miasto ząbki

MIASTO ZĄBKI
ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki
Załącznik Nr 1 do
Umowy Nr 272.__.2012
Opis przedmiotu umowy
Przedmiotem umowy jest dostawa, montaż i uruchomienie lodowiska sezonowego
wraz z wyposażeniem w ramach programu „Biały Orlik” na terenie Szkoły
Podstawowej Nr 2 przy ul. Batorego 11 w Ząbkach.
1.1 Zakres umowy obejmuje:
1) opracowanie dokumentacji technicznej niezbędnej do realizacji zadania,
prawidłowej eksploatacji i dokonania odbioru końcowego przedmiotu umowy;
2) dostawę i montaż lodowiska składanego w tym:
- dostawa i montaż agregatu chłodniczego,
- dostawa i montaż paneli aluminiowych oraz ułożenie warstwy styropianu,
- dostawa i montaż band wokół lodowiska.
3) dostawę i montaż chodników gumowych,
4) dostawę węży do wody,
5) wykonanie tymczasowego przyłącza elektrycznego,
6) wykonanie instalacji nagłośnieniowej,
7) przeszkolenie osób wyznaczonych przez Zamawiającego z zakresu obsługi
(montażu oraz demontażu) lodowiska (w tym przekazanie niezbędnych
instrukcji obsługi urządzeń),
8) pierwsze uruchomienie lodowiska,
9) pierwszy demontaż sztucznego lodowiska po sezonie,
10) dostawę 100 par łyżew wraz z suszarką wyposażoną w bakteriobójczą i
dezynfekującą lampę ozonową, ostrzałką i regałem,
1.1.1 Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu
Mobilne lodowisko o powierzchni ok. 510 m2.
1.1.2 Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu umowy
Obiekty i urządzenia sportowe oraz infrastruktura techniczna, wybudowane
w ramach programu „Moje boisko Orlik 2012” na terenie Szkoły Podstawowej
Nr 2 w Ząbkach są objęte gwarancją. Wszelkie prace projektowe i wykonawcze nie
mogą naruszać warunków gwarancji i powinny zostać zaakceptowane przez
Wykonawcę, który na wykonane pracy przedstawił ubezpieczeniową gwarancję
należytego wykonania kontraktu i usunięcia wad i usterek.
1|Strona
MIASTO ZĄBKI
ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki
Teren inwestycji stanowiący dz. nr ew. 14 obręb 0019 jest objęty miejscowym planem
zagospodarowania przestrzennego. Teren jest ogrodzony i użytkowany przez Szkołę
Podstawową Nr 2 w Ząbkach. Na działce znajduje się boisko do gry w piłkę nożną,
boisko wielofunkcyjne o nawierzchni poliuretanowej, bieżnia lekkoatletyczna o
nawierzchni poliuretanowej oraz dwa budynki higieniczno – szatniowe wolnostojące.
Boiska są wyposażone w oświetlenie na masztach, zasilane podziemną linią
elektroenergetyczną. W budynku wyposażonym w instalacje wod-kan oraz
elektryczną przewidziano pomieszczenie z przeznaczeniem na wypożyczalnię łyżew.
Przy terenie Szkoły Podstawowej znajduje się stacja transformatorowa. Występujące
zadrzewienie nie koliduje z planowaną inwestycją. Ciągi piesze wykonane z kostki
betonowej.
Uwarunkowania dotyczące dokumentacji technicznej.
Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania wszelkich materiałów, niezbędnych do
wykonania dokumentacji technicznej zgodnie z warunkami technicznymi,
obowiązującymi przepisami, zasadami wiedzy technicznej, polskimi normami, oraz
zasadami sztuki budowlanej. Zamawiający dysponuje projektem budowlanym
obiektów znajdujących się na terenie kompleksu sportowego powstałego w ramach
programu “Moje Boisko – Orlik 2012”. W przypadku, gdy dostarczony przez
Zamawiającego projekt nie będzie wystarczający do sporządzenia przedmiotowej
dokumentacji technicznej, Wykonawca wykona niezbędne inwentaryzacje.
Zamawiający zaleca, aby oferent dokonał wizji w terenie i uwzględnił nieopisane w
niniejszym opracowaniu uwarunkowania.
Uwarunkowania dotyczące dostawy i montażu lodowiska.
Należy:
-
-
-
dostarczyć kompletne lodowisko wraz z wyposażeniem na własny koszt.
Dokonać montażu lodowiska na istniejącym, ogrodzonym boisku
wielofunkcyjnym o nawierzchni poliuretanowej o wymiarach 19,10x32,10m.
wykonać niezbędne instalacje według własnego projektu. Parametry
projektowanych przyłączy należy dobrać do parametrów urządzeń.
