Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja
Transkrypt
Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków Balice Sp. z o.o. Postępowanie znak MPL/BS/SZ/241/1/16/14 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA postępowanie pn.: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o.” Zatwierdzam: Balice, sierpień 2014 r. Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. SPIS TREŚCI: 1. ROZDZIAŁ I Nazwa oraz adres Zamawiającego 5 2. ROZDZIAŁ II Tryb udzielenia zamówienia 5 3. ROZDZIAŁ III Opis przedmiotu zamówienia 6 4. ROZDZIAŁ IV Terminy wykonania zamówienia 7 5. ROZDZIAŁ V Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków 7 6. ROZDZIAŁ VI Wykaz oświadczeń i dokumentów jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu 8 7. ROZDZIAŁ VII Informacja o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów 10 8. ROZDZIAŁ VIII Wymagania dotyczące wadium 11 9. ROZDZIAŁ IX Termin związania ofertą 12 10. ROZDZIAŁ X Opis sposobu przygotowania ofert 12 11. ROZDZIAŁ XI Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 15 12. ROZDZIAŁ XII Podstawy wykluczenia Wykonawcy, odrzucenia oferty, unieważnienia postępowania 15 13. ROZDZIAŁ XIII Opis sposobu obliczenia ceny 17 Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 2 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 14. 15. ROZDZIAŁ XIV ROZDZIAŁ XV Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów oraz sposobu oceny ofert 18 Informacje o formalnościach jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia doprogowego 18 16. ROZDZIAŁ XVI Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy 19 17. ROZDZIAŁ XVII Istotne dla Stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy 20 18. ROZDZIAŁ XVIII Zamknięcie postępowania bez dokonywania wyboru oferty 20 19. ROZDZIAŁ XIX Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia 21 20. Rozdział XX Informacje dotyczące walut obcych 21 21. Rozdział XXI Postanowienia końcowe 21 20. ZAŁĄCZNIKI: 21a Załącznik Nr 1 Formularz oferty 21b Załącznik Nr 2 Wzór oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia 21 c Załącznik Nr 3 Wzór oświadczenia w postępowaniu 21d Załącznik Nr 4 Wzór wykazu wykonanych usług o spełnieniu warunków udziału Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 3 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 21 e Załącznik Nr 5 Wzór wykazu części zamówienia wykonania podwykonawcy 21f Załącznik Nr 6 Wzór umowy powierzonych do Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 4 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Rozdział I NAZWA ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków – Balice sp. z o. o. ul. kpt. M. Medweckiego 1, Adres 32-083 Balice Numery telefonów (0-12) 639 33 01, (0-12) 639 33 22 Numer telefaksu i adres email do (0-12) 639-36-54 korespondencji w sprawie zamówienia [email protected] REGON 351117055 NIP 676-13-36-952 KRS 0000008522 Konto bankowe PEKAO SA oddział w Balicach Numer rachunku Bankowego (dotyczy 79 1240 4748 1111 0000 4878 9972 wpłaty wadium) Numer rachunku Bankowego (dotyczy 59 1240 4722 1111 0010 5616 5947 wpłaty zabezpieczenia należytego wykonania umowy) Znak postępowania Uwaga: w korespondencji kierowanej do Zamawiającego MPL/BS/SZ/241/1/16/14 Nazwa Zamawiającego należy posługiwać się tym znakiem Godziny pracy Adres strony internetowej od 800 do 1600 od poniedziałku do piątku za wyjątkiem dni ustawowo uznanych za dni wolne od pracy www.krakowairport.pl Rozdział II TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA 1. Zamówienie sektorowe doprogowe udzielone zostanie w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie Regulaminu udzielania zamówień publicznych oraz doprogowych przez jednostki organizacyjne Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice sp. z o.o. na roboty budowlane, dostawy i usługi (dalej zwany Regulaminem) – wprowadzonego do stosowania w Spółce Uchwałą nr 37/82/12 z dnia 26 października 2012 r. (tekst jednolity z dnia 31.01.2014 r.). Tekst Regulaminu dostępny na stronie internetowej Zamawiającego. 2. Przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. (dalej Ustawa) nie mają zastosowania. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 5 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej SIWZ) zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego. 3. Sposób publikacji: 1) Tablica ogłoszeń Zamawiającego, 2) Strona internetowa www.krakowairport.pl 4. Nazwa nadana zamówieniu: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK)” wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Rozdział III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest „Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków-Balice (EPKK)” wykonanego w 2008 r. przez firmę „POLCONSULT” Sp. z o.o.”. Przedmiot zamówienia składa się z dwóch części: 1.1. Część I Przedmiotu Zamówienia obejmować będzie wykonanie aktualizacji opracowania dla CAT II na kierunku 25, z rozszerzeniem o aspekt podwyższenia kategorii lotniska docelowo do CAT III, 1.2. Część II Przedmiotu Zamówienia obejmować będzie wykonanie aktualizacji opracowania dla CAT I na kierunku 07, z rozszerzeniem o aspekt podwyższenia kategorii lotniska docelowo do CAT II. 2. Całość Przedmiotu Zamówienia powinna być sporządzona w oparciu o obowiązujące uwarunkowania prawne oraz wytyczne obejmujące przedmiotową dziedzinę, w tym zwłaszcza: Komisji Europejskiej (KE), Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA), Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO), Urzędu Lotnictwa Cywilnego, a także Ustawę z dnia 3 lipca 2002 r. Prawo Lotnicze (tekst jednolity: Dz. U. 2013 r. poz. 1393 z późn. zm.) oraz przepisy wykonawcze wydawane przez Ministra Infrastruktury i Rozwoju, a w szczególności z: 2.1. Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008 wraz z przepisami wykonawczymi tj. z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 139/2014 z dnia 12 lutego 2014 r., 2.2. Dokumentami ustanawiającymi wymagania oraz procedury administracyjne dotyczące lotnisk zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008, wydanymi w dniu 5 marca 2014 r. przez Europejską Agencję Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 6 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) w uzupełnieniu do przepisów wykonawczych zawartych w Rozporządzeniu Komisji (UE) NR 139/2014 z dnia 12 lutego 2014 r. 3. Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji jakości na wykonany Przedmiot Zamówienia na okres 24 miesięcy od dnia podpisania Protokołu Przyjęcia ostatniej wykonywanej części Przedmiotu Zamówienia ( Części I lub Części II). 4. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. 5. Charakterystyka oraz dane lotniska Kraków-Balice zawarte w AIP zostały opublikowane na stronie internetowej zamawiającego: http://www.krakowairport.pl/pl/lotnisko,c94/lotnisko,c95/aip,a992.html Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w Załączniku nr 1 do Wzoru Umowy stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ. Rozdział IV TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Terminy wykonania Przedmiotu Zamówienia są następujące: 1.1 Część I Przedmiotu Zamówienia, o której mowa w Rozdziale III pkt 1.1 SIWZ – 90 dni od daty podpisania Umowy. 1.2 Część II Przedmiotu Zamówienia, o której mowa w Rozdziale III pkt 1.2 SIWZ – 120 dni od daty podpisania Umowy. Rozdział V OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIENIA TYCH WARUNKÓW 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia doprogowego na podstawie § 34 ust. 1 Regulaminu oraz spełniają warunki dotyczące: a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; b) posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia; c) dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; d) znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. 2. Informacje dotyczące szczegółowych warunków udziału w postępowaniu: Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 7 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 2.1 O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu: 2.1.1 posiadania wiedzy i doświadczenia zawodowego, a w szczególności posiadają doświadczenie zawodowe w wykonywaniu usług odpowiadających swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia tj. w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie zrealizowali co najmniej jedno zamówienie obejmujące swym zakresem wykonanie koncepcji lub dokumentacji technicznych dotyczących dostosowania lotniska do CAT II lub wyższej. 3. Ocena spełnienia powyższych warunków będzie prowadzona na podstawie treści złożonych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń, według formuły „spełnia - nie spełnia”. 4. Instytucja dająca Wykonawcy możliwość polegania na potencjale podmiotów trzecich, o której mowa w art. 26 ust. 2b Ustawy nie ma zastosowania. 5. W przypadku oferty składanej wspólnie przez dwóch lub więcej Wykonawców (dotyczy również spółek cywilnych lub konsorcjum), Zamawiający dokonując oceny spełniania warunków określonych w SIWZ, uwzględni łączne posiadanie wiedzy oraz doświadczenia, a także potencjału osobowego oraz sytuację ekonomiczną. 6. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia doprogowego. Pełnomocnictwo musi być podpisane przez upoważnionych przedstawicieli poszczególnych Wykonawców. Rozdział VI WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ WARUNKÓW JAKIE MUSI SPEŁNIĆ OFEROWANA USŁUGA 1. W celu potwierdzenia, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie § 34 ust. 1 Regulaminu, Zamawiający żąda następujących dokumentów: 1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowaniu o udzielenie zamówienia sektorowego doprogowego (według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wymagane jest, aby każdy z Wykonawców złożył ww. oświadczenie we własnym imieniu); Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 8 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o § 34 ust. 1 lit. b) Regulaminu - wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wymagane jest, aby każdy z Wykonawców złożył ww. dokument we własnym imieniu); 3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej, niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wymagane jest, aby każdy z Wykonawców złożył ww. dokument we własnym imieniu). 4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej, niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wymagane jest, aby każdy z Wykonawców złożył ww. dokument we własnym imieniu). 2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 2), pkt 3) i pkt 4) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, 2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. 3. Dokument, o którym mowa w ust. 2 pkt 1) powinien być wystawiony nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w ust. 2 pkt 2) i pkt 3) powinny być wystawione nie wcześniej, niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 4. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 9 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapisy ust. 3 stosuje się odpowiednio. 5. W celu potwierdzenia opisanego przez Zamawiającego warunku posiadania przez Wykonawcę niezbędnej wiedzy i doświadczenia Zamawiający żąda: 1) oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu sporządzonego według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ; 2) wykazu usług wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności krótszy to w tym okresie, odpowiadających swym rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia z podaniem zleceniodawcy, opisu przedmiotu usługi, daty jej wykonania – zgodnie z wymogami zawartymi w Rozdziale V ust. 2 pkt 2.1.1 (według wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ). 3) dokumentów potwierdzających należyte wykonanie usług przedstawionych w wykazie. 6. Oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia musi spełniać następujące wymagania: 1) W odniesieniu do warunków postawionych przez Zamawiającego, każdy z Wykonawców występujących wspólnie, musi oddzielnie udokumentować, iż nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia; 2) Posiadane uprawnienia, wiedza oraz doświadczenie zawodowe, potencjał osobowy, a także potencjał finansowy i ekonomiczny Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, będzie badane przez Zamawiającego łącznie; 3) Druk oferty musi być podpisany w taki sposób, aby prawnie zobowiązywał wszystkich Wykonawców występujących wspólnie, natomiast kserokopie dokumentów dotyczących poszczególnych Wykonawców muszą być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez właściwego Wykonawcę lub pełnomocnika; 4) Wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika, do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia doprogowego, a jego pełnomocnictwo musi być podpisane przez upoważnionych przedstawicieli poszczególnych Wykonawców; 5) W ofercie powinien być podany adres do korespondencji w sprawie zamówienia i kontakt telefoniczny. Wszelka korespondencja kierowana będzie na adres podany w ofercie przez Wykonawcę. Rozdział VII INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW. 1. Wszelkie oświadczenia, wnioski, pytania i odpowiedzi, zawiadomienia oraz informacje dotyczące niniejszego postępowania Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 10 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 2. Zamawiający dopuszcza porozumiewanie się faksem lub drogą elektroniczną, jednak wymaga to niezwłocznego potwierdzenia (przesłania tego samego oświadczenia, wniosku, pytania i odpowiedzi, zawiadomienia oraz informacji) na piśmie w formie listu poleconego lub przesyłki pocztą kurierską. 