Protokół z posiedzenia Kapituły przyznającej doroczne nagrody za

Protokół
z posiedzenia Kapituły przyznającej doroczne nagrody za osiągnięcia w 2015 roku
w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony dóbr kultury im.
Kazimierza Andrzeja Jaworskiego
Zarządzeniem Nr 345/15 Prezydenta Miasta Chełm z dnia 08 grudnia 2015 roku powołana
została Kapituła, celem rozpatrzenia złożonych wniosków i dokonania wyboru laureatów KAJ-a za
2015 rok w poszczególnych kategoriach.
W dniu 9 grudnia 2015 roku Kapituła odbyła swoje posiedzenie w składzie (lista obecności
w załączeniu):
1. Jacek Gumienny – laureat nagrody w kategorii animator kultury,
2. Jerzy Grosman – laureat nagrody w kategorii twórczość literacka i artystyczna
3. Wojciech Malawski – laureat nagrody w kategorii animator kultury
4. Sławomir Czarnota – laureat nagrody w kategorii twórczość literacka i artystyczna
5. Waldemar Taurogiński – laureat nagrody w kategorii animator kultury
6. Krzysztof Weresiński – laureat nagrody w kategorii twórczość literacka i artystyczna
7. Elżbieta Bajkiewicz-Kaliszczuk – laureat w kategorii animator kultury
Członkowie Kapituły po zapoznaniu się z „Regulaminem przyznawania dorocznych nagród
za osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony dóbr kultury im.
Kazimierza Andrzeja Jaworskiego”, stanowiącym załącznik do uchwały Nr XL/373/09 Rady Miasta
Chełm z dnia 29 października 2009 roku, zmienionym uchwałą Nr VIII/75/15 z dnia
24 czerwca
2015 roku, wybrali ze swego grona w drodze głosowania jawnego:
- Przewodniczącego Kapituły – Pana Waldemara Taurogińskiego
- Zastępcę Przewodniczącego Kapituły – Pana Jerzego Grosmana
Następnie stwierdzono, że do Urzędu Miasta Chełm nie wpłynęły wnioski na nagrodę KAJa. Dlatego też zgodnie z
8 ust. 2 Regulaminu Kapituła zgłosiła samodzielnie kandydatów
w poszczególnych kategoriach
W kategorii twórczość literacka i artystyczna zgłoszono:
*
Jan Uścimiak – wychował się w
rodzinie, która od pokoleń zajmowała się rzeźbiarstwem.
Realizuje się w wielu tematach o zabarwieniu sakralnym czy rodzajowym, zaobserwowanym we
własnym otoczeniu, czasami z czytelnym zabarwieniem humorystycznym czy lekko ironicznym.
Jan Uścimiak był wielokrotnie nagradzany na regionalnych i ogólnopolskich konkursach sztuki
ludowej. Wystawiał swoje prace również za granicą, gdzie były chętnie kupowane. Z biegiem lat
jego warsztat nabrał coraz większej finezji. Dba o szczegóły, które dodają jego pracom wiele
wdzięku i dekoracyjności. Artysta posiada ponad 40-letni staż pracy artystycznej.
* Barbara Waldowska (Basia Derlak) – Jest artystką działającą w wielu obszarach sztuki.
Wokalistka i autorka wszystkich prezentowanych przez siebie tekstów. Podczas pisania słów
piosenek czerpie inspiracje z zapisków etnograficznych i archiwalnych nagrań muzyki ludowej.
Piosenki mają klimat ludowych ballad, gawęd i baśni. Pojawiają się w nich przyśpiewki etniczne,
frazowanie typowe dla oberka. Sztandarowym projektem artystki jest zespół Chłopca kontra Basia
nominowany do nagrody muzycznej Fryderyk 2014 w kategorii Debiut Roku. Jako aktorka
występuje na scenach teatrów śląska i wybrzeża. Artystka wielokrotnie określała emocjonalny
związek ze swoją „małą Ojczyzną”, odnajdując motywy i inspiracje do swojej twórczości. Godnie
reprezentuje ziemię chełmską w kulturze świata. Zespół zdobył uznanie brytyjskiego dziennika
„Guardian”. Autorska płyta zespołu Chłopcy kontra Basia pt. „Oj tak” prezentowana była w Japonii.
