2 Projekt budowlany branża sanitarna - opis

2 Projekt budowlany branża sanitarna - opis

Projekt budowlany branża sanitarna - opis
1. DANE OGÓLNE
Inwestor:
Gmina Wałbrzych, Zarząd Dróg, Komunikacji i Utrzymania Miasta
58-300 Wałbrzych, ul. Matejki 1
Wykonawca:
Pracownia Projektowa „Promocja” Tomasz Gmerek
58-314 Wałbrzych, ul. Basztowa 56/10
Temat:
Przebudowa ulicy Paderewskiego od ulicy Żwirki i Wigury do ul. Pietrusińskiego
w Wałbrzychu wraz z przebudową skweru przy ul. Piłsudskiego.
Adres:
Wałbrzych, ul. Paderewskiego. Działka nr 343, 344cz; 345, 346/2, 346/3cz; 339/5cz;
339/3cz; 292/1, obręb Nr 21 Nowe Miasto.
Branża:
sanitarna
2. PODSTAWA OPRACOWANIA
Do opracowania projektu na przebudowę ulicy Paderewskiego od ulicy Żwirki i Wigury do ul. Pietrusińskiego w Wałbrzychu wraz z przebudową skweru przy ul. Piłsudskiego, wykorzystano następujące materiały:
 Mapa sytuacyjno - wysokościowa w skali 1: 500
 Mapa ewidencyjna skala 1:1000
 Decyzja nr 001/2011 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego
 Opinia geologiczno – inżynierska
 Warunki techniczne na wykonanie przebudowy kanalizacji deszczowej w ul. Paderewskiego od ul. Żwirki i
Wigury do ul. Pietrusińskiego w Wałbrzychu – pismo znak ZDKiUM/MR/4314/KD/28/2014 z dnia
14.04.2014r.
 Potrzeby w zakresie wymian armatury wodociągowej w ul. Paderewskiego w Wałbrzychu - wykonane
przez WPWiK
 Projekt budowlany branży drogowej i elektrycznej
 Obowiązujące przepisy i normy
3. TEMAT I ZAKRES OPRACOWANIA
Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany obejmujący wymianę kanalizacji deszczowej w ciągu
ulicy Paderewskiego w Wałbrzychu (343, 344cz; 345, 346/2, 346/3cz; 339/5cz; 339/3cz; 292/1, obręb Nr 21
Nowe Miasto).
Integralną częścią dokumentacji jest opracowanie branży drogowej, które obejmuje wykonanie projektu
przebudowy ulicy Paderewskiego od ulicy Żwirki i Wigury do ul. Pietrusińskiego w Wałbrzychu wraz z przebudową skweru przy ul. Piłsudskiego.
2
4. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO
Terenem inwestycji jest ulica Paderewskiego w Wałbrzychu, która obecnie funkcjonuje jako droga gminna.
Istniejące odwodnienie drogi to odwodnienie powierzchniowe z odprowadzeniem wód opadowych do istniejących wpustów ulicznych. Wpusty te podłączone są do istniejącej kanalizacji deszczowej kd300 w ulicy
Paderewskiego.
W drodze ułożone są sieci infrastruktury technicznej takie jak sieć wody, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji
deszczowej, gazu, kanalizacji teletechnicznej i kable energetyczne.
Warunki gruntowo-wodne określone zostały w opinii geologiczno-inżynierskiej, w której stwierdzono, że na
całej powierzchni działki do głębokości 1,0m jest podłoże gliniaste z domieszką iłów.
5. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE
5.1 Zasady ogólne
W obszarze przebudowywanego odcinka ulicy Paderewskiego zlokalizowane jest istniejące uzbrojenie terenu wraz z istniejącą w niej siecią kanalizacji deszczowej kd300. Sieć kd300 zlokalizowana jest w obszarze
szkód górniczych i jest w niezadowalającym stanie technicznym, dlatego Inwestor – ZDKiUM w Wałbrzychu
zdecydował się na jej wymianę pomiędzy istniejącymi studniami deszczowymi, tj. od studni D1i do D6i wraz