3. Numer faksu kontaktowego oraz email Zamawiającego wskazany został w Rozdziale I SIWZ. 4. Zamawiający oświadcza, iż osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami jest: 1) w sprawach formalnych – Maciej Zielenkiewicz (Biuro Spółki), tel. 012 639 31-04; 2) w sprawach merytorycznych dotyczących przedmiotu zamówienia – Michał Szymański tel. 012 639-36-21 i Krzysztof Słowik tel. tel. 012 639-32-79 (Dział Planowania i Rozwoju). Rozdział VIII WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM 1. Przed upływem terminu składania ofert Wykonawca winien wnieść wadium w wysokości 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych). 2. Wadium można wnieść w jednej lub kilku z następujących form: 1) pieniądzu 2) gwarancjach bankowych, 3) gwarancjach ubezpieczeniowych, 3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice Sp. z o.o., prowadzony przez Bank Pekao S.A. O/Balice, nr rachunku: 79 1240 4748 1111 0000 4878 9972. Na potwierdzeniu wpłaty należy zamieścić adnotację: „Wadium w przetargu nieograniczonym na Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o.” Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14. Należy również podać konto, na które należy wadium zwrócić. 4. Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej zostanie przyjęty termin uznania rachunku Zamawiającego. Wadium musi znaleźć się na rachunku Zamawiającego najpóźniej do daty i godziny wyznaczonej jako termin składania ofert. Wykonawca, którego wadium wpłynie na konto Zamawiającego po terminie składania ofert, zostanie wykluczony z postępowania. 5. Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu Wykonawca dołączy do oferty potwierdzenie dokonanego przelewu wniesienia wadium z zaznaczeniem, że wpłata dotyczy przedmiotowego postępowania. W pozostałych przypadkach wymagane jest dołączenie do oferty oryginału dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego. 6. Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć ofertę wadium na cały okres związania ofertą. 7. Gwarancja wadialna będzie uznana za wadliwą, jeżeli Gwarant nie zobowiąże się do zapłaty beneficjentowi określonej kwoty w sytuacji, gdy : Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 11 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 1) Wykonawca odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia doprogowego na warunkach określonych w ofercie, 2) Wykonawca nie wniesie w terminie wskazanym przez Zamawiającego wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy 3) Zawarcie umowy w sprawie zamówienia doprogowego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. 8. Zwrot wadium dokonywany jest: 1) Wykonawcy, którego oferta została przyjęta, z chwilą zawarcia umowy i po wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, gdy takie jest wymagane, chyba że wadium zostanie zaliczone na poczet zabezpieczenia; 2) Pozostałym Wykonawcom - z chwilą zakończenia postępowania, nie później niż z upływem terminu związania ofertą; 3) Wszystkim Wykonawcom – z chwilą unieważnienia postępowania; 4) Na pisemny wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 5) Na pisemny wniosek Wykonawcy, który został wykluczony, lub którego oferta została odrzucona; 6) W przypadku zamknięcia postępowania bez wyboru oferty. 9. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawców, którym zwrócono wadium na podstawie ust. 8 pkt 5) i 6), jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia protestu unieważniono czynność wykluczenia wykonawcy lub odrzucenia oferty. Wykonawcy wnoszą wadium w terminie określonym przez zamawiającego. 10. Wykonawca traci wadium, jeżeli: a) Odmówi podpisania umowy na warunkach określonych w złożonej przez niego ofercie; b) Nie wniesie w terminie wskazanym przez zamawiającego wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; c) Zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Rozdział IX TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ 1. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 30 dni. 2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 3. W uzasadnionych przypadkach na co najmniej 7 dni przed upływem terminu związania ofertą, Zamawiający może tylko raz zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż kolejne 30 dni. W takim przypadku wniesione wadium również ulega przedłużeniu o oznaczony okres. Rozdział X OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT 1. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 12 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 2. Oferta ma być sporządzona w języku polskim i w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 3. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ. 4. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych i ofert wariantowych. Oferty częściowe, wariantowe bądź niejednoznacznie określające propozycję zrealizowania przedmiotu zamówienia będą odrzucone. 5. Oferta sporządzona będzie w sposób czytelny pismem maszynowym, komputerowym lub inną trwałą czytelną techniką. Ewentualne poprawki w tekście oferty muszą być naniesione w czytelny sposób i parafowane przez osobę uprawnioną. 6. Oferta zostanie przygotowana zgodnie z treścią formularzy, które stanowią załączniki do SIWZ. Sugeruje się, aby wszystkie wypełnione formularze zostały dołączone do oferty w kolejności zgodnej z kolejnością opisaną w ust. 11 niniejszego Rozdziału. 7. Oferta podpisana będzie (własnoręczny podpis i pieczątka imienna) przez osoby upoważnione do składania oświadczenia woli w imieniu Wykonawcy. Uprawnienie to powinno wynikać wprost z dokumentów rejestrowych Wykonawcy lub z tych dokumentów i pełnomocnictwa wystawionego przez osoby do tego upoważnione. 8. Dokumenty stanowiące ofertę złożone będą w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej Za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, za wyjątkiem pełnomocnictwa, które musi być przedstawione w formie oryginału albo kopii poświadczonej notarialnie oraz oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia oraz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, które muszą być złożone w oryginale. 9. Wszystkie dokumenty sporządzone w języku obcym winny być składane wraz z tłumaczeniami na język polski. 10. Oferta musi zawierać wszystkie wymagane w SIWZ oświadczenia i dokumenty. 11. Na ofertę składają się następujące dokumenty: 1) Formularz oferty - przygotowany zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku Nr 1 do SIWZ, zawierający wartość oferty netto i cenę ofertową brutto, termin realizacji, długość okresu gwarancji, termin płatności faktur oraz inne niezbędne dane składające się na treść oferty; 2) Pełnomocnictwo – musi zostać dołączone do oferty w przypadku gdy ofertę w imieniu Wykonawcy składa pełnomocnik lub oferta składana jest wspólnie przez kilku przedsiębiorców; 3) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia sektorowego doprogowego - potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia sektorowego doprogowego - zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku Nr 2 do SIWZ; 4) Oświadczenie o spełnieniu opisanych warunków udziału w postępowaniu potwierdzające że wykonawca spełnia opisane przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu, zgodnie z wzorem podanym w Załączniku Nr 3 do SIWZ; 5) Dokumenty wskazane w Rozdziale VI SIWZ; 6) Wykaz części zamówienia zleconych podwykonawcy- w przypadku gdy Wykonawca przewiduje udział podwykonawców w wykonaniu zamówienia; 7) Dokument wniesienia wadium – zgodnie z zapisami Rozdziału VIII. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 13 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 12. Formularz oferty musi być podpisany w taki sposób, aby prawnie zobowiązywał wszystkich Wykonawców występujących wspólnie, natomiast kserokopie dokumentów dotyczących poszczególnych Wykonawców muszą być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, którego dokumenty dotyczą lub pełnomocnika. 13. W ofercie powinien być podany adres do korespondencji i kontakt telefoniczny z pełnomocnikiem Wykonawców występujących wspólnie. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako pełnomocnik. 14. Oferta składana Zamawiającemu opakowana będzie w taki sposób, aby z jej zawartością można było się zapoznać wyłącznie po trwałym, widocznym i niszczącym otwarciu tego opakowania (zaleca się umieszczenie oferty w nieprzejrzystym, szczelnym, trwale zamkniętym i nienaruszonym opakowaniu). 15. Opakowanie oferty opisane będzie w sposób umożliwiający jednoznaczną identyfikację Wykonawcy oraz postępowania o udzielenie zamówienia, którego dotyczy oferta. 16. Poniżej przedstawiono przykładowy sposób opisu opakowania. ………………………………………… (nazwa Wykonawcy, dokładny adres) OFERTA w postępowaniu o udzielenie zamówienia doprogowego w trybie przetargu nieograniczonego na Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. (postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14) NIE OTWIERAĆ PRZED UPŁYWEM TERMINU OTWARCIA OFERT 17. Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa Wykonawcy powinny zostać przekazane w taki sposób, by Zamawiający mógł z łatwością określić zakres informacji objętych tajemnicą oraz opatrzone stosownym zastrzeżeniem. Brak zastrzeżenia będzie traktowany jako zgoda na włączenie całości przekazanych dokumentów i danych do dokumentacji postępowania. 18. Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z uczestnictwem z postępowaniu, w szczególności z przygotowaniem i złożeniem oferty - niezależnie od wyniku postępowania. Zamawiający w żadnym przypadku nie odpowiada za koszty poniesione przez Wykonawców w związku z uczestnictwem w postępowaniu. Wykonawcy zobowiązują się nie podnosić jakichkolwiek roszczeń z tego tytułu względem Zamawiającego. 19. Konsekwencje nieprawidłowego złożenia oferty lub jej niewłaściwego oznakowania ponosi Wykonawca. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 14 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 20. Dokumenty wchodzące w skład oferty mogą być przedstawiane w formie oryginałów lub poświadczonych przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem kopii (z zastrzeżeniem pełnomocnictw). Oświadczenia sporządzane na podstawie wzorów stanowiących załączniki do niniejszej SIWZ powinny być złożone w formie oryginału. Zgodność z oryginałem wszystkich zapisanych stron kopii dokumentów wchodzących w skład oferty musi być potwierdzona przez osobę (lub osoby, jeżeli do reprezentowania Wykonawcy upoważnione są dwie lub więcej osoby) podpisującą (podpisujące) ofertę zgodnie z treścią dokumentu określającego status prawny Wykonawcy lub treścią załączonego do oferty pełnomocnictwa. Rozdział XI MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego: 32-083 Balice, ul. kpt. M. Medweckiego 1, parter budynku BAT, Dziennik Podawczy Biura Spółki do dnia 27.08.2014 r. do godz. 13.00. Decydujące zacznie dla zachowania ww. terminu ma data i godzina wpływu oferty do Zamawiającego a nie data jej wysłania przesyłka pocztowa czy kurierską. Oferty złożone po tym terminie zostaną zwrócone bez otwierania. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za złożenie oferty w miejscu innym niż wyznaczone. Każdej złożonej ofercie zostanie nadany numer identyfikacyjny. Po upływie terminu składania ofert, Wykonawca nie może oferty wycofać ani dokonywać w niej żadnych zmian. 2. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego: 32-083 Balice, ul. kpt. M. Medweckiego 1, Budynek BAT, sala konferencyjna pok. 2/8, w dniu 27.08.2014 r. o godz. 13.30. 3. Z zawartością ofert nie można zapoznać się przed upływem terminu otwarcia ofert. 4. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 5. W trakcie publicznego otwarcia ofert Zamawiający poda do wiadomości: nazwę firmy Wykonawcy, którego oferta jest otwierana, jego adres (siedzibę), cenę oferty, termin wykonania zamówienia, okres gwarancji oraz warunki płatności zawarte w ofercie. Rozdział XII PODSTAWY WYKLUCZENIA WYKONAWCÓW, ODRZUCENIA OFERT I UNIEWAŻNIENIA POSTĘPOWANIA Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 15 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 1. Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz potwierdzających spełnienie przez oferowane usługi wymagań określonych przez Zamawiającego, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw albo którzy złożyli wymagane przez Zamawiającego oświadczenia i dokumenty zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia lub dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnienie przez oferowane usługi wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału albo termin składania ofert. 2. Zamawiający wezwie także, w wyznaczonym przez siebie terminie, Wykonawców do złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń i dokumentów, o których mowa w Rozdziale VI nin. SIWZ. 3. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się: 1) Wykonawców, którzy w ciągu ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania wyrządzili istotną szkodę Spółce (Zamawiającemu) nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, a szkoda ta nie została dobrowolnie naprawiona do dnia wszczęcia postępowania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności; 2) Wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono; 3) Wykonawców, którzy zalegają z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu; 4) Wykonawców, którzy nie spełniają warunków podmiotowych udziału w postępowaniu. 4. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również Wykonawców, którzy: 1) wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba że udział tych Wykonawców w postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji; 2) złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego postępowania; 3) nie złożyli oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów potwierdzających spełnianie tych warunków lub złożone dokumenty zawierają błędy, z zastrzeżeniem ust.1 niniejszego Rozdziału; 4) nie wnieśli wadium, w tym również na przedłużony okres związania ofertą, lub nie zgodzili się na przedłużenie okresu związania ofertą, o ile wadium było wymagane. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 16 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 5. Komisja Przetargowa poprawia w treści oferty oczywiste omyłki pisarskie, oczywiste omyłki rachunkowe z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, inne omyłki polegające na niezgodności oferty z SIWZ, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę. Oferta podlega odrzuceniu, jeśli Wykonawca w terminie 3 dni od dnia otrzymania zawiadomienia w tej sprawie nie zgodzi się na poprawienie oczywistej omyłki. 6. W toku badania i oceny złożonych ofert Zamawiający może zażądać udzielenia przez Wykonawców dodatkowych wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert. 7. Zamawiający odrzuci ofertę, która: 1) nie spełnia wymagań określonych w SIWZ z zastrzeżeniem ust. 5 niniejszego Rozdziału, 2) zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, 3) zawiera błędy w obliczeniu ceny, których nie można poprawić w sposób określony w SIWZ, 4) Wykonawca w terminie 3 dni od daty otrzymania zawiadomienia nie zgodzi się na poprawienie omyłek, o których mowa w ust. 5 niniejszego Rozdziału, 5) będzie nieważna na podstawie odrębnych przepisów. 8. Spośród pozostałych ofert zostanie wybrana oferta najkorzystniejsza, na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w nin. SIWZ. 9. Zamawiający unieważnia postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzonego w trybie przetargowym, jeżeli: 1) nie złożono oferty nie podlegającej odrzuceniu albo nie wpłynął żaden wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu od Wykonawcy nie podlegającego wykluczeniu; 2) cena oferty najkorzystniejszej przewyższa kwotę, którą Zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia; 3) w przypadkach, w których zostały złożone oferty dodatkowe o takiej samej cenie, 4) wystąpiła istotna zmiana okoliczności powodująca, że prowadzenie postępowania lub wykonanie zamówienia nie leży w interesie publicznym lub Zamawiającego, czego nie można było wcześniej przewidzieć. Rozdział XIII OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY 1. Cena w ofercie winna być wyrażona w PLN. 2. Wynagrodzenie będzie miało charakter ryczałtowy. Opis sposobu rozliczeń pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą zamieszczony jest w §9 wzoru umowy, stanowiącego załącznik nr 6 do Specyfikacji. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 17 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 3. Oferta powinna zawierać wycenę netto i cenę brutto (z podatkiem VAT) podaną w złotych polskich (PLN), zaokrągloną do drugiego miejsca po przecinku. Cena musi uwzględniać wszystkie wymagania niniejszej SIWZ i jej załączników oraz obejmować wszelkie koszty, jakie poniesie Wykonawca z tytułu należytej oraz zgodnej z obowiązującymi przepisami realizacji przedmiotu zamówienia. 4. Wykonawca powinien uwzględnić w cenie oferty wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia sektorowego doprogowego, a także wszystkie posiadane informacje o przedmiocie zamówienia a w szczególności informacje, wymagania i warunki podane w niniejszej SIWZ i jej załącznikach (w szczególności we wzorze umowy), pozwalające na prawidłowe wykonanie zamówienia. 5. Jeżeli w złożonej ofercie, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego, zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami Rozdział XIV OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERT Kryteria oceny ofert w skali 10 punktowej i ich znaczenie: Opis kryterium oceny Cena ofertowa Znaczenie (%) 100% Oferta z najniższą ceną ofertową otrzyma maksymalną ilość punktów (10). Pozostałe oferty otrzymają proporcjonalnie mniej punktów liczonych według wzoru: Liczba punktów = (Cmin/Cbad ) x 10 x 100% gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich cen ofert podlegających ocenie - Cbad - cena badanej oferty Rozdział XV INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA DOPROGOWEGO Warunkiem podpisania umowy z wybranym Wykonawcą będzie: Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 18 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 1. Wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy zgodnie z postanowieniami przedmiotowej SIWZ; 2. W przypadku wyboru oferty Wykonawcy będącego spółką kapitałową w rozumieniu przepisów Kodeksu Spółek Handlowych Wykonawca przedstawi uchwałę wspólników do rozporządzania prawem lub zaciągania zobowiązań do świadczenia o wartości dwukrotnie przewyższającej wysokość kapitału zakładowego, chyba że umowa spółki stanowi inaczej – zgodnie z art. 230 ustawy z dnia 15 września 2000 r. Kodeks Spółek Handlowych (Dz. U. nr 94 poz. 1037 ze zm.). 3. Przedstawienie umowy (innego dokumentu), na podstawie której zostało ustanowione konsorcjum, regulującej zasady i sposób współdziałania, wraz z tłumaczeniem na język polski (jeżeli umowa, inny dokument, zostały zawarte w języku obcym); 4. Osoby reprezentujące Wykonawcę przy podpisywaniu umowy powinny posiadać ze sobą dokumenty potwierdzające ich umocowanie do podpisania umowy, o ile umocowanie to nie będzie wynikać z dokumentów załączonych do oferty wraz z dokumentami tożsamości. Rozdział XVI WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA UMOWY ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO 1. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 2. Wykonawca, który złożył ofertę najkorzystniejszą, będzie zobowiązany w terminie do 14 dni od dnia zawarcia Umowy do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny brutto Umowy w formie: a) pieniądza, b) gwarancji bankowych, c) gwarancji ubezpieczeniowych. 3. Z dokumentu gwarancji winno wynikać jednoznacznie zobowiązanie gwaranta do wypłaty należności z ustanowionego zabezpieczenia w sposób nieodwołalny, bezwarunkowy - na pierwsze żądanie Zamawiającego. 4. Istotne postanowienia, jakie powinna zawierać gwarancja: „Przedmiotem niniejszej gwarancji jest zobowiązanie gwaranta do zapłaty kwoty w wysokości ………………. (słownie: ........... ), stanowiącej zabezpieczenie należytego wykonania umowy, do wniesienia której zobowiązany jest .......... (nazwa Wykonawcy),wybrany w postępowaniu o zamówienie doprogowe na ………… . Niniejszym ................ (nazwa Gwaranta) zobowiązuje się zapłacić na rzecz ………………, zwanego dalej Beneficjentem, kwoty zabezpieczenia należytego wykonania umowy, o której mowa wyżej, na pokrycie roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. Gwarancja obowiązuje od dnia ...... (data zawarcia umowy) do dnia ............. Gwarant wypłaci Beneficjentowi kwotę do wysokości określonej powyżej na pierwsze pisemne żądanie, bez konieczności uzasadnienia żądania przez Beneficjenta, o ile Beneficjent stwierdzi w swoim żądaniu, że kwota roszczenia jest mu należna w związku z zaistnieniem Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 19 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. choćby jednej z okoliczności wymienionych w umowie i wyszczególni zaistniałe okoliczności”. 5. Po wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy i podpisaniu umowy, Wykonawcy niezwłocznie zostanie zwrócone wadium. 6. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 7. Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, Zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym i zwraca wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy. 8. W trakcie realizacji umowy Wykonawca może dokonać zmiany formy zabezpieczenia na jedną lub kilka form, o których mowa w pkt 2 powyżej. 9. Zmiana formy zabezpieczenia musi być dokonywana z zachowaniem ciągłości zabezpieczenia i bez zmniejszenia jego wysokości. 10. W przypadku formy pieniężnej zabezpieczenie należy wpłacić na konto MPL wskazane w pkt. 2 specyfikacji. Na przelewie musi być dopisek: „Zabezpieczenie należytego wykonania umowy w postępowaniu Znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14” oraz podane konto, na które należy zabezpieczenie zwrócić. 11. Za termin wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w formie pieniężnej, zostanie przyjęty termin uznania rachunku Zamawiającego. 12. Szczegółowe regulacje w sprawie zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w tym dotyczące jego zwrotu, zawarte zostały we Wzorze Umowy stanowiącym Załącznik nr 6 do SIWZ. Rozdział XVII ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY ZOSTANĄ Istotne dla stron postanowienia zawiera wzór umowy stanowiący załącznik nr 6 do SIWZ. Płatności będą się odbywać z uwzględnieniem stawki VAT obowiązującej w dniu wystawienia faktury. Rozdział XVIII ZAMKNIĘCIE POSTEPOWANIA BEZ DOKONYWANIA WYBORU OFERTY Zamawiający zastrzega sobie prawo zamknięcia postępowania bez dokonywania wyboru którejkolwiek z ofert, w przypadku wystąpienia okoliczności powodującej, że prowadzenie postępowania lub wykonanie zamówienia nie leży w interesie Spółki. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 20 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Rozdział XIX POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA 1. Wykonawcy mają prawo do wnoszenia uzasadnionych protestów na czynności lub zaniechania Zamawiającego podjęte w toku postępowania. 2. Protest, o którym mowa w pkt. 1 wnosi się w terminie 7 dniu od dnia, w którym powzięto lub można było powziąć wiadomość o okolicznościach, stanowiących podstawę jego wniesienia. 3. Instytucji przyłączenia do postępowania protestacyjnego nie stosuje się. 4. Rozstrzygnięcie protestu, o którym mowa w pkt. 1, następuje w terminie 10 dni od dnia jego wniesienia i jest ostateczne tzn. nie przysługuje na nie żaden środek ochrony prawnej. Rozdział XX INFORMACJE DOTYCZĄCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ PROWADZONE ROZLICZENIA MIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A WYKONAWCĄ Zamawiający ustanawia, iż rozliczenie pomiędzy nim, a Wykonawcą prowadzone będzie w złotych polskich (PLN). Rozdział XXI POSTANOWIENIA KOŃCOWE A. UDZIELANIE WYJAŚNIEŃ DOTYCZĄCYCH SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA 1. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ. Przy czym prośba o wyjaśnienie treści SIWZ powinna wpłynąć do Zamawiającego nie później, niż 5 dni przed terminem składania ofert. 2. Prośba o wyjaśnienie powinna zostać skierowana na adres mailowy: zamó[email protected] lub faksem na numer: 12 639 36 54. Następnie oryginał pisma należy przesłać do siedziby Zamawiającego. 3. Treść pytań, wraz z wyjaśnieniami, Zamawiający przekaże Wykonawcom, którym przekazał SIWZ, bez ujawniania źródła zapytania, oraz opublikuje je na stronie internetowej Zamawiającego. 4. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania Wykonawców zainteresowanych złożeniem oferty. 5. Zamawiający może w każdym czasie przed upływem terminu składania ofert zmodyfikować treść SIWZ. Dokonaną w ten sposób modyfikację Zamawiający przekazuje niezwłocznie wszystkim Wykonawcom, biorącym udział w postępowaniu, oraz opublikuje na stronie internetowej www.krakowairport.pl . Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 21 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Załącznik Nr 1 do SIWZ (pieczęć Wykonawcy) Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków Balice Sp. z o.o. 32-083 Balice ul. kpt. M. Medweckiego 1 OFERTA w postępowaniu o udzielenie zamówienia doprogowego znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego Zarejestrowana nazwa Wykonawcy Zarejestrowany adres Wykonawcy REGON NIP KRS Numer rachunku bankowego Numer rachunku bankowego, na które należy zwrócić wadium (*1) Numer telefaksu i adres email korespondencji w sprawie zamówienia Dokładny adres do korespondencji do Numer telefonu Osoby uprawnione do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy Imię i nazwisko Funkcja Podpis – wypełnić w przypadku, kiedy wadium złożone zostało w pieniądzu. W związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia na Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (*1) Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 22 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. - składamy ofertę wykonania tego zamówienia w pełnym zakresie objętym SIWZ z dnia…………….: Wartość oferty netto wynosi :…………………PLN /słownie:………………………………………………………………………………………../ Plus należny podatek VAT w wysokości …..% co stanowi cenę oferty brutto :……….………..PLN /słownie:………………………………………………………………………………………./. Cena oferty jest ceną ryczałtową. Powyższa cena obejmuje Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. zgodnie z wymaganiami niniejszej SIWZ oraz na warunkach opisanych we wzorze umowy. W cenie oferty uwzględnione zostały wszelkie koszty wykonania zamówienia i realizacji przyszłego świadczenia umownego. Przedmiot Zamówienia zrealizuję w terminie: 1.1 Część I Przedmiotu Zamówienia, o której mowa w Rozdziale III pkt 1.1 SIWZ – 90 dni od daty podpisania Umowy. 1.2 Część II Przedmiotu Zamówienia, o której mowa w Rozdziale III pkt 1.2 SIWZ - 120 dni od daty podpisania Umowy. Udzielam 24 miesięcznej gwarancji jakości na Przedmiot Zamówienia licząc od dnia podpisania Protokołu Przyjęcia ostatniej wykonywanej części Przedmiotu Zamówienia (Części I lub Części II). Zamówienie zostanie podwykonawców1 wykonane bez udziału podwykonawców/przy udziale Wadium w wysokości 2 000 zł /słownie: dwa tysiące 00/100 złotych/ zostało wniesione w dniu ................................... w formie ....................................................... Warunki płatności: akceptuję warunki płatności określone we wzorze umowy załączonym do SIWZ, a w szczególności termin zapłaty faktury w ciągu 30 dni od daty jej złożenia w siedzibie Zamawiającego. 