DataloggingCompany ECOLOG-NET rejestratory sieciowe

www.elpro.com
ECOLOG-NET rejestratory sieciowe
do systemów centralnego monitoringu
DataloggingCompany
ECOLOG-NET
Re j e s t r ato r y s i ec i owe E L PR O
O b s z a r y z a s to s owa n i a
• Przechowywanie produktów farmaceutycznych
w klimatyzowanych magazynach
• Hurtownie i chłodnie
• Lady chłodnicze i chłodzone magazyny żywności
W y s o k i e b e z p i ec z e ń s two
• Muzea, galerie sztuki, obszary klimatyzowane
t r a n s m i s j i d a n yc h
• Clean roomy
Rejestratory ECOLOG-NET łączą możliwości bezpiecznej samodzielnej rejestracji pomiarów z nowoczesną technologią sieciową.
Obserwowanie pomiarów w trybie rzeczywistym na dowolnym komputerze w Państwa firmie czy w pełni automatyczne archiwizowanie
danych pozwala na uproszczenie przepływu informacji w systemach
D a ne tec h n i c z ne r od z i n y ecolog - net
• 4- i 8-kanałowe rejestratory z siecią LAN lub bezprz. LAN (zasialanie
zewnętrzne 10-30 VDC komunikacji sieciowej)
monitorowania procesów technologicznych i efektywniejsze nadzorow-
• Bezprzewodowa sieć LAN w standardzie 802.11b
anie jakości.
• Możliwe zasilanie przez LAN (PoE)
• Złącze USB dla lokalnej komunikacji z rejestratorem
Bezpieczeństwo i wygoda
• Duża pojemność pamięci: 64’000 punktów pomiarowych
Rejestratory ECOLOG-NET są idealnymi urządzeniami do rejestrow-
• Bezpieczeństwo danych nawet w wypadku utraty zasilania zapewn-
ania temperatury, względnej wilgotności czy dowolnych sygnałów w
standardzie 4-20 mA. Rejestratory przechowują dane w wewnętrznej
pamięci. Dane następnie są przesyłane do komputera przez sieć.
ione przez zasilanie z wewnętrznej baterii
• Duży wyświetlacz pokazujący aktualne pomiary i informacje o alarmach
System jednocześnie oferuje najwyższy poziom bezpieczeństwa:
• Możliwa analiza danych na komputerze PC za pomocą
rejestrator kontynuuje zapisywanie pomiarów nawet w wypadku
oprogramowania elproLOG ANALYZE / ANALYZE QLS
zaniku zasilania lub utraty łączności sieciowej, będąc zasilanym z
• Wejścia do rejestracji stanów cyfrowych
wewnętrznej baterii.
• Wielofunkcyjne wyjście alarmowe (rozłącz/połącz)
• Odstęp czasowy między pomiarami i progi alarmowe definiowane
przez użytkownika
Doskonała integracja sieciowa i bezprzewodowa
W celu zapewnienia łatwej integracji sieciowej, rejestratory są
• Wszechstronne możliwości alarmowania: dostępne w wersjach z interfejsem LAN lub bezprzewodowym LAN. Na
• przez sieć (razem z opcjonalnym elproLOG MONITOR)
życzenie, urządzenia mogą być wyposażone w moduły PoE (Power over
• lokalnie przez złącza alarmowe
Ethernet). PoE pozwala na zasilanie rejestratora z kabla sieciowego
• alarmy sygnalizowane na panelu alarmowym albo za pomocą
zintegrowanego brzęczyka
zapewniającego łączność, eliminując dodatkowe okablowanie. • Solidna metalowa obudowa
D o b i e r z od p ow i edn i r e j e s t r ato r do z a s to s owa n i a
Temperatur
Temperature
Temperatura
Température
Relative Luftfeuchtigkeit
Relative air humidity
Wilgotność
wzgl.
Humidité relative de l'air
Differenzdruck
Pressure differential
Różnica
ciśnień
Pression différentielle
Gaskonzentration (CO2)
Gas concentration
Stężenie
gazu
Concentration de gaz
Kühlschränke | Tiefkühler
Refrigerators
| Freezers
Lodówki, zamrażarki,
chłodnie
Réfrigérateurs | Congélateurs
Ultratiefkühler | LN2-Lagerung
Ultrachłodne przechowywanie
Ultra-low freezers | LN2-storage
ciekły azotà température très basse | Stockage LN2
Réfrigération
Inkubatoren
Incubators
Inkubatory
Incubateurs
Reinräume
Clean
Cleanrooms
roomy
Salles blanches
Raumklimaüberwachung
Room
climate monitoring
Monitoring
klimatyzacji
Surveillance climatisation
ECOLOG-NET LP4 & WP4
2
•
3
ECOLOG-NET LH2 & WH2
ECOLOG-NET LA8 & WA8
ECOLOG-NET LA8FL & LP4FL
ECOLOG-NET LR8
ECOLOG-NET LA8/WA8
ECOLOG-NET LP4/WP4
Numer 2703 ECOLOG-NET WP4
(bezprzewodowy LAN)
Numer 2722 ECOLOG-NET WA8
(bezprzewodowy LAN)
Numer 2720 ECOLOG-NET LA8
Numer 2701 ECOLOG-NET LP4
8-kanałowy uniwersalny ECOLOG-NET LA8/WA8 rejestruje dowol-
ECOLOG-NET LP4/WP4 jest rejestratorem 4-kanałowym zaprojektowa-
ne parametry w standardzie 4-20 mA. Rejestrator LA8/WA8
nym do rejestracji i monitoringu temperatury. Standard PT100 pozwala
współpracuje z szeroką gamą przetworników i oferuje możliwość
na zastosowanie rejestratora w szerokiej gamie aplikacji zaczynając
różnorodnego zastosowania.
