W harmonii z naturą
Transkrypt
W harmonii z naturą
Działa. Naturalnie. W harmonii z naturą Katalog marki i produktów Sebastian Kneipp „Natura obficie obdarowała nas wszystkim, czego potrzebujemy dla naszego zdrowia.” Bazując na tych przekonaniach Sebastian Kneipp (1821-1897), ksiądz zajmujący się ziołolecznictwem, stworzył filozofię życiową, według której codzienne zwyczaje i nawyki człowieka są nieodłącznie powiązane z jego naturalnym środowiskiem. Podejście holistyczne Sebastiana Kneippa jest wciąż aktualne i zyskuje na znaczeniu. Spis treści str. Informacje o Sebastianie Kneippie i firmie Kneipp ® Życiorys Sebastiana Kneippa .............................................................................................. 4 Pięć filarów filozofii Sebastiana Kneippa ......................................................................... 5 Historia firmy Kneipp® .......................................................................................................... 6 Znakomita jakość ................................................................................................................... 7 Ekspert w dziedzinie natury ............................................................................................... 8 Zespół ekspertów .................................................................................................................. 9 Wskazówki dotyczące kąpieli i dobrego samopoczucia ......................................10-11 Kąpiele Olejki do kąpieli . ...................................................................................................................12 Esencje do kąpieli .................................................................................................................13 Aromatyczne płyny pielęgnujące do kąpieli . ............................................................... 14 Perełki do kąpieli ..................................................................................................................15 Kryształki do kąpieli . ....................................................................................................16-17 Aromatyczne płyny pielęgnujące pod prysznic . ...................................................18-19 Pielęgnacja ciała Skóra sucha i wrażliwa / Seria Kwiat migdała Jedwabna skóra ........................20-21 Olejki do masażu i pielęgnacji skÓry .........................................................................22-23 Certyfikowane kosmetyki naturalne BIO-Olejek do ciała ............................................................................................................... 24 Serie kosmetyków naturalnych Kneipp® ..................................................................25-27 Poradnik Kneipp Domowa kuracja według Sebastiana Kneippa .......................................................28-29 Leksykon ziół leczniczych ........................................................................................... 30-31 3 Życiorys Sebastiana Kneippa Sebastian Kneipp w XIX wieku zrewolucjonizował medycynę naturalną po tym, jak sam wyleczył się z ciężkiej gruźlicy dzięki zabiegom wodnym. 1821 Sebastian Kneipp urodził się 17 maja w Stephansried, małej wiosce w Allgäu (południowy rejon Niemiec), w biednej rodzinie tkaczy. 1849 Po wyleczeniu się z uznawanej wówczas za śmiertelną ciężkiej gruźlicy poprzez krótkie kąpiele w lodowatych wodach Dunaju, zaczyna się intensywnie zajmować leczniczym i wspierającym zdrowie działaniem wody i roślin. 1855 Zostaje spowiednikiem w Bad Wörishofen i następuje ważny okres w jego życiu. Ulepsza metody terapii, tworząc efektywną koncepcję profilaktyki zdrowia i leczenia chorych za pomocą różnorakich zabiegów wodnych. 1886 Kneipp publikuje swoją książkę pt. „Meine Wasserkur” („Moje leczenie wodą”), która staje się bestsellerem w Niemczech i innych krajach, pacjenci zaczynają odwiedzać go w Bad Wörishofen. 1889 1890 1897 Książka pt. „So sollt Ihr leben“ („Tak żyć potrzeba“) zostaje opublikowana; zawiera szeroką gamę wskazówek i zasad zdrowego stylu życia. Spotkanie z farmaceutą z Würzburga Leonhardem Oberhäußerem; podjęcie ścisłej współpracy, z której powstała firma Kneipp-Werke. 17 czerwca Sebastian Kneipp umiera w Bad Wörishofen. 4 © Kur- und Tourismusbetrieb Bad Wörishofen Pięć filarów filozofii Sebastiana Kneippa 1 Woda 2 Rośliny 3 Ruch 4 Odżywianie 5 Balans Woda jako znakomity przewodnik ciepła i zimna jest punktem centralnym sławnych „Kuracji Kneippa”. Te zabiegi stosowane w domu pobudzą krążenie i zwiększą odporność. Wiedza o leczniczych właściwościach wyszukanych ziół i roślin bazuje na kilkusetletnim bagażu doświadczeń. W formułach i produktach dla zdrowia Kneipp® od zawsze stawia na naturalne ekstrakty roślinne. Regularne aktywności fizyczne na łonie natury przyczyniają się do zdecydowanej ogólnej poprawy dobrego samopoczucia. Ożywiają cały organizm i wzmacniają jego naturalny system odpornościowy. Zbalansowane odżywianie jest podstawą zdrowego i aktywnego życia. Nie oznacza to jednak stosowania diet, czy planów żywieniowych, a raczej wykorzystywanie zróżnicowanych i zbalansowanych pokarmów. Zrównoważenie wszystkich filarów podstawą zdrowego, aktywnego życia. Według Sebastiana Kneippa to współdziałanie wszystkich tych elementów - wody, roślin, ruchu i żywienia utrzymuje ciało i ducha w równowadze. 