziękczynienie i Ciebie
wysławiali, * Panie, Ojcze niebiański, wszechmogący i miłosierny Boże. * Ty przez krew swojego Syna i moc Ducha
Świętego * zgromadziłeś przy sobie swoje dzieci, * które
grzech oddalił od Ciebie, * aby Twój lud zjednoczony na wzór
Trójcy Świętej * stał się Kościołem, Ciałem Chrystusa *
i żywą świątynią Ducha Świętego * ku chwale Twojej nieskończonej mądrości. * Dlatego i my, wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
Z
6. Prefacja na Niedziele Zwykłe –
Odnowa świata przez Chrystusa
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * W Nim chciałeś
wszystko odnowić, * abyśmy mogli uczestniczyć w życiu, *
które On w pełni posiada. * On będąc prawdziwym Bogiem, *
Z
uniżył samego siebie, * i przez krew przelaną na krzyżu *
przyniósł pokój całemu światu. * Dlatego został wywyższony
nad całe stworzenie * i stał się Zbawicielem dla wszystkich,
którzy Go miłują. * Dlatego i my, wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
7. Prefacja na Niedziele Zwykłe –
Zbawienie przez Chrystusa
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy nieustannie wysławiali Ciebie, *
wszechmogący, wieczny Boże, * i Tobie za wszystko składali
dziękczynienie. * Ty z miłości stworzyłeś człowieka, * a gdy
zasłużył na potępienie, * odkupiłeś go w Twoim miłosierdziu,
* przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. * Przez Niego Twój
majestat uwielbiają zastępy Aniołów, * którzy zawsze się radują w Twojej obecności. * Pozwól, aby i nasze głosy z nimi się
złączyły śpiewając na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
8. Prefacja na Niedziele Zwykłe –
Bóg Stwórca i Odkupiciel człowieka
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy zawsze i wszędzie Tobie składali dziękczynienie, * Panie, Ojcze święty, wszechmogący, wieczny Boże. * Ty przez umiłowanego Syna swojego stworzyłeś człowieka * i w swojej dobroci odrodziłeś go do nowego życia. *
Dlatego służą Tobie wszystkie stworzenia, i wysławiają Ciebie
wszyscy odkupieni. * My także razem z wszystkimi Aniołami
* i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
Z
9. Prefacja na Niedziele Zwykłe –
Proklamacja misterium Chrystusa
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Zjednoczeni w miłości
wspominamy śmierć Jego, z żywą wiarą wyznajemy Jego
zmartwychwstanie, * i z mocną nadzieją oczekujemy Jego
przyjścia w chwale. * Dlatego też, wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
Z
O Sakramencie Ołtarza
(także w 7. Niedzielę po Trójcy Świętej)
I
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On chciał, aby na wieki trwała pamiątka zbawczej ofiary Krzyża, * dlatego spożywając z Apostołami Ostatnią Wieczerzę * oddał się jako Baranek
bez skazy na doskonałą i miłą Tobie ofiarę uwielbienia. *
W tym Sakramencie posilasz i uświęcasz swoich wiernych, *
aby ludzi mieszkających na całej ziemi oświecała jedna wiara
i łączyła jedna miłość. * Przystępujemy do Twojego Stołu, *
prosimy abyśmy przeniknięci zostali Twoją łaską * i stawali
się podobni do Chrystusa, naszego niebieskiego wzoru. * Dlatego też, wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy
na cześć Twoją pieśń chwały:
II
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
Z
Z
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On sam jako nasz
prawdziwy i wieczny Arcykapłan, * ustanawiając Sakrament
Wieczerzy Świętej, * oddał się Tobie w zbawczej Ofierze
krzyża * Jego Ciało za nas wydane umacnia nas, gdy je spożywamy, * a Krew za nas wylana, obmywa nas, gdy ją pijemy. *
Dlatego, wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy
na cześć Twoją pieśń chwały:
Świętego Jana Chrzciciela (24 VI)
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Jego Jan Chrzciciel
obwieścił jako prawdziwego Baranka Bożego, * który gładzi
grzechy świata. * Przez Niego Twój majestat uwielbiają zastępy Aniołów, * którzy zawsze się radują z Twojej obecności. *
Prosimy, aby i nasze głosy przyłączyły się do nich, * razem
z nimi śpiewając na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
Dni Apostołów, Ordynacja Prezbiterów i Diakonów, Konsekracja Biskupia, Instalacja oraz Pamiątka Reformacji
I
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On, bowiem jako
wieczny Pasterz zbudował Kościół Swój na fundamencie Apostołów i Proroków, * i otacza nieustanną opieką przez służbę
Pasterzy i Nauczycieli, * abyśmy zachowani zostali
w społeczności świętych tak na ziemi jak i w niebie. * Dlatego
wespół z aniołami i zastępami niebieskimi śpiewamy na cześć
