decyzja - bip podkarpackie
Transkrypt
decyzja - bip podkarpackie
RŚ.VI.7660-16/12/08 Rzeszów, 2008-06-19 DECYZJA Działając na podstawie: - art. 181 ust.1 pkt 1, art. 183 ust.1, art. 188, art. 201, art. 202, art. 204, art. 211, art. 224 ust.3, art. 237 w związku z art. 378 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2008r. Nr 25 poz. 150) - art.122 ust 1 pkt 1 i pkt 10 ustawy z dnia 18 lipca 2001r. Prawo wodne (Dz. U. z 2005r. Nr 239, poz. 2019 ze zm.) - art.18 ust. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach ( Dz. U. z 2007r. Nr 39, poz. 251 ze zm.) - art. 104, art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego ( Dz. U. z 2000r Nr 98, poz.1071 ze zm.) - pkt 4 ppkt 1 i 2 załącznika do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 26 lipca 2002r. w sprawie rodzajów instalacji mogących powodować znaczne zanieczyszczenie poszczególnych elementów przyrodniczych albo środowiska jako całości (Dz. U. Nr 257, poz. 2573 ze zm.) - § 2 ust. 1 pkt 43 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych kryteriów związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. Nr 178 poz.1841 ze zm.), - § 2 i załącznikiem do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007r w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. Nr 120 poz. 826), - § 4 i załącznikiem do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112 poz.1206), - § 2 ust. 6 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 23 grudnia 2004r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji (Dz. U. Nr 283, poz. 2842), - § 2 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 3 marca 2008r. w sprawie poziomów niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. Nr 47, poz.281), - § 2 ust.1 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 5 grudnia 2002r. w sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. z 2003r. Nr 1, poz.12) po rozpatrzeniu wniosku Zakładów Chemicznych „Organika - Sarzyna” S.A., ul. Chemików 1, 37-310 Nowa Sarzyna, z dnia 7 kwietnia 2008r. o zmianę decyzji Wojewody Podkarpackiego znak ŚR.III-6618/1/06 z dnia 31 października 2006r., którą udzielono pozwolenia zintegrowanego na prowadzenie instalacji do wytwarzania podstawowych produktów lub półproduktów chemii organicznej, nieorganicznej oraz środków ochrony roślin, przy zastosowaniu procesów chemicznych. orzekam zmieniam za zgodą stron decyzję Wojewody Podkarpackiego znak ŚR.III-6618/1/06 z dnia 31 października 2006r., którą udzielono pozwolenia zintegrowanego dla Zakładów Chemicznych „Organika - Sarzyna” S.A. ul Chemików 1 REGON 000042352 na prowadzenie instalacji: - do wytwarzania podstawowych produktów i półproduktów chemii organicznej, przy zastosowaniu procesów chemicznych: 1. Nienasyconych żywic poliestrowych (Z) 2. Ukanolu DOP (D) 3. Żywic epoksydowych (E) 4. Floduru (L) 5. Żywic fenolowo-formaldehydowych (F) 6. Utwardzaczy do żywic epoksydowych (U) 8. Ortofenylenodiaminy o-FDA (O) 10. Nasyconych żywice poliestrowe (N) - do wytwarzania środków ochrony roślin, przy zastosowaniu procesów chemicznych: 7. MCPA i MCPP (M) 9. Karbendazyn - BCM (K) poprzez nadanie nowego brzmienia punktom od Ido IX I. Rodzaj i parametry instalacji oraz rodzaj prowadzonej działalności I.1. Instalacja nienasyconych żywic poliestrowych (Z) I.1.1. Rodzaj instalacji oraz rodzaj prowadzonej działalności W instalacji nienasyconych żywic poliestrowych prowadzona będzie synteza nienasyconych żywic poliestrowych oraz innych produktów chemii organicznej, w szczególności poliestrów nasyconych – plastyfikatorów i rozcieńczalników. Ponadto w skład instalacji wchodzić będzie aparatura produkcyjna żywic nowolakowych o nazwie handlowej Żywica KN. Proces produkcji nienasyconych żywic poliestrowych polegał będzie na kondensacji lub addycji kwasów karboksylowych lub ich bezwodników i/lub transestryfikacji politereftalanu etylenu z glikolami. Produktem procesu będzie poliester (alkid). Otrzymany poliester będzie rozpuszczany w styrenie, w wyniku czego uzyskana zostanie nienasycona żywica poliestrowa. Parametry jakościowe i cechy przetwórcze uzyskiwane będą przez wprowadzenie dodatków modyfikujących. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 2 z 56 Proces produkcji poliestrów nasyconych tj. plastyfikatorów i rozcieńczalników polegał będzie na kondensacji lub addycji kwasów karboksylowych lub ich bezwodników i/lub transestryfikacji politereftalanu etylenu i olejów roślinnych z glikolami, Proces produkcji Żywic KN polegał będzie na kondensacji alkilofenoli z urotropiną. I.1.2. Parametry instalacji i urządzeń istotne z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom I.1.2.1. Parametry instalacji W skład instalacji wchodzić będą następujące linie technologiczne: linia produkcyjna nienasyconych żywic poliestrowych w obiekcie o wydajności 13 500 Mg/rok, linia produkcyjna nienasyconych żywic poliestrowych w obiekcie o wydajności 3 900 Mg/rok. 524 501 Wytwarzany będzie następujący podstawowy asortyment wyrobów: nienasycone żywice poliestrowe i żelkoty poliestrowe, poliestry nasycone (plastyfikatory, rozcieńczalniki i komponenty do poliuretanów), żywice nowolakowe o nazwie handlowej Żywica KN, dodatki do żywic poliestrowych. Wykorzystywane będą następujące rodzaje i maksymalne ilości podstawowych surowców w okresach rocznych: 1) W produkcji nienasyconych żywic poliestrowych: bezwodniki i kwasy karboksylowe jedno- i wielo- wodorotlenowe alkohole inne surowce do syntezy (w tym dicyklopentadien, epichlorohydryna, politereftalan etylenu) monomery sieciujące – (w tym styren) dodatki modyfikujące 2) W produkcji poliestrów nasyconych: bezwodniki i kwasy karboksylowe jedno- i wielo- wodorotlenowe alkohole inne surowce do syntezy (w tym olej rzepakowy, politereftalan etylenu) 3) W produkcji Żywic KN: alkilofenole dodatki modyfikujące 7 600 Mg/rok, 4 600 Mg/rok, 1 000 Mg/rok, 7 000 Mg/rok, 400 Mg/rok. 120 Mg/rok, 230 Mg/rok, 220 Mg/rok. 280 Mg/rok, 100 Mg/rok. Wykorzystywane maszyny i urządzenia podstawowe: W instalacji wykorzystywane będą maszyny i urządzenia zestawione w Tabeli 1.1/Z, stanowiącej Załącznik 1 do niniejszej decyzji. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 3 z 56 I.1.2.2 Parametry procesów produkcyjnych prowadzonych w instalacji Proces produkcyjny nienasyconych żywic poliestrowych odbywał się będzie w następujących etapach: 1) Magazynowanie, przygotowanie surowców, półfabrykatów do produkcji, (od temperatury otoczenia do 120 °C), 2) Kondensacja właściwa i próżniowa – otrzymywanie alkidu (temperatura do 220 °C, podciśnienie podczas kondensacji próżniowej: 0,09 MPa) – do 40 h, 3) Rozpuszczanie alkidu w styrenie – otrzymywanie nienasyconych żywic poliestrowych (od temperatury otoczenia do 80 °C) – do 20 h, 4) Modyfikacja nienasyconych żywic poliestrowych i wytwarzanie żelkotów poliestrowych (od temperatury otoczenia do 50 °C) – do 20 h, 5) Magazynowanie i konfekcja nienasyconych żywic poliestrowych oraz żelkotów (w temperaturze do 30 °C), Opis etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom: W etapie kondensacji w linii ob. 524 powietrze z dozowania surowców sypkich będzie oczyszczane w cyklonie lub filtrach. Następnie powietrze to wraz z odgazami z podgrzewacza surowców i reaktorów syntezy będzie kierowane do hydrocyklonu układu hermetyzacji kwaśnej skąd odprowadzane będzie do powietrza emitorem E-1/Z, natomiast powstałe ścieki z hydrocyklonu będą kierowane do kanalizacji ścieków przemysłowych. W linii ob. 501 powietrze z dozowania surowców sypkich będzie oczyszczane w cyklonie i kierowane do powietrza emitorem E-6/Z. W etapie kondensacji powstawać będzie woda kondensacyjna zawierająca składniki (reagenty). Woda ta kierowana będzie do kolumn rektyfikacyjnych / zwrotnych w których poddawana będzie procesowi rektyfikacji, tj. rozdziału składników. Odzyskane składniki zawracane będą do produkcji. Podczyszczona woda po skropleniu w skraplaczach kierowana będzie poprzez łapacz do kanalizacji ścieków przemysłowych. W etapie rozpuszczania alkidu w styrenie będą powstawały opary styrenu, które wychładzane będą w układzie chłodnic zwrotnych i skraplaczy. Skroplone składniki (głównie styren) zawracane będą na bieżąco do mieszalnika w którym następować będzie rozpuszczanie alkidu. W linii ob. 524 wychłodzone opary kierowane będą do dwóch adsorberów węglowych układu hermetyzacji obojętnej, gdzie następować będzie adsorpcja na węglu aktywnym. W układzie tym będzie również oczyszczane powietrze z filtracji żywic, pomp i stanowisk napełniania żywic do opakowań. Oczyszczone powietrze kierowane będzie do powietrza emitorem E-2/Z. Odpady powstałe z poszczególnych etapów produkcji nienasyconych żywic poliestrowych i żelkotów będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie będą przekazywane do zewnętrznych odbiorców celem odzysku i/lub unieszkodliwienia. Zużyty węgiel z adsorberów w linii obiektu 524 przekazywany będzie do regeneracji poza instalacją. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 4 z 56 Proces produkcyjny poliestrów nasyconych odbywał się będzie w następujących etapach: 1) Magazynowanie i przygotowanie surowców, półfabrykatów do produkcji (od temperatury otoczenia do 1000C), 2) Kondensacja - właściwa i próżniowa/przeestryfikowanie (do temperatury 230 °C, ciśnienie podczas kondensacji do 0,8 MPa, podciśnienie podczas przeestryfikowania do: 0,09 MPa) – do 20 h, 3) Magazynowanie i konfekcja poliestrów nasyconych (w temperaturze do 30 °C). Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom: W etapie kondensacji w linii ob. 524 powietrze z dozowania surowców sypkich będzie oczyszczane w filtrach. Następnie powietrze to wraz z odgazami z reaktorów syntezy będzie kierowane do hydrocyklonu układu hermetyzacji kwaśnej. Oczyszczone powietrze kierowane będzie do powietrza emitorem E-1/Z, natomiast powstałe ścieki z hydrocyklonu kierowane będą do kanalizacji ścieków przemysłowych. W linii ob. 501 powietrze z dozowania surowców sypkich będzie oczyszczane w cyklonie i kierowane do powietrza emitorem E-6/Z. W etapie kondensacji powstawać będzie woda kondensacyjna zawierająca składniki (reagenty). Woda ta kierowana będzie do kolumn rektyfikacyjnych / zwrotnych i poddawana będzie procesowi rektyfikacji, tj. rozdziału składników. Odzyskane składniki zawracane będą do produkcji. Podczyszczona woda po skropleniu w skraplaczach kierowana będzie poprzez łapacz do kanalizacji ścieków przemysłowych. Odpady powstałe z poszczególnych etapów produkcji poliestrów nasyconych oraz łapaczy będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie będą przekazywane do zewnętrznych odbiorców celem unieszkodliwienia. Proces produkcyjny Żywic KN odbywał się będzie w następujących etapach: 1) Magazynowanie i przygotowanie surowców do produkcji (w temperaturze do 50° C), 2) Kondensacja i modyfikacja (w temperaturze do 220 °C) – do 10 h, 3) Rozdrabnianie - łuskowanie (w temperaturze do 170 °C) – ok. 12 h, 4) Magazynowanie i konfekcja Żywic KN (w temperaturze otoczenia). Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom. W etapie kondensacji będzie powstawał amoniak, który będzie absorbowany w wodzie, opary po oczyszczeniu w absorberze kierowane będą do powietrza emitorem E- 7/Z. Natomiast powstałe ścieki z absorpcji kierowane będą do kanalizacji ścieków przemysłowych. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 5 z 56 Odpady powstałe w poszczególnych etapach produkcji Żywic KN będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie będą przekazywane do zewnętrznych odbiorców celem unieszkodliwienia. I.2. Instalacja Ukanolu DOP (D) I.2.1. Rodzaj instalacji oraz rodzaj prowadzonej działalności W instalacji prowadzona będzie produkcja Ukanolu DOP Proces produkcji Ukanolu DOP polegał będzie na przeprowadzeniu reakcji (podstawienia i cyklizacji) ortofenylofenolu z trichlorkiem fosforu wobec katalizatora chlorku cynku. Następnie przeprowadzana będzie hydroliza produktu tej reakcji. Z masy poreakcyjnej usuwany będzie katalizator przez odmycie wodą. Surowy Ukanol DOP rozpuszczany będzie w mieszaninie woda – izopropanol na gorąco i krystalizowany. Otrzymany produkt będzie filtrowany i przemywany na filtrze wodą w celu usunięcia chlorków. Mokry produkt poddany będzie topieniu z odparowaniem wody, a następnie łuskowany i pakowany. I.2.2. Parametry instalacji i urządzeń istotne z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom I.2.2.1. Parametry instalacji W skład instalacji wchodzić będzie linia technologiczna zlokalizowana w obiektach 419 i 403. Wydajność instalacji - 350 Mg/rok. Wytwarzany będzie podstawowy wyrób Ukanol DOP. Wykorzystywane będą następujące rodzaje i maksymalne ilości podstawowych surowców w okresach rocznych: Ortofenylofenol Trichlorek fosforu Surowce pomocnicze 350 Mg/rok, 320 Mg/rok, 300 Mg/rok. Wykorzystywane maszyny i urządzenia podstawowe: W instalacji wykorzystywane będą maszyny i urządzenia zestawione w Tabeli 1.2/D – stanowiącej Załącznik 1 do niniejszej decyzji. Proces produkcyjny Ukanolu DOP odbywał się będzie w następujących etapach: 1) Magazynowanie i przygotowanie surowców, (ortofenylofenol - OPP) podgrzewanie do temperatury około 80°C, pozostałe surowce nie wymagają dodatkowego przygotowania), 2) Podstawianie (w temperaturze ok. 55 °C)– ok. 6 h, 3) Cyklizacja (w temperaturze ok. 160 °C), – ok. 18 h, 4) Hydroliza (w temperaturze 80÷85 °C). – ok. 6 h, 5) Odmywanie katalizatora (w temperaturze 80÷95 °C), – do 12 h, RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 6 z 56 6) Krystalizacja (w temperaturze otoczenia) – ok. 12 h, 7) Filtracja (w temperaturze otoczenia) – ok. 16 h, 8) Topienie z odparowaniem wody (w temperaturze ok. 130 °C, ciśnienie: -0,09 MPa) – ok. 16 h, 9) Łuskowanie i pakowanie wyrobu (w temperaturze ok. 118 °C / chłodzenie do temperatury ok. 30 °C) – ok. 24 h. Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom. W etapie podstawiania, cyklizacji i hydrolizy wydzielać się będzie chlorowodór, który kierowany będzie do absorpcji w wodzie; oczyszczone opary kierowane będą do powietrza emitorem E – 19/D. Kwas solny z absorpcji będzie zagospodarowywany (w tym w instalacji MCPA), natomiast ścieki kierowane będą do kanalizacji ścieków przemysłowych. Do ścieków, powstających w etapie odmywania katalizatora, będzie dodawany ług sodowy oraz soda bezwodna, które usuwać będą cynk ze ścieków poprzez strącenie węglanu cynku. Następnie osad będzie filtrowany, filtrat będzie kierowany do zbiornika ścieków i odprowadzany do kanalizacji ścieków przemysłowych. Ścieki technologiczne stanowiące mieszaninę izopropanolu i wody z etapu filtracji poddawane będą regeneracji przez destylację. W toku regeneracji uzyskiwany będzie izopropanol regenerowany z około 30%-ową zawartością wody, który zawracany będzie do produkcji. Ścieki podestylacyjne poddawane będą rozdziałowi. Oddzielona ciecz znad osadu kierowana będzie do zbiornika ścieków, a następnie do kanalizacji ścieków przemysłowych. Odpady powstające w poszczególnych etapach produkcji Ukanolu DOP będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie przekazywane do zewnętrznych odbiorców celem odzysku, unieszkodliwienia i/lub składowania. I.3. Instalacja żywic epoksydowych (E) I.3.1. Rodzaj instalacji oraz rodzaj prowadzonej działalności. W instalacji prowadzona będzie synteza żywic epoksydowych Epidian®: podstawowych, stałych średniocząsteczkowych (o średniej masie cząsteczkowej 700-1100), podstawowych, ciekłych małocząsteczkowych i innych związków epoksydowych (o średniej masie cząsteczkowej poniżej 700), żywic stopowych (o średniej masie cząsteczkowej 700-7000) oraz przetworów epoksydowych i poliadduktów. Otrzymywanie żywic epoksydowych podstawowych małoi średniocząsteczkowych polegać będzie na kondensacji bisfenolu A z epichlorohydryną w środowisku alkalicznym. Otrzymywanie stopowych żywic epoksydowych polegać będzie na przetworzeniu żywic epoksydowych podstawowych mało- i średniocząsteczkowych poprzez ich reakcję z bisfenolem A wobec katalizatora. Produkcja przetworów epoksydowych polegać będzie na fizycznej homogenizacji podstawowych żywic epoksydowych z różnego rodzaju dodatkami RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 7 z 56 modyfikującymi ich własności fizykochemiczne. Poliaddukty będą produktami reakcji addycji związków epoksydowych z aminami. I.3.2. Parametry instalacji i urządzeń istotne z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom I.3.2.1. Parametry instalacji W skład instalacji wchodzić będą następujące linie technologiczne: linia stałych i ciekłych, podstawowych, mało- i średniocząsteczkowych żywic epoksydowych w obiektach 1232, 1233, 1234, 1234a, 1239, 1242 - o wydajności 16 000 Mg/rok (żywice stałe, średniocząsteczkowe) i 14 000 Mg/rok (żywice ciekłe, małocząsteczkowe), linia stopowych żywic epoksydowych w obiekcie 1234 – o wydajności 30 000 Mg/rok, linia przetworów epoksydowych w obiektach 1235, 1235a – o wydajności 8 350 Mg/rok. Wytwarzany będzie następujący asortyment wyrobów: podstawowe, stałe, średniocząsteczkowe żywice epoksydowe, podstawowe, ciekłe, małocząsteczkowe żywice epoksydowe i inne związki epoksydowe, stopowe żywice epoksydowe, przetwory epoksydowe oraz poliaddukty. Wykorzystywane będą następujące rodzaje i maksymalne ilości podstawowych surowców w okresach rocznych: Bisfenol A (dian) epichlorohydryna wodorotlenek sodu węglowodory aromatyczne pochodne fenolu alkohole i ich pochodne ketony etery glicydylowe dodatki modyfikujące i katalizatory wypełniacze pigmenty aminy alifatyczne 27 000 Mg/rok, 16 000 Mg/rok, 6 700 Mg/rok, 1 430 Mg/rok, 126 Mg/rok, 795 Mg/rok, 350 Mg/rok, 431 Mg/rok, 143 Mg/rok, 925 Mg/rok, 67 Mg/rok, 540 Mg/rok, Wykorzystywane maszyny i urządzenia podstawowe: W instalacji wykorzystywane będą maszyny i urządzenia zestawione w Tabeli 1.3/E – stanowiącej Załącznik 1 do niniejszej decyzji. