Gorączka piłki nożnej - Deutsch

19. Niemiecko – Polskie
Forum nt. kształcenia młodzieży
Gorączka piłki nożnej
Praca z młodzieżą w roku
mistrzostw Europy
22 - 24 Luty 2012
Haus am Maiberg
Heppenheim/Bergstraße
Niemiecko-polskie Forum 2012
Impulsy dla wymiany młodzieżowej
Wkrótce odbędzie się 19 niemiecko-polskie forum, które pozwoli na wymianę
doświadczeń w sferze kształcenia młodzieży, a które zrzesza partnerów m.in z Hesji,
Baden oraz Reinland Pfalz. Spotkanie będzie trwało od 22 do 24 lutego 2012.
Głównym celem, który mu przyświeca jest wymiana doświadczenia oraz rozwój
niemiecko-polskiej współpracy.
Ideą tegorocznego Forum są Mistrzostwa Europy w piłce nożnej, które zostaną
oficjalnie rozpoczęte 8 czerwca tego roku na warszawskim stadionie. Zarówno
wykłady jak i warsztaty będą koncentrowały sie na tematyce piłki nożnej z
wykorzystaniem jej elementów w organizowaniu projektów z niemiecko-polskimi
uczniami podczas spotkań młodzieżowych. Podczas spotkania chodzi również o to,
by poruszyć takie aspekty, jak: kształtowanie tożsamości, migracje oraz rasizm.
Poza kwestiami związanymi z piłką nożną Forum jest okazją aby doinformować się
odnośnie warunków finansowania, rozwijania pomysłów na nowe projekty oraz do
poszukiwania partnerów i wymiany praktycznych doświadczeń, które usprawnią
pracę z młodzieżą.
Tym razem Forum będzie trwało trzy dni. To pozwoli na wystarczające zgłębienie
tematu oraz umożliwi polskim partnerom udział w spotkaniu. Serdecznie zapraszamy
wszystkich do współpracy, zarówno nowicjuszy jak i tych dłużej zaangażowanych w
pracę z młodzieżą, z organizacjami młodzieżowymi, szkołami oraz miastami
partnerskimi.
Cieszymy się na Państwa przybycie!
Thomas Bartosch (Regierungspräsidium Kassel)
Thomas Hetzer (Deutsch-Polnisches Jugendwerk)
Stephan Schwieren (Haus am Maiberg)
Dr. Manfred Wittmeier (Hessischer Jugendring)
Program:
Środa, 22 luty 2012
14.00h Zakwaterowanie oraz powitalna kawa
15.00h Wzajemne poznanie się oraz zapoznanie z programem, wymiana
doświadczeń
16.30h Plenum z wykładem: Z kim właściwie mamy do czynienia?
Młodzi – Jugend 2011. Prezentacja i dyskusja nad sprawozdaniem polskiego rządu
2011
Referentka: Agnieszka Lada, ISP Warszawa
18.30h Kolacja – bufet odewaldzki
19.30h Polska przed ME 2012. Podroż śladami nowo wybudowanych stadionów.
Wieczorny program autorski
Mathias Kneip, Regensburg
Czwartek, 23 luty
9.00h Animacja językowa
9.30h I Faza pracy grupowej
Warsztat I.1: Piłka nożna pomiędzy integracja i wrogością.
Możliwości włączenia antyrasistowskich elementów pracy z fanami i młodzieżą
Referentka: Gerd Wagner, Koordynator Fanprojekte Deutsche Sportjugend,
Frankfurt/M.
Warsztat I.2: Kraj goszczący Ukraina – Trójjęzyczne projekty. DMK w Gdansku - na
polu edukacji obywatelskiej
Referent: Nedim Uselinov, DMK, Gdansk
Thomas Müller-Boehr, Fundacja Renovabis München
Warsztat I.3: Drużyny narodowe z legionistami i imigrantami – związek migracji z
piłką nożną jako szansa dla polsko-niemieckich projektów młodzieżowych.
Referentka: Zuzanna Krzysztofik, DJO-Deutsche Jugend in Europa, Berlin
12.30h Obiad
14.00h Animacja językowa
14.30h OASE – Wprowadzenie w nową możliwość składania wniosków online do
DPJW, Thomas Hetzer, DPJW
15.00h Praca grupowa II
Warsztat II.1 Składanie wniosku. Wytyczne DPJW oraz wsparcie w landu Hesja.