Twoją pieśń chwały:
Z
II
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Ty zbudowałeś Kościół na fundamencie Apostołów, * aby na świecie był trwałym
znakiem Twojej świętości * i głosił wszystkim ludziom dobrą
nowinę o zbawieniu. * Dlatego i my, wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
III
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą, * abyśmy Tobie święty Panie, wszechmogący Ojcze, wiekuisty Boże, * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
* przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. * Przez Niego prosimy
Cię pokornie, abyś Pasterzu wieczny owczarni Swej nie opuszczał, * ale ją zachowywał na gruncie Apostołów i Proroków, *
i pasł ją przez służbę ustanowionych przez Ciebie Nauczycieli
i Pasterzy, * abyśmy zachowani zostali w społeczności świętych tak na ziemi jak i w niebie. * Dlatego wespół z Aniołami,
Archaniołami i wszystkimi zastępami niebios * śpiewamy na
cześć Twoją pieśń chwały:
IV
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże, * zawszę i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On bowiem zbudował
Kościół Swój przez służbę Twoich Apostołów i Proroków, *
oraz Męczenników i Ewangelistów, * a także tych wszystkich,
którzy świadectwem swego życia w tym świecie wysławiali
Jego imię. * Dlatego i my, wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
Z
Z
Święta Marii Panny (2 II, 25 III, 2 VII)
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Jego bowiem jako
Zbawiciela dałeś światu przez Marię Dziewicę. * Ona za sprawą Ducha Świętego poczęła Jednorodzonego Syna Twojego *
i wydała światu przedwieczną światłość, naszego Pana Jezusa
Chrystusa. * Dlatego i my, wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
Święto Archanioła Michała
i wszystkich Aniołów (29 IX)
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Ty bowiem wysyłasz
Swoje zastępy niebiańskie, * aby walczyły z mocami ciemności * i strzeżesz łaskawie Swój Kościół przez służbę Swoich
świętych Aniołów. * Dlatego ze wszystkimi Cherubinami i Serafinami * z mocami i panowaniami, oraz ze wszystkimi wojskami niebiańskimi * śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
Poświęcenie kościoła
lub pamiątka poświęcenia kościoła –
Kościół świątynią Boga
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże, * zawszę i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Ty pozwoliłeś zbudować ten dom widzialny, * w którym otaczasz opieką lud swój
pielgrzymujący do Ciebie * i dajesz mu znak i łaskę jedności
z Tobą. * W tym świętym miejscu sam wznosisz dla siebie
świątynię z żywych kamieni, którymi jesteśmy, * i sprawiasz,
Z
że Kościół rozszerzony po całym świecie rozwija się jako mistyczne Ciało Chrystusa, * aż osiągnie swoją pełnię w błogosławionym pokoju w niebiańskim Jeruzalem. * Dlatego zgromadzeni w Twojej świątyni, * wespół z aniołami i zastępami
niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
O jedności chrześcijan
(o jedności Kościoła)
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże, * zawszę i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Przez Niego bowiem
doprowadziłeś nas do poznania Twojej prawdy, * abyśmy złączeni węzłem jednej wiary i chrztu świętego, * stali się członkami Jego Ciała. * Przez Niego udzieliłeś wszystkim wierzącym Twojego Ducha Świętego, * który działając przez rozmaite dary jest sprawcą jedności. * Duch Święty zamieszkuje
w Twoich przybranych dzieciach, * napełnia cały Kościół
i nim kieruje. * Dlatego i my, wespół z aniołami i zastępami
niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
Z
Podczas Chrztu Świętego i Konfirmacji
I
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Albowiem w Chrzcie
Świętym powołałeś nas z ciemności do cudownej Twojej światłości. * Dlatego zastępy Aniołów uwielbiają Twój majestat, *
wysławiają Cię moce * i lękają się potęgi. * Pozwól, aby
i nasze głosy z nimi się złączyły śpiewając na cześć Twoją
pieśń chwały:
Z
II
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Albowiem w Chrzcie
Świętym dajesz nam udział w Swojej śmierci i w Swoim zmartwychwstaniu, * ofiarując nam odpuszczenie grzechów, życie
i zbawienie. * Dlatego zastępy Aniołów uwielbiają Twój majestat, * wysławiają Cię moce * i lękają się potęgi. * Pozwól, aby
i nasze głosy z nimi się złączyły śpiewając na cześć Twoją
pieśń chwały:
III
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Albowiem w Chrzcie
Świętym zawarłeś Przymierze z nami, * w którym obdarzasz
