PŁOCK
Transkrypt
PŁOCK
SELECTED ACCOMMODATION NEAR PŁOCK name address Mazowsze 09-506 Soczewka, tel/fax 24 261 01 19 (training and leisure centre) www.mazowsze.plocman.pl Gościniec Pod Żaglami (inn) Skoki Duże, 87-815 Smólnik, tel. 24 261 02 51 e-mail: [email protected] www.podzaglami.pl DORMITORIES AND STUDENT HOSTELS IN PŁOCK number of accommodation places 150 30 rooms and equipment prices per night (without breakfast) facilities/services 16 double rooms, 40 three-bedded rooms; satellite television, wireless Internet access double room – PLN98 three-bedded room – PLN126 conference rooms, lecture rooms, barbecue grill, bonfire, bar, playground, horse-riding; the centre is located near forests, Lake Soczewka and the River Vistula 1 single room, 9 double rooms, 2 three-bedded rooms; three rooms are equipped with double bed; satellite television single room – PLN100, double room – PLN120 three-bedded room – PLN170 (the prices include breakfast) bar, dining room, playground, marina, car park under video surveillance leisure centre) Hotel Rusałka*** Biały Dom (guest house) Stado Ogierów Sp. z o.o. (guest house) Pod Kasztanami (guest house) Nowe Rumunki, 09-520 Łąck, tel. 24 384 21 00 e-mail: [email protected] www.debowagora.plock.com 85 13 single rooms, 31 double rooms, luxury apartment; air-conditioning, radio, Internet access, satellite television, refrigerator single room – PLN250, double room – PLN280 luxury apartment – PLN460 (the prices include breakfast) restaurant, conference rooms, fitness club, beach at a lake, billiards, airconditioning, Internet access, attended car park; bicycles, pedal boats, boats and sailing boats to hire 09-520 Łąck, ul. Płocka 14 tel. 24 384 18 00, fax 24 384 18 03 e-mail: rusał[email protected], www.rusalka.plock.pl 15 4 single rooms, 5 double rooms single room – PLN180, double room – PLN210 (the prices include breakfast) at weekends: single room – PLN108 double room – PLN126 restaurant, air-conditioning, TV-set, satellite television, car park under video surveillance 09-520 Łąck, Grabina 28/1 tel. 24 384 10 29, fax 24 264 40 28 e-mail: [email protected] www.bialydom.info.pl 09-520 Łąck, ul. Płocka 12 tel. 24 262 98 97, fax 24 384 19 46 e-mail: [email protected] www.stadolack.home.pl 09-520 Łąck, ul. Warszawska 2 tel. (24) 261 40 05, fax (24) 261 41 60 Miejski Ośrodek Sportu 09-500 Gostynin, ul. Sportowa 1 i Rekreacji tel./fax 24 235 33 97 (leisure centre) horse-riding, bonfire, barbecue grill, horse-drawn cart rides 26 Biały Dworek (small manor house): 2 bedrooms, dining room, living room, 2 bathrooms; Guest house at a lake: 3 single rooms, 1 threebedded room, 1 four-bedded room; Guest house: 4 three-bedded rooms Biały Dworek – PLN700 per night Guest houses – PLN50 per person 25 1 single room, 12 double rooms; television single room – PLN45 double room equipped with bathroom – PLN100 double room without bathroom – PLN80 36 4 single rooms, 8 double rooms, 4 threebedded rooms, 1 four-bedded room; television, kitchenette 112 (including 44 seasonal) Koszelówka, 09-520 Łąck tel. 24 277 54 83 e-mail: [email protected] www.owzacisze.pl Koszelówka, 09-520 Łąck 190 Zacisze Bis tel. 24 27710 81, fax 24 277 25 28 (camp and leisure (including 150 e-mail: [email protected] seasonal) centre) www.zaciszebis.pl about 13-25km from Płock, along route 575 (Płock – Dobrzyków – Wyszogród) Jordanów 17c, 09-522 Dobrzyków Zajazd Nad Wisłą tel. 24 277 55 04, fax 24 277 55 97 30 (inn) e-mail: [email protected]; www.hotelik.com.pl Leonów 7a, 09-533 Słubice Hotel Kawallo**** tel. 24 266 03 36, fax 24 266 05 26 32 e-mail: [email protected]; www.kawallo.pl Zacisze restaurant, drink bar, banquet room, conference room, campsite, barbecue grill, bicycles to hire, attended car park 15 09-500 Gostynin, ul. Płocka 25 46 tel. 24 235 74 66 about 13-20km from Płock, along route 555 (Płock – Lipno) Stanisław Witkowski Lasotki 20, 09-414 Brudzeń Duży 11 (rooms to let) tel. 513 335 503 Stara Biała 1, 09-411 Stara Biała Dworek tel. 24 364 44 99, fax 24 364 88 07 46-49 Stara Biała e-mail: [email protected] (small manor house) www.dworekstarabiala.pl Janoszyce 5a, 09-414 Brudzeń Duży Zielona Dolina tel. 513 019 747, 513 019 614 20 (leisure centre) www.wzielonejdolinie.pl about 17km from Płock, along route 562 (Płock – Dobrzyń nad Wisłą – Włocławek) Cierszewo Cierszewo 8, 09-414 Brudzeń Duży (training and leisure tel. 24 260 94 65, fax 24 260 94 66 50 centre) e-mail: [email protected] www.cierszewo.com.pl about 22km from Płock, along routes 60 and 577 (Płock – Łąck – Gąbin) (training and leisure centre) double room equipped with bathroom – PLN100 (with breakfast – PLN120) double room without bathroom – PLN80 satellite television, wireless Internet access Guest house Koszelówka, 09-520 Łąck tel. 24 262 76 04, fax 24 277 24 90 e-mail: [email protected] www.exploris.pl State School of Higher Professional Education; student hostel single room – PLN38, double