DT Vitohome 300

VIESMANN
Dane techniczne
Numer katalog. i ceny: patrz cennik
VITOHOME 300
Bezprzewodowa regulacja temperatury w każdym pomieszczeniu
Domowa centrala do instalacji grzewczych z grzejnikami
radiatorowymi i/lub instalacją ogrzewania podłogowego
5824 408 PL
5/2008
VITOHOME 300
Home Automation
Opis wyrobu
Domowa centrala do instalacji grzewczych z grzejnikami radiatorowymi i/lub instalacją ogrzewania podłogowego
Domowa centrala Vitohome 300 komunikuje się drogą radiową z
pozostałymi nawet 64 podzespołami bezprzewodowymi. Uruchomienie poszczególnych podzespołów bezprzewodowych jest niezwykle proste dzięki przyciskowi funkcyjnemu.
Za pomocą Vitohome 300 można sterować nawet 12 pomieszczeniami. Aby zapewnić komfortową i prostą obsługę, można zainstalować w każdym pomieszczeniu jedno urządzenie
bezprzewodowe.
Dzięki bezprzewodowemu sterowaniu pracą kotła następuje
dopasowanie temperatury wody w kotle i temperatury wody na
zasilaniu instalacji grzewczych z regulatorami Vitotronic do aktualnego zapotrzebowania budynku lub pomieszczeń na ciepło.
System Vitohome 300 umożliwia wprowadzenie centralnie następujących ustawień parametrów dla całego mieszkania:
& Indywidualne ustawienie czasów grzania i wartości wymaganych temperatur pomieszczeń dla każdego oddzielnego pomieszczenia
& Ustawienie wartości wymaganej temperatury ciepłej wody użytkowej i programów czasowych dla podgrzewu c.w.u. (w połączeniu z bezprzewodowym sterowaniem pracą kotła)
& Wskaźnik ciśnienia powietrza i temperatury zewnętrznej (w
połączeniu z bezprzewodowym czujnikiem pogodowym)
Ograniczenia systemowe
Ograniczenia systemowe przypadające na jedną centralę
domową
12 pomieszczeń
1 bezprzewodowy czujnik pogodowy
3 wzmacniacze bezprzewodowe
1 bezprzewodowe sterowanie pracą kotła
64 podzespoły bezprzewodowe (w tym centrala domowa)
Wskazówka
Za pomocą bezprzewodowego sterowania pracą kotła można sterować maks. 2 obiegami grzewczymi.
Ograniczenia systemowe przypadające na jedno pomieszczenie
1 bezprzewodowe urządzenie w pomieszczeniu
2 bezprzewodowe czujniki temperatury w pomieszczeniu
6 bezprzewodowych regulatorów grzejników
lub
1 bezprzewodowe sterowanie instalacją ogrzewania podłogowego
z
maks. 6 nastawnikami rozdzielaczy obiegu grzewczego
Wskazówka
Jeśli pomieszczenie mieszkalne jest ogrzewane za pomocą
zarówno grzejników radiatorowych jak i instalacji ogrzewania podłogowego, w systemie Vitohome 300 należy dla tego pomieszczenia zdefiniować dwa oddzielne pomieszczenia.