nas Swoją miłością. * Dlatego zastępy Aniołów uwielbiają
Twój majestat, * wysławiają Cię moce * i lękają się potęgi. *
Pozwól, aby i nasze głosy z nimi się złączyły śpiewając na
cześć Twoją pieśń chwały:
Z
Z
Podczas ślubu
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą, * abyśmy zawsze i wszędzie Tobie składali dziękczynienie i wysławiali Twoją wielką miłość. * Panie, Ojcze
Święty, wszechmogący wieczny Boże, * przez naszego Pana,
Jezusa Chrystusa. * Ty z miłości zwarłeś ze swoim ludem nowe przymierze, * aby odkupiony przez śmierć i zmartwychwstanie Twego Syna, * otrzymał w Nim uczestnictwo
w Boskiej naturze i stał się współdziedzicem Jego chwały
w niebie, * Miłość małżeńską uczyniłeś znakiem tego przymierza. * i wprowadzasz nas w plany Twojej zbawczej miłości. *
Z
Dlatego złączeni w Twoim Kościele ze wszystkimi aniołami
i świętymi, * śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
Podczas pogrzebu
I
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * W Nim zabłysła dla
nas nadzieja chwalebnego zmartwychwstania * i choć nas zasmuca nieunikniona konieczność śmierci, * znajdujemy pociechę w obietnicy przyszłej nieśmiertelności. * Albowiem życie
Twoich wiernych, o Panie, zmienia się, ale się nie kończy, * i gdy rozpadnie się dom doczesnej pielgrzymki, * znajdą
przygotowane w niebie wieczne mieszkanie. * Dlatego i my,
wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć
Twoją pieśń chwały:
II
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Jego bowiem posłałeś
światu ku zbawieniu. * Przez Jego śmierć i Jego zmartwychwstanie została zniweczona śmierć nasza. * W Nim też mamy
nadzieję zmartwychwstania do życia wiecznego. * Dlatego wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć
Twoją pieśń chwały:
III
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Przez Niego, który jest
początkiem i końcem wiary, * mamy ufność na dzień sądny *
Z
Z
Z
i nadzieję pełni chwały. * Dlatego wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
IV
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * Przez Niego ci, których ogarnia nieunikniona konieczność śmierci, * mają obietnicę życia wiecznego w dzień sądu, * gdy wierzących zbudzi
do nowego życia. * Dlatego i my, wespół z aniołami
i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń
chwały:
V
aprawdę godną i słuszną sprawiedliwą i zbawienną jest
rzeczą * abyśmy Tobie, święty Ojcze, wszechmogący Panie, wiekuisty Boże * zawsze i na każdym miejscu dziękowali
przez Jezusa Chrystusa Pana naszego. * On jeden przyjął
śmierć, aby nas wszystkich wybawić od śmierci wiecznej * i sam umarł na krzyżu, abyśmy mogli żyć z Tobą na wieki. * Dlatego wespół z aniołami i zastępami niebiańskimi śpiewamy na cześć Twoją pieśń chwały:
VI
aprawdę, godne to i sprawiedliwe, a dla nas zbawienne, *
abyśmy Tobie składali dziękczynienie i Ciebie wychwalali, * Panie, Ojcze niebieski, wszech-mogący i miłosierny Boże.
* Przez grzech śmierć weszła na świat i wszyscy jej podlegamy, * ale Twoja ojcowska miłość sprawiła, że Chrystus nas
odkupił odnosząc zwycięstwo nad śmiercią * i powołuje nas do
nowego życia. * Dlatego łącząc się z Aniołami w niebie *
wielbimy Ciebie na ziemi, razem z nimi wołając:
Z
Z
Z
Prefacje recytowane:
1. – Stwórca i stworzenie
aprawdę, godne to jest, * abyśmy Tobie składali dziękczynienie, * i sprawiedliwe, abyśmy Ciebie wychwalali, Ojcze
święty, * albowiem Ty jeden jesteś Bogiem żywym i prawdziwym, * Ty jesteś przedwieczny i trwasz na wieki * mieszkając
w niedostępnej światłości. * Tylko Ty, Boże, jesteś dobry *
i jako jedyne źródło życia powołałeś wszystko do istnienia, *
aby napełnić swoje stworzenia dobrami * i wiele z nich uszczęśliwić jasnością Twojej chwały. * Stoją więc przed Tobą niezliczone zastępy Aniołów, * którzy służą Tobie dniem i nocą, *
a wpatrzeni w chwałę Twojego oblicza * nieustannie cześć Tobie oddają. * Łącząc się z nimi, * razem z całym stworzeniem,
które jest pod niebem * i wielbi Cię przez nasze usta, o z radością wysławiamy Twoje imię, wołając:
Z
2. – Bóg kieruje swoim Kościołem
aprawdę, godne to jest, abyśmy Tobie składali dziękczynienie, * Ojcze święty, Stwórco świata i Źródło życia. Ty
nie zostawiasz nas samych na drodze życia, * ale pośród nas
żyjesz i działasz. * Twoją potężną mocą prowadziłeś lud błądzący na pustyni, * a dziś przenikasz swój Kościół, pielgrzymujący na świecie, * światłem i mocą swojego Ducha. * Przez
Chrystusa, Twojego Syna i naszego Pana, * prowadzisz nas na
drogach czasu * ku doskonałej radości swojego Królestwa.