1 Niepotrzebne skreślić Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 23 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Oświadczam, że w przypadku wybrania naszej oferty jako najkorzystniejszej, zobowiązuję się do wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie. Zabezpieczenie zostanie wniesione w formie …………………………………………, na zasadach określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Ponadto oświadczam że: 1. 2. 3. 4. zapoznałem się z treścią SIWZ i nie wnoszę zastrzeżeń; zapoznałem się z wzorem umowy i akceptuję go w całości; jestem związany treścią niniejszej oferty przez okres 30 dni; w przypadku wybrania mojej oferty zobowiązuję się do zawarcia pisemnej umowy w terminie i miejscu wskazanym przez Zamawiającego, Załącznikami do nin. oferty są: Aktualny odpis z rejestru działalności gospodarczej, Zaświadczenia z ZUS i US, Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania, Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu. Wykaz zrealizowanych usług, Dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług przedstawionych w wykazie. 7. Dokument wniesienia wadium. 8. Inne wymagane dokumenty. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Niniejsza oferta zawiera .................... ponumerowanych stron. Uprawniony do składania oświadczeń woli w imieniu uczestnika postępowania Data ……………… …………………………………………… (podpis i pieczęć) Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 24 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Załącznik Nr 2 do SIWZ OŚWIADCZENIE WYKONAWCY Zarejestrowana nazwa Wykonawcy Pieczęć Wykonawcy Niniejszym oświadczam, że firma jako Wykonawca nie podlega przepisom §34 ust.1 Regulaminu udzielania zamówień publicznych oraz doprogowych przez jednostki organizacyjne Międzynarodowego portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków – Balice sp. z o.o. na roboty budowlane, dostawy i usługi, które wykluczają z postępowania o udzielenie zamówienia: 1. Wykonawców, którzy w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania wyrządzili istotną szkodę Spółce (Zamawiającemu) nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, a szkoda ta nie została dobrowolnie naprawiona do dnia wszczęcia postępowania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności; 2. Wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono, 3. Wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Uprawniony do składania oświadczeń woli w imieniu uczestnika postępowania Data ……………… …………………………………………… (podpis i pieczęć) Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 25 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Załącznik Nr 3 do SIWZ OŚWIADCZENIE WYKONAWCY Zarejestrowana nazwa Wykonawcy Pieczęć Wykonawcy Niniejszym oświadczam, że firma jako Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu dotyczące 1. Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; 2. Posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia zawodowego, a w szczególności posiadam doświadczenie zawodowe w wykonywaniu usług odpowiadających swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia tj. w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie zrealizowali co najmniej jedno zamówienie obejmujące swym zakresem wykonanie koncepcji lub dokumentacji technicznych dotyczących dostosowania lotniska do CAT II lub wyższej 3. Dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4. Znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. Uprawniony do składania oświadczeń woli w imieniu uczestnika postępowania Data ……………… …………………………………………… (podpis i pieczęć) Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 26 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Załącznik Nr 4 do SIWZ ................................................................... (pieczęć adresowa firmy Wykonawcy) WYKAZ WYKONANYCH USŁUG w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia, zgodnie z warunkami zawartymi w Rozdziale V pkt. 2 ppkt. 2.1.1 SIWZ Zamawiający (nazwa i adres), miejsce wykonania zamówienia Do niniejszego wykazu załączam przedstawionych realizacji. Przedmiot usługi Data wykonania usługi dokumenty potwierdzające należyte wykonane Uprawniony do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy Data ……………… …………………………………………… (podpis i pieczęć) Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 27 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Załącznik Nr 5 do SIWZ ................................................................. (pieczęć adresowa firmy wykonawcy) WYSZCZEGÓLNIENIE CZĘŚCI ZAMÓWIENIA, KTÓRYCH WYKONANIE WYKONAWCA POWIERZY PODWYKONAWCOM Lp. Nazwa części zamówienia, której wykonanie Wykonawca powierzy podwykonawcom 1. 2. Uprawniony/Uprawnieni do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy Data ……………… …………………………………………… (podpis i pieczęć) Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 28 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Załącznik Nr 6 do SIWZ WZÓR UMOWY UMOWA Nr MPL …………….. zawarta w dniu …………. 2014 r. w Balicach, pomiędzy: spółką Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków – Balice sp. z o. o. z siedzibą w Balicach, przy ul. Kpt. M. Medweckiego 1, 32-083 Balice wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000008522, o kapitale zakładowym w wysokości 101.232.000,00 zł, posiadającą numer identyfikacji podatkowej NIP: 6761336952, REGON: 351117055 reprezentowaną przez: 1. Jana Pamułę – Prezesa Zarządu, 2. Łukasza Strutyńskiego – Członka Zarządu, zwaną dalej „Zamawiającym” a [….] z siedzibą w/ zamieszkałym w: [miejscowość] [numer], [kod pocztowy] [poczta], wpisanym do ewidencji działalności gospodarczej prowadzonej przez [organ], pod numerem ewidencyjnym [numer] zarejestrowanym w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem [numer], prowadzonym przez Sąd Rejonowy [nazwa sądu], Wydział [numer], posiadającą numer identyfikacji podatkowej NIP [numer], reprezentowaną przez 1. […] –[…] zwaną dalej „Wykonawcą”. W rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy po przeprowadzeniu postępowania na wykonanie zamówienia doprogowego w trybie przetargu nieograniczonego (postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14), na podstawie Regulaminu udzielania zamówień publicznych oraz doprogowych przez jednostki organizacyjne Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice Sp. z o. o. na roboty budowlane, dostawy i usługi - została zawarta umowa o następującej treści (dalej: „Umowa”): Zamawiający oraz Wykonawca będą zwani także, każdy z osobna „Stroną” oraz łącznie „Stronami”. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 29 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. § 1. PRZEDMIOT UMOWY 6. Przedmiotem Umowy (dalej: „Przedmiot Umowy” lub „Opracowanie”) jest „Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków-Balice (EPKK)” wykonanego w 2008 r. przez firmę „POLCONSULT” Sp. z o.o.”. Przedmiot Umowy składa się z dwóch części: 6.1. Część I (dalej: „Część I Przedmiotu Umowy”) obejmować będzie wykonanie aktualizacji opracowania dla CAT II na kierunku 25, z rozszerzeniem o aspekt podwyższenia kategorii lotniska docelowo do CAT III, 6.2. Część II (dalej: „Część II Przedmiotu Umowy”) obejmować będzie wykonanie aktualizacji opracowania dla CAT I na kierunku 07, z rozszerzeniem o aspekt podwyższenia kategorii lotniska docelowo do CAT II. Szczegółowy Opis Przedmiotu Umowy zawarto w Załączniku nr 1 do Umowy. 7. Kompletna dokumentacja stanowiąca Przedmiot Umowy zostanie przekazana Zamawiającemu w 5 (słownie: pięciu) egzemplarzach w wersji papierowej, a także w 1 (słownie: jednym) egzemplarzu w formie elektronicznej na przenośnym nośniku pamięci typu flash (pendrive USB) przy czym część rysunkowa wykonana będzie w formacie DWG lub DWF oraz PDF. Wszelkie opisy, tabele, zestawienia (w tym również kosztowe), przekroje, itp. w formatach pakietu MsOffice, a także PDF (wielostronicowym). Dokumenty w formacie PDF winny być wykonane jako skany oryginalnych dokumentów w wersji papierowej przekazanego Opracowania. 8. Całość Przedmiotu Umowy powinna być sporządzona w oparciu o obowiązujące uwarunkowania prawne oraz wytyczne obejmujące przedmiotową dziedzinę, w tym zwłaszcza: Komisji Europejskiej (KE), Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA), Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO), Urzędu Lotnictwa Cywilnego, a także Ustawę z dnia 3 lipca 2002 r. Prawo Lotnicze (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 1393 z późn. zm.) oraz przepisy wykonawcze wydawane przez Ministra Infrastruktury i Rozwoju, a w szczególności z: 8.1. Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008 wraz z przepisami wykonawczymi tj. z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 139/2014 z dnia 12 lutego 2014 r., 8.2. Dokumentami ustanawiającymi wymagania oraz procedury administracyjne dotyczące lotnisk zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008, wydanymi w dniu 5 marca 2014 r. przez Europejską Agencję Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) w uzupełnieniu do przepisów wykonawczych zawartych w Rozporządzeniu Komisji (UE) NR 139/2014 z dnia 12 lutego 2014 r. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 30 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. § 2. SZCZEGÓLNE OBOWIĄZKI STRON 1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania Przedmiotu Umowy z dołożeniem najwyższej staranności, w sposób profesjonalny, zgodnie z treścią Umowy, zasadami wiedzy technicznej, przepisami prawa oraz obowiązującymi w tym zakresie normami, przy wykorzystaniu materiałów własnych. Wykonawca dopełni obowiązków wynikających z przepisów prawa powszechnie obowiązującego, tak aby przekazywany Przedmiot Umowy był zdatny do założonego użytku, z uwzględnieniem celu wskazanego w § 1 ust. 1 Umowy. 2. W trakcie sporządzania Opracowania Wykonawca winien konsultować się z Zamawiającym. Zamawiający zobowiązuje się do udzielenia Wykonawcy wszelkich koniecznych informacji oraz przekazania dokumentów, które znajdują się w jego posiadaniu, jak również udzielania wskazówek niezbędnych dla wykonania Przedmiotu Umowy, a także – w razie potrzeby stosownych pełnomocnictw. Wykonawca, w trakcie wykonywania Przedmiotu Umowy, zobowiązany jest również do powiadamiania na bieżąco Zamawiającego o poczynionych zmianach oraz napotykanych trudnościach w realizacji Umowy. 3. Niezależnie od powyżej wskazanych obowiązków Wykonawca na każde żądanie Zamawiającego zobowiązany jest do pisemnego informowania Zamawiającego o przebiegu wykonania Umowy. 4. W dniu podpisania Umowy Zamawiający przekaże Wykonawcy w formie elektronicznej na płycie CD niezbędne opracowania i dokumenty, a w szczególności: 4.1. „Koncepcję podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków–Balice (EPKK)” opracowaną przez firmę „POLCONSULT” w 2008 r. 4.2. „Analizę propagacyjną dla urządzenia ILS na lotnisku Kraków-Balice” opracowaną przez firmę „Bartus Systemy Radionawigacyjne” w 2014 r., 4.3. Dokumentację rejestracyjną lotniska Kraków-Balice EPKK opracowaną w 2013 r. przez OPGK w Krakowie Sp. z o.o., 4.4. Dane i materiały zawarte w AIP Polska, 4.5. Mapę powierzchni ograniczających wysokość zabudowy i obiektów naturalnych w rejonie lotniska – skala 1: 25 000 (plik PDF), 4.6. Plan zagospodarowania terenu lotniska – skala 1: 5 000 (plik PDF), 4.7. Mapę sytuacyjno-wysokościową terenu lotniska – skala 1: 500 (plik DWG) Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 31 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 5. Zamawiający udostępni Wykonawcy, do wglądu w siedzibie Zamawiającego, następujące opracowania i dokumenty: 5.1. Instrukcję Operacyjną Lotniska Kraków-Balice, 5.2. Listę kontrolną certyfikacji lotniska, 5.3. Dokumentację techniczną z aktualnie wykonywanych robót budowlanych związanych z budową i przebudową infrastruktury lotniskowej. § 3. PODWYKONAWCY Wykonawca może powierzyć wykonanie części Przedmiotu Umowy podwykonawcom, za których działanie lub zaniechanie ponosi całkowitą odpowiedzialność, jak za swoje własne działania, po uzyskaniu uprzedniej, pisemnej zgody Zamawiającego. Projekt umowy z podwykonawcą winien zostać dołączony do wniosku o wyrażenie zgody na zawarcie umowy z podwykonawcą. Zamawiający zastrzega sobie prawo odmowy wyrażenia zgody na powyższe bez wskazania przyczyny. § 4. WSPÓŁPRACA ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCĄ 1. Zamawiający ustanawia przedstawiciela do kontaktów z Wykonawcą w zakresie wykonania Umowy w osobie [imię i nazwisko], telefon kontaktowy: […], 2. Wykonawca ustanawia przedstawiciela do kontaktów z Zamawiającym w zakresie wykonania Umowy, w osobie [imię i nazwisko], telefon kontaktowy: […] 3. Zmiana osób wskazanych w ustępach 1, 2 niniejszego paragrafu nie stanowi zmiany Umowy i wymaga jedynie, dla swojej skuteczności, poinformowania o niej drugiej Strony w formie pisemnej. § 5. POUFNOŚĆ Wykonawca zobowiązuje się do podpisania Umowy o zachowaniu poufności, która stanowi Załącznik nr 3 do niniejszej Umowy. § 6. WSTRZYMANIE WYKONYWANIA UMOWY 1. W czasie realizacji Przedmiotu Umowy, Zamawiającemu przysługuje prawo wstrzymania wykonywania Przedmiotu Umowy (o którym mowa w §1 ust. 1 Umowy), jeżeli w trakcie Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 32 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. wykonywania Umowy okaże się, że wykonanie Przedmiotu Umowy napotyka na poważne problemy wynikające z okoliczności niezależnych od Stron. 