5 Historia firmy Kneipp® 1890 Sebastian Kneipp poznaje aptekarza z Würzburga - Leonharda Oberhäußera 1891 Umowa pomiędzy Sebastianem Kneippem i Leonhardem Oberhäußerem dająca aptekarzowi po wsze czasy wyłączne prawo do dystrybucji, produkcji oraz sprzedaży farmaceutyków, kosmetyków oraz produktów dietetycznych „oznaczonych nazwą i wizerunkiem księdza Sebastiana Kneippa” 1897 Leonhard Oberhäußer prowadzi aptekę „Engel-Apotheke” w Würzburgu i przyczynia się do rozpoznawalności produktów i marki poza regionem 1951 Ekspansja sprzedaży do sieci drogeryjnych i sklepów spożywczych 1976 Kneipp® rozpoczyna biznes międzynarodowy, krok po kroku powstają w kolejnych latach filie firmy w Holandii, Szwajcarii i Japonii 2005 Od 11 maja Dyrektorem Zarządzającym zostaje: Dietmar J. Salein 2008 Paul Hartmann AG przejmuje 100% udziałów w firmie Kneipp® 2011 Cattier Paris dołącza do grupy Kneipp i staje się francuską filią firmy Kneipp® 6 © Kur- und Tourismusbetrieb Bad Wörishofen Znakomita jakość Dla firmy Kneipp® jakość ma ogromne znaczenie. Wysoką jakość produktów gwarantują surowce roślinne najwyższej jakości, zaawansowane analizy i łagodne metody obróbki podczas nowoczesnych procesów produkcyjnych. Firma Kneipp® od roku 1891 łączy tradycję z rozwojem i dzięki badaniom naukowym zapewnia znakomitą jakość. Standardy firmy: Własne badania naukowe i rozwój Kontrolowanie zakontraktowanych upraw roślin leczniczych Kompleksowe analizy Kompetencje w dziedzinie natury Wiedza o nowoczesnych procesach produkcyjnych Jakość potwierdzona przez: Certyfikat GMP (Good Manufacturing Practice) pozwala firmie Kneipp na produkcję wyrobów farmaceutycznych Certyfikat DIN-ISO 14001 potwierdza, że firma Kneipp prowadzi produkcję zgodną ze standardami ochrony środowiska NATRUE Certyfikat NaTrue jest międzynarodowym znakiem dla wysokiej jakości kosmetyków naturalnych, tak by łatwiej było je zidentyfikować Green Brand Tym znakiem nagradzane są firmy, które stosują przyjazne dla środowiska metody produkcyjne 7 Ekspert w dziedzinie natury Znak „Ekspert w dziedzinie natury” potwierdza jakość i skuteczność wszystkich produktów firmy Kneipp®. Kneipp® wykorzystuje to co najlepsze w naturze i to co najlepsze w nauce! Optymalne połączenie natury i wygody Przebadane naukowo kosmetyki bazujące na aktywnych składnikach naturalnych Nieustannie rozwijane ekspertyzy wewnętrzne firmy - restrykcyjne normy jakości dla składników aktywnych i produktów końcowych Kneipp® podąża za ścisłymi międzynarodowymi wytycznymi: Roślinne czynniki pielęgnacyjne Bez substancji konserwujących* Bez olejów parafinowych, mineralnych i silikonowych Tolerancja skóry potwierdzona dermatologicznie Produkty opracowane i testowane przez doświadczonych naukowców i dermatologów Filozofia firmy przyjazna środowisku i w oparciu o ochronę zasobów naturalnych *Zgodnie z rozporządzeniem (WE) dot. produktów kosmetycznych Część asortymentu Kneipp® to naturalne kosmetyki certyfikowane ze znakiem NaTrue. 8 Zespół ekspertów W roku 2010 powstał „Zespół Kompetencyjny ds. Skóry Kneipp®”. Nasi naukowcy prowadzą ścisły interdyscyplinarny dialog z uznanymi na całym świecie środowiskami opiniotwórczymi. Obsadzenie zespołu pierwszorzędnymi ekspertami z różnych dziedzin badawczych daje nam jedyną w swoim rodzaju możliwość przekształcenia najnowszych wyników podstawowych badań naukowych w innowacyjne produkty. Firma Kneipp® stworzyła Zespół Kompetencyjny ds. Skóry Kneipp®, aby móc oferować klientom najlepsze produkty współpracuje z uznanymi na arenie międzynarodowej specjalistami, aby rozwijać optymalne receptury produktów niezwłocznie wprowadza wyniki podstawowych badań naukowych w codzienne procedury Zakres: - badania dotyczące bariery skórnej - badania alergologiczne - zapach a psychika - ziołolecznictwo / leczenie roślinami - aromakologia Współpraca z: - Uniwersytet w Osnabrück - Uniwersytet w Kolonii (Köln) - Szpital Immanuel w Berlinie - Instytut Psychologii Stosowanej w Wuppertal - Uniwesytet w Bochum - Spółka PAUL HARTMANN AG - Kneipp® Zespół ds. Badań Naukowych i Rozwoju 9 Wskazówki dotyczące kąpieli i dobrego samopoczucia Idealna kąpiel Zapomnij o czasie i odpocznij od trudu dnia codziennego. Po ciepłej kąpieli człowiek czuje się jak nowo narodzony. Aby kąpiel była dobroczynna i stała się przyjemnością dla wszystkich zmysłów, i aby moc ciepłej wody mogła zadziałać, należy przestrzegać kilku prostych reguł: i Temperatura wody Czas kąpieli Nie należy kąpać się w zbyt ciepłej wodzie, ponieważ im jest ona cieplejsza, tym więcej nawilżenia traci skóra. Poza tym zbyt ciepła woda niepotrzebnie obciąża serce i układ krążenia. Idealna temperatura wody do kąpieli