Wdzięczni za te dary, * zjednoczeni z Aniołami i Świętymi *
śpiewamy nieustannie hymn Twojej chwały:
Z
3. – Jezus naszą drogą
aprawdę, godne to jest, abyśmy Tobie składali dziękczynienie, * Boże wielki i miłosierny, * który świat stworzyłeś i strzeżesz go z nieskończoną miłością. Ty, jak Ojciec,
czuwasz nad wszelkim stworzeniem * i gromadzisz w jedną
rodzinę ludzi stworzonych dla chwały Twojego Imienia, * od-
Z
kupionych przez Krzyż twojego Syna * naznaczonych Znamieniem Ducha Świętego. * Chrystus Twoje żywe Słowo, *
jest Drogą, która prowadzi nas do Ciebie, * Prawdą, która nas
wyzwala, * Życiem, które napełnia nas radością. Przez Niego
wznosimy ku Tobie hymn dziękczynienia za wszelkie dary
Twojej dobroci * i zjednoczeni z Aniołami i Świętymi * głosimy Twoją chwałę wołając:
4. – Chrystus wzorem miłości
aprawdę, godne to jest, abyśmy Tobie, Ojcze miłosierny,
składali dziękczynienie: * Tyś nam dał swego Syna, Jezusa Chrystusa, * naszego Brata i Odkupiciela. * W Nim objawiłeś swoją miłość wobec maluczkich i ubogich * wobec chorych
i odrzuconych przez ludzi. * Chrystus nie zamyka się nigdy na
potrzeby i cierpienia braci. * On życiem i słowem ogłosił światu, * że Ty jesteś Ojcem i troszczysz się o wszystkie swoje
dzieci. * Za te znaki Twojej dobroci wychwalamy Cię i błogosławimy * i zjednoczeni z Aniołami i Świętymi * śpiewamy
hymn Twojej chwały wołając:
Z
5. – Kościół na drodze ku jedności
aprawdę, godne to jest, abyśmy Tobie, Ojcze miłosierny,
składali dziękczynienie * i zanosili do Ciebie, Panie, dobry
Ojcze, * radosny hymn uwielbienia. * Przez swojego Syna,
który jest blaskiem wiecznej chwały * i który dla nas stał się
człowiekiem, * zgromadziłeś wszystkie narody w jedności Kościoła. * Mocą swojego Ducha zbierasz nadal w jedną rodzinę
ludy ziemi * i dajesz wszystkim ludziom błogosławioną nadzieję swojego Królestwa. * Przeto Kościół jaśnieje jako znak
Twojej wierności wobec zapowiedzianego przymierza * wypełnionego w naszym Panu Jezusie Chrystusie. * Za tę tajemnicę zbawienia * wychwalają Cię niebiosa i wysławia ziemia, *
a Kościół jednogłośnie śpiewa Twoją chwałę:
Z
6. – Pojednanie jako powrót do Ojca
Prefacje o pojednaniu (6 i 7) odmawia się w nabożeństwach szczególnie
ukazujących tajemnicę pojednania: okres pasyjny, Dzień Pokuty oraz dni
mówiące o jedności i pojednaniu.
Z
aprawdę, godne to jest, abyśmy Tobie składali dziękczynienie, * Ojcze święty, Boże nieskończonej dobroci. * Ty
nieustannie wzywasz grzeszników do odnowy w Twoim Duchu * i najpełniej objawiasz swoją wszechmoc w łasce przebaczenia. * Wiele razy ludzie łamali Twoje przymierze, a Ty zamiast ich opuścić, zawarłeś z nimi nowe przymierze * przez
Jezusa, Twojego Syna i naszego Odkupiciela: * przymierze tak
mocne, że nic nie może go złamać. * Nam także dajesz czas
pojednania i pokoju, * abyśmy polecając się jedynie Twojemu
miłosierdziu * odnaleźli drogę powrotu do Ciebie, * otwierając
się na działanie Ducha Świętego * nowym życiem żyli
w Chrystusie, * wychwalali nieprzerwanie Twoje imię i służyli
braciom. * Wdzięczni za tajemnicę Twojej dobroci, * pełni podziwu i radości z odnalezionego zbawienia, * jednoczymy się
z niezliczonymi chórami Aniołów i Świętych, * aby śpiewać
Twoją chwałę:
7. – Pojednanie z Bogiem
fundamentem ludzkiej zgody
aprawdę, godne to jest, abyśmy Tobie składali dziękczynienie * i Ciebie wysławiali, Boże wszechmogący i wieczny, * za przedziwne dzieło odkupienia * w Chrystusie, naszym
Zbawicielu. * Poznajemy Twoją miłość ojcowską, * gdy kruszysz twarde ludzkie serca, * i w świecie rozdartym przez walki i niezgodę * czynisz człowieka gotowym do pojednania. *
Ty mocą Ducha działasz w głębiach serca, * aby nieprzyjaciele
szukali zgody, * w przeciwnicy podali sobie rękę * i ludy doszły do jedności. * Twój dar, Ojcze, sprawia, * że szczere szukanie pokoju gasi spory, * miłość zwycięża nienawiść, * a pragnienie zemsty ustaje przez przebaczenie. * I my zjednoczeni
Z
z Aniołami śpiewającymi Twą chwałę, * zanosimy z radością
hymn dziękczynienia i uwielbienia:
***
MODLITWY
EUCHARYSTYCZNE
2.