z wymianą tych istniejących studni, oraz na wymianę samych przewodów kanalizacji deszczowej od studni
D1i do D10i i od studni D1i do D11i, bez wymiany studni D10i i D11i. Na istniejącej sieci kanalizacji deszczowej kd300, pomiędzy istniejącą studzienką D3i a D5i następuje wyraźna zmiana kierunku sieci, co widać
na załączonym podkładzie mapowym. Aby umożliwić utrzymanie wymienianej sieci kanalizacji deszczowej
kd300 w poprawnym stanie technicznym, w miejscu tym zaprojektowano dodatkową studzienkę D4. Aby
umożliwić wymianę istniejących odcinków sieci od ulicy Paderewskiego do ulicy Żwirki i Wigury, na styku
przebudowywanej ulicy Paderewskiego z ulicą Żwirki i Wigury zaprojektowano dodatkowe studnie D12 i
D13. Płytę odciążającą i właz studni D13 należy zamontować tak, aby sam właz zlokalizować poza krawężnikiem.
Wymiana kanalizacji deszczowej pomiędzy studzienkami D1i a D6i, D1i a D10i, D1i a D11i, D5i a D12 oraz
D6i a D13, wykonana będzie wykopem otwartym. Głębokość ułożenia przewodów kanalizacji deszczowej
zgodna z ich rzeczywistym ułożeniem. Na wymienianym odcinku kanalizacji deszczowej kd300 zlokalizowane są istniejące wpusty uliczne W1i÷W13i, które wraz z przykanalikami należy wymienić na nowe. Również
podłączenia istniejących pionów spustowych Rd1…, odprowadzających wody opadowe z dachów budynków
usytuowanych wzdłuż przebudowywanej ulicy Paderewskiego, należy wymienić na nowe. Każdy wymieniany
pion spustowy należy wyposażyć w rewizję.
5.2 Dyspozycje montażowe i ziemne
Wymieniane odcinki kanałów deszczowych wykonać z rur z rur PP o średnicy 200 i 300mm i klasie obciążenia SN8. Wszystkie wymieniane podłączenia wpustów ulicznych, podejścia do pionów spustowych (prowadzone w ziemi) wraz z czyszczakami (rewizjami) na całej długości wykonać z rur kanalizacyjnych PCV SN8
wg PN-80/C-89205 o średnicy 160mm.
Roboty ziemne wykonywać mechanicznie z ręcznym wykonaniem wykopów w miejscach zbliżania się do
uzbrojenia podziemnego.
Istniejące uzbrojenie podziemne lokalizować ręcznymi przekopami poprzecznymi.
W miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym należy zachować szczególną ostrożność –
roboty w tym rejonie wykonywać pod nadzorem przedstawiciela zainteresowanej sieci.
3
Ściany wykopów głębszych niż 1 m należy skutecznie zabezpieczać poprzez obudowy. Wykopy wykonywać
jako wąskoprzestrzenne o ścianach pionowych umocnionych balami drewnianymi lub wypraskami zakładanymi poziomo. Minimalna przestrzeń robocza między rurą a ścianą wykopu lub jego szalunkiem dla średnic
 350mm wynosi 0,25m.
Przewody w wykopach otwartych należy układać na podsypce piaskowej o gr. 0,15m oraz obsypać warstwą
piasku o gr. 0,15m. Grunt użyty do zasypki powinien odpowiadać wymaganiom normy PN-B-03020. Grunt
ten może być gruntem rodzimym lub dostarczonym z zewnątrz, nie powinien być zbrylony (zamarznięty), nie
może zawierać gruzu, śmieci itp., co mogłoby uszkodzić przewód lub spowodować niewłaściwe zagęszczenie zasypki. W projekcie przewiduje się całkowitą wymianę gruntu.
Po ułożeniu rur należy piasek i pozostałe wypełnienie wykopu, ubijać ręcznie do wysokości 50cm ponad
wierzch rury. Głębokość ułożenia przewodów kanalizacji deszczowej zgodna z ich rzeczywistym ułożeniem.