&
&
&
&
2
Komfortowa regulacja poszczególnych pomieszczeń, umożliwiająca dostosowanie temperatury pomieszczeń do potrzeb i
zwyczajów domowników
Oszczędność kosztów ogrzewania dzięki ogrzewaniu każdego
pomieszczenia zgodnie z faktycznymi potrzebami
Dodatkowa oszczędność kosztów ogrzewania dzięki eksploatacji kotła grzewczego zgodnie z faktycznymi potrzebami w połączeniu z bezprzewodowym sterowaniem pracą kotła
Bezprzewodowa transmisja danych, brak konieczności układania okablowania
VIESMANN
&
&
&
&
Proste uruchamianie po naciśnięciu przycisku funkcyjnego na
podzespołach bezprzewodowych
Komfortowa obsługa z przejrzystą i łatwą do zapamiętania nawigacją w menu
Funkcja „rozpoznawania otwartego okna” w połączeniu z zestykami okiennymi (np. Gamma wave, nie należą do zakresu
dostawy firmy Viessmann)
Ustawianie parametrów wody pitnej w centrali domowej Vitohome 300, brak konieczności dodatkowych ustawień przy kotle
grzewczym
VITOHOME 300
5824 408 PL
Zalety
Zalety (ciąg dalszy)
&
&
Zastosowanie w przypadku wszystkich regulatorów Vitotronic,
do których można podłączyć Vitotrol 300
Elastyczne możliwości rozbudowy dzięki otwartemu standardowi radiowemu KNX‐RF. Możliwość podłączenia innych
podzespołów sterowania światłem i żaluzjami oraz innych funkcji zabezpieczających (nie należą do zakresu dostawy
Viessmann)
Zastosowanie
Przykład zastosowania 1: Regulacja temperatury w każdym pomieszczeniu do instalacji grzewczej z
grzejnikami radiatorowymi
Wymagane podzespoły
& Centrala domowa A
& Bezprzewodowe regulatory grzejników B
Podzespoły opcjonalne
& Bezprzewodowe urządzenie w pomieszczeniu C
& Bezprzewodowy czujnik temperatury w pomieszczeniu (brak na
ilustracji)
&
&
&
Bezprzewodowe sterowanie pracą kotła D
Bezprzewodowy czujnik pogodowy (brak na ilustracji)
Bezprzewodowy wzmacniacz (brak na ilustracji)
5824 408 PL
Przykład zastosowania 2: Regulacja temperatury w każdym pomieszczeniu do instalacji grzewczej z
ogrzewaniem podłogowym
VITOHOME 300
VIESMANN
3
Zastosowanie (ciąg dalszy)
Wymagane podzespoły
& Centrala domowa A
& Bezprzewodowy czujnik temperatury w pomieszczeniu B
& Bezprzewodowe sterowanie instalacją ogrzewania podłogowego 2 lub 8 regulacyjnych obiegów podłogowych C
& Siłownik rozdzielacza obiegu grzewczego (brak na ilustracji)
Podzespoły opcjonalne
& Bezprzewodowe urządzenie w pomieszczeniu (brak na ilustracji)
& Bezprzewodowe sterowanie pracą kotła D
&
&
Bezprzewodowy czujnik pogodowy (brak na ilustracji)
Bezprzewodowy wzmacniacz (brak na ilustracji)
Wskazówka
W zasilaniu obiegu grzewczego instalacji ogrzewania podłogowego należy zamontować regulator temperatury do ograniczania
temperatury maksymalnej.
Przykład zastosowania 3: Regulacja temperatury w każdym pomieszczeniu do instalacji grzewczej z
grzejnikami radiatorowymi i ogrzewaniem podłogowym
Wymagane podzespoły
& Centrala domowa A
& Bezprzewodowe regulatory grzejników B
& Bezprzewodowy czujnik temperatury w pomieszczeniu D
& Bezprzewodowe sterowanie instalacją ogrzewania podłogowego 2 lub 8 podłogowych obiegów regulacji C
& Siłownik rozdzielacza obiegu grzewczego (brak na ilustracji)
Podzespoły opcjonalne
& Bezprzewodowe urządzenie w pomieszczeniu E
& Bezprzewodowe sterowanie pracą kotła F
& Bezprzewodowy czujnik pogodowy (brak na ilustracji)
& Bezprzewodowy wzmacniacz (brak na ilustracji)
5824 408 PL
Wskazówka
W zasilaniu obiegu grzewczego instalacji ogrzewania podłogowego należy zamontować regulator temperatury do ograniczania
temperatury maksymalnej.
4
VIESMANN
VITOHOME 300
Dane techniczne Vitohome 300
Centralę domową Vitohome 300 montuje się w centralnym punkcie mieszkania na ścianie na wysokości umożliwiającej obsługę.
Vitohome 300 jest podłączany do sieci 230 V.
