jamaica plain - WordPress.com
Transkrypt
jamaica plain - WordPress.com
JAMAICA PLAIN na sopran, klarnet basowy i wiolonczelę PIOTR PESZAT STRUMENTI s. – soprano cl. in sib basso – clarinetto in sib basso vco – violoncello partitura in do durata ~10 min. SIMBOLI GENERALI crescendo dal nulla / diminuendo fino al nulla (dźwięk nigdy nie rozpoczyna się atakiem) µ m l  / I b B i oznaczenia mikrotonów – podwyższenie o ¼, ½ , nieco zawyżoną ½ , ¾ tonu. Obniżenie o nieco zaniżone ½ , ½ , ¼ tonu, o odległość mniejszą niż ¼ tonu (zmiana intonacji) SOPRANO Partia sopranu zapisana jest na dwóch systemach. Górny (pięciolinia) odnosi się do tradycyjnego sposobu śpiewu. Na niższym systemie (3liniowym) zapisane są wszelkiego rodzaju efekty sonorystyczne, mowa i szept. # efekt wydobywany na zgłoskach „ho” (patrz nagranie przykład 01) X półgłos (bardzo blisko szeptu) 1 najwyższy możliwy dźwięk 6 efekt (patrz nagranie – przykład 02) - najniższy możliwy dźwięk x szept 5 w 3-liniowym systemie – mowa Powtarzać w określonym czasie, zapisany w ramce tekst. Pogrubiona linia wyznacza czas trwania. Faster – coraz szybciej, slower – coraz wolniej. Szerokie vibrato (mikrotonowe – microtonal vibrato) I CLARINETTO BASSO IN SIb # - air tone x slap tongue fr. - frullato gra z równoczesnym trylem na bocznych klapach trylowych falowana linia oznacza powtarzanie danej struktury – wyznacza jej czas trwania (w tym wypadku tremola multifonów) dowolny multifon możliwy do wykonania w zapisanej dynamice różne palcowania (chwyty) tej samej wysokości wdumichwanie powietrza bez wydobycia wysokości/dźwięku (smyczek w górę – wdech, dół – wydech) II MULTIFONY/TRYLE MULTIFONÓW numeracja palcowań multifonów (13/16/21a/24/27/30/38/40/63/72/75/76/80/81) i tryli multifonów (4/11/35/42/54) jest analogiczna do tej, z podręcznika „New Techniques for the Bass Clarinet” Henri Bok & Eugen Wendel 13 16 21a 24 27 30 38 40 63 72 75 76 80 81 4 11 35 42 54 VIOLONCELLO S.T. – sul tasto M.S.T – molto sul tasto S.P. – sul ponticello M.S.P. – molto sul ponticello ord. – ordinario ric – ricochet + - pizzicato lewej ręki (jeśli wygodniej i jest taka możliwość - może być prawą) # half harmonics – przy normalnym palcowaniu, nacisk palca na strunę jest taki jak w przypadku flażoletu (wykonywać zawsze sul ponticello). flażolety naturalne są zawsze opisane – na której strunie i który flażolet (oznaczenia powyżej systemu, np. IV/7) 1 najwyższy możliwy dźwięk. W przypadku gdy nad symbolem pojawia się oznaczenie np. „Sul C” oznacza to najwyższy możliwy dźwięk na strunie C. Analogicznie na pozostałych strunach. Multifon wiolonczeli – należy nacisnąć strunę pomiędzy palcowaniem 2 flażoletów naturalnych (4/5 lub 6/7) i zwiększyć nacisk smyczka. Wykonywać zawsze sul ponticello. ! W związku z wykorzystaniem wielu bardzo delikatnych efektów, często na granicy słyszalności, dobrze aby głos jak i oba instrumenty były nagłośnione (jeśli istnieje taka możliwość). W razie amplifikacji wykonawców, należy dołożyć bardzo delikatny efekt reverb. III Sylvia Plath - Krawędź Sylvia Plath – Edge Kobieta osiągnęła pełnię. Jej martwe The woman is perfected. Her dead Ciało w uśmiechu spełnienia, Złudzenie