Roboty ziemne wykonywać ręcznie i mechanicznie zgodnie z przepisami ogólnymi i szczegółowymi wykonawstwa robót i BHP.
W razie wystąpienia wód gruntowych wykopy należy odwadniać. Rodzaj zastosowanego odwodnienia i zastosowanych materiałów (np. drenaż – sączki ceramiczne, z tworzyw sztucznych, ścianki szczelne – z
kształtowników stalowych, z blach giętych na zimno, igłofiltry z rurek stalowych lub z tworzyw sztucznych)
należy ustalić w trakcie wykonywania prac budowlanych.
Średnice wymienianych kanałów deszczowych przyjęto zgodnie z mapą sytuacyjno-wysokościową.
Istniejące studzienki D1i÷D6i należy zdemontować.
Nowe studzienki (wymieniane i projektowane) wykonać jako studzienki z kręgów betonowych Dn1200 z
dnem monolitycznym i fabrycznie wykonaną kinetą, z pierścieniami odciążającymi i przykryć wentylowanymi
włazami żeliwnymi D400 z ryglem. W studniach montować stopnie złazowe o rozstawie co 25cm, zabezpieczone antykorozyjnie. Do uszczelnienia miejsc wpięć do studzienek należy zastosować technologię zalecaną przez producenta studzienek.
Wymieniane wpusty deszczowe wykonać jako typowe betonowe wpusty uliczne Dn500 z osadnikiem typu
WUo-II-B z kratami – wpustami płaskimi kołnierzowymi 400x600 klasy D z klapą zamykaną zawiasowo.
Rzędne wpustów dostosować do niwelety nowej nawierzchni. Wpusty wykonać jako szczelne i wyposażyć w
pierścienie odciążające.
Podłączenia istniejących pionów spustowych Rd…, zlokalizowanych poza działką Inwestora, należy zdemontować jedynie do granicy działki. Ich nowe podłączenia wykonać z rur SN8 wg PN-80/C-89205 o średnicy 160mm.
Pozostałe istniejące piony spustowe, tj. te które zlokalizowane są w obszarze działki Inwestora, należy zdemontować do wysokości max 1,5m nad teren wraz z ich podłączeniami do sieci kanalizacji deszczowej. Nowe piony wykonać z rur stalowych ocynkowanych o średnicy 110mm, zaś same podłączenia do sieci kanalizacji deszczowej prowadzone w ziemi (przykanaliki) – wykonać z rur PVC o średnicy 160mm. Na pionach
spustowych montować żeliwne syfony Geigera – osadniki deszczowe lub zamiennie wpusty deszczowe uniwersalne o średnicy 160mm.
Montaż sieci z rur PVC wykonywać przy temperaturze zewnętrznej powyżej +5oC.
Po zakończeniu robót (przed zasypaniem) należy wykonać pomiary geodezyjne - prace te mogą wykonać
tylko jednostki uprawnione.
Po wykonaniu całości prac należy wykonać przegląd sieci kamerą TV.
Montaż instalacji zlecić firmie posiadającej odpowiednie uprawnienia.
4
5.3 Skrzyżowania z uzbrojeniem
W obrębie istniejących sieci uzbrojenia podziemnego wszelkie roboty, a w szczególności roboty ziemne należy prowadzić ręcznie z zachowaniem największej ostrożności. O terminie rozpoczęcia prac w obrębie istniejących sieci należy powiadomić ich właścicieli.
Podczas realizacji zadania uzgadniać kolejność prowadzenia robót. Należy zachować normatywne pionowe
i poziome odległości między sieciami.
Roboty ziemne wykonywane w sąsiedztwie kabli energetycznych wykonywać ręcznie. Podczas prowadzenia
robót na skrzyżowaniach z sieciami energetycznymi założyć na kable rury osłonowe Arota - dwudzielne na
całej szerokości wykopu, podwieszając je. Rury osłonowe na kablach mają być założone na czas prowadzenia robót.
5.4 Istniejące uzbrojenie terenu do wymiany - sieci sanitarne
a) Sieć wodociągowa