od pomiarów niskich temperatur a kończąc na dokumentowaniu procesów suszenia.
•8-kanałowy w standardzie 4-20 mA
Możliwość rejestracji różnicy ciśnień,
CO2, natężenia oświetlenia, koncentracji
cząstek, itp.
•Wyświetlacz aktualnie mierzonych
wartości
•Współpraca z licznikami cząstek
(wyświetlanie wartości mierzonych wraz
z limitami)
•Ochrona danych i ciągłość rejestracji
nawet w przypadku awarii zasilania
(Rejestrator nie zapewnia podtrzymania
zasilania czujnika zewnętrznego, które
należy niezależnie zapewnić niezależnym
zasilaczem UPS)
•Najnowsza technologia pomiarów
pozwala na użycie kabli o długościach do
70 m (pod warunkiem niskich zakłóceń
elektromagnetycznych)
•Rejestrator 4-kanałowy
•Sposób pomiaru: sonda PT100 3- lub
4-żyłowa zgodna z EC751/EN60751
•Ciągłość rejestrowania pomiarów nawet
w przypadku utraty zasilania lub komunikacji sieciowej.
ECOLOG-NET LA8F | LP4F
Rejestrator ECOLOG-NET LA8FL/
LP4F został zaprojektowany wedle
ECOLOG-NET LH2/WH2
wymagań stawianych przez clean
roomy. Przedni panel ze stali
nierdzewnej z wyświetlaczem i
doskonałe parametry techniczne
czynią go urządzeniem idealnym do
tego typu zastosowań.
Numer 2707 ECOLOG-NET WH2
(bezprzewodowy LAN)
Numer 2721-FL ECOLOG-NET LA8FL (8 kanałów, dane techniczne jak dla LA8)
Numer 2702-FL ECOLOG-NET LP4FL (4 kanały, dane techniczne jak dla LP4)
Numer 2692-SET2 Zestaw do montażu wpuszczanego w ścianę dla LP4F i LA8F
Złącza
Numer 2706
Zestaw: ECOLOG-NET LH2 z zewnętrzną sondą T/rH (Numer 3087)
rH:
Rejestrator TECOLOG-NET LH2 jest rejestratorem sieciowym
ECOLOG-NET oferuje szerokie możliwości komunikacyjne. Oprócz interfejsu LAN urządzenie
posiada złącze USB do komunikacji lokalnej, na wypadek uszkodzenia sieci. Stan dwóch
złącz cyfrowych (D1, D2) może być również rejestrowany.
Złącze LAN RJ-45
rejestrującym temperaturę i względną wilgotność z użyciem dwóch
Sondy 5. i 6. (jedynie LA8/WA8)
sond T/rH. Szeroki zakres, duża precyzja pomiarów oraz niezawodność
Sondy 7. i 8. (jedynie LA8/WA8)
czyni z niego idealne urządzenie do wymagających zastosowań.
Sondy 1. i 2.
Sondy 3. i 4.