greckiej konieczności Body wears the smile of accomplishment, The illusion of a Greek necessity Płynie fałdami jej togi, Jej nagie Flows in the scrolls of her toga, Her bare Stopy zdają się mówić: "Uszłyśmy tak daleko, i po wszystkim". Feet seem to be saying: We have come so far, it is over. Martwe dzieci zwinięte jak białe węże, każde przy małym Each dead child coiled, a white serpent, One at each little Garnuszku mleka, teraz pustym. Ona pochyla je Pitcher of milk, now empty. She has folded Them Do swego ciała, jak płatki Róży zamkniętej kiedy ogród back into her body as petals Of a rose close when the garden Drętwieje i zapachy krwawią ze słodkich, głębokich gardeł nocnych kwiatów. Stiffens and odors bleed From the sweet, deep throats of the night flower. Księżyc nie musi się tym smucić, wytrzeszczony nad szczytem jej czaszki. The moon has nothing to be sad about, Staring from her hood of bone. Przywykła już do tego. Jej żałobna czerń pęka i butwieje. She is used to this sort of thing. Her blacks crackle and drag. Jamaica Plain piotr peszat 2012 Kasi Feiglewicz q ~ 48-50 Espressivissimo & 74ˆ42 ∑ Ó 43ˆ42 Œ Œ A 44 Ó r soprano ···· ·· · · · F ã ······ ·· · · P o ······· ····· ··· p o 35 3 clarinetto basso in si b ? 74ˆ42 · ∏ o violoncello ? 74ˆ42 Œ ‰ ® ‰ 43ˆ42 ¿ #¿ ¿ #¿ ¿ ¿ b¿n¿ p o o o 44 œœ œ œ · ≤ j œ ˙. ≥ ˙ ∏ o gliss. .. Iœ 43ˆ42 Ó b b œœ bœ ~~~~~~~~~~~~~~~ bœ P p o S.T. 3 5 Œ ˙. ···– > oP 44 Œ Œ IV/5 ‰ K· œ 3 œ· o o B 4 6 4 Ó & Œ Œ 3 #œ ˙ J He s. o ã . 4 œ 4 3 2 œ ≈ 4 > r F ‰ ‰ œ bœ De o œ œ R 3 f Œ Œ Dead gliss. Bo o ad X œ o X Body 80 bœ œ bœ b œœ n œ . ? ~~~~~ 6 2 ‰ # œ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ‰. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 4 R œ œ œ œ > 3 3 o F o P IV/5 K >· KI/7· . ? ≥ B 6 w. 2 ‰. 4 4 œR Kw· p o P S P o 54 cl. basso in si b vco 35 4 Œ 4 Œ Œ ? 44 Œ ‰ ~~~~~~~~~~~~ · · b· · b· Œ ∏ ‰ 5 o ≈ · · b· Ó æ æ æ ∏ 3 o # >œœ œ œ J f Œ 3 2 8 & gliss. p s. ® Iœ vibr. ~~~~~~~~~~~~~ œ iœ œ œ bœ cl. basso in si b œ œ bœ o vco ?Œ ƒ Bo o 3 Iœ œ. R œ 3 vco ‰. ‰ ≈ 3 œ- We s >œ J 3 3 e #· 5 p o ars o 3 J· œ o o œ œ ≈ bœ bœ nœ œ bœ F 6 o o j · K œ· œ p IV/7 ‰ Ÿ~~~~~ > # nœ œ bœ œ œ œ 3 44 Œ o 3 III/5 Œ œœ œ ≈ · b · b · · · b · · ‰ ·¯ 7ˆ 1 Œ 84 œ 5 4 4 Œ Iœ J œ f o o S.T. Œ ‰. œæ œæ œ B œ i œ Jœ Iœ ‰ . vibr. ~~~~~ 3 78ˆ41 ≈ # œr ≈ ‰ π ord. o P Œ · · # œ. æ æ ® ‰ K ≥· œJ J 3 P II/7 Œ π 3 85 Œ 3 j3 Œ B 44 o Œ 44 ~~~~~~~~~~~ 3 · · b· · b· · · b· Œ 4 4 ≈ smile 11 j · ‰ ≈ ? bœ the j · 7ˆ 1 Œ 84 Œ 5 p 3 œœ .. œ. · œ. III/7 K ·æ # œ. gliss. . . .I œ. œ ƒ Œ o B 44 Œ iœ Œ # œœ #œ o œ > 3 r Iœ ‰. 13 3 ric. 5 ã cl. basso in si b o #œ & œ œ bœ #œ œ bœ > ƒ o ?4 Œ 4 p ody 6 Wears s. 3 81 11 & 44 ≈ ‰ œ 5 o ≈ Œ Wear dy ã ?Œ Œ µ œ≤ œœ bœ p 3 o o ¿ X of of b b œœ · b· b· · · b· · b· · b· ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ · · b· œ 13:8 ≥œ π 5 8 Œ 3 o o gliss. Iœ 3 Œ ? o ≈ 85 π o 44 3 13 4 &4 Œ ≈ s. j œ. œ vco #œ Iœ œ œ p a o ã cl. basso in si b > œ — 3 a 3 ƒ com plisch o —. R ≈ 5 4 Ó X The 5 4 ?4 4 5 4 4 4 >œ >œ 3 ≈ æ æ f 15 Œ Œ s. ã 3 r œ. ≈ # œ i lu π p r µœ. æ æ æ . . .glis .s. . œ j # ·æ · # · · ‰ . œ µœ + S > 5 ƒ ‰. Œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ · b· · b· · b· ‰ ≤3 Œ ‰ π o o Œ Œ o l œ· o III/7 æ K· œ j ·æ œ π π o 3 · œ œ bœ #œ œ œ F o o o gliss. œ π 3 ≈ 5 4 45 Œ Iœ J o 3 3 Œ r bœ < of P 6 j · 6 4 4 ·œ o ? 