* Mariusz Matera– wielokulturowy, charyzmatyczny pasjonat oraz miłośnik żydowskiego folkloru.
Niesamowicie barwny artysta zafascynowany kulturą wschodu. Na polskiej scenie muzycznej jest
już od 30 lat. Laureat wielu nagród. Współpracował z takimi artystami jak: Natalia Kukulska,
Ewelina Flinta, Jerzy Jurecki. Założyciel i twórca takich formacji muzycznych jak: ”Rdza”, „Szlom
Chełm”.Występuje również w Chełmskim Chórze Gospel. Współorganizator i artysta występujący
w licznych imprezach na terenie województwa lubelskiego i kraju. W 2015 roku ze swoim
zespołem „Szalom Chełm” wystąpił w programie telewizyjnym pn. „Mam Talent”, gdzie został
zakwalifikowany do półfinału.
* Paweł Klajnert - Fotografią zajmuje się od 20 lat. Absolwent Akademii Sztuk Wizualnych
w Poznaniu, członek Foto-Klubu Ziemi Chełmskiej. Jest autorem kilku wystaw indywidualnych
i zbiorowych. W ostatnim czasie wydał dwa albumy fotograficzne „Chełm w fotografii 3D”, „Chełmportrety miasta”. Ukazuje w nich nowe spojrzenie na panoramy miasta. To własna wizja
artystyczna fotografa, który w sposób niezwykły pokazuje ją swoim odbiorcom. Po raz pierwszy
wydane zostały w formie albumu fotografie Chełma w technice 3D. Autor przedstawia w nim
najpiękniejsze zabytki architektury naszego miasta i panoramy, które w technice 3D ukazują
wyjątkowy i niepowtarzalny urok Chełma.
* Waldemar Michalski – Jest w naszym regionie jednym z twórców współczesnego życia
literackiego. Związany z Chełmem, gdzie mieszkał przez wiele lat. Opracował i zredagował ponad
40 tomików wierszy różnych autorów, także ze środowiska chełmskiego. W poetyckiej twórczości
literata znajdują się wiersze poświęcone miastu Chełm. Ostatni cykl poetycki wyróżniony został
nominacją do nagrody głównej Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Wacława Iwaniuka.
Poprzez swoje utwory poetyckie, szkice literackie, które zamieszcza w chełmskiej „Egerii” jest
ciągle obecny w naszym mieście. Jest autorem książkowego opracowania twórczości Kazimierza
Andrzeja Jaworskiego – patrona nagrody KAJ-a. Jego wiersze były wielokrotnie recytowane na
konkursach literackich. Laureat wielu nagród i wyróżnień za pracę literacką, m.in. Nagrody im.
Józefa Czechowicza oraz Nagrody im. Witolda Hulewicza.
W kategorii animator kultury zgłoszono:
* Stowarzyszenie Twórcze „Pasja” –
Stowarzyszenie Twórcze PASJA w Chełmie powstało
w 2005 roku założone przez ludzi, dla których malowanie stało się pasją grona sympatyków tej
dziedziny sztuki. Obecnie Stowarzyszenie prowadzi galerię pn. PASJA ,gdzie eksponowane są
prace własne, jak i twórców z całej Polski. Poszukują inspiracji na plenerowych wyjazdach, gdzie
wzbogacają i poszerzają wiedzę o sztuce w spotkaniach innymi artystami i ich twórczością. Swoje
prace prezentowali na licznych wystawach zbiorowych i indywidualnych. W 2015 roku obchodzony
był jubileusz 10-lecia działalności stowarzyszenia. Jest to jedna w Chełmie i okolicy grupa
pasjonatów, która utworzyła miejsce i społecznie prowadzi działalność wystawienniczą.