Zamawiający wystąpi o warunki przyłączenia do sieci energetycznej.
na istniejących ciągach pieszych oraz dojściu do wypożyczalni łyżew ułożyć
nawierzchnię gumową o powierzchni ok. 70 m2.
urządzić wypożyczalnię łyżew w budynku higieniczno-szatniowym.
1.1.3 Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe.
Lodowisko
Lodowisko musi spełniać założenia dla programu składanych lodowisk sezonowych
Ministerstwa
Sportu
i
Turystyki,
dostępne
pod
adresem:
http://www.orlik2012.pl/index.php/dla-uzytkownikow/biale-orliki/2012
2|Strona
MIASTO ZĄBKI
ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki
Umiejscowienie na terenie kompleksu sportowego powstałego w ramach programu
“Moje
Boisko-Orlik
2012”.
Boisko
należy
zamontować
na
boisku
o nawierzchni poliuretanowej.
Lodowisko musi posiadać własny agregat chłodniczy wraz z instalacjami
zapewniający właściwe funkcjonowanie lodowiska oraz bandy na całym obwodzie –
konstrukcja ocynkowana ogniowo lub aluminiowa. Kolorystyka band do uzgodnienia
na etapie realizacji umowy.
Ciągi komunikacyjne
Na ciągach komunikacyjnych – chodniki gumowe o nawierzchni gwarantującej
bezpieczne korzystanie z obiektu.
Elementy infrastruktury technicznej, objęte opracowaniem.
Należy zaprojektować i wykonać wszystkie, niezbędne do prawidłowego
funkcjonowania lodowiska, elementy infrastruktury technicznej, które będą miały za
zadanie:
- zasilanie agregatu chłodniczego,
- zapewnienie dostatecznej ilości wody,
- nagłośnienia.
Adaptacja pomieszczeń
Adaptacja pomieszczenia na potrzeby wypożyczalni łyżew.
Dostarczyć łyżwy w następujących rozmiarach:
Damskie rozmiary:
36 – 5 szt.
37 – 5 szt.
38 – 5 szt.
39 – 4 szt.
40 – 2 szt.
41 – 1 szt.
Męskie rozmiary:
40 - 4 szt.
41 - 5 szt.
42 - 5 szt.
43 - 5 szt.
44 - 4 szt.
45 - 2 szt.
46 – 1 szt.
3|Strona
MIASTO ZĄBKI
ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki
Dziecięce uniwersalne (dziecięco – młodzieżowe)
27 – 4 szt.
28 – 4 szt.
29 – 4 szt.
30 – 4 szt.
31 – 4 szt.
32 – 4 szt.
33 – 4 szt.
34 – 4 szt.
35 – 4 szt.
36 – 4 szt.
37 – 4 szt.
38 – 4 szt.
39 – 4 szt.
1.1.4 Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe,
wskaźnikach powierzchniowo-kubaturowych.
wyrażone
we
Parametry techniczne wyszczególnionych poniżej elementów objętych inwestycją,
winny wynikać z obowiązujących przepisów techniczno-budowlanych i norm. Na
ewentualne odstępstwa od przepisów techniczno-budowlanych należy uzyskać
stosowne zgody. Zamawiający nie określa konkretnych odchyłek od przyjętych
parametrów technicznych. Dopuszcza się możliwość zmian wielkości powierzchni,
kubatury
i
innych
wymiarów,
określonych
przez
Zamawiającego
w zakresie obowiązujących unormowań prawnych, racjonalności ekonomicznej lub
funkcjonalnej.
Lodowisko
Powierzchnia 510 m2. Bandy wysokości 1,2m wokół boiska.
Ciągi piesze
Szerokości 1,4 - około 70m2.
Elementy infrastruktury technicznej objętej opracowaniem
- zasilanie stacji chłodniczej 380V. Przyłącze elektryczne o mocy 75kW,
- przyłącze pobierania wody,
- nagłośnienie umożliwiające odsłuchanie muzyki oraz komunikatów głosowych na
terenie całego lodowiska.
4|Strona
MIASTO ZĄBKI
ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki
1.2
Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu umowy
1.2.1 Cechy dotyczące rozwiązań
i wskaźników ekonomicznych
budowlano
–
konstrukcyjnych
Lodowisko oraz instalacja chłodnicza musi być przystosowana do wielokrotnego
składania i rozkładania.
Zamawiający wymaga, aby okres gwarancji wynosił 60 miesięcy.
1.3 Wymagania szczegółowe
W odniesieniu do przygotowania terenu robót.
Roboty muszą być wykonane na działce nr 14 obręb 0019 będącej własnością
Miasta Ząbki. Lodowisko należy zlokalizować na nawierzchni poliuretanowej boiska
wielofunkcyjnego. Nawierzchnia boiska nie może ulec uszkodzeniom (uszkodzenia
mechaniczne,
zabrudzenia,
przebarwienia).