44 ?4 Ó 4 r œ S+ ‰ sion II/5 vco ·œ≥ .. 3 . . s.. . . l ·≤ # · · · # · n œ . glis n µœ œ œ æ æ æ æ œS > 6 S ƒ I/5 ric. 3 cl. basso in si b 4 4 r ment ?4 4 4 &4 Œ ‰. Ó ≈ IV/7 3 J· œ o o · œ P · glis œ rm. s. ha — gliss . har 3 m. · œ ss. harm. gli r œ o ≈ 5 4 4 17 5 &4 Œ 3 s. r œ ≈ ‰ <a p 3 œ. iœ P Gree Ó. ≈ ?5 Œ 4 ‰ j #œ >œ >œ PF 6 6 3 p fGreek 3 of 6 · · b· · · b· · · b· · · n· · b· · b· · b· · · · b· · 3 ∏ Œ ‰ ofa k ã cl. basso in si b œ. ≈ . œ a Œ 3 B >œ J ≈ œ bœ œ œ ‰ œ ƒ Greek P ® n œ i œ B œI œ 44 5 ∏ 3 Ne ce si ty o Ne ce si ty o 4 4 Œ o ≤ j œ S.T. vco ?5 Œ 4 M.S.T. Œ j œ ∏ Œ 3 gliss. Iœ Ó Ó & 44 Ó Œ 4 4 gliss. o o 19 s. 3 98 Œ faster ã slower X Her dead body, a Greek necessity # >œœœ œ b œ nœ œ . œ. b œ #œ 24 cl. basso in si b ? 44 Œ ‰ œ œ #œ nœ ƒ 5 o 80 # >œœ œ bœ œ œ bœ œ œ 3 > # œœœ # ® ‰ œ ¿ ¿ ¿ ¿ S S5 S S 5 vco ?4 4 gliss. j œæ œ æJ ƒ æ æ æ liss. œ œ œg ˙. æ —æ æ gliss. œæ æ œ œ 3 œ. . . . µ œ > ƒ Ï o F ≤ sul G M.S.P. 3 13 72 œœ œ œ n œgl o œœ œ œ 3 o sul C ric. iss . m ar .h ® œœ œ · b· · · b· œ π œ p 6 o ≥ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ Kr 98 J ~ air œœ œ o 3 o 5 —. . . . . ≥ Bœ > f F 3 ric. gliss. 5 M.S.T. j · gliss. µ œ . . . . ·. # œ P ∏ o œ gliss. rK 98 µœ o 5 3 22 9 &8 Œ œ iœ Œ bœ. J ≈ 3 ∏ s. 26 ‰ & 44 Œ 3 ≈ 8 ≈ ‰ X X scrols of 3 œ gliss. cl. basso in si b 4 ‰ 4 · ·b· ·b· Œ 3 o π œ b œœ œ œœ b b œœ œ bœ œ œ P o 3 vco ? 4 ≈ 4 œ o p II/7 ‰ o Œ ‰ K· œ J o ‰ ≈ Œ —> R To 3 ‰. F µœ ‰ ga o Œ (ach) o 4 œœ œ œ J S.T. M.S.P. —. —. —. —. r π gliss. – P 5 o j Iœ P A(o) o · · · · · · · · · · · · · · · · F o 38 ? ls #œ. 3 ‰ 8 œ Ó # œ. . her of F œ. o ‰ ·- 4 4 #œ Œ Scro s. Her,bare j the 3 ã ¿ 3 p in o Flows by ã œ œ. · œ 3 p 6 · · · b· · · b· · b· ≈ Œ 3 œfr. ≈ æJ 3 F ≈ · b· · 3 o ~~~~~~~~~~~ vibr. 3 œ π o Ÿ~~~~~~~~~ Œ œ. . . . gliss.. µœ œj . . > P o S.T. 3 3 Œ S.P. 5 œ gl iss. œ >. . . . µ . F o ‰ · b· · · æ æ æ æ Œ π o j œ 6 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > œ œ œ ® #œ œ #œ >œ vibr. 29 & Œ 3 j #œ A(o) s. o ã ‰ j œ P œ œ o 3 π (o) o A(o) œ ≈. ‰ .. rK 5 4 ƒ – π 21a cl. basso in si b ? 3 j œ ≈ #œ œ j œ o vco ? ≈ ≤ œ gliss. o 54 24 6 œ · · b· · b· · b· b œ n b œœ # œ ~~& œ œ œ b œ n œ # œœœ œœœ œ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ 3 #œ œ 3 > 3 o P o o π ƒ o 3 Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ III/5 ric. 5 5 ≤ œ œ #· · · ≥ #· · · #· # œ n œ. gl iss. µ œ ≈ œ œ . glis s. œ bœ æ æ æ æ µ œœ œ # œ œ Kœ· æ æ æ . . . . œ. o 6 P o Ï o p o 31 5 &4 Œ œ œ œ Œ vibr. ~~~~~~ œ̄ ≈ R ‰ p possibile 4 ≈ ≈ œ. ≈ ≈ b œ ‰ 4 bœ œ. . fl i a P pe Fe p Ó A(o) s. >œ 6 ã œ #œ œ œ #œ œ œ #œ 5 œ > · æ cl. basso in si b vco ?5 ‰ 4 ?5 Œ 4 r ≈ ‰ ¿ π 3 Œ Ÿ~~~~ ≈ r ‰ #· π &Œ 3 ≈ ¿ ≈ Œ r ≈ ¿ b¿ ¿ p o ? œ≤ Ó. 4 ≈ 4 o µœæ Ï 5 4 45 6 o ‰ Ó. 3 4 œœ √œ b œ œ ‰ œ Ó. 3 4 Ó. 3 4 iœ i M.S.P. Œ ? ƒ S.T. glis s. ric. 3 # ˙˙ .. ˙. ˙. ƒ 4 Œ 4 Œ — . . . . . > œ Î œ. ˙ 80 5 · æ œœ ≈ . œ œ > ≤ œ sul C œæ s. glis — —. —. —. —. ric. 3 ‰ o 7 C — 4 R 4 (ach) F 3 &4 34 s. ã cl. basso in si b ‰. Œ Œ · · · b· · Œ π œ≤ J S.T. 44 ≈ 3 o 3 &4 Œ ≥œ J .. 