Załącznik nr 7 Zestawienie standardu i cen rynkowych w zakresie

Transkrypt

Załącznik nr 7 Zestawienie standardu i cen rynkowych w zakresie
URZĄD MARSZAŁKOWSKI
WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO W OLSZTYNIE
Załącznik nr 7 do Regulaminu konkursu – Zestawienie standardu i cen rynkowych w zakresie najczęściej
finansowanych wydatków
Zestawienie standardu i cen rynkowych
w zakresie najczęściej finansowanych
wydatków
w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Warmińsko-Mazurskiego na lata
2014-2020 w obszarze Europejskiego Funduszu Społecznego
Olsztyn, październik 2016 r.
Departament
Europejskiego Funduszu Społecznego
10-562 Olsztyn
ul. Emilii Plater 1
T:
F:
E:
W:
+48 89 521 97 00
+48 89 521 9709
[email protected]
www.rpo.warmia.mazury.pl
Certyfikat Systemu
Zarządzania Jakością
ISO 9001:2008
Nr 388/2006
1. Zestawienie zostało opracowane na podstawie uchwały nr 59/627/15/V
Zarządu Województwa
Warmińsko-Mazurskiego z dnia 6 listopada 2015 r. w sprawie zatwierdzenia Zasad opracowywania
zestawienia standardu i cen rynkowych w zakresie najczęściej finansowanych wydatków w ramach
Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Warmińsko-Mazurskiego na lata 2014-2020 w
obszarze Europejskiego Funduszu Społecznego
2. Wykaz stawek dla towarów i usług określa przykładowe, najczęściej występujące koszty w projektach
finansowanych z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach RPO Województwa WarmińskoMazurskiego na lata 2014-2020
3. Stawki ujęte w katalogu są stawkami średnimi (uwzględniającymi wartość brutto wydatku), co jednak
nie oznacza automatycznego akceptowania przez oceniających stawek załoŜonych w budŜecie – przy
ocenie będą brane pod uwagę takie czynniki jak: specyfika projektu, stopień złoŜoności projektu,
wielkość grupy docelowej, miejsce realizacji itp.
4. W przypadku przekroczenia ww. stawki Beneficjent jest zobowiązany do zawarcia we wniosku o
dofinansowanie/wniosku o płatność uzasadnienia zaistniałej sytuacji.
5. Jeśli koszt nie został ujęty w katalogu istnieje moŜliwość odniesienia się do ceny podobnej kategorii
kosztowej.
6. Zestawienie nie stanowi katalogu zamkniętego i moŜe być rozszerzane o nowe pozycje przez Instytucję
Zarządzającą.
7. Zestawienie standardu i cen rynkowych stanowi Załącznik do Regulaminu Konkursu i jest dostępny
zarówno dla Wnioskodawców, jak i Oceniających.
8. Zestawienie naleŜy stosować łącznie z zasadami określonymi w Wytycznych w zakresie
kwalifikowalności wydatków w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego
Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności na lata 2014-2020 oraz innymi
dokumentami
horyzontalnymi / regionalnymi obowiązującymi na etapie konkursu oraz rozliczenia projektu.
Departament
Europejskiego Funduszu Społecznego
10-562 Olsztyn
ul. Emilii Plater 1
T:
F:
E:
W:
+48 89 521 97 00
+48 89 521 9709
[email protected]
www.rpo.warmia.mazury.pl
Certyfikat Systemu
Zarządzania Jakością
ISO 9001:2008
Nr 388/2006
<ƵƌƐLJŝƐnjŬŽůĞŶŝĂ
;ƐƚĂǁŬŝĚŽƚ͘ŬƵƌƐſǁŝƐnjŬŽůĞŷŶŝĞŵĂũČnjĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂǁƐLJƐƚĞŵĂĐŚƉŽƉLJƚŽǁLJĐŚnjǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞŵhZͿ
:EK^d<
D/Zz
Szkolenia / kursy przygotowujące do egzaminów certyfikowanych lub nadające uprawnienia
ŬƵƌƐ͕ƑƌĞĚŶŝŽϲϳŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ϭ tſnjŬŝǁŝĚųŽǁĞ;ũĞnjĚŶŝŽǁĞͿ
ŽƐŽďĂ
ƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂ
Ϯ KƉĞƌĂƚŽƌŬŽƉĂƌŬŝŬů͘///
ŬƵƌƐϭϳϲŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJ
ŽƐŽďĂ
ϯ KƉĞƌĂƚŽƌųĂĚŽǁĂƌŬŝŬů͘///
ŬƵƌƐϭϳϲŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJ
ŽƐŽďĂ
ϰ KƉĞƌĂƚŽƌŬŽƉĂƌŬŽͲųĂĚŽǁĂƌŬŝ
ŬƵƌƐϭϳϲŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJ
ŽƐŽďĂ
ŬƵƌƐ͕ƑƌĞĚŶŝŽϲϮŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJ
KƉĞƌĂƚŽƌEͬKďƐųƵŐĂŽďƌĂďŝĂƌĞŬ
ϱ
ŽƐŽďĂ
ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞͬĐĞƌƚLJĨŝŬĂƚŽ
ƐƚĞƌŽǁĂŶLJĐŚŶƵŵĞƌLJĐnjŶŝĞ
ƵŬŽŷĐnjĞŶŝƵŬƵƌƐƵ
>͘W͘
<d'KZ/<K^dh
KW/^^dEZhtzd<h
E:EK^d<Ktt
Eϭ,
W>E
ϱϬϬ͕ϬϬnjų ϳ͕ϰϲnjų
ϭϲϬϬ͕ϬϬnjų ϵ͕Ϭϵnjų
ϭϲϬϬ͕ϬϬnjų ϵ͕Ϭϵnjų
ϭϲϬϬ͕ϬϬnjų ϵ͕Ϭϵnjų
ϮϮϲϬ͕ϬϬnjų ϯϲ͕ϰϱnjų
ϲ
ZƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĞŐnjĂŵŝŶϮϰŚ
ŽƐŽďĂ
ϰϱϱ͕ϬϬnjų ϭϴ͕ϵϲnjų
ϳ
ZƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJ
ŽƐŽďĂ
ϯϳϬ͕ϬϬnjų
ϴ
^ƉĂǁĂĐnjϭϭϭ
ŽƐŽďĂ
ϭϵϲϬ͕ϬϬnjų ϭϳ͕ϲϲnjų
ϵ
^ƉĂǁĂĐnjϭϯϭ;Dŝ'Ϳ
ŽƐŽďĂ
ϮϮϬϬ͕ϬϬnjų ϭϲ͕ϳϵnjų
ϭϬ
^ƉĂǁĂĐnjϭϯϱ;D'Ϳ
ŽƐŽďĂ
ϮϬϭϬ͕ϬϬnjų ϭϰ͕ϴϵnjų
ϭϭ
^ƉĂǁĂĐnjϭϯϲ;D'Ϳ
ŽƐŽďĂ
ϮϭϯϬ͕ϬϬnjų ϭϱ͕ϲϲnjų
ϭϮ
^ƉĂǁĂĐnjϭϰϭ;d/'Ϳ
ŽƐŽďĂ
ϮϬϯϬ͕ϬϬnjų ϭϰ͕ϰϬnjų
ϭϯ
ϭϰ
ϭϱ
<ƵƌƐƉƌĂǁŽũĂnjĚLJŬĂƚ͘
<ƵƌƐƉƌĂǁŽũĂnjĚLJŬĂƚ͘
<ƵƌƐƉƌĂǁŽũĂnjĚLJŬĂƚ͘н
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ϭϮϲϬ͕ϬϬnjų Ϯϭ͕ϬϬnjų
ϭϴϴϬ͕ϬϬnjų ϯϳ͕ϲϬnjų
ϭϳϳϬ͕ϬϬnjų ϯϵ͕ϯϯnjų
ϭϲ
<ƵƌƐƉƌĂǁŽũĂnjĚLJŬĂƚ͘
ŽƐŽďĂ
ϰϬϭϬ͕ϬϬnjų ϱϬ͕ϭϯnjų
ϭϳ
<ƵƌƐƉƌĂǁŽũĂnjĚLJŬĂƚ͘
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĞŐnjĂŵŝŶ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŶĐnjĞŶŝĂŬƵƌƐƵ͕
ƑǁŝĂĚĞĐƚǁŽĞŐnjĂŵŝŶƵ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĞŐnjĂŵŝŶ
ŬŽŷĐŽǁLJǁƌĂnjnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂŵŝ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĞŐnjĂŵŝŶ
ŬŽŷĐŽǁLJǁƌĂnjnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂŵŝ
ŬƵƌ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĞŐnjĂŵŝŶ
ŬŽŷĐŽǁLJǁƌĂnjnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂŵŝ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŶĐnjĞŶŝĂŬƵƌƐƵ͕
ƑǁŝĂĚĞĐƚǁŽĞŐnjĂŵŝŶƵ
ŬƵƌƐϲϬŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĞŐnjĂŵŝŶ
ŬƵƌƐϱϬŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĞŐnjĂŵŝŶ
ŬƵƌƐϰϱŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĞŐnjĂŵŝŶ
ĚůĂŽƐſďƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚƉƌĂǁŽũĂnjĚLJŬĂƚ͘
͕ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĞŐnjĂŵŝŶ
ǁĞǁŶħƚƌnjŶLJϴϬŚ
ĚůĂŽƐſďƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJĐŚƉƌĂǁŽũĂnjĚLJŬĂƚ͘
ŝ͕ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĞŐnjĂŵŝŶ
ǁĞǁŶħƚƌnjŶLJϲϬŚ
ŽƐŽďĂ
ϯϮϰϬ͕ϬϬnjų ϱϰ͕ϬϬnjų
ϭϴ
<ƵƌƐƉƌĂǁŽũĂnjĚLJŬĂƚ͘н
ŽƐŽďĂ
ϭϭϲϬ͕ϬϬnjų ϳϳ͕ϯϯnjų
ŽƐŽďĂ
ϰϲϳϬ͕ϬϬnjų ϭϲ͕ϲϴnjų
ŽƐŽďĂ
ϱϬϬϬ͕ϬϬnjų ϭϳ͕ϴϲnjų
ϭϵ
ϮϬ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĞŐnjĂŵŝŶ
ǁĞǁŶħƚƌnjŶLJϭϱŚ
<ǁĂůŝĨŝŬĂĐũĂǁƐƚħƉŶĂŶĂƉƌnjĞǁſnjƌnjĞĐnjLJ
ŬƵƌƐϮϴϬŚ
ůƵďŽƐſď͕н
<ǁĂůŝĨŝŬĂĐũĂǁƐƚħƉŶĂŶĂƉƌnjĞǁſnjƌnjĞĐnjLJŝ
ŬƵƌƐϮϴϬŚ
ŽƐſď
Ϯϭ
<ǁĂůŝĨŝŬĂĐũĂǁƐƚħƉŶĂƉƌnjLJƐƉŝĞƐnjŽŶĂ͕н ŬƵƌƐϭϰϬŚ
ŽƐŽďĂ
ϮϴϳϬ͕ϬϬnjų ϮϬ͕ϱϬnjų
ϮϮ
<ǁĂůŝĨŝŬĂĐũĂǁƐƚħƉŶĂƉƌnjLJƐƉŝĞƐnjŽŶĂ
ŽƐŽďĂ
ϮϵϴϬ͕ϬϬnjų Ϯϭ͕Ϯϵnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϳϲϬ͕ϬϬnjų ϭϰ͕ϲϳnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϳϳϬ͕ϬϬnjų ϭϰ͕ϳϱnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϴϲϬ͕ϬϬnjų ϭϱ͕ϱϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϲϬϬ͕ϬϬnjų ϭϯ͕ϯϯnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϲϬϬ͕ϬϬnjų ϭϯ͕ϯϯnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϲϴϬ͕ϬϬnjų ϭϰ͕ϬϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϲϭϬ͕ϬϬnjų ϭϯ͕ϰϮnjų
ŬƵƌƐϭϰϬŚ
ŬƵƌƐƑƌĞĚŶŝŽϭϮϬŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
:ħnjLJŬĂŶŐŝĞůƐŬŝ;ƉŽnjŝŽŵƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJͬ
Ϯϯ
ĞŐnjĂŵŝŶǁĞǁŶħƚƌnjŶLJ͕ĐĞƌƚLJĨŝŬĂƚ
ƑƌĞĚŶŝŽnjĂĂǁĂŶƐŽǁĂŶLJŶŝǏƐnjLJͿ
ƵŬŽŷĐnjĞŶŝĂŬƵƌƐƵ
ŬƵƌƐƑƌĞĚŶŝŽϭϮϬŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
:ħnjLJŬĂŶŐŝĞůƐŬŝ;ƉŽnjŝŽŵ
Ϯϰ ƑƌĞĚŶŝŽnjĂĂǁĂŶƐŽǁĂŶLJͬ
ĞŐnjĂŵŝŶǁĞǁŶħƚƌnjŶLJ͕ĐĞƌƚLJĨŝŬĂƚ
ƑƌĞĚŶŝŽnjĂĂǁĂŶƐŽǁĂŶLJǁLJǏƐnjLJͿ
ƵŬŽŷĐnjĞŶŝĂŬƵƌƐƵ
ŬƵƌƐƑƌĞĚŶŝŽϭϮϬŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
Ϯϱ :ħnjLJŬĂŶŐŝĞůƐŬŝ;ƉŽnjŝŽŵnjĂĂǁĂŶƐŽǁĂŶLJͿ ĞŐnjĂŵŝŶǁĞǁŶħƚƌnjŶLJ͕ĐĞƌƚLJĨŝŬĂƚ
ƵŬŽŷĐnjĞŶŝĂŬƵƌƐƵ
ŬƵƌƐƑƌĞĚŶŝŽϭϮϬŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
:ħnjLJŬŶŝĞŵŝĞĐŬŝ;ƉŽnjŝŽŵƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJͬ
Ϯϲ
ĞŐnjĂŵŝŶǁĞǁŶħƚƌnjŶLJ͕ĐĞƌƚLJĨŝŬĂƚ
ƑƌĞĚŶŝŽnjĂĂǁĂŶƐŽǁĂŶLJŶŝǏƐnjLJͿ
ƵŬŽŷĐnjĞŶŝĂŬƵƌƐƵ
ŬƵƌƐƑƌĞĚŶŝŽϭϮϬŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
:ħnjLJŬŶŝĞŵŝĞĐŬŝ;ƉŽnjŝŽŵ
Ϯϳ ƑƌĞĚŶŝŽnjĂĂǁĂŶƐŽǁĂŶLJͬ
ĞŐnjĂŵŝŶǁĞǁŶħƚƌnjŶLJ͕ĐĞƌƚLJĨŝŬĂƚ
ƑƌĞĚŶŝŽnjĂĂǁĂŶƐŽǁĂŶLJǁLJǏƐnjLJͿ
ƵŬŽŷĐnjĞŶŝĂŬƵƌƐƵ
ŬƵƌƐƑƌĞĚŶŝŽϭϮϬŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
Ϯϴ :ħnjLJŬŶŝĞŵŝĞĐŬŝ;ƉŽnjŝŽŵnjĂĂǁĂŶƐŽǁĂŶLJͿ ĞŐnjĂŵŝŶǁĞǁŶħƚƌnjŶLJ͕ĐĞƌƚLJĨŝŬĂƚ
ƵŬŽŷĐnjĞŶŝĂŬƵƌƐƵ
ŬƵƌƐƑƌĞĚŶŝŽϭϮϬŚ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
Ϯϵ :ħnjLJŬƌŽƐLJũƐŬŝ
ĞŐnjĂŵŝŶǁĞǁŶħƚƌnjŶLJ͕ĐĞƌƚLJĨŝŬĂƚ
ƵŬŽŷĐnjĞŶŝĂŬƵƌƐƵ
Szkolenia / kursy podnoszące kwalifikacje i umiejĊtnoĞci zawodowe
ϯϬ
ZĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑđͬŬƐŝħŐŽǁŽƑđ
ϯϭ
<ĂĚƌLJŝƉųĂĐĞ
ϯϮ
&ůŽƌLJƐƚLJŬĂ
ϯϯ
ϯϰ
&ƌLJnjũĞƌ
KƉŝĞŬƵŶŽƐſďƐƚĂƌƐnjLJĐŚ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŬŽƐŵĞƚLJŬŝ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŽƐŽďĂ
ϭϱϳϭ͕ϴϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϱϱϳ͕ϲϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϳϯϳ͕ϴϬnjų
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ϮϴϮϬ͕ϬϬnjų
ϰϴϳ͕ϴϬnjų
ϯϱ
<ŽƐŵĞƚLJĐnjŬĂ
ϯϲ
tŝnjĂǏLJƐƚĂͲƐƚLJůŝƐƚĂ
ϯϳ
DĂƐĂǏLJƐƚĂ
ϯϴ
^ƚLJůŝnjĂĐũĂƉĂnjŶŽŬĐŝ
ϯϵ
DƵƌĂƌnjͬƚLJŶŬĂƌnj
ϰϬ
<ĞůŶĞƌͬĂƌŵĂŶ
ϰϭ
ŝĞƚĞƚLJŬĂŝŽĚĐŚƵĚnjĂŶŝĞ
ϰϮ
ĂƌŝƐƚĂ
ϰϯ
WƌĂĐŽǁŶŝŬĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶŽͲďŝƵƌŽǁLJ
ϰϰ
KďƐųƵŐĂŬĂƐĨŝƐŬĂůŶLJĐŚ
ϰϱ
<ƵĐŚĂƌnj
ϰϲ
ĂƌǀŝŶŐ
ϰϳ WŝůŽƚǁLJĐŝĞĐnjĞŬ
ϰϴ 'ƌĂĨŝŬŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁLJ
ϰϵ KďƐųƵŐĂŬůŝĞŶƚĂŝƚĞĐŚŶŝŬƐƉƌnjĞĚĂǏLJ
ϱϬ WŝĞƌǁƐnjĞũƉŽŵŽĐLJ
Szkolenia / kursy IT
ϱϭ WƌŽũĞŬƚŽǁĂŶŝĞŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁĞnj
ϱϮ 'ƌĂĨŝŬĂŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁĂW,KdK^,KW
ϱϯ 'ƌĂĨŝŬĂŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁĂKZ>
ϱϰ dǁŽƌnjĞŶŝĞƐƚƌŽŶǁǁǁ
ϱϱ dǁŽƌnjĞŶŝĞĂƉůŝŬĂĐũŝŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJĐŚ
Szkolenia / kursy umiejĊtnoĞci „miĊkkich”
ϱϲ ƵƚŽƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĂ
ϱϳ ZĂĚnjĞŶŝĞƐŽďŝĞnjĞƐƚƌĞƐĞŵ
ϱϴ dƌĞŶŝŶŐĂƐĞƌƚLJǁŶŽƑĐŝ
ϱϵ ĂƌnjČĚnjĂŶŝĞĐnjĂƐĞŵ
ϲϬ EĞƚǁŽƌŬŝŶŐʹďƵĚŽǁĂŶŝĞƐŝĞĐŝƌĞůĂĐũŝ
ŬƵƌƐ͕ŬŽƐŵĞƚLJŬŝ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŬƵƌƐ͕ŬŽƐŵĞƚLJŬŝ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŬŽƐŵĞƚLJŬŝ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ƵďƌĂŶŝĞƌŽďŽĐnjĞ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJ
ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŬŽŷĐnjŶŝĂ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ǁLJĐŝĞĐnjŬĂ͕
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŽƐŽďĂ
Ϯϳϳϳ͕ϴϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϮϬϭϵ͕ϲϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϮϲϴ͕ϬϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϳϯϱ͕ϲϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϮϵϮ͕ϬϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϵϲϯ͕ϴϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϲϳϳ͕ϴϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϱϴϳ͕ϴϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϬϲϮ͕ϱϮnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϱϲ͕ϬϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϯϯϳ͕ϴϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϯϵϰ͕ϬϬnjų
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ϴϱϴ͕ϴϬnjų
ϲϮϬ͕ϯϰnjų
ϭϰϵϵ͕ϵϲnjų
ϭϮϬ͕ϲϴnjų
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĚLJƉůŽŵ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĚLJƉůŽŵ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĚLJƉůŽŵ
ŬƵƌƐ͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕ĚLJƉůŽŵ
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ϴϱϲ͕ϲϬnjų
ϵϳϰ͕ϴϬnjų
ϴϲϬ͕ϬϬnjų
ϳϯϰ͕ϱϲnjų
Ϯϭϰϴ͕ϬϬnjų
ŐƌƵƉĂĚŽϭϲŽƐſď͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŐƌƵƉĂĚŽϭϲŽƐſď͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŐƌƵƉĂĚŽϭϲŽƐſď͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŐƌƵƉĂĚŽϭϲŽƐſď͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŐƌƵƉĂĚŽϭϲŽƐſď͕ŵĂƚĞƌŝĂųLJƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞ͕
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ŽƐŽďĂ
ϭϭϳϳ͕ϬϬnjų
ϳϰϮ͕ϲϬnjų
ϭϯϲϲ͕ϲϬnjų
ϭϮϬϬ͕ϮϬnjų
ϲϱϯ͕ϮϬnjų
!"!"! "#$%
&'()
>͘W͘
ϭ
Ϯ
ϯ
<d'KZ/<K^dh
ƌƵŬĂƌŬĂƉƌnjĞŶŽƑŶĂ
/ŶƚĞƌŶĞƚŵŽďŝůŶLJ
>ĞĂƐŝŶŐƐĂŵŽĐŚŽĚƵ
KW/^^dEZhtzd<h
ĂƚƌĂŵĞŶƚŽǁĂ͕ĨŽƌŵĂƚϰ͕ƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđ
ŵŝŶ͘ϲϬϬdžϲϬϬƉŝdžĞůŝ
ƉƌħĚŬŽƑđĚŽϭϬDďͬƐ͕ƉĂŬŝĞƚĚĂŶLJĐŚϯϬ
'
^ĂŵŽĐŚſĚƐĞŐŵĞŶƚƵ;ŵĂųĞͿůƵď
;ŬŽŵƉĂŬƚŽǁĞͿ͕ƉŽũ͘ĚŽϭϲϬϬĐĐŵ
:EK^d< E:EK^d<Kt
D/Zz
tW>E
ƐnjƚƵŬĂ
ϵϲϬ͕ϬϬnjų
ŵͲĐ
ϱϮ͕ϬϬnjų
ŵͲĐ
ϭϱϬϬ͕ϬϬnjų
^ĂůĞ͕ŶŽĐůĞŐŝ͕ǁLJǏLJǁŝĞŶŝĞ
KW/^^dEZh
tzd<h
:EK^d<
D/Zz
E:EK^d<Kt
tW>E
^ĂůĂƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĂͬnjĂũħĐŝŽǁĂ
;ŽĚϮϬŽƐſďͿ
ƐĂůĂǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂǁ
ŶŝĞnjďħĚŶLJƐƉƌnjħƚ
ĂƵĚŝǁŝnjƵĂůŶLJ͕ĨůŝƉĐŚĂƌƚ͕
ĚŽƐƚħƉĚŽtŝ&ŝ
ŐŽĚnjŝŶĂ
ϱϴ͕ϬϬnjų
Ϯ͘
^ĂůĂŬŽŶĨĞƌĞŶĐLJũŶĂ;ŽĚϱϬ
ŽƐſďͿ
ƐĂůĂǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂǁ
ŶŝĞnjďħĚŶLJƐƉƌnjħƚ
ĂƵĚŝŽǁŝnjƵĂůŶLJ͕
ĨůŝƉĐŚĂƌƚŽƌĂnjďĞnjƉųĂƚŶLJ
ĚŽƐƚħƉĚŽtŝ&ŝ
ŐŽĚnjŝŶĂ
ϴϳ͕ϬϬnjų
ϯ͘
^ĂůĂƐnjŬŽůŶĂͬǁLJŬųĂĚŽǁĂ;ǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵǁLJŶĂũŵƵƐĂů
ƐnjŬŽůŶLJĐŚŝĐŚŬŽƐnjƚŵƵƐŝďLJđ
njŐŽĚŶLJnjƵĐŚǁĂųČ:^důƵď
ŝŶŶLJŵĚŽŬƵŵĞŶƚĞŵ
ƌĞŐƵůƵũČĐLJŵƉŽǁLJǏƐnjČŬǁĞƐƚŝħͿ
ĚŽϯϬŵŝĞũƐĐ͕
ǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂƚĂďůŝĐħ
ƐƵĐŚŽƑĐŝĞƌĂůŶČ͕
ĨůŝƉĐŚĂƌƚ͕ďĞnjƉųĂƚŶLJ
ĚŽƐƚħƉĚŽtŝͲ&ŝ
ŐŽĚnjŝŶĂ
ϯϮ͕ϬϬnjų
ϰ͘
WƌĂĐŽǁŶŝĂŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁĂ
ŵŝŶ͘ϭϮƐƚĂŶŽǁŝƐŬ
ŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁLJĐŚnj
ƉŽĚųČĐnjĞŶŝĞŵĚŽ
ŝŶƚĞƌŶĞƚƵŽƌĂnjƌnjƵƚŶŝŬ
ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJ͕ĞŬƌĂŶŝ
ĨůŝƉĐŚĂƌƚ
ŐŽĚnjŝŶĂ
ϱϱ͕ϬϬnjų
ϱ͘
EŽĐůĞŐͲƉŽŬ͘ϭͲŽƐŽďŽǁLJ
ǁƌĂnjnjĞƑŶŝĂĚĂŶŝĞŵ͕ŶĂ
ƚĞƌĞŶŝĞǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂ
ŽƐŽďĂ
ϭϳϬ͕ϬϬnjų
ϲ͘
EŽĐůĞŐͲƉŽŬ͘ϮͲŽƐŽďŽǁLJ
ǁƌĂnjnjĞƑŶŝĂĚĂŶŝĞŵ͕ŶĂ
ƚĞƌĞŶŝĞǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂ
ƉŽŬſũ
ϮϮϬ͕ϬϬnjų
WƌnjĞƌǁĂŬĂǁŽǁĂ
tƐŬųĂĚǁĐŚŽĚnjČ͗
ŬĂǁĂ͕ŚĞƌďĂƚĂ͕ǁŽĚĂ͕
ŵůĞŬŽ͕ĐƵŬŝĞƌ͕ĐLJƚƌLJŶĂ͕
ĚƌŽďŶĞƐųŽŶĞůƵď
ƐųŽĚŬŝĞƉƌnjĞŬČƐŬŝƚLJƉƵ
ƉĂůƵƐnjŬŝůƵďŬƌƵĐŚĞ
ĐŝĂƐƚŬĂ͖ĐnjĂƐƚƌǁĂŶŝĂ
ƐƉŽƚŬĂŶŝĂŵŝŶ͘ϰŐŽĚnj͘
ĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞ
ŽƐŽďĂ
ϭϰ͕ϬϬnjų
KďŝĂĚ
ŽďĞũŵƵũĞĚǁĂĚĂŶŝĂ
;njƵƉĂŝĚƌƵŐŝĞĚĂŶŝĞͿ͕
ĐnjĂƐƚƌǁĂŶŝĂƐƉŽƚŬĂŶŝĂ
ƉŽǁLJǏĞũϲŐŽĚnjŝŶ
ĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚ͖ĐĞŶĂ
ƑƌĞĚŶŝĂƵǁnjŐůħĚŶŝĂ
ŬŽƐnjƚĚŽǁŽnjƵ͕
ŽƉĂŬŽǁĂŶŝĂŝŽďƐųƵŐŝ
ŽƐŽďĂ
ϮϬ͕ϬϬnjų
>͘W͘
ϭ͘
ϳ͘
ϴ͘
<d'KZ/<K^dh
ϵ
hďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĞEEtĚůĂ
ƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁƉƌŽũĞŬƚſǁ
ǁƌŽƚŬŽƐnjƚſǁĚŽũĂnjĚƵ
10
'ƌƵƉĂϭϲŽƐſď͕ŽŬƌĞƐ
ƚƌǁĂŶŝĂŬƵƌƐƵϯϬͬϲϬ
ĚŶŝ͕ƐƵŵĂ
ƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŶŝĞ
ŵŶŝĞũƐnjĂŶŝǏϭϬϬϬϬnjų
ŽƐŽďĂ
ϭϯ͕ϬϬnjų
ĚŽǁLJƐŽŬŽƑĐŝŽƉųĂƚ
ŶĂũƚĂŷƐnjĞŐŽ
ƉƌnjĞǁŽǍŶŝŬĂŶĂĚĂŶĞũ
ƚƌĂƐŝĞ
DĂƚĞƌŝĂųLJ
>͘W͘
<d'KZ/<K^dh
KW/^^dEZhtzd<h
ϭ͘
WĞŶĚƌŝǀĞnjŵĂƚĞƌŝĂųĂŵŝ
ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJŵŝ
Ϯ͘
dĞĐnjŬĂ͗
ĂͿtŝĞůŽƑđʹϰ
ďͿ<ĂƌƚŽŶŽǁĂ
EŽƚĞƐďŝƵƌŽǁLJ͗
ĂͿ<ŽůŽƌŬĂƌƚŬŝʹďŝĂųLJ
ĞƐƚĂǁƐnjŬŽůĞŶŝŽǁLJ;ŶƉ͘ƚĞĐnjŬĂ͕
ďͿtŝĞůŬŽƑđ͗ĚŽϰ
ŶŽƚĞƐ͕ĚųƵŐŽƉŝƐͿ
ĐͿ/ůŽƑđŬĂƌƚĞŬ͗ĚŽϱϬ
ųƵŐŽƉŝƐ͗
ĂͿųƵŐŽƉŝƐ
ĂͿŵĞƚĂůŽǁLJͬƉůĂƐƚŝŬŽǁLJ
ďͿtŬųĂĚʹŶŝĞďŝĞƐŬŝͬĐnjĂƌŶLJ
ŶŝĞǁŝħŬƐnjLJ͕ŶŝǏϭϲ'
:EK^d< E:EK^d<Ktt
D/Zz
W>E
ƐnjƚƵŬĂ
32,00 zł
ƐnjƚƵŬĂ
15,00 zł
^ƉĞĐũĂůŝƑĐŝ
>͘W͘
ϭ͘
Ϯ͘
ϯ͘
<d'KZ/
<K^dh
WƐLJĐŚŽůŽŐ
KW/^^dEZhtzd<h
ĂͿǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞǁLJǏƐnjĞŬŝĞƌƵŶŬŽǁĞĂůďŽ
ƵŬŽŷĐnjŽŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞƐƚƵĚŝĂ
ƉŽĚLJƉůŽŵŽǁĞ
ďͿĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞ
ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁƐƉĂƌĐŝĂ͕ƉƌnjLJĐnjLJŵ
ŵŝŶŝŵĂůŶĞĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞnjĂǁŽĚŽǁĞǁ
ĚĂŶĞũĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞͬnjĂǁŽĚnjŝĞŶŝĞƉŽǁŝŶŶŽ
ďLJđŬƌſƚƐnjĞŶŝǏϮůĂƚĂ
ƑƌĞĚŶŝĂĐĞŶĂƵƐųƵŐŝ͗ϵϮnjų͕
ŽƌĂĚĐĂnjĂǁŽĚŽǁLJ ĂͿǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞǁLJǏƐnjĞŬŝĞƌƵŶŬŽǁĞĂůďŽ
ƵŬŽŷĐnjŽŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞƐƚƵĚŝĂ
ƉŽĚLJƉůŽŵŽǁĞ
ďͿŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞ
ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞǁƐƉĂƌĐŝĂ͕ƉƌnjLJĐnjLJŵ
ŵŝŶŝŵĂůŶĞĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞnjĂǁŽĚŽǁĞǁ
ĚĂŶĞũĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞͬnjĂǁŽĚnjŝĞŶŝĞƉŽǁŝŶŶŽ
ďLJđŬƌſƚƐnjĞŶŝǏϮůĂƚĂ
dƌĞŶĞƌ
ĂͿǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞǁLJǏƐnjĞŬŝĞƌƵŶŬŽǁĞĂůďŽ
ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJͬďŝnjŶ ƵŬŽŷĐnjŽŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞƐƚƵĚŝĂ
ĞƐŽǁLJͬĚƐ͘
ƉŽĚLJƉůŽŵŽǁĞďͿĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞ
ĞŬŽŶŽŵŝŝ
ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ
ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ
ǁƐƉĂƌĐŝĂ͕ƉƌnjLJĐnjLJŵŵŝŶŝŵĂůŶĞ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞnjĂǁŽĚŽǁĞǁĚĂŶĞũ
ĚnjŝĞĚnjŝŶŝĞͬnjĂǁŽĚnjŝĞŶŝĞƉŽǁŝŶŶŽďLJđ
ŬƌſƚƐnjĞŶŝǏϮůĂƚĂ
:EK^d<
D/Zz
E:EK^d<Kt
tW>E
ŐŽĚnjŝŶĂ
ϭϬϬ͕ϬϬnjų
ŐŽĚnjŝŶĂ
ϭϬϬ͕ϬϬnjų
ŐŽĚnjŝŶĂ
ϭϰϮ͕ϬϬnjų
ŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŝŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŝŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂnjĂǁŽĚŽǁĞŐŽ͕
ŝŶƐƚƌƵŬƚŽƌſǁƉƌĂŬƚLJĐnjŶĞũŶĂƵŬŝnjĂǁŽĚƵŽƌĂnjĚŽƌĂĚĐſǁĞĚƵŬĂĐLJũŶŽͲnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ
>͘W͘
<d'KZ/<K^dh
^ƚƵĚŝĂƉŽĚLJƉůŽŵŽǁĞnjnjĂŬƌĞƐƵ
ĚŽƌĂĚnjƚǁĂĞĚƵŬĂĐƵLJũŶŽͲ
njĂǁŽĚŽǁĞŐŽ
ϭ͘
KW/^^dEZhtzd<h
ĂͿŵŝŶ͘ϯƐĞŵĞƐƚƌLJ;njŐŽĚŶŝĞnj
ZŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĞŵDŝŶŝƐƚƌĂ
EĂƵŬŝŝ^njŬŽůŶŝĐƚǁĂtLJǏƐnjĞŐŽnj
ĚŶ͘ϭϳƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϭϮƌǁ
ƐƉƌĂǁŝĞƐƚĂŶĚĂƌĚſǁŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂ
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐĞŐŽĚŽ
ǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĂnjĂǁŽĚƵ
ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂ͕nj͘h͘ϮϬϭϮƉŽnj͘
ϭϯϭͿ
ďͿnjĂũħĐŝĂŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞ
ƚĞŽƌĞƚLJĐnjŶLJŵŶŝĞŵŽŐČ
ƐƚĂŶŽǁŝđǁŝħĐĞũŶŝǏϯϬйŽŐſųƵ
njĂũħđ
:EK^d<
D/Zz
E:EK^d<Kt
tW>E
ŽƐŽďĂ
ϯϵϱϬ͕ϬϬnjų
^ƉƌnjħƚŝŵĞďůĞͲŽŐſůŶĞ
>͘W͘
<d'KZ/<K^dh
&ůŝƉĐŚĂƌƚ
ϭ͘
dĂďůŝĐĂƐƵĐŚŽƑĐŝĞƌĂůŶĂ
Ϯ͘
hƌnjČĚnjĞŶŝĞǁŝĞůŽĨƵŶŬĐLJũŶĞ
ϯ͘
<ƐĞƌŽŬŽƉŝĂƌŬĂ
ϰ͘
KW/^^dEZhtzd<h
ZŽĚnjĂũƚĂďůŝĐLJ͗ŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĂ͕
ƐƵĐŚŽƑĐŝĞƌĂůŶĂ͕ZŽnjŵŝĂƌŽĚϭϬϬyϲϳ͕ϱ
njƌĞŐƵůĂĐũČǁLJƐŽŬŽƐĐŝ
ZŽnjŵŝĂƌ͗ǁLJƐŽŬŽƑđŽĚϵϬĚŽϭϮϬĐŵ͖
ƐnjĞƌŽŬŽƑđŽĚϭϮϬĚŽϮϰϬ͕ůĂŬŝĞƌŽǁĂŶĂ͕
ŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĂ͕njƉſųŬČ
ŽƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂŵĂƚĞƌŝĂųſǁŶĂ
njĂũħĐŝĂ
WƌħĚŬŽƑđǁLJĚƌƵŬƵ͗ĚŽϯϱƐƚƌͬŵŝŶ͕
/ŶƚĞƌĨĞũƐ͗h^͕WĂŵŝħđŽĚϭϮϴD͕
ZŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđ͗ŽĚϲϬϬdžϲϬϬĚƉŝ
ŽƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂŵĂƚĞƌŝĂųſǁŶĂ
njĂũħĐŝĂ
^njLJďŬŽƑđƉƌĂĐLJ;ŵŽŶŽͿ͗ŽĚϭϴƐƚƌͬŵŝŶ͕
/ŶƚĞƌĨĞũƐ͗h^͕WĂŵŝħđ͗ŽĚϯϮD͕
ZŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđ͗ŽĚϲϬϬdžϲϬϬĚƉŝ
E:EK^d<Kt
tW>E
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϴϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϱϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϳϲϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϳϲϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϭϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϬϳϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϲϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϰϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϱϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϲϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϭϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϲϯϬ͕ϬϬnjų
ƌƵŬĂƌŬĂ;ĐnjĂƌŶŽʹďŝĂųĂͿ
ϱ͘
ϲ͘
ϳ͘
ŽƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂŵĂƚĞƌŝĂųſǁŶĂ
njĂũħĐŝĂ
dĞĐŚŶŽůŽŐŝĂĚƌƵŬƵ͗ůĂƐĞƌŽǁĂ
ŵŽŶŽĐŚƌŽŵĂƚLJĐnjŶĂ͕ZŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđ
ĚƌƵŬƵ͗ŽĚϲϬϬdžϲϬϬ͕^njLJďŬŽƑđĚƌƵŬƵ͗
ŽĚϭϴƐƚƌŽŶͬŵŝŶƵƚħ͕/ŶƚĞƌĨĞũƐ͗h^͕
ǁLJĚĂũŶŽƑđ͗ŽĚϱϬϬϬƐƚƌŽŶͬŵŝĞƐŝČĐ
ĞƐƚĂǁŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁLJͬůĂƉƚŽƉnj ^ƉƌnjħƚǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶLJƉƌnjLJ
ŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĞŵ
ŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝƵďŝƵƌŽǁLJŵŽƌĂnj
ƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚĂƉůŝŬĂĐũĂĐŚ
ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ
>ĂƉƚŽƉ͗
WƌnjĞŬČƚŶĂĞŬƌĂŶƵ͗ŵŝŶϭϱΗ͕WĂŵŝħđ
ZD͗ŵŝŶ͘ϰ'
;ĐĞŶLJnjĞƐƚĂǁſǁŶĂŝĚĞŶƚLJĐnjŶLJŵ
ƉŽnjŝŽŵŝĞͿ
ŝŶĚŽǁŶŝĐĂ
ZŽnjŵŝĂƌƉĂƉŝĞƌƵ͗ŵŝŶ͘ϰ͕
DĂŬƐLJŵĂůŶĂŝůŽƑđĂƌŬƵƐnjLJ
ũĞĚŶŽƌĂnjŽǁŽĚnjŝƵƌŬŽǁĂŶLJĐŚ͗ĚŽϮϬ͕
ŝůŽƑđĂƌŬƵƐnjLJũĞĚŶŽƌĂnjŽǁŽŽƉƌĂǁŝĂŶĂ͗
͕ŵŝŶϭϱϬ͕ĚŽŐƌnjďŝĞƚſǁƉůĂƐƚŝŬŽǁLJĐŚ
:EK^d<D/Zz
'ŝůŽƚLJŶĂ
ϴ͘
EŝƐnjĐnjĂƌŬĂ
ϵ͘
ŝƵƌŬŽ
ϭϬ͘
ϭϭ͘
<ƌnjĞƐųŽďŝƵƌŽǁĞ
^njĂĨŬĂŶĂĚŽŬƵŵĞŶƚLJ
ϭϮ͘
&ŽƌŵĂƚĐŝħƚĞŐŽƉĂƉŝĞƌƵ͗ŵŝŶ͘ϰ͕
ZŽĚnjĂũĐŝħƚĞŐŽƉĂƉŝĞƌƵ͗ƉĂƉŝĞƌ͕
njĚũħĐŝĂ͕ĨŽůŝĂ͕/ůŽƑđũĞĚŶŽƌĂnjŽǁŽ
ĐŝħƚLJĐŚĂƌŬƵƐnjLJ͗ŵŝŶ͘ϭϬ
EŝƐnjĐnjĞŶŝĞƉųLJƚ͗d<͕WŽnjŝŽŵ
ďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ͗ŵŝŶ͘/EϯͬWϯ͕/ůŽƑđ
ŶŝƐnjĐnjŽŶLJĐŚŬĂƌƚĞŬ͗ŵŝŶ͘ϴ
^njĞƌŽŬŽƑđͬųƵŐŽƑđ͗ŵĂdžϭϯϬĐŵ͕
tLJƐŽŬŽƑđ͗ŵŝŶ͘ϳϰĐŵ͕DĂƚĞƌŝĂų͗ƉųLJƚĂ
ŽďƌŽƚŽǁĞ͕ƉŽĚųŽŬŝĞƚŶŝŬŝ͕ƉŽĚƐƚĂǁĂ
ƉŝħĐŝŽƌĂŵŝĞŶŶĂ
tLJƐŽŬŽƑđ͗ŵĂdžϭϯϬĐŵ͕^njĞƌŽŬŽƑđ͗
ŵĂdžϭϯϬĐŵ͕ƌnjǁŝ͗ĚǁƵƐŬƌnjLJĚųŽǁĞ
ůƵďƉƌnjĞƐƵǁŶĞ͕njnjĂŵŬŝĞŵ͕ůŝĐnjďĂ
ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝŶĂĚŽŬƵŵĞŶƚLJ͗ŵŝŶ͘Ϯ
^njĂĨĂŶĂĚŽŬƵŵĞŶƚLJ
ϭϯ͘
ϭϰ͘
ϭϱ͘
ϭϲ͘
ϭϳ͘
ϭϴ͘
tLJƐŽŬŽƑđ͗ŵĂdžϮϮϬĐŵ͕ƐnjĞƌŽŬŽƑđ͗
ŵĂdžϭϯϬĐŵ͕Ěƌnjǁŝ͗ĚǁƵƐŬƌnjLJĚųŽǁĞ
ůƵďƉƌnjĞƐƵǁŶĞ͕njnjĂŵŬŝĞŵ͕ůŝĐnjďĂ
ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝŶĂĚŽŬƵŵĞŶƚLJ͗ŵŝŶ͘ϰ
<ĂŵĞƌĂĐLJĨƌŽǁĂ
ZŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđŽďƌĂnjƵ͗,͕ĞŬƌĂŶ͗>͕
/ŶƚĞƌĨĞũƐ͗,D/
>ĂŵŝŶĂƚŽƌ
&ŽƌŵĂƚůĂŵŝŶĂĐũŝ͗ŵŝŶ͘ϰ͕
ŵĂŬƐLJŵĂůŶĂƐnjĞƌŽŬŽƑđůĂŵŝŶĂĐũŝ͗ĚŽ
ϯϯϬŵŵ͕ŵĂŬƐLJŵĂůŶĂŐƌƵďŽƑđĨŽůŝŝ͗ĚŽ
ϮϱϬŵŝŬ͕ůĂŵŝŶĂĐũĂŶĂŐŽƌČĐŽŝŶĂ
njŝŵŶŽ
WƌŽũĞŬƚŽƌͬƌnjƵƚŶŝŬ
ZŽĚnjĂũŵĂƚƌLJĐLJ͗>W͕ũĂƐŶŽƑđ͗ŽĚϮϯϬϬ
ĚŽϯϱϬϬE^/ůŵ͕ǏLJǁŽƚŶŽƑđůĂŵƉLJ
;ŶŽƌŵĂůͿ͗ŽĚϯϱϬϬĚŽϱϱϬϬ͕
ƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđ͗ŽĚϭϬϮϰdžϳϲϴĚŽ
ϭϵϮϬdžϭϬϴϬ
dĂďůĞƚŶĂƉŽƚƌnjĞďLJ
WĂŵŝħđZD͗ĚŽϮ'͕ƉĂŵŝħđ
njĂũħđͬƉůĂƚĨŽƌŵLJͬŬƵƌƐƵ
ǁĞǁŶħƚƌnjŶĂ͗ŵĂdžϭϲ'͕ƉƌnjĞŬČƚŶĂ
ĞŬƌĂŶƵ͗ϳͲϭϬ͘ϭĐĂůŝ
dĂďůŝĐĂŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶĂ;ŬŽƐnjƚ
ĞƐƚĂǁnjŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĞŵ͕ƵĐŚǁLJƚ͕
ŽďĞũŵƵũĞƚĂďůŝĐħŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶČ ŝŶƚĞƌĨĞũƐ͗h^͕ƉƌnjĞŬČƚŶĂ͗ŽĚϳϳĐĂůŝ
njŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĞŵ͕ƐƉƌnjħƚĞŵ
ŝƵƐųƵŐČƐnjŬŽůĞŶŝĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂͿ
ZĂĚŝŽnjŽĚƚǁĂƌnjĂĐnjĞŵ
ϭϵ͘
ϮϬ
KƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĞďŝƵƌŽǁĞ
ŽĚƚǁĂƌnjĂĐnjƉųLJƚŬŽŵƉĂŬƚŽǁLJĐŚ͕ƌĂĚŝŽ͗
ĂŶĂůŽŐŽǁĞnjƉĂŵŝħĐŝČ͕D͕&D͕
njĂƐŝůĂŶŝĞ͗ϲďĂƚĞƌŝŝZϭϰ͕ƐŝĞĐŝŽǁĞϮϮϬͲ
ϮϰϬs͕ϱϬͬϲϬ,nj
ĂǁŝĞƌĂũČĐĞĐŽŶĂũŵŶŝĞũ͗ĞĚLJƚŽƌ
ƚĞŬƐƚƵ͕ĂƌŬƵƐnjŬĂůŬƵůĂĐLJũŶLJ͕ŶĂƌnjħĚnjŝĞ
ĚŽƚǁŽƌnjĞŶŝĂŝĞĚLJĐũŝƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝ
ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJĐŚ͘<ŽŵƉĂƚLJďŝůŶĞnjĞ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŝĞŵD^tŝŶĚŽǁƐ
ƐnjƚƵŬĂ
ϳϳϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϳϯϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϭϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϳϵϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϬϬϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϯϴϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϯϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϳϯϴ͕ϬϬnjų
WŽŵŽĐĞĚŽƉƌŽŐƌĂŵſǁŶĂƵĐnjĂŶŝĂnjǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞŵd/<
>͘W͘
ϭ
Ϯ
ϯ
ϰ
ϱ
ϲ
ϳ
<d'KZ/<K^dh
KW/^^dEZh :EK^d< E:EK^d<Kt
tzd<hΎ
D/Zz
tW>E
ŽŬĂďůŽǁĂŶŝĞƐƚƌƵŬƚƵƌĂůŶĞͲƵŵŽǏůŝǁŝĂ
ǁLJŬŽŶĂŶŝĞƐnjŬŽůŶLJĐŚƐŝĞĐŝŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁLJĐŚ͘ ƐŬƌħƚŬĂϱĞ
njĂƐŝůĂĐnjhW^ͲƵƌnjČĚnjĞŶŝĞ͕ŬƚſƌĞŐŽĨƵŶŬĐũČ
ũĞƐƚƉŽĚƚƌnjLJŵĂŶŝĞƉƌĂĐLJƵƌnjČĚnjĞŷ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJĐŚǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵnjĂŶŝŬƵ
njĂƐŝůĂŶŝĂ;ŬŽŶŝĞĐnjŶLJƉƌnjLJnjĂŬƵƉŝĞE^Ϳ͖
ĚŽϴŐŶŝĂnjĚ
ǁƚLJŬŽǁLJĐŚ͕ĐnjĂƐ
ƉŽĚƚƌnjLJŵĂŶŝĂƉƌnjLJ
ϭϬϬйŽďĐŝČǏĞŶŝƵĚŽ
ŽŬ͘ϯŵŝŶ
ƉƌnjĞŶŽƑŶLJŬŽŵƉƵƚĞƌĚůĂƵĐnjŶŝĂͬŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂ͕
ǁƌĂnjnjŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĞŵ͕ůƵďŝŶŶĞŵŽďŝůŶĞ
WƌnjĞŬČƚŶĂĞŬƌĂŶƵ͗
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞŵĂũČĐĞĨƵŶŬĐũĞŬŽŵƉƵƚĞƌĂͲ
ŵŝŶϭϱΗ͕WĂŵŝħđ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂǁLJƉŽƐĂǏŽŶĞǁnjĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶLJ
ZD͗ŵŝŶ͘ϰ'
ƐLJƐƚĞŵŽƉĞƌĂĐLJũŶLJ
ƐŝĞĐŝŽǁĞƵƌnjČĚnjĞŶŝĞǁŝĞůŽĨƵŶŬĐLJũŶĞͲ
ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐĞnjŬŽŵƉƵƚĞƌĞŵ
ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞĐŽŶĂũŵŶŝĞũĚƌƵŬŽǁĂŶŝĞ͕
ŬŽƉŝŽǁĂŶŝĞŝƐŬĂŶŽǁĂŶŝĞ͖
ϭƐnjƉƵůĂ;ϯϬϱ
ϮϬϳ͕ϬϬnjų
ŵͿ
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϳϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϬϳϬ͕ϬϬnjų
ǁLJĚƌƵŬͬŬƐĞƌŽǁ
ŵŽŶŽͬŬŽůŽƌ͕ƉĂŶĞů
ĐLJĨƌŽǁLJ͕ƉŽƌƚh^͕
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjLJďŬŽƑđ
ĚƌƵŬŽǁĂŶŝĂǁ
ŬŽůƌnjĞĚŽϮϮ
ƐƚƌŽŶͬŵŝŶ͘
ĚƌƵŬĂƌŬĂϯͲƵƌnjČĚnjĞŶŝĞƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞ
ŵĂŬƐLJŵĂůŶLJŽďƐnjĂƌ
ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶĞĚƌƵŬŽǁĂŶŝĞƚƌſũǁLJŵŝĂƌŽǁLJĐŚ
ƌŽďŽĐnjLJǁLJĚƌƵŬƵ͗
ĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŽďŝĞŬƚſǁŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ϮϬϬdžϮϬϬdžϭϵϬŵŵ
ŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁĞŐŽŵŽĚĞůƵ͖
ǁŝĞůŬŽĨŽƌŵĂƚŽǁĞ͕ŶŝƐŬŽĞŵŝƐLJũŶĞ͕
ƌŽnjŵŝĂƌĚŽϱϱΗ͕
ŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶĞƵƌnjČĚnjĞŶŝĂĚŽƉƌŽũĞŬĐũŝŽďƌĂnjƵ
ǁďƵĚŽǁĂŶĞ
ŝĞŵŝƐũŝĚǍǁŝħŬƵʹŶƉ͘ƚĂďůŝĐĞŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶĞ͕
ŐųŽƑŶŝŬŝ͕ĐŽŶĂũŵŶŝĞũ
ǁŝĚĞŽƉƌŽũĞŬƚŽƌLJ͕ĞŬƌĂŶLJĚŽƚLJŬŽǁĞŝƚĚ͖
ũĞĚĞŶƉŽƌƚh^͕
ƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđϭϵϮϬdž
ϭϬϴϬ
ǁŝnjƵĂůŝnjĞƌͲƵƌnjČĚnjĞŶŝĞƐųƵǏČĐĞĚŽ
ǁLJũƑĐŝĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũ
ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝ͘hŵŽǏůŝǁŝĂƉŽŬĂnjĂŶŝĞŶĂĞŬƌĂŶŝĞ
h^ŝ,D/͕
;ǁƉŽųČĐnjĞŶŝƵnjƉƌŽũĞŬƚŽƌĞŵͿnjĂƌſǁŶŽ
ƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđ
ƉųĂƐŬŝĞŐŽ͕ũĂŬŝƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ŵĂŬƐLJŵĂůŶĂ
ϭϵϮϬdžϭϬϴϬƉŝŬƐĞůŝ͕
ũĂƐŶŽƑđŵĂƐLJŵĂůŶĂ
;ďŝĞůŝŬŽůŽƌͿϭϴϬϬ
>ƵŵĞŶ
ϵϳϮϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϴϯϬϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϴϵϯϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϮϱϱ͕ϬϬnjų
ΎtƐnjLJƐƚŬŝĞǁLJŵŝĞŶŝŽŶĞƉŽŵŽĐĞĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞŵƵƐnjČƐƉĞųŶŝĂđŶĂƐƚħƉƵũČĐĞǁĂƌƵŶŬŝ͗
ϭ͘ƉŽƐŝĂĚĂđĚĞŬůĂƌĂĐũħʹĚĞŬůĂƌĂĐũĂŽŶĨŽƌŵŝƚĠƵƌŽƉĠĞŶŶĞ͖
Ϯ͘ƉŽƐŝĂĚĂđĐĞƌƚLJĨŝŬĂƚ/^KϵϬϬϭĚůĂƉƌŽĚƵĐĞŶƚĂƐƉƌnjħƚƵ͖
ϯ͘ǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵŬŽŵƉƵƚĞƌſǁƉƌnjĞŶŽƑŶLJĐŚʹƐƉĞųŶŝĂũČǁLJŵŽŐŝŶŽƌŵLJŶĞƌŐLJ^ƚĂƌϱ͘Ϭ͖
ϰ͘ƐČĨĂďƌLJĐnjŶŝĞŶŽǁĞŝǁŽůŶĞŽĚŽďĐŝČǏĞŷƉƌĂǁĂŵŝŽƐſďƚƌnjĞĐŝĐŚ͖
ϱ͘ƉŽƐŝĂĚĂđĚŽųČĐnjŽŶĞŶŝĞnjďħĚŶĞŝŶƐƚƌƵŬĐũĞŝŵĂƚĞƌŝĂųLJĚŽƚLJĐnjČĐĞƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
ϲ͘ƉŽƐŝĂĚĂđŽŬƌĞƐŐǁĂƌĂŶĐũŝƵĚnjŝĞůŽŶLJƉƌnjĞnjĚŽƐƚĂǁĐħŶŝĞŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϮůĂƚĂ͕ĂǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵƚĂďůŝĐ
ŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶLJĐŚʹŶŝĞŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϱůĂƚ
WyposaĪenie przedszkoli oraz Īłobków
>͘W͘
<d'KZ/<K^dh
ŵLJǁĂƌŬĂƵŶŝǁĞƌƐĂůŶĂnjĨƵŶŬĐũČǁLJƉĂƌnjĂŶŝĂ
ϭ
Ϯ
ϯ
^njĂĨĂĐŚųŽĚŶŝĐnjĂ
<ƵĐŚĞŶŬĂŵŝŬƌŽĨĂůŽǁĂ
<ƵĐŚŶŝĂŐĂnjŽǁĂnjƉŝĞŬĂƌŶŝŬŝĞŵĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJŵ
ϰ
ϱ
ϲ
WŽũĞŵŶŝŬƚĞƌŵŽŝnjŽůĂĐLJũŶLJ
dĞƌŵŽƐƐƚĂůŽǁLJŶĂƉųLJŶLJ
,ƵƑƚĂǁŬĂ
ϳ
ϴ
ϵ
ϭϬ
ϭϭ
ϭϮ
ϭϯ
ϭϰ
<ĂƌƵnjĞůĂ
WŝĂƐŬŽǁŶŝĐĂ
hŵLJǁĂůŬĂ
DŝƐŬĂƵƐƚħƉŽǁĂ
ƌŽĚnjŝŬ
WŽĚĞƐƚĚŽƚŽĂůĞƚͬƵŵLJǁĂůĞŬ
WŽĚĂũŶŝŬĚŽŵLJĚųĂ
WŽĚĂũŶŝŬŶĂƌħĐnjŶŝŬŝƉĂƉŝĞƌŽǁĞ