Zasięg działania instalacji bezprzewodowej
Zasięg działania między nadajnikiem a odbiornikiem w przypadku
budynków mieszkalnych wynosi do 30 m lub do wysokości drugiego piętra lub drugiego stropu betonowego.
W zależności od konstrukcji i materiałów faktyczne odległości
mogą być większe lub mniejsze.
W przypadku odległości większych można użyć bezprzewodowych wzmacniaczy (akcesoria).
Oddziaływać na zasięg działania instalacji bezprzewodowej mogą
większe elementy żelazne, elementy konstrukcyjne z gęstymi kratami metalowymi (np. ze specjalnego szkła lub betonu), metalowe
folie izolacji, lustra lub metalizowane szkło termochronne.
Funkcje
&
&
&
&
&
&
Określanie zapotrzebowania na ciepło w pomieszczeniach
Przekazywanie informacji dot. zapotrzebowania na ciepło do
kotła grzewczego (w połączeniu z bezprzewodowym sterowaniem pracą kotła)
Monitoring podłączonych podzespołów bezprzewodowych ze
wskazaniem stanów naładowania baterii
Funkcja nieobecności
Funkcje możliwe na wejściu uniwersalnym (ze strony inwestora,
funkcje specjalne patrz www.viessmann.de/vitohome‐300):
– Wejście usterki dla komunikatów o usterkach z podzespołów
zewnętrznych (bezpotencjałowe)
– Wywoływanie funkcji obecności/zmierzchowej
– Przełączanie na tryb letni
– Przełączanie pomiędzy funkcjami grzanie/chłodzenie (nie
należy do zakresu dostawy firmy Viessmann)
Funkcje możliwe na bezpotencjałowym wyjściu przekaźnika (ze
strony inwestora, funkcje specjalne patrz www.viessmann.de/
vitohome‐300):
– Wyjście usterki dla komunikatów o usterkach z podzespołów
wewnętrznych
– Wyjście statusu okna
– Wyjście sygnalizacyjne dla zdefiniowanego zdarzenia
– Przekazywanie informacji dot. zapotrzebowania na ciepło
– Przekazywanie informacji dot. przełączania na tryb letni
Inne funkcje (wymagane wyposażenie dodatkowe nie należy do
zakresu dostawy firmy Viessmann, funkcje specjalne patrz www.
viessmann.de/vitohome‐300):
& Symulacja obecności
& Możliwość włączenia do systemu zestyków drzwiowych i okiennych
& Możliwość włączenia do systemu podzespołów sterowania
światłem i żaluzjami poprzez KNX (włączanie do systemu
podzespołów KNX wyłącznie przez personel autoryzowanego
przedstawicielstwa handlowego)
& Możliwość włączenia do systemu czujników dymu (np. Gamma
wave)
Dane techniczne
Napięcie znamionowe
Częstotliwość znamionowa
Przyłącze elektryczne
Pobór mocy
Podtrzymanie pamięci zegara
Klasa zabezpieczenia
Stopień zabezpieczenia
Wejście/wyjście (funkcja specjalna, patrz www.viessmann.de/vitohome‐300)
– 1 wejście uniwersalne, bezpotencjałowe (funkcja specjalna,
patrz www.viessmann.de/vitohome‐300)
– 1 wyjście przekaźnika, bezpotencjałowe (funkcja specjalna,
patrz www.viessmann.de/vitohome‐300)
Niskie napięcie
wł./wył.