5 Œ cl. basso in si b 3 œ œ R π ‰. Œ vco ?3 Œ 4 ≥ µ œ. . . . . œ p 5 4 ‰ œ < Seem P ‰ ≈ œ # œ # >œœœ œ 3 o o µ œ≤ J œ. to F Œ # ˘œ R f 3 ‰. 3 o œ œ ® ≥œ œ ‰ 5 p o gliss. œ≤ R 3 j Iœ o 5 4 ‰. 5 o o 43 4 4 be 63 #œ ≈ œ F ≥ # >œ œ J S f 3 ¿ œ P o j µœ p ® # œœœ gliss. 4 4 #¿ ¿ ¿ ¿ œ 5 # œ. . gli .ss. . µœ. M.S.P. 3 4 Ó œœ œœ S.T. S.T. gliss. œ. · Ÿ~~~~~~ Œ j œ p o 3 b œœ œ œ œ P 24 ~~~~~~~~~ Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≈ · · b· · · ‰. R 5 p o o M.S.P. ric. Œ π o · · · · · · · · · · · · P o l· ≈ œ æJ π3 3 4 ≈ n b œœ œ 54 ord. gliss. 5 4 Œ I/5 œœ b b œœ œ bœ œ œ Œ s. ?3 Œ 4 ~~~~~ # œ¯ J ‰ 4 o ‰ ã Œ Feet 4 Œ 4 ? 43 Œ X Her dead body, a Greek necessity ?3 4 Œ A(o) Œ œ 37 j 3 π 3 vco Œ ric. ‰ II/5 Œ 3 l ·œ J o ·œ 3 P 4 4 5 o 8 39 4 &4 Œ œ. J ≈ gliss. Sa s. leggierissimo Bœ œ i œ Iœ ≈ ∏ ying We ƒ o 3 3 4 have come o ã h Her dead body, a Greek necessity, seem to be saying 63 cl. basso in si b F sul A vco B± gliss. œ bœ gliss. ± gliss. œ œ µ± gliss. ± gliss. ± ≤ œ ≥ Iœ . œ J. Ï gliss. o 41 4 &4 ≈ ‰ ‰ œ i œ Iœ ∏ ?4 ‰ 4 vco œ. p ≈ 43 44 . . . o D 2 4 Œ so ‰ Œ œ. œ. 75 œ œ —≤ œ. œ. œ. œ. f 3 o gli ss. · œ p X It's over It's over, It's over b· Œ ¿ b¿ ¿ n¿ ‰ o o 3 ha rm . 4ˆ 1 44 X 3 p 3 j 3 far œ > Come? S F ?4 ‰ 4 4 4 3 3 Come cl. basso in si b µ œœ R œ 3 4 o ric. gliss. ≈ leggierissimo r s. ã œœ .. œ. œ. J ƒ œœ œ œ f 6 6 ± # œœ .. #œ. œ. 81 √ bœ nœ bœ ® œœ ?4 œ 4 œ ? 44 4 4 j µœ π 5 b¿ ¿ b¿ ¿ ® p o 2 4 ‰ ‰ 2 4 ‰ 3 œ ∏ gliss. œ gliss. Iœ o ~~~~~~~~ · b· · ≈ ∏ 4ˆ 1 44 ≈ Œ 4ˆ 1 44 3 o M.S.T. œ J ∏ Œ 3 o 9 6 43 41 & 4 ˆ4 ‰ s. œ œ b œ ≈ ≈ œ ≈ b œ- ≈ ‰ < < - coiled a> Each dead child π f bœ œ œœ ‰ — ≈ ≈ — 3 3 Œ Œ ‰ 2 4 œ œ J pent Ser white 4 Œ 4 Œ ƒ ƒ ã 3 ∏ p O œ. ≈ ‰ R ne at œ- Iœ- 44 at each X It's over # œ # œœ #œ nœ œ œ #œ œ œ 80 cl. basso in si b ? 4ˆ 1 44 4 Œ 4 3 j µ· j · n b œœ œ 54 b œœ œ œœ œ œ 2 4 4 4 2 4 4 4 o 3 vco ? 4ˆ 1 44 4 r &4 œ > little F 46 s. 4 4 ‰. Œ Œ ord. #œ ∏ Œ cl. basso in si b vco œ œ p œ 3 j 7 r 4 X X litt le ‰. ƒ 5 œ #œ #œ s. — — œ. . . . µœ g. lis µœ ric. Ï 3 M.S.P. I œæ 3 Ó U ∑ 4 4 3 42 ? 4 œœ 4 œ Ï 6 S.T. ã ~~~~~~~~~~~~ Ÿi ~~~ 5 P b œœ œ 3 ––– J ––– ≈ œ b œ b œ œ œ R œ o π o b >œ >œ b >œ >œ >œ b >œ + · b· · · b· œ ?4 ≈ æ æ æ æ æ 4 j 6 + œ œ Ï > 5 P + S p ‰ o IV/7 J· œ p ‰ o 3 · b· · ∏ r æ œ π ≈ Œ o ≈ Œ o ~~~~~~~~~~~~ 7 · b· · · b· · ‰ 4 π 6 o KI/7· 7 ≈ œ ≈ ‰ 4 æR π 3 o ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ‰ · · n· b· · ‰ ‰ · · n· b· ® ‰ Œ π π 5 3 o II/7 æ ≈ ≈ l œ· II/5 ≈ l ·œ æJ π o o 5 3 o ∏ r æ K· œ ∏ 3 o III/7 III/7 K ·æ œ π ~~~~~~~~ · n· b· ≈ ‰ ≈ Œ o ‰. ~~~~~U n· b· Œ Ø r 3 æ ‰ ‰ K œ· Ø 4 4 IV/5 ‰. o U Œ 4 4 10 E >œ 48 4 & 4 œ œ #œ ® ≈ s. f Pi tcher of o milk ã cl. basso in si b ≈ 3 Ÿœi ~~~~~~~~~ œ bœ œ bœ œ ?4 ‰ 4 5 3 ≈ vco ? 