2. Zamawiający zawiadomi na piśmie Wykonawcę o wstrzymaniu wykonywania Przedmiotu Umowy. Pisemne powiadomienie powinno określać zakres Przedmiotu Umowy, którego wykonanie Zamawiający wstrzymuje oraz wskazanie przyczyny wstrzymania. 3. Wykonywanie Przedmiotu Umowy uznane jest za wstrzymane z datą otrzymania przez Wykonawcę pisemnego zawiadomienia o jego wstrzymaniu. W razie zaistnienia okoliczności przewidzianych w niniejszym paragrafie termin zakończenia realizacji Przedmiotu Umowy zostanie odpowiednio wydłużony o czas wstrzymania wykonywania Przedmiotu Umowy. W przypadku wygaśnięcia przyczyny wstrzymania wykonania Przedmiotu Umowy, Wykonawca jest zobowiązany do ponownego niezwłocznego przystąpienia do jego wykonania, na pisemne wezwanie Zamawiającego. 4. Jednorazowy okres wstrzymania wykonania Przedmiotu Umowy, nie może być dłuższy niż 6 miesięcy. Z tytułu wstrzymania Umowy Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia związane z wstrzymaniem Przedmiotu Umowy, w tym żądanie dodatkowego wynagrodzenia. § 7. TERMIN WYKONANIA PRZEDMIOTU UMOWY 1. Terminy wykonania Przedmiotu Umowy (łącznie „Terminy”) są następujące: 1.3 Część I Przedmiotu Umowy, o której mowa w § 1 ust. 1 pkt 1.1. – 90 dni od Daty podpisania Umowy. Wykonanie i przekazanie Części I Przedmiotu Umowy zostanie potwierdzone podpisanym przez obie Strony Protokołem Przyjęcia Części I Przedmiotu Umowy; 1.4 Część II Przedmiotu Umowy, o której mowa w § 1 ust. 1 pkt 1.2. – 120 dni od Daty podpisania Umowy. Wykonanie i przekazanie Części II Przedmiotu Umowy zostanie potwierdzone podpisanym przez obie Strony Protokołem Przyjęcia Części II Przedmiotu Umowy. 2. Za datę wykonania przez Wykonawcę Przedmiotu Umowy (dalej: „Data Wykonania”), uznaje się datę podpisania przez Zamawiającego Protokołu Przyjęcia ostatniej z wykonanych części Przedmiotu Umowy, zrealizowanego poprawnie, zgodnie z Umową i bez Wad Istotnych. Data Wykonania będzie obowiązująca jedynie pod warunkiem dokonania przez Zamawiającego Odbioru Przedmiotu Umowy potwierdzonego Protokołem Przyjęcia. W przypadku odmowy dokonania Odbioru Przedmiotu Umowy, w szczególności z powodu stwierdzenia w toku Odbioru jakichkolwiek Wad Istotnych, Datą Wykonania Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 33 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Przedmiotu Umowy będzie data Przekazania Przedmiotu Umowy do Ponownego Odbioru. W przypadku odmowy dokonania przez Zamawiającego Ponownego Odbioru Przedmiotu Umowy, w szczególności z powodu ponownego stwierdzenia jakichkolwiek Wad Istotnych, za Datę Wykonania uznawany będzie ten moment, w którym Wykonawca dokonał zgłoszenia Przedmiotu Umowy do Odbioru, a Przedmiot Umowy został przez Zamawiającego odebrany (nastąpiło podpisanie Protokołu Przyjęcia Przedmiotu Umowy). Przepisy niniejszego ustępu dotyczące Daty Wykonania stosuje się odpowiednio do wykonania przez Wykonawcę Części I Przedmiotu Umowy oraz Części II Przedmiotu Umowy. 3. Terminy określone w ust. 1 mogą ulec zmianie w przypadku: 3.1 Niewywiązania się przez Zamawiającego z obowiązków wynikających z postanowień Umowy, 3.2 Pojawienia się trudności związanych z wykonaniem Umowy, których Strony nie mogły przewidzieć w chwili podpisania Umowy, 4. Terminowe wykonanie całego Przedmiotu Umowy lub poszczególnych Części Przedmiotu Umowy ma miejsce wówczas, gdy data Przekazania Zamawiającemu Przedmiotu Umowy do sprawdzenia, zrealizowanego poprawnie, zgodnie z Umową i bez Wad Istotnych w ramach Części I Przedmiotu Umowy i Części II Przedmiotu Umowy nie narusza Terminów. § 8. ODBIORY 1. Podstawą przekazania (dalej: „Przekazanie”) i odbioru (dalej: „Odbiór”) wykonanego Przedmiotu Umowy będą odpowiednio: protokół przekazania Zamawiającemu Przedmiotu Umowy do sprawdzenia (dalej: „Protokół Przekazania”) oraz protokół przyjęcia przez Zamawiającego Przedmiotu Umowy (dalej: „Protokół Przyjęcia”). 2. Po dokonanym Przekazaniu Przedmiotu Umowy za Protokołem Przekazania Zamawiający zobowiązany jest do sprawdzenia Przedmiotu Umowy w terminie 30 (trzydziestu) dni od daty Przekazania, a następnie do protokolarnego Odbioru Przedmiotu Umowy potwierdzonego podpisanym Protokołem Przyjęcia (dalej: „Termin Odbioru”), z zastrzeżeniem ust. 3 poniżej. 3. Jeżeli w toku czynności Odbioru zostaną stwierdzone istotne wady Przedmiotu Umowy, to znaczy takie wady, które uniemożliwiają użytkowanie Przedmiotu Umowy zgodne z jego przeznaczeniem (dalej: „Wady Istotne”) Zamawiający może odmówić dokonania Odbioru do czasu ich usunięcia. W takim przypadku stwierdzone Wady Istotne zostaną opisane przez Strony w sporządzonej na tą okoliczność notatce, a Wykonawca zobowiązany będzie do ich usunięcia w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 34 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. przy czym termin ten zostanie wyznaczony przez Strony przy uwzględnieniu czasu obiektywnie potrzebnego do usunięcia danych Wad Istotnych. Po usunięciu Wad Istotnych Wykonawca ponownie zgłosi gotowość do przystąpienia do Odbioru Przedmiotu Umowy (dalej: „Ponowny Odbiór”), z zastrzeżeniem iż do Ponownego Odbioru postanowienia ust. 2, 3 i 4 niniejszego paragrafu stosuje się odpowiednio z zastrzeżeniem § 17 ust. 1 pkt 1.7 Umowy. 4. Jeżeli w toku czynności odbioru zostaną stwierdzone nieistotne wady Przedmiotu Umowy (dalej: „Wady Nieistotne”) to nie wstrzymują one dokonania Odbioru. W takim przypadku, stwierdzone Wady Nieistotne zostaną opisane przez Strony w Protokole Przyjęcia, a Wykonawca zobowiązany będzie do ich usunięcia w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, przy czym termin ten zostanie wyznaczony przy uwzględnieniu czasu obiektywnie potrzebnego do usunięcia danych Wad Nieistotnych. 5. Wady Istotne oraz Wady Nieistotne są także łącznie zwane „Wadami”. 6. Jeżeli stwierdzone przy Odbiorze Wady Nieistotne nie nadają się do usunięcia lub nie zostaną przez Wykonawcę usunięte w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, ale umożliwiają użytkowanie Przedmiotu Umowy zgodnie z przeznaczeniem, to Zamawiający może dokonać Odbioru Przedmiotu Umowy, obniżając w odpowiednim stosunku wynagrodzenie Wykonawcy. 7. Jeżeli Wady Istotne uniemożliwiają użytkowanie Przedmiotu Umowy zgodnie z jego przeznaczeniem, Zamawiający może odstąpić od Umowy lub żądać wykonania Przedmiotu Umowy powtórnie, z zachowaniem prawa domagania się od Wykonawcy naprawienia szkody wynikłej ze zwłoki. 8. Zamawiający zastrzega, że sprawdzenie, o którym mowa w ust. 2 nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za opracowanie Przedmiotu Umowy w sposób zgodny z Umową oraz obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z odpowiedzialności za wady wykryte po dokonanym Odbiorze. 9. W przypadku zaistnienia znacznych rozbieżności w ocenie prawidłowości wykonania Przedmiotu Umowy weryfikacji sporządzonego Przedmiotu Umowy dokona rzeczoznawca obustronnie wyznaczony przez Strony. Koszt związany ze zleceniem weryfikacji rzeczoznawcy poniesie ta Strona, której rzeczoznawca odmówi racji. 10. Przekazywany Przedmiot Umowy będzie zaopatrzony w pisemne oświadczenie Wykonawcy, dołączone do Protokołu Przekazania, iż Przedmiot Umowy wykonany jest zgodnie z Umową, obowiązującymi przepisami prawa, normami oraz zasadami współczesnej wiedzy technicznej i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. 11. Przekazanie i odbiory poszczególnych Części Przedmiotu Umowy będą odbywać się na zasadach określonych w niniejszym paragrafie. Dokonanie Odbioru pozbawionych Wad Istotnych poszczególnych Części Przedmiotu Umowy będzie stanowić podstawę do Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 35 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT za wykonanie poszczególnych Części Przedmiotu Umowy. § 9. WYNAGRODZENIE 1. Strony ustalają, że Wykonawca otrzyma z tytułu wykonania Przedmiotu Umowy w całym zakresie, w tym z tytułu przeniesienia na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do dokumentacji stanowiącej Przedmiot Umowy na wszystkich wskazanych w niniejszej Umowie polach eksploatacji, wynagrodzenie ryczałtowe odpowiadające cenie zawartej w Ofercie, złożonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia objętego SIWZ. 2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 wyraża się następującymi kwotami: 2.1. Wynagrodzenie netto z tytułu wykonania całości Przedmiotu Umowy wynosi [kwota] zł, (słownie: [….]); 2.2. Wynagrodzenie netto zostanie powiększone o aktualną stawkę podatku VAT, 3. Wynagrodzenie będzie płatne w następujących częściach: 4. Za wykonanie Części I Przedmiotu Umowy – [kwota] zł netto, (słownie: […]), stanowiąca 55 % wynagrodzenia za wykonanie całości Przedmiotu Umowy, 5. Za wykonanie Części II Przedmiotu Umowy – [kwota] zł netto, (słownie: […]), stanowiąca 45% wynagrodzenia za wykonanie całości Przedmiotu Umowy. 4. Wynagrodzenie zawiera wszelkie koszty związane z realizacją Przedmiotu Umowy, wynikające wprost z Oferty, jak również nieujęte w dokumentacji stanowiącej podstawę do wykonania Przedmiotu Umowy, a niezbędne do jego prawidłowego wykonania. Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu wykonania Przedmiotu Umowy ma charakter stały i nie będzie podlegało waloryzacji. 5. Płatności Wynagrodzenia lub części Wynagrodzenia dokonywane będą na podstawie faktur VAT wystawianych przez Wykonawcę po Odbiorze niezawierających Wad Istotnych Części Przedmiotu Umowy. 6. Zamawiający ma prawo potrącania kar umownych, o których mowa w § 15 Umowy, z Wynagrodzenia należnego Wykonawcy. W przypadku, gdy kary umowne nie zostaną uregulowane przez potrącenie dokonane przez Zamawiającego, będą one płatne w terminie 7 dni od doręczenia Wykonawcy stosownej noty księgowej. § 10. FAKTURY I WYMAGALNOŚĆ 1. Faktury VAT będą wystawiane przez Wykonawcę po dokonaniu odbioru poszczególnych Części Przedmiotu Umowy. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 36 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 2. Należności objęte prawidłowo wystawionymi fakturami VAT będą płatne w terminie 30 (słownie: trzydziestu) dni od daty ich doręczenia Zamawiającemu. 3. Wynagrodzenie lub odpowiednio część Wynagrodzenia będą płatne przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na odpowiednich fakturach VAT. 4. Za datę dokonania płatności uznaje się datę złożenia przez Zamawiającego dyspozycji przelewu środków pieniężnych objętych odpowiednią fakturą VAT. 5. W razie zwłoki w zapłacie Wykonawca ma prawo naliczyć Zamawiającemu ustawowe odsetki za zwłokę. § 11. UBEZPIECZENIE OC 1. Wykonawca zobowiązuje się zawrzeć i utrzymywać w mocy ubezpieczenie/-a od odpowiedzialności cywilnej (zawodowej) dla dowolnego roszczenia wynikającego z niniejszej Umowy, za każde zdarzenie lub serię zdarzeń w następstwie pojedynczego wypadku, na okres od zawarcia niniejszej Umowy do daty podpisania przez Strony protokołu końcowego. Wysokość ubezpieczenia zawodowego Wykonawcy wynosić będzie przez cały okres jego obowiązywania nie mniej niż 150.000,00 zł (słownie: pięćset tysięcy złotych). Zakresem ubezpieczenia objęte będą także wszystkie rodzaje prac wchodzących w zakres usług, jakie zostaną zlecone przez Wykonawcę jego współpracownikom, podwykonawcom lub wszelkim innym osobom trzecim, w tym w szczególności analiz lub opracowań dla celów projektowych, z tym zastrzeżeniem, że ubezpieczenie zawodowe Wykonawcy w odniesieniu do wskazanych powyżej analiz lub opracowań dla celów projektowych, może zostać zawarte w odrębnej umowie lub polisie. 2. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć Zamawiającemu zawartą/e umowę/y i polisę/y ubezpieczenia odpowiedzialności zawodowej w terminie 14 (czternastu) dni od zawarcia niniejszej Umowy oraz każdorazowego przedłużenia tej umowy, jeżeli takie przedłużenie nastąpi w czasie trwania Umowy. 3. Wykonawca zobowiązuje się, że bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego nie zawrze ugody, ani nie zrzeknie się jakiegokolwiek roszczenia, jakie mogłoby zostać zaspokojone z ubezpieczenia opisanego powyżej w związku z jakąkolwiek odpowiedzialnością, którą może ponieść zgodnie z niniejszą Umową. 4. Niewywiązanie się z obowiązku, o którym mowa w ust. 2 może stanowić podstawę do odstąpienia od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 37 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. § 12. PRAWA AUTORSKIE 1. Wykonawca zapewnia, że ma wyłączne prawo do przeniesienia autorskich praw majątkowych oraz praw do zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich przysługujących mu do dokumentacji będącej Przedmiotem Umowy, oraz że dokumentacja ta nie narusza jakichkolwiek praw autorskich osób trzecich. 2. Strony ustalają, że na Zamawiającego przechodzą z dniem Przekazania Zamawiającemu przez Wykonawcę Opracowania będącego Przedmiotem Umowy, bez żadnych dodatkowych oświadczeń oraz dodatkowych wynagrodzeń, bez ograniczenia terytorium i ilości wykorzystania wszelkie autorskie prawa majątkowe przysługujące Wykonawcy do przekazanego Opracowania, na następujących polach eksploatacji: 2.1. Utrwalanie i zwielokrotnianie dowolnymi technikami. 2.2. Wprowadzanie do obrotu. 2.3. Publiczne odtwarzanie, publiczne wystawienie, wyświetlenie, nadawanie i reemitowanie. 2.4. Publiczne udostępnienie w sieciach informatycznych, w tym w Internecie w taki sposób, aby pojedyncze osoby miały dostęp do materiałów w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w każdym przypadku bez względu na ilość egzemplarzy. 2.5. Wprowadzanie do pamięci komputera w celu dokonania obróbki, jak również najmu i dzierżawy. 