ϭϱ
ϭϲ
ϭϳ
ϭϴ
ϭϵ
KĚŬƵƌnjĂĐnj
ƉƌĂůŬĂ
'ĂƑŶŝĐĂƉƌnjĞĐŝǁƉŽǏĂƌŽǁĂ
ƉƚĞĐnjŬĂnjŬŽŵƉůĞƚŶLJŵǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞŵ
hƐųƵŐĂŵĂůĂƌƐŬĂ;ŵϮͿ
ϮϬ
WĂŶĞůĞ;ŵϮͿ
Ϯϭ
ϮϮ
Ϯϯ
Ϯϰ
KW/^^dEZhtzd<h
ϭ͕ĚŽnjŽǁŶŝŬƉųLJŶƵŵLJũČĐĞŐŽŝ
ŶĂďųLJƐnjĐnjĂũČĐĞŐŽ͕Ϯ͘&ƵŶŬĐũĂ
ǁLJƉĂƌnjĂŶŝĂ͕ϯ͘ƵǏLJĐŝĞǁŽĚLJ
ŶĂũĞĚĞŶĐLJŬůϮͲϯů͕ƉŽũĞŵŶŽƑđ
ŬŽƐnjĂŵŝŶ͘ϰϬϬΎϰϬϬŵŵ͕ϰ͘
njĂƐĐLJŬůƵŽŬ͘ϭϮϬƐ͘
ϭ͘ǁƵĚƌnjǁŝŽǁĂ͕Ϯ͘ƉŽũ͘ŵŝŶ͘
ϭϬϬϬů
ƉŽũĞŵŶŽƑđŵŝŶ͘ϮϬů͘
ϭ͘ŬƵĐŚĞŶŬĂϰƉĂůŶŝŬŽǁĂ͕
Ϯ͘ŵŽĐϮϰŬǁ͕ϯ͘ƉŝĞŬĂƌŶŝŬ
ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJ
ϭ͘ƉŽũĞŵŶŽƑđϴϬů
ϭ͘WŽũĞŵŶŽƑđͲϮϬů͕ƐƚĂů
ŶŝĞƌĚnjĞǁŶĂ
ϭ͘ŵĞƚĂůŽǁĂůƵďĚƌĞǁŶŝĂŶĂ͕Ϯ͘
ƉŽĚǁſũŶĂ͕ϯ͘ƐŝĞĚnjŝƐŬŽ
ŬƵďĞųŬŽǁĞ
ϭ͘ŵĞƚĂůŽǁĂ͕Ϯ͘
ĐnjƚĞƌŽƌĂŵŝĞŶŶĂ
ϭ͘ƐnjĞƑĐŝŽŬČƚŶĂ͕Ϯ͘ƚǁŽƌnjLJǁŽ
ƐnjƚƵĐnjŶĞůƵďĚƌĞǁŶŝĂŶĞ
ϭ͘ƐnjĞƌŽŬŽƑđϲϬnjŵ͕Ϯ͘
njĂŽŬƌČŐůŽŶLJŬƐnjƚĂųƚ
ϭ͘ƐƚŽũČĐĂůƵďƉŽĚǁŝĞƐnjĂŶĂ͕Ϯ͘
ŬŽůĞŬĐũĞĚnjŝĞĐŝħĐĞ
ϭ͘ǁLJŵ͘ϵϬΎϵϬ͕ǁLJƐ͘DĂdž͘ϲ
Đŵ
ϭ͘ƉůĂƐƚŝŬ͕Ϯ͘ǁLJƐŽŬŽƑđŵŝŶ͘ϭϯ
Đŵ͘
ϭ͘dǁŽƌnjLJǁŽŬŽůŽƌŽǁĞ͕
Ϯ͘WŽũĞŵŶŽƑđϬ͕ϱůŝƚƌĂ
ϭ͘ƚǁŽƌnjLJǁŽŬŽůŽƌŽǁĞ͕
ŽŬŝĞŶŬŽŬŽŶƚƌŽůŝŝůŽƑĐŝ
ƉĂƉŝĞƌƵ͕ƉŽũĞŵŶŽƑđŽĚϰϬϬ
ůŝƐƚŬſǁ͘
ϭ͘ƉŽũĞŵŶŽƑđŵŝ͘ϭϬ
ůŝƚƌſǁ͕ŵŽĐ͘DŝŶ͘ϭϬϬϬ
ϭ͘ǁƐĂĚϳŬŐ͕<ůĂƐĂннн
ϭ͘ǁƐĂĚϰŬŐ͕ƚLJƉ'WͲϰy
ϭ͘ĂƉƚĞĐnjŬĂƑĐŝĞŶŶĂ͕Ϯ͘nj
njĂŵŬŝĞŵ͕
ϭ͘ĚǁƵŬƌŽƚŶĞůƵďƚƌnjLJŬƌŽƚŶĞ͕
Ϯ͘ĨĂƌďLJĞŵƵůƐLJũŶĞ͕ϯ͘ŬŽůŽƌ
ϭ͘ŐƌƵďŽƑđϴŵŵ͕ŵŽŶƚĂǏ
ďĞnjŬŽůĞũŽǁLJ͕_ĐŝĞƌĂůŶŽƑđϰ
tLJŬųĂĚnjŝŶĂ;ŵϮͿ
ϭ͘ŬŽůŽƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĞĐŝħĐĂ͕
Ϯ͘ǁLJƐŽŬŽƐĐƌƵŶĂŵŝŶ͘ϯŵŵ
ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞnjĂƉĞǁŶŝĂũČĐĞďĞnjƉŝĞĐnjŶĞǁĂƌƵŶŬŝ ŬŽƐnjƚƉƌnjĞůŝĐnjŽŶLJŶĂnjĂƑůĞƉŬħ
ŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞđŵŝͲnjĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŐŶŝĂnjĚĞŬ ĚŽũĞĚŶĞŐŽŐŶŝĂnjĚĂŐĚLJǏƐČ
ƌſǏŶŝĞƉĂŬŽǁĂŶĞ͘WĂƐƵũČĐĞĚŽ
ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJĐŚ
ǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƌŽĚnjĂũſǁŐŶŝĂnjĚ͘
ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞnjĂƉĞǁŶŝĂũČĐĞďĞnjƉŝĞĐnjŶĞǁĂƌƵŶŬŝ ŬŽƐnjƚƉƌnjĞůŝĐnjŽŶLJŶĂũĞĚŶŽ
ŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞđŵŝͲnjĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŬČƚŽǁĞ
njĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĞŐĚLJǏƐČƌſǏŶŝĞ
ƉĂŬŽǁĂŶĞ
ŵĞďůŝ
:EK^d<
D/Zz
E:EK^d<Kt
tW>E
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϲϰϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϱϮϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϳϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϴϲϴϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϰϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϳϱϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϳϲϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϮϮϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϬϲϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϰϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϭϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϵϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϲ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϲϬϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϯϬϬ͕ϬϬnjų
ϵϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϵϴ͕ϬϬnjų
Ϯ
ϵ͕ϬϬnjų
ϭŵϮ
ϯϮ͕ϬϬnjų
ϭŵϮ
ϯϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϳ͕ϬϬnjų
ϭŵ
Ϯϱ
Ϯϲ
Ϯϳ
Ϯϴ
Ϯϵ
ϯϬ
ϯϭ
ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞnjĂƉĞǁŶŝĂũČĐĞďĞnjƉŝĞĐnjŶĞǁĂƌƵŶŬŝ ŽďƵĚŽǁĂĐĂųŽƑĐŝŽǁĂ͕ƉųLJƚĂ͘
ŽƉŝĞŬŝŶĂĚĚnjŝĞđŵŝͲnjĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŐƌnjĞũŶŝŬſǁ ;ŬŽƐnjƚLJŵŽŐČnjŶĂĐnjČĐŽ
ŽĚďŝĞŐĂđŐĚLJǏǁƉųLJǁŶĂŶŝĞ
ŵĂƌŽĚnjĂũŐƌnjĞũŶŝŬĂŽƌĂnjũĞŐŽ
ǁLJŵŝĂƌLJͿ
WųLJƚŬŝ
ϭϬdžϭϬ
ŬŽƐnjƚƌŽďŽĐŝnjŶLJĚŽƚ͘ƉŽųŽǏĞŶŝĂƉųLJƚĞŬ
ŝƵƌŬŽŶĂƵĐnjLJĐŝĞůƐŬŝĞ
<ƌnjĞƐųŽŶĂƵĐnjLJĐŝĞůƐŬŝĞ
^ƚŽůŝŬĚůĂĚnjŝĞĐŬĂ
<ƌnjĞƐųŽĚůĂĚnjŝĞĐŬĂ
>ĞǏĂŬ
ϯϮ
ϯϯ
ϯϰ
ϯϱ
ϯϲ
WƵĨ
^njĂĨŬŝŶĂƵďƌĂŶŝĂ
dĂďůŝĐĂĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶĂŬŽƌŬŽǁĂ
ŝďůŝŽƚĞĐnjŬĂ
ŬŽŵƉƵƚĞƌ
ϯϳ
ϯϴ
ϯϵ
ϰϬ
ƚĞůĞǁŝnjŽƌ
ŽĚƚǁĂƌnjĂĐnjs
ƌĂĚŝŽnjŽĚƚǁĂƌnjĂĐnjĞŵ
ƵŬųĂĚĂŶŝĞƉųLJƚĞŬͲǁŝĞůŬŽƑđ
ϭϬdžϭϬ
ďŝƵƌŬŽnjƐnjĂĨŬČŝƐnjƵĨůĂĚČ͘
ŬƌnjĞƐųŽƚĂƉŝĐĞƌŽǁĂŶĞ
ƐƚŽůŝŬƉƌnjĞĚƐnjŬŽůŶLJ
ƐnjĞƑĐŝŽŬČƚŶLJ
ƐŝĞĚnjŝƐŬŽŝŽƉĂƌĐŝĞnjĞƐŬůĞũŬŝ͘
^ƚĞůĂǏnjƌƵƌLJ͘
njďƵĚŽǁĂŶLJnjĞƐƚĂůŽǁLJĐŚ
ƌƵƌĞŬ͘dŬĂŶŝŶĂŶĂĐŝČŐŶŝħƚĂ͘
ϭϯϬdžϲϬ
ƉƵĨĂŬŽƐƚĂǁLJƐŽŬŽƑđϰϬĐŵ
ƐnjĂƚŶŝĂϱƐĞŐŵĞŶƚŽǁĂ
njĂŵLJŬĂŶĂ
ƚĂďůŝĐĂŬŽƌŬŽǁĂϭϬϬdžϮϬϬĐŵ
ǁĚƌĞǁŶŝĂŶĞũƌĂŵŝĞ͘
ďŝďůŝŽƚĞĐnjŬĂͲϰƉſųŬŝ
ĞƐƚĂǁŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁLJ͗
WĂŵŝħđZD͗ŵŝŶ͘ϰ'͕
WƌŽĐĞƐŽƌ͗/ŶƚĞů͕ZŽnjŵŝĂƌ
ŵŽŶŝƚŽƌĂ͗ŵŝŶϭϵ͕ϱΗ͕
>ĂƉƚŽƉ͗
WƌnjĞŬČƚŶĂĞŬƌĂŶƵ͗ŵŝŶϭϱΗ͕
WƌŽĐĞƐŽƌ͗/ŶƚĞů͕WĂŵŝħđZD͗
ŵŝŶ͘ϰ'
ƚĞůĞǁŝnjŽƌ>͕ǁŝĞůŬŽƑđ
ĞŬƌĂŶƵϰϬΗ
ŽĚƚǁĂƌnjĂĐnjƉųLJƚĚǀĚ
ŽĚƚǁĂƌnjĂĐnjƉųLJƚ
ŬŽŵƉĂŬƚŽǁLJĐŚ͕ƌĂĚŝŽ͗
ĂŶĂůŽŐŽǁĞnjƉĂŵŝħĐŝČ͕D͕
&D͕njĂƐŝůĂŶŝĞ͗ϲďĂƚĞƌŝŝZϭϰ͕
ƐŝĞĐŝŽǁĞϮϮϬͲϮϰϬs͕ϱϬͬϲϬ,nj
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϰϱ͕ϬϬnjų
ϭŵϮ
ϱϭ͕ϬϬnjų
Ϯ
ϳϯ͕ϬϬnjų
ϭŵ
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϰϲ͕ϬϬnjų
ϭϮϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϴϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϲϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϮϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϴϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϵϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϵϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϵϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϬϲϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϬϮϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϱϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϯϬ͕ϬϬnjų
WŽŵŽĐĞĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞͲƐnjŬŽųĂƉŽĚƐƚĂǁŽǁĂŬů͘/sͲs/͕ƉƌnjLJƌŽĚĂ
>͘W͘ <d'KZ/<K^dh
ϭ
DŝŬƌŽƐŬŽƉŽƉƚLJĐnjŶLJŽƉĂƌĂŵĞƚƌĂĐŚŵŝŶŝŵĂůŶLJĐŚ͗ƉŽĚǁſũŶLJƐLJƐƚĞŵŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĂnjƉųLJŶŶČƌĞŐƵůĂĐũČ
DŝŬƌŽƐŬŽƉʹǁĞƌƐũĂ
njĂƐŝůĂŶĂnjƐŝĞĐŝŝͬůƵďnj ũĂƐŶŽƑĐŝ͗ƑǁŝĂƚųŽƉƌnjĞĐŚŽĚnjČĐĞŽƌĂnjŽĚďŝƚĞ͕ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞĚŝŽĚŽǁĞ>͕ŽďŝĞŬƚLJǁLJĂĐŚƌŽŵĂƚLJĐnjŶĞϰdž͕
ϭϬdžŝϰϬdžŽƌĂnjŽŬƵůĂƌƐnjĞƌŽŬŽƉŽůŽǁLJt&ϭϬdž͕njĂŬƌĞƐƉŽǁŝħŬƐnjĞŷ͗ŽĚϰϬdžĚŽϰϬϬdž͕ƐƚŽůŝŬŬƌnjLJǏŽǁLJnj
ďĂƚĞƌŝŝ
ƵĐŚǁLJƚĞŵƉƌĞƉĂƌĂƚſǁŽƌĂnjƉƌĞĐLJnjLJũŶLJŵŝƉŽŬƌħƚųĂŵŝƉƌnjĞƐƵǁƵǁƉųĂƐnjĐnjLJǍŶŝĞƉŽnjŝŽŵĞũǁŽƐŝyŝz͕
ŵĞĐŚĂŶŝnjŵƉƌnjĞƐƵǁƵƉƌĞƉĂƌĂƚƵƉŽƐŝĂĚĂũČĐLJŶŽŶŝƵƐnj;ƐƉĞĐũĂůŶČƉŽĚnjŝĂųŬħnjǁŝħŬƐnjĂũČĐČĚŽŬųĂĚŶŽƑđ
ŽĚĐnjLJƚƵͿ͕ƐnjĞƑĐŝŽŐŶŝĂnjĚŽǁĞŬŽųŽnjŬŽůŽƌŽǁLJŵŝĨŝůƚƌĂŵŝ͕ǁďƵĚŽǁĂŶLJŵŽĚƵųnjĂƐŝůĂŶŝĂďĂƚĞƌLJũŶĞŐŽʹ
ŵŽǏůŝǁŽƑđƉƌĂĐLJŶĂďĂƚĞƌŝĂĐŚďĞnjŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑĐŝƉŽĚųČĐnjĞŶŝĂĚŽƐŝĞĐŝĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞũ͕ŽƉĐũŽŶĂůŶĂŬĂŵĞƌĂ
ŵŝŬƌŽƐŬŽƉŽǁĂŽƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑĐŝϮŵĞŐĂƉŝŬƐĞůŝ͘DŝŶŝŵĂůŶĂnjĂǁĂƌƚŽƑđĚŽĚĂƚŬŽǁĞŐŽǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂ͗
ƉƌnjLJŬųĂĚŽǁĞ;ŵŝŶ͘ϱͿŐŽƚŽǁĞƉƌĞƉĂƌĂƚLJ͕ŶĂƌnjħĚnjŝĂƉƌĞƉĂƌĂĐLJũŶĞ;ƐnjŬŝĞųŬĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚŽǁĞƐnjŬŝĞųŬĂ
ŶĂŬƌLJǁŬŽǁĞ͕ƉůĂƐƚŝŬŽǁĞƉƵĚĞųŬŽŶĂƉƌĞƉĂƌĂƚLJ͕ƉħƐĞƚĂ͕ƉŝƉĞƚĂ͕ƉƌŽďſǁŬĂ͕ƉĂƚLJĐnjĞŬƉƌĞƉĂƌĂĐLJũŶLJ͕ŝŐųĂ
ƉƌĞƉĂƌĂĐLJũŶĂ͕ƉĂƉŝĞƌĚŽĐnjLJƐnjĐnjĞŶŝĂŽƉƚLJŬŝ͕ƉƌnjLJůĞƉŶĞĞƚLJŬŝĞƚLJĚŽŽƉŝƐLJǁĂŶŝĂƉƌĞƉĂƌĂƚſǁ͕
ƉƌnjĞĐŝǁŬƵƌnjŽǁLJƉŽŬƌŽǁŝĞĐŶĂŵŝŬƌŽƐŬŽƉ͕njĂƐŝůĂĐnjƐŝĞĐŝŽǁLJ
DŝŬƌŽƐŬŽƉnjŬĂŵĞƌČ
h^
Ϯ
ϯ
KW/^^dEZhtzd<h
dĂƑŵLJŵŝĞƌŶŝĐnjĞ
^ƚŽƉĞƌ
ϰ
DŝŬƌŽƐŬŽƉnjŬĂŵĞƌČh^͘DŝŬƌŽƐŬŽƉŽƉĂƌĂŵĞƚƌĂĐŚŵŝŶŝŵĂůŶLJĐŚ͗ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞ͗ϮϬdžʹϭϮϴϬdž͕ŽŬƵůĂƌLJ͗
ϱdž͕ϭϲdž͕ƑƌĞĚŶŝĐĂŽŬƵůĂƌſǁ͗ϭϵ͕ϱŵŵ͕ƑƌĞĚŶŝĐĂƚƵďƵƐƵ͗Ϯϯŵŵ͕ŽďŝĞŬƚLJǁLJ͗ĂĐŚƌŽŵĂƚLJĐnjŶĞ͕ϰdž͕ϭϬdž͕
ϰϬdž͕ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞƚƵďƵƐƵϭ͕ϬdžʹϮ͕Ϭdž͕ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ>͕ŬĂŵĞƌĂs';ϲϰϬdžϰϴϬƉŝŬƐĞůŝͿnjŬĂďůĞŵh^͕
ŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĞƐƚĞƌƵũČĐĞŶĂƉųLJĐŝĞ;njnjĂĐŚŽǁĂŶŝĞŵƉƌĂǁĂƵƚŽƌƐŬŝĐŚĚŽƌnjĞĐnjŽǁĞŐŽ
ŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĂͿ͕ŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĞƵŵŽǏůŝǁŝĂƉƌĂĐĞnjĚŽǁŽůŶLJŵƐLJƐƚĞŵĞŵŽƉĞƌĂĐLJũŶLJŵŶƉ͘
tŝŶĚŽǁƐyWͬsŝƐƚĂͬϳͬϴ͕ƐƚŽůŝŬŬƌnjLJǏŽǁLJnjĞƐŬĂůČŵŝůŝŵĞƚƌŽǁČ͕ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞŐſƌŶĞŝĚŽůŶĞnjƌĞŐƵůĂĐũČ
ŶĂƚħǏĞŶŝĂ͕ĨŝůƚƌLJƉŽĚƐƚŽůŝŬŽǁĞďĂƌǁŶĞŬŽŶƚƌĂƐƚŽǁĞ;ŬŽųŽĨŝůƚƌŽǁĞʹŬŽůŽƌLJƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁĞͿ͕njĂƐŝůĂŶŝĞ
ďĂƚĞƌLJũŶĞϯdž;ϭ͕ϱͿ͕ϰ͕ϱsųČĐnjŶŝĞ;ĐŽŶĂũŵŶŝĞũϳϮŐŽĚnjŝŶLJƉƌĂĐLJĐŝČŐųĞũnjƉĞųŶLJŵŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞŵͿ͘
DŝŶŝŵĂůŶĂnjĂǁĂƌƚŽƑđĚŽĚĂƚŬŽǁĞŐŽǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂ͗ƉƌnjLJŬųĂĚŽǁĞ;ŵŝŶ͘ϱͿŐŽƚŽǁĞƉƌĞƉĂƌĂƚLJ͕ŶĂƌnjħĚnjŝĂ
ƉƌĞƉĂƌĂĐLJũŶĞ;ƐnjŬŝĞųŬĂƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞ͕ƐnjŬŝĞųŬĂŶĂŬƌLJǁŬŽǁĞ͕ǁƚLJŵƉƌŽƐƚLJŵŝŬƌŽƚŽŵͿ͕ƉůĂƐƚŝŬŽǁĂ
ǁĂůŝnjŬĂƚƌĂŶƐƉŽƌƚŽǁĂ͘
ƚĂƑŵĂŵŝĞƌŶŝĐnjĂϯϬŵnjƌČĐnjŬČ
^ƚŽƉĞƌĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJ͕ƌħĐnjŶLJ͕ŬǁĂƌĐŽǁLJ͕njĨƵŶŬĐũČŵŝħĚnjLJĐnjĂƐƵŝƐLJŐŶĂůŝnjĂĐũČĚǍǁŝħŬŽǁČŶĂĐŝƑŶŝħĐŝĂ
ƉƌnjLJĐŝƐŬƵ͘ZŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđƉŽŵŝĂƌƵ͗ϭͬϭϬϬƐĞŬƵŶĚLJ͘
ƐnjƚƵŬĂ
'ZhW<K^dMt
Ϯϳϯ͕ϬϬnjų
ƉƌnjLJƌnjČĚLJŝƵƌnjČĚnjĞŶŝĂĚŽ
ŽďƐĞƌǁĂĐũŝŽƌĂnj
ƉƌĞƉĂƌĂƚLJďŝŽůŽŐŝĐnjŶĞ͕
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϱϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϵϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϭϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϴϰϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϬϴϱ͕ϬϬnjų
dĞƌŵŽŵĞƚƌnjƐŽŶĚČ
ϱ
ϲ
ϳ
ϴ
dĞƌŵŽŵĞƚƌĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJnjƚĞƌŵŽƉĂƌČŶĂƉƌnjĞǁŽĚnjŝĞŽĚųƵŐŽƑĐŝŵŝŶ͘ϭŵ͘ĂŬƌĞƐƉŽŵŝĂƌƵ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJŽĚŵŝŶ͘ͲϱϬŽĚŽĐŽŶĂũŵŶŝĞũϳϬŽ͕ƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđƉŽŵŝĂƌƵƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJ͗Ϭ͕ϭŽ͕
ǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj>ŽǁLJŵŝĂƌĂĐŚ͗ŵŝŶ͘ϯϲŵŵdžϭϳŵŵ͕njĂƐŝůĂŶŝĞďĂƚĞƌLJũŶĞ͘
dĞƌŵŽŵĞƚƌnjĂŽŬŝĞŶŶLJ ŝĞĐnjŽǁLJ͕ƉƌnjLJŬůĞũĂŶLJĚŽƐnjLJďLJůƵďĚŽƌĂŵLJŽŬŶĂnjĂƉŽŵŽĐČƐƉĞĐũĂůŶLJĐŚŬŽŷĐſǁĞŬnjƚĂƑŵČŬůĞũČĐČ͕
njĂŬƌĞƐƉŽŵŝĂƌŽǁLJŽĚͲϱϬΣĚŽнϱϬΣ͕ƚŽůĞƌĂŶĐũĂďųħĚƵĚŽнͬͲϭΣ͘
:EK^d< E:EK^d<Kt
D/Zz
tW>E
tĂŐĂĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶĂĚŽ tĂŐĂǁLJŬŽŶĂŶĂnjƉůĂƐƚŝŬƵ͘KďĐŝČǏĞŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶĞĐŽŶĂũŵŶŝĞũϲϬϬŐ͕ĚŽŬųĂĚŶŽƑđŽĚĐnjLJƚƵŵŝŶ͘Ϭ͕ϭŐ͕
ϱŬŐʹnjĂƐŝůĂŶŝĞnjƐŝĞĐŝ ǁďƵĚŽǁĂŶĂŶĂƐƚĂųĞͬŶŝĞǁLJŵŝĞŶŶĂƐnjĂůŬĂǁLJŬŽŶĂŶĂnjĞƐƚĂůŝŶŝĞƌĚnjĞǁŶĞũ͕njĂƐŝůĂŶŝĞ͗ďĂƚĞƌLJũŶĞůƵď
ŝͬůƵďnjďĂƚĞƌŝŝ
njĂƐŝůĂĐnjƐŝĞĐŝŽǁLJ͕ǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj>͕ƉůĂƐƚŝŬŽǁLJƉŽũĞŵŶŝŬĚŽǁĂǏĞŶŝĂƐųƵǏČĐLJƚĂŬǏĞĚŽƉƌnjLJŬƌLJǁĂŶŝĂ
ǁĂŐŝ͕ǁĂǏĞŶŝĞǁŐƌĂŵĂĐŚŝƵŶĐũĂĐŚ͕ůŝĐnjĞŶŝĞƐnjƚƵŬŽũĞĚŶĂŬŽǁĞũŵĂƐŝĞ͕ĨƵŶŬĐũĂƚĂƌŽǁĂŶŝĂ͕
ĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶĞnjĞƌŽǁĂŶŝĞ͘
^ƚĞƚŽƐŬŽƉ
^ƚĞƚŽƐŬŽƉƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĚŽďĂĚĂŶŝĂŽŐſůŶĞŐŽ͕ŽůĞŬŬŝĞũŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝ͕ǁLJƉŽƐĂǏŽŶLJǁũĞĚŶŽƐƚƌŽŶŶČ͕
ƉųĂƐŬČŐųŽǁŝĐħƉŽųČĐnjŽŶČnjƌƵƌŬĂŵŝƉƌnjLJƉŽŵŽĐLJũĞĚŶŽŬĂŶĂųŽǁĞŐŽƉƌnjĞǁŽĚƵĂŬƵƐƚLJĐnjŶĞŐŽǁ
ŬƐnjƚĂųĐŝĞznjĂŶͲ
ŝƑŶŝĞŶŝŽŵŝĞƌnj
ϵ
ŝƑŶŝĞŶŝŽŵŝĞƌnjĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶLJnjŵŽǏůŝǁŽƑĐŝČǁLJŬŽŶĂŶŝĂƉŽŵŝĂƌƵŶĂƌĂŵŝĞŶŝƵ͕ǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnjĐLJĨƌŽǁLJ
ƉŽŬĂnjƵũČĐLJĐnjLJƚĞůŶĞǁLJŶŝŬŝ͕ƉĂŵŝħđϮdžϲϬŽƐƚĂƚŶŝĐŚǁLJŶŝŬſǁ͕ƵŶŝǁĞƌƐĂůŶLJŵĂŶŬŝĞƚŶĂƌĂŵŝħŽĚϮϮĐŵ
ĚŽϯϯĐŵŽďǁŽĚƵ͕ŽnjĂŬƌĞƐŝĞƉŽŵŝĂƌŽǁLJŵĐŝƑŶŝĞŶŝĂŽĚϬĚŽϮϵϵŵŵ,Ő͕ƚħƚŶĂŽĚϰϬĚŽϮϬϬ
ƵĚĞƌnjĞŷͬŵŝŶƵƚħ͕njĂƐŝůĂŶŝĞϰďĂƚĞƌŝĞϭ͕ϱs͘
ZnjƵƚŶŝŬŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJ ZnjƵƚŶŝŬŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJnjŵĂƚƌLJĐČƚLJƉƵ>WŽŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚƉĂƌĂŵĞƚƌĂĐŚŵŝŶŝŵĂůŶLJĐŚ͗ůĂŵƉĂŽŵŽĐLJ
ϮϰϬt͕ǏLJǁŽƚŶŽƑđůĂŵƉLJǁƚƌLJďŝĞŶŽƌŵĂů͗ϯϱϬϬŐŽĚnj͕͘ǏLJǁŽƚŶŽƑđůĂŵƉLJǁƚƌLJďŝĞĞĐŽŶŽ͗ϲϬϬϬŐŽĚnj͕͘
ǁƐƉſųĐnjLJŶŶŝŬŬŽŶƚƌĂƐƚƵ͗ϭϬϬϬϬ͗ϭ͕ƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđƉŽĚƐƚĂǁŽǁĂ͗ĨƵůů,;ϭϵϮϬdžϭϬϴϬͿ͕ƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđ
ŵĂŬƐLJŵĂůŶĂ͗thy';ϭϵϮϬdžϭϮϬϬͿ͕ϯƌĞĂĚLJ͕ũĂƐŶŽƑđ͗ϮϮϬϬE^/ůƵŵĞŶ͕ĨŽƌŵĂƚŽďƌĂnjƵ͗ϭϲ͗ϵůƵďϰ͗ϯ͕
njŽŽŵŽƉƚLJĐnjŶLJ͗ϭ͕ϯ͗ϭ͕ŬŽƌĞŬĐũĂƉŝŽŶŽǁĂŝƉŽnjŝŽŵĂ͗нͬͲϯϬƐƚŽƉŶŝ͕ǁŝĞůŬŽƑđŽďƌĂnjƵŽĚϰϬĐĂůŝʹϮϯϱĐĂůŝ͕
ϮdžǁĞũƑĐŝĞ,D/͕ǁĞũƑĐŝĞŬŽŵƉŽŶĞŶƚŽǁĞ͕ǁĞũƑĐŝĞͲ^ƵďϭϱƉŝŶ͕ǁĞũƑĐŝĞŬŽŵƉŽnjLJƚŽǁĞ͕ƉŽƌƚZ^ͲϮϯϮ͕
ϭϬ
ϮdžǁĞũƑĐŝĞůŝŶŝŽǁĞĂƵĚŝŽ͕ǁLJũƑĐŝĞůŝŶŝŽǁĞĂƵĚŝŽ͕ϮdžnjųČĐnjĞh^͕ŐųŽƑŶŝŬŽŵŽĐLJϭϬt͕ŐųŽƑŶŽƑđǁƚƌLJďŝĞ
ĞĐŽŶŽ͗ϮϴĚ͕ŐųŽƑŶŽƑđǁƚƌLJďŝĞŶŽƌŵĂů͗ϯϭĚ͕ŵŽǏůŝǁŽƑđƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝďĞnjŬŽŵƉƵƚĞƌĂ͕
ƉŝůŽƚ͕ŐǁĂƌĂŶĐũĂ͗ϯϲŵŝĞƐŝħĐLJ͕ŐǁĂƌĂŶĐũĂŶĂůĂŵƉħ͗ϭϮŵŝĞƐŝħĐLJ͘
DŝŶŝŵĂůŶĂnjĂǁĂƌƚŽƑđĚŽĚĂƚŬŽǁĞŐŽǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĂ͗ŝŶƐƚƌƵŬĐũĂŽďƐųƵŐŝ͕ŬĂďĞůͲ^h͕ŬĂďĞůnjĂƐŝůĂũČĐLJ͕
ƉŝůŽƚnjďĂƚĞƌŝĂŵŝ͘
ϭϭ
ŬƌĂŶĚŽƌnjƵƚŶŝŬĂ
ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶĞŐŽ
KĚƚǁĂƌnjĂĐnjnj
ŐųŽƑŶŝŬĂŵŝ
ϭϮ
ϭϯ
ϭϰ
>ĂƉƚŽƉĚůĂŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂ
;ŵŽǏůŝǁŽƑđ
ƉŽĚųČĐnjĞŶŝĂĚŽ
ƌnjƵƚŶŝŬĂŝŵŝŬƌŽƐŬŽƉƵͿ
/ŶƚĞƌŶĞƚŵŽďŝůŶLJ
WĂƌĂĨŝůŵ
ϭϱ
ϭϲ
KŬƵůĂƌLJŽĐŚƌŽŶŶĞ
ůĞŬƚƌLJĐnjŶŝĞnjǁŝũĂŶLJĞŬƌĂŶnjŵŽǏůŝǁŽƑĐŝČŵŽŶƚĂǏƵƑĐŝĞŶŶĞŐŽůƵďƐƵĨŝƚŽǁĞŐŽ͘WĂƌĂŵĞƚƌLJŽƉƚLJŵĂůŶĞ͗
ĨŽƌŵĂƚ͗ϭϲ͗ϭϬ͕ǁLJŵŝĂƌƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝƉƌŽũĞŬĐLJũŶĞũ͗ϮϰϬdžϭϱϬĐŵ͕ĨƵŶŬĐũĂĂƵƚŽŵĂƚLJĐnjŶĞŐŽ
njĂƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĂnjǁŝũĂŶŝĂͬƌŽnjǁŝũĂŶŝĂƚŬĂŶŝŶLJ͕ƌĂĚŝŽǁLJƐLJƐƚĞŵnjĚĂůŶĞŐŽƐƚĞƌŽǁĂŶŝĂ͕ƵŶŝǁĞƌƐĂůŶĞ
ƵĐŚǁLJƚLJŵŽŶƚĂǏŽǁĞ͕ϮůĂƚĂŐǁĂƌĂŶĐũŝ͘
ZĂĚŝŽŵĂŐŶĞƚŽĨŽŶnjŽĚƚǁĂƌnjĂĐnjĞŵ;ŽĚƚǁĂƌnjĂ͗ƵĚŝŽ͕ͲZͬZt͕DWϯ͕tDͿ͕njŵĂŐŶĞƚŽĨŽŶĞŵ
ũĞĚŶŽŬĂƐĞƚŽǁLJŵŝnjƌĂĚŝĞŵĂŶĂůŽŐŽǁLJŵ͘WĂƌĂŵĞƚƌLJ͗ĚǍǁŝħŬƐƚĞƌĞŽ͕ŵŽǏůŝǁŽƑđnjĂƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĂϮϬ
ƐƚĂĐũŝƌĂĚŝŽǁLJĐŚ͕ŐųŽƑŶŝŬŝĚǁƵĚƌŽǏŶĞnjƐLJƐƚĞŵĞŵďĂƐƐƌĞĨůĞdž͕ŵŽĐǁLJũƑĐŝŽǁĂŐųŽƑŶŝŬſǁ͗Ϯdžϲt͕
ŬŽƌĞŬƚŽƌĚǍǁŝħŬƵ͕ƉŽĚďŝĐŝĞďĂƐſǁ͕ƉŽĚƑǁŝĞƚůĂŶLJǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj>͕ƉŝůŽƚ͕ǁLJųČĐnjŶŝŬĐnjĂƐŽǁLJ͕
ŽĚƚǁĂƌnjĂŶŝĞƉůŝŬſǁDWϯŝtDƉƌnjĞnjnjųČĐnjĞh^͕ǁĞũƑĐŝĞh^͕ǁĞũƑĐŝĞůŝŶŝŽǁĞƐƚĞƌĞŽϯ͕ϱŵŵ͕ǁLJũƑĐŝĞ
ƐųƵĐŚĂǁŬŽǁĞ͕njĂƐŝůĂŶŝĞ͗ƐŝĞĐŝŽǁĞϮϮϬʹϮϰϬs͕ϱϬͬϲϬ,njůƵďďĂƚĞƌLJũŶĞ͘
>ĂƉƚŽƉŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJǁƌĂnjnjŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĞŵŽŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚƉĂƌĂŵĞƚƌĂĐŚŵŝŶŝŵĂůŶLJĐŚ͗ĞŬƌĂŶŽ