44 ≈ f 2 &4 Œ Œ 3 œ bœ bœ œ œ bœ #œ œ æ œ Œ 3 Em 5 3 o 6 ≤ #œ ‰ 5 r≈ 4 Œ 4 Œ 3 #œ J #œ œ F f ric. P 3 œ ≈ #œ > S · Ï o i œ. R ≈ Œ ƒ Mi ≤ ss. harm— j gli gliss. Iœ œ f o M.S.P. . gliss. Ó Œ lk ‰ 3 3 42 o # ˘œ ˘œ œ- . em pty ƒ Now o h of ?2 4 · 3 o vibr. ~~~~~~~~~~~~~~~ j j ‰ œ œ P o >œœ3 œ #œ 5 #œ 4 ® #œ ® nœ bœ 4 bœ œ œ œbœ œbœ œ 5 o f P f ≤ ≥ j3 gliss. æj œ #œ œ > o f S.T. M.S.P. ric. gliss. . ?2 ≈ 3 ≈ # œ . . œ. Œ 4 m œ. ≈ π œ+ 3 P o p ord. vco 2 4 o ≥ nœ P ≤ œ S.T. 81 cl. basso in si b o n b œœ Ó œ~~~~~~~~~~~~ 54 b œœ ≈ œ œ R o S 3 3 f s. 2 4 tcher f œœ œœ j µœ. . . . # œ Ï gliss. gliss. I œ. R ‰. œ J Pi pty œœ œœ o o ‰ · · · · · · · · f o # >œœ n œœ œ œ œ nœ of ã I œ. J >œ ƒ Now b· · · b· µ· æ æ æ æ æ ‰ o 50 ‰. ≈ 24 >œ æ f gliss. b >œ fr. o œ≤ m œ¯ R Now P ‰ 4 ≈ 4 M.S.P. æ .. gliss. œ .. æ ƒ 76 œœ œ œ > µ œœ S Œ 3 Œ B ≈ . r œ p ƒ ‰ #œ # œ œ J Œ ≥ œ bœ P 3 ≈ . . . . œ 3 ric. o œ. ≈ J œ œ œ Œ F o ‰ 3 ¿b ¿ ¿ ¿ P ‰ M.S.T. o œ gli s µœ Ó J 3 ƒ s. ? 11 53 &Œ ‰ - - A(o) s. # œ ≈ Iœ ‰ œ . < A(o) p P j œ 3 A(o) P o 3 5 4 Œ Œ 3 o o Œ 4 4 Œ ã X She has folded 6 ? œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ ‰ œ 6 o Ï 6 cl. basso in si b ~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ bœ nœ bœ ‰ ‰ p 6 Ÿ~~ · n · b · · b · n · 45 # · ‰ ∏ o 6 o o ¿ ¿ vco ? µ· æ Ï ‰ œ ≈ œ π 3 o 3 55 4 &4 ‰ s. j œShe p ≈ bœ 3 œ œ bœ bœ œ ha P has Iœ J gliss. p o s œ ® r œ #œ > o P 45 ‰ gliss. # >œ ≥œ b œ ‰ arco π Œ ≈ ·j . Œ o BŒ 3 o  ˘œ œ .. œ 44 o # ˘œ — b ˘œ ˘œ b ˘œ · · ˘œ ˘œ >. .glis. . . µ œ s. µœ # œ œ æJ æ æR 3 5 3 6 P o Ï 5 ± gliss. · gliss. · gliss. · gliss. · gliss.# · gliss. µ· æ æ æ æ æ æ æ 5 œ 3 p P pizz. s. glis Bœ R ‰. Fol f Œ 3 44 5 8 ded ã 3 cl. basso in si b vco ?4 4 · >–– – œ œ œ #œ œ #œ R o F 6 B4 Œ 4 3 œ œ b œ œ >– –– R 6 œ. . glis . s. . œ. # · · · · # · æ æ æ æ æ 5 5 ƒ ric. 3 bœ œ œ bœ œ f &≈ nœ œ bœ #œ œ nœ bœ 5 bœ œ œ bœ — ≤œ œ æ 6 Ï bœ œ fl œ #œ fl fl fl —≥ ‰ 3 81 6 œ #œ j # œœ œ œ Ï 3 j œœ œ œ ≥ 6 ≤ b œ œ bœ œ œ bœ æ µœ ? œ > Î 5 8 M.S.P. gli s s. 5 8 12 F 57 e ~ 60 5 &8 Œ j # œThem p Œ s. 3 8 mœ µ œ. P Ba cl. basso in si b ? 85 Œ ‰ œœ œ œ J œ 3 o ≤ K· œ ≥ j K· œ P III/7 vco ?5 8 · œ o 62 2 & 8 ‰. ƒ Bo P o œ b b œœ œ π K· œ ‰ –– – J 3 3 ≈ p possibile 3 8 2 8 30 13 œœ 28 ≈ œ œ J o 2 ‰ 8 æ ‰ œ· Kœ·æ F o œ œ RÔ R Her IV/5 3 –– – œœ œ 3 ≤ K· œ œ R π ≈ 4 Œ 8 38 ≈ b b œœœ œœ œ #œ R p œ J o ≥j 3 K· 8 œ p III/7 3 o o 3 8 3 X X X As Pe tals ≥ 3 S o 21a 38 air o 3 ~~~~~~~~~~~~~ · ·b· ·b· · ‰ 3 28 6 o 3 ‰ · œ 2 8 o 6 ‰ 8 3 8 Œ. œ b b œœ œ o J o 3 ≈ 8 p r # œœ œ œ 4 r 8 œ µœ 5 KI/7· œ ric. i œ. . gli. ss. . œ. æ œœ œ œœ 4 bœ 8 œ p o p 3 ‰ 8 ‰ ≤ J· œ o 5 o X X Of a rose It's over 13 o o IV/7 —≤ o ‰ o ≤ 4 8 3 ‰ multif. 3 air ?2 Œ 8 o 5 8 Œ 2 ≈. 8 ≈ œ Bœ ‰ In to p o r ~~~~~~ œœ ≈ ≈ · b· · ‰ œ 3 ∏ o p o œ 85 # œ œ II/7 sul C vco ‰ dy 38 ?2 · 8 J ‰ 21a o — 3 æ 8 ã cl. basso in si b her 7 bœ œ 4 Œ 8 s. ¿ Into ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ 38 ® œ b œ œ œ b œ œ # ·r ‰. 30 j 5 8 ck o ã b b œœœ j ≈ œœ œ ‰ œ p 6 Œ 8 ~~~~~~~~~~~~~~~~ · b· b· · · b· · ‰ o 3 o π7 III/5 3 5 4 æ æ b · · ·æ b ·æ ·æ 8 p o 6 Œ 8 o æ Kœ· J ·æ œ π ∏ 3 8 3 o I/7 IV/7 3 ≈ ~~~~~~~~~~ · · b· · ≈ ‰ ‰ o K· œ ≈ ≈ ‰ æR 3 ∏ 3 8 13 67 & 38 ≈ œ. R œ dolce bœ R 3 p The Gar possibile s. ≈ 48 den faster ã cl. basso in si b Her dead body, a Greek necessity ?3 8 œœ b b œœ · b· b· · · b· · ‰ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ œ 7 3 p 3 o 4 Œ 8 3 ?3 Œ 8 71 b· J IV/7 ≤j J· œ 4 Œ 8 ‰ o ·œ æ P o 3 r æ µœ p S.T. ≈ o ≈ 3 · ‰ Œ œ. π o o j æ J· œ P o M.S.P. sul C — æJ P ‰ o ‰ œ p o Œ ≈ o ≥ Œ 3 Œ & j # œœœ ... œ. p 16 œœ .. œ. 13 11 IV/7 vco slower X ‰ j gliss. µœ ≈ o 3 ‰ 45 s. ã ¿ ¿ It's over It's over 38 63 cl. basso in si b ?