Zgodnie z załączonym wykazem wymiany armatury wodociągowej wykonanym przez WPWiK, na rysunku nr IS-01-Projekt zagospodarowania terenu – branża sanitarna, wskazano skrzynki uliczne zasuw i hydrantów podziemnych oraz jeden nadziemny hydrant p.poż. oznaczonego na rys. PZT jako
HP-N (hydrant staromiejski Dn80 z dwiema nasadami), które znajdują się w pasie projektowanych
robót, a które należy wymienić na nowe. Zdemontowane skrzynki uliczne i hydrantowe oraz hydrant
należy zdać do WPWiK.

Przewód odwadniający wymienianego nadziemnego hydrantu p.poż. HP-N należy podłączyć do
wpustu W12i

Wszystkie skrzynki uliczne (wymieniane i te które nie wymagają wymiany) należy wynieść do niwelety projektowanej nawierzchni
UWAGA!
WPWiK przekazało Inwestorowi informację o zakresie wymiany armatury wodociągowej,
skrzynek ulicznych i przyłączy wodociągowych w ul. Paderewskiego. Niniejsze zadanie obejmuje jedynie wymianę skrzynek ulicznych, zaś całkowita wymiana wskazanych zasuw i przyłączy jest, jako właściciela sieci, w gestii WPWiK. W związku z tym Wykonawca zobowiązany
jest do zawiadomienia WPWiK o zamiarze przystąpienia do prac związanych z przebudową istniejącej sieci kanalizacji deszczowej w ulicy Paderewskiego
b) Sieć kanalizacji sanitarnej

Wskazane w przekazanych przez WPWiK uszkodzenie włączenia przyłącza kanalizacji sanitarnej
budynku nr 13 zostanie usunięte w trakcie prac związanych z przebudową istniejącej sieci kanalizacji deszczowej w ulicy Paderewskiego. W tym celu Wykonawca robót zobowiązany jest do udostępnienia placu budowy WPWiK

w obrębie przebudowywanej drogi zlokalizowane są istniejące studnie kanalizacji sanitarnej, w których należy wymienić lub zamontować nowe pierścienie odciążające oraz nowe wentylowane włazy
żeliwne D400 z ryglem. Zdemontowane włazy zdać do WPWiK.

w wymienianej studni D6i należy ZAŚLEPIĆ nieprawidłowe podłączenie ks150. Z informacji uzyskanych od zarządcy sieci kanalizacji sanitarnej wynika, że Właściciel posesji pierwotnie podłączony był
do osadnika szambowego, dlatego Właściciel ten zobowiązany jest odtworzyć taki stan, tj. podłączenie do szamba lub wystąpić do WPWiK o warunki przyłączenia i na ich podstawie wykonać nowe
przyłącze do sieci kanalizacji sanitarnej
5
c) Sieci gazowe

W obszarze projektowanej przebudowy ulicy Paderewskiego od ulicy Żwirki i Wigury do ul. Pietrusińskiego w Wałbrzychu znajduje się czynny gazociąg śr/c De 225/90, dla którego należy zachować
właściwe strefy kontrolowane zgodne z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dn. 26.04.2013r. w
sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe i ich usytuowanie (Dz. U.
2013 nr 8, poz. 640)

Miejsca zbliżeń i skrzyżowań z czynnym gazociągiem śr/c De 225/90 i z przyłączami do budynków
należy zabezpieczyć zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Prace należy prowadzić w sposób wykluczający uszkodzenie sieci gazowej lub urządzeń gazowych.

W przypadku uszkodzenia sieci gazowych, Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z usunięciem takiego uszkodzenia (m.in. pokrycie strat związanych z usunięciem uszkodzenia, odszkodowania, naprawy urządzeń pomiarowych w punktach wejścia do odbiorców itp.)