aprawdę, święty jesteś, wieczny Boże, źródło wszelkiej
świętości. Poświęć przeto mocą Ducha Swego Świętego
zarówno te dary, jak i nasze serca. Obdarz nas żywą wiarą,
abyśmy uwierzyli, że w tych oto darach Twoich jest obecnie
Ciało i Krew Twojego Syna umiłowanego Jezusa Chrystusa
wydane za nas na śmierć krzyżową. Wysłuchaj nas, Ojcze, gdy
z całym Twoim Kościołem świętym wszystkich czasów
prosimy: Przyjdź rychło, Panie!
Z
3.
oże Ojcze, który dałeś nam Jezusa Chrystusa i chcesz,
abyśmy z Nim cierpieli i umarli, i z Nim do chwały
wzniesieni zostali - oto my, z prochu ziemi wzięci i grzechowi
podlegli, przynosimy dary Twoje, chleb i wino, i prosimy Cię,
poświęć je i poświęć serca nasze. Spraw, abyśmy prawdziwie
ukorzyli się, w tych oto darach Twoich, ciało i krew Syna
Twego, Baranka niewinnego spożyli, z Jego śmiercią
i zmartwychwstaniem zespolili się i wstali do nowego życia.
Na przyjście Syna Twojego czekamy i wraz z całym Kościołem wołamy: Przyjdź rychło, Panie!
B
4.
iłosierny Boże, nie ważymy się przystąpić do świętego
Stołu Syna Twego z naszą ludzką sprawiedliwością, lecz
tylko w ufności na Twoje obfite i wielkie zmiłowanie. Nie
jesteśmy godni spożywania nawet okruchów z tego stołu, ale
Ty, Panie okazujesz nam tak wielkie miłosierdzie, że choć tego
nie jesteśmy godni, możemy być gośćmi u stołu Syna Twojego
i uczestnikami w Jego Wieczerzy. Zdarz przeto, najłaskawszy
Ojcze, abyśmy przyjęli Ciało i Krew Syna Twego, Jezusa
Chrystusa, w wierze, że nasze grzeszne ciała zostaną
oczyszczone Jego Ciałem, a grzeszne nasze dusze zostaną
obmyte od wszelkiego grzechu Jego najdroższą Krwią. Spraw,
abyśmy zostali z Nim ściśle złączeni i aby on zamieszkał
w nas, a my w Nim. Na Niego bowiem czekamy i wraz
z całym Kościołem wołamy: Przyjdź rychło, Panie!
M
5.
ysławiamy Cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że
zmiłowałeś się nad całym rodzajem ludzkim i zesłałeś
nam w naszym ciele Syna Swego Jednorodzonego.
Dziękujemy Ci za zbawienie, które zgotowałeś nam w ofierze
Jego ciała i Jego krwi. Przeto zgromadzeni tu na tym świętym
miejscu, w Jego imieniu i na Jego pamiątkę, prosimy Cię,
Panie, ześlij nam Ducha Swego Świętego, poświęć i odnów nas
na ciele i na duszy i spraw abyśmy ku zbawieniu naszej duszy
przyjęli w tym chlebie i winie Ciało i Krew Syna Twego.
Wysłuchaj nas, gdy wypełniamy Jego święty Testament, który
nam pozostawił i sprawować rozkazał aż do powtórnego
przyjścia Swego. Na to Jego powtórne przyjście czekamy
i wraz z całym Kościołem prosimy: Przyjdź rychło, Panie!