to 36-38° C. Optymalny czas kąpieli wynosi 15 – 20 minut. Organizm potrzebuje tego czasu, aby wchłonąć ciepło wody i substancje czynne dodatków do kąpieli. Zbyt długa kąpiel obciąża skórę i układ krwionośny tak samo, jak kąpiel za ciepła. Pora kąpieli Dodatki do kąpieli Wieczór jest najlepszą porą na relaksujące kąpiele, ponieważ powodują one senność i przygotowują do snu pełnego wypoczynku. Poza tym nasz zmysł powonienia wieczorem jest bardziej wyczulony niż rano. W ten sposób możemy lepiej wchłonąć aromaty zapachowe olejków eterycznych, np. działającej odprężająco lawendy czy melisy. Możemy wzmocnić dobroczynne działanie kąpieli poprzez dodatki do kąpieli na bazie wysokowartościowych olejków naturalnych. Olejki natłuszczające, jak np. olejek z kwiatów migdała czy olejek makadamia, pielęgnują skórę. Olejki eteryczne mogą działać na różne sposoby, od działania rozluźniającego (melisa) do pobudzającego (rozmaryn). Dla zahartowanych: Kąpiel można zakończyć ciepło-zimnym natryskiem wg Sebastiana Kneippa. W terapii Kneippa zasadnicza funkcja wody to wywoływanie bardzo szybkiej i efektywnej zmiany temperatury poszczególnych części ciała, jak np. skóry i znajdujących się pod nią tkanek. Regularne natryski raz zimną, raz ciepłą wodą ujędrniają skórę, pobudzają krążenie i wzmacniają system immunologiczny. Tego typu zabiegi rozpoczyna się od natrysków ciepłą wodą, a kończy zawsze zimną. 10 Wypoczynek Rozluźnienie Aby przedłużyć relaks ciała i duszy po kąpieli w wannie zalecamy po niej pół godziny odpoczynku. W ten sposób przyjemne efekty ciepłej wody mogą optymalnie działać. Ułóż się wygodnie na sofie pod swoim ulubionym kocem i przedłuż przyjemność ciepłej kąpieli. Efekt rozluźniający można w łatwy sposób wzmocnić, np. jeśli posłuchamy cichej, łagodnej muzyki lub przeczytamy kilka stron książki. Na kąpiel trzeba zarezerwować wystarczająco dużo czasu dla siebie. Ułóż się wygodnie stosując do tego celu np. specjalną poduszkę do wanny, na której możemy ułożyć głowę tak, aby nasz kark i ramiona mogły się rozluźnić. Ważne jest, żeby ani do wanny, ani do basenu nie wchodzić z pełnym żołądkiem. Tylko w ten sposób można się w pełni zrelaksować i myślami wyruszyć w spokojną podróż. Przygotowanie łazienki Temperatura otoczenia Dzień powszedni trzeba zostawić przed drzwiami łazienki. Kilkoma drobnymi szczegółami, jak np. blask świec, muszelki, rozluźniająca muzyka, można zamienić swoją łazienkę w dobroczynną oazę. Jeżeli chcemy, aby przyjemny efekt ciepłej kąpieli utrzymał się dłużej, zadbajmy o to, żeby w łazience panowała temperatura od 25 do 30° C. Również w pomieszczeniu, w którym będziemy przebywać po kąpieli, powinno być przyjemnie ciepło. Przygotuj sobie puszyste ręczniki i miękki szlafrok, które w czasie kąpieli możemy ogrzewać na kaloryferze i okryć się nimi po kąpieli. Zabiegi upiększające Po kąpieli z dodatkiem olejków natłuszczających dobrze jest delikatnie wmasować cienką warstwę olejku, która pozostała na naszej wilgotnej jeszcze skórze. Po tym zabiegu osusz ciało lekko przykładając ręcznik - nie wycieraj. W ten sposób wartościowe olejki roślinne mogą jeszcze lepiej rozpieszczać skórę swoim dobroczynnym działaniem. Oświetlenie W łazience powinno być przyjemne, jasne i ciepłe światło. Za pomocą blasku świec można wyczarować zmysłową atmosferę. 11 Olejki do kąpieli Firma Kneipp® stosuje we wszystkich produktach do kąpieli wyłącznie olejki roślinne (tzn. nie używa olejów mineralnych takich jak oleje parafinowe czy silikonowe). Co sprawia, że olejki roślinne są tak wartościowe? Struktura kwasów tłuszczowych olejków roślinnych jest bardzo podobna do struktury naszej skóry, tak więc olejki roślinne mogą być bardzo dobrze i całkowicie wchłaniane przez naszą skórę. Oleje mineralne pozostają na skórze i tworzą na jej powierzchni rodzaj bariery. Co się stanie, kiedy olej spotka się z wodą? Te dwa płyny tworzą idealny duet pielęgnacyjny. Ciepła woda w kąpieli jest cudownie relaksująca i posiada zdolność otwierania porów skóry. Dzięki temu wartościowe olejki roślinne mogą wniknąć do górnych warstw skóry i uzupełnić niedobory nawilżenia. Kneipp® Pielęgnujący olejek do kąpieli Kwiat migdała Jedwabna skóra BOGATA PIELĘGNACJA SKÓRY SUCHEJ I WRAŻLIWEJ Zmysłowo pachnący Pielęgnujący olejek do kąpieli Kwiat migdała Jedwabna skóra Kneipp® daje skórze optymalną kombinację aktywnej ochrony i pełnej pielęgnacji. Z 94% czystego olejku migdałowego wspiera utrzymanie naturalnego płaszcza ochronnego skóry i pozostawia ją aksamitną i miękką. Zawartość: 20 ml i NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE O OLEJKACH Olejki eteryczne (esencje do kąpieli) •Pozyskiwane poprzez destylację parową z części roślin jak liście i kwiaty, np. olejek rozmarynowy, olejek eukaliptusowy •Ale również poprzez wyciskanie, np. olejek ze skórki pomarańczowej •Działanie aromakologiczne (przez nos) 12 Olejki tłuste (esencje do kąpieli, olejki do kąpieli) •Pozyskiwane poprzez wyciskanie nasion jak np.: olejek migdałowy, słonecznikowy, wiesiołkowy •Natłuszczają skórę, mają lekki, właściwy roślinie zapach •Wnikają w najwyższą warstwę skóry Esencje do kąpieli Apel do Twoich zmysłów Nasz tajny przepis na wewnętrzną równowagę: zapomnij o dniu powszednim i rozpieszczaj swoje zmysły esencjami do kąpieli firmy Kneipp®. Trzeba wziąć głęboki oddech i delektować się wysokiej jakości olejkami eterycznymi, które pomogą się zrelaksować i pokierują myśli na nowe tory. Poczujemy, jak wysokojakościowe olejki roślinne i delikatna piana rozpieszczają naszą skórę. Delektuj się intensywnym przeżyciem kolorystycznym. Bez względu na to, czy czujemy wewnętrzny niepokój, stres czy zmęczenie – esencje do kąpieli Kneipp® pomogą zharmonizować ciało i duszę. Kneipp® Esencja do kąpieli Głęboki odpoczynek Esencja do kąpieli Głęboki odpoczynek Kneipp® z naturalnym olejkiem eterycznym paczuli i wartościowym ekstraktem drzewa sandałowego wspiera głęboki odpoczynek i przynosi duchowy spokój. *Obszerne badania naukowe Instytutu Psychofizjologii Stosowanej GmbH potwierdzają intensywne działanie odprężające. Zawartość: 100 ml Kneipp® Esencja do kąpieli Totalny relaks DOBROCZYNNY RELAKS PRZY WYCZERPANIU I STRESIE Melisa indyjska, zwana również citronellą, działa odprężająco i uspokajająco po ciężkim dniu. Jej zapach działa równoważąco na umysł. Melisa cytrynowa w naturalny sposób wspomaga odprężenie. Zawartość: 100 ml 13 Aromatyczne płyny pielęgnujące do kąpieli Po prostu się zanurzyć i delektować! Aby przeżyć pełen relaks, zaczerpnąć nowej energii lub odpłynąć w dalekie strony – wystarczy tylko wypróbować nasze aromatyczne płyny pielęgnujące do kąpieli. Połączenie wyjątkowego zapachu, intensywnego koloru i długo utrzymującej się piany czynią z kąpieli z dodatkiem tych wspaniałych płynów przeżycie dla wszystkich zmysłów. Kneipp® Aromatyczny płyn pielęgnujący do kąpieli Radosna chwila relaksu Aromatyczny płyn pielęgnujący z naturalnymi olejkami z czerwonego maku i konopi ofiaruje dobre samopoczucie i radosne momenty. Nastrojowy, wesoły zapach odpręża ciało i duszę po stresie i napięciach życia codziennego. Zawartość: 400 ml Kneipp® Aromatyczny płyn pielęgnujący do kąpieli Na dobranoc Rozkoszuj się momentem odprężenia. Naturalny lawendowy olejek eteryczny i ekstrakt waniliowy roztaczają łagodnie harmonizujący aromat, który pobudza do marzeń i nastraja do odprężającego snu. Natłuszczający olejek wiesiołkowy chroni skórę przed wysuszeniem. Zawartość: 400 ml Kneipp® Aromatyczny płyn pielęgnujący do kąpieli Przytulna kąpiel Delikatnie rozgrzewający i odprężający Aromatyczny płyn pielęgnujący do kąpieli z naturalnymi olejkami eterycznymi z imbiru i kardamonu daje przyjemne uczucie ciepła i bezpieczeństwa. Naturalnie natłuszczający olejek makadamia i wysokowartościowy ekstrakt z miodu pielęgnują skórę. Zawartość: 400 ml 14 Perełki do kąpieli Kneipp® Wyjątkowa kąpiel dla ciała i duszy Rozpieszczaj ciało i ducha perełkami do kąpieli Kneipp®. Specjalna formuła pielęgnująca z ureą oraz naturalnym pielęgnującym olejkiem chronią skórę przed wysuszeniem i czynią ją już podczas kąpieli miękką i gładką. Połączenie zapachu, intensywnego koloru i delikatnej pielęgnacji stworzy wyjątkowe przeżycie podczas kąpieli, które działa całościowo na ciało, umysł i duszę. Kneipp® Perełki do kąpieli Bez stresu Perełki do kąpieli Bez stresu Kneipp® pomagają się wyłączyć i poprawiają samopoczucie przy napięciach i stresie. Eteryczne olejki z mandarynki i pomarańczy działają harmonizująco i balansująco. Specjalna formuła pielęgnacyjna z ureą i naturalnym olejkiem pielęgnującym z pestek marakui chroni skórę przed wysuszeniem i sprawia, że już w trakcie kąpieli staje się ona delikatna i aksamitna. Zawartość: 80 g Kneipp® Perełki do kąpieli Królowa nocy Zanurz się w czystym luksusie i pozwól się rozpieszczać. Imponujące kwiaty Królowej nocy otwierają się wieczorem i kwitną tylko przez jedną jedyną noc, a następnego ranka znowu się zamykają. Zapach Królowej nocy oczaruje Twoje zmysły i podaruje luksusowy odpoczynek. Specjalna formuła pielęgnacyjna z ureą i naturalnym olejkiem pielęgnującym babassu chroni skórę przed wysuszeniem i sprawia, że już w trakcie kąpieli staje się delikatna i aksamitna. Zawartość: 80 g 15 Kryształki do kąpieli Kneipp® Salina Luisenhall – naturalnie czysta sól termalna do kryształków do kąpieli Kneipp® Kryształki do kąpieli Kneipp® zawierają duży udział naturalnie czystej termalnej soli solankowej. Sól ta jest pozyskiwana w jedynej pozostałej w Europie warzelni panwiowej, Salinie Luisenhall, z czystej naturalnej solanki, która na głębokości 460 metrów stale wzbogaca się ze złóż soli mającego 250 milionów lat prastarego morza. Naturalnie czysta solanka nie zawiera chemicznych dodatków i jest wolna od wpływów środowiska. Dzięki wyjątkowej strukturze kryształów sól termalna łatwo rozpuszcza się w wodzie i dobrze wchłania olejki eteryczne i pielęgnujące. Łagodne działanie naturalnie czystej solanki termalnej dopełnione jest pielęgnującymi skórę właściwościami olejków roślinnych, tzw. olejków „tłustych” oraz dobroczynnymi zapachami olejków eterycznych. Olejki eteryczne działają pozytywnie na psychikę oraz cały organizm, olejki roślinne szczególnie delikatnie pielęgnują skórę. Wszystko to powoduje, że kąpiel z kryształkami do kąpieli Kneipp® staje się wyjątkowym przeżyciem. Odkryj ich różnorodność - na każdy gust i każdą potrzebę. Kryształki do kąpieli Kneipp® można stosować w jacuzzi. Kneipp® Kryształki do kąpieli Totalny relaks Zawierają wartościowy olejek eteryczny z melisy indyjskiej oraz ekstrakt z melisy cytrynowej. Rozpieszczają kojącą i odprężającą kąpielą. Można stosować w jacuzzi* Zawartość: 60 g 16 Kneipp® Kryształki do kąpieli Radosna chwila relaksu Naturalne olejki z czerwonego maku i konopi ofiarują dobre samopoczucie i radosne momenty. Nastrojowy, wesoły zapach odpręża ciało i duszę po stresie i napięciach życia codziennego. Można stosować w jacuzzi* Zawartość: 60 g Kneipp® Kryształki do kąpieli Prowansalskie sny lawendowe Kryształki do kąpieli z naturalnym lawendowym olejkiem eterycznym pozwalają oddalić się od codziennych trudów i odetchnąć. Śródziemnomorski zapach lawendy zabiera w podróż do czarujących krajobrazów Prowansji i ofiaruje intensywny odpoczynek. Można stosować w jacuzzi* Zawartość: 60 g Kneipp® Kryształki do kąpieli Źródło młodości Zawierają wysokowartościowy ekstrakt granatu i naturalne olejki eteryczne. Pikantny owocowy zapach aktywizuje ciało i duszę - dla nowych sił witalnych. Pielęgnujący olejek amarantowy rozpieszcza i zapewnia gładkie odczucie skóry. Można stosować w jacuzzi* Zawartość: 60 g 17 Aromatyczne płyny pielęgnujące pod prysznic Do kąpieli pod prysznicem oferujemy najbardziej lubiane kompozycje zapachowe i pielęgnujące aromatycznych płynów pielęgnujących pod prysznic Kneipp®, jak Na dobry nastrój, Radość życia, Radosna chwila relaksu czy Kremowy płyn pod prysznic Zmysłowe uwodzenie. Naturalny olejek pielęgnujący rozpieszcza skórę i sprawia, że staje się gładka i delikatna. Naturalna receptura pielęgnująca chroni skórę przed wysuszeniem. Wyjątkowe połączenie aromatu i intensywnej pielęgnacji. Kneipp® Pielęgnujący płyn pod prysznic Radosna chwila relaksu Aromatyczny płyn pielęgnujący pod prysznic Radosna chwila relaksu Kneipp® z naturalnymi olejkami z czerwonego maku i konopi ofiaruje dobre samopoczucie i radosne momenty. Nastrojowy, wesoły zapach odpręża ciało i duszę po stresie i napięciach życia codziennego. Zawartość: 200 ml Kneipp® Pielęgnujący płyn pod prysznic Radość życia Rozkoszuj się urokami życia dzięki temu aktywującemu i ożywiającemu aromatycznemu płynowi pielęgnującemu pod prysznic. Świeży, słoneczny zapach naturalnych olejków eterycznych z litsea cubeba i cytryny zauważalnie poprawia nastrój*. * Badania Instytutu Psychofizjologii pod przewodnictwem prof. dr W. Boucsein. Zawartość: 200 ml 18 Kneipp® Pielęgnujący płyn pod prysznic Na dobry nastrój Rozkoszuj się szczęśliwymi momentami dzięki pachnącemu świeżością i owocami aromatycznemu płynowi pielęgnującemu pod prysznic z naturalnymi olejkami z marakui i grejpfruta. Egzotyczny zapach ożywia zmysły i wyczarowuje uśmiech na twarzy. Zawartość: 200 ml Kneipp® Kremowy płyn pod prysznic Zmysłowe uwodzenie Mleko figowe i Olejek arganowy Rozkoszuj się luksusowymi momentami z Kremowym płynem pod prysznic Zmysłowe uwodzenie Kneipp®. Wysokowartościowy ekstrakt z mleka figowego i naturalny olejek arganowy pielęgnują skórę i zapewniają odczucie gładkiej skóry. Szlachetny zapach figowy ofiaruje ciału i duszy zmysłowe momenty. Zawartość: 200 ml 19 Skóra sucha i wrażliwa SERIA KNEIPP® KWIAT MIGDAŁA JEDWABNA SKÓRA Aktywna ochrona i skuteczna pielęgnacja Skóra sucha potrzebuje zrównoważonego natłuszczenia i nawilżenia, a z kolei skóra wrażliwa – substancji delikatnych i kojących. Opracowana przy współpracy z dermatologami specjalna pielęgnacja Kneipp® spełnia oba ww. wymagania: zmniejsza uczucie napięcia skóry, działa zapobiegawczo na podrażnienia i przywraca naturalną równowagę skóry. Olejek migdałowy ze słodkich migdałów i Olejek migdałowy powstaje w procesie tłoczenia na zimno nasion drzewa migdałowego, zwanych popularnie migdałami. Ma lekko bursztynowy kolor i delikatny, specyficzny zapach. Zawiera kwas oleinowy, linolowy oraz witaminy: A, B1, B2, B6, D i E. Czysty olejek migdałowy jest bardzo dobrze tolerowany przez skórę wrażliwą, zawiera dużą ilość istotnych kwasów tłuszczowych i ważnych dla skóry witamin. Nadaje się do każdego rodzaju skóry, w tym do pielęgnacji niemowląt. Stosowany jest nawet w leczeniu dolegliwości skórnych, takich jak np. egzema czy łuszczyca. Olejek migdałowy ma wiele zalet. Stosowany regularnie wyrównuje koloryt skóry i poprawia jej ukrwienie, wygładza i nawilża. Chętnie stosowany jest też do masażu, gdyż łatwo się rozprowadza i wchłania, a jednocześnie natłuszcza. Jest bardzo łagodny, neutralny i nie powoduje alergii. 