Na czynnej sieci gazowej niezbędne jest dostosowanie rzędnych istniejących skrzynek ulicznych do
nowej niwelety projektowanej nawierzchni z ewentualną ich wymianą na nowe. Dlatego, po odkopaniu zasypanych skrzynek, należy dokonać oceny ich stanu technicznego. W przypadku, gdy będą
one uszkodzone lub zdekompletowane, należy wymienić je na nowe. Skrzynki zabezpieczyć przed
osiadaniem za pomocą krążków żelbetowych. Zdemontowane skrzynki uliczne należy zdać do PSG
SP z o.o. Oddział we Wrocławiu, Zakład w Wałbrzychu.

Dla ochrony istniejących czynnych gazociągów śr/c, zabrania się użytkowania powierzchni nad nimi
dla prac ciężkiego sprzętu i maszyn budowlanych, zachowując odległość min. 1,0m od osi gazociągu.

Przed przystąpieniem do prac związanych z wymianą istniejącej sieci deszczowej, Wykonawca zobowiązany jest do zapoznania się i wywiązania z wymagań zawartych w uzgodnieniu z PSG sp. z
o.o. Zakład w W-chu dotyczącego zagospodarowania terenu wokół przebudowywanego skweru przy
ul. Piłsudskiego i przebudowanej ulicy Paderewskiego od ul. Żwirki i Wigury do ul. Pietrusińskiego w
Wałbrzychu, tj. z wymaganiami zawartymi w piśmie znak TT-3/076-66/469/INF-45/2014 z dnia
17.04.2014r.
5.5 Uwagi końcowe
Realizacja prac budowlanych wykonywanych na podstawie niniejszego projektu budowlanego winna być
prowadzona zgodnie z zawartymi w tym opracowaniu zastrzeżeniami i warunkami wraz z uzgodnieniami
oraz z ogólnie obowiązującymi warunkami wykonawstwa i odbioru robót oraz zasadami bezpieczeństwa i
higieny pracy.
W obrębie istniejących sieci uzbrojenia podziemnego wszelkie roboty a w szczególności roboty ziemne należy prowadzić ręcznie z zachowaniem największej ostrożności. O rozpoczęciu prac w obrębie istniejących
sieci należy powiadomić ich właścicieli.
Roboty należy wykonywać zgodnie z:
- projektem i normami, a w szczególności z normą BN-83/8836-02 - "Przewody podziemne. Roboty ziemne,
wymagania i badania przy odbiorze",
- przepisami ogólnymi i szczegółowymi wykonawstwa robót i BHP,
- "Warunkami technicznymi wykonywania i odbioru robót budowlano-montażowych" część II - "Instalacje
sanitarne i przemysłowe",
- Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót producenta zastosowanych materiałów
6
5.6 Informacja o planie BIOZ
- Projektowana inwestycja nie stanowi zagrożenia dla środowiska, nie narusza interesu osób trzecich.
- Informacja o planie BIOZ:
5.6.1 Zakres i kolejność realizacji robót dla całego zamierzenia budowlanego.
Zakres robót budowlanych obejmuje wymianę istniejącej sieci kanalizacji deszczowej kd300 w ulicy Paderewskiego w Wałbrzychu. Prace ziemne należy prowadzić przy użyciu elementów prefabrykowanych.
Następująca kolejność działań:
1.Kompletacja materiałów sieci kanalizacji sanitarnej deszczowej (rury, studzienki, wpusty uliczne),
sieci wodociągowej (skrzynek do zasuw i hydrantów podziemnych oraz jeden hydrant nadziemny)
2.Wykonanie wykopu z jednoczesnym demontażem istniejącej sieci kanalizacji deszczowej i
umocnieniem ścian wykopu
3.Wykonanie prac montażowych sieci kanalizacji deszczowej wraz z podłączeniem do istniejącej
sieci
4.Wyknonanie wymiany skrzynek ulicznych do zasuw i hydrantów podziemnych oraz jednego hydrantu nadziemnego
5.Wykonanie próby ciśnieniowej
6.Prace budowlano-wykończeniowe
7.Niwelacja terenu
5.6.2 Wykaz istniejących obiektów budowlanych.
Istniejące budynki oraz istniejące sieci wodny zimnej, kanalizacji sanitarnej, deszczowej, gazu, sieci elektroenergetyczne.
5.6.3 Elementy zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i
zdrowia ludzi.
Istniejące budynki, ruch drogowy, wykopy, zbliżenia i skrzyżowania z sieciami gazowymi, liniami elektroenergetycznymi i pozostałym niezidentyfikowanym uzbrojeniem terenu.
5.6.4 Zagrożenia w czasie wykonywania robót budowlanych.