W
6.
oże, Ojcze, z dziękczynieniem wspominamy Syna Twego
Jezusa Chrystusa, przez którego jesteśmy uczestnikami
B
nowego życia. Dziękujemy Ci, że przez Niego zgromadziłeś
nas w Swoim Kościele i teraz zaprosiłeś do tego Stołu łaski
i przebaczenia. Niechaj Duch Twój Święty pobłogosławi nam
tę świętą ucztę. Wraz ze wszystkimi wierzącymi, którzy
każdego dnia żyją z Twej łaski, miłości i przebaczenia, i którzy
jak my są uczestnikami Ciała i Krwi Syna Twojego, prosimy
Cię, przygotuj nas także godnie na dzień objawienia się w pełni
chwały Twego Królestwa. Na ten dzień już dziś z utęsknieniem
oczekujemy i wraz z chrześcijanami pierwszych wieków
prosimy: Maranatha - Przyjdź rychło, Panie!
7.
anie, święty Boże i pełen majestatu Stwórco! Przynosimy
dary Twoje, owoc pracy rąk naszych - chleb i wino, aby
obchodzić Wieczerzę Twego Syna. Wysławiamy Cię przeto za
wszystkie cuda, które po dzień dzisiejszy dokonują się na
świecie. Dziękujemy Ci też za cudowną tajemnicę Twojej
miłości objawioną w Jezusie Chrystusie. Prosimy cię, weź nas
na nowo w Swoje posiadanie i spraw mocą Twego Ducha
Świętego, abyśmy przez całe Swoje życie tak Ciebie
uwielbiali, jak Cię uwielbiał Twój Syn, gdy był na ziemi. On to
oddał Swoje święte życie na ofiarę za grzechy nasze. Dlatego
też w Jego ręce dałeś, Ojcze wszelką moc na niebie i na ziemi.
Prosimy Cię, daj nam Ducha Swojego Świętego, abyśmy przez
te święte dary zyskali to życie, które Syn Twój umiłowany
wywalczył dla nas na krzyżu Golgoty. Zjednocz także
w społeczności wiary, nadziei i miłości wszystkich, którzy
przez Chrzest święty i wiarę do Ciebie należą. Zmiłuj się także
nad całym swoim Kościołem świętym i obdarz go darem
jedności w społeczności Wieczerzy Świętej. Święty Boże, jako
Twoje umiłowane dzieci, oczekujemy na Twój wielki dzień,
gdy Ciebie oglądać będziemy twarzą w twarz, a wraz z Tobą
także i tych, którzy nas już uprzedzili do wieczności ze
P
znamieniem wiary. Oczekujemy na ten wielki dzień przyjścia
Syna Twego w mocy i chwale błagając wraz z całym
Kościołem: Przyjdź rychło, Panie!
8.
więty Boże, dobrotliwy Panie, który wypełniasz swoją
chwałą niebo i ziemię, Ty zesłałeś nam w wielkim swoim
miłosierdziu Jednorodzonego Syna Swego, najwyższego
i wiecznego Kapłana, który złożył siebie samego za wszystkich
ludzi jako jednorazową i wystarczającą ofiarę, przez którą możemy być zbawieni. Przez Niego pouczyłeś nas, jak mamy obchodzić tajemnicę Jego śmierci i zmartwychwstania, aż do czasu Jego powtórnego przyjścia, na które z radością oczekujemy i
pokornie prosimy: Przyjdź rychło, Panie!
Ś
9.
ądź pochwalony, Panie nieba i ziemi, że zmiłowałeś się
nad całym rodzajem ludzkim i zesłałeś nam w naszym ciele Syna swego Jednorodzonego. Dziękujemy Ci za zbawienie,
które zgotowałeś nam w ofierze Jego Ciała i Jego Krwi. Przeto
zgromadzeni tu na tym świętym miejscu, w Jego imieniu i na
Jego pamiątkę, prosimy Cię, Panie, ześlij nam Ducha swego
Świętego, poświęć i odnów nas na ciele i na duszy i spraw abyśmy ku zbawieniu naszej duszy przyjęli w tym chlebie i winie
Ciało i Krew Twojego Syna Jezusa Chrystusa. Wysłuchaj nas,
gdy wypełniamy Jego święty Testament, który nam pozostawił
i sprawować rozkazał aż do powtórnego przyjścia Swego. Na
Jego powtórne przyjście czekamy i wraz z całym Kościołem
prosimy: Przyjdź rychło, Panie!
B
10.
wielbiamy Cię, Panie, dziękujemy Ci i śpiewamy na cześć
Twoją pieśń chwały, gdyż Ty nie chcesz śmierci grzesznika, lecz aby się nawrócił i z Tobą żył na wieki. Dziękujemy
U
Ci przeto, że w Jezusie Chrystusie dajesz nam nowe życie
i zbawienie. Ojcze, dziękujemy Ci za życie i cierpienie Twojego Syna, a przede wszystkim za ofiarę Jego krwi. Dziękujemy
Ci Ojcze nasz, że przez tę ofiarę pojednałeś nas z Sobą
i sprawiłeś pokój pomiędzy nami a Tobą! Wysławiamy też,
Ojcze, chwalebne zmartwychwstanie Twojego Syna, Jego zupełne zwycięstwo nad grzechem, szatanem i śmiercią. Ojcze,
prosimy Cię odnów nasze życie w Duchu Swoim Świętym.