Referent: Thomas Bartosch, Thomas Hetzer, DPJW
Warsztat II.2 Ewaluacja jako wytyczna dla jakości spotkań młodzieżowych.
Referentka: Verena Henkel, freelancerka, Berlin
Warsztat II.3 Prawa człowieka jako temat polsko-niemieckiej współpracy
młodzieżowej.
Referentka: Magdalena Kaj, Jeden Świat Poznań
17.30h Rynek wymiany doświadczeń – Czas na przeprowadzone projekty
18.30h Kolacja
20.00h Przekraczanie polsko-niemieckich granic za pomocą piłki nożnej – wieczór z
Eugenem Polanskim z Mainz05, polski gracz narodowy
Piatek, 24 luty 2012
9.00h Animacja językowa
9.30h Warsztaty o praktycznym wymiarze na następujące tematy:
– Jak powstaje dobre spotkanie? Aspekty dobrego ułożenia programu
– Jakie tematy są ważne na przyszłość w niemiecko-polskiej wymianie
– Kontakt Hesja-Wielkopolska np. planowanie 20 Forum 2013 w Polsce
Poradnictwo: T. Hetzer, T. Bartosch, Ole Jantschek, Manfred Wittmeier
12.30h Obiad
13.30h Prezentacja wyników poszczególnych warsztatów
14.00h Ewaluacja
15.00h Kawa pożegnalna
Informacje ogólne
Zameldowanie
Zameldować można się drogą e-mailową na adres:
[email protected]
albo poprzez fax.: 0049 (0)6252 9306-17
Ostateczny termin zameldowania to 10 luty 2012
Przy zameldowaniu proszę podać: od kiedy do kiedy mogą Państwo wziąć udział
oraz które z grup roboczych Państwa interesują
Oplata seminaryjna
- 60 euro (nocleg 3 dni \wyżywienie)
- 40 euro (nocleg 2 dni \wyżywienie)
- 20 euro dla gości konferencji bez noclegu
- dodatkowa dopłata 10 euro za pokój jednoosobowy
Krąg uczestników
- Szkoła
- Kształcenie młodzieży i dorosłych
- Miasta i regiony partnerskie
Zwrot kosztów podroży
Uczestnicy z Polski mogą starać sie o zwrot części kosztów według danych
zawartych w tabeli (www.dpjw.de)
Język
Wedle zapotrzebowania konferencja może zostać przetłumaczona na język polski
Proszę zaznaczyć przy zameldowaniu czy jest potrzebne.
Organizator
- Haus am Maiberg (www.haus-am-maiberg.de)
- Deutsch-Polnisches Jugendwerk (www.dpjw.de)
- Hessischer Jugendring (www.hessischer-jugendring.de)
- Regierungspräsidium Kassel
Koordynator
Stephan Schwieren (Referent Internationale Jugendarbeit)
Tel.: 06252 9306-30
E-Mail: [email protected]
Tak Państwo nas znajdą
Do Haus am Maiberg można łatwo dojechać zarówno komunikacją publiczną jak i
samochodem osobowym
Dojazd pociągiem
Regularne połączenia z Mannheim, Frankfurtu, Moguncji, Darmstadt oraz
Heidelbergu.
Dworzec Heppenheim. Mając za sobą zablokowaną część drogi, proszę kierować sie
na prawo od budynku dworca oraz poruszać sie poprzez wiadukt w kierunku W.Rathenau-Straße. Przy budynku Sparkasse, po przekroczeniu głównej ulicy
(Ludwigstraße) proszę kierować sie prosto ku górze ulicą Gräffstraße aż do jej końca.
Na jej przedłużeniu zaczyna sie ulica Ernst-Ludwig-Straße, która wiedzie w prawo ku
górze Maiberg, Haus am Maiberg znajduje sie po prawej stronie.
Dojazd samochodem
Na autostradzie A5 (kierunek Frankfurt-Karlsruhe) zjazd Heppenheim. Po wjeździe
do miejscowości na centralnym skrzyżowaniu proszę skręcić w prawo w kierunku
Heidelbergu. Proszę skręcić w trzecią ulicę w lewo – Gräffstraße i jechać nią do
końca. Na jej przedłużeniu zaczyna sie Ernst-Ludwig-Straße, która wiedzie ku górze
Maiberg. Haus am Maiberg znajduje sie po prawej stronie.