Styk roboczy
24 do 230 V ~
0,02 do 2 A
maks. 10 mW
868,3 MHz
typowy 30 m
<1%
KNX‐RF
Funkcja specjalna (patrz www.viessmann.de/vitohome‐300)
5824 408 PL
Moc nadawcza
Pasmo częstotliwości
Zasięg działania instalacji bezprzewodowej
Względny czas ogrzewania
Protokół instalacji bezprzewodowej
Przewodowa komunikacja z magistralą przez standardowe KNX
TP1
230 V ~
50 Hz
2‐biegunowe na zaciskach
maks. 7 VA
72 h
II wg EN 60730
IP20D wg EN 60529
do zapewnienia przez budowę/montaż
VITOHOME 300
VIESMANN
5
Dane techniczne Vitohome 300 (ciąg dalszy)
Wymiary
Stan wysyłkowy
Nr katalog.: Z005 395
Elementy składowe:
& Centrala domowa Vitohome 300
& Materiał mocujący
& Dokumentacja techniczna
Wyposażenie dodatkowe
Bezprzewodowe urządzenie w pomieszczeniu
Nr katalog. 7248 970
Dla podniesienia komfortu obsługi można zainstalować w każdym
pomieszczeniu jedno urządzenie bezprzewodowe.
Bezprzewodowe urządzenie w pomieszczeniu rejestruje wartość
rzeczywistą temperatury pomieszczenia. Dla pomieszczenia, w
którym zamontowane jest urządzenie bezprzewodowe, można
ustawić wartość wymaganą temperatury pomieszczenia i rodzaj
eksploatacji. Centrala domowa Vitohome 300 przejmuje ustawienia z urządzenia bezprzewodowego.
W urządzeniu bezprzewodowym można podwyższać lub obniżać
wartość wymaganą temperatury pomieszczenia o 3 K (skok
0,5 K).
Zasilanie elektryczne
Żywotność baterii
Zasięg działania instalacji bezprzewodowej
Względny czas ogrzewania
Klasa zabezpieczenia
Stopień zabezpieczenia
<1%
III wg EN 60730
IP 40 wg normy EN
60529
do zapewnienia przez
budowę/montaż
0 do 50°C
5824 408 PL
Zakres pomiaru temperatury
2 x bateria alkaliczna
1,5 V LR6, typ AA
ok. 3 lat
typowy 30 m
6
VIESMANN
VITOHOME 300
Wyposażenie dodatkowe (ciąg dalszy)
Bezprzewodowy czujnik temperatury w pomieszczeniu
Nr katalog. 7248 972
Bezprzewodowy czujnik temperatury w pomieszczeniu montowany jest na ścianie, rejestruje temperaturę w pomieszczeniu i
okresowo przesyła wartości pomiaru bezprzewodowo do centrali
Vitohome 300.
Obiegi grzewcze instalacji ogrzewania podłogowego
Bezprzewodowy czujnik temperatury w pomieszczeniu jest stosowany w połączeniu z bezprzewodowym sterowaniem pracą kotła.
Bezprzewodowy czujnik temperatury jest konieczny w każdym
pomieszczeniu.
Można podłączyć do 2 bezprzewodowych czujników temperatury
w pomieszczeniu. W takim przypadku centrala domowa określa
średnią wartość z obu zarejestrowanych temperatur pomieszczeń.
Obiegi grzewcze grzejników radiatorowych
Jeśli bezprzewodowe regulatory grzejników nie mogą prawidłowo
zarejestrować temperatury pomieszczenia na skutek niekorzystnych położeń montażowych, stosuje się bezprzewodowe czujniki
temperatury w pomieszczeniu.
Zasilanie elektryczne
Żywotność baterii
Zasięg działania instalacji bezprzewodowej
Względny czas ogrzewania
Klasa zabezpieczenia
Stopień zabezpieczenia
Zakres pomiaru temperatury
2 x bateria alkaliczna
1,5 V LR6, typ AA
ok. 3 lat
typowy 30 m
<1%
III wg EN 60730
IP 40 wg normy EN
60529
do zapewnienia przez
budowę/montaż
0 do 50°C
Bezprzewodowe regulatory grzejników
Nr katalog. 7248 975
Bezprzewodowy regulator grzejników montowany jest na zawór
termostatu w miejsce konwencjonalnej głowicy.
Bezprzewodowy regulator grzejników rejestruje temperaturę w
pomieszczeniu za pomocą zintegrowanego czujnika. Na bazie
tego pomiaru i ustawień zapamiętanych w centrali Vitohome 300
reguluje automatycznie ciepło oddawane z grzejników.