20 Kneipp® Balsam pod prysznic Kwiat migdała Jedwabna skóra Łagodnie oczyszczający i intensywnie pielęgnujący balsam pod prysznic wspiera utrzymanie płaszcza ochronnego skóry już podczas kąpieli pod prysznicem. Opracowana przez Zespół Kompetencyjny ds. Skóry Kneipp® naturalna roślinna formuła pielęgnacyjna minimalizuje utratę wilgoci i poprawia odczucie skóry podczas i po kąpieli pod prysznicem. Zawartość: 200 ml Kneipp® Olejek do ciała Kwiat migdała Jedwabna skóra Intensywnie pielęgnujący i bogaty olejek do ciała wzmacnia barierę ochronną skóry, poprawia elastyczność i chroni przed szkodliwymi wpływami środowiska. Działa odbudowująco i daje odczucie gładkiej, miękkiej skóry. Olejek do ciała Kwiat migdała Jedwabna skóra Kneipp® polecany jest przez położne. Zawartość: 100 ml Kneipp® Krem do rąk Kwiat migdała Jedwabna skóra SPECJALNA PIELĘGNACJA DO SKÓRY SUCHEJ I WRAŻLIWEJ, OCHRONNY KREM DO ZNISZCZONYCH RĄK. Intensywnie pielęgnujący krem do rąk dzięki swojej bogatej konsystencji chroni skórę przed wysuszeniem. Oferuje ochronę przed szkodliwymi wpływami środowiska i pomaga złagodzić skutki starzenia skóry powodowanego światłem. Krem do rąk szybko się wchłania, nie pozostawia tłustego filmu i nadaje dłoniom naturalną miękkość. Zawartość: 50 ml 21 Olejki do masażu i pielęgnacji skóry Rozpieszczanie skóry Olejki do masażu i pielęgnacji skóry Kneipp® pielęgnują i regenerują skórę, tworząc w ten sposób uczucie miękkiej i gładkiej skóry. Nasze olejki do pielęgnacji skóry nadają się w szczególności do skóry suchej i wrażliwej. Wzmocniona zostaje bariera ochronna skóry, co chroni ją przed szkodliwym wpływem środowiska. Olejki do masażu wzbogacone w witaminę A & E łatwo się rozprowadzają, powoli wchłaniają rozpieszczając skórę i zapewniając tym samym przyjemny relaks. Nasze olejki do masażu zawierają 97% olejków naturalnych. Kneipp® Olejek do masażu Kwiat Migdała Jedwabna skóra BOGATA PIELĘGNACJA Olejek do masażu intensywnie odżywia i pielęgnuje suchą i wrażliwą skórę. Nawilżający olejek migdałowy i pielęgnujący olejek słonecznikowy mają duże znaczenie dla regeneracji skóry. Zawartość: 100 ml 22 Kneipp® Olejek do masażu Diabelski pazur KOJĄCA I ODPRĘŻAJĄCA PIELĘGNACJA Zawiera wartościowy ekstrakt z diabelskiego pazura i naturalny eteryczny olejek kajeputowy, pielęgnujący olejek słonecznikowy, nawilżający olejek migdałowy oraz witaminy A i E. Masaż tym wysokowartościowym olejkiem rozgrzewa i pomaga kojąco uwolnić się od napięć. Zawartość: 100 ml Kneipp® Olejek do masażu Arnika ROZGRZEWAJĄCA I REAKTYWUJĄCA PIELĘGNACJA Zawiera ekstrakty z arniki i imbiru, masło shea, pielęgnujący olejek słonecznikowy i nawilżający olejek migdałowy. Masaż Olejkiem do masażu Arnika Kneipp® służy reaktywującej pielęgnacji, pomaga pozbyć się napięć, działając dobroczynnie. Zawartość: 100 ml Kneipp® Olejek do masażu Ylang-Ylang ZMYSŁOWA I EGZOTYCZNA PIELĘGNACJA Pielęgnujący Olejek do masażu Ylang-Ylang z eterycznym olejkiem z drzewa Ylang-Ylang zapewnia zmysłowe, egzotyczne przeżycia. Pielęgnujący olejek słonecznikowy, nawilżający olejek migdałowy oraz ważne dla skóry witaminy A i E odżywiają i regenerują skórę i sprawiają, że staje się aksamitnie miękka. Zawartość: 100 ml 23 Certyfikowane kosmetyki naturalne Kneipp® NATRUE – Certyfikowana pielęgnacja naturalna skóry Certyfikat NATRUE jest międzynarodowym symbolem wysokiej jakości produktów do pielęgnacji skóry identyfikowanym na całym świecie. Symbol NATRUE nie jest zorientowany na zysk, lecz na jakość. Badanie receptur prowadzone jest przez niezależne firmy certyfikujące. Kneipp® BIO-Olejek do ciała Ten olejek oferuje intensywnie regenerującą, wyjątkową pielęgnację przy bliznach i rozstępach. Dzięki wartościowym olejkom poprawia wygląd skóry, a dojrzała, jak również sucha i zniszczona skóra doznaje bogatej pielęgnacji. Wartościowy olejek grejpfrutowy pobudza przemianę materii w skórze i wspomaga tym samym jej naturalną regenerację i odnowę. Olejek z krokosza barwierskiego i oliwa z oliwek z upraw ekologicznych chronią skórę przed utratą nawilżenia, zaopatrują ją w esencjonalne substancje odżywcze, co czyni ją gładką jak aksamit. Zawartość: 100 ml Zawiera 100% naturalnych olejków. • bez substancji konserwujących • poprawia elastyczność skóry i barwników • ujędrnia i wygładza skórę • bez olejów mineralnych, siliko• zapewnia długotrwałe uczucie nowych i parafinowych gładkiej i miękkiej skóry i STOWARZYSZENIE NATRUE NaTrue jest międzynarodowym stowarzyszeniem zrzeszającym czołowych producentów kosmetyków naturalnych, którzy postanowili połączyć siły, aby zyskać pewność, że kosmetyki naturalne w przyszłości sprostają najwyższym wymaganiom jakości. Standard NATRUE ma jeden cel: wzmocnić zaufanie konsumenta do prawdziwych kosmetyków naturalnych i bio. Informacje dotyczące NaTrue można znaleźć na stronie internetowej: www.natrue.org 24 Serie kosmetyków naturalnych Kneipp® Oczaruj, pobudź i rozpieść swoje zmysły wartościowymi seriami kosmetyków naturalnych Kneipp®. Odkryj pielęgnację skóry z naturalnymi składnikami, które znane są z pozytywnego wpływu ich zapachu na zmysły. Granat & Porzeczka – uwodzi zmysły Delikatna kompozycja