Œ 3 ≈ r · # # œœœ · œœ œ œ œ ≈ p o vco ?Œ S.T. ≈ j Iœ ≈ 3 o gliss. p œ o ≤ r œ o b· o o j œ · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b· · · b· · b n œœœ œ J p 45 5 3 o ~~~~~~~~~ vibr. 3 gliss. Iœ œ P F+ 5 4 14 G 74 q ~ 50 & 45 Œ r ‰ ≈ b œ. œ̄ R ≈ R ‰. Œ p odors And possibile s. ã 77 & s. Ble o œ J œ. R gliss. œ F vco œ̄ R π ‰ 3 Ble ed œ. ‰ R I œ. R ed p p e ≈ o Ÿi ~~~~~~~ b· ‰ · b· n· · · · ‰. J R ~~~~~ ≈ · #· ‰ π o 5 3 o — æ ≈ l ·œ ≈ ‰ R π3 Ble gliss . p 3 o µ œ. œ Œ ?≈ ?‰ p 3 j Œ µœ ‰ —. . . . . π o ‰ 5 3 3 4 Œ · b· · · b· æ æ æ æ æ Œ 5 o o 2 4 ed P ≈ o Œ. ≈ Œ o M.S.P. ric. sul C II/5 p 43 Œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ bœ œ bœ ≈ 3 4 ‰ F ~~~~~~~~~~ 5 85 Œ Œ ® · b· · · π o 3 o III/7 r ric. —. . . . æ ≈ K· ≈ ≈ Œ œ 3 p o 3 ric. œ. . . . 3 p o 5 8 ‰ ‰ bœ œ œ #œ >œ 3 Iœ œ > œ R ‰. 2 4 Deep ƒ 3 Fro o ã cl. basso in si b 85 ‰ . ‰. X ?5 Œ 4 vco œ #œ Stiffens ? 45 Œ cl. basso in si b 43 ‰ ‰ m the f Sweet o ¿ It's over 27 >–– – R F –– – ≈ b· · ≈ 3 —. . . gliss.. . µ œ. 3 n· · b· · Œ π o ric. 3 M.S.P. r – > f 6 o ≈ — æR π Œ 2 4 ≈ bœ œ œ · o 42 ≈ ≤ œ o o ‰ Iœ 3 4 2 4 43 42 o S.P. IV/5 ≤ M.S.T. gliss. 3 œ œ œ π œ ≈ K œ· . π 3 ‰ 15 & 42 ≈ b œ¯ ≈ p Sweet s. 5 ≈ F Deep 3 # >œ œ s. glis œ- 80 -‡ Throa 38 Œ #œ ≈ œ ≈ > > ‡ Deep Throats Sweet P F ƒ 3 ts o ƒ 3 44 Œ 3 ã ≈ œ < P 6 œ < deep Sweet ≈ bœ ≈ ‰. < nœ bœ bœ throats F f of the Night X It's over b >œ 40 cl. basso in si b vco >œ 3 ?2 4 3 ≈ 8 ?2 4 ~~~~~~~ · #· Œ π 3 ≈ l ·œ ≈ 8 R π3 II/5 83 & ‰. œ œ p of s. ≈ ˘œ >œ F ƒ Night the >œœ œ #œ 4 ‰ 4 fr. F o 35 œœ œ œ J 3 # œœ œ o bœ œ~~~~~~~~~~~~~~~ œ #œ œ nœ #œ œ æ œ 6 ƒ F o C œ œ # œ œ sul ≥ g — · · b · · œ≤ b œ J liss. Iœ œ œ. æ æ æ æ 3 6 Ï 6 b· · · b· · ≥ 4 4 #– ® – ® fl œ æ æ æ æ æ #œ fl S S fl . . . 5 S f ord. M.S.P. Œ œ 3 Iœ J Œ Œ 3 œ œ P of the Flo o b ˘œ S Night >œ ≈ œ .. œ Jœ 2 4 ƒ Flo wer ã # >œœ œ œ J ƒ ≤ ≥ œ gliss. # œæ œ > o ƒ 80 cl. basso in si b ? j · < π ‰ ? ≈ ‰ 3 · · · o III/7 IV/5 vco 3 æ K œ· π 3 ‰ K·æ œ ≈ o œœ b œ œ œ b œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ Œ œ 6 3 6 o n ˘œ n ˘œ S S ≤ j œ S.T. œ .. gliss. Kr µ œœ Œ 3 o o # >œœ #œ œ Ï 81 42 œœ œ œ ‰ œœ œ b œœ œ 3 sul D M.S.P. gliss. æ #œ œ. œ œ. S Ï ~~~~~~~~~~~~~~~ 42 œæ œ gliss. µ œœæ æ . gliss —æ 3 æ .. gliss. œ æ µ œ 42 16 3 H & 42 85 43 Œ ≈ s. r #œ < The P >œ ‰ 3 œ bœ œ œ Œ 3 ≈ P f Moon cl. basso in si b ? 42 Œ ¿ b¿ ¿ ≈ π ≈ b· 3 43 ·R o o ‰ ?2 Œ 4 88 2 &4 Œ s. — æJ π 3 ≤ œ 4 œ ≈ ‰ 3 o o ˘— R 3 b œ. b œ. be Nothing! To P S p ‰. ƒ ≈ o ≥ bœ ord. œ bœ œ ‰ Ó ≈ 6 Œ ® œ œ bœ ≈ π To be S Nothing! sad o ã ~~~~~~~~~~~~~~ ® œ bœ œ œ ‰ 72 cl. basso in si b vco ? 42 ‰ . ? 42 Œ œ bœ œ œbœ ‰. π o o 3 M.S.P. ric. gliss. —. . . I. p œ # # œœ œ P o S.T. Œ 3 o ‰ œ o o ·æ b ·æ ·æ ·æ ≈ P œ #œ 43 œ æ K œ· —. . . . o p j3 K·æ œ π o ‰ o 43 S.T. bœ o be X It's over 42 6 o 2 4 Ó µœ ~~~~~~~~~~~ o 3 #œ. œ œ #œ œ â ‰ Be Has o bœ œ œ p no thing to ƒ n œ< ‰ P sad b >œ œ 3 2 4 p possibile A bout 81 5 o X 3 dolce 35 X to vibr. ric. 3 4 bœ Moon p III/7 S.P. 3 π ˘— π 3 IV/5 o o Has no thing o ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ · b· · · b· b· · n· b· Ó 3 M.S.P. vco Ó p f Moon Has no thing o ã >–– – J f ≈ ≈ b œ œ Bœ 2 4 œ 3 # œœ #œ œ J o 3 œœ œ œ 42 Œ ƒ o ord. >œ œ #œ œ œ #œ æ ƒ M.S.P. 5 Œ o 42 17 91 & 42 ≈ j 43 b œr From P ≈ s. ã cl. basso in si b X π vco œ. ® ≈ ∏ ‰ III/7 æ ≈ K· œ p ≈ 93 4 &4 ‰ bœ 3 F ã cl. basso in si b œ of s. ?4 œ œ 4 ? 