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 8 z 56 Proces produkcji odbywał będzie się w następujących etapach: 1) Żywice epoksydowe podstawowe, stałe i ciekłe mało- i średniocząsteczkowe: a) Magazynowanie, przygotowanie surowców, półfabrykatów, materiałów (wodorotlenku sodowego w temperaturze do 100 C, o-krezolu w temperaturze do 60 C, ługów po kondensacji, roztworów ciekłych małocząsteczkowych żywic epoksydowych do 80 C, roztworów średniocząsteczkowych żywic epoksydowych do 110 ºC, pozostałych surowców w temperaturze otoczenia, magazynowanie wszystkich surowców pod ciśnieniem atmosferycznym) – będzie etapem wspólnym w produkcji stałych i ciekłych żywic epoksydowych oraz innych związków glicydylowych. b) Załadunek surowców (w temperaturze otoczenia, pod ciśnieniem atmosferycznym) – do 2 h, c) Kondensacja i dehydrochlorowanie (żywice średniocząsteczkowe w temperaturze do 90 0C, pod ciśnieniem atmosferycznym – do 5 h, d) I kondensacja, rozpuszczanie soli i rozdział faz (żywice małocząsteczkowe w temperaturze do 70 0C, pod ciśnieniem atmosferycznym) – do 6 h, e) Regeneracja epichlorohydryny w sposób ciągły - w temperaturze do 150 C, pod ciśnieniem od atmosferycznego do próżni do -0,095 MPa, f) Dehydrochlorowanie (żywice małocząsteczkowe - w temperaturze do 80 C, pod ciśnieniem atmosferycznym) – do 5 h, g) Rozpuszczanie soli po dehydrochlorowaniu i mycie żywicy do 80 0C pod ciśnieniem atmosferycznym) – do 9 h, h) Filtracja żywicy (żywice małocząsteczkowe - w temperaturze do 80 C pod ciśnieniem do 0,4 MPa) – do 1 h, i) Odwadnianie i filtracja w sposób ciągły (żywice średniocząsteczkowe odwadnianie w temperaturze do 115 0C pod ciśnieniem atmosferycznym, a filtracja w temperaturze do 115 C, pod ciśnieniem do 0,4 MPa), j) Destylacja próżniowa (żywice mało- i średniocząsteczkowe - w temperaturze do 180 C pod próżnią, max do 0,095 MPa.) – dla żywic mało i średniocząsteczkowych operacja ciągła, a dla 1 szarży innych związków epoksydowych do 48 h, k) Homogenizacja (żywice małocząsteczkowe - w temperaturze do 135 C, pod ciśnieniem atmosferycznym) – 4 12 h/1 partię, l) Filtracja, łuskowanie i pakowanie (żywice średniocząsteczkowe - filtracja i napełnianie opakowań stopioną żywicą do 180 C, łuskowanie od 180 C do temperatury otoczenia, pakowanie złuskowanej żywicy w temperaturze otoczenia, pod normalnym ciśnieniem) – operacje ciągłe, m) Pakowanie (żywice małocząsteczkowe - w temperaturze do 80 C, filtracja pod ciśnieniem do 0,4 MPa, pakowanie pod ciśnieniem atmosferycznym) – do 8 h na jedną partię, napełnianie 1 autocysterny do 5 h. Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom. Odgazy powstające w etapach od a do j poprzez układ skraplaczy i skolektorowanych odpowietrzeń układu hermetyzacji odprowadzane będą do oczyszczania w instalacji adsorpcji odgazów z instalacji żywic epoksydowych, a następnie do emitora E-20/E. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 9 z 56 Sposób oczyszczania odgazów określa się w punkcie I.3.2.3. Odgazy zawierające pyły, powstające w etapie 1 będą oczyszczane na 4 filtrach odpylających o powierzchni 22,7 m2, a następnie przesyłane do emitorów E-29/E i E-30b/E. Odgazy z pomieszczeń produkcyjnych powstające w etapach procesu od a do j oraz l kierowane będą przez układ wentylacji do emitorów E-21/E E-28/E. Ścieki powstające w etapach procesu d i g stanowiące ługi po kondensacji i dehydrochlorowaniu, zawierające sól (chlorek sodu) i izopropanol kierowane będą do układu podczyszczania ścieków. Sposób podczyszczania określa się w punkcie I.3.2.2. Wody opadowe z mis magazynowych powstające w etapie a, ścieki porządkowe z obiektu 1232 i 1232 a oraz ścieki z pompy próżniowej z etapu destylacji próżniowej innych związków epoksydowych (etap j) odprowadzane będą do kanalizacji ścieków przemysłowych. Odpady powstające w powyższych etapach (od a do m) – będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach a następnie przekazywane do zewnętrznych, odbiorców celem odzysku i/lub unieszkodliwienia. 2) Żywice epoksydowe stopowe: a) Magazynowanie, przygotowanie surowców, półfabrykatów, materiałów (dian, katalizator, - w temperaturze otoczenia, pod ciśnieniem atmosferycznym, żywice średniocząsteczkowe – w temperaturze do 180 C, pod ciśnieniem atmosferycznym, żywice małocząsteczkowe w temperaturze do 135 C, pod ciśnieniem atmosferycznym, modyfikator – magazynowanie w temperaturze otoczenia, pod ciśnieniem atmosferycznym, - przygotowanie modyfikatora w temperaturze do 120 C, pod ciśnieniem atmosferycznym, magazynowanie półfabrykatów żywic stopowych oraz wyrobu w temperaturze otoczenia, pod ciśnieniem atmosferycznym, b) Załadunek surowców (w temperaturze do 170 C pod ciśnieniem atmosferycznym, transport do reaktora pod próżnią do 0,095 MPa) – do 1,5 h, c) Addycja (w temperaturze do 220 C pod ciśnieniem atmosferycznym) – do 1,5 h, d) Modyfikacja (w temperaturze do 180 ºC pod ciśnieniem atmosferycznym) – do 0,5 h, e) Filtracja (do 220 ºC pod ciśnieniem atmosferycznym do 0,04 MPa – do 1,5 h, f) Łuskowanie i pakowanie (łuskowanie w temperaturze do 220 C pod ciśnieniem atmosferycznym, pakowanie w temperaturze otoczenia, pod ciśnieniem atmosferycznym) – do 1,5 h, g) Magazynowanie wyrobów (w temperaturze do 30 C, pod ciśnieniem atmosferycznym). Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom Odgazy z pompy próżniowej powstające w etapie b odprowadzane będą hermetycznie z całej instalacji żywic epoksydowych do powietrza emitorem E-20/E. Sposób oczyszczania odgazów określa się w punkcie I.3.2.3. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 10 z 56 Odgazy z pomieszczenia produkcyjnego i nalewu żywicy na taśmy łuskowników powstające w etapach od a do f kierowane będą przez układ wentylacji do emitora E-28/E oraz E-30c/E. Odgazy zawierające pyły powstające w etapach b i f po oczyszczeniu na 5 filtrach odpylających o powierzchni 22,7 m2 każdy, kierowane będą do powietrza emitorami E-29/E, E-30a/E i E-30b/E. Przy produkcji żywic epoksydowych stopowych nie będą powstawać ścieki. Odpady powstające w etapach od a do g – będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie przekazywane do zewnętrznych, odbiorców celem odzysku i/lub unieszkodliwienia. 3) Przetwory epoksydowe i poliaddukty: Każdy z procesów produkcyjnych składać się będzie z następujących etapów: 1) Magazynowanie, przygotowanie i załadunek namiarów surowców i półfabrykatów – odważanie, odmierzanie objętościowe, pompowanie, dozowanie do mieszalników (w temperaturze do 80 C, pod ciśnieniem atmosferycznym) – do 3 h/1 szarżę produkcyjną, 2) Wymieszanie składników, rozpuszczanie i/lub przeprowadzenie reakcji addycji (w temperaturze do 80 C, addycja do 155 C, pod ciśnieniem atmosferycznym) – do 6 h/1 szarżę produkcyjną, 3) Homogenizacja (uśrednienie kilku małych szarż w homogenizatorach lub zbiornikach wyrobów gotowych) (w temperaturze do 80 C, pod ciśnieniem atmosferycznym) – do12 h/1 partię, 4) Filtracja i pakowanie gotowych wyrobów do opakowań jednostkowych różnej pojemności lub autocystern (w temperaturze do 60 C, ciśnienie na filtrach do 0,6 MPa) – do 8 h/1 partię. Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom Powstające w etapie załadunku surowców sypkich (etap a) odgazy zawierające pyły poddawane będą oczyszczaniu w trzysekcyjnym filtrze tkaninowym o powierzchni filtracyjnej czynnej - 40 m2 i całkowitej - 60 m2, a następnie kierowane do powietrza emitorem E-35/E. Odgazy z pomieszczeń produkcyjnych obiektu 1235, powstające w etapach od a) do d), przez wentylację wyciągową kierowane będą do emitorów E-31/E, E-32/E, E-33/A, E-34/E, E-36/E, E-37/E, E-38/E. W procesie produkcji przetworów epoksydowych i poliadduktów nie będą powstawać ścieki technologiczne. Wody opadowe z misy magazynowej i ścieki porządkowe z pomieszczeń produkcyjnych kierowane będą do kanalizacji ścieków przemysłowych. Odpady powstające w etapach od a do d będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie przekazywane do zewnętrznych, odbiorców celem odzysku i/lub unieszkodliwienia. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 11 z 56 I.3.2.2. Podczyszczanie ścieków solankowych i dehydrochlorowaniu) z instalacji żywic epoksydowych (ługów po kondensacji Proces podczyszczania ścieków solankowych – odbywał się będzie w następujących etapach: a) Odstawanie i magazynowanie ługów po kondensacji i dehydrochlorowaniu (w temperaturze do 80 C, pod ciśnieniem atmosferycznym) – operacja ciągła, b) Destylacja izopropanolu (w temperaturze do 110 C w kubie kolumny, pod ciśnieniem atmosferycznym) – operacja ciągła, c) Zatężanie ścieków w obiekcie PW 39 (w temperaturze do 110 C, pod ciśnieniem atmosferycznym) – operacja ciągła, - Odstawanie i magazynowanie ługów po kondensacji i dehydrochlorowaniu: Operacja prowadzona będzie w odstojniku i 2 zbiornikach ługów. W wyniku odstawania od ścieku oddzielane będą szlamy i osady polimerów oraz faza organiczna, która zawracana będzie do produkcji żywic w obiekcie 1232. Pozbawione osadów i fazy organicznej ścieki kierowane będą do destylacji izopropanolu w obiekcie 1233. - Destylacja izopropanol: Operacja prowadzona będzie w kolumnie destylacyjnej. Wydzielony izopropanol zawracany będzie do produkcji, a pozbawione go ścieki solankowe będą zatężane w celu wydzielenia z nich soli. - Zatężania ścieków w obiekcie PW 39: Operacja prowadzona będzie w 2 wyparkach ogrzewanych przeponowo parą wodną lub bezprzeponowo gazem ziemnym oraz na suszarce bębnowej ogrzewanej parą wodną. Dostarczane ciepło będzie odparowywać wodę ze ścieku, w wyniku czego wytrącą się z niego kryształy soli, oddzielane następnie na filtrze oraz na bębnach suszarki. Odciek z filtra zawracany będzie do wyparki (ściek cyrkulacyjny), a wydzielona sól kierowana do magazynowania. Odgazy powstające w etapie a i b kierowane będą do oczyszczania w instalacji adsorpcji, a następnie do powierza emitorem E-20/E. Sposób oczyszczania odgazów określa się w punkcie I.3.2.3. Odgazy powstające w etapie c (tzw. parogaz z wyparek) oczyszczane będą w kolumnach absorpcyjnych zraszanych wodą, a następnie kierowane do powietrza emitorami E-39/E, E-40/E. Odgazy z suszarki bębnowej kierowane będą bezpośrednio do powietrza emitorem E41/E, a wykroplony z nich kondensat w sposób ciągły kierowany będzie do kanalizacji ścieków przemysłowych. Ścieki poabsorbcyjne odprowadzane będą do kanalizacji ścieków przemysłowych w sposób ciągły, a ściek cyrkulacyjny okresowo. Odpady powstające w etapach a i b będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie przekazywane do zewnętrznych odbiorców celem unieszkodliwienia. Sól wydzielona w etapie zatężania ścieków c, będzie magazynowana na specjalnym placu, a następnie przekazywana zewnętrznym odbiorcom jako odpad użytkowy. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 12 z 56 I.3.2.3. Oczyszczanie odgazów z hermetyzacji instalacji żywic epoksydowych. Proces oczyszczania odgazów z hermetyzacji instalacji żywic epoksydowych odbywał się będzie w następujących, zachodzących cyklicznie etapach: 1) Adsorpcja na złożu węgla aktywnego (w temperaturze do 120 °C pod niewielkim nadciśnieniem) – do 20 h, 2) Regeneracja złoża parą wodną (w temperaturze od otoczenia do 140 C, pod niewielkim nadciśnieniem) – do 3 h, ociekanie do 0,5 h, 3) Rozdział faz po regeneracji zawracanych następnie do produkcji (w temperaturze do 40 C pod ciśnieniem atmosferycznym) – do 15 min., 4) Suszenie złoża węgla po regeneracji (pod niewielkim nadciśnieniem w temperaturze od otoczenia do ok. 130 C) – do 4 h. Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom. Odgazy oczyszczone w powyższych operacjach kierowane będą do powietrza emitorem E-20/E. Powstające fazy ciekłe w całości zawracane będą do produkcji. Podczas oczyszczania odgazów z hermetyzacji nie będą powstawać ścieki. Wyczerpane złoże węgla aktywnego stanowić będzie odpad przekazywany okresowo odbiorcom zewnętrznym celem odzysku i/lub unieszkodliwienia. I.4. Instalacja Flodurów (L) I.4.1. Rodzaj instalacji oraz rodzaj prowadzonej działalności W instalacji Flodurów prowadzona będzie synteza Floduru 1 oraz jego modyfikacja. Otrzymywanie Floduru 1 polegać będzie na reakcji estryfikacji glikolu etylenowego kwasem octowym, w obecności katalizatorów. Modyfikacja polegać będzie na wymieszaniu Floduru 1 z glikolami w podwyższonej temperaturze. I.4.2. Parametry instalacji i urządzeń istotne z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom I.4.2.1. Parametry instalacji W skład instalacji wchodzić będą następujące linie technologiczne: linia Floduru 1 - o wydajności 1 100 Mg/rok, linia modyfikacji Floduru – o wydajności 1 260 Mg/rok. Wytwarzany będzie następujący asortyment wyrobów: Flodur 1 oraz Flodury modyfikowane. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 13 z 56 Wykorzystywane będą następujące rodzaje i maksymalne ilości podstawowych surowców w okresach rocznych: kwas octowy glikole katalizatory 900 Mg/rok, 590 Mg/rok, 13 Mg/rok, Wykorzystywane maszyny i urządzenia podstawowe: W instalacji wykorzystywane będą maszyny i urządzenia zestawione w Tabeli 1.4/L – stanowiącej Załącznik 1 do niniejszej decyzji. Proces odbywać będzie się w następujących etapach: a) Magazynowanie, przygotowanie surowców, półfabrykatów, materiałów (temperatura do 60 C, ciśnienie atmosferyczne) – będzie etapem wspólnym w produkcji Floduru 1 oraz Flodurów modyfikowanych, b) Dozowanie surowców (temperatura do 40 C, ciśnienie atmosferyczne) – do 6 h, c) Estryfikacja (temperatura do 150 C, ciśnienie atmosferyczne) – do 80 h, d) Destylacja nadmiarowego kwasu octowego (temperatura do 150 C, ciśnienie od atmosferycznego do podciśnienia: 0,08 MPa) – do 22 h, e) Chłodzenie masy poreakcyjnej (temperatura do 150 C, ciśnienie atmosferyczne) – do 5 h, f) Modyfikacja Floduru 1 (temperatura do 90, ciśnienie atmosferyczne) – do 8 h g) Filtracja i pakowanie wyrobów (temperatura do 90 C, ciśnienie filtracji do 0,4 MPa) – do 15 h/szarżę. Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom Odgazy powstające w etapach a, c i d będą oczyszczane w kolumnie absorpcyjnej zraszanej mieszaniną wody z glikolem etylenowym. Odciek poabsorbcyjny zawracany będzie do produkcji. Odgazy pompy próżniowej Floduru (etap d) oczyszczane będą w instalacji adsorpcji odgazów z instalacji żywic epoksydowych, a następnie kierowane do powietrza emitorem E-20/E. Sposób oczyszczania odgazów określa się w punkcie I.3.2.3. Podczas estryfikacji (etap c) powstawać będą ścieki technologiczne, z których wydzielana będzie i zawracana do produkcji faza organiczna. Oczyszczony ściek odprowadzany będzie do kanalizacji ścieków przemysłowych. Odpady powstające podczas filtracji (etap g) będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie przekazywane do zewnętrznych, odbiorców celem unieszkodliwienia. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 14 z 56 I.5. Instalacja żywic fenolowo-formaldehydowych (F) I.5.1. Rodzaj instalacji oraz rodzaj prowadzonej działalności W instalacji prowadzona będzie synteza żywic fenolowo-formaldehydowych typu nowolakowego i rezolowego oraz utwardzaczy do żywic epoksydowych typu zasad Mannicha. Proces produkcji żywic fenolowo-formaldehydowych typu nowolakowego polegać będzie na kondensacji fenolu z formaliną w środowisku kwaśnym oraz dwuetapowej destylacji próżniowej celem odwodnienia oraz usunięcia nadmiaru fenolu. W dalszych etapach otrzymywane będą żywice nowolakowe łuskowane, w roztworze lub proszkowe. Proces produkcji żywic fenolowo-formaldehydowych typu rezolowego polegać będzie na kondensacji fenolu z formaliną wobec wodorotlenków lub amin. Po odpowiednim skondensowaniu żywice będą modyfikowane (np. Supereko KKU) lub odwadniane pod próżnią. W zależności od wymagań jakościowych żywice będą standaryzowane (neutralizacja i/lub rozpuszczanie w rozpuszczalnikach) do wymaganych lepkości i odczynu. Proces produkcji utwardzaczy do żywic epoksydowych typu zasad Mannicha polegać będzie na odpowiednim przeprowadzeniu reakcji addycji i kondensacji fenolu, formaliny oraz amin a następnie odwodnieniu pod próżnią i rozcieńczeniu do odpowiedniej lepkości. I.5.2. Parametry instalacji i urządzeń istotne z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom I.5.2.1. Parametry instalacji W skład instalacji wchodzić będą następujące linie produkcyjne: linia produkcji żywic typu Nowolak o wydajności 990 Mg/rok linia produkcji żywic typu Modofen o wydajności 650 Mg/rok linia produkcji Supereko KKU o wydajności 924 Mg/rok linia produkcji Utwardzaczy typu zasad Mannicha o wydajności 200 Mg/rok W instalacji wytwarzany będzie następujący asortyment wyrobów: żywice nowolakowe łuskowane, proszkowe i w roztworze żywice rezolowe typu Modofen, modyfikowane żywice rezolowe, utwardzacze do żywic epoksydowych. Wykorzystywane będą następujące rodzaje i maksymalne ilości podstawowych surowców w okresach rocznych: fenol 1380,0 Mg/rok, formalina 1350,0 Mg/rok, urotropina 40,5 Mg/rok, kwasy organiczne i nieorganiczne 31,5 Mg/rok, wodorotlenki 295,0 Mg/rok, aminy 125,0 Mg/rok, modyfikatory 163,0 Mg/rok, rozpuszczalniki 115,0 Mg/rok. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 15 z 56 Wykorzystywane maszyny i urządzenia podstawowe: W instalacji wykorzystywane będą maszyny i urządzenia zestawione w Tabeli 1.5/F – stanowiącej Załącznik 1 do niniejszej decyzji. Proces produkcji żywic będzie się odbywał w następujących etapach: 1) Przyjmowanie i magazynowanie surowców i półfabrykatów: fenol w temperaturze do 60 0C, formalina w temperaturze do 40 0C, pozostałe surowce w temperaturze otoczenia. 2) Prowadzenie procesów produkcji (mogą być prowadzone jednocześnie): a) otrzymywanie żywic nowolakowych: namiarowanie i kondensacja (temp. do 100 0C) – max 6 h/szarżę, odwadnianie i destylacja fenolu (temp. do 180 0C, podciśnienie do 0,002 MPa) – max 7 h /sz., b) wtórna kondensacja ścieków nowolakowych: namiarowanie i kondensacja (temp. do 95 0C) – max 25 h/szarżę, analizowanie ścieków, odstawanie i rozdział ścieków (temp. 30 0C) – max 10 h/szarżę, przetłaczanie uzyskanej żywicy do zbiornika uśredniającego i ścieków do zbiorników magazynowych – max 1 h/szarżę, c) produkcja żywic nowolakowych łuskowanych: modyfikacja (temp. 155 0C) – max 1 h/szarżę, łuskowanie (temp. do 155 0C) – max 4 h/szarżę d) produkcja żywic nowolakowych w roztworze (temp. do 50 0C): namiarowanie, mieszanie i uśrednianie (temp. do 50 0C) –max 55 h/szarżę, pakowanie (temp. do 30 0C) – max 4 h/szarżę, e) produkcja proszkowych żywic typu Nowolak (mielenie - temperatura otoczenia, podciśnienie do 0,09 MPa) – max 200 kg/h, f) produkcja żywic rezolowych typu Modofen: namiarowanie i kondensacja (temp. do 95 0C) – max 8 h/szarżę, odwadnianie (temp. do 55 0C, podciśnienie do 0,007 MPa) – max 40 h/szarżę, rozcieńczanie i pakowanie (temp. do 30 0C) – max 4 h/szarżę, g) produkcja Supereko KKU: namiarowanie i kondensacja (temp. do 950C) – max 10 h/szarżę, modyfikacja (temp. do 550C) – max 12 h/szarżę, pakowanie (temp. do 300C) – max 2 h/szarżę, h) produkcja Utwardzaczy: namiarowanie i kondensacja (temp. 40-600C) – max 8 h, odwadnianie (temp. do 120 0C, podciśnienie do 0,007 MPa) – max 8 h, rozcieńczanie i pakowanie (temp. do 35 0C) – max 6 h/szarżę 3) Magazynowanie wyrobów (w temperaturze otoczenia, żywice rezolowe - poniżej 20 0C). 4) Magazynowanie, podczyszczanie i gospodarka ściekami fenolowymi (w temperaturze otoczenia). RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 16 z 56 Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom Odgazy powstające podczas etapów namiarowania, kondensacji, modyfikacji oraz rozcieńczania będą wykraplane na chłodnicach zwrotnych i zawracane do procesu. Odgazy powstające podczas destylacji próżniowej będą wykraplane w skraplaczach a następnie kierowane do odbieralników próżniowych. Opary za skraplaczem podczas destylacji żywic nowolakowych będą w końcowym etapie dodatkowo wyłapywane przez łapacz kropel i kierowane do odbieralnika fenolu. Pozostałości nie wykroplonych par i gazów wyłapywane będą przez wodę obiegową pomp próżniowych. Odgazy zawierające pyły powstające podczas łuskowania nowolaku, poddawane będą oczyszczeniu na filtrze odpylającym o powierzchni 14 m 2, a następnie kierowane do powietrza emitorem E-46/F. Odzyskany pył zawracany będzie do procesu w etapie mielenia żywic. Żywica nowolakowa po zmieleniu w młynie kierowana będzie, w hermetycznym układzie przy podciśnieniu do filtra pulsacyjnego o powierzchni 18,3 m 2, a następnie do mieszalnika. Oczyszczone powietrze z filtra kierowane będzie do powietrza emitorem E-48/F. Pyły ze stanowisk mielenia nowolaku kierowane będą do samooczyszczającego się filtra odpylającego Unimaster o powierzchni filtracji 42 m 2, a następnie okresowo zawracane do procesu. Ścieki otrzymywane podczas odwadniania żywic nowolakowych kierowane będą do wtórnej kondensacji, gdzie będą podczyszczane. Podczas procesu powstawać będzie żywica nowolakowa tzw. „żywiczka”, którą gromadzić się będzie w zbiorniku uśredniającym. Podczyszczone ścieki, po rozdziale, kierowane będą do zbiorników magazynowych ścieków (nr 1 i 2). „Żywiczka” otrzymywana podczas wtórnej kondensacji ścieków zawracana będzie do procesu w etapie kondensacji odpowiednich żywic nowolakowych. Fenol otrzymywany podczas destylacji żywic nowolakowych gromadzony będzie w zbiorniku fenolu zwrotnego i okresowo kierowany do procesu żywic nowolakowych w etapie namiarowania. Ścieki otrzymywane podczas odwadniania żywic rezolowych i utwardzaczy kierowane będą do zbiorników magazynowych ścieków. Woda obiegowa pomp próżniowych (okresowo podczas wymiany) i po myciu instalacji (okresowo podczas remontu), kierowana będzie do zbiorników magazynowych ścieków. Wszystkie ścieki z instalacji podczas magazynowania w zbiornikach poddawane będą dalszemu podczyszczaniu w wyniku sedymentacji masy organicznej. Podczas sedymentacji następować będzie osadzanie masy organicznej, która gromadzić się będzie na dnie zbiorników magazynowych ścieków. Wydzielona masa organiczna stanowić będzie odpad. Podczyszczone ścieki kierowane będą do zbiornika uśredniającego ścieków, a następnie po wymieszaniu odprowadzane do kanalizacji ścieków przemysłowych. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 17 z 56 Odpady powstające podczas poszczególnych etapów będą segregowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie przekazywane odbiorcom zewnętrznym celem odzysku i/lub unieszkodliwienia. I.6. Instalacja utwardzaczy do żywic epoksydowych (U) I.6.1. Rodzaj instalacji oraz prowadzonej działalności W instalacji prowadzona będzie synteza utwardzaczy typu: 1. poliaminoamidów niemodyfikowanych i modyfikowanych, 2. amin alifatycznych, 3. modyfikowanych poliamid, 4. adduktów żywic epoksydowych z aminami lub poliaminoamidami, Otrzymywanie utwardzaczy poliaminoamidowych niemodyfikowanych polegać będzie na: reakcji dimerów kwasów tłuszczowych z aminami z dodatkiem lub bez dodatku regulatora wielkości cząsteczek. Wyrób końcowy będzie roztworem poliaminoamidu w rozpuszczalnikach lub wyrobem bezrozpuszczalnikowym. Otrzymywanie utwardzaczy poliaminoamidowych modyfikowanych polegać będzie na zmieszaniu utwardzacza poliaminoamidowego z utwardzaczem typu „zasada Mannicha”. Otrzymywanie utwardzacza typu amin alifatycznych polegać będzie tylko na konfekcji aminy w opakowania jednostkowe. Otrzymywanie utwardzaczy typu modyfikowanej poliaminy będzie się składać z produkcji półfabrykatu i syntezy wyrobu końcowego. Produkcja półfabrykatu polegać będzie na reakcji kopolimeryzacji olefiny (węglowodoru nienasyconego) z bezwodnikiem w środowisku rozpuszczalnika i obecności katalizatora. Synteza wyrobu końcowego będzie polegać na reakcji otrzymanego kopolimeru (półfabrykatu) z aminą w obecności katalizatora i rozpuszczalnika. Otrzymywany utwardzacz będzie rozpuszczany w mieszaninie rozpuszczalników, a następnie do utwardzacza dodawany będzie dodatek modyfikujący. Otrzymywanie utwardzaczy typu adduktów żywic epoksydowych z aminami lub poliaminoamidami polegać będzie na reakcji addycji aminy lub poliaminoamidu żywicą epoksydową. I.6.2. Parametry instalacji i urządzeń istotne z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom I.6.2.1 Parametry instalacji W skład instalacji wchodzić będą następujące linie technologiczne: linia w obiekcie 118 produkcji utwardzaczy poliaminoamidowych, adduktów żywic epoksydowych z poliaminoamidami oraz modyfikowanych poliamin - o wydajności do 700 Mg/rok, linia w obiekcie 118 – produkcji adduktu żywicy epoksydowej z aminami linia w obiekcie 118 – produkcji utwardzacza typu modyfikowanego poliaminoamidu, linia w obiekcie 118 – konfekcji utwardzacza typu amin alifatycznych, RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 18 z 56 linia w obiekcie 524 – produkcji półfabrykatu modyfikowanych poliamid, linia w obiekcie 118 – regeneracji ksylenu. do utwardzaczy typu Wytwarzane będą następujące grupy asortymentów: utwardzacze poliaminoamidowe niemodyfikowane (tj. utwardzacze bezrozpuszczalnikowe lub w roztworze rozpuszczalników) oraz poliaminoamidy, modyfikowane zasadą typu Mannicha, utwardzacze typu amin alifatycznych, utwardzacze typu modyfikowanych poliamid, utwardzacze typu adduktów żywic epoksydowych z aminami lub poliaminoamidami. Wykorzystywane będą następujące rodzaje i maksymalne ilości podstawowych surowców w okresach rocznych: mieszaniny dimerów i trimerów kwasów tłuszczowych aminy kwasy tłuszczowe i oleje roślinne żywice epoksydowe i ich roztwory olefiny (nienasycone węglowodory alifatyczne) bezwodniki katalizatory dodatki modyfikujące rozpuszczalniki (alkohole, węglowodory alifatyczne i aromatyczne i inne) 220 Mg/rok 320 Mg/rok 18 Mg/rok 25 Mg/rok 62 Mg/rok 33 Mg/rok 2 Mg/rok 25 Mg/rok 310 Mg/rok Wykorzystywane maszyny i urządzenia podstawowe W instalacji wykorzystywane będą maszyny i urządzenia zestawione w Tabeli 1.6/U – stanowiącej Załącznik 1 do niniejszej decyzji. Proces produkcji poszczególnych grup wyrobów będzie odbywał się w następujących etapach: 1) Dla grupy utwardzaczy poliaminoamidowych: 1.1) Utwardzacze poliaminoamidowe niemodyfikowane a) Magazynowanie i przygotowanie surowców do namiarowania tj. dimery kwasowe, aminy, rozpuszczalniki (w temperaturze otoczenia i ciśnieniu atmosferycznym z wyjątkiem dimerów kwasowych, które będą ogrzewane bezpośrednio przed pobraniem do produkcji do temperatury ok. 80 0C magazynowanie w zbiornikach magazynowych i operacyjnych), b) Namiarowanie surowców do reaktora (temperatura do 30 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 1,5 h, natomiast namiarowanie i dozowanie reagenta do reaktora w temperaturze do 120 0C i pod ciśnieniem atmosferycznym – do 2 h, c) Wygrzewanie i destylacja atmosferyczna (temperatura do 200 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 9 h, RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 19 z 56 d) Destylacja próżniowa (temperatura do 230 0 C, pod próżnią do: 0,96 atm) – od 1 do 4 h, e) Chłodzenie zawartości reaktora (temperatura 230÷100 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 5 h, f) Rozpuszczanie i mieszanie w przypadku produkcji utwardzaczy poliaminoamidowych w roztworze rozpuszczalników (temperatura 120÷ 80 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 3 h, g) Filtracja i konfekcja gotowego wyrobu (temperatura 80 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 4 h. 1.2) Utwardzacze poliaminoamidowe modyfikowane otrzymywane w wyniku zmieszania utwardzacza poliaminoamidowego z utwardzaczem typu „zasada Mannicha”: a) Magazynowanie i przygotowanie surowców polegać będzie na rozgrzaniu utwardzaczy w topielniku (temperatura do 60 0C, ciśnienie atmosferyczne), b) Namiarowanie (temperatura do 60 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 2 h, c) Mieszanie (temperatura do 60 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 2 h, d) Filtracja i konfekcja wyrobu (temperatura do 60 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 1h. 2) Dla grupy utwardzaczy typu amin alifatycznych: a) Magazynowanie aminy (w temperaturze atmosferycznym), otoczenia i ciśnieniu b) Namiarowanie aminy do zbiornika naporowego (w temperaturze otoczenia i ciśnieniu atmosferycznym) – do 1h, c) Konfekcja gotowego wyrobu atmosferycznym) – ok. 7 h. (w temperaturze otoczenia i ciśnieniu 3) Dla grupy utwardzaczy typu modyfikowane poliaminy. 3.1 Produkcja półfabrykatu: Magazynowanie, przygotowanie i namiarowanie surowców tj. olefina i rozpuszczalnik (w temperaturze otoczenia i ciśnieniu atmosferycznym) – czas przygotowania i namiarowania do 3 h, Dozowanie bezwodnika i katalizatora (temperatura 140 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 3 h, Destylacja atmosferyczna (temperatura do 165 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 3h, Chłodzenie i rozpuszczanie (chłodzenie: temperatura od 165 0C do 80 0C, ciśnienie atmosferyczne; rozpuszczanie: temperatura od 80 0C do 60 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 4 h, Homogenizacja i konfekcja (temperatura 60 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 7 h. 3.2 Produkcja wyrobu końcowego: Magazynowanie, przygotowanie i namiarowanie surowców tj. aminy, rozpuszczalnika i katalizatora (temperatura 20 0C, ciśnienie atmosferyczne) – czas przygotowania i namiarowania do 1,5 h, Dozowanie półfabrykatu (temperatura do 120 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 3 h, Destylacja atmosferyczna i próżniowa (temperatura do 170 0C, ciśnienie od atmosferycznego do: -0,96 atm) – do 10 h, RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 20 z 56 Chłodzenie i rozpuszczanie w mieszaninie rozpuszczalników (temperatura 170÷800C, ciśnienie atmosferyczne) – do 4 h, Homogenizacja z dodatkiem modyfikatora właściwości utwardzacza, filtracja i konfekcja (temperatura 80 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 6 h. 4) Dla grupy utwardzaczy typu adduktów żywic epoksydowych z aminami lub poliaminoamidami: 4.1) Utwardzacze typu adduktów żywic epoksydowych z aminami: a) Namiarowanie aminy i rozpuszczalnika (temperatura 20 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 1 h, b) Namiarowanie żywicy epoksydowej (temperatura do 50 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 0,5 h, c) Dozowanie żywicy epoksydowej – proces addycji (temperatura do 75 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 1,5 h, d) Mieszanie - analiza i korekta parametrów (temperatura do 75 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 5 h, e) Filtracja i konfekcja gotowego wyrobu (temperatura do 50 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 3h. 4.2) Utwardzacze typu adduktów żywic epoksydowych z poliaminoamidami: a) Magazynowanie, przygotowanie (dimery kwasowe ogrzewane będą do temperatury ok. 800C bezpośrednio przed pobraniem do produkcji) i namiarowanie surowców tj. dimery kwasowe i kwasy tłuszczowe (temperatura do 600C, ciśnienie atmosferyczne) – do 3 h, b) Dozowanie aminy (temperatura do 120 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 2 h, c) Wygrzewanie, destylacja atmosferyczna i próżniowa (temperatura do 190 0C, ciśnienie od atmosferycznego do: - 0,96 atm) – do 7 h, d) Chłodzenie i rozpuszczanie (chłodzenie w temperaturze od 190 0C do 1300C, rozpuszczanie w temperaturze od 130 0C do 80 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 5 h, e) Dozowanie roztworu żywicy epoksydowej - addycja (temperatura do 80 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 2 h, f) Homogenizacja, filtracja i konfekcja (temperatura 80 0C, ciśnienie atmosferyczne) – do 6 h. 5.) Regeneracja ksylenu a) Namiarowanie ksylenu do reaktora (w temperaturze otoczenia i ciśnieniu atmosferycznym) – do 1h/szarżę, b) Dozowanie wody technologicznej – 0,5h/szarżę (w temperaturze otoczenia i ciśnieniu atmosferycznym) c) Przemywanie i odstawanie – 1 h/szarżę (w temperaturze otoczenia i ciśnieniu atmosferycznym) d) Rozdział faz i spust do destylatora -1h/szarżę (w temperaturze otoczenia i ciśnieniu atmosferycznym) e) Destylacja ksylenu -24/h na cały załadunek destylatora (w temperaturze 1600C i ciśnieniu atmosferycznym) f) Pakowanie ksylenu 1h w temperaturze do 30 0C. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 21 z 56 Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom W etapie destylacji próżniowej powstawać będą odgazy, które po wykropleniu w skraplaczach, będą kierowane do odbieralników skroplin, a następnie będą zawracane do procesu produkcji utwardzaczy. Układ próżniowy niniejszej instalacji został wyposażony w dwa adsorbery węglowe pracujące naprzemiennie oraz łapacze kropel. Odgazy, które nie zostaną zaadsorbowane w adsorberach węglowych kierowane będą do powietrza emitorem E-54/U. Węgiel aktywny po jego zużyciu będzie kierowany na zewnątrz zakładów do unieszkodliwienia termicznego przez zewnętrznego odbiorcę. W pozostałych etapach produkcji utwardzaczy powstawać będą odgazy, które po schłodzeniu i wykropleniu w skraplaczach będą zawracane do procesu. Ścieki powstałe podczas syntezy utwardzaczy zmagazynowane w odbieralnikach skroplin będą kierowane do łapacza (zbiornika) ścieków, skąd będą odprowadzane do kanalizacji ścieków przemysłowych. Odpady powstałe z poszczególnych etapów produkcji utwardzaczy będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie będą przekazywane do zewnętrznych odbiorców celem odzysku i/lub unieszkodliwienia. I.7. Instalacja MCPA i MCPP (M) I.7.1. Rodzaj instalacji oraz rodzaj prowadzonej działalności W instalacji MCPA i MCPP prowadzona będzie synteza kwasu 2-metylo4-chlorofenoksyoctowego (MCPA) i kwasu 2-metylo-4-chlorofenoksypropionowego (MCPP) oraz ich soli sodowo-potasowych i potasowych, a także mieszanek w/w substancji z innymi komponentami. Proces produkcji MCPA polegać będzie na kondensacji o-krezolu z kwasem monochlorooctowym, a następnie chlorowaniu otrzymanego półproduktu. Otrzymany kwas MCPA kierowany będzie do neutralizacji, w celu otrzymania odpowiednich soli lub do łuskowania. Proces produkcji MCPP polegać będzie na kondensacji o-krezolu z kwasem 2-chloropropionowym, a następnie chlorowaniu otrzymanego półproduktu. Otrzymany kwas MCPP kierowany będzie do neutralizacji, w celu otrzymania soli potasowej lub w postaci stopu pakowany do beczek. Formulacja mieszanek herbicydowych polegać będzie zasadniczo na wymieszaniu ze sobą w odpowiednich proporcjach soli sodowych, sodowopotasowych lub potasowych poszczególnych składników aktywnych. Gotowe preparaty ciekłe (roztwory soli MCPA, mieszanki soli MCPA i MCPP z innymi składnikami) po sformowaniu przekazywane będą do konfekcji w opakowania handlowe na liniach rozlewczych. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 22 z 56 I.7.2. Parametry instalacji i urządzeń istotne z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom. I.7.2.1. Parametry instalacji W skład instalacji wchodzić będą następujące linie technologiczne: linia produkcji MCPA i MCPP oraz ich soli o wydajności 4450 Mg MCPA/rok (wp na 100%), linia formulacji mieszanek herbicydowych o wydajności zależnej od produkowanego asortymentu oraz od wielkości zamówień, instalacje konfekcyjne o wydajności zapewniającej rozlew wszystkich preparatów ciekłych wyprodukowanych na instalacjach produkcyjnych. Wytwarzany będzie następujący, podstawowy asortyment wyrobów: Kwas MCPA łuskowany, Kwas MCPP lany, Preparaty chwastobójcze, których podstawowymi składnikami aktywnymi są kwas MCPA i/lub kwas MCPP. Wykorzystywane będą następujące rodzaje i maksymalne ilości podstawowych surowców w okresach rocznych: Kwas monochlorooctowy (roztwór 80%) Wodorotlenek sodowy wp na 100% Orto-krezol Kwas solny wp na 100% Podchloryn sodowy Stabilizator MCPA DMA Siarczyn sodu Ług potasowy wp na 100% Ksylen Kwas 2-chloropropionowy Dikamba wp na 100% 3 300 Mg/rok 3 200 Mg/rok 2 700 Mg/rok 2 400 Mg/rok 14 700 Mg/rok 170 Mg/rok 230 Mg/rok 1 500 Mg/rok 12 Mg/rok 200 Mg/rok 400 Mg/rok Wykorzystywane maszyny i urządzenia podstawowe: W instalacji wykorzystywane będą maszyny i urządzenia zestawione w Tabeli 1.7/M – stanowiącej Załącznik 1 do niniejszej decyzji. Proces produkcji odbywać się będzie w następujących etapach: 1) Magazynowanie surowców (temperatura do 50 oC dla o-krezolu, temperatura powyżej 0oC dla pozostałych surowców), 2) Przygotowanie surowców do produkcji (temperatura do 30 oC), 3) Kondensacja o-krezolanu sodu z chlorooctanem sodu lub chloropropionianem sodu (zakres temperatur 90 – 110 oC) – do 4 h (dla jednej szarży), 4) Destylacja masy pokondensacyjnej (zakres temperatur 95 – 105 oC) – sposób ciągły, RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 23 z 56 5) Standaryzacja masy podestylacyjnej (zakres temperatur 20 – 45 oC) – do 13 h (dla jednej szarży), 6) Chlorowanie kwasu MPA lub MPP (zakres temperatur 30 - 40oC) – sposób ciągły, 7) Wykwaszanie masy pochloracyjnej i rozdział faz (zakres temperatur 80 – 95 oC) – sposób ciągły, 8) Wychładzanie ścieków, filtracja i neutralizacja osadu MCPA lub MCPP (zakres temperatur 95 - 30oC) – do 3 h (dla jednej szarży), 9) Wyodrębnianie stałego kwasu MCPA lub MCPP (temperatura do 130 oC) – sposób ciągły, 10) Neutralizacja kwasu MCPA lub MCPP (zakres temperatur 40 – 80 oC) – sposób ciągły, 11) Standaryzacja soli MCPA lub MCPP (temperatura do 60 oC) – do 48 h (dla jednej szarży), 12) Odzysk o-krezolu ze ścieków krezolowych (zakres temperatur 20 – 105 oC) – sposób ciągły, 13) Adsorpcja fenoksykwasów ze ścieków solankowych (zakres temperatur 20 – 70 oC) – sposób ciągły, 14) Podczyszczanie ścieków solankowych (temperatura otoczenia) – sposób ciągły, 15) Podczyszczanie ścieków krezolowych (temperatura otoczenia) do 48 h (dla jednej szarży), 16) Zatężanie ścieków solankowych przy instalacji żywic epoksydowych (temperatura do 110 oC) – sposób ciągły, 17) Formulacja mieszanek herbicydowych (temperatura do 40 oC) – do 24 h (dla jednej szarży), 18) Magazynowanie preparatów ciekłych przed konfekcją (temperatura do 30 oC), 19) Konfekcja preparatów ciekłych (temperatura do 30 oC), 20) Magazynowanie preparatów ciekłych w opakowaniach handlowych (temperatura do 30 oC). Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką urządzeń ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom: Odgazy powstające w etapach: magazynowanie surowców w zbiornikach i przygotowanie surowców do produkcji kierowane będą do oczyszczania w układzie hermetyzacji ługowej, w której czynnikiem oczyszczającym będzie wodny roztwór wodorotlenku sodowego, a następnie do powietrza emitorem E-67/M lub do oczyszczania w układzie składającym się z płuczek: ługowej i olejowej, stanowiących zamknięcie hydrauliczne zbiorników. Zużyty (wyczerpany) roztwór ługu kierowany będzie do instalacji podczyszczania ścieków krezolowych, a następnie do kanalizacji ogólnozakładowej ścieków przemysłowych. Pozostałe surowce magazynowane będą w zamkniętych opakowaniach producenta w budynku produkcyjnym w przeznaczonych do tego celu pomieszczeniach. Odgazy powstające w etapach: - kondensacja o-krezolanu sodu z chlorooctanem sodu lub chloropropionianem sodu, - odkrezolowanie (destylacja) masy pokondensacyjnej, - standaryzacja masy podestylacyjnej, - chlorowanie kwasu MPA lub MPP, - wykwaszanie masy pochloracyjnej i rozdział faz, - wychładzanie ścieków, filtracja i neutralizacja osadu MCPA lub MCPP, - neutralizacja kwasu MCPA lub MCPP, RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 24 z 56 kierowane będą do oczyszczania w układzie hermetyzacji ługowej, w której czynnikiem oczyszczającym będzie wodny roztwór wodorotlenku sodowego, a następnie do emitora E-62/M. Zużyty (wyczerpany) roztwór ługu dodawany będzie do strumienia masy pochloracyjnej w procesie wykwaszania. Odgazy powstające w procesie wyodrębniania stałego kwasu MCPA lub MCPP (suszenie w wyparkach) kierowane będą do oczyszczania w układzie hermetyzacji ługowej a następnie do powietrza emitorem E-62/M (opis układu podano powyżej), a pyły powstające w wyniku łuskowania i pakowania wyłapywane będą w układzie odpylającym, stanowiącym filtr workowy, z wylotem oczyszczonego powietrza do pomieszczenia wentylatorowi, z którego kierowane będą do powietrza emitorem E-65/M. Wyłapane w filtrze pyły dołączane będą do bieżącej produkcji. Odgazy powstające w niżej wymienionych etapach produkcyjnych: - standaryzacja soli MCPA lub MCPP, - podczyszczanie ścieków solankowych, - podczyszczanie ścieków krezolowych, kierowane będą do oczyszczania w układzie hermetyzacji ługowej, a następnie do powietrza emitorem E-67/M. Opis układu przedstawiono powyżej. Część odgazów powstających w procesie odzysku o-krezolu ze ścieków krezolowych kierowana będzie do oczyszczania w układzie hermetyzacji ługowej a następnie do emitora E-67/M. Opis układu przedstawiono powyżej. Pozostałe odgazy oczyszczane będą w absorberach wypełnionych węglem aktywnym. Zużyty węgiel aktywny kierowany będzie do producenta celem regeneracji. Odgazy powstające w procesach formulacji mieszanek herbicydowych kierowane będą do oczyszczania w układach hermetyzacji ługowej, a następnie do powietrza emitorami E-62/M i E-67/M. Opis układów przedstawiono powyżej. Zanieczyszczenia pyliste powstające przy załadunku surowców sypkich do reaktorów wyłapywane będą w filtrze workowym umieszczonym wewnątrz budynku produkcyjnego, z wylotem oczyszczonego powietrza do pomieszczenia reaktorów, z którego wraz z innymi zanieczyszczeniami odprowadzane będą do powietrza emitorem E-66/M. Wyłapane w filtrze pyły dołączane będą do bieżącej produkcji. Część odgazów powstających w procesie adsorpcji fenoksykwasów ze ścieków solankowych oczyszczana będzie w układach hermetyzacji ługowej zakończonych emitorami E-62/M i E-67/M. Opis układów przedstawiono powyżej. Odgazy powstające podczas magazynowania preparatów ciekłych przygotowanych do konfekcji kierowane będą do oczyszczania w układzie składającym się z płuczek: ługowej i olejowej. Opis układu przedstawiono powyżej. Ścieki krezolowe (destylat) zawierające 1-2% o-krezolu, powstające w procesie odkrezolowania (destylacji) masy pokondensacyjnej poddawane będą procesowi odzysku o-krezolu. Zawarty w ściekach o-krezol wyodrębniany będzie przez ekstrakcję ksylenem. Następnie zanieczyszczony o-krezolem ksylen poddany zostanie działaniu wodorotlenku sodowego, w wyniku czego powstanie wodny roztwór o-krezolanu sodowego. Otrzymany o-krezolan sodowy zawracany będzie do procesu kondensacji o-krezolanu sodu z chlorooctanem sodu lub chloropropionianem sodu, natomiast ścieki poekstrakcyjne (po uprzednim RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 25 z 56 oddestylowaniu resztek ksylenu i o-krezolu) kierowane będą do procesu podczyszczania ścieków krezolowych. Proces przebiegać będzie w temperaturze do 50oC (ekstrakcja) i do 105 oC (destylacja). Proces podczyszczania polegać będzie na reakcji substancji zanieczyszczających z podchlorynem sodu w środowisku alkalicznym. W wyniku tego procesu ścieki zostaną oczyszczone do wymaganej zawartości związków fenolowych i wolnego chloru, a następnie kierowane będą do kanalizacji ogólnozakładowej ścieków przemysłowych. Ścieki solankowe powstałe w procesie wykwaszania masy pochloracyjnej i rozdziału faz poddawane będą procesowi wychładzania ścieków, filtracji i neutralizacji osadu MCPA lub MCPP w celu odzysku pozostałego w ściekach produktu w postaci osadu MCPA lub MCPP. Część oczyszczonego strumienia ścieków w procesie wychładzania ścieków, filtracji i neutralizacji osadu MCPA lub MCPP poddawana będzie procesowi adsorpcji na węglu aktywnym, a następnie przekazywana do instalacji zatężania w instalacji żywic epoksydów w celu wyodrębnienia stałego chlorku sodu. Zatężanie polegać będzie na odparowaniu wody w aparatach wyparnych zasilanych parą lub gazem, w temperaturze do 110 oC. Powstająca w procesie zatężania ścieków solankowych para wodna wraz z powietrzem barbotażowym (lub gazami spalinowymi) tzw. „parogaz” kierowana będzie przy pomocy wentylatorów wyciągowych do oczyszczania przez absorpcję w wodzie. Wody poabsorpcyjne kierowane będą do kanalizacji zakładowej, a oczyszczone odgazy do powietrza emitorem E-40/E. Część ścieków zatężana będzie w suszarce bębnowej typ „Drum Dryer”. Powstająca w procesie para wodna kierowana będzie do powietrza emitorem E-41/E, a skroplony kondensat do kanalizacji zakładowej. Powstający podczas odparowywania chlorek sodu jako produkt uboczny będzie stosowany przez podmioty zewnętrzne (posypywanie dróg w okresie zimowym). Odciek z okresowego czyszczenia adsorberów (desorpcji) kierowany będzie do instalacji podczyszczania ścieków solankowych. Zużyty węgiel aktywny kierowany będzie do producenta celem regeneracji. Pozostała część strumienia ścieków solankowych kierowana będzie do procesu podczyszczania ścieków solankowych. O ile zawartość związków fenolowych nie przekroczy wartości dopuszczalnej, ścieki kierowane będą (bez utleniania) do kanalizacji ogólnozakładowej. Gdy zawartość związków fenolowych przekroczy wartość dopuszczalną, spust ciągły ścieków będzie zatrzymany, a ścieki poddane będą neutralizacji ługiem sodowym, napowietrzaniu i utlenianiu podchlorynem sodowym. W wyniku procesu ścieki zostaną oczyszczone do wymaganej zawartości związków fenolowych i wolnego chloru, a następnie kierowane będą do kanalizacji ogólnozakładowej ścieków przemysłowych. Odpady powstające w poszczególnych etapach produkcji MCPA i MCPP będą segregowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie przekazywane do zewnętrznych odbiorców celem odzysku i/lub unieszkodliwienia. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 26 z 56 I.8. Instalacja Ortofenylenodiaminy – o-FDA (O) I.8.1. Rodzaj instalacji oraz rodzaj prowadzonej działalności W instalacji prowadzona będzie synteza ortofenylenodiaminy (o-FDA). Otrzymywanie o-FDA polegać będzie na aminowaniu o-nitrochlorobenzenu przy pomocy amoniaku a następnie redukcję otrzymanej o-nitroaniliny przy pomocy siarczku sodu do o-fenylenodiaminy (o-FDA). I.8.2. Parametry instalacji i urządzeń istotne z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom. I.8.2.1. Parametry instalacji. W skład instalacji wchodzić będzie linia technologiczna ortofenylenodiaminy (o-FDA) o wydajności 255 Mg/rok. do produkcji Jedynym asortymentem produkowanym na w/w instalacji będzie ortofenylenodiamina (o-FDA). Wykorzystywane będą następujące rodzaje i maksymalne ilości podstawowych surowców w okresach rocznych: amoniak ciekły siarczek sodu ortonitrochlorobenzen wodorotlenek sodowy 60 Mg/rok 472 Mg/rok 420 Mg/rok 115 Mg/rok Wykorzystywane maszyny i urządzenia podstawowe: W instalacji wykorzystywane będą maszyny i urządzenia zestawione w Tabeli 1.8/O – stanowiącej Załącznik 1 do niniejszej decyzji. Proces produkcji odbywał się będzie w następujących etapach: 1) Magazynowanie surowców (amoniak – temp. poniżej 30 oC, ciśnienie poniżej 1,6 MPa, o-NCB - temp. 40÷50 oC, ług sodowy – temp. powyżej 0 oC, pozostałe – temp. otoczenia), 2) Otrzymywanie ortonitroaniliny (o-NA) – amonoliza (temp. 165÷180 oC, ciśnienie do 3 MPa) – ok. 12 h, 3) Otrzymywanie o-fenylenodwuaminy (o-FDA) – redukcja (temp. 100÷105 oC) i krystalizacja (temp. od 20 oC do 60 oC) – ok. 8 h, 4) Podczyszczanie - utylizacja ścieków salmiakowych (temp. do 110 oC) – ok. 4 h, 5) Magazynowanie produktu (temp. otoczenia). Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom: Odgazy z etapu amonolizy kierowane będą do instalacji absorpcyjnej amoniaku, gdzie po zaabsorbowaniu w wodzie zawracane będą do produkcji. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 27 z 56 Odgazy z etapu redukcji i krystalizacji kierowane będą do kolumny absorpcyjnej następnie do powietrza emitorem E-71/O. Ścieki z amonolizy (ścieki salmiakowe) magazynowane będą w zbiornikach z przeznaczeniem do podczyszczania. Podczyszczanie ścieków salmiakowych polegać będzie na rozkładzie zawartego w nich salmiaku ługiem sodowym, oddestylowaniu amoniaku i zawrocie otrzymanej wody amoniakalnej do procesu amonolizy. Podczyszczone ścieki odprowadzane będą do kanalizacji ścieków przemysłowych. Ścieki powstałe w etapach redukcji i krystalizacji o-FDA magazynowane będą w zbiornikach i okresowo wywożone transportem kołowym do Komunalnej Biologicznej Oczyszczalni Ścieków. Odpady powstające w poszczególnych etapach produkcji o-FDA będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie przekazywane do zewnętrznych odbiorców celem odzysku i/lub unieszkodliwienia. I.9. Instalacja karbendazymu – BCM (K) I.9.1. Rodzaj instalacji oraz rodzaj prowadzonej działalności W instalacji prowadzona będzie synteza estru 2-benzimidazolokarbaminowego (BCM, karbendazym). metylowego kwasu Otrzymywanie karbendazymu polegać będzie na reakcji cyjanokarbaminianu metylu (otrzymanego uprzednio w reakcji chloromrówczanu metylu z cyjanamidem) z chlorowodorkiem o-fenylenodiaminy (otrzymanym uprzednio w reakcji w reakcji o-fenylenodiaminy z kwasem solnym). Otrzymany produkt gotowy poddany będzie wirowaniu i w razie potrzeby – suszeniu. I.9.2. Parametry instalacji i urządzeń istotne z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom. I.9.2.1. Parametry instalacji. W skład instalacji wchodzić będzie linia technologiczna karbendazymu o wydajności 360 Mg/rok. Jedynym asortymentem wytwarzanym na instalacji będzie karbendazym techniczny. Wykorzystywane będą następujące rodzaje i maksymalne ilości podstawowych surowców w okresach rocznych: cyjanamid L 500 227 Mg/rok chloromrówczan metylu 274 Mg/rok o-fenylenodiamina (o-FDA) 230 Mg/rok kwas solny 170 Mg/rok wodorotlenek sodowy 250 Mg/rok siarczyn sodu 6 Mg/rok węgiel aktywny 16 Mg/rok RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 28 z 56 Wykorzystywane maszyny i urządzenia podstawowe: W instalacji wykorzystywane będą maszyny i urządzenia zestawione w Tabeli 1.9/K – stanowiącej Załącznik 1 do niniejszej decyzji. Proces produkcji odbywał się będzie w następujących etapach: 1) Magazynowanie surowców (cyjanamid – temp. poniżej 20 oC, chloromrówczan metylu – temp. poniżej 30 oC, ług sodowy - temp. powyżej 0 oC, pozostałe – temp. otoczenia), 2) Synteza cyjanokarbaminianu metylu (temp. poniżej 50 oC, ciśnienie 0,2 MPa) – ok. 4 h, 3) Otrzymywanie chlorowodorku o-FDA (temp. poniżej 30 oC, ciśnienie atmosferyczne) – ok. 3 h, 4) Synteza estru metylowego kwasu 2- benzimidazolokarbaminowego (temp. poniżej 105oC, ciśnienie atmosferyczne) – ok. 4 h, 5) Suszenie mokrego BCM (temp. powyżej 100 oC, ciśnienie atmosferyczne) – ok. 8 h, 6) Utylizacja ścieków (temp. otoczenia), 7) Magazynowanie produktu (temp. otoczenia). Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom: Odgazy z etapu magazynowania (zbiornik zabezpieczone będą płuczkami silikonowymi. chloromrówczanu metylu) – Odgazy z odpowietrzenia zbiornika magazynowego kwasu solnego kierowane będą do układu hermetyzacji ługowej w instalacja MCPA, a następnie do powietrza emitorem E-67/M. Odgazy z etapu syntezy cyjanokarbaminianu metylu i syntezy estru metylowego kwasu 2- benzimidazolokarbaminowego kierowane będą do układu hermetyzacji ługowej, a następnie do powietrza emitorem E-75/K. Odgazy zawierające pyły powstające podczas suszenia mokrego BCM poddawane będą oczyszczaniu w cyklonie i filtrze workowym, a następnie kierowane do powietrza emitorem E-77/K. Ciecz wyczerpana z hermetyzacji ługowej kierowana będzie do kanalizacji ścieków przemysłowych. Ścieki technologiczne powstające w etapie syntezy BCM poddane będą podczyszczaniu poprzez utlenianie, a następnie kierowane do kanalizacji ścieków przemysłowych. Odpady powstające w poszczególnych etapach produkcji karbendazymu będą segregowane, pakowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach, a następnie przekazywane do zewnętrznych odbiorców celem odzysku i/lub unieszkodliwienia. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 29 z 56 I.10. Instalacja Nasyconych Żywic Poliestrowych (N) I.10.1. Rodzaj instalacji oraz rodzaj prowadzonej działalności. W instalacji prowadzona będzie synteza nasyconych żywic poliestrowych. Otrzymywanie nasyconych żywic poliestrowych polegać będzie na reakcji polikondensacji kwasów organicznych dwu lub trójkarboksylowych z alkoholami wielowodorotlenowymi (glikole). Polikondensacja prowadzona będzie w obecności katalizatora i dodatków modyfikujących w atmosferze gazu obojętnego (azotu) w temperaturze maksymalnej 235 C. Końcowym produktem będą nasycone żywice poliestrowe. I.10.2. Parametry instalacji i urządzeń istotne z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom I.10.2.1. Parametry instalacji W skład instalacji wchodzić będzie następująca linia technologiczna: linia w Obiekcie 1235 – o wydajności 6 000 Mg/rok. Wytwarzany będzie następujący asortyment wyrobów: gotowymi wyrobami będą nasycone żywice poliestrowe w formie rozdrobnionej (łuski) Wykorzystywane będą następujące rodzaje i maksymalne ilości podstawowych surowców w okresach rocznych: alkohole wielowodorotlenowe : kwasy organiczne dwu lub trójkarboksylowe: dodatki modyfikujące i katalizatory: 3 150 Mg/rok, 5 850 Mg/rok, 270 Mg/rok. Wykorzystywane maszyny i urządzenia podstawowe: W instalacji wykorzystywane będą maszyny i urządzenia zestawione w Tabeli 1.10/N – stanowiącej Załącznik 1 do niniejszej decyzji. Proces produkcji odbywał będzie się w następujących etapach: 1) Przygotowanie czynnika grzewczego – olejowego nośnika ciepła (temperatura od 0 do 300 C, ciśnienie do 1MPa) 2) Magazynowanie i przygotowanie surowców (temperatura otoczenia). 3) Dozowanie surowców do reaktorów (temperatura do 40 C) – do 6 h, 4) Estryfikacja i polikondensacja (temperatura od 180 do 235 C, ciśnienie atmosferyczne) – do 24 h, 5) Polikondensacja próżniowa (temperatura od 180 do 235 C, ciśnienie od 0,09MPa do -0,095 MPa)) – do 7 h, 6) Chłodzenie, rozdrabnianie (łuskowanie) i pakowanie wyrobów (temperatura do 40 C) – do 14 h, 7) Magazynowanie gotowego wyrobu (temperatura powyżej 0 C). RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 30 z 56 Opis powyższych etapów wraz z charakterystyką (parametrami) urządzeń i parametrów procesu (w powyższych etapach) ważnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom: W etapie przygotowania olejowego nośnika ciepła (ONC), które odbywać się będzie w dwóch kotłach o mocy 580kW każdy (opalanych gazem ziemnym wysokometanowym GZ-50), występować będzie emisja gazów spalinowych odprowadzanych do powietrza emitorami E-95/N i/lub E-96/N. Kotły posiadać będą wewnętrzną cyrkulację gazów spalinowych w celu odzysku ciepła i zwiększenia wydajności spalania gazu. W etapie dozowania surowców powstające odgazy zawierające pyły kierowane będą do oczyszczania na dwóch filtrach tkaninowych o powierzchni filtracyjnej 6,0 m2 każdy, a następnie do powietrza emitorami E-97/N lub E-102/N. Opary z etapów estryfikacji, polikondensacji i polikondensacji próżniowej po rozdziale na kolumnie z wypełnieniem wychładzane będą w chłodnicy poziomej. Rozdzielone na kolumnie składniki będą zawracane do procesu, a powstający kondensat kierowany będzie do odbieralnika a następnie do kanalizacji ścieków przemysłowych. Powietrze ze stanowiska łuskowania systemem wentylacji odprowadzane będzie do powietrza emitorem E-103/N. W etapie pakowania wyrobów powstające odgazy zawierające pyły kierowane będą do oczyszczania na filtrze tkaninowym o powierzchni filtracyjnej 6,0m2, a następnie do powietrza emitorem E-101/N. Odpady powstające w powyższych etapach będą segregowane, ważone, znakowane i magazynowane w wyznaczonych miejscach a następnie przekazywane odbiorcom zewnętrznym celem odzysku i/lub unieszkodliwienia. II. Maksymalną dopuszczalną funkcjonowania instalacji emisję w warunkach normalnego II.1. Emisja gazów i pyłów do powietrza z instalacji II.1.1. Maksymalne dopuszczalne wielkości emisji gazów i pyłów ze źródeł i emitorów – określa Tabela 2 – stanowiąca załącznik 2 do niniejszej decyzji. II.1.2. Maksymalną dopuszczalną emisję roczna gazów i pyłów z instalacji – określa Tabela 3.1.– stanowiąca załącznik 3 do niniejszej decyzji. II.2. Dopuszczalne wielkości emisji ścieków z instalacji – określa Tabela 4 – stanowiąca załącznik 4 do niniejszej decyzji. II.3. Dopuszczalne rodzaje i ilości wytwarzanych odpadów Dopuszczalne rodzaje i ilości wytwarzanych odpadów niebezpiecznych oraz odpadów innych niż niebezpieczne w poszczególnych instalacjach określają Tabele 5.1/Z, 5.2/D, 5.3/E, 5.4/L, 5.5/F, 5.6/U, 5.7/M, 5.8/O, 5.9/K i 5.10/N – stanowiące załącznik 5 do niniejszej decyzji. II.4. Dopuszczalny poziom emisji hałasu do środowiska z instalacji Ustalam dopuszczalną wielkość emisji hałasu wyrażoną dopuszczalnymi poziomami hałasu poza Zakładami, gdzie eksploatowane będą objęte niniejszym RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 31 z 56 pozwoleniem instalacje, określonymi wskaźnikami LAeq D i LAeq N w odniesieniu do działek leżących po stronie wschodniej, północno-wschodniej, południowowschodniej i południowo-zachodniej od instalacji, gdzie zlokalizowana jest zabudowa mieszkalna – zgodnie z załącznikiem graficznym nr 1 w następujący sposób: równoważny poziom dźwięku w godzinach od 6.00 do 22.00 – 55 dB (A); równoważny poziom dźwięku w godzinach od 22.00 do 6.00 – 45 dB (A). III. Warunki wprowadzania do środowiska substancji lub energii i wymagane działania, w tym środki techniczne mające na celu zapobieganie lub ograniczanie emisji III.1. Warunki wprowadzania gazów i pyłów do powietrza III.1.1. Miejsca i sposób wprowadzania gazów i pyłów do powietrza Sposób wprowadzania gazów i pyłów do powietrza z instalacji wraz z charakterystyką techniczną emitorów i ich parametrami określa Tabela 6 – stanowiąca załącznik 6 do niniejszej decyzji. III.1.2. Sposób redukcji zanieczyszczeń Sposoby redukcji zanieczyszczeń gazowych i pyłowych określa Tabela 6 (kolumna – Środki techniczne, urządzenia oczyszczające) – stanowiącej załącznik 6 do niniejszej decyzji. III.2. Warunki poboru wody i emisji – odprowadzanie ścieków z instalacji III.2.1. Ilość pobieranej wody dla każdej instalacji określa Tabela 8 – stanowiąca załącznik 8 do niniejszej decyzji. Ilość, stan i skład ścieków z każdej instalacji wprowadzanych do własnych urządzeń kanalizacyjnych określa Tabela 4 – stanowiąca załącznik 4 do niniejszej decyzji. III.2.2 Zakazuje się bezpośredniego wprowadzania ścieków z instalacji do wód powierzchniowych i podziemnych oraz do ziemi. III.3. Sposoby postępowania z wytwarzanymi odpadami III.3.1. Sposoby postępowania z wytwarzanymi odpadami niebezpiecznymi oraz odpadami innymi niż niebezpieczne, w tym miejsca i sposoby magazynowania oraz dalszego gospodarowania określają Tabele 5.1/Z ÷ 5.10/N – stanowiące załącznik 5 do niniejszej decyzji. III.3.2. Gospodarka wytwarzanymi odpadami odbywać się będzie zgodnie z zatwierdzonymi procedurami i instrukcjami gospodarowania odpadami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. III.3.3. Wytwarzane odpady wymienione w punkcie II.3. decyzji magazynowane będą w celu zebrania odpowiedniej ilości przed transportem do miejsc odzysku bądź unieszkodliwiania, w wyznaczonych, oznakowanych miejscach w sposób uniemożliwiający ich negatywne oddziaływanie na środowisko i zdrowie ludzi. III.3.4. Każdy rodzaj odpadów niebezpiecznych będzie gromadzony i przechowywany oddzielnie w odpowiednich opakowaniach z materiału odpornego na działanie RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 32 z 56 składników umieszczonego w nich odpadu w zamkniętych pomieszczeniach, w sposób uniemożliwiający ich negatywne oddziaływanie na środowisko i zabezpieczający przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych. Wszystkie miejsca magazynowania odpadów niebezpiecznych będą posiadać utwardzoną i szczelną nawierzchnię, oświetlenie, środki gaśnicze zgodne z przepisami oraz zapas sorbentów do likwidacji ewentualnych wycieków. III.3.5. Wytwarzane odpady wymienione w załączniku 5 do niniejszej decyzji przekazywane będą innym posiadaczom – firmom specjalistycznym posiadającym aktualne zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie transportu, zbierania, odzysku lub unieszkodliwiania odpadów lub posiadaczom uprawnionym do odbioru odpadów bez zezwolenia. III.3.6. Powierzchnie komunikacyjne przy obiektach przechowywania odpadów oraz miejsca przeładunkowe odpadów będą utwardzone, uszczelnione przed przeciekami wód opadowych do gruntu i utrzymywane w czystości. III.3.7. Usuwane odpady winny być zabezpieczone przed przypadkowym rozproszeniem. III.3.8. Odpady transportowane będą środkami transportu odbiorców odpadów posiadających wymagane prawem zezwolenia, z częstotliwością wynikającą z procesów technologicznych oraz wynikającą z zebrania odpowiedniej ilości tych odpadów do transportu. III.4. Warunki emisji hałasu do środowiska – parametry charakterystyczne źródeł oraz czas pracy tych źródeł – określa Tabela 7 – Załącznik 7 do niniejszej decyzji IV. Rodzaj i maksymalną ilość wykorzystywanej wody, energii, materiałów, surowców i paliw – zgodnie z danymi zawartymi w Tabeli 8 – Załącznik 8 do niniejszej decyzji Wykazy rodzajów i ilości surowców, które wykorzystywane będą w instalacjach zawarte są w punkcie I niniejszej decyzji - Rodzaj i parametry instalacji oraz rodzaj prowadzonej działalności. V. Zakres i sposób monitorowania procesów technologicznych, w tym pomiaru i ewidencjonowania wielkości emisji. Monitorowanie procesów technologicznych i ewidencjonowanie wielkości emisji odbywać się będzie zgodnie z obowiązującymi procedurami i harmonogramami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. V.1. Monitoring procesów technologicznych V.1.1. Sprawdzanie stanu technicznego i sprawności urządzeń służących do prowadzenia procesów i urządzeń ochrony środowiska w instalacjach prowadzone będzie zgodnie procedurami i harmonogramami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. V.1.2. Sprawdzane będą dostawy surowców i materiałów wykorzystywanych w procesach pod względem jakości i ilości oraz prowadzenie ich ewidencji zgodnie z obowiązującymi procedurami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 33 z 56 V.1.3. Prowadzone będą pomiary i rejestracja dozowanych do procesów surowców i materiałów zgodnie z obowiązującymi instrukcjami ruchowymi. V.1.4. Kontrolę parametrów technologicznych polegająca na wykonywaniu dla każdej szarży produkcyjnej prób i analiz laboratoryjnych w Centralnym Laboratorium, charakterystycznych dla danego procesu zgodnie z obowiązujących instrukcjami ruchowymi. V.1.5. Kontrolę czasu przebiegu procesów prowadzoną zgodnie z obowiązującymi instrukcjami ruchowymi. V.2. Monitoring emisji gazów i pyłów do powietrza V.2.1. Stanowiska do pomiaru wielkości emisji w zakresie gazów lub pyłów do powietrza będą zamontowane na wszystkich emitorach. V.2.2. Stanowiska pomiarowe będą na bieżąco utrzymywane w stanie umożliwiającym prawidłowe wykonywanie pomiarów emisji. V.2.3. Pomiary emisji gazów i pyłów z wszystkich emitorów prowadzone będą nie rzadziej, niż co jeden rok. V.2.4. Pomiary emisji należy wykonywać metodami opisanymi w Polskich Normach. V.3. Pomiar emisji hałasu do środowiska V.3.1. Jako referencyjne punkty pomiarowe hałasu określające oddziaływanie akustyczne instalacji na następujące tereny ustalam: Punkt pomiarowy Nr H-1 – punkt zlokalizowany na kierunku terenów z potencjalną możliwością zabudowy mieszkalnej na wschód od granicy Zakładów (istniejąca Piekarnia Nr 1). Punkt pomiarowy Nr H-2 – punkt zlokalizowany na kierunku zabudowy leżącej na wschód od Zakładów, w sąsiedztwie istniejącego budynku mieszkalnego typu zagrodowego położonego najbliżej granicy Zakładów. Punkt pomiarowy Nr H-3 – punkt zlokalizowany na kierunku terenów z istniejącą zabudową mieszkalną leżącą na wschód od południowo-wschodniej granicy Zakładów (ul. Ogrodowa). Punkt pomiarowy Nr H-4 – punkt zlokalizowany na kierunku terenów z istniejącą zabudową mieszkalną leżący na południowy-zachód od granicy Zakładów (na wysokości przysiółka Smycze). Punkt pomiarowy Nr H-5 – punkt zlokalizowany na kierunku terenów z istniejącą zabudową o charakterze mieszanym (mieszkalno-usługową – przedszkole, obiekty szkolne) na wschód od północno-wschodniej granicy Zakładów (stary szpital – Osiedle Awaryjne). Punkt pomiarowy Nr H-6 – punkt zlokalizowany na kierunku terenów z istniejącą zabudową o charakterze mieszanym (mieszkalno-usługową – ośrodek zdrowia, obiekty administracyjne) na wschód od północno-wschodniej granicy Zakładów (przy głównym budynku dyrekcji). Punkt pomiarowy Nr H-7 – punkt zlokalizowany na granicy terenu istniejącej zabudowy mieszkalnej leżącej w kierunku wschodnim od Zakładów (Os. Sójcze Wzgórze) – za rzeką Trzebośnica. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 34 z 56 Lokalizację powyższych referencyjnych punktów pomiaru hałasu zawiera załącznik graficzny nr 1 do niniejszej decyzji. V.3.2. Pomiary hałasu w środowisku pochodzącego od rozpatrywanych instalacji należy wykonać nie rzadziej, niż co dwa lata. V.3.3. Pomiary hałasu należy wykonywać zgodnie z aktualnymi metodykami i Polskimi Normami. V.4. Monitoring poboru wody V.4.1. Prowadzony będzie pomiar zużycia wody pobieranej przez instalacje wodomierzami zainstalowanymi na przyłączach wodociągów do instalacji. V.4.2. Wyniki odczytów wodomierzy będą rejestrowane nie rzadziej, niż co miesiąc. V.5. Monitoring ilości oraz stanu i składu ścieków – prowadzony będzie zgodnie z Tabelą 9 – załącznik 9. V.5.1. Wszystkie punkty kontroli jakości ścieków będą oznakowane. V.6. Ewidencja i monitoring odpadów Prowadzący instalacje będzie rejestrować i przechowywać dane dotyczące w szczególności: składu odpadów, ilości wytwarzanych odpadów, sposobów usuwania odpadów, ilości odpadów przekazanych do odzysku lub unieszkodliwiania oraz rejestracji zezwoleń przewoźników i miejsc gospodarki odpadami. V.7. Monitoring jakości powietrza V.7.1. Jako referencyjne punkty pomiarowe stężeń substancji w powietrzu określające oddziaływanie emisji gazów i pyłów z instalacji na jakość powietrza poza działkami, do których operator posiada tytuł prawny ustalam: Punkt pomiarowy Nr P-1 – zlokalizowany na kierunku północno-wschodnim od Zakładów, w sąsiedztwie głównej bramy wjazdowej operatora (w obiekcie Domu Technika „Azalia”). Punkt pomiarowy Nr P-2 – zlokalizowany na kierunku wschodnim od Zakładów, w sąsiedztwie ogrodzenia (teren piekarni Nr 1). Punkt pomiarowy Nr P-3 – zlokalizowany na kierunku wschodnim od Zakładów, (na terenie miasta Nowa Sarzyna – Osiedle Stałe). Punkt pomiarowy Nr P-4 – zlokalizowany na kierunku południowo-wschodnim od Zakładów, w sąsiedztwie ogrodzenia (w obiekcie pompowni wody z ujęcia Trzebośnica). Punkt pomiarowy Nr P-5 – zlokalizowany na kierunku południowo-zachodnim od Zakładów (przysiółek Smycze, teren gajówki). V.7.2. Pomiary prowadzone będą w zakresie określonym w obowiązujących procedurach zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania jednocześnie w pięciu wyznaczonych punktach, dla charakterystycznych czterech do pięciu emitowanych substancji, z częstotliwością minimum co 1 tydzień w zmiennych porach doby. Zakres oznaczanych substancji musi uwzględniać rodzaj prowadzonych procesów technologicznych. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 35 z 56 V.7.3. Pomiary stężeń substancji w powietrzu należy z aktualnymi metodykami i Polskimi Normami. wykonywać zgodnie V.8. Utrzymywanie urządzeń do monitoringu V.8.1. Wszystkie urządzenia związane z monitoringiem będą utrzymywane w pełnej sprawności, umożliwiającej prowadzenie pomiarów z zachowaniem wymogów BHP. V.8.2. Aparatura kontrolno-pomiarowa poddawana będzie sprawdzaniu, wzorcowaniu i legalizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami i procedurami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. V.8.3. Wszelkie uszkodzenia aparatury kontrolno-pomiarowej będą niezwłocznie usuwane zgodnie z procedurami zintegrowanego, zakładowego systemu zarządzania. V.9. Zasady wykorzystania, przekazywania i gromadzenia wyników monitoringu V.9.1. Uzyskiwane wyniki z monitoringu będą na bieżąco rejestrowane, analizowane i wykorzystywane przez operatora instalacji zgodnie z procedurami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania i instrukcjami ruchowymi. V.9.2. Wyniki monitoringu emisji i stanu środowiska będą przekazywane właściwym organom ochrony środowiska zgodnie z obowiązującymi przepisami szczegółowymi, co najmniej raz w roku. V.9.3. Wyniki monitoringu będą przechowywane zgodnie z obowiązującymi procedurami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. VI. Sposób postępowania w przypadku uszkodzenia aparatury pomiarowej służącej do monitorowania procesów technologicznych VI.1. W przypadku uszkodzenia aparatury pomiarowej kontrolującej proces technologiczny niezwłocznie wymienić uszkodzone urządzenie, a w przypadku gdy niesprawność aparatury może skutkować niekontrolowanym wzrostem emisji wyłączyć instalację z eksploatacji, zgodnie z procedurą zatrzymania instalacji. O fakcie uszkodzenia aparatury bądź wyłączenia instalacji z w/w powodu należy powiadomić Marszałka Województwa Podkarpackiego oraz Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska. VI.2. Szczegółowe sposoby postępowania w przypadku uszkodzenia aparatury określone będą w procedurach i instrukcjach zintegrowanego, zakładowego systemu zarządzania. VII. Metody zabezpieczenia środowiska przed skutkami awarii przemysłowej oraz sposób powiadamiania o jej wystąpieniu W przypadku wystąpienia awarii przemysłowej stosowane będą sposoby zabezpieczenia środowiska, postępowania i powiadamiania zgodnie z opracowaną i zatwierdzoną dokumentacją oraz procedurami zakładowego systemu zarządzania bezpieczeństwem i obowiązującymi przepisami. Stosowany będzie Program Zapobiegania Awariom oraz pozostała obowiązująca dokumentacja tym zakresie. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 36 z 56 VIII. Sposoby osiągania wysokiego poziomu ochrony środowiska jako całości VIII.1. Obowiązywać będą stosowne procedury systemowe i operacyjne oraz instrukcje określone w wykazie zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. VIII.2. W zakresie organizacyjnym należy realizować na bieżąco: politykę środowiskową mającą na celu poprawę ograniczenia oraz zmniejszenia oddziaływania instalacji na środowisko i ludzi; identyfikację i poddawanie systematycznej ocenie aspektów środowiskowych, a kluczowe aspekty uwzględniać jako podstawę planowania realizacji celów i zadań w ramach programów dotyczących środowiska; szkolenia pracowników w celu zapewnienia odpowiednich kwalifikacji oraz świadomości w zakresie środowiska; utrzymanie odpowiedniej struktury organizacyjnej w tym w zakresie obsługi i nadzoru instalacji oraz ich monitoringu; zapewnienie wymiany informacji dotyczącej środowiska w otoczeniu wewnętrznym i zewnętrznym instalacji; właściwy nadzór nad dokumentacją, zapisami i danymi oraz przepisami prawnymi dotyczącymi środowiska, w tym ich zmianami; inne postanowienia i obowiązki zawarte w procedurach i instrukcjach zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania jakością, środowiskiem i bezpieczeństwem. VIII.3. Wszystkie urządzenia instalacji objętych niniejszą decyzją utrzymywane będą we właściwym stanie technicznym i prawidłowo eksploatowane w oparciu o stosowne procedury i instrukcje zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. VIII.4. Prowadzone będą plany remontów oraz dokumentowanie i rejestrowanie wykonywanych przeglądów, sprawdzeń, pomiarów, prac konserwacyjnych i remontów urządzeń i instalacji zgodnie z procedurami i instrukcjami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. VIII.5. Dokonywane będą regularne przeglądy stanu technicznego mis - tac w magazynach i powierzchni magazynowych oraz innych urządzeń służących ochronie środowiska zgodnie z obowiązującymi przepisami i procedurami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. VIII.6. Podejmowane będą stosowne działania korygujące i zapobiegawcze w oparciu o analizę danych uzyskiwanych z monitoringu zgodnie z obowiązującymi procedurami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. VIII.7. Transport surowców, materiałów, wyrobów i odpadów prowadzony będzie z zachowaniem przepisów, procedur i instrukcji transportowych zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. VIII.8. Surowce, materiały, wyroby i odpady magazynowane będą z zachowaniem zasad, przepisów oraz procedur i instrukcji zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. VIII.9. Zgodnie z obowiązującą instrukcją prowadzone będą bilanse i okresowe inwentaryzacje surowców magazynowanych i zużywanych do produkcji, materiałów oraz wszystkich magazynowanych wyrobów, ścieków i odpadów. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 37 z 56 VIII.10. Drogi, bocznice kolejowe oraz punkty przeładunkowe i place utrzymywane i eksploatowane będą z zachowaniem zasad, przepisów szczegółowych i instrukcji z zachowaniem porządku, czystości i szczelności miejsc przeładunku. VIII.11. Przy modyfikowaniu wyrobów i stosowanych procesów w prowadzonych instalacjach każdorazowo dokonywana będzie identyfikacja i ocena aspektów środowiskowych oraz zagrożeń i ryzyka w celu oceny oddziaływania na środowisko zgodnie z procedurami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. VIII.12. Po zakończeniu każdego miesiąca dokonywane będą analizy i oceny wskaźników (norm) zużycia surowców i materiałów dla wytwarzanych wyrobów. VIII.13. Każda nienormalność w procesie będzie szczegółowo analizowana w celu ustalenia przyczyny i okoliczności oraz wprowadzenia działań korygujących i zapobiegawczych zgodnie z procedurami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. VIII.14. Prowadzona będzie racjonalna i efektywna gospodarka energetyczna zgodnie z obowiązującymi procedurami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania. VIII.15. Utrzymywane będą wykazy substancji i preparatów niebezpiecznych wraz z ich znakowaniem i aktualnymi kartami charakterystyki zgodnie z procedurami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania i przepisami szczegółowymi. VIII.16. Dokonywane będą okresowe sprawdzenia i przeglądy techniczne zbiorników magazynowych przeznaczonych do magazynowania substancji niebezpiecznych zgodnie z procedurami zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania i przepisami o dozorze technicznym. VIII.17. W zbiornikach magazynowych zagrożonych pożarem lub wybuchem stosowany będzie gaz inertny (azot) jako zabezpieczenie przed powstawaniem stężeń wybuchowych niebezpiecznych substancji. VIII.18. Prowadzone będą systematyczne przeglądy, konserwacja i naprawy zaworów oddechowych – zamknięć hydraulicznych, przerywaczy ognia, czujników poziomu oraz urządzeń zabezpieczających przed przelaniem zbiorników zgodnie z harmonogramem przeglądów i remontów. VIII.19. Prowadzone będą okresowe szkolenia (ćwiczenia) obsługi i nadzoru instalacji na okoliczność postępowania na wypadek awarii przemysłowej, pożaru bądź innej nienormalności zgodnie z procedurą zintegrowanego zakładowego systemu zarządzania i planami . VIII.20. Dokonywane będą okresowe przeglądy urządzeń, oceny ryzyka i szkolenia obsługi instalacji, w których może wystąpić atmosfera wybuchowa. VIII.21. Utrzymywany będzie odpowiedni zapas sorbentów i sprzętu do zabezpieczenia i likwidacji rozlewów. VIII.22. Utrzymywany będzie w odpowiedniej sprawności sprzęt przeciwpożarowy oraz system alarmowania i powiadamiania. VIII.23. W przyległych, należących do operatora instalacji lasach, zakwalifikowanych jako lasy ochronne, prowadzona będzie gospodarka leśna zgodnie z „Planem urządzenia lasu Zakładów Chemicznych „Organika – Sarzyna” S.A.” zatwierdzonym decyzją Ministra Środowiska z dnia 8.05.2001 r., znak: BOA–lppul–104/1047/2001/rg. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 38 z 56 IX. Sposoby postępowania w przypadku zakończenia eksploatacji instalacji W przypadku zakończenia eksploatacji jakiejkolwiek instalacji objętej niniejszą decyzją lub jej części należy opróżnić i wyczyścić wszystkie urządzenia technologiczne, a następnie przeprowadzić czynności związane z rozbiórką w tym demontażem i likwidacją obiektów i urządzeń zgodnie z wymogami przepisów ustawy – Prawo budowlane i przepisów związanych. X. Pozwolenie obowiązuje do dnia 31 października 2016 r. XI. Obowiązki i warunki, dla których w decyzji nie zostały określone terminy realizacji będą obowiązywać z chwilą, gdy wydana decyzja stanie się ostateczna. XII. Wykaz załączników stanowiących integralną część niniejszej decyzji Integralną część niniejszej decyzji stanowią ponumerowane od numeru 1 do 9 i podpisane następujące załączniki tekstowe: Załącznik 1. Wykazy i parametry urządzeń istotnych z punktu widzenia przeciwdziałania zanieczyszczeniom w instalacjach Tabela 1.1/Z – Nienasycone żywice poliestrowe Tabela 1.2/D – Ukanol DOP Tabela 1.3/E – Żywice epoksydowe Tabela 1.4/L – Flodury Tabela 1.5/F – Żywice fenolowo-formaldehydowe Tabela 1.6/U – Utwardzacze do żywic epoksydowych Tabela 1.7/M – MCPA i MCPP Tabela 1.8/O – Ortofenylenodiamina – o-FDA Tabela 1.9/K – Karbendazym (BCM) Tabela 1.10/N – Nasycone żywice poliestrowe Załącznik 2. Maksymalna dopuszczalna wielkość emisji gazów i pyłów ze źródeł i emitorów Tabela 2. Maksymalna wielkość emisji gazów i pyłów ze źródeł i emitorów Załącznik 3. Maksymalna dopuszczalna emisja roczna gazów i pyłów z instalacji Tabela 3.1.Maksymalna dopuszczalna emisja roczna gazów i pyłów z poszczególnych instalacji Tabela 3.2. Maksymalna dopuszczalna emisja gazów i pyłów łącznie ze wszystkich instalacji Załącznik 4. Wielkość emisji ścieków z instalacji Tabela 4 Wielkość emisji ścieków z instalacji Załącznik 5. Dopuszczalne rodzaje i ilości wytwarzanych odpadów niebezpiecznych oraz odpadów innych niż niebezpieczne w poszczególnych instalacjach wraz z miejscami magazynowania i sposobami dalszego gospodarowania nimi Tabela 5.1/Z – Nienasycone żywice poliestrowe RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 39 z 56 Tabela 5.2/D – Ukanol DOP Tabela 5.3/E – Żywice epoksydowe Tabela 5.4/L – Flodury Tabela 5.5/F – Żywice fenolowo-formaldehydowe Tabela 5.6/U – Utwardzacze do żywic epoksydowych Tabela 5.7/M – MCPA i MCPP Tabela 5.8/O – Ortofenylenodiamina – o-FDA Tabela 5.9/K – Karbendazym (BCM) Tabela 5.10/N – Nasycone żywice poliestrowe Załącznik 6. Charakterystyka emitorów oraz urządzeń oczyszczających. Tabela 6 Charakterystyka emitorów oraz urządzeń oczyszczających Załącznik 7. Parametry charakterystyczne źródeł hałasu oraz czas pracy tych źródeł Tabela 7 Parametry charakterystyczne źródeł hałasu oraz czas pracy tych źródeł Załącznik 8. Rodzaj i maksymalna ilość wykorzystywanej wody, energii i paliw Tabela 8 Rodzaj i maksymalna ilość wykorzystywanej wody, energii i paliw Załącznik 9. Monitoring ilości oraz stanu i składu ścieków odprowadzanych z poszczególnych instalacji do własnych urządzeń kanalizacyjnych Tabela 9 Monitoring ilości oraz stanu i składu ścieków odprowadzanych z poszczególnych instalacji do własnych urządzeń kanalizacyjnych Załącznik graficzny nr 1 – Klasyfikacja akustyczna terenów sąsiadujących z Zakładami Chemicznymi „Organika – Sarzyna” S.A. Uzasadnienie Zakłady Chemiczne „Organika - Sarzyna” S.A. w Nowej Sarzynie, ul. Chemików 1, wnioskiem z dnia 7 kwietnia 2008r znak: IB/91/3153/08 wystąpiła o zmianę decyzji Wojewody Podkarpackiego znak ŚR.III-6618/1/06 z dnia 31 października 2006r., którą udzielono pozwolenia zintegrowanego na prowadzenie instalacji do wytwarzania podstawowych produktów lub półproduktów chemii organicznej, nieorganicznej oraz środków ochrony roślin, przy zastosowaniu procesów chemicznych. W związku z wejściem w życie z dniem 1 stycznia 2008r. ustawy „o zmianie niektórych ustaw w związku ze zamianami w podziale kompetencji administracji terenowej” nastąpiła zmiana właściwości rzeczowej organów. Zgodnie z art. 19 ww. ustawy organem właściwym w przedmiotowej sprawie jest Marszałek Województwa Podkarpackiego. Po dokonaniu analizy przedstawionej dokumentacji uznano, że nastąpiła istotna zmiana w funkcjonowaniu instalacji żywic epoksydowych, która może spowodować znaczące zwiększenie negatywnego oddziaływania na środowisko. Wobec faktu, że wprowadzone zmiany technologiczne spowodowały zmiany ilościowe i jakościowe zużywanych surowców, wzrost zużywanych surowców, mediów i wzrost emisji do środowiska w ww. instalacji uznano, że wnioskowana zmiana pozwolenia jest istotną zmianą zgodnie z art.3 pkt 7 ustawy Prawo ochrony środowiska. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 40 z 56 W treści decyzji wprowadzono zmiany w punktach od I do IX. W Spółce po zmianach funkcjonować będą instancje wymagające pozwolenia zintegrowanego: 1. Nienasyconych żywic poliestrowych (Z), 2. Ukanolu DOP (D), 3. Żywic epoksydowych (E), 4. Floduru (L), 5. Żywic fenolowo – formaldehydowych (F), 6. Utwardzaczy do żywic epoksydowych (U), 7. MCPA i MCPP (M), 8. Ortofenylenodiaminy o-FDA (O), 9. Karbendazymu – BCM (K), 10. Nienasyconych żywic poliestrowych (N), które zgodnie z ust.4 pkt 1 i 4 załącznika do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 26 lipca 2002r. w sprawie rodzajów instalacji mogących powodować znaczne zanieczyszczenie elementów przyrodniczych albo środowiska jako całości, klasyfikują się: - instalacje o liczbie porządkowej: 1,2,3,4,5,6,8,10 w przemyśle chemicznym do wytwarzania, przy zastosowaniu procesów chemicznych, podstawowych produktów lub półproduktów chemii organicznej, - instalacje o liczbie porządkowej: 7 i 9 w przemyśle chemicznym do wytwarzania, przy zastosowaniu procesów chemicznych środków ochrony roślin. Po analizie formalnej złożonych dokumentów, pismem z dnia 11 kwietnia 2008r. zawiadomiono o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie zmiany pozwolenia zintegrowanego dla ww. instalacji oraz ogłoszono, że przedmiotowy wniosek został umieszczony w publicznie dostępnym wykazie danych o dokumentach zawierających informację o środowisku i jego ochronie oraz o prawie wnoszenia uwag i wniosków do przedłożonej dokumentacji. Ogłoszenie było dostępne przez 21 dni na tablicach ogłoszeń: Zakładów Chemicznych „Organika – Sarzyna” S. A. w Nowej Sarzynie, Urzędu Miasta i Gminy w Nowej Sarzynie oraz na stronie internetowej i tablicy ogłoszeń Urzędu Marszałkowskiego w Rzeszowie. W okresie udostępniania wniosku nie wniesiono żadnych uwag i wniosków. Po skompletowaniu i przeanalizowaniu dokumentacji oraz przeprowadzeniu oględzin instalacji uznano, że wniosek spełnia wymogi art. 184 oraz art. 2081 ustawy – Prawo ochrony środowiska. Wniosek został przesłany Ministrowi Środowiska przy piśmie z dnia 11 kwietnia 2008r., znak: RŚ.VI.7660-16/12/08 wraz z informacją o uiszczeniu opłaty rejestracyjnej celem rejestracji. Spółka posiada pozwolenie zintegrowane wydane przez Wojewodę Podkarpackiego decyzją z dnia 31 października 2006r., znak: ŚR.III- 6618/1/06 ważne do 31 października 2016r.. W latach 2006-2008 w Spółce przeprowadzono modernizacje instalacji żywic epoksydowych skutkujące zwiększeniem jej wydajności z 15 000 Mg/rok do 30 000 Mg/rok. Jednocześnie Uchwałą nr 4/08/III Zarządu Spółki z dnia 9 stycznia 2008r. zlikwidowane zostały instalacje: RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 41 z 56 - Aduferu (A), - koncentratów do fosforanowania (bonderów) (P). Ponadto wprowadzone zostały niewielkie korekty procesów technologicznych realizowanych na poszczególnych instalacjach. Spółka zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 9 kwietnia 2002r. w sprawie rodzajów i