zapachowa serii kosmetyków naturalnych Granat & Porzeczka uwodzi zmysły wyjątkowym, owocowym zapachem i staje się źródłem inspiracji. Wybierz się w rajską podróż pełną przyjemności i zmysłowości, a odnajdziesz wewnętrzną siłę i moc. Kneipp® Balsam pod prysznic Granat & Porzeczka Balsam pod prysznic Granat & Porzeczka działa nawilżająco i chroni skórę przed wysuszeniem. Połączenie wartościowych składników pielęgnacyjnych z kosztownym olejkiem z owocu granatu dodaje skórze miękkiej gładkości. Zawartość: 200 ml Kneipp® Balsam do ciała Granat & Porzeczka Balsam do ciała Granat & Porzeczka działa nawilżająco i chroni skórę przed wysuszeniem. Utrzymuje elastyczność, daje odczucie delikatnej skóry i nadaje się do każdego rodzaju skóry. Zawartość: 200 ml 25 Serie kosmetyków naturalnych Kneipp® Trawa cytrynowa & Oliwka – nowa energia Zatankuj nową energię i doświadcz wyjątkowej świeżości serii kosmetyków naturalnych Trawa cytrynowa & Oliwka. Aromakologiczne działanie trawy cytrynowej aktywuje ciało i duszę. Świeży zapach wspiera koncentrację i motywację. Kneipp® Balsam pod prysznic Trawa cytrynowa & Oliwka Balsam pod prysznic Trawa cytrynowa & Oliwka działa nawilżająco i chroni skórę przed wysuszeniem. Wysokowartościowy olejek z oliwek nadaje skórze aksamitną gładkość. Zawartość: 200 ml Kneipp® Balsam do ciała Trawa cytrynowa & Oliwka Balsam do ciała Trawa cytrynowa & Oliwka działa nawilżająco i chroni skórę przed wysuszeniem. Działanie aromaterapeutyczne i pielęgnacyjne będzie najintensywniejsze, jeżeli balsam do ciała wmasujemy w skórę do jego całkowitego wchłonięcia. Zawartość: 200 ml 26 Jaśmin & Argan – łagodne odprężenie Wspaniała kompozycja serii kosmetyków naturalnych Jaśmin & Argan ofiaruje uczucie łagodnego odprężenia i uwiedzie zmysłowym, delikatnym zapachem w egzotyczny świat jaśminu. Aromakologiczne działanie olejków eterycznych oczarowuje i harmonizuje ciało i duszę. Kneipp® Balsam pod prysznic Jaśmin & Argan Balsam pod prysznic Jaśmin & Argan działa nawilżająco i chroni skórę przed wysuszeniem. Wartościowy olejek arganowy nadaje skórze gładkość i elastyczność. Zawartość: 200 ml Kneipp® Balsam do ciała Jaśmin & Argan Balsam do ciała Jaśmin & Argan działa nawilżająco i chroni skórę przed wysuszeniem. Działanie aromaterapeutyczne i pielęgnacyjne będzie najintensywniejsze, jeżeli balsam do ciała wmasujemy w skórę do jego całkowitego wchłonięcia. Zawartość: 200 ml 27 Poradnik Kneipp Domowa kuracja według Sebastiana Kneippa Woda, jako idealny magazyn ciepła i zimna, stanowi punkt centralny sławnych „Kuracji Kneippa”, które stosowane również w domu, pobudzają krążenie i wzmacniają odporność. Zestawiliśmy kilka klasycznych zabiegów Sebastiana Kneippa, które można z łatwością wykonać w domu. Zasady przeprowadzania „Kuracji Kneippa“ w domu: Przyjemna temperatura w pomieszczeniu Podczas wykonywania zabiegów zimną wodą należy zadbać o ciepły klimat w pomieszczeniu, unikać przeciągów, aby ciało pozostało możliwie ciepłe. Najpierw rozgrzać ciało Najważniejsza reguła: nie wolno stosować zimnych zabiegów na zimne ciało. Wskazówka: należy wcześniej rozgrzać się poprzez gimnastykę lub ciepłą kąpiel. i Najlepsza pora: rano lub wieczorem Rano zabiegi przy użyciu zimnej wody mają mocniejsze działanie, ponieważ organizm znajduje się jeszcze w fazie rozgrzewania. Wieczorem zabiegi przy użyciu ciepłej wody mają efekt odprężający (jednakże nie należy ich przeprowadzać bezpośrednio przed posiłkiem lub po posiłku). Zwracać uwagę na reakcje organizmu Dzięki lepszemu krążeniu krwi dochodzi do zaczerwienienia skóry, co jest reakcją normalną. Jeżeli skóra pozostaje blada lub uczucie zimna nie przechodzi, należy natychmiast przerwać zabieg. 28 Nie wycierać skóry Po zabiegach należy najpierw zetrzeć nadmiar wody dłonią, a następnie osuszyć skórę delikatnie przykładając ręcznik. Zaplanować wypoczynek po zabiegu Po zabiegach, szczególnie z zimną wodą, najlepiej na 1 do 2 godzin położyć się do łóżka. Wskazówka: zaplanować zabieg na poranek i po jego wykonaniu wskoczyć znów do łóżka – tak, jak robił to sam Kneipp. Stosować się do opisu wykonania Wszystkie zabiegi powinny być wykonywane ściśle według opisu wykonania, inaczej nie będą miały prawidłowego działania. Należy zaopatrzyć się w termometr, większe miski lub wiadra. Maksymalnie 2-4 zabiegi na dzień Jeśli ktoś chciałby wypróbować od razu kilka zabiegów, musi pamiętać o tym, żeby nie wykonywać ich jednego po drugim. Należy zaplanować długie przerwy na odpoczynek i ponowne rozgrzanie ciała. Nie stosować więcej niż 4 zabiegi na dzień. Polewanie kolan Wykonanie: • Stosować tylko w przypadku ciepłych stóp! • Zacząć od prawej nogi, kierować strumień wody o temp ok. 20 °C po zewnętrznej stronie nogi od palców stopy przez łydkę, aż powyżej dołu podkolanowego. Zatrzymać tam strumień na 2-3 sekundy, następnie w dół wewnętrzną stroną nogi. Powtórzyć to samo z przodu nogi aż do miejsca powyżej kolana. • Powtórzyć na lewej nodze. • Pod koniec oblać prawą i lewą podeszwę stopy. • Zadbać