Nawierzchnia
boiska
niezagospodarowana musi być zabezpieczona przed wejściem osób z łyżwami. W
razie możliwości uszkodzenia nawierzchnię należy odpowiednio zabezpieczyć.
Stację chłodzącą z agregatem ustawić w miejscu niekolidującym z istniejącą
infrastrukturą. W przypadku występowania potencjalnych zagrożeń dla osób
postronnych (teren szkolny), stację należy ogrodzić lub wyeliminować zagrożenia w
sposób zaakceptowany przez Zamawiającego.
W odniesieniu do architektury
Ze względu na specyfikę umowy nie zgłasza się wymagań w odniesieniu do
architektury.
W odniesieniu do konstrukcji i instalacji chłodniczej.
Wykonanie robót będzie realizowane zgodnie z wymaganiem Polskich Norm .
Lodowisko należy wykonać, jako przenośne. Instalacja chłodnicza - panele
aluminiowe, czynnik chłodzący glikol polipropylenowy. Czynnik chłodzący nie może
być toksyczny.
Cały modułowy system chłodniczy tafli lodowiska (nie jego poszczególne elementy)
musi być oznakowany CE lub oznakowany znakiem budowlanym, zgodnie z art.5 ust.
1 ustawy z dn. 16-04-2004 r. o wyrobach budowlanych.
Należy wykonać bandy wokół całego lodowiska z dwiema furtkami oraz bramą do
wjazdu maszyny do pielęgnacji lodu. Bandy nie mogą być mocowane do nawierzchni
boiska wielofunkcyjnego. Bandy muszą być wykonane z metali lub tworzyw
sztucznych lub kombinacji metali i tworzyw sztucznych. W narożnikach bandy w
formie łuku o promieniu 3-6 m.
Konstrukcja lodowiska wraz z instalacją chłodniczą oraz bandy muszą być
zaprojektowane i wykonane w taki sposób, aby umożliwić wielokrotny montaż
i demontaż przez osoby bez specjalistycznych uprawnień i szkoleń na podstawie
dostarczonych przez Wykonawcę instrukcji przy użyciu podstawowych narzędzi.
Elementy konstrukcyjne, nawierzchnie, elementy instalacji chłodniczych, bandy
muszą posiadać system przechowywania zabezpieczający bezpieczeństwo ludzi i
trwałość elementów.
5|Strona
MIASTO ZĄBKI
ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki
Agregat chłodniczy musi zapewnić wykonanie tafli lodowej w ciągu maksymalnie 24h
przy temperaturze zewnętrznej poniżej 10°C i wietrze poniżej 1m/s, rozproszonym
promieniowaniu słonecznym i braku opadów od czasu rozpoczęci a napełniania
wodą. Agregat chłodniczy musi być zabezpieczony przed wpływem czynników
atmosferycznych oraz przed dostępem osób trzecich. Ustawić go na utwardzonym
podłożu (płyta, dopuszcza się kostkę betonową).
Sterowanie pracą agregatu musi być zautomatyzowane, umożliwiając bezobsługową
pracę. Agregat chłodniczy powinien spełniać wszystkie wymagania w celu
prawidłowego wykonania i eksploatacji lodowiska.
Planuje się zlokalizowanie agregatu na działce nr 14 obręb 0019.
Agregat chłodniczy musi być nowy i posiadać oznakowanie CE zgodnie
z obowiązującymi przepisami lub oznaczony znakiem budowlanym, zgodnie z art. 5
ust. 1 ustawy z dn.16.04.2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92 poz. 881).
Głośność agregatu nie może powodować przekroczenia dopuszczalnego poziomu
hałasu w środowisku zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia
14.06.2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. z
2007, Nr 120, poz. 826, tabela 1 pkt 3);
W odniesieniu do ciągów komunikacyjnych:
Na istniejących ciągach pieszych, po których będzie odbywał się ruch
w łyżwach, ułożyć wykładziny gumowe o grubości minimum 5 mm, szerokości
minimum. 1,4 m. Wykładziny należy ułożyć w taki sposób, aby zapewnić
bezpieczeństwo użytkowników oraz zabezpieczyć istniejące nawierzchnie przed
uszkodzeniem.
Należy zabezpieczyć nawierzchnię poliuretanową odkrytych nawierzchni boiska na
trasie ciągów pieszych przed ewentualnymi uszkodzeniami.
Na trasie ciągów komunikacyjnych wystąpią przewody od instalacji chłodniczej.
Należy
zaplanować
odpowiednie
zabezpieczenia
chroniące
przewody
i zapewniające wygodne i bezpieczne użytkowanie ciągów komunikacyjnych.