44 ‰ 3 ¿ p —≤ Ÿ·i ~~~~~~ ¿ Ÿ~~~~~~~~ 34 # œ ‰ P b¿ π ≈ o 44 ƒ Ho r od ® ƒ 3 Ï π b¿ ® Œ 3 o o Œ œ ≈. ≈ Œ ® œ œ ne Used o 24 gliss. #œ œ œœ œœ œ Œ Œ ¿ is S æ œ œ # >œ œ Ï ord. 4 4 3 ≈ ≈ œ bœ œ œ bœ ® > To this sort of thing F S o 63 ~~~~~~~~~~~ · · · b· · ‰ ‰ π3 # # œœ ≈ œ œ J P Œ o ≈ o III/7 —≤ J IV/5 œ ≥ 5 b œ œ œ bœ œ o sul D — . ¿ 5 gliss. . to o æ œ .. œ .. æ 3 œ. . œ > Ï I œ ric. gliss. 44 nœ J 3 o # >œœ b œ b œ b œ œ Ÿ~~~~ œ n œœ n œ œ #œ œ #œ 5 J 3 Ï S.T. ≤ M.S.P. P ® ¿ M.S.P. B œ≤ J 3 4 Œ œ ƒ b œ gliss . . . . µœ œ ® S.T. glis s. h arm . ¿ n >œ b¿ S She bœ ® π S.P. ≈ # >œ ≈ Bo S.P. vco — gliss. Starring II/5 æ ? 2 l œ· 4 ∏ 3 He o œ. œ Iœ J œ œ It's over ? 42 b ¿ ‰. Œ Œ ≈ j æ K œ· 3 o ric. 6 Œ œ. . .glis s.. . µœ π o 3 o gliss. Iœ F j æ K· œ 3 ≈ o 18 95 &≈ œ < Her π s. ≈. ˘ bœ R bœ œ ‰ # œ. Œ blacks p 3 P Cra ≈ S and ckle o äœ [echo] 3 f bœ œ ≈ 42 ≈ ‰ Drag p Cra ≈ œJ b œ¯ and ckle o 38 ≈ 3 85 Drag P 3 Œ o ã ¿ It's over, It's over, It's over >œ b œ b œ œ œ #œ œ æ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ 3 ~~~~~~~~~~~ œ œ b œ œ b œ 42 ® · b · · b · ≈ œ œ ≈ Œ p o 5 5 3 π o o π o fr. cl. basso in si b ?Œ Œ >–– – ƒ 6 o ric. ≤ 3 IV/7 —. . . . æ J· œ p S.T. vco ?Œ Œ M.S.P. · œæ œ > ƒ gliss. o sul G œ æ gl . iss — æ 2 4 ≈ ‰ 3 p ≈ ≈ o ~~~~~ ~~~~~ 3 · · ® · b· ≈ 8 5 π o o ≥· . œ. J p ord. ≈ o 98 5 &8 · b· · ≈ π M.S.T. ‰ · 3 œ 8 ~~~~~~~ 3 3 o — æ π ≈ Ÿ~~~ r 5 8 · o r B œ. 5 8 o 3 4 11 8 s. ã cl. basso in si b ?5 8 b >œ Ï œ bœ œ œ bœ œ bœ œ 6 œ >–– – œ. b œ. œ. œ. 6 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ bœ œ bœ 3 3 4 ‰. 6 o œ. . ric. ? 85 æ Bœ > Ï œ bœ 3 . gliss. r æ K œ· III/5 . µ œ. œ b œ b œ œ 5 6 œ bœ œ œ bœ 6 œ bœ œ ≈ 3 ≈ o 43 ‰ . # >œœ œ œ R Ï X It's over, It's over Her dead body, a Greek necessity ord. vco r X 81 80 œœ œ œ ≥ r œ œ Ï ‰ ‰ # >œœ · · ·#œ œ ∏3 Ï œ. . . . œ # œæ. . fl >œ π Ï 11 8 o 118 o 19 3 >œ & 118 ≈ J 100 3 ƒ Drag s. ≈ œ < Her P ≈. 3 # œ. F cl. basso in si b vco P blacks ã bœ œ ‰ Cra ckle o b œ. R and F ≈ >œ œ .. glis s. Dra ƒ -‡ >œ 43 Œ œ gli s s. -‡ Dra g o ‰. g Ï Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ≈ j · π o o 3 4 ≈ ? 11 8 3 4 ≈ 102 35 & 4 ˆ4 Œ ƒ And Drag o Œ Œ 3 ·œ≤ ord. S.T. ≈ 3 µœ ~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ œ bœ œ ¿ b¿ ¿ ‰. Iœ π ‰ œ. . ric. 3 o o j ‰ P P 5 o . . IV/5 r K œ· ¿ slower It's over 81 # >œœ b œ b œ #œ œ œ # œ œ œ 6 o Ï ≥ œœ œ œ ∑ Œ 4 4 ∑ Œ 44 M.S.P. ? 43ˆ45 ‰ ·≤ J S.T. o gliss. #œ œ > S æ œ. œ. Ï æ œ .. œ .. gliss. µ œœ ‰. o 4 4 slower ã 35 4 ˆ4 3 s. vco 43ˆ45 ¿ ? 11 8 ? 3ˆ5 ‰ 44 œ It's over o cl. basso in si b bœ 35 4 ˆ4 20 104 J q ~ 44 j 28 ‰ & 3 44 ‰ 46ˆ42 Œ 3 j # œ œ n œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ .. 3 3 π dolce Wo s. ã II ? ‰ µœ 2 8 œ œ nœ Ó p o 5 o I/5 ?Œ l· ≈œ π5 4 ‰. 