Można podłączyć do 6 bezprzewodowych regulatorów grzejników
na jedno pomieszczenie.
Zasilanie elektryczne
Żywotność baterii
– Eksploatacja normalna
– Eksploatacja z redukcją odgłosów
Poziom ciśnienia akustycznego
– Eksploatacja normalna
– Tryb cichy
Zasięg działania instalacji bezprzewodowej
Względny czas ogrzewania
Klasa zabezpieczenia
Stopień zabezpieczenia
ok. 3 lat
ok. 2 lat
< 30 dBA
< 25 dBA
typowy 30 m
<1%
III wg EN 60730
IP 40 wg normy EN
60529
do zapewnienia przez
budowę/montaż
0 do 50°C
2,5 mm
110 N
M 30 x 1,5
5824 408 PL
Zakres pomiaru temperatury
Znamionowy zakres skoku
Siła nastawcza zaworu
Przyłącze
3 x bateria alkaliczna
1,5 V LR6, typ AA
VITOHOME 300
VIESMANN
7
Wyposażenie dodatkowe (ciąg dalszy)
Adapter do bezprzewodowego regulatora grzejników
Bezprzewodowe regulatory grzejników są przeznaczone do zaworów grzejników z przyłączem M 30 x 1,5. W razie potrzeby
konieczne są adaptery/przedłużenia.
Adapter:
& Do zaworów grzejników M 30 x 1,5 do ograniczania skoku (nr
katalog. 7176 478)
& Do zaworów grzejników Danfoss RA i VKO, seria 2 i 3 (nr katalog. 7176 464)
& Do innych zaworów grzejników: w gestii inwestora
Wymagania dot. zaworów zewnętrznych bez adapterów
A Zakres siły: 100 N znamionowo
Bezprzewodowe sterowanie instalacją ogrzewania podłogowego maksymalnie 2 obiegów regulacji
Wskazówka
Do rejestracji wartości rzeczywistej temperatury pomieszczenia
wymagany jest bezprzewodowy czujnik temperatury pomieszczenia lub bezprzewodowe urządzenie w pomieszczeniu.
Przy użyciu bezprzewodowego sterowania instalacją ogrzewania
podłogowego można sterować maks. 2 obiegami regulacji.
Do każdego pomieszczenia można przyporządkować tylko jedno
bezprzewodowe sterowanie instalacją ogrzewania podłogowego.
Wszystkie obiegi regulacji przyporządkowane do jednego pomieszczenia są eksploatowane równolegle.
Sterowanie instalacją ogrzewania podłogowego można zainstalować w szybie instalacyjnym rozdzielacza obiegu grzewczego.
Napięcie znamionowe
Częstotliwość znamionowa
Przyłącze elektryczne
Pobór mocy
Zasięg działania instalacji bezprzewodowej
Względny czas ogrzewania
Klasa zabezpieczenia
Stopień zabezpieczenia
Wejście/wyjście
– 1 wejście uniwersalne, bezpotencjałowe (funkcja specjalna, patrz www.
viessmann.de/vitohome‐300)
– 1 wyjście uniwersalne (analogowe)
(funkcja specjalna, patrz www.
viessmann.de/vitohome‐300)
– 2 wyjścia przekaźnika, bezpotencjałowe (funkcja specjalna, patrz www.
viessmann.de/vitohome‐300)
– 2 wyjścia regulatora
Długość przewodu na wyjściu regulatora
8
VIESMANN
230 V ~
50 Hz
2‐biegunowe na zaciskach
maks. 7 VA
typowy 30 m
<1%
II wg EN 60730
IP30 wg EN 60529
do zapewnienia przez
budowę/montaż
Niskie napięcie
wł./wył.
0 do 10 V –
maks. 1 mA
230 V ~
2A
Triac
230 V ~
maks. 30 mA
maks. 10 m
5824 408 PL
Nr katalog. 7248 976
Bezprzewodowe sterowanie instalacją ogrzewania podłogowego
odbiera z centrali domowej wymagane i rzeczywiste wartości temperatury w przyporządkowanych pomieszczeniach i przekazuje
potrzebne sygnały nastawcze do nastawników.