Stowarzyszenie ponadto bardzo aktywnie włącza się we wszelkie inicjatywy kulturalne
organizowane na terenie Chełma, jak Dni Chełma czy Noc Kultury. Działalność Stowarzyszenia to
cenny fragment wielobarwnej kultury Chełma, to przykład społecznej i kreatywnej aktywności jego
mieszkańców, zasługującej na szczególne uznanie.
* Jarosław Buczek – chełmski bard. Gra i śpiewa od ponad dwudziestu lat. W 2011 roku zdobył
wyróżnienie w konkursie piosenki na II Bieszczadzkich Spotkaniach ze Sztuką „Rozsypaniec”.
Występował z recitalami na I Festiwalu Doliny Sanu w Mucznem w Bieszczadach, w kilku edycjach
Wieczorów Bieszczadzkich w Chełmie. W 2014 roku wziął udział w koncercie dla Polaków
mieszkających w Łucku na Ukrainie. Od kilku lat, jako wiceprezes Fundacji Wspierania Kultury
„ Na Styku” organizuje festiwal bardów „Ballada o...”. Jest pomysłodawcą i organizatorem
„Chełmskiej Nocy z Bluesem”. W roku 2015 Jarosław Buczek zajął drugie miejsce na IV Lubelskim
Przeglądzie Poetyckim "Strojne w biel".
W kategorii mecenat zgłoszono:
*
Kozak Spółka cywilna Jacek Kozak & Mirosław Kozak –
Od kilkunastu lat firma wspiera
wydarzenia kulturalne w Chełmie. Bardzo aktywnie włącza się również do organizacji imprez takich
jak: Dni Chełma, Noc Kultury. Zapewnia noclegi i wyżywienie dla artystów. Spółka wspiera
finansowo i rzeczowo instytucje kultury, stowarzyszenia twórców i animatorów działających
w sferze rozwoju chełmskiej kultury. Jest również organizatorem własnych imprez, które ubogacają
duże wydarzenia kulturalne w mieście. Swoim zaangażowaniem oraz wsparciem zasługuje na
wyróżnienie w kategorii mecenat kultury.
* TOP-MED Szafranek - Lekarska Spółka Partnerska - Firma w osobie Pani Joanny Szafranek
niezawodnie z troską i bezinteresownie wspiera wydarzenia kulturalne organizowane za terenie
miasta Chełma oraz angażuje się w ich realizację. Udziela pomocy dzieciom i młodzieży w rozwoju
ich artystycznych talentów. Spółka wspiera finansowo i rzeczowo instytucje kultury, stowarzyszenia
twórców i animatorów działających na rzecz rozwoju chełmskiej kultury. Dzięki wielkiemu
zaangażowaniu firmy wydarzenia kulturalne mają profesjonalną oprawę i z pewnością długo
pozostają w pamięci ich uczestników.
Po dokonaniu szczegółowej analizy zgłoszonych kandydatur w głosowaniu jawnym Kapituła
dokonała wyboru laureatów i proponuje przyznać następujące nominacje oraz nagrody:
W kategorii twórczość literacka i artystyczna proponuje przyznać:
- statuetkę i nagrodę finansową w wysokości 6.000 zł brutto (słownie: sześć tysięcy złotych) –
Pani Barbarze Waldowskiej (Basia Derlak) - za godne reprezentowanie tradycji muzycznych
Chełma i ziemi chełmskiej w kulturze świata.
- nominację: Jan Uścimiak, Mariusz Matera, Paweł Klajnert, Waldemar Michalski.
W kategorii animator kultury proponuje przyznać:
- statuetkę i nagrodę finansową w wysokości 6.000 zł brutto (słownie: sześć tysięcy złotych) –
Stowarzyszeniu Twórczemu „Pasja” – za bogatą działalność plastyczną oraz wkład pracy
wkładany na rzecz rozwoju życia artystycznego miasta Chełma.