4 75 Ó 42 46 Ó r 2 ≈ # œœ 4 œ p man o œ œ œ œ R o o o Œ o r 3 r j 6 ≈ œ &4 < # oœ œ Wo dolce π µœ lœ mœ ≤ j œ œ o 38 3 œ 3 Â˙ Œ 6 4 Œ 6 4 Œ 45 Œ 5 4 o .. . mœ. . . gl. iss. — M.S.P. ric. ord. 62 4 ˆ4 Œ Ó r 3 œœ ‰ œ 21a 3 o 4 Œ # œ œ~~~ 4 J 3 p o 2 8 Ó 3 vibr. S.T. 62 4 ˆ4 Œ ‰ Ó p 75 mic. vibr. # œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ˙ ≈ œ ˙ π J 109 s. Œ X I vco - The woman 3 cl. basso in si b mic. vibr. j œ œ p Œ 3 Œ 2 4 ‰ Ó p o 98ˆ41 Œ Œ man 3 bœ œ Pe o o er bœ œ 3 p fe 7 3 ‰ o œ. ≈ ‰ R cted o ã # œ œ mœ I cl. basso in si b ?6 Œ 4 III IV III II I II I II œ œ œ œ œ œ œ œ π 3 o ≤ S.T. r ≥j ·. # œ π II œ 3 8 9ˆ 1 Œ 84 Œ o I· . ≈ J o j œœ œ 21a · J # œœ œ p 3 o M.S.P. vco ? 46 ‰ 3 œ gliss. .. Iœ 38 98ˆ41 ≈ M.S.T. j œ 3 o o j œ j œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Iœ π Œ o 45 21 112 s. r3 & 45 ‰ # œ ‰ . < Woman π Œ Œ r œ ‰. .is P r 3 r 46 m œ. ≈  œ µœj~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .. œ Œ < o man Wo Wo π π o P Œ j ‰ Ó 3 ‰ ã 42 Ó ¿ It's over 21a cl. basso in si b ?5 4 6 4 Œ j #· 3 o œ r #œ · œ p 5 Œ ˙˙ ˙ 2 4 Œ o ord. IV/5 vco ?5 4 115 & 42 ≤ ≥ III/5 · ≈ . K œ· œ· π K œ· p 6 4 Œ 45 ‰ #œ œ nœ ∏ Wo o s. j œ· Œ Œ B Œ 3 o 3 œ Iœ Œ o 3 3 M.S.T. — # œ — ~~~~~~~~~~~~~~~~~ J œ≤ S.T. 3 - Œ π 2 4 ? o 5 16 Ó man o ã cl. basso in si b ?2 4 5 4 Œ Œ Œ ≈ ≤ IV/5 vco ? 42 45 Œ Œ Œ K œ· . p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ · · · b· · b· ~~~~~ ·∏ 5 ≈ Œ 5 16 Œ 5 16 3 o 3 ® —æ π . . I . —. . gliss. ric. ‰ o π 5 o 22 K r q ~ 58 5 ≈ & 16 s. 6 r 3 ≈ ‰ 117 ã X ¯ 38 ≈ # œR ‰ e P ¿ j 38ˆ81 ‰ rK 3 s. œ. o ∏ 124 ã ····· – ‰ X X X – · · bœ ‰ P p A(o) – – A(o) – ‰ π œ Iœ ≈ Iœ 42 ≈ # œ¯ ≈ ‰ π P A(o) A(o) It's - o · · · · · – r 5 42 ≈ ≈ 5 5 ≈ 38 ≈ ® ‰ ≈ bœ œ ≈ ≈ π 3 A(o) ≈ · · · · · – œ π ≈ µœ A(o) – – · · · A(o) – – · · · · – 5 5 8 · · · · · · · · · · o – ® – ≈ 38 5 cted 3 ‰ – 28 ≈ œ ≈ < It's p ≈ 3 5 œ. I œ. # œ. # œ œ A(o) p A(o) A(o) 132 ã – 3 ® ‰. Per fe · · · ‰ 42ˆ38 ‰ – p ≈ 11 œ bœ ‰ 128 & r ‰. ≈ ‰ ··· 3 43 ® ã s. 3 – – –– – & s. r ≈ ≈. 85 ‰ 3 3 ···· ·· – 5 ‰ 3 œ. Œ 38 ≈ ® ≈ ¯ œ µœ #œ Wo men o It's π o π p possibile r #œ ≈ ‰ < Women π leggiero Œ men Wo sempre espressivissimo & 38 3 3 6 3 o ® œ. o ∏ œ ∏ œ ≈ œ bœ a ckle A(o) – – o – 6 4 4 P · · · · · · 23 accelerando q ~ 44 b œ. & 44 s. p A(o) 134 ã – – ® œ. A(o) π · · · · · · · · · – – – œ # œ 98 œ µœ P F A(o) A(o) – · · · – – – – – – · · · · – q ~ 58 – – – – – – X ·· ·· It's over · – X– – · · – – X It's – – – X– X o It's o · – ·· ··· – X– XXX o over o o XXXXXXXXX over over over over over over over over over o espressivissimo possibile!!! q ~ 50 s. p The _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L q ~ 42 ? 43 Œ ‰ 141 vco 43 42 43 136 ã œ cl. basso in si b 42 — R & ? 43 ≈ 3 ~~~~~~~~~~~~~~~ 3 · b· · · b· · b· ≈ · · b· Œ ~~~~~~ 7 ∏ o M.S.T. j µœ . ∏ .. gliss. Iœ Œ o Î 85 Œ . Œ X ¿ The woman is perfected It's over ~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 ~~~~~~~~~~~~~ b œ œ bœ œ nœ # · · · · # · # · 42 ® Œ. 6 6 π o o S.P. harm. gliss. 85 ≈ M.S.T. j œ Ø 3 j gliss. r j Iœ œ + o p 3 42 ≈ K ·. glis œ III/7 p ric. —. s. U M.S.P. . K ·. — ≈ œ Œ II/7 ‰ 3 o ric. . gliss π 3 o . K ·. . . . . — Bœ I/7 3 ∏ ric. gliss. 6 o LUNGA U