Pobłogosław Swoim błogosławieństwem te dary, które przynosimy na ten ołtarz, owoc naszej pracy: chleb życia i kielich
zbawienia. Zjednocz w bratniej i siostrzanej miłości wszystkich, którzy mają udział w Ciele i Krwi naszego Zbawiciela.
Obdarz nas wszystkich jednością wiary, społecznością miłości
i pewną nadzieją na powtórne przyjście Pana Jezusa. Na to Jego przyjście bowiem oczekujemy i wraz z całym Twoim Kościołem świętym wszystkich czasów prosimy: Przyjdź rychło,
Panie!
11.
iłosierny Boże i Ojcze. Dziękujemy Ci, że wywyższyłeś
Syna swego Jezusa Chrystusa na prawicę swoją, a przez
Niego świat i serca stwarzasz na nowo, grzech odpuszczasz
i łaknącym dajesz pokarm żywota wiecznego, aby jawna była
świętość imienia Twojego. Prosimy Cię: Poświęć nas sobie na
własność, zachowaj w jednomyślności i braterstwie, w pokorze
i cierpliwości. Buduj Kościół swój, jedyny, święty, powszechny, zgromadź w nim wiernych ze wszystkich stron świata i ze
wszystkich narodów i daj nam oglądać jasność oblicza Twego
na wieki. Przemija świat, trwa Królestwo Twoje. Przyjdź rychło, Panie!
M
12.
W
(w czasie pasyjnym)
ysławiamy Cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że zlitowałeś
się nad całą ludzkością i dałeś jej Syna Swego
Jednorodzonego, aby każdy, kto w Niego wierzy nie zginął, ale
miał żywot wieczny. Dziękujemy Ci za zbawienie, które
zgotowałeś nam w Jezusie Chrystusie,Synowu Swoim.
Prosimy Cię, daj nam żar Ducha Twego Świętego, aby rozpalił
w naszych sercach żywą wiarę i tak przygotował nas teraz do
godnego sprawowania pamiątki śmierci naszego Zbawiciela
i do przyjęcia Go, gdy przyjdzie do nas w tej Świętej
Wieczerzy. Na Niego bowiem oczekujemy i wraz z całym
Kościołem prosimy: Przyjdź rychło, Panie!
13.
W
(w czasie pasyjnym)
szechmogący Boże, Ojcze nasz niebiański! Uwielbiamy
cię, że z wielkiego ku nam miłosierdzia wydałeś na
męki i śmierć krzyżową Swojego Jedynego Syna, Jezusa
Chrystusa. Dziękujemy Ci, że On na krzyżu Golgoty złożył za
grzechy całego świata jednorazową i wystarczającą ofiarę,
a w Wieczerzy Świętej wystawił trwały pomnik Swej zbawczej
śmierci, której pamiątkę polecił obchodzić tak długo, aż
przyjdzie powtórnie na tę ziemię jako Król królów i Pan
panów. Spraw, miłosierny Ojcze, abyśmy przyjmując te dary
stali się uczestnikami Jego Ciała i Krwi, którzy wspominają
Jego mękę i śmierć krzyżową. A jak jesteśmy uczestnikami
Jego śmierci, tak spraw, abyśmy mogli też stać się
uczestnikami Jego zmartwychwstania oraz chwalebnego Jego
przyjścia w chwale. Na to Jego przyjście z utęsknieniem
czekamy i wraz z całym Kościołem wołamy: Przyjdź rychło,
Panie!
14.
W
(w Wielki Czwartek)
szechmogący Boże, Ojcze nasz w niebiesiech. Dziękujemy Ci, że w swym nieprzebranym miłosierdziu dałeś dla
naszego
zbawienia,
na
mękę
i śmierć
krzyżową,
Jednorodzonego Syna Swego, Jezusa Chrystusa. On to
ofiarował siebie samego na krzyżu Golgoty i uczynił tę ofiarę
zupełnym, doskonałym i wystarczającym poświęceniem
i zadośćuczynieniem za grzechy całego świata. On to ustanowił
oraz w świętej Ewangelii nakazał nam obchodzić aż do Swego
powtórnego przyjścia pamiątkę Swej najdroższej męki
i śmierci. Wysłuchaj nas Ojcze miłosierny, gdy z całym
Kościołem wszystkich czasów o Jego powtórne przyjście
błagamy: Przyjdź rychło, Panie!
15.