•Rejestrowanie temperatury i względnej
wilgotności z użyciem czujników
wewnętrznych i zewnętrznych
•Sposób pomiaru:
T - pomiar rezystancji (NTC)
rH - pomiar pojemności
•Użycie uniwersalnych, wymiennych, kalibrowanych, sond
•Duży wyświetlacz pokazujący aktualnie
mierzone wartości i informacje alarmowe
•Wejścia do rejestracji stanów cyfrowych
Złącze USB
Zasilanie (10-30VDC) / wejścia cyfrowe
Wielofunkcyjne złącze alarmowe
Made in Switzerland – od 20 lat
Sondy PT100 (wybrane)
Transmitery (Wybrane)
Sygnalizatory
alarmowe
Numer 3188-L0
PT100, 4-żyłowa sonda temperatury klasy
A, -90°..+350°C; SL = 100 mm, D = 3 mm,
stal nierdzewna, wyginalna
Numer 3167-SL02
PT100, 4-żyłowa sonda temperatury klasy
A, -80°..+105°C; 3167-Lxx SL = 20 mm, D
= 5mm, tworzywo sztuczne
Numer 3163-L04
PT100, 4-żyłowa sonda temperatury klasy
A, -90°..+260°C; 3163-Lxx SL = 100 mm,
D = 4 mm, stal nierdzewna, przewód
teflonowy
Numer 3181-L05
PT100, 4-żyłowa sonda temperatury klasy
A, -200°.. +220°C; 3181-Lxx SL = 100
mm, D = 5mm, odporna na parę wodną,
autoklawowa
Numer 3257-B
Transmiter różnicy ciśnień,
zakres: 0..50 Pa; inne zakresy na życzenie
klienta
Numer 2311-F
Czerwone światło
alarmowe, do
montażu ściennego
Numer 2311-FS
Numer 3271-F
Transmiter CO2 do zamontowania
ściennego, zakres: 0..2000 ppm
Numer 3271-Q
Transmiter CO2 z sondą zewnętrzną,
zakres: 0..20% CO2
Numer 2750-V24
Zasilacz dla ECOLOG-NET
24 VDC, 0.35 A
Numer 2751-V24
Zasilacz dla ECOLOG-NET
i transmitera 24 VDC, 1.6 A
Standardowa sonda wilgotności/temperatury firmy ELPRO
Numer 3310-T02
Transmiter T/rH, montaż ścienny,
zakres: T: -40..+60°C, rH: 0..100%
Temperatura | wilgotność | ciśnienie |
stężenie gazu
CE
EN 61000-6-2:2006 and
EN 61000-6-4:2006
EN12830/EN13485/EN13486
Rejestrator temperatury podczas transportu, przechowywania i dystrybucji żywności Zastosowane regulacje
i dyrektywy
GMP/GLP/GAMP 5
Walidacja oprogramowania wedle
21 CFR Part 820, Electronic Records
21 CFR Part 11, 21 CFR Part 210/211,
21 CFR Part 110, 21 CFR Part 58
EG/EU
Regulacja (EC) 37/2005
Dyrektywa 2002/95/EC (RoHS)
HACCP
Hazard Analysis Critical Control Points
Numer 3206-Lxx
Kabel przyłączeniowy dla LA8/WA8.
Złącza M12 zamknięte/otwarte
Numer 3350-A
Transmiter PT100, programowalny zakres
pomiarowy: -200°..+600°C
Alarm na wyświetlaczu | wyjście alarmowe |
alarm cemtralny
www.elpro.com
ATEX
Dopuszczenie do EX protection zone 1
EN 60079-0:2006
EN 60079-11:2007, EN 1127-1:2007
Kable przyłączeniowe
Numer 3205-Lxx
Kabel przyłączeniowy dla LP4/WP4.
Złącza M12 zamknięte/otwarte
Uniwersalne wejścia 4-20 mA | 21 CFR Part 11
Sieci | WLAN | Sieć bezprzewodowa
ISO 9001: 2000
Certyfikat SGS nr CH98/0013
Wyjątkowe zezwolenie na kalibrację
GZ1480
w Austrii:
GZ1480/2000 10.4.2000, BEV, Austria
Zalecamy użycie kabli ekranowanych przy
długościach przyłączy większych niż 30
metrów.
Numer 3315-TO2
Transmiter T/rH,
montaż na wysięgniku,
zakres: T: -40..+60°C, rH: 0..100%
Normy i standardy
Numer 2730-A
Zestaw montażowy, rozdzielacz PoE dla
ECOLOG-NET 12 VDC, 12 W
Kable przyłączeniowe są dostępne w
różnych długościach. Przy zamawianiu
prosimy zastąpić «x» w numerze
podzespołu żądaną długością przewodu.
Numer 3087-B
Sonda uniwersalna z rozszerzonym zakresem temperatury: T: -35°..+110°C
Wyjaśnienie symboli
Czerwone światło
alarmowe z syreną,
do montażu
ściennego
Zasilacze
Sondy T/rH (LH2/wh2)
Numer 3087
sonda uniwersalna: wilgotność i
temperatura, zakres: T: -35°..+70°C, rH: 0%..100%
Numer 2311-B
Czerwone światło alarmowe, do montażu
ściennego lub sufitowego
Usługi i Jakość
• System jakości ISO 9001
• Audyty wewnętrzne i u sprzedawców
• Systemy eksperckie
• Własna produkcja i badania
• Własne laboratorium kalibracyjne
• Nowoczesne urządzenia i technologie
• Na rynku rejestratorów od 1989
• Kalibracja wedle różnorodnych standardów
• Serwis naprawczy wszystkich produktów
• Serwis kalibracyjny dla klientów
• Kwalifikacje IQ/OQ
• Mapowanie temperatury pomieszczeń
• Światowa sieć dystrybucji
• Utylizacja przyjazna środowisku: zwrot
urządzeń i baterii do ELPRO
Numer 3218-Sxx
Kabel przyłączeniowy dla LH2/WH2.
DB9/plugon
ELPRO-Buchs AG
Dystrybutor w Polsce:
(główna siedziba)
CLEDAR Sp. z. o.o
CH 9470 Buchs SG
ul. Widok 5/7/9/412
Szwajcaria
00-023 Warszawa, Polska
tel.: +48 22 827 55 22, fax.: +48 22 828 60 06
4
PL1008Ec
[email protected], www.cledar.pl