.- nominacje: Jarosław Buczek
W kategorii mecenat proponuje przyznać:
- statuetkę – TOP – MED Szafranek - Lekarska Spółka Partnerska – za zaangażowanie
i wspieranie finansowe działalności kulturalnej Chełma.
- nominacje: Firmie Kozak Spółka cywilna Jacek Kozak & Mirosław Kozak,
Ponadto Kapituła na swoim posiedzeniu postanowiła, aby rozpatrzyć przyznanie nagrody
specjalnej za całokształt pracy artystycznej Zespołowi Pieśni i Tańca Ziemi Chełmskiej. Historia
Zespołu sięga 1980 roku i należy on do grona kilku najdłużej działających zespołów na terenie
województwa lubelskiego. W ciągu swojej 35-letniej działalności tańczyło, grało i śpiewało w nim
około dwa tysiące osób. Koncertowali na scenach krajowych i zagranicznych (m.in.
w Niemczech, Francji, Holandii, Szwecji, Norwegii, Hiszpanii). Zespół zgromadził wiele dowodów
uznania dla swojego kunsztu artystycznego m.in. Odznaka Honorowa „Zasłużony Dla Kultury
Polskiej”, Dyplom Honorowy Ministra Kultury i Sztuki za osiągnięcia w upowszechnianiu kultury.
Zespół kształci również instruktorów i tancerzy. Na co dzień Zespół podejmuje działania mające na
celu aktywizację dzieci i młodzieży do poznania różnorodności i bogactwa polskiego folkloru oraz
ochrony narodowego dziedzictwa. W roku 2015 Zespół reprezentował Polskę na dziesiątym
jubileuszowym Międzynarodowym Festiwalu UNESCO-SHARQ TARONALARI w Uzbekistanie,
gdzie zdobył prestiżowe drugie miejsce wśród zespołów reprezentujących około 70 krajów świata.
Dokonując analizy działalności kulturalnej w mieście Chełm w 2014 i 2015 roku Kapituła
stwierdza również, że wydarzeniem artystycznym jest koncert Opole 80, przygotowany przez
Chełmski Dom Kultury oraz chełmskich artystów skupionych przy tej instytucji kultury.
Przedsięwzięcie to ukazało również ogromne bogactwo artystyczne chełmian, którzy na co dzień
pracują w różnych zawodach, nie związanych z twórczością artystyczną i prowadzeniem
działalności kulturalnej w mieście. Na wyróżnienie zasługuje także Teatralne Lato w Mieście
organizowane przez Młodzieżowy Dom Kultury, czy też Noc Kultury, w której uczestniczy tysiące
chełmian. Kapituła zwraca również uwagę na bardzo bogatą ofertę kulturalną jaka w ostatnich
latach jest proponowana mieszkańcom miasta i okolic Chełma. Na szczególne podkreślenie
zasługują liczne miejsca wydarzeń kulturalnych, które utworzone zostały przez stowarzyszenia,
restauratorów,
twórców
i
animatorów
kultury.
Kapituła
proponuje
również
rozpatrzenie
wprowadzenia zmiany do obecnego regulaminu przyznawania dorocznych nagród za osiągnięcia
w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony dóbr kultury im. Kazimierza
Andrzeja Jaworskiego poprzez dodanie nowej kategorii „nagroda w kategorii ochrony dóbr kultury”.
Na tym protokół zakończono i podpisano.
Podpisy członków Kapituły
1. Przewodniczący Kapituły /-/
2. Zastępca Przewodniczącego Kapituły /-/
3. Sekretarz Kapituły /-/
4. Członek Kapituły /-/
5. Członek Kapituły /-/
6. Członek Kapituły /-/
7. Członek Kapituły /-/
Protokołowała:
/-/Jolanta Bocian
inspektor Wydziału KS