VITOHOME 300
Wyposażenie dodatkowe (ciąg dalszy)
Funkcje możliwe na wejściu uniwersalnym (ze strony inwestora):
& Wejście usterki dla komunikatów o usterkach z podzespołów
zewnętrznych (bezpotencjałowe)
& Wywoływanie funkcji obecności/zmierzchowej
& Przełączanie na tryb letni
& Przełączanie pomiędzy funkcjami grzanie/chłodzenie
Funkcje możliwe na bezpotencjałowych wyjściach przekaźnika
(ze strony inwestora):
& Wyjścia usterek dla 1 lub 2 komunikatów o usterkach z podzespołów wewnętrznych
& Wyjście statusu okna
& Wyjście sygnalizacyjne dla zdefiniowanego zdarzenia
& Przekazywanie informacji dot. zapotrzebowania na ciepło
& Przekazywanie informacji dot. przełączania na tryb letni
Bezprzewodowe sterowanie instalacją ogrzewania podłogowego maksymalnie 8 obiegów regulacji
Nr katalog. 7248 977
Bezprzewodowe sterowanie instalacją ogrzewania podłogowego
odbiera z centrali domowej wymagane i rzeczywiste wartości temperatury w przyporządkowanych pomieszczeniach i przekazuje
potrzebne sygnały nastawcze do nastawników.
Wskazówka
Do rejestracji wartości rzeczywistej temperatury pomieszczenia
wymagany jest bezprzewodowy czujnik temperatury pomieszczenia lub bezprzewodowe urządzenie w pomieszczeniu.
Przy użyciu bezprzewodowego sterowania instalacją ogrzewania
podłogowego można sterować maks. 8 obiegami regulacji.
Do każdego pomieszczenia można przyporządkować tylko jedno
bezprzewodowe sterowanie instalacją ogrzewania podłogowego i
do 6 obiegów regulacji. Wszystkie obiegi regulacji przyporządkowane do jednego pomieszczenia są eksploatowane równolegle.
Sterowanie instalacją ogrzewania podłogowego można zainstalować w szybie instalacyjnym rozdzielacza obiegu grzewczego.
Dane techniczne
Napięcie znamionowe
Częstotliwość znamionowa
Przyłącze elektryczne
Pobór mocy
Zasięg działania instalacji bezprzewodowej
Względny czas ogrzewania
Klasa zabezpieczenia
Stopień zabezpieczenia
Wejście/wyjście
– 1 wejście uniwersalne, bezpotencjałowe (funkcja specjalna, patrz www.
viessmann.de/vitohome‐300)
– 1 wyjście przekaźnika, bezpotencjałowe (funkcja specjalna, patrz www.
viessmann.de/vitohome‐300)
– 8 wyjść regulatora
Długość przewodu na wyjściu regulatora
Funkcje możliwe na wejściu uniwersalnym (ze strony inwestora):
& Wejście usterki dla komunikatów o usterkach z podzespołów
zewnętrznych (bezpotencjałowe)
& Wywoływanie funkcji obecności/zmierzchowej
& Przełączanie na tryb letni
& Przełączanie pomiędzy funkcjami grzanie/chłodzenie
230 V ~
50 Hz
2‐biegunowe na zaciskach
maks. 7 VA
typowy 30 m
<1%
II wg EN 60730
IP30 wg EN 60529
do zapewnienia przez
budowę/montaż
Niskie napięcie
wł./wył.
230 V ~
2A
Triac
230 V ~
maks. 30 mA
maks. 10 m
Funkcje możliwe na bezpotencjałowym wyjściu przekaźnika (ze
strony inwestora):
& Wyjście usterki dla komunikatów o usterkach z podzespołów
wewnętrznych
& Wyjście statusu okna
& Wyjście sygnalizacyjne dla zdefiniowanego zdarzenia
& Przekazywanie informacji dot. zapotrzebowania na ciepło
& Przekazywanie informacji dot. przełączania na tryb letni
Nastawnik rozdzielacza obiegu grzewczego (230 V ~)
Istnieje możliwość ręcznego przestawienia podczas montażu i
eksploatacji awaryjnej.