ƉƌnjĞŬČƚŶĞũ͗ϭϱ͘ϲĐĂůŝ͕ƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđĞŬƌĂŶƵ͗ϭϵϮϬdžϭϬϴϬƉŝŬƐĞůŝ͕ƉŽǁųŽŬĂĞŬƌĂŶƵďųLJƐnjĐnjČĐĂ͕ƉƌŽĐĞƐŽƌ͗
/ŶƚĞůΠŽƌĞΡŝϳ͕ϴ'ZDZϯ͕ĚLJƐŬϭdϱϰϬϬZWDнϴ'^^͕ŶĂƉħĚŽƉƚLJĐnjŶLJsнͬͲZt>͕
ŬĂƌƚĂŐƌĂĨŝĐnjŶĂEs//'Ğ&ŽƌĐĞϴϰϬDnjϮϬϰϴDƉĂŵŝħĐŝZDн/ŶƚĞů,ϰϰϬϬ͕ƉŽũĞŵŶŽƑđ
ĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂϮϴϬϬŵŚ͕ŵŽĐǁďƵĚŽǁĂŶLJĐŚŐųŽƑŶŝŬſǁϯt͕ĐnjLJƚŶŝŬŬĂƌƚƉĂŵŝħĐŝ^͕ŝŶƚĞƌĨĞũƐLJϭdžh^
ϯ͘Ϭ͕Ϯdžh^͕ϭdžǁLJũƑĐŝĞͲ^Ƶď͕ϭdžǁLJũƑĐŝĞ,D/͕ƐLJƐƚĞŵŽƉĞƌĂĐLJũŶLJ͕ŬŽŵƵŶŝŬĂĐũĂtŝ&ŝ͕/͕>Eϭ
'ďƉƐ͕ůƵĞƚŽŽƚŚ͕/ŶƚĞůtŝŝ͕ŬĂŵĞƌĂŽƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑĐŝ,ǁŵŽŶƚŽǁĂŶĂǁĞŬƌĂŶ͘
ƉƌħĚŬŽƑđĚŽϭϬDďͬƐ͕ƉĂŬŝĞƚĚĂŶLJĐŚϯϬ'
WĂƌĂĨŝůŵ͕ƌŽnjĐŝČŐůŝǁŽƑđĚŽϮϬϬй͘WƌnjLJůĞŐĂƐnjĐnjĞůŶŝĞŶĂǁĞƚĚŽŶŝĞƌĞŐƵůĂƌŶLJĐŚŬƐnjƚĂųƚſǁ͘KĚƉŽƌŶLJŶĂ
ƌŽnjƚǁŽƌLJƐŽůŶĞ͕ŬǁĂƐLJŶŝĞŽƌŐĂŶŝĐnjŶĞŝųƵŐŝĚŽϰϴŐŽĚnjŝŶ͘^njĞƌŽŬŽƑđ͗ϱϬŵŵ͕ĚųƵŐŽƑđ͗ϳϱŵ͘
KŬƵůĂƌLJŽĐŚƌŽŶŶĞnjƚǁŽƌnjLJǁĂ͕njŽƚǁŽƌĂŵŝǁĞŶƚLJůĂĐLJũŶLJŵŝ͕njŐƵŵŬČǁĐĞůƵĚŽƉĂƐŽǁĂŶŝĂĚŽƌŽnjŵŝĂƌƵ
ŐųŽǁLJ͘
ƉƌnjLJƌnjČĚLJĚŽƉŽŵŝĂƌſǁŝ
ǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĂ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷ͕
ƐƉƌnjħƚ/d
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϭϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϳϳϲ͕ϬϬnjų
ŵͲĐ
ϱϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϱϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϮ͕ϬϬnjų
ZħŬĂǁŝĐnjŬŝ
ϭϳ ůĂƚĞŬƐŽǁĞ
ZħŬĂǁŝĐĞ
ϭϴ ĚŽŐŽƌČĐLJĐŚ
ƉƌnjĞĚŵŝŽƚſǁ
&ĂƌƚƵĐŚ
ϭϵ
WƵĚƌŽǁĂŶĞ͕ĚŝĂŐŶŽƐƚLJĐnjŶĞŝŽĐŚƌŽŶŶĞƌħŬĂǁŝĐĞůĂƚĞŬƐŽǁĞ;njŬĂƵĐnjƵŬƵŶĂƚƵƌĂůŶĞŐŽͿ͕ŶŝĞũĂųŽǁĞ͕ĚŽ
ũĞĚŶŽƌĂnjŽǁĞŐŽƵǏLJĐŝĂ͕ƌŽnjŵŝĂƌ͗^͕ŽƉĂŬŽǁĂŶŝĞ͗ϭϬϬƐnjƚƵŬ͕ƑƌŽĚĞŬƉƵĚƌƵũČĐLJ͗ƐŬƌŽďŝĂ;ŵČĐnjŬĂͿ
<W>ϭϬϬƐnjƚ͘
ŬƵŬƵƌLJĚnjŝĂŶĂ͘
ZħŬĂǁŝĐĞƌŽďŽĐnjĞďĂǁĞųŶŝĂŶĞĨƌŽƚƚĞ͕njĂŬŽŷĐnjŽŶĞƑĐŝČŐĂĐnjĞŵnjĂƉŽďŝĞŐĂũČĐLJŵnjƐƵǁĂŶŝƵƐŝħƌħŬĂǁŝĐLJnj
ĚųŽŶŝ͕ĚŽƉƌĂĐŐĚnjŝĞǁLJƐƚħƉƵũĞŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑđƉƌnjLJƚƌnjLJŵĂŶŝĂĐŝĞƉųLJĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚſǁ͘
ƉĂƌĂ
&ĂƌƚƵĐŚůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶLJ͕ƉųſĐŝĞŶŶLJ;ϭϬϬйďĂǁĞųŶLJͿ͕ĚųƵŐŝƌħŬĂǁ͕ĚǁŝĞŬŝĞƐnjĞŶŝĞƉŽďŽŬĂĐŚ͕njƚLJųƵƉĂƐĞŬ
ƌĞŐƵůƵũČĐLJŽďǁſĚĨĂƌƚƵĐŚ͕ƌŽnjŵŝĂƌy^͘
^ƵƐnjĂƌŬĂŶĂƐnjŬųŽ
^ƵƐnjĂƌŬĂůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂϯϮƐƚĂŶŽǁŝƐŬŽǁĂnjĞƐƚĂůŝƉŽŬƌLJƚĞũWs͕njŽĐŝĞŬĂĐnjĞŵ;ƉŽĚƐƚĂǁŬČĚŽůŶČͿ͕ŝůŽƑđ
ďŽůĐſǁϯϮ͕ŽĚƐƚħƉLJŵŝħĚnjLJďŽůĐĂŵŝϯϬŵŵ͕ƉƌnjLJďůŝǏŽŶĞǁLJŵŝĂƌLJ͗ĚųƵŐŽƑđϯϱϬŵŵ͕ǁLJƐŽŬŽƑđϰϱϬ
ϮϬ ůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞ
ŵŵ͕ƐnjĞƌŽŬŽƑđϭϬϬŵŵ͘
WųLJƚĂŽĐŝĞŬŽǁĂ
WųLJƚĂŽĐŝĞŬŽǁĂĚŽnjǁŝĞƐnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶĂŶĂnjƉŽůŝƐƚLJƌĞŶƵ;W^ͿnjĞnjďŝŽƌŶŝĐnjŬŝĞŵŝŬĂŶĂųĞŵnjůĞǁƵŶĂ
ŽĚƉĂĚLJ͕ŶĂŬŝůŬĂĚnjŝĞƐŝČƚŬŽųŬſǁ͕ųĂƚǁŽnjĚĞũŵŽǁĂŶĞĚŽĐnjLJƐnjĐnjĞŶŝĂůƵďǁĐĞůƵĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂ
Ϯϭ
ŶŝĞƚLJƉŽǁLJĐŚŬƐnjƚĂųƚſǁ͕ŽĚƉŽƌŶĂŶĂƉůĂŵLJ͘WƌnjLJďůŝǏŽŶĞǁLJŵŝĂƌLJϰϱĐŵdžϲϯĐŵ͕ƐnjĞƌŽŬŽƑđŬĂŶĂųƵ
njůĞǁƵŽŬ͘ϭϭĐŵ͘
tĞŶƚLJůĂƚŽƌďŝƵƌŬŽǁLJ ĞnjųŽƉĂƚŬŽǁLJǁĞŶƚLJůĂƚŽƌh^͕ďƌĂŬŽĚƐųŽŶŝħƚLJĐŚųŽƉĂƚĞŬ͕ǁďƵĚŽǁĂŶLJǁLJųČĐnjŶŝŬŶĂǁŝĞǁƵ͕
ŵŝŶŝŵĂůŶĞƉĂƌĂŵĞƚƌLJ͗ǁLJŵŝĂƌ͗ϭϳϯŵŵdžϵϲŵŵdžϰϮŵŵ͕ǁĂŐĂ͗ŽŬ͘ϭϴϬŐ͕njĂƐŝůĂŶŝĞ͗h^ϱsůƵďϰ
ϮϮ
ďĂƚĞƌŝĞϭ͕ϱs͘
>ŽĚſǁŬĂnj
WŽũĞŵŶŽƑđϭϬϬͬϭϬϱů͕ŬůĂƐĂĞŶĞƌŐĞƚLJĐnjŶĂн͕ƌŽĐnjŶĞnjƵǏLJĐŝĞĞŶĞƌŐŝŝ͗ϭϳϱŬtŚ͕ƉŽũĞŵŶŽƑđƵǏLJƚŬŽǁĂ
ĐŚųŽĚnjŝĂƌŬŝ͗ŵŝŶ͘ϭϬϯůŝƚƌLJ͕ƉŽũĞŵŶŽƑđƵǏLJƚŬŽǁĂnjĂŵƌĂǏĂƌŬŝ͗ŵŝŶ͘ϭϱůŝƚƌſǁ͘DŝŶŝŵĂůŶĞƉĂƌĂŵĞƚƌLJ͗
Ϯϯ njĂŵƌĂǏĂůŶŝŬŝĞŵ
ǁLJŵŝĂƌ;tdž^dž'Ϳ͗ϴϰ͕ϱdžϱϰdžϱϴĐŵ͘
njĂũŶŝŬĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJ
'ƌnjĂųŬĂŽŵŽĐLJϮϰϬϬt͕ƉƌnjĞǁſĚĚųƵŐŽƑĐŝŵŝŶ͘Ϭ͕ϳϱŵ͕ƉŽĚǁſũŶĞnjĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĞƉƌnjĞĚ
ďĞnjƉƌnjĞǁŽĚŽǁLJnj
ƉƌnjĞŐƌnjĂŶŝĞŵ͕ĚŶŽnjĞƐƚĂůŝŶŝĞƌĚnjĞǁŶĞũ͕ǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj>ŝŶĨŽƌŵƵũČĐLJŽĂŬƚƵĂůŶĞũƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌnjĞ͕
ƌĞŐƵůĂĐũČƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJ ƉŽĚƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĞĐŝĞƉųĂƉƌnjĞnjϯϬŵŝŶƵƚ͕ƉŽŬƌLJǁĂŽƚǁŝĞƌĂŶĂƉƌnjLJĐŝƐŬŝĞŵ͕ƐLJŐŶĂůŝnjĂĐũĂĚǍǁŝħŬŽǁĂ
ŽƐŝČŐŶŝħĐŝĂƵƐƚĂǁŝŽŶĞũƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJ͕ƐLJŐŶĂůŝnjĂĐũĂĚǍǁŝħŬŽǁĂƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĂƉƌĂĐLJ͕ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶĂ
Ϯϰ
ƌĞŐƵůĂĐũĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJnjŵŽǏůŝǁŽƑĐŝČƵƐƚĂǁŝĞŶŝĂŶĂϱϬͬϲϬͬϳϬͬϴϱͬϭϬϬΣ͕ƉŽũĞŵŶŽƑđŽŬ͘ϭ͕ϳů͕
ŽďƌŽƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂ͕ƉŽĚƑǁŝĞƚůĂŶLJǁƐŬĂǍŶŝŬƉŽnjŝŽŵƵǁŽĚLJ͕njĂƚƌnjĂƐŬŝǁĂŶĂƉŽŬƌLJǁĂ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐũĂŽ
ĂŬƚƵĂůŶĞũƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌnjĞǁŽĚLJƌſǁŶŝĞǏƉŽnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵŐŽƚŽǁĂŶŝĂ;ƉƌnjĞnjϯϬŵŝŶ͘Ϳ͘
BĂĚŽǁĂƌŬĂĚŽďĂƚĞƌŝŝ
Ϯϱ
ƌČǏĞŬƚĞůĞƐŬŽƉŽǁLJ
Ϯϲ
Ϯϳ 'ůŽďƵƐŝŶĚƵŬĐLJũŶLJ
'ůŽďƵƐĨŝnjLJĐnjŶLJ
Ϯϴ
Ϯϵ
ϯϬ
'ůŽďƵƐĨŝnjLJĐnjŶLJĚƵǏLJ
'ůŽďƵƐŬŽŶƚƵƌŽǁLJ
^njŬŝĞůĞƚĐnjųŽǁŝĞŬĂnj
ƌƵĐŚŽŵLJŵŝ
ϯϭ
ĞůĞŵĞŶƚĂŵŝ;ƐŬĂůĂϭ͗ϭͿ
ϯϮ
hŶŝǁĞƌƐĂůŶĂųĂĚŽǁĂƌŬĂnjǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnjĞŵ>njŐŶŝĂnjĚĞŵh^ĚŽďĂƚĞƌŝŝƚLJƉƵ͗ŽųĂĚŽǁĂŶŝĂ
ǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚŬŽŶƐƵŵĞŶĐŬŝĐŚĂŬƵŵƵůĂƚŽƌſǁEŝͲ͕EŝͲD,ŽƌŽnjŵŝĂƌĂĐŚͬZϲ͕ͬZϬϯ͕ͬZϭϰ͕
ͬZϮϬ͕ϲ&ϮϮͬϵs͘
ƌČǏĞŬƚĞůĞƐŬŽƉŽǁLJŽĚųƵŐŽƑĐŝϭϰϱʹϮϳϱĐŵ͕ǁLJŬŽŶĂŶLJnjǁųſŬŶĂƐnjŬůĂŶĞŐŽ͕ǁLJƉŽƐĂǏŽŶLJǁƐƉĞĐũĂůŶLJ
ŵĞĐŚĂŶŝnjŵƵǁĂůŶŝĂũČĐLJĚŽƐnjLJďŬŝĞŐŽŵŽŶƚĂǏƵŝnjŵŝĂŶLJĚĞĚLJŬŽǁĂŶLJĐŚƐŝƚ͕ƐŝĂƚĞŬŝĐnjĞƌƉĂŬſǁ͘
KƉƚLJŵĂůŶĞǁLJŵŝĂƌLJʹǁLJƐŽŬŽƑđ͗ϯϱʹϯϴĐŵ͕ƑƌĞĚŶŝĐĂŬƵůŝ͗ϮϱĐŵ͕ƐƚŽƉŬĂƉůĂƐƚŝŬŽǁĂ͘
KƉƚLJŵĂůŶĞǁLJŵŝĂƌLJʹǁLJƐŽŬŽƑđ͗ϯϬʹϯϴĐŵ͕ƑƌĞĚŶŝĐĂŬƵůŝ͗ϮϮʹϮϱĐŵ͕ƉŽůƐŬŝĞŶĂnjĞǁŶŝĐƚǁŽ͕ƐƚŽƉŬĂŝ
ĐŝħĐŝǁĂƉůĂƐƚLJŬŽǁĂ͘
^ƚŽƉŬĂǁLJŬŽŶĂŶĂnjƉůĂƐƚŝŬƵ͕ĐŝħĐŝǁĂŵĞƚĂůŽǁĂ͕ƉŽůƐŬŝĞŶĂnjĞǁŶŝĐƚǁŽ͕ǁLJƐŽŬŽƑđ͗ŵŝŶ͘ϲϯĐŵ͕ƑƌĞĚŶŝĐĂ
ŬƵůŝ͗ϰϮʹϰϱĐŵ͘
_ƌĞĚŶŝĐĂ͗ŵŝŶ͘ϮϱĐŵ͕njĂnjŶĂĐnjŽŶĞŬŽŶƚƵƌLJůČĚſǁ͕ƐŝĂƚŬĂŬĂƌƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂŽƌĂnjŐƌĂŶŝĐĞƉĂŷƐƚǁ͕ŵŽǏůŝǁŽƑđ
ƉŝƐĂŶŝĂƉŽƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝŵĂnjĂŬĂŵŝƐƵĐŚŽƑĐŝĞƌĂůŶLJŵŝ͕ǁnjĞƐƚĂǁŝĞŵĂnjĂŬŝŝŐČďŬĂ͘
^njŬŝĞůĞƚĐnjųŽǁŝĞŬĂŶĂƚƵƌĂůŶĞũǁŝĞůŬŽƑĐŝnjƚǁŽƌnjLJǁĂƐnjƚƵĐnjŶĞŐŽŶĂƐƚŽũĂŬƵnjŬſųŬĂŵŝ͘njĂƐnjŬħ;ǏƵĐŚǁĂ
ƌƵĐŚŽŵĂͿŝŬŽŷĐnjLJŶLJŵŽǏŶĂŽĚųČĐnjĂđ͘ĂůĞĐĂŶĂǁLJƐŽŬŽƑđ͗ŽŬ͘ϭϳϬĐŵ͘
WƌŽƐƚLJƐnjŬŝĞůĞƚnjŵŽƐƚŬŝĞŵƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶLJŶĂƐƚĂƚLJǁŝĞ͕ŬŽŷĐnjLJŶLJĚŽůŶĞŝŐſƌŶĞnjŽƐƚĂųLJnjĂŵŽĐŽǁĂŶĞ
^njŬŝĞůĞƚĐnjųŽǁŝĞŬĂnj
ƌƵĐŚŽŵŽ͕njĂůĞĐĂŶĂǁLJƐŽŬŽƑđŽŬ͘ϴϱĐŵ͘
ƌƵĐŚŽŵLJŵŝ
ĞůĞŵĞŶƚĂŵŝ;ƐŬĂůĂϭ͗ϮͿ
ϭϲ͕ϬϬnjų
ƐƉƌnjħƚŽĐŚƌŽŶŶLJ
ϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϰϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϲϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϲϬϱ͕ϬϬnjų
^ƉƌnjħƚƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJŝ
ƉŽŵŽĐŶŝĐnjLJ
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϰϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϬϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϱϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϬϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϵϲϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϮϴ͕ϬϬnjų
'ůŽďƵƐLJ͕ŵĂƉLJ
DŽĚĞůĞ
DŽĚĞůĞ͗ƐnjŬŝĞůĞƚƌLJďLJ͕ EĂƚƵƌĂůŶĞƐnjŬŝĞůĞƚLJ͗ƌLJďLJ͕ǏĂďLJ͕ũĂƐnjĐnjƵƌŬŝ͕ŐŽųħďŝĂ͕ŬƌſůŝŬĂ͕ƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ͘^njŬŝĞůĞƚLJ
njĂďĞnjƉŝĞĐnjŽŶĞƐČƐnjĐnjĞůŶČŽƐųŽŶČǁLJŬŽŶĂŶĂnjƉůĞŬƐŝĐŚƌŽŶŝČĐČŵŽĚĞůĞƉƌnjĞĚŬƵƌnjĞŵŝƵƐnjŬŽĚnjĞŶŝĂŵŝ
ƉųĂnjĂ͕ŐĂĚĂ͕ƉƚĂŬĂ͕
ŵĞĐŚĂŶŝĐnjŶLJŵŝ͘ŽŬĂǏĚĞŐŽƐnjŬŝĞůĞƚƵĚŽųČĐnjŽŶŽŽƉŝƐ͘EĂǁLJďƌĂŶLJĐŚŬŽƑĐŝĂĐŚŶĂŶŝĞƐŝŽŶĞƐČ
ϯϯ ƐƐĂŬĂ
ŶƵŵĞƌLJĐnjŶĞŽnjŶĂĐnjĞŶŝĂƵųĂƚǁŝĂũČĐĞŝĚĞŶƚLJĨŝŬĂĐũħƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĞůĞŵĞŶƚſǁƐnjŬŝĞůĞƚſǁ͘
&ĂŶƚŽŵʹĚnjŝĞĐŝħĐLJ
ŵĂŶĞŬŝŶƌĂƚŽǁŶŝĐnjLJ
WůĂŶƐnjĂƌŽƑůŝŶ
ϯϱ ƚƌƵũČĐLJĐŚ
tLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞ͗ŵĂŶĞŬŝŶ͕ƚŽƌďĂƚƌĂŶƐƉŽƌƚŽǁĂͬŵĂƚĂƚƌĞŶŝŶŐŽǁĂ͕ĐnjħƑđƚǁĂƌnjŽǁĂ͕ǁLJŵŝĞŶŶĞĚƌŽŐŝ
ŽĚĚĞĐŚŽǁĞ͕ŝŶƐƚƌƵŬĐũĂŽďƐųƵŐŝ͕ďƵƚĞůŬĂƑƌŽĚŬĂĚŽĚĞnjLJŶĨĞŬĐũŝ͘
WůĂŶƐnjĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂŵŝŶ͘ϮϬŐĂƚƵŶŬſǁŶŝĞďĞnjƉŝĞĐnjŶLJĐŚnjǁŝĞƌnjČƚŝƌŽƑůŝŶǁLJƐƚħƉƵũČĐLJĐŚǁWŽůƐĐĞ͘
<ĂǏĚLJnjŐĂƚƵŶŬſǁƉŽŬĂnjĂŶLJũĞƐƚŶĂŝůƵƐƚƌĂĐũŝŽƌĂnjũĞƐƚŽƉĂƚƌnjŽŶLJŽƉŝƐĞŵ͘ĂůĞĐĂŶLJǁLJŵŝĂƌ͗ŵŝŶ͘ϵϬdž
ϭϮϬĐŵ͘
WůĂŶƐnjĂŐƌnjLJďLJƚƌƵũČĐĞ WůĂŶƐnjĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂŵŝŶ͘ϮϬŐĂƚƵŶŬſǁŐƌnjLJďſǁƚƌƵũČĐLJĐŚŝŶŝĞũĂĚĂůŶLJĐŚƐƉŽƚLJŬĂŶLJĐŚǁWŽůƐĐĞǁ
ůĂƐĂĐŚŝŶĂųČŬĂĐŚ͘<ĂǏĚLJnjŐĂƚƵŶŬſǁƉŽŬĂnjĂŶLJũĞƐƚŶĂŝůƵƐƚƌĂĐũŝŽƌĂnjũĞƐƚŽƉĂƚƌnjŽŶLJŽƉŝƐĞŵ͘ĂůĞĐĂŶLJ
ϯϲ
ǁLJŵŝĂƌŵŝŶϴϬdžϭϭϬĐŵ͘
WůĂŶƐnjĂǁƐŬĂǍŶŝŬſǁ WůĂŶƐnjĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂďƵĚŽǁħƉŽƌŽƐƚſǁŝƐŬĂůħƉŽƌŽƐƚŽǁČ
ďŝŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ
ϯϳ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͕ƐŬĂůĂ
ƉŽƌŽƐƚŽǁĂnjŽƉŝƐĞŵ
WůĂŶƐnjĂŽďƌĂnjƵũČĐĞ
WůĂŶƐnjĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂďƵĚŽǁħŝĨƵŶŬĐũĞϱŶĂƌnjČĚſǁnjŵLJƐųſǁĐnjųŽǁŝĞŬĂ͗ŽŬŽ;ǁnjƌŽŬͿ͕ƵĐŚŽ;ƐųƵĐŚͿ͕
ũħnjLJŬ;ƐŵĂŬͿ͕ŶŽƐ;ǁħĐŚͿ͕ƐŬſƌĂ;ĚŽƚLJŬͿ͘ĂůĞĐĂŶLJǁLJŵŝĂƌƉůĂŶƐnj͗ŵŝŶ͘ϭϬϬdžϭϰϬĐŵ͘
ϯϴ njŵLJƐųLJĐnjųŽǁŝĞŬĂ
ϯϰ
WůĂŶƐnjĂďƵĚŽǁĂ
WůĂŶƐnjĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂďƵĚŽǁħ͕njĂƉLJůĞŶŝĞŝnjĂƉųŽĚŶŝĞŶŝĞŬǁŝĂƚƵ͘WůĂŶƐnjĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂŵŝŶ͘ϵ
ŬǁŝĂƚƵ͕ƌŽĚnjĂũĞ
ƌŽǏŶLJĐŚŬǁŝĂƚŽƐƚĂŶſǁ͘WůĂŶƐnjĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂďƵĚŽǁħŬŽƌnjĞŶŝĂŽƌĂnjŵŝŶ͘ϳƌŽĚnjĂũſǁŬŽƌnjĞŶŝ͘
ϯϵ ŬǁŝĂƚŽƐƚĂŶſǁ͕ƌŽĚnjĂũĞ WůĂŶƐnjĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂŶĂũĐnjħƑĐŝĞũǁLJƐƚħƉƵũČĐĞǁWŽůƐĐĞĚƌnjĞǁĂůŝƑĐŝĂƐƚĞʹƉŽŬƌſũ͕ůŝƑĐŝĞŝŽǁŽĐĞ
ůŝƑĐŝŝŬŽƌnjĞŶŝ
ĂůĞĐĂŶLJǁLJŵŝĂƌƉůĂŶƐnjŵŝŶ͘ϳϬdžϭϬϬĐŵ͘
WůĂŶƐnjĂƌŽĚnjĂũſǁ
ϰϬ ĐŚŵƵƌ
WůĂŶƐnjĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂŵŝŶ͘ϭϬŶĂũĐnjħƑĐŝĞũƐƉŽƚLJŬĂŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĐŚŵƵƌ͕ŝĐŚŶĂnjǁLJƉŽůƐŬŝĞŝ
ųĂĐŝŷƐŬŝĞ͘ĂůĞĐĂŶLJǁLJŵŝĂƌƉůĂŶƐnjLJŵŝŶ͘ϭϬϬdžϳϬĐŵ͘
WůĂŶƐnjĂŽďŝĞŐƵǁŽĚLJ
ϰϭ ǁƉƌnjLJƌŽĚnjŝĞ
WůĂŶƐnjĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂŽďŝĞŐǁŽĚLJǁƉƌnjLJƌŽĚnjŝĞ͘ĂůĞĐĂŶLJǁLJŵŝĂƌƉůĂŶƐnjLJŵŝŶ͗ϭϬϬdžϳϬĐŵ͘
ƚůĂƐŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJ
ϰϮ
ϰϯ
ƚůĂƐƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjLJ
DĂųLJĂƚůĂƐ
ϰϰ
ĂŶĂƚŽŵŝĐnjŶLJ
^njŬŽůŶLJĂƚůĂƐŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJųČĐnjČĐLJƵũħĐŝĞŐůŽďĂůŶĞ;ŶĂŵĂƉĂĐŚƑǁŝĂƚĂͿnjƉƌnjĞŐůČĚĞŵƌĞŐŝŽŶĂůŶLJŵ
;ŬŽŶƚLJŶĞŶƚLJŝĐnjħƑĐŝŬŽŶƚLJŶĞŶƚſǁͿ͕ƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞĚůĂWŽůƐŬŝ͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ
ŶĂƚƵƌĂůŶĞŐŽ͕njĂŐĂĚŶŝĞŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŽƉĂƌƚĞŶĂŶĂũŶŽǁƐnjLJĐŚĚĂŶLJĐŚƐƚĂƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚŝ
ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĂĐŚƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁ͘tnjĞƐƚĂǁŝĞƉųLJƚĂnjŵĂƉĂŵŝŬŽŶƚƵƌŽǁLJŵŝ͘
^njŬŽůŶLJĂƚůĂƐƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjLJĚůĂƵĐnjŶŝſǁŬůĂƐϰʹϲ͕ĚŽǁLJďŽƌƵƉƌnjĞnjŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂnjŬŝůŬƵĚŽƐƚħƉŶLJĐŚŶĂ
ƌLJŶŬƵ͘
ƚůĂƐƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂĂŶĂƚŽŵŝħĐnjųŽǁŝĞŬĂǁƐƉŽƐſďƉƌnjLJƐƚħƉŶLJ͕ƵƐLJƐƚĞŵĂƚLJnjŽǁĂŶLJ͕njĂǁŝĞƌĂďĂƌǁŶĞ
ƚĂďůŝĐĞǁƌĂnjnjƚĞŬƐƚĂŵŝŽďũĂƑŶŝĂũČĐLJŵŝ͘
njĞƐƚĂǁ
Ϯϳϵϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϵϭϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϭϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϭϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϮϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂďƌĂŬǁ
ŽĨĞƌĐŝĞũĞƐƚ
ƚLJůŬŽ͗
ϯϳ͕ϬϬnjų
ďƵĚŽǁĂ
ŬǁŝĂƚƵ
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϳ͕ϬϬnjų
WůĂŶƐnjĞʹĚŽnjĂŬƵƉƵǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵďƌĂŬƵ
ĚŽƐƚħƉƵĚŽ/ŶƚĞƌŶĞƚƵ
ϰϱ
ϰϲ
ϰϳ
ϰϴ
ϰϵ
ϱϬ
ϱϭ
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬĚŽ
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬnjĂǁŝĞƌĂŽƉŝƐLJ;ŵŝŶ͘ϱϬͿ͕ƌLJƐƵŶŬŝůƵďnjĚũħĐŝĂŐǁŝĂnjĚŽnjďŝŽƌſǁ͕ŐǁŝĂnjĚ͕ŐĂůĂŬƚLJŬ͕ƉůĂŶĞƚ
ƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂŐǁŝĂnjĚ ƵŬųĂĚƵƐųŽŶĞĐnjŶĞŐŽŝŝĐŚŬƐŝħǏLJĐſǁŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽŵĞƚĞŽƌLJƚĂĐŚŝƌŽũĂĐŚŵĞƚĞŽƌLJƚſǁ͘ĂůĞĐĂŶLJ
ĨŽƌŵĂƚ͗ϭϯdžϭϵĐŵ͕ŽƉƌĂǁĂŬĂƌƚŽŶŽǁĂnjĞƐŬƌnjLJĚĞųŬĂŵŝ͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚǁLJŶŝŬĂnjŵŽǏůŝǁŽƑĐŝųĂƚǁĞŐŽ
ŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬĂǁƚĞƌĞŶŝĞ͘
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬĚŽ
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬnjĂǁŝĞƌĂŽƉŝƐLJ͕ƌLJƐƵŶŬŝůƵďnjĚũħĐŝĂ;ŵŝŶ͘ϱϬͿĐnjħƐƚŽƐƉŽƚLJŬĂŶLJĐŚŐĂƚƵŶŬſǁĚƌnjĞǁ
ƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂĚƌnjĞǁ ƌŽƐŶČĐLJĐŚǁƉŽůƐŬŝĐŚůĂƐĂĐŚ͕ƉĂƌŬĂĐŚŝŽŐƌŽĚĂĐŚ͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚ͗ϭϯdžϭϵ͕ϯĐŵ͕ŽƉƌĂǁĂŵŝħŬŬĂnjĞ
ƐŬƌnjLJĚĞųŬĂŵŝ͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚǁLJŶŝŬĂnjŵŽǏůŝǁŽƑĐŝųĂƚǁĞŐŽŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬĂ
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬnjĂǁŝĞƌĂŽƉŝƐLJ͕ƌLJƐƵŶŬŝůƵďnjĚũħĐŝĂ;ŵŝŶ͘ϱϬͿĐnjħƐƚŽƐƉŽƚLJŬĂŶLJĐŚŐĂƚƵŶŬſǁƉƚĂŬſǁǁ
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬĚŽ
WŽůƐĐĞ͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚ͗ϭϯdžϭϵ͕ϯĐŵ͕ŽƉƌĂǁĂŵŝħŬŬĂnjĞƐŬƌnjLJĚĞųŬĂŵŝ͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚǁLJŶŝŬĂnj
ƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂ
ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝųĂƚǁĞŐŽŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬĂǁƚĞƌĞŶŝĞ͘
ƉƚĂŬſǁ
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬĚŽ
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬnjĂǁŝĞƌĂŽƉŝƐLJ͕ƌLJƐƵŶŬŝůƵďnjĚũħĐŝĂ;ŵŝŶ͘ϱϬͿĐnjħƐƚŽƐƉŽƚLJŬĂŶLJĐŚŐĂƚƵŶŬſǁnjǁŝĞƌnjČƚǁ
ƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂ
WŽůƐĐĞ͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚ͗ϭϯdžϭϵ͕ϯĐŵ͕ŽƉƌĂǁĂŵŝħŬŬĂnjĞƐŬƌnjLJĚĞųŬĂŵŝ͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚǁLJŶŝŬĂnj
njǁŝĞƌnjČƚ
ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝųĂƚǁĞŐŽŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬĂǁƚĞƌĞŶŝĞ͘
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬĚŽ
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬnjĂǁŝĞƌĂŽƉŝƐLJ͕ƌLJƐƵŶŬŝůƵďnjĚũħĐŝĂ;ŵŝŶ͘ϱϬͿĐnjħƐƚŽƐƉŽƚLJŬĂŶLJĐŚŐĂƚƵŶŬſǁŵŽƚLJůŝǁWŽůƐĐĞ͘
ƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂŵŽƚLJůŝ tŬƐŝČǏĐĞŵŽƚLJůĞƉŽŐƌƵƉŽǁĂŶŽǁĞĚųƵŐďĂƌǁLJǁŝĞƌnjĐŚƵŝĐŚƐŬƌnjLJĚĞų͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚ͗ϭϯ͕Ϯdžϭϵ͕ϯĐŵ͕
ŽƉƌĂǁĂŬĂƌƚŽŶŽǁĂnjŽďǁŽůƵƚČWs͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚǁLJŶŝŬĂnjŵŽǏůŝǁŽƑĐŝųĂƚǁĞŐŽŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnj
ƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬĂǁƚĞƌĞŶŝĞ͘
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬĚŽ
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬnjĂǁŝĞƌĂŽƉŝƐLJ͕ƌLJƐƵŶŬŝůƵďnjĚũħĐŝĂ;ŵŝŶ͘ϱϬͿĐnjħƐƚŽƐƉŽƚLJŬĂŶLJĐŚŐĂƚƵŶŬſǁŽǁĂĚſǁǁ
ƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂ
WŽůƐĐĞ͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚ͗ϭϯ͕ϮĐŵdžϭϵ͕ϯĐŵ͕ůŝĐnjďĂƐƚƌŽŶ͗ϲϰ͕ŽƉƌĂǁĂŬĂƌƚŽŶŽǁĂnjŽďǁŽůƵƚČWs͘
ŽǁĂĚſǁ
ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚǁLJŶŝŬĂnjŵŽǏůŝǁŽƑĐŝųĂƚǁĞŐŽŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬĂǁƚĞƌĞŶŝĞ͘
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬnjĂǁŝĞƌĂŽƉŝƐLJ͕ƌLJƐƵŶŬŝůƵďnjĚũħĐŝĂ;ŵŝŶ͘ϱϬͿĐnjħƐƚŽƐƉŽƚLJŬĂŶLJĐŚŐĂƚƵŶŬſǁŐƌnjLJďſǁǁ
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬĚŽ
WŽůƐĐĞ͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚ͗ϭϯdžϭϵ͕ϯĐŵ͕ŽƉƌĂǁĂŵŝħŬŬĂnjĞƐŬƌnjLJĚĞųŬĂŵŝ͘ĂůĞĐĂŶLJĨŽƌŵĂƚǁLJŶŝŬĂnj
ƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂ
ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝųĂƚǁĞŐŽŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬĂǁƚĞƌĞŶŝĞ͘
ŐƌnjLJďſǁ
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϰ͕ϬϬnjų
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬŝ͕ĂƚůĂƐLJ
WŽŵŽĐĞĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞͲƐnjŬŽųĂƉŽĚƐƚĂǁŽǁĂŬů͘/sͲs/͕ŵĂƚĞŵĂƚLJŬĂ
>͘W͘
ϭ͘
Ϯ͘
ϯ͘
ϰ͘
ϱ͘
ϲ͘
ϳ͘
ϴ͘
ϵ͘
ϭϬ͘
ϭϭ͘
ϭϮ͘
ϭϯ͘
ϭϰ͘
ϭϱ͘
ϭϲ͘
ϭϳ͘
ϭϴ͘
ϭϵ͘
ϮϬ͘
Ϯϭ͘
ϮϮ͘
<d'KZ/<K^dh
ƌLJųLJŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĞƉĞųŶĞϯƵųĂŵŬŽǁĞͲϮϬĞů͘
ƌLJųLJƉĞųŶĞŬŽůŽƌŽǁĞϭϬƐnjƚ͘
ƌLJųLJƐnjŬŝĞůĞƚŽǁĞŽŐƌŽŵŶĞ
ƌLJųLJƐnjŬŝĞůĞƚŽǁĞͲnjĞƐƚĂǁĚŽďƵĚŽǁLJ
KW/^^dEZh
tzd<h
njĞƐƚĂǁŵĂŶŝƉƵůĂĐLJũŶLJĚůĂ
ŵųŽĚƐnjLJĐŚƵĐnjŶŝſǁ
<ŽůĞŬĐũĂďƌLJųLJƉĞųŶĞŝƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚŶĞnj
ǁLJũŵŽǁĂŶLJŵŝƐŝĂƚŬĂŵŝ
^ŝĂƚŬŝďƌLJųŝĨŝŐƵƌLJƉųĂƐŬŝĞ
WƌnjLJďŽƌLJƚĂďůŝĐŽǁĞĚƌĞǁŶŝĂŶĞŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĞŶĂ
ƚĂďůŝĐLJĚƌĞǁŶŝĂŶĞũ
WƌnjLJďŽƌLJWsŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĞŶĂƚĂďůŝĐLJWs
ďŝĂųĞũ;ůŝŶŝũŬŝ͕ĞŬŝĞƌŬŝ͕ŬČƚŽŵŝĞƌnj͕ĐLJƌŬŝĞůͿ
^LJƐƚĞŵĚnjŝĞƐŝħƚŶLJŬůŽĐŬŝWsƐnjĐnjĞƉŝĂůŶĞ
^LJƐƚĞŵĚnjŝĞƐŝħƚŶLJŬůŽĐŬŝĚƌĞǁŶŝĂŶĞ
DĂŐŶĞƚLJĐnjŶĂŽƑůŝĐnjďŽǁĂ
ǁĚƌĞǁŶŝĂŶLJŵƉƵĚĞųŬƵ
DĂƚĞŵĂƚLJŬĂͲnjĞƐƚĂǁƉůĂŶƐnj
njĞƐƚĂǁϮϲƉůĂŶƐnjnjůŝƐƚǁČ
DĂƚĞŵĂƚLJŬĂͲƉůĂŶƐnjĞŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶĞϮ͘ϬƐnjŬŽųĂ ŬůĂƐLJϰͲϲͲZKD
ƉŽĚƐƚĂǁŽǁĂ
ĞŐĂƌĚĞŵŽŶƐƚƌĂĐLJũŶLJ
hųĂŵŬŝŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĞnjƐŽƌƚŽǁŶŝŬŝĞŵŬŽųĂ
hųĂŵŬŝͲŽĚĐŝŶŬŝͲƚĂďůŝĐŽǁĞŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĞ
hųĂŵŬŝŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĞĚƵǏĞͲnjĞƐƚĂǁϱϮĞů͘ϮϬnjĞƐƚ͘
hĐnj
<ĂůŬƵůĂƚŽƌƉƌŽƐƚLJ
ĚƵZKDDĂƚĞŵĂƚLJŬĂ^Wϰϱϲ
tĂŐĂǁŝĞůŽĨƵŶŬĐLJũŶĂnjĚǁŽŵĂƌŽĚnjĂũĂŵŝ
ϰǁLJŵŝĞŶŶĞƐnjĂůŬŝ͕ŐųħďŽŬŝĞ
ŽĚǁĂǏŶŝŬſǁ
DĂŐŶĞƐLJƚĂďůŝĐŽǁĞĚƵǏĞnjĞƐƚĂǁϰϬƐnjƚƵŬ
ĨŝůŵLJĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ;ƌſǏŶĞĚnjŝĂųLJƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞͿ
:EK^d<
D/Zz
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁ
E:EK^d<Kt
tW>E
Ϯϯϴ͕ϬϬnjų
Ϯϭϰ͕ϬϬnjų
Ϯϭϰ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
Ϯϳϴ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
Ϯϴϴ͕ϬϬnjų
ϯϲϴ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ϯϭϯ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ϰϭϬ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁ
ƐnjƚƵŬĂ
njĞƐƚĂǁ
ϵϯ͕ϬϬnjų
ϭϱϯ͕ϬϬnjų
Ϯϳϱ͕ϬϬnjų
ϲϲϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϲϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁ
ϭϯϳ͕ϬϬnjų
Ϯϭϭ͕ϬϬnjų
ϭϰϬ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ϯϱϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϴ͕ϬϬnjų
ϭϳϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϵϮ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϵ͕ϬϬnjų
ϱϴ͕ϬϬnjų
WŽŵŽĐĞĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞͲŐŝŵŶĂnjũƵŵŵĂƚĞŵĂƚLJŬĂ
>͘W͘
ϭ͘
<d'KZ/<K^dh
ĞƐƚĂǁďƌLJųƉĞųŶLJĐŚĚŽŵŝĞƌnjĞŶŝĂŝƉŽƌſǁŶĂŷ
ŽďũĞƚŽƑĐŝ
ƌLJųLJƉĞųŶĞŬŽůŽƌŽǁĞ
Ϯ͘
ϯ͘
ƌLJųLJƐnjŬŝĞůĞƚŽǁĞŽŐƌŽŵŶĞ
ƌLJųLJƐnjŬŝĞůĞƚŽǁĞͲnjĞƐƚĂǁĚŽďƵĚŽǁLJ
ϰ͘
ϱ͘
ϲ͘
ϳ͘
ϴ͘
ϵ͘
ϭϬ͘
ϭϭ͘
ϭϮ͘
njĞƐƚĂǁŵĂŶŝƉƵůĂĐLJũŶLJ
ĚůĂŵųŽĚƐnjLJĐŚƵĐnjŶŝſǁ
WƌnjLJďŽƌLJƚĂďůŝĐŽǁĞĚƌĞǁŶŝĂŶĞŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĞŶĂ
ƚĂďůŝĐLJĚƌĞǁŶŝĂŶĞũ
WƌnjLJďŽƌLJWsŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĞŶĂƚĂďůŝĐLJWsďŝĂųĞũ
;ůŝŶŝũŬŝ͕ĞŬŝĞƌŬŝ͕ŬČƚŽŵŝĞƌnj͕ĐLJƌŬŝĞůͿ
tĂŐĂǁŝĞůŽĨƵŶŬĐLJũŶĂnjĚǁŽŵĂƌŽĚnjĂũĂŵŝ
ϮϬ͘
ŽĚǁĂǏŶŝŬſǁ
Ϯϭ͘ DĂŐŶĞƐLJƚĂďůŝĐŽǁĞĚƵǏĞnjĞƐƚĂǁϰϬƐnjƚƵŬ
ϮϮ͘ ĨŝůŵLJĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ;ƌſǏŶĞĚnjŝĂųLJƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞͿ
:EK^d<
D/Zz
E:EK^d<Kt
tW>E
njĞƐƚĂǁ
Ϯϲϱ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
Ϯϭϰ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
Ϯϭϰ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
Ϯϳϴ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
Ϯϴϴ͕ϬϬnjų
ϯϲϴ͕ϬϬnjų
tŝĞůŽƑĐŝĂŶLJĨŽƌĞŵŶĞ
ƌLJųLJǁƉŝƐĂŶĞ
ƌLJųLJŽďƌŽƚŽǁĞ
<ĂůŬƵůĂƚŽƌƉƌŽƐƚLJ
EĂŬųĂĚŬĂƐƵĐŚŽƑĐŝĞƌĂůŶĂh<Bt^WMBZ%Ez,
ϭϲ͘ DĂƚĞŵĂƚLJŬĂͲnjĞƐƚĂǁƉůĂŶƐnj
DĂƚĞŵĂƚLJŬĂͲƉůĂŶƐnjĞŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶĞϮ͘Ϭ'/DE:hD
ϭϳ͘
ϭϵ͘
ƐƉŝƐďƌLJų͗ŬƵůĂ͕ƉſųŬƵůĂ͕
ǁĂůĞĐ͕ƐƚŽǏĞŬ͕
ƐnjĞƑĐŝĂŶ͕
ƉƌŽƐƚŽƉĂĚųŽƑĐŝĂŶ͕
ŐƌĂŶŝĂƐƚŽƐųƵƉLJͲ
ƚƌſũŬĂƚŶLJŝ
ƐnjĞƑĐŝŽŬĂƚŶLJ͕
ĐnjǁŽƌŽƑĐŝĂŶ͕ŽƐƚƌŽƐųƵƉ
ŽƉŽĚƐƚ͘ŬǁĂĚƌĂƚƵ
<ŽůĞŬĐũĂďƌLJųLJƉĞųŶĞŝƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚŶĞnjǁLJũŵŽǁĂŶLJŵŝ
ƐŝĂƚŬĂŵŝ
^ŝĂƚŬŝďƌLJųŝĨŝŐƵƌLJƉųĂƐŬŝĞ
tŝĞůŽƑĐŝĂŶLJƉƌĂǁŝĚųŽǁĞ;ŽƐƚƌŽƐųƵƉLJ͕ŐƌĂŶŝĂƐƚŽƐųƵƉLJͿ
ϭϯ͘ hKƵŬųĂĚǁƐƉſųƌnjħĚŶLJĐŚͬĚŝĂŐƌĂŵŬŽųŽǁLJ
ϭϰ͘ ĚƵZKDDĂƚĞŵĂƚLJŬĂ'DϭϮϯ
DĂŐŶĞƚLJĐnjŶĂŽƑůŝĐnjďŽǁĂ
ϭϱ͘
ϭϴ͘
KW/^^dEZh
tzd<h
ǁĚƌĞǁŶŝĂŶLJŵ
ƉƵĚĞųŬƵ
njĞƐƚĂǁϮϬͲϮϲƉůĂŶƐnj
ĚĞĚLJŬŽǁĂŶLJĚŽ
ǁƐnjĞůŬŝĞŐŽƚLJƉƵƐnjŬſų
ũĂŬŽƉŽŵŽĐǁŶĂƵĐĞ
ŐĞŽŵĞƚƌŝŝ
njĞƐƚĂǁ
ϮϮϭ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁ
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϭϵ͕ϬϬnjų
ϮϮϳ͕ϬϬnjų
ϮϮϳ͕ϬϬnjų
ϭϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϭϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϯϮ͕ϬϬnjų
ϭϲϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϳϱ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ϲϭϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϲϬ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ϯϭϯ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ϰϭϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϵϮ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϵ͕ϬϬnjų
ϱϴ͕ϬϬnjų
!"# $%!&'! ()!*
>͘W͘
<d'KZ/<K^dh
dĂďůŝĐĂƚƌLJƉƚLJŬďŝĂųĂϯ͕ϰϬdžϭ͕ϬϬŵƚLJƉ
ϭ͘
Ϯ͘
ϯ͘
ϰ͘
ϱ͘
ϲ͘
ϳ͘
ϴ͘
ϵ͘
'ČďŬĂĚŽƚĂďůŝĐƐƵĐŚŽƑĐŝĞƌĂůŶLJĐŚŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĂ
DĂƌŬĞƌLJĚŽƚĂďůŝĐƐƵĐŚŽƑĐŝĞƌĂůŶLJĐŚWEd>ϰƐnjƚ͘
EĂŬųĂĚŬĂƐƵĐŚŽƑĐŝĞƌĂůŶĂh<Bt^WMBZ%Ez,
EĂŬųĂĚŬĂƐƵĐŚŽƑĐŝĞƌĂůŶĂ<Zd<
WƌnjLJďŽƌLJWsŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĞŶĂƚĂďůŝĐLJWsďŝĂųĞũ;ůŝŶŝũŬŝ͕ĞŬŝĞƌŬŝ͕
ŬČƚŽŵŝĞƌnj͕ĐLJƌŬŝĞůͿ
>ŝŶŝĂųƚĂďůŝĐŽǁLJϭŵŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶLJ
dƌſũŬČƚƚĂďůŝĐŽǁLJŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶLJͲĞŬŝĞƌŬĂ
<ČƚŽŵŝĞƌnjƚĂďůŝĐŽǁLJŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶLJ
WƌnjLJďŽƌLJWsŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶĞŶĂƚĂďůŝĐLJWsďŝĂųĞũͲĐLJƌŬŝĞů
ϭϬ͘
ϭϭ͘
ϭϮ͘
ϭϯ͘
ϭϰ͘
dĂŶŐƌĂŵƚĂďůŝĐŽǁLJŵĂŐŶĞƚLJĐnjŶLJ
DĂŐŶĞƐLJƚĂďůŝĐŽǁĞĚƵǏĞnjĞƐƚĂǁϰϬƐnjƚƵŬ
^ƚŽũĂŬũĞnjĚŶLJĚŽƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂŶŝĂƉůĂŶƐnj
<ĂůŬƵůĂƚŽƌƉƌŽƐƚLJ
dĂďůŝĐĂŽďƌŽƚŽǁĂ͕ŬŽƌĞŬͬďŝĂųĂĐĞƌĂŵŝĐnjŶĂϭ͕ϱϬdžϭ͕ƚLJƉ
ϭϱ͘
ϭϲ͘
ϭϳ͘
ϭϴ͘
ϭϵ͘
ϮϬ͘
Ϯϭ͘
ϮϮ͘
Ϯϯ͘
ĚƵZKDDĂƚĞŵĂƚLJŬĂ>KϭϮϯ
tĂŐĂŵĂƚĞŵĂƚLJĐnjŶĂͲůŝĐnjĞŶŝĞŽĚϭͲϭϬ
WƌnjLJƌnjČĚĚŽĚĞŵŽŶƐƚƌĂĐũŝƉŽǁƐƚĂǁĂŶŝĂďƌLJųŽďƌŽƚŽǁLJĐŚ
<ŽůĞŬĐũĂďƌLJųLJƉĞųŶĞŝƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚŶĞnjǁLJũŵŽǁĂŶLJŵŝƐŝĂƚŬĂŵŝ
ƌLJųLJǁƉŝƐĂŶĞ
ƌLJųLJƵŬŽƑŶĞ
ƌLJųLJƑĐŝħƚĞ
ƌLJųLJƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚŶĞƉŽƌſǁŶĂǁĐnjĞ
ƌLJųLJƐnjŬŝĞůĞƚŽǁĞͲnjĞƐƚĂǁĚŽďƵĚŽǁLJ
Ϯϰ͘
Ϯϱ͘
Ϯϲ͘
Ϯϳ͘
Ϯϴ͘
Ϯϵ͘
ϯϬ͘
ϯϭ͘
ϯϮ͘
ϯϯ͘
ƌLJųLJƉĞųŶĞ;ŬŽůŽƌŽǁĞͿ
ƌLJųLJŐĞŽŵĞƚƌLJĐnjŶĞŬƵůĞŝƉſųŬƵůĞŬŽŵƉůĞƚ
ƌLJųLJŽďƌŽƚŽǁĞ
ƌLJųLJŐĞŽŵĞƚƌLJĐnjŶĞͲnjĞƐƚĂǁŵŽĚĞůŝŽůďƌnjLJŵŝĐŚ
ƌLJųLJͲtŝĞůŽƑĐŝĂŶLJƉĞųŶĞƉƌĂǁŝĚųŽǁĞ
tŝĞůŽƑĐŝĂŶLJƉƌĂǁŝĚųŽǁĞ;ŽƐƚƌŽƐųƵƉLJ͕ŐƌĂŶŝĂƐƚŽƐųƵƉLJͿ
tŝĞůŽƑĐŝĂŶLJĨŽƌĞŵŶĞ
&ŝůŵLJĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ;ƌſǏŶĞĚnjŝĂųLJƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞͿ
ĞƐƚĂǁƉůĂŶƐnjͲŵĂƚĞŵĂƚLJŬĂ
KW/^^dEZh
tzd<h
:EK^d<
D/Zz
ϯ͕ϰϬdžϭ͕ϬϬŵƚLJƉ͕
ƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝĂ
ůĂŬŝĞƌŽǁĂŶĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ϲϬϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϬ͕ϬϬnjų
ϯϰ͕ϬϬnjų
ϮϭϮ͕ϬϬnjų
ϮϭϮ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ϰϭϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϳ͕ϬϬnjų
ϰϯ͕ϬϬnjų
ϯϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϲϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
njĞƐƚĂǁ
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϬϰ͕ϬϬnjų
ϵϴ͕ϬϬnjų
ϮϮϱ͕ϬϬnjų
ϭϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϲϭϬ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁ
ϭϱϬ͕ϬϬnjų
ϴϱ͕ϬϬnjų
ϰϳϯ͕ϬϬnjų
Ϯϴϴ͕ϬϬnjų
ϮϮϳ͕ϬϬnjų
Ϯϭϲ͕ϬϬnjų
Ϯϯϲ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
Ϯϯϯ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
Ϯϳϴ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁͲϲƐnjƚ͘
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁͲϲƐnjƚ͘
njĞƐƚĂǁ
njĞƐƚĂǁ
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϭϰ͕ϬϬnjų
Ϯϲϱ͕ϬϬnjų
ϮϮϳ͕ϬϬnjų
ϰϳϲ͕ϬϬnjų
Ϯϲϭ͕ϬϬnjų
ϮϮϭ͕ϬϬnjų
Ϯϭϵ͕ϬϬnjų
ϳϮ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ϳϰϬ͕ϬϬnjų
ƵŶŝǁĞƌƐĂůŶĞͲŶĂ
ŬƌĞĚĞŝŶĂ
ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁĞ
ŵĂƌŬĞƌLJ͕ƉŝƐĂŬŝ
ĚŽƚĂďůŝĐnjŝĞůŽŶLJĐŚŝ
ŝŶŶLJĐŚ
ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁLJĐŚ
ƐnjŬŽůŶLJĐŚ
ĚǁƵƐƚƌŽŶŶĂ͕ŶĂ
ƐƚŽũĂŬƵ͕ŽďƌŽƚŽǁĂ͕
ũĞnjĚŶĂ
ǁLJƐŽŬŽƑđϭϬĐŵ
ǁLJƐŽŬŽƑđϭϬĐŵŝ
ǁLJǏƐnjĞ
njĞƐƚĂǁ
ŵĂŶŝƉƵůĂĐLJũŶLJͲ
ŵŽǏůŝǁŽƑđųČĐnjĞŶŝĂ
ƉŽĚƌſǏŶLJŵŝŬČƚĂŵŝ
ǁLJƐŽŬŽƑđϭϱĐŵ
ǁLJƐŽŬŽƑđϭϳĐŵ
njĞƐƚĂǁƉůĂŶƐnjϭϲͲ
Ϯϲ
E:EK^d<Ktt
W>E
Pomoce dydaktyczne - gimnazjum, chemia
>͘W͘
ϭ
<d'KZ/<K^dh
^njĂĨĂ;ŵĞƚĂůŽǁĂnjŽĚĐŝČŐŝĞŵͿŶĂ
ŽĚĐnjLJŶŶŝŬŝĚůĂŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂ
LJŐĞƐƚŽƌŝƵŵ
Ϯ
&ĂƌƚƵĐŚLJůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞ
ϯ
ϰ
ϱ
ϲ
ϳ
ϴ
ϵ
ϭϬ
ϭϭ
ϭϮ
ϭϯ
ϭϰ
ƉƚĞĐnjŬĂnjǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞŵ
tĂŐĂůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽ
Ϭ͕ϭŐ;ĚŽϭŬŐͿ
WĂƌŽǁŶŝĐnjŬŝ
dƌLJƐŬĂǁŬŝ
BĂƉLJĚŽƉƌſďſǁĞŬĚƌĞǁŶŝĂŶĞ
BLJǏŬŝůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞ
<ŽƌŬŝĚŽƉƌſďſǁĞŬnjŽƚǁŽƌĞŵ
<ŽůďĂŽŬƌČŐųŽĚĞŶŶĂ
njĂƐnjĂŐƌnjĞũŶĂ
ϭϳ
tĞŶƚLJůĂƚŽƌnjƉųLJƚČŵŽŶƚĂǏŽǁČƐƚĂŶŽǁŝ
ǁLJŽĚƌħďŶŝŽŶČĐnjħƑđǁLJĐŝČŐƵĚŽŵŽŶƚĂǏƵŶĂ
ŽƚǁŽƌnjĞŬŽŵŝŶŽǁLJŵ͘
LJŐĞƐƚŽƌŝƵŵƐŬųĂĚĂƐŝħnjĚǁſĐŚĐnjħƑĐŝ͗
ͲŐſƌŶĞũ͗ŬŽŵŽƌLJŵĂŶŝƉƵůĂĐLJũŶĞũŽƐnjŬůŽŶĞũ
ƐnjLJďĂŵŝŚĂƌƚŽǁĂŶLJŵŝǁLJųŽǏŽŶĞũƉųLJƚŬĂŵŝ
ĐĞƌĂŵŝĐnjŶLJŵŝĚŽǁLJƐŽŬŽƑĐŝƐƵĨŝƚƵ͘<ŽŵŽƌĂ
ǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂũĞƐƚǁnjůĞǁŬĂŵŝŽŶŬŽǁLJ͕ďĂƚĞƌŝĞ͕
ĚŽůŶLJƐnjLJďĞƌŝŶƐƚĂůĂĐũŝǁLJĐŝČŐŽǁĞũ͕njĂǁſƌ
ŐĂnjŽǁLJ͘^LJƐƚĞŵΗ&ĞŶŶĞůΗƵŵŽǏůŝǁŝĂ
ƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĞŽŬŝĞŶŶŝĐLJŝƵƐƚĂǁŝĂŶŝĞũĞũǁ
ĚŽǁŽůŶLJŵƉŽųŽǏĞŶŝƵ
ͲĚŽůŶĞũ͗ƐnjĂĨŬŝĚǁƵĚƌnjǁŝŽǁĞũnjnjĂŵŽŶƚŽǁĂŶLJŵ
ƐLJĨŽŶĞŵ͕ƌĞŐƵůĂƚŽƌĞŵŝŶƐƚĂůĂĐũŝǁLJĐŝČŐŽǁĞũ͘
tĞŶƚLJůĂƚŽƌnjƉųLJƚČŵŽŶƚĂǏŽǁČƐƚĂŶŽǁŝ
ǁLJŽĚƌħďŶŝŽŶČĐnjħƑđǁLJĐŝČŐƵĚŽŵŽŶƚĂǏƵŶĂ
ŽƚǁŽƌnjĞŬŽŵŝŶŽǁLJŵ͘ĂųŽƑđŶĂŶŽƑŶŝŬƵ
ůĂŵŝŶĂƚƵ͘
&ĂƌƚƵĐŚůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶLJ͕ƉųſĐŝĞŶŶLJ;ϭϬϬй
ďĂǁĞųŶLJͿ͕ĚųƵŐŝƌħŬĂǁ͕ĚǁŝĞŬŝĞƐnjĞŶŝĞƉŽ
ďŽŬĂĐŚ͕njƚLJųƵƉĂƐĞŬƌĞŐƵůƵũČĐLJŽďǁſĚĨĂƌƚƵĐŚ͕
ƌŽnjŵŝĂƌy^͘
ŵŝŶŝŵĂůŶĂnjĂǁĂƌƚŽƑđĂƉƚĞĐnjŬŝ͗ƉůĂƐƚƌLJ͕ďĂŶĚĂǏĞ
WĂůŶŝŬŝŐĂnjŽǁĞƚLJƉƵƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽůƵď DĞƚĂůŽǁLJƉĂůŶŝŬĂůŬŽŚŽůŽǁLJ͘tLJŐŽĚŶLJ
ƉĂůŶŝŬŝƐƉŝƌLJƚƵƐŽǁĞ
ŵĞƚĂůŽǁLJŬŽųƉĂŬŽƌĂnjnjĂŬƌħƚŬĂ͕ƌĞŐƵůĂĐũĂ
ƉųŽŵŝĞŶŝĂ͘
ZħŬĂǁŝĐnjŬŝůĂƚĞŬƐŽǁĞ
ϭϬϬƐnjƚ;ůĂƚĞŬƐŽǁĞͿ
^ƚĂƚLJǁLJ
tƐŬųĂĚǁĐŚŽĚnjČ͗ƉŽĚƐƚĂǁĂƐƚĂƚLJǁƵnjƉƌħƚĞŵ͕
ųĂƉĂƵŶŝǁĞƌƐĂůŶĂ͕ųČĐnjŶŝŬŽƌĂnjĚǁĂƉŝĞƌƑĐŝĞŶŝĞnj
ųČĐnjŶŝŬĂŵŝŽƌſǏŶLJĐŚƑƌĞĚŶŝĐĂĐŚŽƌĂnj
ĚŽĚĂƚŬŽǁŽŶĂũďĂƌĚnjŝĞũƉŽƚƌnjĞďŶĞƉƌnjLJƌnjČĚLJ
ůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞ͗ųĂƉĂĚŽƉƌŽďſǁĞŬ͕ƐƚŽũĂŬĚŽ
ƉƌŽďſǁĞŬ͕ƉħƐĞƚĂ͕ƐnjĐnjLJƉĐĞůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞ͕
ƐnjĐnjŽƚŬĂĚŽŵLJĐŝĂƉƌŽďſǁĞŬ͕ųLJǏŬŽͲƐnjƉĂƚƵųŬĂŝ
ƉĂůŶŝŬůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶLJnjĞƐƚŽũĂŬŝĞŵ͘
ϭϱ
ϭϲ
KW/^^dEZhtzd<h
ϮϮϬs͘ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁŽũĞƐƚǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂƚĂŬǏĞǁ
ǁĞǁŶħƚƌnjŶLJĂŬƵŵƵůĂƚŽƌ͘Z^ϮϯϮŽƌĂnj
ƉŽĚƑǁŝĞƚůĂŶLJǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj>͕ŐǁĂƌĂŶƚƵũČĐLJ
ĐnjLJƚĞůŶŽƑđǁLJŶŝŬƵ͘;ĚŽϮŬŐͿ
ƉŽƌĐĞůĂŶŽǁĂnjǁLJůĞǁĞŵͲϭϬϬŵů
dƌLJƐŬĂǁŬĂƉŽůŝƉƌŽƉĞůŽŶŽǁĂƉŽũ͘ϭϬϬϬŵů
hĐŚǁLJƚĚŽƉƌŽďſǁĞŬĚƌĞǁŶŝĂŶLJnjŵĞƚĂůŽǁČ
ƐƉƌħǏLJŶŬČ͘
BLJǏĞĐnjŬĂůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂ;ƐƚĂůŶŝĞƌĚnjĞǁŶĂϭϴͬϭϬͿ
<ŽƌĞŬĚŽƉƌŽďſǁŬŝnjŽƚǁŽƌĞŵĚŽ
ŽĚƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĂƌƵƌĞŬ
<ŽůďĂŽŬƌČŐųŽĚĞŶŶĂϮϱϬŵůƐnjůŝĨϮϵͬϯϮůƵďďĞnj
WųĂƐnjĐnjĞŐƌnjĞũŶĞnjƌĞŐƵůĂƚŽƌĞŵŵŽĐLJŐƌnjĞũŶĞũ͕Ž
ƉƌŽƐƚĞũŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝ͕ƉŽũĞŵ͘ϮϱϬŵůͲϱϬϬŵů
DŽǍĚnjŝĞƌnjĞ
DŽǍĚnjŝĞƌnjƉŽƌĐĞůĂŶŽǁLJnjƚųƵĐnjŬŝĞŵ͕ƑƌϭϬϬŵŵ
<ŽůďLJƐƚŽǏŬŽǁĞ
<ŽůďĂƐƚŽǏŬŽǁĂZ>EDzZ͕ϭϬϬϬD>͕ǁČƐŬĂ
ƐnjLJũŬĂ
:EK^d<
D/Zz
E:EK^d<Ktt
W>E
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϴϴϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϴϰϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϭϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϳϰ͕ϬϬnjų
ŽƉĂŬŽǁĂŶŝĞ
ϭϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϳϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϵϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϬ͕ϬϬnjų
ϭϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϲ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϲϱϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϴ͕ϬϬnjų
ϭϴ
ϭϵ
ϮϬ
Ϯϭ
ϮϮ
Ϯϯ
Ϯϰ
Ϯϱ
Ϯϲ
tLJŬĂnjŽĚĐnjLJŶŶŝŬſǁŝĐŚĞŵŝŬĂůŝſǁnjĞƐƚĂǁƵĚŽŶĂƵŬŝĐŚĞŵŝŝǁ
ĞƐƚĂǁŵĞƚĂůĞ͗ŵŝĞĚǍ;ĚƌƵƚͿ͕ǏĞůĂnjŽ
ƐnjŬŽųĂĐŚŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚ͘
;ƉƌŽƐnjĞŬ͕ŽƉŝųŬŝ͕ĚƌƵƚͿ͕ŵĂŐŶĞnj;ƉƌŽƐnjĞŬ͕ ͻůŬŽŚŽůĞƚLJůŽǁLJ;ĞƚĂŶŽůͲƐƉŝƌLJƚƵƐƌĞŬƚLJĨŝŬŽǁĂŶLJŽŬ͘ϵϱйͿϮϬϬŵů
ǁŝſƌŬŝ͕ǁƐƚČǏŬĂͿ͕ĐLJŶĂ͕ƐſĚ͕ƉŽƚĂƐ͕ŐůŝŶ͕ ͻůŬŽŚŽůƉƌŽƉLJůŽǁLJ;ƉƌŽƉĂŶŽůͲϮ͕ŝnjŽͲƉƌŽƉĂŶŽůͿϮϱϬŵů
ͻůŬŽŚŽůƚƌſũǁŽĚŽƌŽƚůĞŶŽǁLJ;ŐůŝĐĞƌLJŶĂ͕ŐůŝĐĞƌŽů͕ƉƌŽƉĂŶŽƚƌŝŽůͿ
Žųſǁ͕ĐLJŶŬ͕ĐŚƌŽŵ͕ŵĂŶŐĂŶ
ĞƐƚĂǁŶŝĞŵĞƚĂůĞ͗ǁħŐŝĞů;ŐƌĂĨŝƚͿ͕
ǁħŐŝĞůĚƌnjĞǁŶLJ͕ƐŝĂƌŬĂ;ƉƌŽƐnjĞŬͿ͕ũŽĚ
ĞƐƚĂǁƚůĞŶŬŝ͗ƚůĞŶĞŬƐŽĚƵ͕ƚůĞŶĞŬ
ƉŽƚĂƐƵ͕ƚůĞŶĞŬŵĂŐŶĞnjƵ͕ƚůĞŶĞŬǏĞůĂnjĂ
;//Ϳ͕ƚůĞŶĞŬǏĞůĂnjĂ;///Ϳ
ĞƐƚĂǁǁŽĚŽƌŽƚůĞŶŬŝ͗ǁŽĚŽƌŽƚůĞŶĞŬ
ƐŽĚƵ͕ǁŽĚŽƌŽƚůĞŶĞŬǁĂƉŶŝĂ͕
ǁŽĚŽƌŽƚůĞŶĞŬďĂƌƵ
ĞƐƚĂǁŬǁĂƐLJ͗ŬǁĂƐƐŽůŶLJ͕ŬǁĂƐ
ƐŝĂƌŬŽǁLJ;s/Ϳ͕ŬǁĂƐĂnjŽƚŽǁLJ;sͿ͕ŬǁĂƐ
ŽĐƚŽǁLJ͕ŬǁĂƐŽůĞŝŶŽǁLJ͕ŬǁĂƐ
ƉĂůŵŝƚLJŶŽǁLJ͕ŬǁĂƐƐƚĞĂƌLJŶŽǁLJ
ĞƐƚĂǁƐŽůĞ͗ĐŚůŽƌĞŬƐŽĚƵ͕ĐŚůŽƌĞŬ
ǏĞůĂnjĂ;///Ϳ͕ĐŚůŽƌĞŬǁĂƉŶŝĂ͕ũŽĚĞŬ
ƉŽƚĂƐƵ͕ƐŝĂƌĐnjĂŶ;s/ͿŵŝĞĚnjŝ;//Ϳ͕ƐŝĂƌĐnjĂŶ
;/sͿƐŽĚƵ͕ǁħŐůĂŶƐŽĚƵ͕ǁħŐůĂŶǁĂƉŶŝĂ͕
ŶĂĚŵĂŶŐĂŶŝĂŶƉŽƚĂƐƵ͕ĂnjŽƚĂŶ;sͿ
ƐƌĞďƌĂ
ůŬŽŚŽůĞ͗ĞƚĂŶŽů;ĚĞŶĂƚƵƌĂƚͿ͕ŐůŝĐĞƌLJŶĂ
ƵŬƌLJ͗ŐůƵŬŽnjĂ͕ĨƌƵŬƚŽnjĂ͕ƐĂĐŚĂƌŽnjĂ͕
ƐŬƌŽďŝĂ
/ŶŶĞ͗ŬĂŵLJĐnjŬŝǁƌnjĞŶŶĞ͕ƉĂƌĂĨŝŶĂ͕
ďĞŶnjLJŶĂ͕ŬĂƌďŝĚ
DŽĚĞůĞĚŽďƵĚŽǁĂŶŝĂĐnjČƐƚĞĐnjĞŬ
Ϯϳ
hŬųĂĚŽŬƌĞƐŽǁLJʹƉůĂŶƐnjĂ
Ϯϴ
dĂďĞůĂƌŽnjƉƵƐnjĐnjĂůŶŽƑĐŝʹƉůĂŶƐnjĂ
Ϯϵ
ϭϬϬŵů
ͻŵŽŶŝĂŬ;ƌŽnjƚǁſƌǁŽĚŶLJŽŬ͘ϮϱйͲǁŽĚĂĂŵŽŶŝĂŬĂůŶĂͿϮϱϬŵů
ͻnjŽƚĂŶ;sͿĂŵŽŶƵ;ƐĂůĞƚƌĂĂŵŽŶŽǁĂͿϱϬŐ
ͻnjŽƚĂŶ;sͿƉŽƚĂƐƵ;ƐĂůĞƚƌĂŝŶĚLJũƐŬĂͿϭϬϬŐ
ͻnjŽƚĂŶ;sͿƐŽĚƵ;ƐĂůĞƚƌĂĐŚŝůŝũƐŬĂͿϭϬϬŐ
ͻnjŽƚĂŶ;sͿƐƌĞďƌĂϭϬŐ
ͻĞŶnjLJŶĂĞŬƐƚƌĂŬĐLJũŶĂ;ĞƚĞƌŶĂĨƚŽǁLJͲƚ͘ǁ͘ϲϬͲϵϬŽͿϮϱϬŵů
ͻŝďƵųĂĨŝůƚƌĂĐLJũŶĂũĂŬŽƑĐŝŽǁĂƑƌĞĚŶŝŽƐČĐnjČĐĂ;ĂƌŬ͘ϮϮпϮϴĐŵͿϱϬ
Ɛnjƚ͘
ͻųħŬŝƚƚLJŵŽůŽǁLJ;ǁƐŬĂǍŶŝŬʹƌŽnjƚǁſƌĂůŬŽŚŽůŽǁLJͿϭϬϬŵů
ͻƌČnj;ƐƚŽƉͲďůĂƐnjŬĂŐƌƵďŽƑđϬ͕ϮŵŵͿϭϬϬĐŵϮ
ͻƵƚĂŶ;ŝnjŽͲďƵƚĂŶƐŬƌŽƉůŽŶLJ͕ŐĂnjĚŽnjĂƉĂůŶŝĐnjĞŬͿϭŽƉĂŬ͘
ͻŚůŽƌĞŬŵŝĞĚnjŝ;//Ϳ;ƌŽnjƚǁſƌŽŬ͘ϯϱйͿϭϬϬŵů
ͻŚůŽƌĞŬƉŽƚĂƐƵϭϬϬŐ
ͻŚůŽƌĞŬƐŽĚƵϮϱϬŐ
ͻŚůŽƌĞŬǁĂƉŶŝĂϭϬϬŐ
ͻŚůŽƌĞŬǏĞůĂnjĂ;///Ϳ;ƌŽnjƚǁſƌŽŬ͘ϰϱйͿϭϬϬŵů
ͻLJŶĂ;ŵĞƚĂůͲŐƌĂŶƵůŬŝͿϱϬŐ
ͻLJŶŬ;ŵĞƚĂůͲĚƌƵƚTϮŵŵͿϱϬŐ
ͻǁƵĐŚƌŽŵŝĂŶ;s/ͿƐŽĚƵϱϬŐ
ͻ&ĞŶŽůŽĨƚĂůĞŝŶĂ;ǁƐŬĂǍŶŝŬͲϭйƌŽnjƚǁſƌĂůŬŽŚŽůŽǁLJͿϭϬϬŵů
ͻ&ŽƐĨŽƌĐnjĞƌǁŽŶLJϮϱŐ
ͻ'ůŝŶ;ŵĞƚĂůͲĚƌƵƚTϮŵŵͿϱϬŐ
ͻ'ůŝŶ;ŵĞƚĂůͲďůĂƐnjŬĂͿϭϬϬĐŵϮ
ͻ'ůŝŶ;ŵĞƚĂůͲƉLJųͿϮϱŐ
ͻ:ŽĚLJŶĂ;ĂůŬŽŚŽůŽǁLJƌŽnjƚǁſƌũŽĚƵͿϭϬŵů
ͻ<ƌnjĞŵŝĂŶƐŽĚƵ;ƐnjŬųŽǁŽĚŶĞͿϭϬϬŵů
ͻ<ǁĂƐĂŵŝŶŽŽĐƚŽǁLJ;ŐůŝĐLJŶĂͿϱϬŐ
ͻ<ǁĂƐĂnjŽƚŽǁLJ;sͿ;ŽŬ͘ϱϰйͿϮϱϬŵů
ͻ<ǁĂƐĐŚůŽƌŽǁŽĚŽƌŽǁLJ;ŽŬ͘ϯϲй͕ŬǁĂƐƐŽůŶLJͿϮdžϮϱϬŵů
ͻ<ǁĂƐĐLJƚƌLJŶŽǁLJϱϬŐ
ͻ<ǁĂƐĨŽƐĨŽƌŽǁLJ;sͿ;ŽŬ͘ϴϱйͿϭϬϬŵů
ͻ<ǁĂƐŵůĞŬŽǁLJ;ƌŽnjƚǁſƌŽŬ͘ϴϬйͿϭϬϬŵů
ͻ<ǁĂƐŵƌſǁŬŽǁLJ;ŬǁĂƐŵĞƚĂŶŽǁLJŽŬ͘ϴϬйͿϭϬϬŵů
ĞƐƚĂǁƉŽnjǁĂůĂďƵĚŽǁĂđƐƚƌƵŬƚƵƌLJĐŚĞŵŝĐnjŶĞ͘
tnjĞƐƚĂǁŝĞnjŶĂũĚƵũČƐŝħŵŽĚĞůĞǁŝĞůƵ
ƉŝĞƌǁŝĂƐƚŬſǁŽƌĂnjϮƌŽĚnjĂũĞųČĐnjŶŝŬſǁ
ƐLJŵďŽůŝnjƵũČĐLJĐŚǁŝČnjĂŶŝĂ;ŵ͘ŝŶ͘ƉŽũĞĚLJŶĐnjĞ
ŬŽǁĂůĞŶĐLJũŶĞ͕ƉŽĚǁſũŶĞ͕ƉŽƚƌſũŶĞ͕
ŬŽŽƌĚLJŶĂĐLJũŶĞŝũŽŶŽǁĞͿ͘
_ĐŝĞŶŶĂƉůĂŶƐnjĂƐnjŬŽůŶĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂƐƚƌŽŶħ
ĐŚĞŵŝĐnjŶČƵŬųĂĚƵŽŬƌĞƐŽǁĞŐŽƉŝĞƌǁŝĂƐƚŬſǁ͘t
ƐƉŽƐſďďĂƌĚnjŽƉƌnjĞũƌnjLJƐƚLJƉŽŬĂnjĂŶĞƐČ
ƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽŬĂǏĚLJŵƉŝĞƌǁŝĂƐƚŬƵ͕
ƌnjŽŵŝĂƌϭϮϬͲϭϲϬ͘
dĂďĞůĂƌŽnjƉƵƐnjĐnjĂůŶŽƑĐŝǁŽĚŽƌŽƚůĞŶŬſǁŝƐŽůŝƚŽ
ĚǁƵƐƚƌŽŶŶĂƉůĂŶƐnjĂĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĂŶŝĞnjďħĚŶĂǁ
ŬĂǏĚĞũƉƌĂĐŽǁŶŝĐŚĞŵŝĐnjŶĞũnjĂƌſǁŶŽǁ
ŐŝŵŶĂnjũƵŵ͕ũĂŬŝƐnjŬŽųĂĐŚƉŽŶĂĚŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚ͘
ƵǏLJĨŽƌŵĂƚƉůĂŶƐnjƵŵŽǏůŝǁŝĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ
ĐŝĞŬĂǁLJĐŚůĞŬĐũŝŶĂǁĞƚǁƐųĂďŽǁLJƉŽƐĂǏŽŶLJĐŚ
ƉƌĂĐŽǁŶŝĂĐŚĐŚĞŵŝĐnjŶLJĐŚ͕ƌŽnjŵŝĂƌϭϱϬͲϭϭϬ͕
ϭϲϬͲϭϮϬ͘
njĞƐƚĂǁ
ϭϭϵϮ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ϲϬϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϲϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϯϱ͕ϬϬnjų
WŽŵŽĐĞĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞͲƐnjŬŽųĂƉŽŶĂĚŐŝŵŶĂnjũĂůŶĂ͕ĐŚĞŵŝĂ
>͘W͘ <d'KZ/<K^dh
ϭ
ƉƚĞĐnjŬĂnjǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞŵ
Ϯ
LJŐĞƐƚŽƌŝƵŵ
KW/^^dEZhtzd<h
ŵŝŶŝŵĂůŶĂnjĂǁĂƌƚŽƑđĂƉƚĞĐnjŬŝ͗ƉůĂƐƚƌLJ͕
ďĂŶĚĂǏĞ
LJŐĞƐƚŽƌŝƵŵƐŬųĂĚĂƐŝħnjĚǁſĐŚĐnjħƑĐŝ͗
ͲŐſƌŶĞũ͗ŬŽŵŽƌLJŵĂŶŝƉƵůĂĐLJũŶĞũŽƐnjŬůŽŶĞũ
ƐnjLJďĂŵŝŚĂƌƚŽǁĂŶLJŵŝǁLJųŽǏŽŶĞũƉųLJƚŬĂŵŝ
ĐĞƌĂŵŝĐnjŶLJŵŝĚŽǁLJƐŽŬŽƑĐŝƐƵĨŝƚƵ͘<ŽŵŽƌĂ
ǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂũĞƐƚǁnjůĞǁŬĂŵŝŽŶŬŽǁLJ͕
ďĂƚĞƌŝĞ͕ĚŽůŶLJƐnjLJďĞƌŝŶƐƚĂůĂĐũŝǁLJĐŝČŐŽǁĞũ͕
njĂǁſƌŐĂnjŽǁLJ͘^LJƐƚĞŵΗ&ĞŶŶĞůΗƵŵŽǏůŝǁŝĂ
ƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĞŽŬŝĞŶŶŝĐLJŝƵƐƚĂǁŝĂŶŝĞũĞũǁ
ĚŽǁŽůŶLJŵƉŽųŽǏĞŶŝƵ
ͲĚŽůŶĞũ͗ƐnjĂĨŬŝĚǁƵĚƌnjǁŝŽǁĞũnj
njĂŵŽŶƚŽǁĂŶLJŵƐLJĨŽŶĞŵ͕ƌĞŐƵůĂƚŽƌĞŵ
ŝŶƐƚĂůĂĐũŝǁLJĐŝČŐŽǁĞũ͘tĞŶƚLJůĂƚŽƌnjƉųLJƚČ
ŵŽŶƚĂǏŽǁČƐƚĂŶŽǁŝǁLJŽĚƌħďŶŝŽŶČĐnjħƑđ
ǁLJĐŝČŐƵĚŽŵŽŶƚĂǏƵŶĂŽƚǁŽƌnjĞ
ŬŽŵŝŶŽǁLJŵ͘ĂųŽƑđŶĂŶŽƑŶŝŬƵnjůĂŵŝŶĂƚƵ͘
&ĂƌƚƵĐŚůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶLJ͕ƉųſĐŝĞŶŶLJ;ϭϬϬй
ďĂǁĞųŶLJͿ͕ĚųƵŐŝƌħŬĂǁ͕ĚǁŝĞŬŝĞƐnjĞŶŝĞƉŽ
ďŽŬĂĐŚ͕njƚLJųƵƉĂƐĞŬƌĞŐƵůƵũČĐLJŽďǁſĚ
ĨĂƌƚƵĐŚ͕ƌŽnjŵŝĂƌy^͘
^ƉĞųŶŝĂũČǁLJŵĂŐĂŶŝĂŶŽƌŵLJEϭϲϲ
ϯ
&ĂƌƚƵĐŚLJůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞ
ϰ
KŬƵůĂƌLJŽĐŚƌŽŶŶĞ;nj
ĂƚĞƐƚĞŵͿ
ϱ
WĂůŶŝŬŝŐĂnjŽǁĞŝƉĂůŶŝŬŝ
ƐƉŝƌLJƚƵƐŽǁĞ
ϲ
ZħŬĂǁŝĐnjŬŝůĂƚĞŬƐŽǁĞŝ
ǁŝŶLJůŽǁĞ
ϳ
tĞŶƚLJůĂƚŽƌnjƉųLJƚČŵŽŶƚĂǏŽǁČƐƚĂŶŽǁŝ
^njĂĨĂ;ŵĞƚĂůŽǁĂ
ǁLJŽĚƌħďŶŝŽŶČĐnjħƑđǁLJĐŝČŐƵĚŽŵŽŶƚĂǏƵ
njŽĚĐŝČŐŝĞŵͿŶĂŽĚĐnjLJŶŶŝŬŝ
ŶĂŽƚǁŽƌnjĞŬŽŵŝŶŽǁLJŵ͘
ĚůĂŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂ
DĞƚĂůŽǁLJƉĂůŶŝŬĂůŬŽŚŽůŽǁLJ͘tLJŐŽĚŶLJ
ŵĞƚĂůŽǁLJŬŽųƉĂŬŽƌĂnjnjĂŬƌħƚŬĂ͕ƌĞŐƵůĂĐũĂ
ƉųŽŵŝĞŶŝĂ͘
ϭϬϬƐnjƚ;ůĂƚĞŬƐŽǁĞͿ
:EK^d< E:EK^d<Kt
D/Zz
tW>E
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϭϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϴϰϯ͕ϬϬnjų
Podstawowe wyposaĪenie
pracowni (specyficzne
dladanej
pracowniprzedmiotowej)/wagi
, szafy laboratoryjne etc./
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϳϰ͕ϬϬnjų
ŽƉĂŬŽǁĂŶŝĞ ϭϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϴϴϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϲϱϬ͕ϬϬnjų
ϵ
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϱ͕ϬϬnjų
<ŽůďĂƐƚŽǏŬŽǁĂ͕ϭϬϬϬD>͕ǁČƐŬĂƐnjLJũŬĂ
hĐŚǁLJƚĚŽƉƌŽďſǁĞŬĚƌĞǁŶŝĂŶLJnj
ŵĞƚĂůŽǁČƐƉƌħǏLJŶŬČ͘
BLJǏĞĐnjŬĂůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂ;ƐƚĂůŶŝĞƌĚnjĞǁŶĂ
ϭϴͬϭϬͿ
DŽǍĚnjŝĞƌnjƉŽƌĐĞůĂŶŽǁLJnjƚųƵĐnjŬŝĞŵ͕Ƒƌ
ϭϯ DŽǍĚnjŝĞƌnj
ϭϬϬŵŵ
ϭϰ WĂƌŽǁŶŝĐnjŬŝ
ƉŽƌĐĞůĂŶŽǁĂnjǁLJůĞǁĞŵͲϭϬϬŵů
tƐŬųĂĚǁĐŚŽĚnjČ͗ƉŽĚƐƚĂǁĂƐƚĂƚLJǁƵnj
ƉƌħƚĞŵ͕ųĂƉĂƵŶŝǁĞƌƐĂůŶĂ͕ųČĐnjŶŝŬŽƌĂnjĚǁĂ
ƉŝĞƌƑĐŝĞŶŝĞnjųČĐnjŶŝŬĂŵŝŽƌſǏŶLJĐŚ
ƑƌĞĚŶŝĐĂĐŚŽƌĂnjĚŽĚĂƚŬŽǁŽŶĂũďĂƌĚnjŝĞũ
^ƚĂƚLJǁLJnjǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞŵǁ
ƉŽƚƌnjĞďŶĞƉƌnjLJƌnjČĚLJůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞ͗ųĂƉĂĚŽ
ϭϱ
ųĂƉLJ͕ŬſųŬĂŝųČĐnjŶŝŬŝ
ƉƌŽďſǁĞŬ͕ƐƚŽũĂŬĚŽƉƌŽďſǁĞŬ͕ƉħƐĞƚĂ͕
ƐnjĐnjLJƉĐĞůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞ͕ƐnjĐnjŽƚŬĂĚŽŵLJĐŝĂ
ƉƌŽďſǁĞŬ͕ųLJǏŬŽͲƐnjƉĂƚƵųŬĂŝƉĂůŶŝŬ
ůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶLJnjĞƐƚŽũĂŬŝĞŵ͘
ϭϲ dƌLJƐŬĂǁŬŝ
dƌLJƐŬĂǁŬĂƉŽůŝƉƌŽƉĞůŽŶŽǁĂƉŽũ͘ϭϬϬϬŵů
ϮϮϬs͘ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁŽũĞƐƚǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂƚĂŬǏĞ
tĂŐĂůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂnj
ǁǁĞǁŶħƚƌnjŶLJĂŬƵŵƵůĂƚŽƌ͘Z^ϮϯϮŽƌĂnj
ϭϳ ĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϬ͕ϭŐ;ĚŽ
ƉŽĚƑǁŝĞƚůĂŶLJǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj>͕
ϭŬŐͿ
ŐǁĂƌĂŶƚƵũČĐLJĐnjLJƚĞůŶŽƑđǁLJŶŝŬƵ͘;ĚŽϮŬŐͿ
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϲ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϳϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϵϵ͕ϬϬnjų
ϴ
njĂƐnjĂŐƌnjĞũŶĂ
<ŽůďĂŽŬƌČŐųŽĚĞŶŶĂ
ƉŽĚƐƚĂǁŬŝĚŽŬŽůď
ŽŬƌČŐųŽĚĞŶŶLJĐŚ
ϭϬ <ŽůďĂƐƚŽǏŬŽǁĂ
BĂƉLJĚŽƉƌſďſǁĞŬ
ϭϭ
ĚƌĞǁŶŝĂŶĞ
BLJǏŬŝůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞ
ϭϮ
ϭϴ DĞƚĂůĞ͗
WųĂƐnjĐnjŐƌnjĞũŶLJnjƌĞŐƵůĂƚŽƌĞŵŵŽĐLJ
ŐƌnjĞũŶĞũ͕ŽƉƌŽƐƚĞũŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝ͕ƉŽũĞŵ͘ϮϱϬ
ŵůͲϱϬϬŵů
'ZhW<K^dMt
<ŽůďĂŽŬƌČŐųŽĚĞŶŶĂϮϱϬŵůƐnjůŝĨůƵďďĞnj
Zestaw odczynników i chemikaliów do nauki
chemii w szkołach ponadgimnazjalnych:•Aceton
SprzĊt niezbĊdnydo
przeprowadzaniadoĞwiadczeĔ
/ eksperymentów/
obserwacji.(przyrządy
pomiarowe,
przyrządyoptyczne,
szkłolaboratoryjna,szkiełka
mikroskopowe,…)
ϭϵ LJŶĂ
ϮϬ LJŶŬ;ŐƌĂŶƵůŬŝ͕ƉLJų͕ďůĂƐnjŬŝͿ
Ϯϭ 'ůŝŶ
DĂŐŶĞnj;ƉƌŽƐnjĞŬ͕ǁŝſƌŬŝ͕
ϮϮ
ǁƐƚČǏŬĂͿ
Ϯϯ DŝĞĚǍ;ĚƌƵƚͿ
Ϯϰ WŽƚĂƐ
Ϯϱ ^ſĚ
Ϯϲ tĂƉŷ
Ϯϳ ‚ĞůĂnjŽ;ƉƌŽƐnjĞŬ͕ŽƉŝųŬŝ͕ĚƌƵƚͿ
Ϯϴ EŝĞŵĞƚĂůĞ͗
Ϯϵ ƌŽŵ
ϯϬ :ŽĚ
ϯϭ ^ŝĂƌŬĂ;ƉƌŽƐnjĞŬͿ
ϯϮ tħŐŝĞů;ŐƌĂĨŝƚͿ
ϯϯ tħŐŝĞůĚƌnjĞǁŶLJ
ϯϰ důĞŶŬŝ͗
ϯϱ EĂĚƚůĞŶĞŬǁŽĚŽƌƵ
ϯϲ důĞŶĞŬŐůŝŶƵ
ϯϳ důĞŶĞŬŵĂŐŶĞnjƵ
ϯϴ důĞŶĞŬŵĂŶŐĂŶƵ;/sͿ
ϯϵ důĞŶĞŬŵŝĞĚnjŝ;/Ϳ
ϰϬ důĞŶĞŬŵŝĞĚnjŝ;//Ϳ
ϰϭ důĞŶĞŬǏĞůĂnjĂ;//Ϳ
ϰϮ důĞŶĞŬǏĞůĂnjĂ;///Ϳ
ϰϯ tŽĚŽƌŽƚůĞŶŬŝŝnjĂͲƐĂĚLJ͗
ϰϰ tŽĚĂĂŵŽŶŝĂŬĂůŶĂ
ϰϱ tŽĚŽƌŽƚůĞŶĞŬƐŽĚƵ͕
ϰϲ tŽĚŽƌŽƚůĞŶĞŬǁĂƉͲŶŝĂ͕
ϰϳ <ǁĂƐLJ͗
ϰϴ <ǁĂƐĂnjŽƚŽǁLJ;sͿ
ϰϵ <ǁĂƐĨŽƐĨŽƌŽǁLJ;sͿ
ϱϬ <ǁĂƐƐŝĂƌŬŽǁLJ;s/Ϳ
ϱϭ <ǁĂƐƐŝĂƌŬŽǁLJ;/sͿ
ϱϮ <ǁĂƐƐŽůŶLJ
ϱϯ <ǁĂƐŵƌſǁŬŽǁLJ
ϱϰ <ǁĂƐŽĐƚŽǁLJ
ϱϱ <ǁĂƐŽůĞŝŶŽǁLJ
ϱϲ ^ŽůĞ͗
ϱϳ njŽƚĂŶ;sͿƐƌĞďƌĂ
ϱϴ KĐƚĂŶƐŽĚƵ
ϱϵ ƌŽŵĞŬƉŽƚĂƐƵ
ϲϬ ŚůŽƌĞŬƉŽƚĂƐƵ
ϲϭ ŚůŽƌĞŬƐŽĚƵ
ϲϮ ŚůŽƌĞŬǁĂƉŶŝĂ
ϲϯ ŝĐŚƌŽŵŝĂŶ;s/Ϳ
ϲϰ ƉŽƚĂƐƵ
ϲϱ :ŽĚĞŬƉŽƚĂƐƵ
<ƌnjĞŵŝĂŶƐŽĚƵ;ƐnjŬųŽ
ϲϲ
ǁŽĚŶĞͿ
ϲϳ KĐƚĂŶƐŽĚƵ
ϲϴ DĂŶŐĂŶŝĂŶ;s//ͿƉŽƚĂƐƵ
ϲϵ ^ŝĂƌĐnjĂŶ;s/ͿĂŵŽŶƵ
ϳϬ ^ŝĂƌĐnjĂŶ;s/ͿŵŝĞĚnjŝ;//Ϳ
ϳϭ ^ŝĂƌĐnjĂŶ;s/ͿƐŽĚƵ
ϳϮ ^ŝĂƌĐnjĂŶ;/sͿƐŽĚƵ
ϳϯ tħŐůĂŶƐŽĚƵ
ϳϰ tħŐůĂŶǁĂƉŶŝĂ
ϳϱ tƐŬĂǍŶŝŬŝ͗
ϳϲ &ĞŶŽůŽĨƚĂůĞŝŶĂ
ϳϳ KƌĂŶǏŵĞƚLJůŽǁLJ
tħŐůŽǁŽĚŽƌLJŝŝĐŚ
ϳϴ
ƉŽĐŚŽĚŶĞ
ϳϵ ĞŶnjĞŶ
ϴϬ dŽůƵĞŶ
ϴϭ ŚůŽƌŽĨŽƌŵ
ϴϮ ĞŶnjĞŶ
ϴϯ ůŬŽŚŽůĞŝĨĞŶŽůĞ͗
ϴϰ ĞƚĂŶŽů͕ŶͲƉƌŽƉĂŶŽů͕
ϴϱ WƌŽƉĂŶͲϮͲŽů͕ĨĞŶŽů͕ŐůŝĐĞƌŽů
chemii w szkołach ponadgimnazjalnych:•Aceton
100 ml
•Alkohol etylowy (etanol-spirytus rektyfikowany
ok.95%) 200 ml
•Alkohol etylowy skaĪony (denaturat) 500 ml
•Alkohol propylowy (propanol-2, izo-propanol)
250 ml
•Alkohol trójwodorotlenowy (gliceryna, glicerol,
propanotriol) 100 ml
•Amoniak (roztwór wodny ok.25%- woda
amoniakalna) 250 ml
•Azotan(V)amonu (saletra amonowa) 50 g
•Azotan(V)chromu(III) 25 g
•Azotan(V)potasu (saletra indyjska) 100 g
•Azotan(V ) sodu (saletra chilijska) 100 g
•Azotan(V) srebra 10 g
•Benzyna ekstrakcyjna (eter naftowy- t.w. 6090oC) 250 ml
•Bibuła filtracyjna jakoĞciowa Ğredniosącząca
(ark. 22×28 cm) 100 arkuszy
•BłĊkit tymolowy (wskaĨnik – roztwór alkoholowy)
100 ml
•Bromek potasu 25 g
•Chlorek sodu 250 g
•Chlorek amonu 100 g
•Chlorek cyny (II) 25 g
•Chlorek potasu 250 g
•Chlorek wapnia 100 g
•Chlorek Īelaza(III) (roztwór ok.45%) 100 ml
•Chlorobenzen 100 ml
•Chloroform 100 ml
•Cyna metaliczna (granulki) 50 g
•Cynk metaliczny (drut) 50 g
•Cynk metaliczny 50 g
•Cynk metaliczny (pył) 50 g
•Czterochloroetylen 100 ml
•Dwuchromian(VI) sodu 50 g
•Fenol 25 g
•Fenoloftaleina (1%roztwór alkoholowy) 100 ml
•Formalina 100 ml
•Fosfor czerwony 25 g
•Fosforan sodu 100 g
•Glikol etylenowy 100 ml
•Glin (metaliczny drut) 50 g
•Glin (pył) 25 g
•Glukoza 50 g
•Jodyna (alkoholowy roztwór jodu) 10 ml
•Kamfora 25 g
•Krzemian sodu (szkło wodne) 100 ml
•Kwas aminooctowy (glicyna) 50 g
•Kwas azotowy(V) (ok.54 %) 250 ml
•Kwas benzoesowy 25 g
•Kwas borowy 100 g
•Kwas chlorowodorowy (ok.36%, kwas solny) 2 x
250 ml
•Kwas cytrynowy 100 g
•Kwas fosforowy(V) (ok.85 %) 100 ml
•Kwas mrówkowy (kwas metanowy ok.80%) 100
ml
•Kwas octowy (kwas etanowy roztwór 80%) 100
ml
•Kwas oleinowy (oleina) 100 ml
•Kwas salicylowy 50 g
•Kwas siarkowy(VI) (ok.96 %) 2 x 250 ml
•Kwas stearynowy (stearyna) 50 g
•Nazwa materiału IloĞü
•Magnez (metal-wiórki) 50 g
•Magnez (metal-wstąĪki) 50 g
•Manganian(VII) potasu (nadmanganian potasu)
2 x 100 g
•MiedĨ (metal- drut Ø 2 mm) 50 g
•MiedĨ (metal-blaszka gruboĞü 0,1 mm) 200 cm2
•Mocznik 50 g
•Nadtlenek wodoru ok.30% (woda utleniona,
perhydrol) 100 ml
•Naftalen 25 g
•Octan etylu 100 ml
•Octan ołowiu(II) 25 g
•Octan sodu bezwodny 50 g
•Olej parafinowy 100 ml
•Ołów (metal- blaszka gruboĞü 0,5 mm) 100 cm2
•OranĪ metylowy (wskaĨnik w roztworze) 100 ml
•Parafina rafinowana (granulki) 50 g
•Paski lakmusowe obojĊtne 2 x 100 szt.
•Paski wskaĨnikowe uniwersalne 2 x 100 szt.
•Rodanek amonu 50 g
•Ropa naftowa (minerał) 250 ml
•Sacharoza (cukier krystaliczny) 100 g
•Sączki jakoĞciowe (Ğrednica 10 cm) 2 x 100 szt.
njĞƐƚĂǁ
ϭϱϮϮ͕ϬϬnjų
Odczynniki / substancje
chemiczne
ϴϲ
ϴϳ
ϴϴ
ϴϵ
ϵϬ
ϵϭ
ϵϮ
ϵϯ
ϵϰ
ϵϱ
ůĚĞŚLJĚLJŝŬĞƚŽŶLJ͗
ĂĐĞƚŽŶ
ŝĂųŬĂŝĂŵŝŶŽŬǁĂƐLJ
ƵŬƌLJ͗
'ůƵŬŽnjĂ
^ĂĐŚĂƌŽnjĂ
^ŬƌŽďŝĂ
/ŶŶĞ͗
WĂƌĂĨŝŶĂ
ĞŶnjLJŶĂ
DŽĚĞůĞĚŽďƵĚŽǁĂŶŝĂ
ϵϲ
ĐnjČƐƚĞĐnjĞŬ
DĂŐŶĞƐLJŽƌſǏŶLJĐŚ
ϵϳ ŬƐnjƚĂųƚĂĐŚʹƐnjƚĂďŬŽǁLJ͕
ǁĂůĐŽǁLJ͕ƉŽĚŬŽǁŝĂƐƚLJ͘
ϵϴ hŬųĂĚŽŬƌĞƐŽǁLJʹƉůĂŶƐnjĂ
ϵϵ
dĂďĞůĂƌŽnjƉƵƐnjĐnjĂůŶŽƑĐŝʹ
ƉůĂŶƐnjĂ
•Sączki jakoĞciowe (Ğrednica 10 cm) 2 x 100 szt.
•Siarczan (IV)sodu 50 g
•Siarczan (VI)cynku 100 g
•Siarczan (VI)glinu 18hydrat 100 g
•Siarczan(VI)magnezu (sól gorzka) 100 g
•Siarczan(VI)manganu(II) monohydrat 25 g
•Siarczan(VI)miedzi(II) 5hydrat 100 g
•Siarczan(VI)sodu 100 g
•Siarczan(VI)wapnia 1/2hydrat (gips palony) 250
g
•Siarczan(VI)wapnia 2hydrat (gips krystalicznyminerał) 250 g
•Siarka 250 g
ĞƐƚĂǁƉŽnjǁĂůĂďƵĚŽǁĂđƐƚƌƵŬƚƵƌLJ
ĐŚĞŵŝĐnjŶĞ͘tnjĞƐƚĂǁŝĞnjŶĂũĚƵũČƐŝħŵŽĚĞůĞ
njĞƐƚĂǁ
ϲϬϵ͕ϬϬnjų
ŵĂŐŶĞƐLJ
njĞƐƚĂǁ
Ϯϴϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϲϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϯϱ͕ϬϬnjų
_ĐŝĞŶŶĂƉůĂŶƐnjĂƐnjŬŽůŶĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂ
ƐƚƌŽŶħĐŚĞŵŝĐnjŶČƵŬųĂĚƵŽŬƌĞƐŽǁĞŐŽ
ƉŝĞƌǁŝĂƐƚŬſǁ͘tƐƉŽƐſďďĂƌĚnjŽƉƌnjĞũƌnjLJƐƚLJ
ƉŽŬĂnjĂŶĞƐČƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽ
ŬĂǏĚLJŵƉŝĞƌǁŝĂƐƚŬƵ͕ƌnjŽŵŝĂƌϭϮϬͲϭϲϬ͘
dĂďĞůĂƌŽnjƉƵƐnjĐnjĂůŶŽƑĐŝǁŽĚŽƌŽƚůĞŶŬſǁŝ
ƐŽůŝƚŽĚǁƵƐƚƌŽŶŶĂƉůĂŶƐnjĂĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĂ
ŶŝĞnjďħĚŶĂǁŬĂǏĚĞũƉƌĂĐŽǁŶŝĐŚĞŵŝĐnjŶĞũ
njĂƌſǁŶŽǁŐŝŵŶĂnjũƵŵ͕ũĂŬŝƐnjŬŽųĂĐŚ
ƉŽŶĂĚŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJĐŚ͘ƵǏLJĨŽƌŵĂƚƉůĂŶƐnj
ƵŵŽǏůŝǁŝĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĐŝĞŬĂǁLJĐŚ
ůĞŬĐũŝŶĂǁĞƚǁƐųĂďŽǁLJƉŽƐĂǏŽŶLJĐŚ
ƉƌĂĐŽǁŶŝĂĐŚĐŚĞŵŝĐnjŶLJĐŚ͕ƌŽnjŵŝĂƌϭϱϬͲ
ϭϭϬ͕ϭϲϬͲϭϮϬ͘
Pomoce dydaktyczne
(preparaty
trwałe/mapy/atlasy/
roczniki statystyczne i
in.