ilości substancji niebezpiecznych, których znajdowanie się w zakładzie decyduje o zaliczeniu go do zakładu o zwiększonym ryzyku albo zakładu o dużym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej (Dz.U. Nr 58, poz.535) zostały zakwalifikowane do zakładów o dużym ryzyku wystąpienia awarii przemysłowej. W związku z tym, realizując nałożone obowiązki prawne, opracowała, przedstawiła i wdrożyła: -dokumenty zgłoszenia Zakładów do Podkarpackiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Rzeszowie zgodnie z art. 250 ustawy – Prawo Ochrony Środowiska, -zakładowy Program Zapobiegania Awariom (PZA) zgodnie z art. 251 i 152 ustawy – Prawo ochrony środowiska, - raport o bezpieczeństwie Zakładów zgodnie z art. 253 ustawy – Prawo Ochrony Środowiska, który został zatwierdzony przez Podkarpackiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Rzeszowie decyzją z dnia 01.03.2004 r., znak: WZ-5595/6/04, - wewnętrzny Plan Operacyjno-Ratowniczy. Obecnie w związku ze zmianami wprowadzonymi w Spółce trwa aktualizacja ww. dokumentów. Zgodnie z art. 202 ust. 1 ustawy – Prawo ochrony środowiska, w pozwoleniu określono wielkość dopuszczalnej emisji gazów i pyłów do powietrza w warunkach normalnego funkcjonowania instalacji. Emisja gazów i pyłów z poszczególnych źródeł instalacji nie spowoduje przekroczeń wartości odniesienia określonych w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. Nr 1, poz. 12). W pozwoleniu nie określono emisji do powietrza ze zbiorników gdyż jest ona ograniczona poprzez: − stosowanie „wahadła gazowego” w trakcie dostarczania surowców, − podłączenie odpowietrzeń zbiorników do układów hermetyzacji funkcjonujących na poszczególnych instalacjach, − chłodzenie zbiorników, − stosowanie zamknięć hydraulicznych, − stosowanie chłodnic i skraplaczy odgazów, − stosowanie poduszek z gazu inertnego. W związku z rozbudową instalacji żywic epoksydowych powstał dodatkowy emitor E-30c/E, natomiast likwidacja instalacji Aduferu, zlokalizowanej wspólnie z instalacją utwardzaczy do żywic epoksydowych, spowodowała likwidację dwóch emitorów. W związku z występującymi emisjami gazów i pyłów z instalacji, dla bieżącej oceny stanu jakości powietrza na przyległych terenach (poza działkami, dla których Zakłady posiadają tytuł prawny) zgodnie z art. 188 ust. 3 pkt 5 ustalono obowiązek prowadzenia monitoringu stężeń w powietrzu dla wybranych przez operatora emitowanych substancji w ustalonych pięciu punktach pomiarowych. Zakres monitoringu emisji gazów i pyłów do powietrza obejmuje wszystkie substancje wymienione w Tabeli 2 załącznik nr 2 do decyzji. Pomiary emisji na RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 42 z 56 wszystkich emitorach wykonywane będą nie rzadziej niż co jeden rok zgodnie z metodami opisanymi w Polskich Normach Wszystkie emitory instalacji zostały wyposażone w króćce do pomiarów emisji. Decyzja ta, nie obejmuje źródeł energetycznego spalania paliw eksploatowanych na terenie Spółki w instalacji nasyconych żywic poliestrowych. W skład tych źródeł wchodzą dwa kotły gazowe o mocy 580 kW każdy służące do podgrzewania olejowego nośnika ciepła (ONC), a wytwarzane w nich spaliny nie są wykorzystywane w procesie technologicznym. W związku z tym w/w źródła nie wymagają pozwolenia, a jedynie zgłoszenia w trybie rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 22 grudnia 2004r. w sprawie rodzajów instalacji, których eksploatacja wymaga zgłoszenia. Zgodnie z wymogami art. 211 ust. 3 b i c ustawy – Prawo ochrony środowiska w niniejszej decyzji określiłem warunki poboru wody oraz warunki emisji ścieków dla poszczególnych instalacji. Woda dla potrzeb instalacji objętych niniejszą decyzją pobierana będzie z następujących własnych ujęć: − ujęcie wód powierzchniowych na rzece Trzebośnicy − ujęcie wód powierzchniowych na rzece San − ujęcie wód podziemnych (studnie wiercone) w oparciu o jedno wspólne pozwolenie wodnoprawne. Pobierana woda zużywana będzie do celów przemysłowych (technologicznych i chłodniczych) oraz do celów socjalnych. Woda służyć będzie do zaspokajania potrzeb nie tylko instalacji w Zakładach, lecz również innych odbiorców funkcjonujących na tym terenie. W Zakładach funkcjonować będzie centralny zamknięty obieg wód chłodniczych, z którego zasilane będą instalacje produkcyjne własne oraz inne podmioty. Ponadto w ramach instalacji żywic epoksydowych eksploatowany będzie wewnętrzny zamknięty obieg wód chłodniczych oraz agregaty chłodnicze. Ścieki deszczowo-roztopowe z terenów narażonych na zanieczyszczenie wypompowywane będą do kanalizacji ścieków przemysłowych. Wytwarzane w instalacjach ścieki przemysłowe (technologiczne) po wstępnym podczyszczeniu wprowadzane będą do własnej kanalizacji, a następnie w mieszaninie z innymi ściekami (od innych wytwarzających i dostawców) do urządzeń kanalizacyjnych Komunalnej Biologicznej Oczyszczalni Ścieków Sp. z o. o. w Sarzynie (KBOŚ). Odprowadzanie mieszaniny ścieków zawierającej w swym składzie ścieki przemysłowe z instalacji uregulowane jest umową cywilno-prawną z właścicielem urządzeń kanalizacyjnych (KBOŚ) oraz pozwoleniem wodnoprawnym na wprowadzanie do urządzeń kanalizacyjnych będących własnością innego podmiotu ścieków przemysłowych zawierających substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego. Zgodnie z art. 202 ust. 4 ustawy – Prawo ochrony środowiska i art. 18 ust 2 ustawy o odpadach, w pozwoleniu określono warunki dotyczące wytwarzania odpadów. W niniejszej decyzji ustaliłem dopuszczalne ilości poszczególnych rodzajów wytwarzanych odpadów niebezpiecznych i innych niż niebezpieczne oraz warunki gospodarowania odpadami z uwzględnieniem ich magazynowania, zbierania, transportu, odzysku i unieszkodliwiania. Odpady, których powstaniu nie da się zapobiec, będą gromadzone w sposób selektywny, zabezpieczane przed wpływem warunków atmosferycznych i magazynowane w wydzielonych miejscach na terenie Zakładów, zabezpieczonych przed dostępem osób postronnych, a następnie przekazywane będą firmom prowadzącym działalność w zakresie gospodarowania odpadami, posiadającym wymagane prawem zezwolenia. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 43 z 56 W związku z rozbudową węzła zatężania ścieków zasolonych z produkcji żywic epoksydowych i MCPA uzyskano znaczące zmniejszenie stężenia i ładunku chlorków w odprowadzanych ściekach. Powstała w wyniku zatężania sól stanowi produkt uboczny wykorzystywany do zimowego utrzymywania dróg. Dla instalacji zgodnie z art. 211 ust. 2 pkt 3a ustawy – Prawo ochrony środowiska określono dopuszczalne poziomy hałasu emitowanego poza granice instalacji na tereny najbliższej zabudowy mieszkaniowej. Pomiary hałasu wykonywane będą zgodnie z metodyką referencyjną wynikającą z obowiązujących przepisów szczególnych i Polskich Norm, w tym również w zakresie częstotliwości pomiarów. Analizę instalacji pod kątem najlepszych dostępnych technik po wprowadzonych technicznych i technologicznych zmianach przeprowadzono w odniesieniu do dokumentów referencyjnych BREF p.t.: 1) Document on Common Waste Water and Waste Gas Treatment and Management System in the Chemical Sector. Dokument referencyjny najlepszych dostępnych technik w powszechnych systemach zarządzania/oczyszczania dla ścieków i gazów odlotowych w sektorze chemicznym. 2) „Dokument on the General Principles of Monitoring”. Dokument referencyjny najlepszych dostępnych technik (BAT) dla ogólnych zasad monitoringu. 3) Dokument on Emissions from Storage of Bulk on Dangerous Materials. Dokument referencyjny najlepszych dostępnych technik dotyczący emisji związanych ze składowanie masowym lub składowaniem materiałów niebezpiecznych. 4) „Document on the Manufacture of Organic Fine Chemicals” „Dokument referencyjny najlepszych dostępnych technik (BREF-y) przy produkcji wysokowartościowych substancji organicznych”. 5) „Document on the Manufacture of the Polymers” Dokumenty referencyjne najlepszych dostępnych technik (BREF-y) przy produkcji polimerów”, oraz w odniesieniu do dokumentów w wersji polskiej udostępnionych przez Ministerstwo Środowiska: 6) Najlepsze dostępne techniki (BAT). Wytyczne dla Branży Chemicznej w Polsce. Chemikalia organiczne głęboko przetworzone. 7) Metodyka oceny oddziaływania na środowisko jako całość w procesie wydawania pozwolenia zintegrowanego. 8) „Wytyczne ogólne najlepszej dostępnej techniki. Poradnik dla prowadzących instalacje, dla których nie opracowano wytycznych branżowych”- Agencja Ochrony Środowiska Anglii i Walii. Analizę spełnienia wymogów najlepszej dostępnej techniki (BAT) zawiera poniższa tabela: Zasady BAT w zakresie systemu zarządzania środowiskiem /SZŚ/ Implementacje transparentnej hierarchii odpowiedzialności personelu, gdzie osoba odpowiedzialna raportuje bezpośrednio do najwyższego poziomu kierowniczego RŚ.VI.7660-16/12/08 Sposób realizacji przez operatora instalacji Pełnomocnik Zarządu ds. Systemów Zarządzania podlega bezpośrednio Prezesowi Zarządu, a w ramach procedur ISO składa roczne sprawozdania z funkcjonowania systemów zarządzania. strona 44 z 56 raportu Uczestnicząc w Programie Odpowiedzialność i Troska (RC Responsible Care) Zakłady corocznie, od 1995 r. opracowują Raport Środowiskowy, który jest wspólnie publikowany przez Polską Izbę Przemysłu Chemicznego w Warszawie i zamieszczany na stronie internetowej Izby. Ustalenie wewnętrznych (specyficznych Zarząd Zakładów, analizując specyficzne dla zakładu) celów środowiskowych, oddziaływanie firmy (i stałe aspekty regularne ich sprawdzanie i publikowanie środowiskowe) podejmuje ich w postaci rocznych raportów przedsięwzięcia prośrodowiskowe na każdy rok. Zarząd śledzi ich realizację i rozlicza wykonanie. Przebieg realizacji omawiany jest na spotkaniu Zarządu i kierownictwa (narady operatywne). Składanie okresowych raportów do Zarządu przez Dział Bezpieczeństwa Technicznego i Ochrony Środowiska na temat stanu wykonania programów realizacji celów i zadań w zakresie środowiska i bezpieczeństwa. Przeprowadzanie regularnych audytów, Audyt wewnętrzny przeprowadzają aby sprawdzić zgodność z założeniami kwalifikowani auditorzy z praktyką. Audyt SZŚ. zewnętrzny w zakresie zarządzania środowiskiem prowadzą audytorzy jednostki certyfikującej (Polskie Centrum Badań i Certyfikacji Warszawa). Regularny monitoring działania i Coroczne analizowanie przez Zarząd postępów w osiąganiu celów i zadań Spółki wielkości zużycia energii i jej polityki SZŚ. nośników, wody (pitnej i przemysłowej) oraz wielkości emisji gazów, ścieków i odpadów. Bieżąca analiza zużyć przez kierowników instalacji. Przeprowadzanie identyfikacji i oceny Opracowano i wdrożono Raport ryzyka na stałych zasadach dla o Bezpieczeństwie i Program zidentyfikowania zagrożeń. Zapobiegania Awariom. Każdorazowo, przy modernizacji lub rozbudowie instalacji ocenia się ryzyko wpływu na środowisko i poziom zagrożeń. Powołano zakładowy Zespół ds. identyfikacji i oceny zagrożeń, który m.in. co najmniej raz w roku dokonuje przeglądu Programu Zapobiegania Awariom i jego aktualizacji w związku z istotnymi zmianami w instalacjach i zmianami przepisów. Przeprowadzanie testowania na stałych Stałe analizy przed procesem zasadach i weryfikowanie procesów decyzyjnym. Wprowadzenie rozwiązań (produkcyjnych i oczyszczania) pod poprzedzają próby. Funkcjonuje Przygotowywanie rocznego oddziaływania na środowisko RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 45 z 56 kątem wykorzystywania wody i energii, procedura "Projektowanie wyrobu". wytwarzania odpadów i oddziaływania na W oparciu o tę procedurę dokonuje się środowisko etapowej realizacji projektu z uwzględnieniem wszystkich występujących aspektów środ., w tym opracowanie dokumentacji prób, przegląd wyników, itp. Implementacja adekwatnego programu Szkolenia okresowe bhp są rozszerzone szkoleniowego dla personelu i instrukcji o zagadnienia ochrony środowiska. dla pracowników kontraktowych w Kadra kierownicza składa egzamin z tego zakresie Zdrowia, Bezpieczeństwa i zakresu co 6 lat. Istnieje Wewnętrzny Ochrony Środowiska (HSE) oraz kwestii Plan Operacyjno-Ratowniczy, z którego alarmowych wyciąg jest podstawą przeszkolenia pracowników, obok szkolenia podstawowego. Jest to realizacja procedury ćwiczeń czyli przygotowania i reakcji na niebezpieczeństwo w tym awarię. Wprowadzenie dobrych praktyk Każda czynność eksploatacyjna eksploatacji. regulowana jest w odpowiednich instrukcjach i opisana w procedurach ISO. Spostrzeżenia dotyczące przebiegu procesów produkcyjnych i eksploatacji urządzeń obsługa notuje w raportach przeglądanych po każdej zmianie roboczej. Przestrzegane są instrukcje obsługi i eksploatacji, a okresowo wykonywane przeglądy stanu technicznego urządzeń instalacji. W ZAKRESIE EMISJI oraz Istnieją szczegółowe opracowania poszczególnych instalacji (mapy, plany, rzuty kondygnacji, schematy technologiczne, dokumentacja techniczna), część z nich stanowi załączniki do wniosku o wydanie pozwolenia zintegrowanego. Strumienie emisji są zidentyfikowane, oznaczone i monitorowane. Sprawdzanie i identyfikacja większości Identyfikacja i ocena emisji czyli istotnych źródeł emisji dla każdego aspektów środowiskowych jest podstawą medium i wypunktowanie ich w kolejności wyznaczania celów i zadań ładunku zanieczyszczeń. realizowanych w ramach Programów rocznych. W wyniku tego notowana jest ciągła poprawa w zakresie emisji do środowiska przez wszystkie instalacje IPPC. Inwentaryzacja zakładu inwentaryzacja strumieniowa RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 46 z 56 Sprawdzanie odbiorników (powietrze, woda) i ich tolerancji na emisję, używając wyników do określenia stopnia, w którym konieczne jest skuteczniejsze oczyszczanie. Sprawdzanie i identyfikacja istotnych procesów zużywających wodę i wypunktowanie ich w kolejności jej zużycia Wprowadzanie możliwych udoskonaleń, skupiając się na strumieniach z większymi stężeniami, ładunkiem i ich potencjalnym zagrożeniem dla odbiornika Szacowanie wpływu na środowisko i wpływów na instalację oczyszczającą podczas planowania nowej działalności lub modernizacji dotychczasowej. Połączenia produkcji z danych danymi RŚ.VI.7660-16/12/08 dotyczących o ładunku Zakłady korzystają z badań i opracowań dotyczących odbiorników prowadzonych przez placówki państwowe (WIOŚ, Sanepid, IMiGW i in.) oraz organizacje pozarządowe. Prowadzą też pomiary i badania własne. Badany jest stan czystości rzeki Trzebośnica i San powyżej i poniżej odprowadzeń ścieków z Komunalnej Biologicznej Oczyszczalni Ścieków (KBOŚ). Prowadzone są badania powietrza w 5 punktach wokół Zakładów. Prowadzony jest także monitoring wód podziemnych od 1994r. Analiza wyników badań i pomiarów stymuluje kierunek podejmowanych działań proekologicznych. Woda w procesach produkcyjnych zużywana jest zasadniczo do celów produkcyjnych i chłodniczych. Pewne ilości wody głębinowej zużywane są do celów chłodniczych i technologicznych. Są one systematycznie zmniejszane. Docelowo zużycie wody głębinowej do tych celów zostanie wyeliminowane. Zużycie wody jest zidentyfikowane i monitorowane zgodnie z procedurami. Ze strumienia ścieków zasolonych z produkcji żywic epoksydowych oraz MCPA i MCPP następuje wyodrębnianie chlorku sodu (NaCl) w celu zmniejszenia ładunków chlorków odprowadzanych dotychczas do rzeki San. Wyodrębniona sól jest wydzielana i znajduje zastosowanie do usuwania gołoledzi na drogach. Wszystkie wykonywane oceny oddziaływania rozbudowywanych lub modernizowanych instalacji zawierają elementy szacowania wpływu na środowisko i wpływów na instalację oczyszczającą. Zasadą jest nie zwiększanie oddziaływania na środowisko, co przy znanej skuteczności oczyszczania w istniejących urządzeniach – skutkuje likwidacją zanieczyszczeń u źródła lub pełniejszym wykorzystaniem zdolności urządzeń, np. instalacji do produkcji żywic. Funkcjonowanie harmonogramów badań emisji oraz zestawienia emisji, zużycia strona 47 z 56 zanieczyszczeń, aby porównać obecne i wody i mediów energetycznych przewidywane emisje w odniesieniu do poszczególnych węzłów produkcyjnych i pomocniczych są porównywane przez nadzór technologiczny z wielkością produkcji poszczególnych węzłów, pozwalają oceniać prawidłowość prowadzenia procesów i prognozować emisje w odniesieniu do planów produkcyjnych. Używanie metod jakościowych aby System zarządzania zgodny z normami oceniać proces oczyszczania i produkcji ISO 9001 wdrożony i stosowany przez oraz aby uniknąć wymknięcia się ich operatora instalacji w dużym stopniu spod kontroli. pozwala monitorować wszystkie procesy. Przestrzeganie sprawdzonych procedur jest na bieżąco kontrolowane. Metody jakościowe wynikają również z polityki środowiskowej Spółki. Stosowanie urządzeń do redukcji emisji Tam, gdzie ze względu na przebieg tam gdzie niemożliwe jest jej procesu produkcyjnego nie można zapobieganie wyeliminować emisji, stosuje się różnorodne metody jej redukcji przed odprowadzeniem