Wyświetlane są stan roboczy i skok zaworu.
5824 408 PL
Nr katalog. 7247 842 (patrz również cennik Vitoset)
2‐punktowy nastawnik montowany jest na rozdzielaczu obiegu
grzewczego i podłączany elektrycznie do bezprzewodowego sterowania instalacją ogrzewania podłogowego.
VITOHOME 300
VIESMANN
9
Wyposażenie dodatkowe (ciąg dalszy)
Napięcie znamionowe
Pobór mocy
Długość przewodu
Ustawienie
Skok
Stopień zabezpieczenia
Gwint
230 V / 50 Hz
2,5 W
1m
w stanie bezprądowym
zamknięty, z możliwością
przestawienia na stan
bezprądowy otwarty
4,5 mm
IP 54 wg normy EN 6052
do zapewnienia przez
budowę/montaż
M30x1,5
Bezprzewodowe sterowanie pracą kotła
Nr katalog. 7248 974
Bezprzewodowe sterowanie pracą kotła stanowi łącze komunikacyjne pomiędzy centralą domową Vitohome 300 a regulatorem
Vitotronic:
& Odbiera z centrali domowej wszystkie istotne dane (np. wartości
wymagane, programy czasowe do podgrzewu ciepłej wody
użytkowej, godzinę, tryb eksploatacji) i przekazuje informacje
dot. zapotrzebowania na ciepło i ciepłą wodę użytkową do regulatora Vitotronic.
& Przyciski „Tryb oszczędnościowy”, „Tryb "Party"” oraz program
wakacyjny na regulatorze Vitotronic są nieczynne.
& Przekazuje dane na temat temperatury zewnętrznej z regulatora
Vitotronic do centrali domowej, jeśli nie jest przyłączony bezprzewodowy czujnik pogodowy.
Przez magistralę KM‐BUS sterowanie połączone jest z regulatorem Vitotronic (zamiast zdalnego sterowania Vitotrol).
Za pomocą bezprzewodowego sterowania pracą kotła można sterować maks. 2 obiegami grzewczymi instalacji grzewczej.
Kombinacja bezprzewodowego sterowania pracą kotła oraz urządzeń zdalnego monitorowania firmy Viessmann jest możliwe
wyłącznie w ograniczonym zakresie.
Regulatory Vitotronic
Bezprzewodowe sterowanie pracą kotła jest stosowane tylko w
połączeniu z następującymi regulatorami Vitotronic.
& Vitotronic 200, typ KW1/KW4
Jeden obieg grzewczy bez mieszacza
& Vitotronic 200, typ KW2/KW5/KW6
Jeden obieg grzewczy bez mieszacza i/lub jeden obieg grzewczy z mieszaczem
& Vitotronic 300, typ FW1/KW3
Jeden obieg grzewczy bez mieszacza i/lub dwa obiegi grzewcze z mieszaczem
& Kocioł wiszący z regulatorem Vitotronic 200, typ H01
& Vitotronic 200‐H, typ HK1W/HK1S/HK3W/HK3S
& Vitotronic 200, typ GW1
Jeden obieg grzewczy bez mieszacza
& Vitotronic 300, typ GW2
Jeden obieg grzewczy bez mieszacza i/lub dwa obiegi grzewcze z mieszaczem
& Vitotronic 300‐K, typ MW1, MW1S, MW2, MW2S
Wskazówka
Vitohome 300 może oddziaływać na maks. 2 obiegi grzewcze.
Dostarczona przez producenta wtyczka aVG i bezprzewodowe
sterowanie pracą kotła połączyć z 2‐żyłowym przewodem (maks.
35 m długości przewodu przy przekroju 1,5 mm2).