Pomoce dydaktyczne - gimnazjum, chemia
>͘W͘
ϭ͘
Ϯ͘
<d'KZ/<K^dh
'W^
ǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnjĚŽϮΗ͕ŵĂƉĂ͕ŽĚďŝŽƌŶŝŬ'W^
<ŽŵƉĂƐ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƑǁŝĂƚĂ
ŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂ;ŚŝƉƐŽŵĞƚƌLJĐnjŶĂ͕
ƵŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĂƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝͿ
ŬŽŵƉĂƐƐnjŬŽůŶLJ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƑǁŝĂƚĂ
ŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂnjĂǁŝĞƌĂ͗
ƵŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝ
ŬŽŶƚLJŶĞŶƚƵ͕ƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŽďŝĞŬƚſǁ
ŚLJĚƌŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ͕ƉŽųŽǏĞŶŝĞ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJĐŚŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ͕ůŝŶŝŝ
ŬŽůĞũŽǁLJĐŚŝĚƌſŐ͕ƉƌnjĞďŝĞŐŐƌĂŶŝĐ
ƉĂŷƐƚǁŝŬŽŶƚLJŶĞŶƚſǁ͕ĚŽ͘ϭ͗ϮϱŵůŶ
ϯ͘
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƑǁŝĂƚĂƉŽůŝƚLJĐnjŶĂ
ϰ͘
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƑǁŝĂƚĂŬƌĂũŽďƌĂnjŽǁĂ
ϱ͘
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƑǁŝĂƚĂŬůŝŵĂƚLJĐnjŶĂ
ϲ͘
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƵƌŽƉLJ
ŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂ
ϳ͘
ϴ͘
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƵƌŽƉLJƉŽůŝƚLJĐnjŶĂ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂŵĞƌLJŬŝ
ŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂ
ϵ͘
ϭϬ͘
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂŵĞƌLJŬŝƉŽůŝƚLJĐnjŶĂ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂĨƌLJŬŝ
ŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂ
ϭϭ͘
ϭϮ͘
KW/^^dEZhtzd<h
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂĨƌLJŬŝƉŽůŝƚLJĐnjŶĂ
ŵĂƉĂƵǁnjŐůħĚŶŝĂũČĐĂƉŽĚnjŝĂųƉŽůŝƚLJĐnjŶLJ
ƑǁŝĂƚĂ͕ƌſǏŶĞƌŽnjŵŝĂƌLJ͕ĚŽ͘ϭ͗ϯϱŵůŶ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂ
njƌſǏŶŝĐŽǁĂŶŝĞŬƌĂũŽďƌĂnjŽǁĞ_ǁŝĂƚĂ͕
ƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJĐŚƚLJƉſǁ
ŬƌĂũŽďƌĂnjƵ͘tƚƌĞƑĐŝŵĂƉLJ
ƵǁnjŐůħĚŶŝŽŶŽ͗ŬƌĂŝŶLJŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĞ͕
ƐnjĐnjLJƚLJ͕ǁƵůŬĂŶLJ͕ĞƚĐ͕͘ĚŽ͘ϭ͗ϮϱŵůŶ
DĂƉĂƑǁŝĂƚĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂnjĂƐŝħŐŝƐƚƌĞĨ
ŬůŝŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚŝƚLJƉſǁŬůŝŵĂƚƵ͕ĚŽ͘ϭ͗Ϯϱ
ŵůŶ
DĂƉĂŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂƵƌŽƉLJ
njĂǁŝĞƌĂ͗ƵŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝ
ŬŽŶƚLJŶĞŶƚƵ͕ƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŽďŝĞŬƚſǁ
ŚLJĚƌŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ͕ƉŽųŽǏĞŶŝĞ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJĐŚŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ͕ůŝŶŝŝ
ŬŽůĞũŽǁLJĐŚŝĚƌſŐ͕ƉƌnjĞďŝĞŐŐƌĂŶŝĐ
ƉĂŷƐƚǁŝŬŽŶƚLJŶĞŶƚſǁ͕ĚŽ͘ϭ͗ϭϬŵůŶ
DĂƉĂnjĂǁŝĞƌĂũČĐĂƉŽĚnjŝĂųƉŽůŝƚLJĐnjŶLJ
ƵƌŽƉLJ͕ĚŽϭ͗ϳŵůŶ
DĂƉĂŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂŵĞƌLJŬŝ
njĂǁŝĞƌĂ͗ƵŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝ
ŬŽŶƚLJŶĞŶƚſǁ͕ƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŽďŝĞŬƚſǁ
ŚLJĚƌŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ͕ƉŽųŽǏĞŶŝĞ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJĐŚŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ͕ůŝŶŝŝ
ŬŽůĞũŽǁLJĐŚŝĚƌſŐ͕ƉƌnjĞďŝĞŐŐƌĂŶŝĐ
ƉĂŷƐƚǁŝŬŽŶƚLJŶĞŶƚſǁ͕ĚŽ͘ĚŽ͘ϭ͗ϭϬŵůŶ
DĂƉĂŵĞƌLJŬŝͬƉų͘ŝƉĚͬ͘njĂǁŝƌĂũČĐĂ
ƉŽĚnjŝĂųƉŽůŝƚLJĐnjŶLJ͕ĚŽ͘ϭ͗ϭϬŵůŶ
DĂƉĂĨƌLJŬŝŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂ
njĂǁŝĞƌĂ͗ƵŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝ
ŬŽŶƚLJŶĞŶƚƵ͕ƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŽďŝĞŬƚſǁ
ŚLJĚƌŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ͕ƉŽųŽǏĞŶŝĞ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJĐŚŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ͕ůŝŶŝŝ
ŬŽůĞũŽǁLJĐŚŝĚƌſŐ͕ƉƌnjĞďŝĞŐŐƌĂŶŝĐ
ƉĂŷƐƚǁŝŬŽŶƚLJŶĞŶƚſǁ͕ĚŽ͘ϭ͗ϭϬŵůŶ
DĂƉĂĨƌLJŬŝnjĂǁŝĞƌĂũČĐĂƉŽĚnjŝĂų
ƉŽůŝƚLJĐnjŶLJ͕ĚŽ͘ϭ͗ϭϬŵůŶ
:EK^d< E:EK^d<Kt
D/Zz
tW>E
ƐnjƚƵŬĂ
ϴϭϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϴϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϯϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϮϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϲϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϵϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϰϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϭϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϬϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϰϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϮϭ͕ϬϬnjų
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂ
ƵƐƚƌĂůŝŝ
ϭϯ͘
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƌŬƚLJŬŝŝŶƚĂƌŬƚLJŬŝ
ϭϰ͘ ;ŽďƐnjĂƌLJŽŬŽųŽďŝĞŐƵŶŽǁĞͿ
ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝŽŶĞŶĂǁƐƉſůŶĞũŵĂƉŝĞ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƉųLJƚůŝƚŽƐĨĞƌLJ͕njũĂǁŝƐŬ
ǁƵůŬĂŶŝĐnjŶLJĐŚ͕ŽďƐnjĂƌſǁ
ϭϱ͘ ƐĞũƐŵŝĐnjŶLJĐŚͲǁƐƉſůŶĂĚůĂǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚ
ƚƌnjĞĐŚĞůĞŵĞŶƚſǁ;ƚĞŬƚŽŶŝŬŝƉųLJƚ
ůŝƚŽƐĨĞƌLJͿ
'ůŽďƵƐƵĐnjŶŝŽǁƐŬŝĞ;ƐŬĂůĂϭ͗ϰϬϬϬϬ
ϭϲ͘
ϬϬϬͿ
ϭϳ͘
'ůŽďƵƐǁǁŝħŬƐnjĞũƐŬĂůŝ
ϭϴ͘ 'ůŽďƵƐŝŶĚƵŬĐLJũŶLJ
dĞůůƵƌŝƵŵůƵďŝŶŶLJŵŽĚĞů
ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐLJǁnjĂũĞŵŶĞƌĞůĂĐũĞ
ϭϵ͘ ŝĞŵŝ͕^ųŽŷĐĂŝ<ƐŝħǏLJĐĂ
ϮϬ͘
WůĂŶŶĂũďůŝǏƐnjĞŐŽŵŝĂƐƚĂ
WůĂŶWĂƌLJǏĂ͕>ŽŶĚLJŶƵůƵďŝŶŶĞũ
ƑǁŝĂƚŽǁĞũŵĞƚƌŽƉŽůŝŝ
Ϯϭ͘
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂ
ƵƐƚƌĂůŝŝnjĂǁŝĞƌĂ͗ƵŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞ
ƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝŬŽŶƚLJŶĞŶƚƵ͕
ƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŽďŝĞŬƚſǁ
ŚLJĚƌŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ͕ƉŽųŽǏĞŶŝĞ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJĐŚŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ͕ůŝŶŝŝ
ŬŽůĞũŽǁLJĐŚŝĚƌſŐ͕ƉƌnjĞďŝĞŐŐƌĂŶŝĐ
ƉĂŷƐƚǁŝŬŽŶƚLJŶĞŶƚſǁ͕ĚŽ͘ϭ͗ϭϬŵůŶ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƌŬƚLJŬŝͬŶƚĂƌŬƚLJŬŝĚŽ
ϭ͗ϭϬŵůŶ
ƑĐŝĞŶŶĂ͕ĚǁƵĚnjŝĞůŶĂŵĂƉĂƐnjŬŽůŶĂ
ƐLJŶƚĞƚLJĐnjŶŝĞŝĐnjLJƚĞůŶŝĞƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂ
ƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞnjĂŐĂĚŶŝĞŶŝĂnjŐĞŽůŽŐŝŝŝ
ƚĞŬƚŽŶŝŬŝƉųLJƚůŝƚŽƐĨĞƌLJ͕ƐŬĂůĂĚŽϭ͗Ϯϱ
ŵůŶ
'ůŽďƵƐƵĐnjŶŝŽǁƐŬŝĞ;ƐŬĂůĂϭ͗ϰϬϬϬϬ
ϬϬϬͿ͕ƑƌĞĚŶŝĐĂŽĚϭϭϬŵŵĚŽϮϮϬŵŵ
'ůŽďƵƐƐnjŬŽůŶLJ͕ƑƌĞĚŶŝĐĂϯϬĐŵ͕ƌſǏŶĞ
njĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂ͕ƌſǏŶĞƐŬĂůĞ
'ůŽďƵƐŝŶĚƵŬĐLJũŶLJ͕ƑƌĞĚŶŝĐĂϮϱĐŵ
dĞůůƵƌŝƵŵ͕ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐũħ
ǁŝĞůƵnjũĂǁŝƐŬ͕ŵ͘ŝŶ͘ƚĂŬŝĐŚũĂŬ͗ĚnjŝĞŷŝ
ŶŽĐ͕ƉŽƌLJƌŽŬƵ͕ĨĂnjLJ<ƐŝħǏLJĐĂ͕
njĂđŵŝĞŶŝĂ͕njŵŝĂŶLJĚnjŝĞŶŶĞŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĂ͕
ĞƚĐ͘͘
WůĂŶǁLJďƌĂŶĞŐŽŵŝĂƐƚĂ͕ĚƌƵŬŵŝħŬŬŝ͕
ƐŬĂůĂĚŽϭ͗ϮϬƚLJƐ͘
WůĂŶƑǁŝĂƚŽǁĞũŵĞƚƌŽƉŽůŝŝ͕ĚƌƵŬŵŝħŬŬŝ͕
ƐŬĂůĂĚŽϭ͗ϯϬƚLJƐ͘njĂǁŝĞƌĂƚƌĞƑđ
ƉƌnjLJĚĂƚŶČnjĂƌſǁŶŽĚůĂƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬĂ
njŵŽƚŽƌLJnjŽǁĂŶĞŐŽũĂŬŝŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐĞŐŽnj
ŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝŵŝĞũƐŬŝĞũ͕ŵ͘ŝŶ͗͘
ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁLJƐƉŝƐƵůŝĐ͕ƉƌnjLJƐƚĂŶŬŝ
ŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝŵŝĞũƐŬŝĞũ͕ƉĂƌŬŝŶŐŝ͕ƐƚĂĐũĞ
ďĞŶnjLJŶŽǁĞ͕ƐnjƉŝƚĂůĞ͕ďƵĚLJŶŬŝ
ƵǏLJƚĞĐnjŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ͕ĐĞŶƚƌĂ
ŚĂŶĚůŽǁĞ͕njĂďLJƚŬŝ͕
KŬĂnjLJƐŬĂųŝŵŝŶĞƌĂųſǁŽƌĂnjƉƌnjLJŬųĂĚLJ KŬĂnjLJƐŬĂųŝĚŽĞƌĂųſǁŽƌĂnjƉƌnjLJŬųĂĚLJ
ƐŬĂŵŝĞŶŝĂųŽƑĐŝ;ũĞƑůŝŵŽǏůŝǁĞʹƚLJƉŽǁĞ ƐŬĂŵŝĞŶŝĂųŽƑĐŝ͕njĞƐƚĂǁŵŝŶ͘ϭϮ
ϮϮ͘
ĚůĂƌĞŐŝŽŶƵƐnjŬŽųLJͿ
ŵŝŶĞƌĂųſǁ
DĂƉĂƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶĂƌĞŐŝŽŶƵWŽůƐŬŝůƵď
ƵƌŽƉLJ
Ϯϯ͘
WůĂŶƑǁŝĂƚŽǁĞũŵĞƚƌŽƉŽůŝŝ͕ĚƌƵŬŵŝħŬŬŝ͕
ƐŬĂůĂĚŽϭ͗ϯϬƚLJƐ͘njĂǁŝĞƌĂƚƌĞƑđ
ƉƌnjLJĚĂƚŶČnjĂƌſǁŶŽĚůĂƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬĂ
njŵŽƚŽƌLJnjŽǁĂŶĞŐŽũĂŬŝŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐĞŐŽnj
ŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝŵŝĞũƐŬŝĞũ͕ŵ͘ŝŶ͗͘
ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁLJƐƉŝƐƵůŝĐ͕ƉƌnjLJƐƚĂŶŬŝ
ŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝŵŝĞũƐŬŝĞũ͕ƉĂƌŬŝŶŐŝ͕ƐƚĂĐũĞ
ďĞŶnjLJŶŽǁĞ͕ƐnjƉŝƚĂůĞ͕ďƵĚLJŶŬŝ
ƵǏLJƚĞĐnjŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ͕ĐĞŶƚƌĂ
ŚĂŶĚůŽǁĞ͕njĂďLJƚŬŝ͕
DĂƉĂƐĂŵŽĐŚŽĚŽǁĂWŽůƐŬŝ͕ƌĞŐŝŽŶſǁ KŬĂnjLJƐŬĂųŝĚŽĞƌĂųſǁŽƌĂnjƉƌnjLJŬųĂĚLJ
Ϯϰ͘ WŽůƐŬŝůƵďƵƌŽƉLJ
ƐŬĂŵŝĞŶŝĂųŽƑĐŝ͕njĞƐƚĂǁŵŝŶ͘ϭϮ
ŵŝŶĞƌĂųſǁ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂWŽůƐŬŝƉŽĚnjŝĂų
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂWŽůƐŬŝƉŽĚnjŝĂų
Ϯϱ͘
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶLJ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶLJ͕ƐŬĂůĂĚŽϭ͗ϮŵůŶ
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϱϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϱϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϳϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϮ͕ϬϬnjų
ϮϵϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϴϴϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϵϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϵϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϬϴ͕ϬϬnjų
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂWŽůƐŬŝ
ŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂ
Ϯϲ͘
Ϯϳ͘
WƵďůŝŬĂĐũĂĂůďƵŵŽǁĂ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂWŽůƐŬŝ
ŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂ͕njĂǁŝĞƌĂ͗
ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝŽŶŽƵŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞ
ƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝ͕ƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŽďŝĞŬƚſǁ
ŚLJĚƌŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ͕ƐŝĞđĚƌſŐ͕ƐŝĞđ
ŽƐĂĚŶŝĐnjČ͕ůŝŶŝĞŬŽůĞũŽǁĞŝĚƌŽŐŝ͕
ƉƌnjĞďŝĞŐŐƌĂŶŝĐƉĂŷƐƚǁĂ͕ƐŬĂůĂĚŽϭ͗ϱϬϬ
ƚLJƐ͘
ZſǏŶĞǁLJĚĂŶŝĂĂůďƵŵŽǁĞ͕ŽƉƌĂǁĂ
ƚǁĂƌĚĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϳϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϲ͕ϬϬnjų
WŽŵŽĐĞĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞͲƐnjŬŽųĂƉŽŶĂĚŐŝŵŶĂnjũĂůŶĂ͕ŐĞŽŐƌĂĨŝĂ
>͘W͘ <d'KZ/<K^dh
ϭ͘
'W^
Ϯ͘
<ŽŵƉĂƐ
ϯ͘
dĂƑŵĂŵŝĞƌŶŝĐnjĂ
ϰ͘
KW/^^dEZhtzd<h
ǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnjĚŽϮΗ͕ŵĂƉĂ͕ŽĚďŝŽƌŶŝŬ'W^
:EK^d< E:EK^d<Kt
D/Zz
tW>E
ƐnjƚƵŬĂ
ϴϭϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϮ͕ϬϬnjų
tƐŬĂǍŶŝŬŝůƵďŵŝĞƌŶŝŬŝĚŽ tƐŬĂǍŶŝŬŝůƵďŵŝĞƌŶŝŬŝĚŽďĂĚĂŶŝĂ
ďĂĚĂŶŝĂŽĚĐnjLJŶƵW,ŐůĞďLJ ŽĚĐnjLJŶƵW,ŐůĞďLJ
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϳϱ͕ϬϬnjų
ϱ͘
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬŝ;ŬůƵĐnjĞͿĚŽ
ƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂƌŽƑůŝŶŝ
njǁŝĞƌnjČƚ
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϵ͕ϬϬnjų
ϲ͘
ƉĂƌĂƚĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJ
ƐnjƚƵŬĂ
ϳϯϭ͕ϬϬnjų
ϳ͘
ƚůĂƐLJ;ϭŶĂŽƐŽďħͿ
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϵ͕ϬϬnjų
ϴ͘
DĂƉLJƑĐŝĞŶŶĞƑǁŝĂƚĂ
ŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϴϯ͕ϬϬnjų
ϵ͘
ϭϬ͘
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƑǁŝĂƚĂ
ƉŽůŝƚLJĐnjŶĂ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƑǁŝĂƚĂ
ŬƌĂũŽďƌĂnjŽǁĂ
ŬŽŵƉĂƐƐnjŬŽůŶLJ
dĂƑŵĂŵŝĞƌŶŝĐnjĂ͕ĚųƵŐŽƑđϱϬͲϭϬϬ
ŵĞƚƌſǁ
WƌnjĞǁŽĚŶŝŬŝ;ŬůƵĐnjĞͿĚŽƌŽnjƉŽnjŶĂǁĂŶŝĂ
ƌŽƑůŝŶŝnjǁŝĞƌnjČƚ
ƉĂƌĂƚĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJ͕ĐLJĨƌŽǁLJ͕ŬůĂƐLJ
ŬŽŵƉĂŬƚ
ƚůĂƐ͕ƌſǏŶĞ͕ǁLJĚĂŶŝĞŵŝħŬŬŝĞ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƑǁŝĂƚĂ
ŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂnjĂǁŝĞƌĂ͗
ƵŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝŬŽŶƚLJŶĞŶƚƵ͕
ƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŽďŝĞŬƚſǁ
ŚLJĚƌŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ͕ƉŽųŽǏĞŶŝĞ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJĐŚŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ͕ůŝŶŝŝ
ŬŽůĞũŽǁLJĐŚŝĚƌſŐ͕ƉƌnjĞďŝĞŐŐƌĂŶŝĐ
ƉĂŷƐƚǁŝŬŽŶƚLJŶĞŶƚſǁ͕ĚŽ͘ϭ͗ϮϱŵůŶ
ŵĂƉĂƵǁnjŐůħĚŶŝĂũČĐĂƉŽĚnjŝĂųƉŽůŝƚLJĐnjŶLJ
ƑǁŝĂƚĂ͕ƌſǏŶĞƌŽnjŵŝĂƌLJ͕ĚŽ͘ϭ͗ϯϱŵůŶ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂ
njƌſǏŶŝĐŽǁĂŶŝĞŬƌĂũŽďƌĂnjŽǁĞ_ǁŝĂƚĂ͕
ƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjLJĐŚƚLJƉſǁ
ŬƌĂũŽďƌĂnjƵ͘tƚƌĞƑĐŝŵĂƉLJ
ƵǁnjŐůħĚŶŝŽŶŽ͗ŬƌĂŝŶLJŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĞ͕
ƐnjĐnjLJƚLJ͕ǁƵůŬĂŶLJ͕ĞƚĐ͕͘ĚŽ͘ϭ͗ϮϱŵůŶ
DĂƉĂƑǁŝĂƚĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂnjĂƐŝħŐŝƐƚƌĞĨ
ŬůŝŵĂƚLJĐnjŶLJĐŚŝƚLJƉſǁŬůŝŵĂƚƵ͕ĚŽ͘ϭ͗Ϯϱ
ŵůŶ
ŵĂƉĂƉųLJƚůŝƚŽƐĨĞƌLJ͕ŵĂƉĂ ƑĐŝĞŶŶĂŵĂƉĂƐnjŬŽůŶĂƐLJŶƚĞƚLJĐnjŶŝĞŝ
ĐnjLJƚĞůŶŝĞƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČĐĂƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞ
ƑĐŝĞŶŶĂnjũĂǁŝƐŬ
njĂŐĂĚŶŝĞŶŝĂnjŐĞŽůŽŐŝŝŝƚĞŬƚŽŶŝŬŝƉųLJƚ
ǁƵůŬĂŶŝĐnjŶLJĐŚ͕ŵĂƉĂ
ůŝƚŽƐĨĞƌLJ͕ƐŬĂůĂĚŽϭ͗ϮϱŵůŶ
ƑĐŝĞŶŶĂŽďƐnjĂƌſǁ
ϭϮ͘
ƐĞũƐŵŝĐnjŶLJĐŚůƵďǁƐƉſůŶĂ
ŵĂƉĂĚůĂǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƚƌnjĞĐŚ
ĞůĞŵĞŶƚſǁ;ƚĞŬƚŽŶŝŬŝƉųLJƚ
ůŝƚŽƐĨĞƌLJͿ
DĂƉĂƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶĂ͕ĚƌƵŬŵŝħŬŬŝ͕ƐŬĂůĂĚŽ
WůĂŶLJŝŵĂƉLJǁƌſǏŶLJĐŚ
ϭ͗ϯϬƚLJƐ͘njĂǁŝĞƌĂƚƌĞƑđƉƌnjLJĚĂƚŶČ
ƐŬĂůĂĐŚ͕ǁƚLJŵŵĂƉLJ
njĂƌſǁŶŽĚůĂƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬĂ
ƌĞŐŝŽŶƵŝŶĂũďůŝǏƐnjĞũŽŬŽůŝĐLJ͗
njŵŽƚŽƌLJnjŽǁĂŶĞŐŽũĂŬŝŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐĞŐŽnj
ƚŽƉŽŐƌĂĨŝĐnjŶĞ͕
ŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝŵŝĞũƐŬŝĞũ͕ŵ͘ŝŶ͗͘
ŚŝƉƐŽŵĞƚƌLJĐnjŶĞ͕
ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁLJƐƉŝƐƵůŝĐ͕ƉƌnjLJƐƚĂŶŬŝ
ƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞ;ƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶĞ͕
ŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝŵŝĞũƐŬŝĞũ͕ƉĂƌŬŝŶŐŝ͕ƐƚĂĐũĞ
ƐĂŵŽĐŚŽĚŽǁĞ͕ĚŽƚLJĐnjČĐĞ
ϭϯ͘
ďĞŶnjLJŶŽǁĞ͕ƐnjƉŝƚĂůĞ͕ďƵĚLJŶŬŝ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjĞŐŽ͕
ƵǏLJƚĞĐnjŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ͕ĐĞŶƚƌĂ
njĂŐĂĚŶŝĞŷ
ŚĂŶĚůŽǁĞ͕njĂďLJƚŬŝ͕
ĚĞŵŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ͕
ŬůŝŵĂƚLJĐnjŶĞ͕ƐLJŶŽƉƚLJĐnjŶĞ͕
ƌŽůŶŝĐƚǁĂ͕ƉƌnjĞŵLJƐųƵ͕
ƵƐųƵŐ͕ŽĐŚƌŽŶLJƉƌnjLJƌŽĚLJŝ
ŝŶŶĞ͘Ϳ
ϭϭ͘
ϭϰ͘
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂƑǁŝĂƚĂ
ŬůŝŵĂƚLJĐnjŶĂ
'ůŽďƵƐLJƵĐnjŶŝŽǁƐŬŝĞ;ǁ
ƐŬĂůŝϭ͗ϰϬϬϬϬϬϬϬͿ
ϭϱ͘ 'ůŽďƵƐLJǁǁŝħŬƐnjĞũƐŬĂůŝ͘
'ůŽďƵƐƵĐnjŶŝŽǁƐŬŝĞ;ƐŬĂůĂϭ͗ϰϬϬϬϬ
ϬϬϬͿ͕ƑƌĞĚŶŝĐĂŽĚϭϭϬŵŵĚŽϮϮϬŵŵ
'ůŽďƵƐƐnjŬŽůŶLJ͕ƑƌĞĚŶŝĐĂϯϬĐŵ͕ƌſǏŶĞ
njĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂ͕ƌſǏŶĞƐŬĂůĞ
'ZhW<K^dMt
WŽĚƐƚĂǁŽǁĞǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞ
ƉƌĂĐŽǁŶŝ;ƐƉĞĐLJĨŝĐnjŶĞ
ĚůĂĚĂŶĞũ
ƉƌĂĐŽǁŶŝƉƌnjĞĚŵŝŽƚŽǁĞũͿͬǁĂ
Őŝ͕ƐnjĂĨLJůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞĞƚĐͬ͘
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϯϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϮϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϲϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϳϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϮ͕ϬϬnjų
ϮϵϬ͕ϬϬnjų
ϭϲ͘ 'ůŽďƵƐŝŶĚƵŬĐLJũŶLJϭƐnjƚ͘
DĂƉLJƑĐŝĞŶŶĞWŽůƐŬŝ͗
ƉŽĚnjŝĂųĂĚŵŝŶŝͲƐƚƌĂĐLJũŶLJ͕Ͳ
ŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjͲŶĂ͕Ͳ
ŚŝƉƐŽŵĞƚƌLJĐnjŶĂ
ϭϳ͘ ;ƵŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĂ
ƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝͿ͕ƚĂŬǏĞ
ƉůĂƐƚLJĐnjŶĂ͕ͲŽƌĂnjŵĂƉLJ
ƚĞŵĂͲƚLJĐnjŶĞ;ŶƉ͘ĨŽƌŵ
ŽĐŚƌŽŶLJƉƌnjLJƌŽĚLJͿ
WƵďůŝŬĂĐũĞĂůďƵŵŽͲǁĞůƵď
ĚŽƐƚħƉǁĐnjĂƐŝĞůĞŬĐũŝĚŽ
ŵĂƚĞƌŝĂųſǁǁǁĞƌƐũŝ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶĞũ;ĨŝůŵLJ͕
ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĞ͕ŵĂƚĞͲƌŝĂųLJ
ϭϴ͘
ĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶĞ͕njĚũħĐŝĂ
ůŽƚŶŝĐnjĞŝƐĂƚĞůŝƚĂƌŶĞŝƚƉ͘
ĚŽƚLJĐnjČĐĞƑƌŽĚŽǁŝͲƐŬĂ
ŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĞŐŽŝ
tƐnjĞĐŚƑǁŝĂƚĂͿ͘
ϭϵ͘ <ŽŵƉĂƐŐĞŽůŽŐŝĐnjŶLJ
ϮϬ͘
KŬĂnjLJƐŬĂų͕ŵŝŶĞƌĂųſǁŝ
ƐŬĂŵŝĞŶŝĂųŽƑĐŝ͘
Ϯϭ͘ >ŽƌŶĞƚŬĂ͘
ůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶĞŶŽƑŶŝŬŝ
ϮϮ͘
ƉĂŵŝħĐŝ͘
DŽĚĞůhŬųĂĚƵ
^ųŽŶĞĐnjŶĞŐŽ͕ƚĞůůƵƌŝƵŵ͖
Ϯϯ͘
ƉůĂŶƐnjĞnjƚƌĞƑĐŝĂŵŝ
ĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐnjŶLJŵŝ͘
DĂƉLJŬŽŶƚƵƌŽǁĞƑǁŝĂƚĂŝ
Ϯϰ͘ WŽůƐŬŝ͘
'ůŽďƵƐŝŶĚƵŬĐLJũŶLJ͕ƑƌĞĚŶŝĐĂϮϱĐŵ
DĂƉĂƑĐŝĞŶŶĂWŽůƐŬŝ
ŽŐſůŶŽŐĞŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂ͕njƉŽĚnjŝĂųĞŵ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶLJŵ͕ĞƚĐ͕͘ƐŬĂůĂĚŽϭ͗ϱϬϬ
ƚLJƐ͘
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϳϳ͕ϬϬnjų ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĂĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞ
^ƉƌnjħƚŶŝĞnjďħĚŶLJĚŽ
