az30 hte pistolet natryskowy - Witamy w Auto

AZ30 HTE PISTOLET NATRYSKOWY
Przed przystąpieniem do pracy naleŜy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi wraz z zawartymi w niej
zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa pracy i bezwzględnie ich przestrzegać.
Pistolet wyprodukowano zgodnie z normą CE 94/9/EC, normą
bezpieczeństwa II 2G X z przeznaczeniem do pracy w 1 i 2 strefie
zagroŜenia, oznaczenie X informuję, Ŝe pistolet jest zabezpieczony
antystatycznie a ładunki elektryczne powinny być odprowadzone poprzez uziemienie przewodu powietrza.
WAśNE
Pistolet natryskowy powinien być obsługiwany przez przeszkolonego pracownika. KaŜde uŜycie lub obsługa
niezgodna z niniejszą instrukcją WYKLUCZA GWARANCJĘ. Przed uŜyciem naleŜy zapoznać się z niniejszą
instrukcją. Firma AIR GUNSA nie odpowiada za uszkodzenia mechaniczne spowodowane upadkiem, bądź teŜ
uszkodzenia wynikłe z niewłaściwej konserwacji lub eksploatacji pistoletu. Wszystkie informacje odnośnie
konserwacji i eksploatacji znajdują się w broszurce niniejszej instrukcji.
W przypadku uszkodzeń
transportowych, stwierdzenia braku części, bądź teŜ innych dodatkowych informacji prosimy o kontakt z
najbliŜszym dystrybutorem firmy AIR GUNSA.
Przed przystąpieniem do pracy uwaŜnie zapoznaj się ze wszystkimi uwagami typu WAśNE, UWAGA, gdyŜ
moŜe to spowodować złe funkcjonowanie pistoletu a takŜe jego uszkodzenie. Prosimy o zapoznanie się
równieŜ ze wszystkimi uwagami opatrzonymi znaczkiem
Oznacza potencjalnie groźną sytuację, a nie przestrzeganie informacji do której
się odnosi moŜe przyczynić się do utraty zdrowia lub Ŝycia.
UWAGA
Oznacza potencjalnie groźną sytuację, a nie przestrzeganie informacji do której
się odnosi moŜe przyczynić się do utraty zdrowia lub Ŝycia.
OSTRZEśENIE
Odnosi się do informacji, które producent uwaŜa za waŜne. W niniejszej instrukcji
opis zagroŜeń sprecyzowano do minimum. NaleŜy jednak pamiętać o
przestrzeganiu międzynarodowych, krajowych a takŜe zakładowych przepisów
WAśNE
bezpieczeństwa w przypadku zagroŜeń: poraŜenie prądem, zagroŜenie
wybuchem, gazy, odzieŜ ochronna itp.
WAśNE DANE TECHNICZNE
Max ciśnienie robocze : 7,0 bar ( 100PSI )
Poziom hałasu mierzony w (LAeqT): 73,5 dB (A)
Warunki lakierowania: zalecane warunki podane w
specyfikacji techn.
Przestrzeń: 1m na około pistoletu, 1,6m nad
pistoletem
Zakres temperatur:
Atmosfery: 5~40oC
Lakieru oraz spręŜonego powietrza: 5~43oC
Przyłącze zbiornika 1/4”- F
Przyłącze powietrza 1/4”- M
DANE TECHNICZNE
Model
Średnica dyszy
mm (in)
Głowica
(1)
Ciśnienie
bar (PSI)
(2)Wydatek
lakieru
ml/min
ZuŜycie
powietrza
NI/min
Szerokość
strumienia
mm (in)
Waga
g
150 (5,9)
225 (8,85)
260 (10,23)
325 (12,79
350 (13,77)
Ze
zbiornikiem
640
Bez
zbiornika
490
Wartości zalecane
AZ30 HTE Zasilanie grawitacyjne
AZ30 HTE 1,0
1,0 (0,039)
AZ30 HTE 1,3
1,3 (0,051)
AZ30 HTE 1,5
1,5 (0,059)
AZ30 HTE 1,8
1,8 (0,070)
AZ30 HTE 2,0
2,0 (0,079)
(1)
(2)
Ul Wrzesińska 21, 62-307 Borzykowo, Biuro Handlowe:
05-083 Zaborów, Borzęcin DuŜy , ul. Warszawska 749
Tel.: +48 022 752 06 00, fax: +48 022 752 05 92
10HP
13HP
15HP
18HP
20HP
2,5 (36)
80
175
220
280
315
245
245
250
270
270
Ciśnienie zostało zmierzone na wejściu do pistoletu przy wciśniętym spuście.
Wydatek lakieru dla 21 sec przy uŜyciu kubka Forda nr 4
Wyprodukowano przez: AIR GUNSA _Anest Iwata Group
1
BEZPIECZENSTWO
NOTATKI
ZAGROśENIE POśAREM LUB EKSPLOZJĄ
1.
2.
3.
Stosowane materiały mogą być łatwopalne lub
wybuchowe. Stosować w dobrze wentylowanych
kabinach lakierniczych. Unikać źródeł zapłonu takich jak
otwarty ogień, łuk elektryczny itp.