o ponowne rozgrzanie. Działanie: wzmacnia siły odpornościowe organizmu i organów miednicowych, zwiększa ukrwienie skóry i mięśni, obniża ciśnienie krwi, pomaga w uspokojeniu się i zasypianiu. Uwaga: zachować ostrożność przy ostrych zapaleniach nerek i pęcherza moczowego! Kąpiel stóp z dolewaniem wody Wykonanie: • Zanurzyć obie stopy w ciepłej wodzie o temperaturze ok. 35 °C (większa miska) i poprzez powolne dolewanie gorącej wody (przez ponad 15 minut) podgrzać do 4042 °C. Stopy pozostawić w wodzie jeszcze 5 minut. • Następnie osuszyć stopy. • Położyć się do łóżka na 20 minut – w ramach relaksu ułożyć stopy trochę wyżej. Działanie: pomaga przy zapaleniu oskrzeli i gardła, do stosowania w początkowej fazie przeziębienia, czyli przy kichaniu, katarze, uczuciu zimna, itp., ma korzystny wpływ w stanach astmatycznych, przynosi ulgę w większości chorób reumatycznych, pomaga przy skurczu naczyń, działa promieniująco na organy podbrzusza. Uwaga: nie stosować przy schorzeniach żył. Kąpiel brodząca Wykonanie: • Napełnić wannę lub wysoką plastikową wanienkę zimną wodą do wysokości jednej szerokości dłoni poniżej dołu podkolanowego. • Wejść do wody i stąpać w miejscu. Przy każdym kroku jedną nogę wyciągać całkowicie z wody kierując palce stóp nieco w dół - bociani krok. Jeżeli uczucie zimna stanie się zbyt mocne należy przerwać kąpiel. • Po zakończeniu kąpieli usuwamy dłonią pozostałą wodę z nóg i stosując gimnastykę stóp lub chodząc wytwarzamy przyjemne uczucie ciepła. Działanie: pobudza krążenie, polepsza ukrwienie, wzmacnia żyły, pobudza przemianę materii, hartuje. Polecamy aby się rozbudzić, przy żylakach, gorących nogach i migrenach. 29 Leksykon ziół leczniczych Zioła według Kneippa Rośliny są ważnym elementem całościowej filozofii zdrowia Sebastiana Kneippa. Już ponad 150 lat temu cenił cały szereg roślin z powodu ich łagodnego działania, które dziś w większości przypadków jest naukowo udowodnione. W tej tradycji pozostaje firma Kneipp® ze swoimi roślinnymi produktami kosmetycznymi i kąpielami. Wiesiołek Lawenda Roślina lecznicza zadomowiona przede wszystkim w regionach śródziemnomorskich i francuskiej Prowansji, jej nazwa wywodzi się od łacińskiego słowa "lavare" (myć). Lawenda jest rośliną sztandarową tzw. aromaterapii. Już starożytni Rzymianie cenili ją jako dodatek do kąpieli, który działa harmonizująco. Ten tzw. „zapach południa” do dnia dzisiejszego jest jedną z ulubionych substancji zapachowych i dlatego też jest składnikiem wielu perfum i kosmetyków. 30 Wiesiołek przybył do Europy w XVII wieku z Ameryki Północnej. Swoją nazwę „nocna świeca” (dosłowne tłumaczenie z j. niemieckiego), zawdzięcza temu, że swoje kwiaty otwiera dopiero po zmierzchu, by wabić owady swoim kuszącym zapachem. Jego nasiona zawierają do 24% tłustego olejku mającego wysoki procent nienasyconych kwasów tłuszczowych, w szczególności działającego przeciwzapalnie kwasu gamma-linolenowego. Te nienasycone kwasy tłuszczowe biorą udział w wielu funkcjach regulacyjnych ciała i reakcjach immunologicznych. Olejek z wiesiołka koi i pielęgnuje bardzo suchą i podrażnioną skórę, zwiększa jej nawilżenie, skutecznie redukuje szorstkość i swędzenie i z tego względu nadaje się znakomicie do wspierającej pielęgnacji przy atopowym zapaleniu skóry. Arnika Melisa Melisa pochodzi ze wschodnich obszarów Morza Śródziemnego oraz Azji Zachodniej. Obecnie jest również szeroko rozpowszechniona w Europie Środkowej. Botaniczna nazwa rośliny „Melissa“ znaczy pszczoła miodna, jako że roślina ma silne działanie przyciągające pszczoły. Pocierane w palcach świeże liście pachną jak cytryna, i właśnie z tego powodu roślina nazywana jest melisą cytrynową. Od czasów średniowiecza melisa zajmuje ważne miejsce w ogrodach przyklasztornych, ponieważ przypisuje się jej wiele pozytywnych właściwości. Przykładowo działa relaksująco i ma pozytywny wpływ na wewnętrzne zrównoważenie. Ta roślina o wysokości od 40 do 60 cm należy podobnie jak rumianek czy nagietek do rodziny astrowatych. Kiedyś była rozpowszechniona w górach na słonecznych łąkach na wysokościach do 2000 m, dzisiaj jest pod ochroną. Ze względu na szeroką obecność w górach nazywana jest też arniką górską lub kupalnikiem górskim. Świecące, żółte, cierpko i aromatycznie pachnące kwiaty przyciągają wzrok. W okresie kwitnienia, od czerwca do sierpnia, arnika zamienia hale w pachnące, żółte wspaniałe i pełne przepychu łąki. Arnika już od wczesnego średniowiecza posiada znaczenie jako roślina lecznicza. 31 Dlaczego warto wybrać produkty Kneipp®? Kneipp® oferuje skuteczne produkty na bazie naturalnych składników bez użycia substancji konserwujących, parafiny, olejów mineralnych i silikonowych. Korzyści z naszych doświadczeń: Kneipp® jest ekspertem w dziedzinie dodatków do kąpieli Kneipp® jest ekspertem w dziedzinie składników naturalnych Kneipp® jest ekspertem w dziedzinie zapachów Kneipp® jest ekspertem w dziedzinie skuteczności Kneipp GmbH Winterhäuser Str. 85 97084 Würzburg Niemcy [email protected] www.kneipp.pl