Zasilanie elektryczne (przez magistralę KM)
Temperatura robocza
Zasięg działania instalacji bezprzewodowej
Względny czas ogrzewania
Klasa zabezpieczenia
Stopień zabezpieczenia
33 V/10 mA
przy 55°C
typowy 30 m
<1%
III wg EN 60730
IP 40 wg normy EN
60529
do zapewnienia przez
budowę/montaż
Całkowita długość przewodów wszyst- ≤ 50 m
kich podzespołów magistrali KM (w
gestii inwestora)
Nr katalog. 7248 971
Część zewnętrzna bezprzewodowego czujnika pogodowego
rejestruje temperaturę zewnętrzną, a część wewnętrzna ‐ absolutne ciśnienie powietrza. Część wewnętrzna okresowo przekazuje wartości bezprzewodowo do centrali domowej.
10
VIESMANN
Wskazówka
Zarejestrowana temperatura zewnętrzna nie jest wykorzystywana
do regulacji temperatury pomieszczenia i przekazywana dalej do
regulatora Vitotronic.
VITOHOME 300
5824 408 PL
Bezprzewodowy czujnik pogodowy
Wyposażenie dodatkowe (ciąg dalszy)
Miejsce montażu:
& Ściana północna lub północno‐zachodnia budynku
& 2 do 2,5 m nad podłożem, w budynku kilkupiętrowym mniej więcej w górnej połowie pierwszego piętra.
Część zewnętrzna
Połączyć część zewnętrzną i wewnętrzną na miejscu za pomocą
2‐żyłowego przewodu (maks. 10 m długości przewodu).
Wewnętrzna część zasilania
Żywotność baterii
Zasięg działania instalacji bezprzewodowej
Względny czas ogrzewania
Klasa zabezpieczenia
Stopień zabezpieczenia
Część wewnętrzna
Zakres pomiaru temperatury
2 x bateria alkaliczna
1,5 V LR6, typ AA
ok. 3 lat
typowy 30 m
<1%
III wg EN 60730
IP 40 wg normy EN
60529
do zapewnienia przez
budowę/montaż
–50 do +50°C
Wzmacniacze bezprzewodowe
Nr katalog. 7248 973
Wzmacniacz bezprzewodowy wzmacnia sygnały radiowe i rozszerza zasięg działania instalacji bezprzewodowej.
Zakres stosowania:
& W przypadku instalacji, wymagających zwiększonego zasięgu
działania
& Podczas transmisji sygnałów radiowych przez więcej niż dwie
kondygnacje
& Inne obszary o słabej transmisji sygnałów radiowych
Można stosować do 3 bezprzewodowych wzmacniaczy na jedną
centralę domową Vitohome 300 w eksploatacji równoległej.
Wszystkie 3 wzmacniacze muszą znajdować się w obrębie
zasięgu działania instalacji bezprzewodowej centrali domowej
(nie kaskadowo).
5824 408 PL
Napięcie znamionowe
– pierwotne
– wtórne
Znamionowe natężenie prądu, wtórne
Pobór mocy
Zasięg działania instalacji bezprzewodowej
Względny czas ogrzewania
Klasa zabezpieczenia
Stopień zabezpieczenia
Zasilacz wtyczki (zakres dostawy)
VITOHOME 300
230 V / 50 Hz
7,5 V ~
100 mA
≤ 0,2 VA
typowy 30 m
<1%
II wg EN 60730
IP 30 wg normy EN
60529
do zapewnienia przez
budowę/montaż
VIESMANN
11
Sprawdzona jakość
Wydrukowano na papierze ekologicznym,
wybielonym i wolnym od chloru
Oznakowanie CE 0678 zgodne z istniejącymi dyrektywami
WE.
Znak VDE wg EN 60 730‐1
Viessmann Sp. z o.o.
ul. Karkonoska 65
53-015 Wrocław
tel.: (071) 36 07 100
faks: (071) 36 07 101
www.viessmann.com
12
VIESMANN
VITOHOME 300
5824 408 PL
Zmiany techniczne zastrzeżone!