2.6. Rozpowszechnianie w całości lub częściach, samodzielnie lub w dziełach innych podmiotów, rozpowszechnianie po opracowaniu przy zastosowaniu wszelkich technik plastycznych i graficznych, kolażu, zmiany kolorystyki i nasycenia barw, skal i proporcji, czcionek, kadrowania. 2.7. Rozpowszechnianie po dokonaniu opracowania redakcyjnego lub obróbki komputerowej. 2.8. Wykorzystywanie w całości lub w częściach do opracowywania innych dokumentacji. 2.9. Wykorzystywanie w pełnym zakresie w celu realizacji zadań jakim ma służyć. 3. Wobec postanowienia ust. 2 niniejszego paragrafu w zakresie zawartych tam pól eksploatacji Zamawiający: 3.1. Posiadać będzie wyłączne prawo eksploatacji opisanej w § 1 niniejszej Umowy dokumentacji stanowiącej Przedmiot Umowy jako utworu w myśl art. 1 ust. 1 Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2006, nr 90, poz. 631 z późn. zm), 3.2. Posiadać będzie prawo do udzielania zezwoleń na korzystanie z dokumentacji stanowiącej Przedmiot Umowy. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 38 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 4. Wykonawca zapewnia Zamawiającego i zobowiązuje się względem niego, iż twórcy Opracowania stanowiącego Przedmiot Umowy, działający na rzecz Wykonawcy w ramach realizacji niniejszej Umowy, nie będą wykonywali przysługujących im względem Opracowania oraz powstałych przy jego wykorzystaniu inwestycji, autorskich praw osobistych do integralności Opracowania oraz powstałych przy jego wykorzystaniu inwestycji, w zakresie ich modyfikacji oraz nadzoru nad sposobem korzystania z Opracowania oraz powstałych przy jego wykorzystaniu inwestycji, przez co strony rozumieją w szczególności, iż Zamawiający nie będzie zobowiązany do uzyskiwania od twórców Opracowania jakichkolwiek zgód na ingerencję w integralność Opracowania i powstałych przy jego wykorzystaniu inwestycji, w tym dokonywanie w nim zmian i modyfikacji. 5. Z dniem przekazania przez Wykonawcę Zamawiającemu dokumentacji stanowiącej Przedmiot Umowy przechodzi na Zamawiającego, bez żadnych dodatkowych oświadczeń i wynagrodzeń prawo zezwalania na wykonywanie przez osoby trzecie zależnych praw autorskich, czyli praw do korzystania i rozporządzania utworami zależnymi w stosunku do przedmiotowego Opracowania (tj. opracowaniami - zwłaszcza jego tłumaczeniami, aktualizacjami, zmianami, modyfikacjami czy przeróbkami, a także wizualizacjami, fotografiami itp.) oraz powstałej na ich podstawie inwestycji, bez ograniczeń ani terytorialnych ani czasowych, na wszelkich znanych w chwili zawarcia Umowy polach eksploatacji, a w szczególności wymienionych w ustępie 2 niniejszego paragrafu. 6. Strony ustalają, że z dniem przekazania Zamawiającemu dokumentacji stanowiącej Przedmiot Umowy, bez żadnych dodatkowych oświadczeń oraz dodatkowych wynagrodzeń, na Zamawiającego przechodzi własność oryginałów dokumentów stanowiących Przedmiot Umowy wraz z nośnikami, na których zostały utrwalone. § 13. RĘKOJMIA I GWARANCJA JAKOŚCI 1. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego, jeżeli wykonany Przedmiot Umowy ma Wady fizyczne i/lub prawne zmniejszające jego wartość i/lub użyteczność ze względu na cel oznaczony w Umowie, a w szczególności odpowiada za rozwiązania niezgodne z parametrami ustalonymi w odpowiednich normach i właściwych przepisach prawa. 2. Wykonawca może uwolnić się od odpowiedzialności z tytułu rękojmi za Wady fizyczne i/lub prawne Przedmiotu Umowy, jeżeli wykaże, że dana Wada powstała wskutek wykonania Przedmiotu Umowy według wskazówek Zamawiającego, które Wykonawca zakwestionował i uprzedził na piśmie Zamawiającego o przewidywanych skutkach zastosowania się do tych wskazówek. 3. Wykonawca zabezpieczy Zamawiającego przed wszelkimi żądaniami, roszczeniami i kosztami spowodowanymi naruszeniem przez siebie w trakcie realizacji Przedmiotu Umowy, praw autorskich, patentowych, znaków towarowych itp. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 39 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 4. Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji jakości na wykonany Przedmiot Umowy na okres 24 miesięcy (dalej: „Okres Gwarancji”), na warunkach określonych w dokumencie gwarancyjnym, które będą nie mniej korzystne dla Zamawiającego, niż określone w niniejszym paragrafie. Okres Gwarancji liczony jest od dnia podpisania Protokołu Przyjęcia ostatniej z wykonanych części Przedmiotu Umowy (Części I lub Części II). Wzór dokumentu gwarancyjnego, opracowany przez Wykonawcę, stanowi Załącznik Nr 4 do niniejszej Umowy. 5. W ramach gwarancji jakości Wykonawca zobowiązany będzie do usuwania Wad Przedmiotu Umowy, ujawnionych po dokonanym Odbiorze, w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 6. Udzielona gwarancja jakości Przedmiotu Umowy nie wyłącza uprawnień Zamawiającego z tytułu rękojmi za wady fizyczne i/lub prawne Przedmiotu Umowy, która trwa przez cały Okres Gwarancji. § 14. ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 1. Wykonawca wniesie w terminie do 14 dni od dnia zwarcia Umowy zabezpieczenie należytego jej wykonania, w wysokości 5 % (pięć procent) Wynagrodzenia, to jest w wysokości [kwota] zł (słownie: [….] złotych) („Zabezpieczenie”), w formie […………]. Niewniesienie przez Wykonawcę Zabezpieczenia w terminie wskazanym powyżej, stanowi dla Zamawiającego podstawę do odstąpienia od niniejszej Umowy z winy Wykonawcy. 2. W trakcie realizacji Umowy Wykonawca może dokonać zmiany formy Zabezpieczenia. Zmiana formy Zabezpieczenia jest dokonywana z zachowaniem ciągłości Zabezpieczenia i bez zmniejszenia jej wysokości. 3. Zabezpieczenie służy do pokrycia roszczeń Zamawiającego z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy i/lub rękojmi za Wady Przedmiotu Umowy i/lub gwarancji jakości Przedmiotu Umowy. 4. Zabezpieczenie w formie [………..] Zamawiający zwróci lub zwolni Wykonawcy w następujących wysokościach i terminach: 4.1. 70 % wartości Zabezpieczenia w ciągu 30 dni od dnia Odbioru przez Zamawiającego ostatniej wykonanej części Przedmiotu Umowy (Części I lub Części II), 4.2. pozostałe 30 % wartości Zabezpieczenia w ciągu 14 dni po upływie Okresu Gwarancji. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 40 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 5. W przypadku odstąpienia przez którąkolwiek ze Stron od zawartej Umowy z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca, Zabezpieczenie w całości wraz z odsetkami przechodzi na Zamawiającego. 6. Odsetki od sumy Zabezpieczenia, w sytuacji gdy Zamawiający nie zwraca tego Zabezpieczenia Wykonawcy lub gdy użyje go na pokrycie roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy i/lub rękojmi za Wady Przedmiotu Umowy i/lub gwarancji jakości Przedmiotu Umowy, przechodzą w całości na Zamawiającego. 7. W przypadku wydłużenia Terminów, w sytuacjach przewidzianych w Umowie, Wykonawca będzie zobowiązany do przedłużenia okresu ważności Zabezpieczenia o stosowny okres, a jeżeli będzie to niemożliwe do wniesienia nowego Zabezpieczenia – na wskazanych w Umowie zasadach. § 15. KARY UMOWNE 1. Strony postanawiają, że obowiązującą Wykonawcę formę odszkodowania z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy stanowią kary umowne (dalej: „Kary Umowne”). 2. Kary Umowne będą naliczane w następujących wypadkach i wysokościach: 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. Za zwłokę w terminowym wykonaniu Przedmiotu Umowy i/lub Części Przedmiotu Umowy, w wysokości 0,5 % Wynagrodzenia, za każdy rozpoczęty dzień zwłoki w wykonaniu Przedmiotu Umowy w stosunku do Terminów wskazanych w § 7 ust. 1 Umowy, Za zwłokę w usunięciu Wad Nieistotnych stwierdzonych przy Odbiorze i/lub Ponownym Odbiorze i/lub w Okresie Gwarancji, w wysokości 0,25 % Wynagrodzenia netto, za każdy rozpoczęty dzień zwłoki, Za zwłokę w usunięciu Wad Istotnych ujawnionych w Okresie Gwarancji, w wysokości 0,2 % Wynagrodzenia, za każdy rozpoczęty dzień zwłoki, W przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, w wysokości 10 % Wynagrodzenia, W przypadku niedozwolonego ujawnienia Informacji Poufnej przez Wykonawcę lub przez podmioty, za których działanie Wykonawca ponosi odpowiedzialność jak za swoje własne działanie, w wysokości 10 % Wynagrodzenia, za każdy przypadek niedozwolonego ujawnienia Informacji Poufnej. 3. Kary Umowne będą naliczane Wykonawcy na podstawie wystawianych przez Zamawiającego not księgowych i będą płatne przez Wykonawcę w terminie 7 dni od daty ich doręczenia. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 41 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do dochodzenia od Wykonawcy odszkodowania uzupełniającego przenoszącego wysokość naliczonych Kar Umownych, do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody, na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego. 5. Kar Umownych nie nalicza się w przypadku zaistnienia opóźnienia w wykonaniu Przedmiotu Umowy spowodowanego siłą wyższą. §16. ZMIANY UMOWY Dopuszcza się możliwość zmiany postanowień Umowy za zgodą obu Stron wyrażoną na piśmie, pod rygorem nieważności takiej zmiany. Strony mogą dokonać następujących zmian postanowień Umowy: 1. Polegających na wydłużeniu terminów przewidzianych w Umowie, w przypadku wystąpienia okoliczności niezależnej od Stron powodującej niemożność dotrzymania terminów przewidzianych w Umowie, 2. Polegających na ograniczeniu Przedmiotu Umowy i odpowiednim pomniejszeniu Wynagrodzenia, w przypadku wystąpienia niezależnej od Stron okoliczności powodującej brak możliwości lub niecelowość wykonania Przedmiotu Umowy w pełnym zakresie przewidzianym w Umowie, 3. Polegających na ograniczeniu Przedmiotu Umowy i odpowiednim pomniejszeniu Wynagrodzenia w przypadku gdy wykonanie całego Przedmiotu Umowy nie jest niezbędne lub konieczne lub uzasadnione lub wskazane, 4. Dokonania innych zmian w Umowie, których Strony nie mogły przewidzieć przy jej zawarciu, a które to zmiany są niezbędne do prawidłowego wykonania Przedmiotu Umowy, w tym w szczególności: 4.1. Zmiany terminów świadczeń objętych Przedmiotem Umowy, w przypadku: a) wstrzymania (zawieszenia) wykonywania Przedmiotu Umowy na zasadach przewidzianych w Umowie, b) wystąpienie przypadków siły wyższej, c) przestojów i opóźnień w wykonywaniu Przedmiotu Umowy, zawinionych przez Zamawiającego, d) konieczności wykonania przez Zamawiającego projektu zamiennego dla wprowadzenia zmian rozwiązań technicznych/technologicznych/ materiałowych lub usunięcia wad w dostarczonej Wykonawcy dokumentacji, e) działania osób trzecich uniemożliwiających wykonanie Przedmiotu Umowy, które to działania są niezależne od Zamawiającego i Wykonawcy, f) wstrzymania wykonywania Przedmiotu Umowy, gdyby jego kontynuacja mogła spowodować zagrożenie lub niedopuszczalną niezgodność z SIWZ, Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 42 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. g) terminy wykonania świadczeń objętych Przedmiotu Umowy mogą ulec przedłużeniu, nie dłużej jednak niż o czas trwania okoliczności stanowiących podstawę ich przedłużenia. 4.2. Zmiany sposobu w przypadku: spełnienia świadczeń objętych Przedmiotem Umowy, a) Konieczności wykonania Przedmiotu Umowy przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/technologicznych/materiałowych ze względu na zmiany obowiązującego prawa w zakresie wynikającym ze zmiany prawa, 4.3. Zmiany organizacji w przypadku: spełnienia świadczeń objętych Przedmiotem Umowy, a) zmiany zasad dokonywania odbiorów Przedmiotu Umowy lub jego poszczególnych etapów, jeżeli nie zmniejszy to zasad bezpieczeństwa i nie spowoduje zwiększenia kosztów dokonywanych odbiorów, które to koszty obciążałyby Zamawiającego, 4.4. zmiany zakresu świadczeń objętych Przedmiotem Umowy, w przypadku: a) zmiany bieżących zasad lub warunków finansowania Przedmiotu Umowy lub zawarcia nowych umów na finansowanie przedmiotu Umowy, 4.5. Zmiany wynagrodzenia, w przypadku: a) zmiany stawki podatku VAT. W takiej sytuacji zmianie ulegnie kwota brutto wynagrodzenia, a kwota netto pozostanie bez zmian, z zastrzeżeniem, iż zmiana będzie dotyczyć tylko części wynagrodzenia, którego w dniu wprowadzenia zmiany jeszcze nie wypłacono, 4.6. Innych istotnych zmian Umowy, w przypadku: a) nastąpienia zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację Umowy, b) wystąpienia siły wyższej, uniemożliwiającej lub w znacznym utrudniającej wykonanie lub należyte wykonanie przedmiotu Umowy, stopniu c) zmian doprecyzowujących treść Umowy, jeżeli potrzeba ich wprowadzenia wynika z rozbieżności lub niejasności w Umowie, których nie można usunąć w inny sposób, a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie Umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów, d) zmian, które spowodują obniżenie kosztów ponoszonych przez Zamawiającego lub korzystniejsze warunki wykonania Przedmiotu Umowy, e) zmian uwarunkowań prawnych i formalnych realizacji Umowy, spowodowanych działaniem osób trzecich. Zaistnienie którejkolwiek z przyczyn wymienionych w niniejszym paragrafie nie powoduje powstania u żadnej ze Stron roszczenia o zmianę Umowy. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 43 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Powyższe wyliczenie jest przykładowe i nie wyklucza wprowadzenia w razie konieczności innych zmian. § 17. PRAWO ODSTĄPIENIA OD UMOWY 1. Oprócz przypadków wynikających bezpośrednio z przepisów prawa i/lub przewidzianych w niniejszej Umowie, do czasu Odbioru ostatniej Części Przedmiotu Umowy (jeżeli inne postanowienia Umowy nie stanowią inaczej), Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od Umowy w całości lub w części niewykonanej, w każdym czasie w przypadku gdy: 1.1. Wystąpi istotna zmiana okoliczności powodująca, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym lub interesie Zamawiającego, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy. Odstąpienie od Umowy w tym wypadku może nastąpić w terminie miesiąca od powzięcia przez Zamawiającego wiadomości o powyższych okolicznościach. 