Nigdy nie stosować jako rozpuszczalników chlorowanych
węglowodorów jak np.: trójchloroetylen, chlorek etylu, itp.
które mogą reagować chemicznie z częściami
aluminiowymi i cynkowanymi powodując eksplozję.
Upewnić się czy stosowane rozpuszczalniki są bezpieczne w zetknięciu z aluminium oraz cynkiem.
W razie wątpliwości naleŜy skontaktować się z dostawcą rozpuszczalnika.
W celu uniknięcia wyładowań statycznych – uziemić obiekt malowany oraz sprzęt natryskowy.
ZAGROśENIA WYNIKAJACE Z NIEPRAWIDŁOWEGO UśYCIA
1.
2.
3.
4.
Nigdy nie kierować pistoletu w stronę ludzkiego ciała.
Nigdy nie przekraczać maksymalnego ciśnienia roboczego.
Wszystkie czynności obsługowe wykonywać po odłączeniu przewodu
zasilającego spręŜonym powietrzem oraz zbiornika z materiałem
lakierniczym.
Iglica pistoletu jest ma ostrą końcówkę. Nie wolno dotykać końcówki
iglicy ani zbliŜać jej do ludzkiego ciała.
OCHRONA LUDZKIEGO CIAŁA
1.
2.
3.
4.
Lakieruj tylko w duŜych wentylowanych
pomieszczeniach
(kabiny lakiernicze).
Nieprzestrzeganie grozi zatruciem lub moŜe
spowodować poŜar.
Zawsze noś ubranie robocze (ochronne
gogle, maskę, rękawice).
Lakiery i
substancje uŜywane w lakiernictwie są
trujące. Jeśli poczujesz, Ŝe coś jest nie w porządku z oczami lub skórą natychmiast skontaktuj się z
lekarzem.
Jeśli to konieczne, noś zatyczki do uszu. Poziom hałasu powstały podczas malowania nie
przekracza 85dB(A).
Jeśli poczujesz się zmęczony przerwij pracę. Wciskanie spustu męczy dłoń, a proces
lakierowania moŜe wpłynąć na samopoczucie.
INNE ZAGROśENIA
1.
2.
•
•
•
3.
Nie dokonywać Ŝadnych przeróbek.
Nie wykonywać prac w zasięgu działania robotów, przenośników, itp. o ile te urządzenia nie są
unieruchomione.
Nigdy nie natryskiwać środków spoŜywczych lub związków chemicznych.
Ten pistolet powinien być obsługiwany przez przeszkolonego pracownika.
Sprawdzić czy pistolet nie został uszkodzony w czasie transportu.
Powietrze zasilające musi być suche i czyste.
4.
Jeśli cokolwiek nie działa lub działa nieprawidłowo natychmiast przerwij pracę i kontynuuj
dopiero po usunięciu usterki.
2
7
WAśNE: Przygotowanie do pracy
1.
Podłączyć przewód spręŜonego powietrza.
2.
Zamocować zbiornik farby.
3.
Przepłukać pistolet odpowiednim rozpuszczalnikiem.
4.
Napełnić zbiornik farbą, wykonać natrysk kontrolny w celu regulacji pistoletu.
Upewnij się Ŝe powietrze podłączone do pistoletu jest odpowiednio oczyszczone i osuszone. Jeśli pistolet jest
w uŜyciu pierwszy raz, naleŜy delikatnie poluzować głowice, wcisnąć spust i puścić. Jeśli spust nie wraca na
swoje połoŜenie naleŜy poluzować pokrętło uszczelnienia iglicy. Upewnij się czy przewód powietrza jest
dobrze zapięty na złączce, a zbiornik dobrze zakręcony.
PRACA
Zalecane ciśnienie powietrza zasilającego od 2,0 do 3,0 bar.
W celu uzyskania najlepszej
wydajności przepływu
utrzymywać odległość pistoletu od malowanej pow. w
zakresie 100 - 200 mm.
Utrzymywać wypływ cieczy na minimalnym poziomie w
zakresie w którym nie zostanie przerwana praca. Zapewni
to wyŜszą jakość nałoŜonej powłoki dzięki lepszej
atomizacji materiału. Prowadzenie pistoletu powinno
odbywać się zawsze prostopadle do malowanej
powierzchni po poziomej linii prostej. Lepkość
nanoszonego materiału powinna wynosić w zaleŜności od
jego charakterystyki oraz warunków malowania od 12 do
23 sec ( kubek Forda nr 4 )
KONSERWACJA
UWAGA
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności obsługowych odłączyć
z
farbą.
przewód
spręŜonego
powietrza,
opróŜnić
zbiornik
Zachować ostroŜność podczas rozkładania pistoletu aby nie zranić się ostrymi
częściami. Przed przystąpieniem do rozkładania zapoznać się szczegółowo z
niniejszą instrukcją.