Z
(w Wielki Piątek)
aprawdę, święty jesteś, wszechmogący i łaskawy Boże;
święty jesteś, wielki jest Twój majestat i nieskończona jest
Twoja chwała! Spraw przeto, abyśmy zawsze pamiętali, że Ty
stworzyłeś człowieka na Swój obraz i podobieństwo
i obdarzyłeś go radością raju. A gdy człowiek przekroczył
Twoje przykazania nawet wówczas go nie odrzuciłeś na
zawsze, lecz upominałeś i karciłeś według swej Ojcowskiej
miłości. Wzywałeś go do nawrócenia przez Swój Zakon,
napominałeś przez proroków, a w końcu posłałeś na tę
grzechem skażoną ziemię Swego Syna Jedynorodzonego
Jezusa Chrystusa, który na Górze Golgoty życie swoje święte
złożył w ofierze dla zbawienia grzesznych Twoich dzieci.
Dziękujemy Ci, że Jezus Chrystus sam będąc bez grzechu stał
się dla nas grzechem i na krzyżu Golgoty za nasze grzechy
złożył jedyną, wystarczającą ofiarę, aby w ten sposób
przywrócić nam utracony raj, prawdziwe życie i zbawienie.
Dziękujemy Ci przeto, Ojcze, że dałeś nam w Jezusie
Chrystusie prawdziwego Zbawiciela, i że dziś wolno nam
obchodzić pamiątkę Jego zbawczej śmierci oraz krzepić się jej
błogosławionymi owocami. Spraw, abyśmy już więcej nie żyli
dla siebie, ale przede wszystkim dla Tego, który za nas umarł
i zmartwychwstał, i który ma przyjść. Na Jego bowiem
chwalebne przyjście czekamy i wraz z całym Kościołem
wołamy: Przyjdź rychło, Panie!
16.
D
(w okresie wielkanocnym)
ziękujemy Ci, wielki nasz Panie i Ojcze w niebiesiech, że
wolno nam w tej Świętej Wieczerzy wspominać mękę
i śmierć Syna Twego umiłowanego, Jezusa Chrystusa.
(Dzisiaj) wysławiamy Jego zwycięskie zmartwychwstanie
i radujemy się z Jego wstąpienia do niebiańskiej świątyni,
gdzie jako nasz jedyny Arcykapłan, zawsze przyczynia się za
nami u Ciebie. A jak my wszyscy – przez społeczność Jego
ciała i Jego krwi – stanowimy jedno ciało Chrystusowe, tak –
prosimy Cię pokornie – zgromadź Kościół swój w jedności
wiary i miłości, abyśmy wraz ze wszystkimi wierzącymi mieli
udział w uczcie weselnej Baranka Bożego w Jego Królestwie.
Wysłuchaj nas, którzy oczekujemy uwolnienia dzieci Bożych
z niewoli skażenia ciała w chwalebnym dniu powtórnego
przyjścia Syna Twego. Na to Jego przyjście czekamy i wraz
z całym świętym Kościołem prosimy: Przyjdź rychło, Panie!
Modlitwa Eucharystyczna z „Didache ton dodekta
Apostolon”
ziękujemy Ci, Ojcze nasz, Za święty, winny szczep Dawida, sługi Twego, Który nam poznać dałeś przez Jezusa,
sługę swego. Tobie chwała na wieki!
Dziękujemy Ci, Ojcze nasz, za życie i wiedzę, Którą nam poznałeś przez Jezusa, sługę swego. Tobie chwała na wieki!
D
Jak ten łamany Chleb rozsiany był po górach, A zebrany stał
się jedno, Tak niech się zbierze Kościół Twój z krańców ziemi
Do królestwa Twego, Gdyż Twoją jest chwała i moc przez Jezusa Chrystusa, Na wieki!
Dziękujemy Ci, Ojcze święty, Za święte imię Twoje. Któremu
zgotowałeś mieszkanie w sercach naszych, I za wiedzę, i za
wiarę, i za nieśmiertelność, Którą nam poznać dałeś przez Jezusa, sługę swego. Tobie chwała na wieki!
Ty, Panie Wszechmocny, Stworzyłeś wszystko dla imienia
swego. Pokarm i napój dałeś ludziom na pożywienie, aby do
Ciebie dziękczynne zanosili modły. Nam zaś darowałeś pokarm duchowy i napój, oraz żywot wieczny przez Sługę swego
Jezusa Chrystusa.
Przede wszystkim zanosimy do Ciebie dziękczynne modły,
gdyż jesteś Wszechmocny: Tobie chwała na wieki! Wspomnij,
Panie, na Kościół Swój i wybaw go od wszelkiego złego. Doprowadź go do doskonałości w Swojej miłości swojej i zgromadź go z czterech stron świata jako pełnego świętości do Królestwa Swego, jakieś mu zgotował. Albowiem Twoja jest moc
i chwała na wieki! Hosanna Synowi Dawidowemu! Przemija
świat, trwa Królestwo Twoje na wieki! Przyjdź rychło, Panie!