1.2. Wykonanie Przedmiotu Umowy napotyka na problemy wynikające z okoliczności niezależnych od Stron. 1.3. Majątek Wykonawcy ulegnie zajęciu w postępowaniu egzekucyjnym w wyniku czego uzasadnione będzie przypuszczenie, że Wykonawca stał się niewypłacalny albo stanie się niewypłacalny przed zakończeniem realizacji Umowy. 1.4. Wykonawca nie rozpoczął wykonywania Przedmiotu Umowy bez uzasadnionych przyczyn lub przerwał jego wykonywanie i nie kontynuuje go pomimo wezwania dokonanego przez Zamawiającego, złożonego Wykonawcy w formie pisemnej. 1.5. Wykonawca opóźnia się z realizacją Przedmiotu Umowy tak dalece, że nie jest prawdopodobne jego wykonanie w terminach wskazanych w § 7 ust. 1 Umowy. 1.6. Wykonawca w sposób rażący narusza inne postanowienia Umowy, w szczególności wykonuje Przedmiot Umowy w sposób wadliwy albo sprzeczny z Umową. 1.7. Wykonawca nie usunął w ustalonym terminie wszystkich Wad Istotnych w wykonywaniu Przedmiotu Umowy, wykazanych przez Zamawiającego w trakcie dokonywania Odbioru, co zostało wykazane przez Zamawiającego przy Ponownym Odbiorze. 2. Oświadczenie o odstąpieniu od niniejszej Umowy powinno zostać złożone Wykonawcy w formie pisemnej pod rygorem nieważności i powinno zawierać uzasadnienie. 3. W przypadku odstąpienia od Umowy, Wykonawcę oraz Zamawiającego obciążają następujące obowiązki szczegółowe: 3.1. W terminie 7 (siedmiu) dni od daty odstąpienia od Umowy, Wykonawca przy udziale Zamawiającego, sporządzi szczegółowy protokół inwentaryzacji wykonania Przedmiotu Umowy, według stanu na dzień odstąpienia (dalej: „Protokół Inwentaryzacji”). Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 44 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 3.2. Podstawą wszelkich rozliczeń finansowych pomiędzy Stronami w przypadku odstąpienia od Umowy w części będą ustalenia zawarte w Protokole Inwentaryzacji, 3.3. W przypadku odstąpienia przez Zamawiającego od Umowy z przyczyn niezależnych od Wykonawcy zapłaci on Wykonawcy odpowiednią część Wynagrodzenia za wykonany Przedmiot Umowy lub część Przedmiotu Umowy, stosownie do ustaleń zawartych w Protokole Inwentaryzacji. 3.4. W przypadku odstąpienia przez Zamawiającego od Umowy w całości z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy wynagrodzenie Wykonawcy nie przysługuje. Jednakże Zamawiający, według swojego uznania, uprawniony będzie do zatrzymania wykonanego już przez Wykonawcę części Przedmiotu Umowy, w zakresie które uzna za przydany z jego punktu widzenia. W takim przypadku Zamawiający zobowiązany będzie do zapłaty Wykonawcy wartości jedynie tych Części Przedmiotu Umowy wykonanych przez Wykonawcę, które zostaną przez Zamawiającego uznane za przydatne Zamawiającemu i mogą być wykorzystane niezależnie od niewykonania Przedmiotu Umowy w całości. 3.5. W przypadku odstąpienia od Umowy przez którąkolwiek ze Stron, Zamawiający ma prawo zatrzymać kopię Przedmiotu Umowy, wykonanego do dnia odstąpienia od Umowy, dla celów archiwalnych. § 18. ZAKAZ CESJI WIERZYTELNOŚCI 1. Strony zgodnie oświadczają, że prawa Zamawiającego wynikające z niniejszej Umowy są i pozostaną zbywalne. 2. Strony zgodnie ustalają, że wszelkie wierzytelności powstałe po stronie Wykonawcy w wyniku realizacji Umowy nie mogą być bez zgody Zamawiającego przeniesione przez Wykonawcę na osoby trzecie, ani uregulowane przez Wykonawcę w drodze kompensaty. § 19. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. O ile z kontekstu nie wynika wyraźnie inaczej, wszelkie pojęcia pisane w Umowie z dużej litery mają znaczenie nadane im w pozostałych postanowieniach Umowy poprzez wskazanie definiowanego pojęcia w cudzysłowie oraz dodatkowe oznaczenie go poprzez wytłuszczenie (pogrubienie); o ile z kontekstu nie wynika wyraźnie inaczej przez pojęcia użyte w liczbie pojedynczej należy także rozumieć pojęcia w liczbie mnogiej i vice versa. 2. W przypadku nieważności jakiegokolwiek postanowienia Umowy pozostałe postanowienia pozostają w mocy, z wyjątkiem postanowień, których treść - po wyłączeniu postanowień nieważnych nie da się w sposób racjonalny pogodzić z resztą Umowy. Nieważne postanowienia Umowy zostaną zastąpione ważnymi postanowieniami, których treść w sposób jak najbardziej zbliżony odpowiadać będzie pierwotnej woli Stron oraz gospodarczemu celowi Umowy. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 45 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 3. Wszelkie oświadczenia Stron składane w związku z Umową będą składane w formie pisemnej i doręczane przez Stronę składającą oświadczenie Stronie, do której oświadczenie jest skierowane: do rąk własnych za potwierdzeniem odbioru lub listem poleconym za zwrotnym potwierdzeniem odbioru. Przesyłkę uznaje się za doręczoną pomimo jej zwrotu po uprzednim awizowaniu albo uprzedniej odmowie jej przyjęcia przez adresata; datą doręczenia jest w takim przypadku data upływu terminu awizowania albo data odmowy przyjęcia przesyłki przez adresata. Dla przyspieszenia komunikacji pomiędzy Stronami zawiadomienia od nich pochodzące, w tym także dotyczące gwarancji i rękojmi będą przesyłane za pośrednictwem poczty elektronicznej, na następujące adresy: Zamawiający: Wykonawca: [………………..] [………………..] oraz jeżeli zostały wskazane dwa adresy poczty elektronicznej korespondencję uważa się za wysłaną, jeśli jako adres odbiorcy zostały wskazane te dwa adresy. 4. Strony zobowiązują się każdorazowo powiadamiać się o zmianie swojego adresu, pod rygorem uznania korespondencji wysłanej pod dotychczas wskazanym adresem za skutecznie doręczoną z upływem 14 (czternastu) dni od daty jej nadania. Aktualne adresy Stron są podane w nagłówku Umowy. 5. Zmiana postanowień Umowy może nastąpić w drodze aneksu, z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. 6. Sądem właściwym dla rozstrzygania sporów mogących wyniknąć na tle realizacji postanowień Umowy jest sąd powszechny właściwy miejscowo dla Zamawiającego. 7. Do kwestii nieuregulowanych w Umowie mają zastosowanie odpowiednie powszechnie obowiązujące przepisy prawa, w szczególności Kodeks cywilny oraz ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 8. Umowę wraz z Załącznikami, stanowiącymi jej integralną część, sporządzono w 2 (dwóch) jednobrzmiących egzemplarzach, po 1 (jednym) dla każdej ze Stron. 9. Umowa ma 16 (słownie: szesnaście) stron. Umowa została podpisana na ostatniej stronie i parafowana na każdej poprzedniej stronie, po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron. Załączniki: 1. 2. 3. 4. Szczegółowy Opis Przedmiotu Umowy Oferta Wykonawcy. Umowa o zachowaniu Poufności. Dokument gwarancyjny. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 46 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Załącznik nr 1 Do umowy z dnia….. Szczegółowy Opis Przedmiotu Umowy 1. CZĘŚĆ I Przedmiotu Umowy obejmować będzie wykonanie aktualizacji opracowania dla CAT II na kierunku 25, z rozszerzeniem o aspekt podwyższenia kategorii lotniska docelowo do CAT III, a w szczególności: 1.1. Aktualizację opisu stanu istniejącego lotniska uwzględniającą: a) ukształtowanie i warunki terenowe, b) parametry techniczne drogi startowej i pasa startowego, c) stan istniejący wyposażenia drogi startowej (w tym nowe wzrokowe i radiowe pomoce nawigacyjne), d) płaszczyzny podejścia/wznoszenia i plan ograniczeń wysokości zabudowy z odniesieniem do wymagań Aneksu 14 ICAO, e) zaktualizowany wykaz przeszkód lotniczych, f) opis, charakterystykę i wyposażenie dróg kołowania i płyty postojowej samolotów z uwzględnieniem trwających i planowanych do zrealizowania prac modernizacyjnych. 1.2. Aktualizację analizy nawigacyjno-ruchowej w aspekcie oceny przeszkód dla ruchu lotniczego na kierunku 25 obejmującą: a) ocenę przeszkód i wyznaczenie minimalnej wysokości przewyższenia nad przeszkodami dla ILS CAT II i ILS CAT III na kierunku 25, b) wytyczne do organizacji ruchu lotniczego, c) wnioski wynikające z analizy nawigacyjno-ruchowej. 1.3. Aktualizację analizy dostosowania podejść i pola naziemnego ruchu lotniczego do CAT II i CAT III na kierunku 25 obejmującą: a) ocenę możliwości wykonywania operacji lotniczych CAT II i CAT III na kierunku 25, b) pomoce radionawigacyjne na kierunku 25 (z uwzględnieniem wniosków z najnowszych badań jakości działania systemu ILS) w kontekście wykonywania operacji w CAT II i III (wyposażenie i lokalizacja), c) ocenę możliwości wykorzystania dróg kołowania i płyty postojowej samolotów dla celów CAT II i CAT III przy założeniu ich docelowego (po zakończonej rozbudowie i przebudowie) układu i wyposażenia, d) ocenę uwarunkowań terenowych dla wymagań CAT II i CAT III na kierunku 25 z uwzględnieniem potrzeb zastosowania dodatkowych powierzchni Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 47 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. e) f) g) h) ograniczających, stref wolnych od przeszkód, zaleceń dla działań zapewniających prawidłowe wskazania radiowysokościomierzy, zaleceń dla wyznaczenia stref krytycznych i wrażliwych systemu ILS (CAT II i III), wskazanie innych wymagań terenowych niezbędnych dla wdrożenia CAT II i CAT III na kierunku 25, aktualizację oceny wyposażenia lotniska w System METEO w kontekście możliwości wykonywania operacji w warunkach CAT II i CAT III na kierunku 25, z uwzględnieniem nowego systemu AWOS (elementy, rozmieszczenie), aktualizację oceny oznakowania pionowego i poziomego na lotnisku w kontekście możliwości wykonywania operacji w warunkach CAT II i CAT III, wskazanie działań organizacyjnych niezbędnych do uruchomienia operacji w CAT II i CAT III na kierunku 25. 1.4. Aktualizację oceny oświetlenia nawigacyjnego strefy podejścia 25 w kontekście wymagań dla CAT II i CAT III obejmującą: opis stanu istniejącego systemu świetlnego podejścia na kierunku 25, konfigurację systemu w rzucie poziomym, konfigurację systemu w rzucie pionowym, zasilanie elektryczne systemu świateł podejścia dla operacji w CAT II i CAT III, ocenę możliwości i warunków wykorzystania istniejącego systemu świetlnego dla potrzeb operacji lotniczych CAT II i CAT III na kierunku 25, f) ocenę możliwości i warunków wykorzystania przebudowanego systemu dla potrzeb operacji lotniczych CAT II i CAT III na kierunku 25, g) propozycje zmian oraz wnioski. a) b) c) d) e) 1.5. Aktualizację oceny oświetlenia nawigacyjnego drogi startowej w kierunku 25 obejmującą: a) opis stanu istniejącego, b) ocenę zgodności z wymaganiami CAT II i CAT III, c) wnioski. 1.6. Aktualizację oceny oświetlenia nawigacyjnego dróg kołowania obejmującą: a) opis stanu istniejącego, b) ocenę zgodności oświetlenia nawigacyjnego dróg kołowania po zakończeniu procesu przebudowy z wymogami CAT II i CAT III, c) wnioski. 1.7. Aktualizację oceny oświetlenia nawigacyjnego płyty postoju samolotów obejmującą: a) opis stanu istniejącego, Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 48 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. b) ocenę zgodności oświetlenia nawigacyjnego płyty postojowej po zakończeniu procesu przebudowy i rozbudowy z wymogami CAT II i CAT III, c) wnioski. 1.8. Określenie szacunkowych kosztów poszczególnych zadań niezbędnych wprowadzenia na kierunku 25 operacji lotniczych CAT II, a następnie CAT III. do 1.9. Opracowanie harmonogramu realizacji poszczególnych zadań niezbędnych do wprowadzenia CAT II, a następnie CAT III na kierunku 25. 1.10. Aktualizacja w zakresie wskazania kompleksowej procedury oraz zbiorczego wykazu czynności i zmian dla wprowadzenia II kategorii operacyjnej lotniska, a także III kategorii dla lądowań na kierunku 25. 1.11. Wskazanie kluczowych wniosków z przeprowadzonej analizy obejmującej I Część Przedmiotu Umowy. 2. CZĘŚĆ II Przedmiotu Umowy obejmować będzie wykonanie aktualizacji dla CAT I na kierunku 07, z rozszerzeniem o aspekt podwyższenia kategorii lotniska docelowo do CAT II, a w szczególności: 2.1. Aktualizację analizy nawigacyjno-ruchowej w aspekcie oceny przeszkód dla ruchu lotniczego na kierunku 07 obejmującą: a) ocenę przeszkód i wyznaczenie minimalnej wysokości przewyższenia nad przeszkodami dla ILS CAT I i ILS CAT II na kierunku 07, b) wytyczne do organizacji ruchu lotniczego, c) wnioski wynikające z analizy nawigacyjno-ruchowej. 2.2. Aktualizację analizy dostosowania podejść i pola naziemnego ruchu lotniczego do CAT I i CAT II na kierunku 07 obejmującą: a) ocenę możliwości wykonywania operacji lotniczych CAT I i CAT II na kierunku 07, b) pomoce radionawigacyjne na kierunku 07 w kontekście wykonywania operacji w CAT I i II (wyposażenie i lokalizacja), c) ocenę uwarunkowań terenowych dla wymagań CAT I i CAT II na kierunku 07 z uwzględnieniem potrzeb zastosowania dodatkowych powierzchni ograniczających, stref wolnych od przeszkód, zaleceń dla działań zapewniających prawidłowe wskazania radiowysokościomierzy, zaleceń dla wyznaczenia stref krytycznych i wrażliwych systemu ILS (CAT I i II), d) wskazanie innych wymagań terenowych niezbędnych dla wdrożenia CAT I i CAT II na kierunku 07. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 49 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. e) aktualizację oceny wyposażenia lotniska w System METEO w kontekście możliwości wykonywania operacji w warunkach CAT I i CAT II na kierunku 07, z uwzględnieniem działania nowego systemu AWOS (elementy, rozmieszczenie), f) aktualizację oceny oznakowania pionowego i poziomego na lotnisku w kontekście możliwości wykonywania operacji w warunkach CAT I i CAT II, g) wskazanie działań organizacyjnych niezbędnych do uruchomienia operacji w CAT I i CAT II na kierunku 07. 