Pistolet standardowo wyposaŜono w kubek 600ml
l
OPIS
GŁOWICA
KIEROWNICA POWIETRZA
TRZPIEŃ SPUSTU
REGULATOR SZEROKOŚCI STRUMIENIA
PROWADNICA IGLICY
O-RING
REGULATOR IGLICY
DYSZA
IGLICA
KOMPLET USZCZELEK
DOCISK USZCZELNIENIA IGLICY
ZAŚLEPKA
SPUST
REGULATOR IGLICY
SPRĘśYNA IGLICY
PRZYŁĄCZE ZBIORNIKA
KUBEK
ZAŚLEPKA
REGULATOR DOPŁYWU POWIETRZA
FILTR LAKIERU
NUMER
1
2
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
24
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Usunąć pozostałość farby i przemyć przewody oraz dyszę przetryskując małą ilością
rozpuszczalnika. Niedokładne przemycie prowadzi do zaburzeń kształtu strumienia. W przypadku
materiałów 2-składnikowych, pistolet naleŜy umyć natychmiast po uŜyciu
Pozostałe elementy pistoletu oczyścić rozpuszczalnikiem z uŜyciem szczoteczki lub wyciora.
Przemyć dokładnie przewody przepływu farby przed rozłoŜeniem.
DemontaŜ dyszy rozpocząć po usunięciu iglicy lub przy naciśniętym spuście – w celu ochrony
dyszy przed uszkodzeniem.
MontaŜ zespołu iglicy wykonać wkręcając uszczelnienie iglicy ręcznie a następnie dociągnąć
delikatnie kluczem. Wyregulować docisk uszczelnienia naciskając spust i sprawdzając czy iglica
wraca w połoŜenie " zamknięte" dostatecznie szybko i do końca.
Obrócić pokrętło regulacji strumienia w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, do
pozycji pełnego otwarcia i następnie dokręcić tuleję prowadzącą w korpusie pistoletu.
UWAGA
UŜywać tylko oryginalnych części zamiennych AIR GUNSA. Nigdy nie zanurzać
całego pistoletu w rozpuszczalniku. Chronić przed uszkodzeniem otwory
głowicy, dyszę oraz iglicę.
3
Zaburzenia pracy
Problemy i rozwiązania
USTERKA
PRZYCZYNA USTERKI
USUNIĘCIE USTERKI
Problem
1.Przedostawanie się powietrza
między dyszą a stoŜkowym
gniazdem w korpusie
2.zasysanie powietrza poprzez
uszczelnienie głowicy
1.Pozostałości lakieru w głowicy,
częściowo zatkane otwory głowicy.
Ciśnienie powietrza róŜne w obu
dyszach
Miejsce
występowani
a
1.Odkręcić dyszę w celu
oczyszczenia gniazda -jeśli
uszkodzona wymienić
Części do
sprawdzenia
Zawór
2.Uszczelnić głowicę
Gniazdo
zaworu
powietrza
1.Usunąć zanieczyszczenia dysz i
głowicy nie uŜywając przy tym
metalowych przedmiotów
Wyciek
powietrza z
otworu
Zawór
powietrza
Uszczelnienie
zaworu
Przyczyna
Rozwiązania
Docisnąć, regulować, czyścić, wymienić
Brudny lub
x
x
Zanieczyszczone lub
uszkodzone
x
x
ZuŜyta spręŜyna zaworu
x
Uszkodzone lub zestarzałe
x
Zanieczyszczona lub
uszkodzona: wyrobienie
gniazda
1.Pozostałości lakieru na brzegach
1.Usunąć zanieczyszczenia z
otworu dyszy lu uszkodzony otwór
dyszy lub wymienić jeśli
centralny głowicy
uszkodzona.
2.Poluzowana dysza
x
x
Dysza i iglica
Luźne pokrętło iglicy
x
ZuŜyta spręŜyna iglicy
x
Dysza
1. Za mała lepkość lakieru
1.Dodać lakieru w celu
zwiększenia lepkości
2. Za duŜy wypływ cieczy
2.Wyregulowanie pokrętłem
regulacji strumienia iglicy
Wycieki
lakieru
Dysza -korpus
x
Zanieczyszczone lub
Uszczelnienie
iglicy
1.Za duŜa lepkość lakieru
Niedostateczne dokręcenie
1.ObniŜyć lepkość lakieru
x
Iglica nie powraca w
pozycję zamknięte- za
x
Iglica nie powraca w
pozycję zamknięte- resztki
lakieru na iglicy
x
x
x
x
Uszczelnienie
iglicy. Zespół
ZuŜycie
x
Uszczelnienie
Niedosteteczne
dociśnięcie
x
Pokrętło iglicy
Niedostateczne otwarcie
Otwór dyszy
Zatkany
x
Filtr lakieru
Zatkany
x
x
Iglica
2.Za mały wypływ cieczy
2.Zwiększyć wypływ cieczy
1.Oczyścić lub wymienić dyszę i
1.Dysza i iglica nie są zamontowane
iglicę
prawidłowo
2.Zbyt krótki suw spustu otwierający
2.Wymienić zespół zaworu
przepływ powietrza
powietrza
3.Pozostałości lakieru wewnątrz
głowicy
3. Oczyścić głowicę
4
Lakier nie
wypływa
5
x
Otwór
dyszy
x