ŷͬĞŬƐƉĞƌLJŵĞŶƚſǁͬ
ŽďƐĞƌǁĂĐũŝ͘;ƉƌnjLJƌnjČĚLJ
ƉŽŵŝĂƌŽǁĞ͕
ƉƌnjLJƌnjČĚLJŽƉƚLJĐnjŶĞ͕
ƐnjŬųŽůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂ͕ƐnjŬŝĞųŬĂ
ŵŝŬƌŽƐŬŽƉŽǁĞ͕͙Ϳ
ZſǏŶĞǁLJĚĂŶŝĂĂůďƵŵŽǁĞ͕ŽƉƌĂǁĂ
ƚǁĂƌĚĂ
ŬŽŵƉĂƐŐĞŽůŽŐŝĐnjŶLJ
KŬĂnjLJƐŬĂųŝĚŽĞƌĂųſǁŽƌĂnjƉƌnjLJŬųĂĚLJ
ƐŬĂŵŝĞŶŝĂųŽƑĐŝ͕njĞƐƚĂǁŵŝŶ͘ϭϮ
ŵŝŶĞƌĂųſǁ
ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶĞϭϬdž
LJƐŬƚǁĂƌĚLJnjĞǁŶħƚƌnjŶLJ͕Ϯ͕ϱΗ͕
ƉŽũĞŵŶŽƑđŵŝŶ͘ϭd
dĞůůƵƌŝƵŵ͕ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐũħ
ǁŝĞůƵnjũĂǁŝƐŬ͕ŵ͘ŝŶ͘ƚĂŬŝĐŚũĂŬ͗ĚnjŝĞŷŝ
ŶŽĐ͕ƉŽƌLJƌŽŬƵ͕ĨĂnjLJ<ƐŝħǏLJĐĂ͕njĂđŵŝĞŶŝĂ͕
njŵŝĂŶLJĚnjŝĞŶŶĞŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĂ͕ĞƚĐ͘͘
DĂƉLJŬŽŶƚƵƌŽǁĞƑǁŝĂƚĂŝWŽůƐŬŝ͕
ǁLJĚĂŶŝĞŵŝħŬŬŝĞ͘
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϲ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϰϯϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϵϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϮϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϴϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϴϴϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱ͕ϬϬnjų
Pomoce dydaktyczne - gimnazjum, biologia
>͘W͘
ϭ͘
<d'KZ/<K^dh
DŝŬƌŽƐŬŽƉnjƉŽĚųČĐnjĞŶŝĞŵĚŽ
ŬŽŵƉƵƚĞƌĂ
njĂũŶŝŬĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJ
Ϯ͘
&ĂƌƚƵĐŚLJůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞ
ϯ͘
ƉƚĞĐnjŬĂnjǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞŵ
ϰ͘
KŬƵůĂƌLJŽĐŚƌŽŶŶĞ
ϱ͘
ϲ͘
ZħŬĂǁŝĐnjŬŝůĂƚĞŬƐŽǁĞ
DŝŬƌŽƐŬŽƉLJŽƉƚLJĐnjŶĞ;ƐnjŬŽůŶĞ͕
ƐƚĞƌĞŽƐŬŽƉŽǁĞͿ
DŝŬƌŽƐŬŽƉLJƚĞƌĞŶŽǁĞ
KW/^^dEZh
tzd<h
ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞϮϬdžͲ
ϭϮϴϬdž͕ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ>͕
ŬĂŵĞƌĂh^
ϭ͕ϳů͕ϮϰϬϬt͕ƌĞŐƵůĂĐũĂ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJ͕ĨƵŶŬĐũĂ
ƐnjLJďŬŝĞŐŽ
ƉŽĚŐƌnjĞǁĂŶŝĂ͕
ǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj
&ĂƌƚƵĐŚůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶLJ͕
ƉųſĐŝĞŶŶLJ;ϭϬϬй
ďĂǁĞųŶLJͿ͕ĚųƵŐŝƌħŬĂǁ͕
ĚǁŝĞŬŝĞƐnjĞŶŝĞƉŽ
ďŽŬĂĐŚ͕njƚLJųƵƉĂƐĞŬ
ƌĞŐƵůƵũČĐLJŽďǁſĚ
ĨĂƌƚƵĐŚ͕ƌŽnjŵŝĂƌy^͘
ŵŝŶŝŵĂůŶĂnjĂǁĂƌƚŽƑđ
ĂƉƚĞĐnjŬŝ͗ƉůĂƐƚƌLJ͕
ďĂŶĚĂǏĞ
KŬƵůĂƌLJŽĐŚƌŽŶŶĞnj
ƚǁŽƌnjLJǁĂ͕njŽƚǁŽƌĂŵŝ
ǁĞŶƚLJůĂĐLJũŶLJŵŝ͕nj
ŐƵŵŬČǁĐĞůƵ
ĚŽƉĂƐŽǁĂŶŝĂĚŽ
ƌŽnjŵŝĂƌƵŐųŽǁLJ͘
ϭϬϬƐnjƚ;ůĂƚĞŬƐŽǁĞͿ
ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞ
ϳ͘
ŵĂŬƐLJŵĂůŶĞĚŽϭϬϮϰ
ϴ͘
ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞdžϮϱ
ϮϮϬs͘ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁŽ
ũĞƐƚǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂƚĂŬǏĞ
ǁǁĞǁŶħƚƌnjŶLJ
ĂŬƵŵƵůĂƚŽƌ͘Z^ϮϯϮ
tĂŐĂůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČ
ϵ͘
ŽƌĂnjƉŽĚƑǁŝĞƚůĂŶLJ
ĚŽϬ͕ϭŐ;ĚŽϭŬŐͿ
ǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj>͕
ŐǁĂƌĂŶƚƵũČĐLJ
ĐnjLJƚĞůŶŽƑđǁLJŶŝŬƵ͘;ĚŽ
ϮŬŐͿ
>ŽƌŶĞƚŬĂ
ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞ
ϭϬ͘
ŵĂŬƐLJŵĂůŶĞϭϬdž
:EK^d<
D/Zz
E
:EK^d<Ktt
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϮϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϰϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϭϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬŝ
ϭϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϵϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϳϬϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϵϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϮϮ͕ϬϬnjų
^ƚŽƉĞƌ;ŶƉ͘ǁƚĞůĞĨŽŶŝĞ
ŬŽŵſƌŬŽǁLJŵͿ
ϭϭ͘
>ƵƉĂ
ϭϮ͘
ŝƑŶŝĞŶŝŽŵŝĞƌnj
ϭϯ͘
^ƚŽƉĞƌĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJ͕
ƌħĐnjŶLJ͕ŬǁĂƌĐŽǁLJ͕nj
ĨƵŶŬĐũČŵŝħĚnjLJĐnjĂƐƵŝ
ƐLJŐŶĂůŝnjĂĐũČĚǍǁŝħŬŽǁČ
ŶĂĐŝƑŶŝħĐŝĂƉƌnjLJĐŝƐŬƵ͘
ZŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđƉŽŵŝĂƌƵ͗
ϭͬϭϬϬƐĞŬƵŶĚLJ͘
ƉŽĚƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ>͕
ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞϮ͕ϱdž͕
ƑƌĞĚŶŝĐĂϱϱŵŵ
ŶĂƌĂŵŝĞŶŶLJnj
ŵĂŶŬŝĞƚĞŵͲ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJ
ƉŽũĞŵŶŽƑđϭϬϬϬŵů
njĞƌƉĂŬĚŽƉŽďŝĞƌĂŶŝĂƉƌſďĞŬ
ǁŽĚLJ
Ͳ
EĂĐnjLJŶŝĂƉĞƌĨŽƌŽǁĂŶĞĚŽ
ϭϱ͘ ƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂŶŝĂŽďŝĞŬƚſǁǏLJǁLJĐŚ
ǁƚĞƌĞŶŝĞ
ϭϰ͘
ƚĂƑŵĂŵŝĞƌŶŝĐnjĂϯϬŵnj
ƌČĐnjŬČ
ƌĞǁŶŝĂŶĞƵĐŚǁLJƚLJĚŽƉƌŽďſǁĞŬ hĐŚǁLJƚĚŽƉƌŽďſǁĞŬ
ϭϳ͘
ĚƌĞǁŶŝĂŶLJnjŵĞƚĂůŽǁČ
ƐƉƌħǏLJŶŬČ͘
ϭϴ͘ tŽĚĂĚĞƐƚLJůŽǁĂŶĂ
ϭůŝƚƌ
ϭϵ͘ DŽĚĞůƐnjŬŝĞůĞƚƵĐnjųŽǁŝĞŬĂ
ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁLJ
ϮϬ͘ DŽĚĞůĞƐĞƌĐĂ;ϭŶĂϯŽƐŽďLJͿ
ϮͲϯĐnjħƑĐŝ
Ϯϭ͘ DŽĚĞůƐŬſƌLJĐnjųŽǁŝĞŬĂ
ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁLJ
DŽĚĞůďƵĚŽǁLJĂŶĂƚŽŵŝĐnjŶĞũ
ϭϲͲϰϬĐnjħƑĐŝ
ϮϮ͘
ĐnjųŽǁŝĞŬĂ
ϭϲ͘
dĂƑŵLJŵŝĞƌŶŝĐnjĞ
ƐnjƚƵŬĂ
ϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϵϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϲϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϮϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϲ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
ϭ͕ϬϬnjų
ϭϭϲϯ͕ϬϬnjų
ϭϲϭ͕ϬϬnjų
ϮϱϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϯϳϳ͕ϬϬnjų
WŽŵŽĐĞĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞͲƐnjŬŽųĂƉŽŶĂĚŐŝŵŶĂnjũĂůŶĂ͕ďŝŽůŽŐŝĂ
>͘W͘ <d'KZ/<K^dh
ϭ͘
Ϯ͘
ϯ͘
ϰ͘
ϱ͘
DŝŬƌŽƐŬŽƉnjƉŽĚųČĐnjĞŶŝĞŵ ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞϮϬdžͲϭϮϴϬdž͕ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ>͕
ĚŽŬŽŵƉƵƚĞƌĂ
ŬĂŵĞƌĂh^
njĂũŶŝŬĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJ
ϭ͕ϳů͕ϮϰϬϬt͕ƌĞŐƵůĂĐũĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJ͕ĨƵŶŬĐũĂ
ƐnjLJďŬŝĞŐŽƉŽĚŐƌnjĞǁĂŶŝĂ͕ǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj
<ƵĐŚĞŶŬĂĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĂůƵď ŬƵĐŚĞŶŬĂĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĂĚǁƵƉĂůŶŝŬŽǁĂŵŽĐϮ
ƉŽĚŐƌnjĞǁĂĐnjŬƵĐŚĞŶŶLJ
ϱϬϬt
DĂųLJƐĞũĨͬnjĂďĞnjƉŝĞĐnjŽŶĂ ƐnjĂĨĂŶĂŽĚĐnjLJŶŶŝŬŝĐŚĞŵŝĐnjŶĞnjǁLJĐŝČŐŝĞŵ
ƐnjĂĨĂĚŽƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂŶŝĂ
ŽĚĐnjLJŶŶŝŬſǁĐŚĞŵŝĐnjŶLJĐŚ
ƉƚĞĐnjŬĂnjǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞŵ ŵŝŶŝŵĂůŶĂnjĂǁĂƌƚŽƑđĂƉƚĞĐnjŬŝ͗ƉůĂƐƚƌLJ͕ďĂŶĚĂǏĞ
KŬƵůĂƌLJŽĐŚƌŽŶŶĞ
ϲ͘
ϳ͘
ZħŬĂǁŝĐnjŬŝůĂƚĞŬƐŽǁĞͬ
ǁŝŶLJůŽǁĞ
&ĂƌƚƵĐŚLJůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞ
ϴ͘
ϵ͘
KW/^^dEZhtzd<h
DŝŬƌŽƐŬŽƉLJŽƉƚLJĐnjŶĞ
;ƐnjŬŽůŶĞ͕ƐƚĞƌĞŽƐŬŽƉŽǁĞͿ
ϭϬ͘ DŝŬƌŽƐŬŽƉLJƚĞƌĞŶŽǁĞ
tĂŐĂůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂnj
ĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϬ͕ϭŐ;ĚŽ
ϭϭ͘
ϭŬŐͿ
ϭϮ͘ >ŽƌŶĞƚŬĂ
>ƵƉĂ
ϭϯ͘
^ƚŽƉĞƌ
ϭϰ͘
KŬƵůĂƌLJŽĐŚƌŽŶŶĞnjƚǁŽƌnjLJǁĂ͕njŽƚǁŽƌĂŵŝ
ǁĞŶƚLJůĂĐLJũŶLJŵŝ͕njŐƵŵŬČǁĐĞůƵĚŽƉĂƐŽǁĂŶŝĂĚŽ
ƌŽnjŵŝĂƌƵŐųŽǁLJ͘
ϭϬϬƐnjƚ;ůĂƚĞŬƐŽǁĞͿ
&ĂƌƚƵĐŚůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶLJ͕ƉųſĐŝĞŶŶLJ;ϭϬϬй
ďĂǁĞųŶLJͿ͕ĚųƵŐŝƌħŬĂǁ͕ĚǁŝĞŬŝĞƐnjĞŶŝĞƉŽ
ďŽŬĂĐŚ͕njƚLJųƵƉĂƐĞŬƌĞŐƵůƵũČĐLJŽďǁſĚĨĂƌƚƵĐŚ͕
ƌŽnjŵŝĂƌy^͘
ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶĞĚŽϭϬϮϰ
ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞϮϱdž
ϮϮϬs͘ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁŽũĞƐƚǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂƚĂŬǏĞǁ
ǁĞǁŶħƚƌnjŶLJĂŬƵŵƵůĂƚŽƌ͘Z^ϮϯϮŽƌĂnj
ƉŽĚƑǁŝĞƚůĂŶLJǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj>͕ŐǁĂƌĂŶƚƵũČĐLJ
ĐnjLJƚĞůŶŽƑđǁLJŶŝŬƵ͘;ĚŽϮŬŐͿ
ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞϭϬdž
ƉŽĚƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ>͕ƉŽǁŝħŬƐnjĞŶŝĞϮ͕ϱdž͕ƑƌĞĚŶŝĐĂ
ϱϱŵŵ
^ƚŽƉĞƌĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJ͕ƌħĐnjŶLJ͕ŬǁĂƌĐŽǁLJ͕nj
ĨƵŶŬĐũČŵŝħĚnjLJĐnjĂƐƵŝƐLJŐŶĂůŝnjĂĐũČĚǍǁŝħŬŽǁČ
ŶĂĐŝƑŶŝħĐŝĂƉƌnjLJĐŝƐŬƵ͘ZŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđƉŽŵŝĂƌƵ͗
ϭͬϭϬϬƐĞŬƵŶĚLJ͘
ŶĂƌĂŵŝĞŶŶLJnjŵĂŶŬŝĞƚĞŵͲĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJ
ƉŽũĞŵŶŽƑđϭϬϬϬŵů
ϭϱ͘ ŝƑŶŝĞŶŝŽŵŝĞƌnj
njĞƌƉĂŬĚŽƉŽďŝĞƌĂŶŝĂ
ϭϲ͘
ƉƌſďĞŬǁŽĚLJ
EĂĐnjLJŶŝĂƉĞƌĨŽƌŽǁĂŶĞĚŽ Ͳ
ƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂŶŝĂ
ϭϳ͘
ŽďŝĞŬƚſǁǏLJǁLJĐŚǁƚĞƌĞŶŝĞ
ϭϴ͘ dĂƑŵLJŵŝĞƌŶŝĐnjĞ
ƚĂƑŵĂŵŝĞƌŶŝĐnjĂϯϬŵnjƌČĐnjŬČ
ƌĞǁŶŝĂŶĞƵĐŚǁLJƚLJĚŽ
hĐŚǁLJƚĚŽƉƌŽďſǁĞŬĚƌĞǁŶŝĂŶLJnjŵĞƚĂůŽǁČ
ϭϵ͘
ƉƌŽďſǁĞŬ
ƐƉƌħǏLJŶŬČ͘
dĞƐƚLJƉĂƐŬŽǁĞĚŽďĂĚĂŶŝĂ
ϮϬ͘ ƉŽnjŝŽŵƵŐůƵŬŽnjLJǁĞŬƌǁŝ
WƌnjLJŬųĂĚŽǁLJnjĞƐƚĂǁŽĚĐnjLJŶŶŝŬſǁĚŽďŝůŽŐŝŝ͗
ŝďƵųĂĨŝůƚƌĂĐLJũŶĂũĂŬŽƑĐŝŽǁĂ;ϮϮпϮϴĐŵͿͲϭϬ
ĂƌŬƵƐnjLJ͕ųħŬŝƚŵĞƚLJůĞŶŽǁLJƌŽnjƚǁſƌͲϭϬϬŵů͕
ĞůƵůŽnjĂ;ǁĂƚĂďĂǁĞųŶŝĂŶŽͲǁŝƐŬŽnjŽǁĂͿͲϭϬϬŐ͕
ŚůŽƌĞŬƐŽĚƵͲϭϬϬŐ͕ƌŽǏĚǏĞƐƵƐnjŽŶĞͲϴŐ͕
'ůƵŬŽnjĂͲϱϬŐ͕/ŶĚŽĨĞŶŽůƌŽnjƚǁſƌͲϱϬŵů͕:ŽĚLJŶĂ
ͲϮϬŐ͕<ǁĂƐĂƐŬŽƌďŝŶŽǁLJ;ǁŝƚ͘ͿͲϮϱŐ͕<ǁĂƐ
ĂnjŽƚŽǁLJŽŬ͘ϱϰйͲϭϬϬŵů͕<ǁĂƐƐŽůŶLJŽŬ͘ϯϱйͲ
ϭϬϬŵů͕KĚĐnjLJŶŶŝŬ&ĞŚůŝŶŐĂƌͲƌͲϱϬŵů͕
Ϯϯ͘ ^ƵĚĂŶ///ůƵď^ƵĚĂŶ/s
KĚĐnjLJŶŶŝŬ&ĞŚůŝŶŐĂƌͲƌͲϱϬŵů͕KĚĐnjLJŶŶŝŬ
Ϯϰ͘ tŽĚĂnjĚĞŵŝŶĞƌĂůŝnjŽǁĂŶĂ ϭůŝƚƌ
KĚĐnjLJŶŶŝŬ&ĞŚůŝŶŐĂ;ŬǁĂƐ
ƐŝĂƌŬŽǁLJƌŽnjĐŝĞŷĐnjŽŶLJ͕
ƐŝĂƌĐnjĂŶŵŝĞĚnjŝ͕
Ϯϭ͘
ǁŽĚŽƌŽǁĞŐůĂŶ
ƐŽĚƵ͕ǁŝŶŝĂŶƐŽĚŽǁŽͲ
ƉŽƚĂƐŽǁLJͿ
^ŝĂƌĐnjĂŶ
ϮϮ͘ ŵŝĞĚnjŝ͕ǁŽĚŽƌŽƚůĞŶĞŬƐŽĚƵ
:EK^d< E:EK^d<Kt
D/Zz
tW>E
ƐnjƚƵŬĂ
ϰϮϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϰϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϭϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
Ϯϵϯϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
'ZhW<K^dMt
WŽĚƐƚĂǁŽǁĞ
ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞƉƌĂĐŽǁŶŝ
;ƐƉĞĐLJĨŝĐnjŶĞĚůĂĚĂŶĞũ
ƉƌĂĐŽǁŶŝƉƌnjĞĚŵŝŽƚŽǁĞũͿ
ϮϭϮ͕ϬϬnjų
ͬǁĂŐŝ͕ƐnjĂĨLJ
ůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞĞƚĐͬ͘
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϮ͕ϬϬnjų
ŽƉĂŬŽǁĂŶŝĞ
ϭϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϵϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϳϬϴ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϵϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϮϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϵϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϲϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϮϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϱ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϲ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ϰϬ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
ϭϰϬϰ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭ͕ϬϬnjų
^ƉƌnjħƚŶŝĞnjďħĚŶLJĚŽ
ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĂ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷͬ
ĞŬƐƉĞƌLJŵĞŶƚſǁͬ
ŽďƐĞƌǁĂĐũŝ͘;ƉƌnjLJƌnjČĚLJ
ƉŽŵŝĂƌŽǁĞ͕ƉƌnjLJƌnjČĚLJ
ŽƉƚLJĐnjŶĞ͕ƐnjŬųŽ
ůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂ͕ƐnjŬŝĞųŬĂ
ŵŝŬƌŽƐŬŽƉŽǁĞ͕͙Ϳ
KĚĐnjLJŶŶŝŬŝͬƐƵďƐƚĂŶĐũĞ
ĐŚĞŵŝĐnjŶĞ
WƌĞƉĂƌĂƚLJŵŝŬƌŽƐŬŽƉŽǁĞ
;ƉƌŽƚŝƐƚLJ͕ƚŬĂŶŬŝƌŽƑůŝŶŶĞ͕
ƚŬĂŶŬŝnjǁŝĞƌnjħĐĞ͕ŽƌŐĂŶLJ
ǁĞŐĞƚĂƚLJǁŶĞƌŽƑůŝŶ͕
ŽƌŐĂŶLJŐĞŶĞƌĂƚLJǁŶĞ
ƌŽƑůŝŶ͕ŐƌnjLJďLJ͕
ďĞnjŬƌħŐŽǁĐĞͿ
ĞƐƚĂǁƐƚƵŐŽƚŽǁLJĐŚĚŽƵǏLJƚŬƵƉƌĞƉĂƌĂƚſǁ
ďŝŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͘tnjĞƐƚĂǁŝĞnjŶĂũĚƵũČƐŝħ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĞƉĂƌĂƚLJ͗dƌnjLJƌŽĚnjĂũĞďĂŬƚĞƌŝŝ͕
WĞŶŝĐLJůŝŶĂ͕<ƌŽƉŝĚůĂŬ͕ZŚŝnjŽƉƵƐʹŐƌnjLJď͕
WƌŽŵŝĞŶŝŽǁŝĞĐ;ĐƚŝŶŽŵLJĐĞƐͿ͕ĂǁųŽƚŶŝĂ͕
ŝĂƚŽŵLJ͕ůŽƐƚĞƌŝƵŵʹŐůŽŶ͕^ŬƌħƚŶŝĐĂ͕
<ŽŶŝƵŐĂĐũĂƐŬƌħƚŶŝĐ͕WŽƌŽƐƚ͕>ŝƑđƉĂƉƌŽĐŝ͕
WƌnjĞĚƌŽƑůĞƉĂƉƌŽĐŝ͕>ŝƑđũĂƑŵŝŶƵ
ŶĂŐŽŬǁŝĂƚŽǁĞŐŽ͕BŽĚLJŐĂŵŽĐnjĂƌŬŝ͕>ŝƑđ
ŵŽĐnjĂƌŬŝ͕/ŐųĂƐŽƐŶLJ͕DħƐŬŝŬųŽƐnjĂƌŽĚŶŝŽŶŽƑŶLJ
ƐŽƐŶLJ͕‚ĞŷƐŬŝŬųŽƐnjĂƌŽĚŶŝŽŶŽƑŶLJƐŽƐŶLJ͕>ŝƑđ
ŬĂƵĐnjƵŬŽǁĐĂ͕^ƚŽǏĞŬǁnjƌŽƐƚƵŶĂĐnjƵďŬƵŬŽƌnjĞŶŝĂ
ŬƵŬƵƌLJĚnjLJ͕DųŽĚLJŬŽƌnjĞŷďŽďƵ͕BŽĚLJŐĂ
Ϯϱ͘
ŬƵŬƵƌLJĚnjLJ;ϭͿ͕BŽĚLJŐĂŬƵŬƵƌLJĚnjLJ;ϮͿ͕BŽĚLJŐĂĚLJŶŝ
;ϭͿ͕BŽĚLJŐĂĚLJŶŝ;ϮͿ͕BŽĚLJŐĂƐųŽŶĞĐnjŶŝŬĂ͕WLJůŶŝŬ
ŵĐŚƵ͕ZŽĚŶŝĂŵĐŚƵ͕^ƉůČƚĞŬŵĐŚƵ͕WŝĞŷůŝƉLJ;ϭͿ͕
WŝĞŷůŝƉLJ;ϮͿ͕BŽĚLJŐĂƉĞůĂƌŐŽŶŝŝ͕>ŝƑđĨĂƐŽůŝ͕
<ŝĞųŬƵũČĐLJƉLJųĞŬŬǁŝĂƚŽǁLJ͕WLJųĞŬŬǁŝĂƚŽǁLJ;ϮͿ͕
KǁŽĐƉŽŵŝĚŽƌĂ͕<ŽƌnjĞŷƉŽǁŝĞƚƌnjŶLJƐƚŽƌĐnjLJŬĂ͕
DŝƚŽnjĂŬŽŵſƌĞŬƐƚŽǏŬĂǁnjƌŽƐƚƵĐĞďƵůŝ͕ŝĂƌŶŽ
ŬƵŬƵƌLJĚnjLJnjďŝĞůŵĞŵ͕WůĂnjŵŽĚĞƐŵĂ͕ĂůČǏŶŝĂ
ůŝůŝŝ͕WLJůŶŝŬůŝůŝŝ͕>ŝƑđůŝůŝŝ͕dĂƐnjŶŝŬƉŽƐƉŽůŝƚLJ
;ĞŵďƌŝŽŶͿ͕dĂƐnjŶŝŬƉŽƐƉŽůŝƚLJ;ŵųŽĚLJĞŵďƌŝŽŶͿ͕
^ŬſƌŬĂĐnjŽƐŶŬƵ͕ƵŐůĞŶĂ͕KƌnjħƐĞŬWĂƌĂŵĞĐŝƵŵ͕
^ƚƵųďŝĂ;ϭͿ͕^ƚƵųďŝĂ;ϮͿ͕WųĂnjŝŶŝĞĐ͕^ĐŚŝƐƚŽƐŽŵĂ
;ƉƌnjLJǁƌĂŬƌǁŝͲƐĂŵŝĞĐͿ͕^ĐŚŝƐƚŽƐŽŵĂ;ƉƌnjLJǁƌĂ
ŬƌǁŝͲƐĂŵŝĐĂͿ͕'ůŝƐƚĂ;ƐĂŵŝĞĐŝƐĂŵŝĐĂͿ͕
DŽĚĞůƐnjŬŝĞůĞƚƵĐnjųŽǁŝĞŬĂ ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁLJ
Ϯϲ͘
DŽĚĞůĞƐĞƌĐĂ;ϭŶĂϯ
ŽƐŽďLJͿ
Ϯϴ͘ DŽĚĞůƐŬſƌLJĐnjųŽǁŝĞŬĂ
DŽĚĞůďƵĚŽǁLJ
Ϯϵ͘
ĂŶĂƚŽŵŝĐnjŶĞũĐnjųŽǁŝĞŬĂ
Ϯϳ͘
ϮͲϯĐnjħƑĐŝ
ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁLJ
ϭϲͲϰϬĐnjħƑĐŝ
njĞƐƚĂǁ
ϯϭϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϭϲϯ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϲϭ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϱϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϯϳϳ͕ϬϬnjų
WŽŵŽĐĞĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞ
;ƉƌĞƉĂƌĂƚLJ
ƚƌǁĂųĞͬŵĂƉLJͬĂƚůĂƐLJͬ
ƌŽĐnjŶŝŬŝƐƚĂƚLJƐƚLJĐnjŶĞŝŝŶ͘
Pomoce dydaktyczne - gimnazjum, fizyka
>͘W͘
ϭ͘
Ϯ͘
ϯ͘
ϰ͘
ϱ͘
ϲ͘
ϳ͘
ϴ͘
ϵ͘
ϭϬ͘
ϭϭ͘
ϭϮ͘
ϭϯ͘
KW/^^dEZh
:EK^d<
tzd<h
D/Zz
ϮϮϬs͘ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁŽũĞƐƚ
ǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂƚĂŬǏĞǁ
ǁĞǁŶħƚƌnjŶLJĂŬƵŵƵůĂƚŽƌ͘Z^
tĂŐĂůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϬ͕ϭŐ
ϮϯϮŽƌĂnjƉŽĚƑǁŝĞƚůĂŶLJ
ƐnjƚƵŬĂ
;ĚŽϭŬŐͿ
ǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj>͕
ŐǁĂƌĂŶƚƵũČĐLJĐnjLJƚĞůŶŽƑđ
ǁLJŶŝŬƵ͘;ĚŽϮŬŐͿ
njĂũŶŝŬĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJ
ĐnjĂũŶŝŬĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJ͕
ƉŽũĞŵŶŽƑđŵĂdž͘ϮůŝƚƌLJ͕ŵŽĐ
ƐnjƚƵŬĂ
ŵĂdž͘ϮϮϬϬt
tƐŬĂǍŶŝŬůĂƐĞƌŽǁLJ
ǁƐŬĂǍŶŝŬůĂƐĞƌŽǁLJ͕ŬŽůŽƌ
ĐnjĞƌǁŽŶLJůƵďnjŝĞůŽŶLJ͕ŵŽĐ
ƐnjƚƵŬĂ
ϱDt
ƉŽnjŝŽŵŝĐĂůĂƐĞƌŽǁĂ
ƉŽnjŝŽŵŝĐĂůĂƐĞƌŽǁĂǁƌĂnjnjĞ
ƐnjƚƵŬĂ
ƐƚĂƚLJǁĞŵ
^ƵǁŵŝĂƌŬĂ
ƐƵǁŵŝĂƌŬĂĂŶĂůŽŐŽǁĂůƵď
ƐnjƚƵŬĂ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶĂ
WĂůŶŝŬŝŐĂnjŽǁĞƚLJƉƵƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽůƵďƉĂůŶŝŬŝ ƉĂůŶŝŬŐĂnjŽǁLJůƵď
ƐnjƚƵŬĂ
ƐƉŝƌLJƚƵƐŽǁĞ
ƐƉŝƌLJƚƵƐŽǁLJ
dĂƑŵLJŵŝĞƌŶŝĐnjĞ
ƚĂƑŵĂŵŝĞƌŶŝĐnjĂϯϬŵnj
ƐnjƚƵŬĂ
ƌČĐnjŬČ
^ƉƌħǏLJŶŬĂͣƐůŝŶŬLJ͟;ŬŽůŽƌŽǁĂƐƉƌħǏLJŶŬĂʹ
ƐƉƌħǏLJŶŬĂ
ƐnjƚƵŬĂ
njĂďĂǁŬĂͿ
^ŝųŽŵŝĞƌnjĞŽƌſǏŶLJŵnjĂŬƌĞƐŝĞŶƉ͘ŽĚϭEĚŽ ƐŝųŽŵŝĞƌnjĂŶĂůŽŐŽǁLJ͕ŵĂdž͘
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϬE
ĂŬƌĞƐϯϬϬE
DŝĞƌŶŝŬŝƵŶŝǁĞƌƐĂůŶĞnjŽƐŽďŶLJŵŐŶŝĂnjĚĞŵϭϬ ŵŝĞƌŶŝŬƵŶŝǁĞƌƐĂůŶLJ
ǁLJƉŽƐĂǏŽŶĞǁŵŽǏůŝǁŽƑđƉŽŵŝĂƌƵ
ƐnjƚƵŬĂ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJ
KƉŽƌŶŝŬŝ
ŽƉƌŶŝŬŝϬ͕ϮϱtĚŽϭϬϬϬƐnjƚ͘
njĞƐƚĂǁ
DĂƐnjLJŶĂĞůĞŬƚƌŽƐƚĂƚLJĐnjŶĂůƵďŐĞŶĞƌĂƚŽƌǀĂŶ Ͳ
ƐnjƚƵŬĂ
ĚĞ'ƌĂĨĨĂ
DĂŐŶĞƐLJŽƌſǏŶLJĐŚŬƐnjƚĂųƚĂĐŚʹƐnjƚĂďŬŽǁLJ͕
ŵĂŐŶĞƐLJ
njĞƐƚĂǁ
ǁĂůĐŽǁLJ͕ƉŽĚŬŽǁŝĂƐƚLJ͘
<d'KZ/<K^dh
E:EK^d<Kt
tW>E
ϯϵϵ͕ϬϬnjų
ϳϳ͕ϬϬnjų
ϭϮ͕ϬϬnjų
ϭϴϯ͕ϬϬnjų
ϯϵ͕ϬϬnjų
ϱϱ͕ϬϬnjų
ϱϬ͕ϬϬnjų
ϯϮ͕ϬϬnjų
ϭϮϰϯ͕ϬϬnjų
ϳϯ͕ϬϬnjų
ϮϬ͕ϬϬnjų
ϭϮϬϱ͕ϬϬnjų
Ϯϴϳ͕ϬϬnjų
WŽŵŽĐĞĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞͲƐnjŬŽųĂƉŽŶĂĚŐŝŵŶĂnjũĂůŶĂ͕ĨŝnjLJŬĂ
>͘W͘ <d'KZ/<K^dh
KW/^^dEZhtzd<h
ϭ
'ƌnjĂųŬĂŶƵƌŬŽǁĂŽŶŝĞǁŝĞůŬŝĞũ
ŐƌnjĂųŬĂŶƵƌŬŽǁĂŽŵŽĐLJϯϬϬt
ŵŽĐLJ
Ϯ
tƐŬĂǍŶŝŬůĂƐĞƌŽǁLJ
ϯ
tĂŐĂůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂnj
ĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϬ͕ϭŐ;ĚŽϭŬŐͿ
ϰ
dĂƑŵĂŵŝĞƌŶŝĐnjĂ
ϱ
^ƚŽƉĞƌ;ŶƉ͘ǁƚĞůĞĨŽŶŝĞ
ŬŽŵſƌŬŽǁLJŵͿ
ϲ
ϳ
ϴ
ϵ
ǁƐŬĂǍŶŝŬůĂƐĞƌŽǁLJ͕ŬŽůŽƌĐnjĞƌǁŽŶLJ
ůƵďnjŝĞůŽŶLJ͕ŵŽĐϱDt
ϮϮϬs͘ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁŽũĞƐƚǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂ
ƚĂŬǏĞǁǁĞǁŶħƚƌnjŶLJĂŬƵŵƵůĂƚŽƌ͘Z^
ϮϯϮŽƌĂnjƉŽĚƑǁŝĞƚůĂŶLJǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnj
>͕ŐǁĂƌĂŶƚƵũČĐLJĐnjLJƚĞůŶŽƑđ
ǁLJŶŝŬƵ͘;ĚŽϮŬŐͿ
ƚĂƑŵĂŵŝĞƌŶŝĐnjĂϯϬŵnjƌČĐnjŬČ
^ƚŽƉĞƌĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶLJ͕ƌħĐnjŶLJ͕
ŬǁĂƌĐŽǁLJ͕njĨƵŶŬĐũČŵŝħĚnjLJĐnjĂƐƵŝ
ƐLJŐŶĂůŝnjĂĐũČĚǍǁŝħŬŽǁČŶĂĐŝƑŶŝħĐŝĂ
ƉƌnjLJĐŝƐŬƵ͘ZŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑđƉŽŵŝĂƌƵ͗
ϭͬϭϬϬƐĞŬƵŶĚLJ͘
ŵŝĞƌŶŝŬƵŶŝǁĞƌƐĂůŶLJ
DŝĞƌŶŝŬŝƵŶŝǁĞƌƐĂůŶĞnj
ŽƐŽďŶLJŵŐŶŝĂnjĚĞŵϭϬ
ǁLJƉŽƐĂǏŽŶĞǁŵŽǏůŝǁŽƑđ
ƉŽŵŝĂƌƵƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJ
DĂŐŶĞƐLJŽƌſǏŶLJĐŚŬƐnjƚĂųƚĂĐŚ
ŵĂŐŶĞƐLJ
ʹƐnjƚĂďŬŽǁLJ͕ǁĂůĐŽǁLJ͕
ƉŽĚŬŽǁŝĂƐƚLJ͘
ŬĂŵĞƌƚŽŶǁŝĚĞųŬŽǁLJϰϰϬ,nj͕ŶĂƉƵĚůĞ
<ĂŵĞƌƚŽŶ
ƌĞnjŽŶĂƐŽǁLJŵ
KƉŝųŬŝǏĞůĂnjĂ
ŽƉŝųŬŝǁƉŽũĞŵŶŝŬƵ͕ǁĂŐĂĚŽϯϬϬŐ
:EK^d<
D/Zz
E:EK^d<Kt
tW>E
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϮ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϯϵϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϱϬ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϵ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϳϯ͕ϬϬnjų
njĞƐƚĂǁ
Ϯϴϳ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϮϬϲ͕ϬϬnjų
ƐnjƚƵŬĂ
ϭϲ͕ϬϬnjų
'ZhW<K^dMt
WŽĚƐƚĂǁŽǁĞǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞ
ƉƌĂĐŽǁŶŝ;ƐƉĞĐLJĨŝĐnjŶĞĚůĂ
ĚĂŶĞũƉƌĂĐŽǁŶŝ
ƉƌnjĞĚŵŝŽƚŽǁĞũͿͬǁĂŐŝ͕ƐnjĂĨLJ
ůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĞĞƚĐͬ͘
^ƉƌnjħƚŶŝĞnjďħĚŶLJĚŽ
ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĂ
ĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷͬ
ĞŬƐƉĞƌLJŵĞŶƚſǁͬ
ŽďƐĞƌǁĂĐũŝ͘;ƉƌnjLJƌnjČĚLJ
ƉŽŵŝĂƌŽǁĞ͕ƉƌnjLJƌnjČĚLJ
ŽƉƚLJĐnjŶĞ͕ƐnjŬųŽ
ůĂďŽƌĂƚŽƌLJũŶĂ͕ƐnjŬŝĞųŬĂ
ŵŝŬƌŽƐŬŽƉŽǁĞ͕͙Ϳ
KĚĐnjLJŶŶŝŬŝͬƐƵďƐƚĂŶĐũĞ
ĐŚĞŵŝĐnjŶĞ