2.3. Aktualizację oceny oświetlenia nawigacyjnego strefy podejścia 07 w kontekście wymagań dla CAT I i CAT II obejmującą: opis stanu istniejącego systemu świetlnego podejścia na kierunku 07, konfigurację systemu w rzucie poziomym, konfigurację systemu w rzucie pionowym, zasilanie elektryczne systemu świateł podejścia dla operacji w CAT I i CAT II, ocenę możliwości i warunków wykorzystania istniejącego systemu dla potrzeb operacji lotniczych CAT I i CAT II na kierunku 07, f) propozycje zmian oraz wnioski. a) b) c) d) e) 2.4. Aktualizację oceny oświetlenia nawigacyjnego drogi startowej w kierunku 07 obejmującą: a) opis stanu istniejącego, b) ocenę zgodności z wymaganiami CAT I i CAT II, c) wnioski. 2.5. Określenie szacunkowych kosztów poszczególnych zadań niezbędnych wprowadzenia na kierunku 07 operacji lotniczych CAT I, a następnie CAT II. do 2.6. Opracowanie harmonogramu realizacji poszczególnych zadań niezbędnych do wprowadzenia CAT I, a następnie CAT II na kierunku 07. 2.7. Wskazanie kompleksowej procedury oraz zbiorczego wykazu czynności i zmian dla wprowadzenia CAT I, a następnie CAT II na kierunku 07. 2.8. Wskazanie kluczowych wniosków z przeprowadzonej analizy obejmującej II Część Przedmiotu Umowy. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 50 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Załącznik nr 3 Do umowy z dnia………. UMOWA o zachowaniu poufności zawarta w dniu ……………2014 r. w Balicach pomiędzy: spółką Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków – Balice sp. z o. o. z siedzibą w Balicach, 32-083 Balice, ul. Kpt. M. Medweckiego 1, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000008522, NIP: 676-13-36-952, REGON 351117055, o kapitale zakładowym 101.232.000 zł, zwaną dalej w treści umowy „MPL”, reprezentowaną przez: 1. Jana Pamułę – Prezesa Zarządu 2. Łukasza Strutyńskiego – Członka Zarządu a ………………………………. zwaną w dalszej części umowy „KONTRAHENTEM”. Zważywszy na fakt, iż spółka Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II KrakówBalice sp. z o. o., zleciła ……………………………………………. „Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków-Balice (EPKK)” wykonanego w 2008 r. przez firmę „POLCONSULT” Sp. z o.o.”, Strony niniejszej umowy postanawiają co następuje: §1 5. Kontrahent zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich materiałów, dokumentów oraz informacji otrzymanych lub uzyskanych w sposób zamierzony lub przypadkowy od MPL w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej (zwanych dalej łącznie „Informacjami”) w związku z realizacją przedsięwzięcia, o którym mowa w preambule do niniejszej umowy, poczynając od dnia zawarcia niniejszej umowy. 6. Obowiązek określony w ust. 1 obejmuje w szczególności Informacje, które Kontrahent otrzymał bezpośrednio od MPL, a także za pośrednictwem osób działających w jej imieniu, nie ujawnione przez MPL lub osoby trzecie, do publicznej wiadomości, w sposób umożliwiający zapoznanie się z nimi przez nieoznaczony krąg osób. §2 1. Obowiązek Kontrahenta zachowania w tajemnicy Informacji obejmuje w szczególności zakaz ich powielania i udostępniania jakimkolwiek osobom trzecim, za wyjątkiem osób, o których mowa w ust. 2 poniżej, oraz z zastrzeżeniem § 5 ust. 1 niniejszej umowy. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 51 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 2. Strony zobowiązują się poinformować o obowiązkach wynikających z niniejszej umowy wszystkie osoby, które z uwagi na udział w realizacji współpracy określonej w preambule niniejszej umowy, będą miały styczność z Informacjami. Strony ponoszą odpowiedzialność za wszelkie naruszenia obowiązków wynikających z niniejszej umowy przez osoby wyżej wskazane, jak za działania własne. §3 Jeżeli nie będą wymagać tego przepisy obowiązującego prawa ani nie będzie to konieczne dla potrzeb wykonania niniejszej umowy, w czasie jej trwania Stronie nie wolno bez uprzedniego wyraźnego pisemnego zezwolenia drugiej Strony w sposób bezpośredni ani pośredni ujawniać, przekazywać, udostępniać ani też wykorzystywać we własnym lub cudzym interesie Informacji dotyczących drugiej Strony. 2. W przypadku nie podjęcia przez Strony współpracy w zakresie określonym w preambule niniejszej umowy, każda ze Stron zobowiązana jest na pisemne żądanie drugiej Strony przekazać niezwłocznie wszelkie będące w jej posiadaniu, w formie pisemnej albo elektronicznej, Informacje uzyskane od Strony żądającej na jej koszt. 3. Pomimo zgłoszenia przez Stronę żądania, o którym mowa w ust. 2, druga Strona może zatrzymać i ujawnić Informacje, ale tylko w takim zakresie, w jakiej jest to niezbędne w celu udokumentowania przebiegu współpracy oraz prawidłowości wykonania obowiązków w ramach współpracy, o której mowa w preambule niniejszej umowy. 1. §4 1. Strony zobowiązują się do dołożenia wszelkich starań w celu zapewnienia, aby środki łączności wykorzystywane przez nie do odbioru, przekazywania oraz przechowywania Informacji gwarantowały zabezpieczenie Informacji przed dostępem osób trzecich nieupoważnionych do zapoznania się z nimi. 2. Strony oświadczają, że dysponują stosownymi procedurami oraz zabezpieczeniami umożliwiającymi zagwarantowanie poufności przekazywanych sobie nawzajem Informacji. §5 1. W przypadku żądania udostępnienia Informacji przez organ lub inny podmiot do tego uprawniony z mocy obowiązujących przepisów prawa lub stosownego porozumienia z organem Strona, do której żądanie zostało skierowane, jest obowiązana niezwłocznie poinformować o tym drugą Stronę. 2. Powiadomienie, o którym mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu powinno zostać w miarę możliwości dokonane przed udzieleniem Informacji uprawnionemu organowi lub innemu podmiotowi oraz powinno wskazywać zakres żądanych Informacji, chyba że przekazanie takiej informacji jest zabronione na podstawie obowiązujących przepisów prawa lub decyzji podmiotu żądającego udostępnienia Informacji. §6 W przypadku naruszenia postanowień niniejszej umowy, Strona która je naruszyła zapłaci drugiej Stronie odszkodowanie na zasadach ogólnych, ograniczone jednakże do wysokości rzeczywistej szkody liczonej według udokumentowanych kosztów. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 52 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. 1. 2. 3. 4. 5. §7 Umowa niniejsza zawarta zostaje na okres jednego roku, licząc od dnia jej podpisania. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. W zakresie nie uregulowanym postanowieniami niniejszej umowy znajdują zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu cywilnego i innych ustaw. Wszelkie spory mogące powstać pomiędzy Stronami w związku z realizacją niniejszej umowy rozstrzygać będzie właściwy rzeczowo sąd powszechny w Krakowie. Niniejsza umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze Stron. Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 53 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. Załącznik nr 4 do umowy z dnia ………………. WZÓR GWARANCJI JAKOŚCI NA WYKONANE PRACE Gwarant : ...................................................(wpisać Wykonawcę udzielającego gwarancji) Dokumentacja: Opracowanie wykonane przez Gwaranta (Wykonawcę) na podstawie Umowy Nr ..........................zawartej dnia ..................dotyczącej …………………………. Umowa: umowa o prace aktualizacyjne, której przedmiotem jest Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska KrakówBalice (EPKK)” wykonanego w 2008 r. przez firmę „POLCONSULT” Sp. z o.o.”.; Uprawniony z gwarancji: Podmiot, który występuje jako Zamawiający w Umowie jak również każdy podmiot, na rzecz którego Zamawiający przelał swoje prawa i obowiązki wynikające z Umowy, a także następca prawny Zamawiającego. 1. Oświadczenie i zapewnienie Gwaranta. Gwarant niniejszym oświadcza, i zapewnia Uprawnionego z Gwarancji, że wykonane przez niego Opracowanie objęte Przedmiotem Umowy zostało wykonana prawidłowo, zgodnie z Umową, a także zgodnie z najlepszą wiedzą Gwaranta oraz dołożeniem przez niego najwyższej staranności przy wykonywaniu Opracowania, a także zgodnie z aktualnie obowiązującymi zasadami wiedzy technicznej, sztuki budowlanej oraz obowiązującymi przepisami prawa i istniejącymi w tym zakresie normami. Gwarant oświadcza również, że Opracowanie zostało przygotowane i wydane Zamawiającemu w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Poprzez niniejszą Gwarancję, Gwarant przyjmuje na siebie wszelką odpowiedzialność za wady Opracowania powstałe na skutek Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 54 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. niezachowania przez Gwaranta, któregokolwiek z obowiązków Gwaranta określonych powyżej, jak również za wady Opracowania powstałe pomimo zachowania przez Gwaranta wszystkich powyższych obowiązków. 2. Odpowiedzialność Gwaranta wynikająca z Gwarancji. Gwarant będzie odpowiedzialny wobec Uprawnionego z Gwarancji za wszelkie wady Opracowania, które wyjdą na jaw po dacie przyjęcia (akceptacji) Opracowania przez Zamawiającego – aż do upływu terminu wynikającego z niniejszej Gwarancji. Odpowiedzialność Gwaranta za wady Opracowania obejmuje wszelkie wady Opracowania, które ujawniły się po dacie przyjęcia Opracowania przez Zamawiającego (Uprawnionego z Gwarancji), lecz powstały przed tą datą. Odpowiedzialność Gwaranta wynikająca z Gwarancji obejmuje obowiązek usunięcia wszelkich wad Opracowania które zostaną Gwarantowi notyfikowane przez Uprawnionego z Gwarancji do upływu terminu wynikającego z Gwarancji. W przypadku nie usunięcia wad Opracowania w terminie wskazanym przez Uprawnionego z Gwarancji lub gdy wady usunąć się nie dadzą, Uprawniony z Gwarancji będzie uprawniony do wykonywania uprawnień opisanych poniżej w procedurze reklamacyjnej. 3. Termin obowiązywania Gwarancji. Odpowiedzialność Gwaranta z tytułu niniejszej gwarancji rozpoczyna się z dniem przyjęcia (akceptacji) Opracowania (Część I oraz Część II Przedmiotu Umowy) przez Zamawiającego i kończy się z upływem 24 miesięcy. 4. Procedura reklamacyjna. Uprawniony z Gwarancji jest obowiązany zawiadomić Gwaranta o dostrzeżonej wadzie Opracowania, która to wada wyszła na jaw po dokonaniu przyjęcia Opracowania przez Zamawiającego – nie później niż w terminie 5 dni roboczych od daty jej dostrzeżenia. Informacja powinna mieć formę pisemną (list polecony za zwrotnym poświadczeniem odbioru) oraz zawierać wykaz dostrzeżonych wad związanych z wykonanym przez Gwaranta Opracowaniem, zawierać termin i miejsce oględzin, nie krótszy jednakże niż 5 dni od daty otrzymania przez Gwaranta pisemnego powiadomienia o wadach oraz zawierać wskazany przez Uprawnionego z Gwarancji termin na usunięcie wad, który powinien być wskazany jako termin w dniach lub tygodniach od daty podpisania protokołu, o którym mowa niżej. Istnienie wady stwierdza się protokolarnie. W ramach niniejszej Gwarancji Gwarant ma obowiązek być obecny przy spisywaniu protokołu. W protokole odnotowany zostanie termin na usunięcie wad Robót przez Gwaranta liczony od daty podpisania protokołu, oraz stanowisko Gwaranta dotyczące reklamacji, a w przypadku odmowy uznania Wady uzasadnienie; uzasadnienie może także zostać przekazane Zamawiającemu w terminie 3 dni roboczych od daty sporządzenia protokołu, stając się jego integralną częścią. Ewentualny brak obecności Gwaranta przy spisywaniu protokołu Gwarant uzasadni, udokumentuje i uprzednio notyfikuje Uprawnionemu z Gwarancji. W przypadku niewykonania tego obowiązku przez Gwaranta, Gwarant upoważnia Uprawnionego z Gwarancji do odnotowania tego faktu w protokole i wykonywania Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 55 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice Sp. z o. o. uprawnień z niniejszej Gwarancji przez Uprawnionego z Gwarancji w sposób, w jaki Uprawniony z Gwarancji powinien je wykonywać w przypadku odmowy przez Gwaranta usunięcia wad. Jeśli Gwarant uzasadni i udokumentuje Uprawnionemu z Gwarancji przyczyny z powodu których, nie mógł być obecny w dniu i w miejscu wyznaczonym na podpisanie protokołu, Uprawniony z Gwarancji ma obowiązek wyznaczyć nowy termin podpisania protokołu. Ponowny brak obecności Gwaranta z jakiejkolwiek przyczyny przy podpisywaniu protokołu upoważnia Uprawnionego z Gwarancji do wykonywania uprawnień jak wyżej tj. do wykonywania uprawnień z Gwarancji w sposób, jakby Gwarant odmówił usunięcia wad. Usunięcie wad Opracowania przez Gwaranta zostanie stwierdzone protokolarnie. Jeżeli Gwarant odmówi usunięcia wad (za odmowę usunięcia wad uważana będzie również odmowa podpisania przez Gwaranta protokołu, o którym mowa wyżej), nie usunie wad w terminie wyznaczonym przez Uprawnionego z Gwarancji lub jeżeli wady usunąć się nie dadzą Uprawniony z Gwarancji będzie uprawniony według swego wyboru do obniżenia ceny za Opracowanie w stosunku w jakim wartość Opracowania z wadami pozostaje do wartości Opracowania bez wad lub od Umowy odstąpić bez konieczności wyznaczania Gwarantowi terminu dodatkowego na usunięcie wad. Powyższe nie wyłącza innych uprawnień Uprawnionego z Gwarancji wynikających z Umowy jak również innych postanowień Umowy kształtujących uprawnienia i obowiązku stron wynikające z Gwarancji, przy czym w przypadku, gdy nie dają się one wzajemnie pogodzić prymat przyznaje się postanowieniom Umowy. Podpis Gwaranta: ........................................ Data wystawienia dokumentu Gwarancji: ........................................ Nazwa postępowania: Wykonanie aktualizacji opracowania pt. „Koncepcja podwyższenia kategorii operacyjnej lotniska Kraków – Balice (EPKK) wykonanego w 2008 r. przez firmę POLCONSULT sp. z o.o. Postępowanie znak: MPL/BS/SZ/241/1/16/14 56