roboty ziemne - obsunięcie skarpy wykopu
roboty budowlano-montażowe - możliwość upadku, zabezpieczenia dróg komunikacyjnych
roboty instalatorskie - porażenie prądem
5.6.5 Sposób prowadzenia instruktażu pracowników i zapobiegania niebezpieczeństwom.


Kierownik budowy/robót zobowiązany jest do opracowania planu „bioz" zgodnie z art. 21a Prawa
Budowlanego, a także do wykonania projektu organizacji placu budowy i harmonogramu realizacji
prac budowlano-montażowych.
Roboty budowlane winny być prowadzone pod nadzorem wykwalifikowanej kadry technicznej, w tym
osoby posiadające odpowiednie uprawnienia.
7






Przed przystąpieniem do robot ziemnych i budowlano-montażowych należy przeprowadzić wstępne
szkolenie dla pracowników w zakresie objętym planem „bioz" zgodnie z RMI z dnia 06.02.2003 r.
Przed dopuszczeniem pracowników do robót zakład/wykonawca zobowiązany jest zaopatrzyć ich w
odzież roboczą i ochronną, zgodnie z obowiązującymi przepisami (hełmy, rękawice ochronne) z
uwzględnieniem niebezpieczeństw wystąpienia: urazów mechanicznych, porażenia prądem, oparzenia, zatrucia, promieniowania, wibracji, upadku z wysokości lub innych szkodliwych czynników i zagrożeń związanych z wykonywaną pracą. Należy stosować przewidziane przy robotach urządzenia
zabezpieczające i ochronne (np. osłony). Urządzenia powinny być sprawne i posiadać aktualne atesty.
W czasie trwania robót codziennie przeprowadzać dla osób zatrudnionych na budowie instruktaż
stanowiskowy, w czasie którego należy omówić sposób prowadzenia robót, występujące i mogące
wystąpić zagrożenia oraz sposoby zabezpieczeń.
Należy zapewnić stały dostęp pracowników do telefonu alarmowego, wykazu numerów telefonów i
adresów najbliższego punktu opieki lekarskiej, straży pożarnej, policji, a także apteczki oraz środków
i urządzeń przeciwpożarowych.
Na budowie powinny znajdować się podręczne środki gaśnicze (gaśnice proszkowe, węże gaśnicze,
hydranty, koce gaśnicze).
Należy wykonać i oznakować drogi umożliwiające ewakuację, komunikację i dojazd do wozu straży
pożarnej lub karetki pogotowia. Tych dróg i wyjazdów nie wolno zastawiać, a tym bardziej wykorzystywać na cele składowania. Muszą być w każdej chwili dostępne.
Opracowała: Mirosława Szewc
8
6. SPIS ZAŁĄCZNIKÓW
 Warunki techniczne na wykonanie przebudowy kanalizacji deszczowej w ul. Paderewskiego od ul. Żwirki i
Wigury do ul. Pietrusińskiego w Wałbrzychu – pismo znak ZDKiUM/MR/4314/KD/28/2014 z dnia
14.04.2014r.
 Uzgodnienie z PSG sp. z o.o. Zakład w W-chu zagospodarowania terenu wokół przebudowywanego
skweru przy ul. Piłsudskiego w Wałbrzychu – pismo znak TT-3/076-66/469/INF-45/2014 z dnia
17.04.2014r.
 Potrzeby w zakresie wymian armatury wodociągowej w ul. Paderewskiego w Wałbrzychu - wykonane
przez WPWiK
7. SPIS RYSUNKÓW
IS-01 – Projekt zagospodarowania terenu – branża sanitarna
IS-02 – Kanalizacja deszczowa - Profil
IS-03 – Zabezpieczenie istniejących kabli energetycznych
IS-04 – Wpust uliczny
9