W odniesieniu do instalacji:
Instalacji nagłośnieniowej i monitoringu.
Instalacje zasilające, nagłaśniającą wykonać, jako podziemne bez uszkadzania
nawierzchni bieżni oraz boisk. Zamawiający dopuszcza wykonanie napowietrznej
instalacji nagłaśniającej przy zapewnieniu bezpieczeństwa i trwałości użytkowania.
Instalacja nagłaśniająca musi zapewnić równomierne pokrycie dźwiękiem całej
powierzchni lodowiska, dźwięk wysokiej jakości, bez zniekształceń, odbić oraz
opóźnień i składać się z:
-
2-10 kolumn pasywnych o mocy znamionowej RMS 300-700W, wysokiej
skuteczności ( wskazany system liniowy)
Końcówki mocy dopasowane do zestawu kolumn,
Miksera analogowego umożliwiający podłączenie 4-8 kanałów, co najmniej 4
kanały stereo, 2 wysyłki AUX.
1 mikrofon dynamiczny
1 mikrofonu dynamicznego bezprzewodowego, zapewniające
niezakłócony odbiór na całym terenie lodowiska
6|Strona
MIASTO ZĄBKI
ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki
-
-
-
Odtwarzacz muzyki z możliwością odczytu wszystkich popularnych formatów
muzycznych
Procesorem sterującym systemem nagłośnienia, pozwalający na jego
poprawne dostrojenie. Procesor musi posiadać equalizer graficzny, limiter, linie
opóźniające w ilości pozwalającej na poprawne ustawienie systemu.
Okablowania całego systemu w ilości pozwalającej na jego prawidłowe opięcie,
podłączenie wszystkich urządzeń, kolumn oraz mikrofonów oraz uruchomienie
systemu.
Uchwyty mocujące, pozwalające na bezpieczne umieszczenie kolumn
w miejscu przeznaczenia.
Instalacji energetycznej, wodociągowej.
Należy wykonać przyłącze energetyczne do zasilania:
- agregatu chłodniczego dostosowanego do przewidywanej mocy.
Planuje się zasilenie agregatu ze stacji transformatorowej znajdującej się na działce
szkoły.
Zamawiający
wymaga,
aby
z obowiązującymi przepisami.
wykonać
przyłącze
tymczasowe
zgodnie
W konsultacji z Zamawiającym zostanie wyznaczony punkt lub punkty czerpalne
wody do wykonania tafli lodowej. Zapotrzebowanie na wodę około 40m3 wody przy
tworzeniu tafli lodowej. Punkty czerpalne muszą być zabezpieczone przed
przemarzaniem. Dostarczyć komplet węży do wody.
W odniesieniu do adaptacji pomieszczeń.
W pomieszczeniu przewidzianym na wypożyczalnie łyżew zainstalować suszarkę
wyposażoną w bakteriobójczą i dezynfekującą lampę ozonową, ostrzałkę oraz regał
do przechowywania łyżew.
W odniesieniu do innych prac objętych zamówieniem:
Demontaż lodowiska
Wykonawca dokona demontażu, przewiezienia i zmagazynowaniu lodowiska
w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
Dostawca wykona demontaż lodowiska wraz z wyposażeniem po zakończeniu
sezonu zimowego 2012/2013, tj. najpóźniej do dnia 15 marca 2013 r.
Szkolenia
Wykonawca dokona szkolenia i dostarczy pisemnych instrukcji w zakresie:
-
użytkowania lodowiska.
rozpoznawania, zapobiegania, przeciwdziałania awariom,
montażu, demontażu, magazynowania
obsługi sprzętu nagłaśniającego, suszarek i ostrzałek do łyżew.
7|Strona
MIASTO ZĄBKI
ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki
1.3.1 Ogólne warunki wykonania i odbioru robót
Zamawiający wymaga, aby prace związane z instalacją składanego lodowiska były
wykonane w sposób powodujący najmniejsze utrudnienia w funkcjonowaniu Szkoły
Podstawowej.
Wykonawca będzie zobowiązany do przyjęcia odpowiedzialności od następstw i za
wyniki działalności w zakresie:
- organizacji prac związanych z instalacją składanego lodowiska,
- zabezpieczenia interesów osób trzecich,
- ochrony środowiska,
- warunków bezpieczeństwa pracy,
- warunków bezpieczeństwa ruchu drogowego,
- zabezpieczenia robót przed dostępem osób trzecich,
Zamawiający ustala następujące rodzaje odbiorów:
- odbiór końcowy,
- odbiór po okresie rękojmi,
- odbiór ostateczny tj. po okresie gwarancji.
ZAMAMWIAJĄCY
DOSTAWCA
8|Strona