do środowiska. • W emisji gazów: - chłodnice wykraplające na wszystkich aparatach kondensacyjnych, - filtry pulsacyjne w węzłach produkcji żywic epoksydowych i innych produktów pylistych, - adsorbery i absorbery, - zamknięcia olejowe wydechów ze zbiorników magazynowych, - wahadła gazów przy rozładunku cystern kolejowych i autocystern do zbiorników. • W emisji ścieków: - wielokrotne wykorzystywanie cieczy myjącej do oczyszczania aparatów produkcyjnych, kondensacja żywic fenolowoformaldehydowych ze ścieków, - odzysk o-krezolu ze ścieków z produkcji MPA i MCPP, - odzysk kwasu solnego z instalacji DOP (stosowany do produkcji MCPA), - zamknięte obiegi wód chłodniczych z wykorzystaniem do chłodzenia wód opadowych • W emisji odpadów: - wydzielanie soli z zatężania ścieków z produkcji żywic epoksydowych i MCPA, - odzysk papieru i tektury oraz opakowań RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 48 z 56 Wdrożenie programu monitoringu we wszystkich instalacjach aby sprawdzać poprawność ich działania Wprowadzenia planu działania warunkach kryzysowych skażenia. w Alokacji kosztów oczyszczania ścieków i gazów wylotowych oraz utylizacji odpadów związanych z produkcją RŚ.VI.7660-16/12/08 z tworzyw sztucznych, - realizacja zbiórki i recyklingu opakowań, - rozszerzanie stosowania opakowań wielokrotnego użytku (bębny, kontenery, big-bagi). • W emisji hałasu. - stosowanie osłon indywidualnych, - stosowanie pomp i wentylatorów niskoszumowych, - stosowanie regulatorów obrotów w wentylatorach, prowadzenie zrównoważonej gospodarki leśnej w zakładowych lasach ochronnych oraz utrzymywanie zieleni na terenach przyległych do instalacji jako naturalnych ekranów. Większość procesów produkcyjnych monitorowana jest w systemach aparatury kontrolno-pomiarowej i komputerowych, w tym także praca urządzeń oczyszczających. Wizualizacja podstawowych parametrów pracy, jak też sygnalizacja stanów przedawaryjnych, pozwala w porę reagować na ewentualne zakłócenia. Tam gdzie nie ma pełnego sterowania mikroprocesorowego, monitoring prowadzony jest przy pomocy różnych czujników oraz pobieranie prób z uzasadnioną doświadczeniami częstotliwością. Np. stężenie substancji w cieczy pochłaniającej badane jest z częstotliwością określoną w instrukcjach, co gwarantuje wymianę roztworu przed wyczerpaniem i zapobiega przebiciu gazów. Zagadnienia te zostały ujęte wyczerpująco w Raporcie o Bezpieczeństwie oraz Programie zapobiegania awariom i Wewnętrznym Planie Operacyjno-Ratowniczym. Na podstawie ewidencji prowadzonej w poszczególnych instalacjach, wszystkie koszty i opłaty związane z emisjami alokowane są na konta przypisane poszczególnym produkcjom podstawowym i pomocniczym. Koszty ścieków i odpadów rozliczane są w układzie miesięcznym, koszty emisji gazów i poboru wody– w układzie półrocznym. strona 49 z 56 PRZEDSIĘWZIĘCIA ZINTEGROWANE Z PROCESEM PRODUKCYJNYM Stosowanie środków zintegrowanych z Wspomniane wcześniej rozwijanie procesem zamiast technik „końca rury” produkcji żywic nienasyconych jeżeli jest to tylko możliwe poliestrowych o zmniejszonym parowaniu styrenu. Stosowanie ciekłego bezwodnika maleinowego (wyeliminowanie pylenia). Stosowanie produkcji niektórych żywic epoksydowych metoda stopową (wyeliminowanie ścieków i emisji do powietrza). Zastępowanie bezwodnika kwasu ftalowego przemiałem odpadowego PET (po hydrolizie). Zapobieganie rozlewom z linii konfekcyjnej środków ochrony roślin (MCPA). Międzyprocesowe wyłapywanie potencjalnych zanieczyszczeń – gazowych w chłodnicach wykraplających - pyłowych w filtrach pulsacyjnych. Ocenienie istniejących instalacji Wymienione wyżej przedsięwzięcia produkcyjnych pod kątem modernizacji zostały wprowadzone w wyniku przedsięwzięć zintegrowanych z bieżących ocen. Obecnie, prowadzone procesem i implementacja ich, jeżeli jest jest zatężanie ścieków z produkcji żywic to możliwe, lub przynajmniej w epoksydowych i MCPA (wydzielanie momencie, gdy instalacja przechodzi chlorku sodu) na układzie wyparek. poważniejsze przeróbki. Rozpoczęto przygotowania do zwiększenia stopnia wydzielania chlorku sodu ze ścieków w celu zmniejszenia stężenia i ładunku chlorków. GOSPODARKA ŚCIEKOWA Segregacja wód poprocesowych na Istnieją odrębne systemy kanalizacyjne nieskażoną wodę i inne wód pochłodniczych, ścieków niezanieczyszczone wody odpadowe. przemysłowych i ścieków bytowych. Wody pochłodnicze są kierowane do obiegu zamkniętego, ścieki przemysłowe i bytowe do oczyszczalni KBOŚ. Segregacja wód poprocesowych pod Wysoko stężone kondensaty kątem niesionego ładunku z kondensacji żywic kierowane są do zanieczyszczeń rektyfikacji (rozdziału)- odzysku glikoli. Instalacja odrębnych drenaży obszarów Teren wokół instalacji i magazynów jest zagrożonych skażeniem, wraz z utwardzony. Place manewrowe odstojnikami zbierającymi odcieki wykonano jako bezodpływowe. Wody opadowe wypompowywane są do kanalizacji ścieków przemysłowych i kierowane do oczyszczalni ścieków KBOŚ. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 50 z 56 Użycie naziemnych systemów kanalizacji ściekowej dla wód poprocesowych wewnątrz zakładu, pomiędzy punktami wytworzenia ścieków i urządzeniami końcowymi procesu oczyszczania. Ze względów ekonomicznych przerobienie całej kanalizacji na systemy naziemne byłoby niemożliwe. Poza tym warunki klimatyczne zmuszałyby przez długi okres w roku do ogrzewania rurociągów, co powodowałoby dodatkowe zużycie mediów energetycznych, a więc i dodatkowe zanieczyszczenia. W systemach podziemnych przesyłane są wyłącznie ścieki oraz wody pochłodnicze. Nie występują podziemne zbiorniki i rurociągi z niebezpiecznymi substancjami chemicznymi. Instalacja zbiorników retencyjnych na Operator posiada zbiornik retencyjny sytuacje awaryjne i wodę oraz system zbiorników przeciwpożarową w świetle szacowania przeciwpożarowych napełnionych wodą. ryzyka. Oczyszczanie ścieków, w sektorze Żaden z tych czterech sposobów nie jest chemicznym, określone w BREF może lepszy od innego, tak długo jak podobna być realizowane na 4 sposoby: wielkość emisji jest gwarantowana dla • centralne, końcowe oczyszczanie w ochrony środowiska jako całości biologicznej oczyszczalni ścieków (OŚ) i zapewnione jest, że nie prowadzi on do na terenie zakładu wyższego zanieczyszczenia środowiska • centralne, końcowe oczyszczanie w [artykuł 2(6) Dyrektywy]. miejskiej OŚ Operator stosuje oczyszczanie ·centralne, końcowe oczyszczanie zdecentralizowane w odniesieniu do nieorganicznych ścieków w ścieków z zawartością substancji mechaniczno-chemicznej OŚ nieorganicznych (wyodrębnianie chlorku • oczyszczanie zdecentralizowane sodu z zasolonych ścieków). Natomiast ścieki organiczne są podczyszczane na terenie prowadzącego instalację przekazywane do KBOŚ. Stosowane tam sposoby oczyszczania stanowią BAT. SYSTEMY CHŁODZENIA W BREF opisano różnorodne systemy Prowadzący instalacje eksploatuje wykorzystujące wodę jako medium centralny zamknięty obieg wody, chłodzące. Jednym z możliwych do z którego korzystają wszystkie instalacje zastosowania rozwiązań uznano system produkcyjne i inne podmioty. W ramach wykorzystujący otwarte chłodnie instalacji żywic epoksydowych wentylatorowe z recyrkulacją wody, przy funkcjonuje wewnętrzny zamknięty obieg zastosowaniu chłodzenia wody chłodniczej uzupełniany z obiegu bezpośredniego. W takim systemie woda centralnego. chłodząca przepływa w rurach, a medium produkcyjne w płaszczu wymiennika. Woda ogrzana wraca do chłodni, gdzie oddaje ciepło. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 51 z 56 Woda chłodząca używana w instalacjach Oszczędności wody chłodzącej dzięki jej krąży w układzie zamkniętym. Zużycie ponownemu wykorzystaniu wody waha się od 400 tys. do 550 tys. 3 m /rok. Zużycie w okresie, gdy eksploatowano układ otwarty wynosiło 3 Obniżenie zużycia energii elektrycznej ok. 5 000 000 m /rok. Silniki pomp i napędów wyposażone są w falowniki (VFD), co pozwala dostosować ich wydajności do temperatury powietrza (pory roku) i uzyskać wymagane temperatury przy zmniejszonym zużyciu energii elektrycznej. Dodatkowym efektem jest zmniejszenie hałasu. Przeprowadzona analiza dokumentów referencyjnych wskazuje, że rozwiązania techniczne stosowane w instalacji gwarantują spełnienie wymogów najlepszych dostępnych technik (BAT). Ponadto w ramach doskonalenia w okresie od uzyskania pozwolenia zintegrowanego Spółka zrealizowała dodatkowe przedsięwzięcia, skutkujące dalszym ograniczeniem wpływu na środowisko. Lp. Nazwa przedsięwzięcia 1 1. 2. 3. 4. Instalacja Efekt 2 3 Zmiana systemu transportu wewnętrznego i zasypu dianu do reaktorów (budowa węzła transportu i zasypu dianu). Zmodernizowanie węzła łuskowania i pakowania żywic epoksydowych (budowa nowej linii łuskowania i pakowania żywic). Hermetyzacja instalacji żywic epoksydowych (budowa węzła adsorpcji i odzysku rozpuszczalników: toluen, izopropanol i epichlorohydryna). Żywice epoksydowe (rozbudowa) − zmniejszenie emisji pyłów dianu do powietrza. Żywice epoksydowe (rozbudowa) − zmniejszenie emisji pyłów dianu do powietrza. Żywice epoksydowe (rozbudowa) − zmniejszenie emisji gazów (rozpuszczalników) z urządzeń instalacji żywic epoksydowych. Zmodernizowanie systemu sterowania, pomiarów i kontroli pracy urządzeń i węzłów w instalacji żywic epoksydowych z zastosowaniem układów Żywice epoksydowe (rozbudowa) − poprawa monitoringu procesów technologicznych, − zapewnienie pełnego monitoringu pracy instalacji, utrzymanie optymalnych i RŚ.VI.7660-16/12/08 4 strona 52 z 56 Lp. Nazwa przedsięwzięcia Instalacja 2 3 1 Efekt 4 komputerowych z programami. − 5. Zmiana systemu chłodzenia urządzeń w instalacji żywic epoksydowych i MCPA – budowa wewnętrznych agregatów chłodniczych. Żywice epoksydowe (rozbudowa); MCPA i MCPP − − − 6. 7. 8. 9. 10. Budowa stałej instalacji gaśniczej i pianowej z sygnalizacją pożaru w systemie łączności – komunikowania. Realizacja etapu rozbudowy węzła zatężania ścieków zasolonych z produkcji żywic epoksydowych i MCPA. Wykonanie tacy rozładowczej do autocystern z niebezpiecznymi substancjami ciekłymi. Aktualizacja dokumentacji związanej z zakwalifikowaniem Zakładów do grupy zakładów dużego ryzyka występowania poważnej awarii przemysłowej (zgłoszenie do PSP i WIOŚ; Raport o Bezpieczeństwie, Program Zapobiegania Awariom i Plan operacyjno-ratowniczy - wewnętrzny). Wyposażenie instalacji w większą ilość zestawów do usuwania skutków awarii (rozlewów) „apteczek ekologicznych”. RŚ.VI.7660-16/12/08 właściwych parametrów technologicznych, minimalizacja oddziaływania instalacji na środowisko jako całość. zmniejszenie emisji gazów (zwiększenie wychładzania gazów), wyeliminowanie stosowania wody podziemnej do celów chłodniczych, poprawa bezpieczeństwa procesowego. poprawa bezpieczeństwa procesowego, zmniejszenie skutków poważnej awarii przemysłowej (pożaru). zmniejszenie stężenia i ładunku chlorków w odprowadzanych ściekach. Żywice epoksydowe (rozbudowa) − Żywice epoksydowe; MCPA i MCPP − MCPA i MCPP − zabezpieczenie środowiska gruntowo-wodnego na stanowisku rozładunkowym i miejscu magazynowania substancji niebezpiecznych. − zmniejszenie ryzyka wystąpienia poważnej awarii, − przygotowanie właściwego reagowania w przypadku wystąpienia poważnej awarii, zmniejszenie rozmiarów potencjalnych skażeń w środowisku. Wszystkie instalacje Wszystkie instalacje − − zmniejszenie rozmiarów potencjalnego zanieczyszczenia środowiska gruntowowodnego na wypadek rozlewów, rozsypań i awarii. strona 53 z 56 Lp. Nazwa przedsięwzięcia Instalacja Efekt 4 1 2 3 11. Opracowanie raportów o oddziaływaniu na środowisko i przeprowadzenie postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko przedsięwzięć polegających na rozbudowie instalacji żywic epoksydowych, instalacji nienasyconych żywic poliestrowych oraz instalacji żywic fenolowoformaldehydowych (rezoli). Żywice epoksydowe, 12. Zrealizowanie planów i harmonogramów konserwacji, przeglądów, sprawdzeń i remontów instalacji w celu utrzymania ich pełnej sprawności i właściwego funkcjonowania. Doskonalenie monitoringu emisji do środowiska, poboru wody, wytwarzanych ścieków i odpadów oraz stanu środowiska (jakości powietrza) poprzez opracowywanie i zatwierdzanie rocznych harmonogramów badań i pomiarów środowiskowych wraz z ich bieżącą aktualizacją. 13. − zapewnienie prawidłowego wykonania wyposażenia zabezpieczenia instalacji Nienasycone oraz właściwych technologii żywice produkcji zgodnie z poliestrowe, wymogami BAT oraz Żywice zachowaniu standardów fenolowoemisyjnych instalacji i formaldehydowe standardów (rezole). środowiskowych, − zapewnienie optymalnego i zminimalizowanego oddziaływania tych instalacji na środowisko jako całość. Wszystkie − zapewnienie utrzymania instalacje standardów emisyjnych instalacji oraz minimalizacja ich oddziaływania na środowisko jako całość. Wszystkie instalacje − określanie (analizowanie) oddziaływania instalacji na środowisko jako całość i stanu jego ochrony, − doskonalenie prowadzenia instalacji, stwierdzanie ewentualnych niezgodności oraz prowadzenie działań korekcyjnych, korygujących i zapobiegawczych. W oparciu o przedstawiony wniosek uznano, że instalacje będą spełniać wymogi prawne w zakresie imisji i emisji gazów i pyłów do powietrza, emisji ścieków do wód i hałasu do środowiska, a gospodarka odpadami prowadzona będzie prawidłowo. Wystąpienie sytuacji awaryjnej w Zakładach mogącej spowodować duże zagrożenie dla środowiska jest minimalizowane poprzez funkcjonujący zintegrowany system zarządzania. Biorąc powyższe pod uwagę stwierdzono, że instalacje spełniają wymogi najlepszej dostępnej techniki. Prowadzący instalacje posiada przyjętą i realizuje politykę dotyczącą jakości, środowiska i bezpieczeństwa obejmującą zespół działań zmierzających do minimalizacji wpływu na środowisko. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 54 z 56 Ponadto w Spółce realizowane są i wdrożone: 1)Program Czystszej Produkcji (Cleaner Production) 2)Program Odpowiedzialność i Troska (Responsible Care) 3)Zintegrowany System Zarządzania Jakością, Środowiskiem i Bezpieczeństwem zgodny z normami PN-EN ISO 9001, PN-EN ISO 14001, PN-N-18001, zapewniający ciągły nadzór nad całokształtem oddziaływań na środowisko. Z przedstawionych we wniosku parametrów i charakterystyk prowadzonych przez operatora instalacji wynika, że nie występują okresy pracy tych instalacji w warunkach odbiegających od normalnych. W związku z powyższym w niniejszej decyzji nie ustaliłem dla instalacji wielkości maksymalnych dopuszczalnych emisji oraz maksymalnych dopuszczalnych czasów utrzymywania się warunków odbiegających od normalnych. Z postępowania wynika, że nie wystąpi oddziaływanie instalacji poza teren, do którego operator posiada tytuł prawny, w związku z tym nie określono sposobów ograniczenia tych oddziaływań i nie wskazano na konieczność tworzenia terenu ograniczonego użytkowania zgodnie z wymogami art. 211 ust. 3 c ustawy Prawo ochrony środowiska. Z ustaleń postępowania wynika, że nie będą występować oddziaływania transgraniczne, w związku z powyższym nie ustalono sposobów ograniczenia tych oddziaływań. Z materiałów przedstawionych we wniosku o wydanie pozwolenia zintegrowanego wynika, że przy zachowaniu warunków zawartych we wniosku, dotrzymane będą standardy jakości środowiska. Zgodnie z art. 211 ust. 3a ustawy Prawo ochrony środowiska projekt decyzji Marszałka Województwa Podkarpackiego zmieniającej decyzję Wojewody Podkarpackiego z dnia 31 października 2006r, znakŚR.III-6618/1/06, uzgodnił Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska w Rzeszowie postanowieniem z dnia 6 czerwca 2008r. znak: WI.jj-601/VIII/94/19/23/08 Biorąc powyższe pod uwagę orzeczono jak w sentencji decyzji. Informacja o przedłożonym w tej sprawie wniosku znajduje się w publicznie dostępnym wykazie danych o dokumentach zawierających informację o środowisku i jego ochronie w formularzu A pod numerem OŚ-21/08/A Pouczenie Od niniejszej decyzji służy odwołanie do Ministra Środowiska za pośrednictwem Marszałka Województwa Podkarpackiego w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji. Odwołanie należy składać w dwóch egzemplarzach. Z up. MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA Dariusz Surma Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska Opłata skarbowa w wys. 1005,5 zł. uiszczona w dniu 07.04.2008 r. na rachunek bankowy: Nr 83 1240 2092 9141 0062 0000 0423 Urzędu Miasta Rzeszowa. RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 55 z 56 Otrzymują: 1.Zakłady Chemiczne „Organika –Sarzyna” S.A. ul. Chemików 1, 37-310 Nowa Sarzyna 2. RŚ – a/a Do wiadomości: 1.Podkarpacki Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska ul. Langiewicza 26, 35-101 Rzeszów 2.Minister Środowiska ul. Wawelska 52/54, 00-922 Warszawa 3. Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Sarzyna ul. Kopernika 1, 37-310 Nowa Sarzyna RŚ.VI.7660-16/12/08 strona 56 z 56