room – PLN61 three-bedded room – PLN75 four-bedded room – PLN90 seasonal restaurant, unattended car park tennis court, table tennis, multi-purpose sports field (artificial grass), running track, football pitch, conference room, Internet access, unattended car park 4 single rooms, 6 double rooms, 12 threebedded rooms; television single room – PLN70, double room – PLN100 three-bedded room – PLN120 four-bedded room – PLN150 unattended car park 1 single room, 2 double rooms, 2 three-bedded rooms; cable television, kitchenette, Internet access single room – PLN20-30 double room – PLN40-60 three-bedded room – PLN60-90 unattended car park 8 double rooms, 10 three-bedded rooms; telephone, cable television, kitchenette, Internet access single room – PLN70, double room – PLN100 three-bedded room – PLN120 four-bedded room – PLN150 (the prices include breakfast) conference room, air-conditioning, Internet access, Nordic walking poles, bicycles to hire, unattended car park 4 five-bedded holiday chalets without equipment – PLN140 per night (at weekends – PLN190) with equipment – PLN160 per night bicycles to hire, playground, volleyball pitch, bar, Chata Solna, Chata Sauna, Beczka Polska, barbecue grill, horse-drawn cart rides, sleigh rides in winter telephone, satellite television, Internet access single room – PLN120, double room – PLN140 three-bedded room – PLN160 four-bedded room – PLN180 luxury apartment – PLN220 breakfast – PLN20 per person restaurant, horse-riding + learning to ride a horse, canoeing, horse-drawn cart rides, sleigh rides in winter, bicycles to hire, playground, conference rooms, banquet rooms 29 rooms; television, radio, refrigerator, wireless Internet access; 44 accommodation places in double and four-bedded holiday chalets equipped with bathroom and refrigerator single room – PLN100, double room – PLN165 three-bedded room – PLN245 four-bedded studio room – PLN220 double luxury apartment – PLN250 (the prices include breakfast); holiday chalets (from 30 April until 15 September): double – PLN100, four-bedded – PLN220 conference base, sauna, billiards, tennis court, table tennis, gym, volleyball pitch, basketball pitch, football pitch, barbecue grill, bonfire, beach at a lake, unattended car park; pedal boats, boats, canoes and mountain bicycles to hire 1 luxury apartment, 3 double rooms, 6 threebedded rooms, 1 four-bedded room; cable television, Internet access 1 luxury apartment, 16 double rooms, 1 four-bedded room; telephone, cable television, Internet access, radio ul. Jachowicza 2 09-402 Płock tel. 24 367 59 96 e-mail: [email protected] www.pw.edu.pl ul. Nowowiejskiego 6 09-400 Płock tel. 24 366 54 15 fax 24 366 54 16 www.pwszplock.pl number of accommodation places rooms and equipment prices per night single room – PLN35 double room – PLN30 three-bedded room – PLN23 television room, unattended car park 79 3 single rooms, 2 double rooms, 24 three-bedded rooms 1 luxury apartment, 4 single rooms, 48 double rooms; Internet access, kitchenette single room – PLN50 double room – PLN100 luxury apartment – PLN50 per person satellite television in the television room and club, laundry room, daily newspapers, lift; the hostel is adapted to suit disabled people’s needs 3 single rooms, 20 double rooms; TV-set, Internet access, refrigerator single room – PLN90 double room – PLN100 day room, lifts, television and computer room, Internet access, unattended car park; the hostel is adapted to suit disabled people’s needs 7 single rooms, 27 double rooms, 31 three-bedded rooms; kitchenette, refrigerator, Internet access min. charge PLN60 per person television room, laundry room, drying room,, barbecue grill, bonfire, unattended car park 100 Paweł Włodkowic Higher Education School; student hotel ul. Dobrzyńska 5 tel. 24 367 44 01 fax 24 367 44 04 e-mail: dswczesniak@ pw.plock.pl www.pw.plock.edu.pl ul. Misjonarska 9 tel. 24 366 42 05 fax 24 366 42 06 www.wlodkowic.pl 43 154 seasonal facilities/services campsite, beach, canteen, water slide, rodeo simulator, sauna, solarium, beach volleyball, ping-pong, electrically powered toy cars, trampoline, train-like vehicle with passenger cars, billiards, water equipment to hire, snack bar, wireless Internet access, unattended car park holiday chalets (all seasons); refrigerator, television 2 single rooms, 12 double rooms, 5 three-bedded rooms, 2 four-bedded rooms; cable television, refrigerator; 150 accommodation places in multi-bedded rooms address seasonal Student hostel (guest house) Exploris Warsaw Technical University; staff hostel all season about 12-25km from Płock, along route 60 (Płock – Kutno – Łódź) Hotel Dębowa Góra*** (training and name PLN35-40 per person double room – PLN100 three-bedded room – PLN120 four-bedded studio room – PLN160 luxury apartment – PLN200 double room – PLN260 double room for one guest – PLN240 luxury apartment – PLN260 (the prices include breakfast) campsite, tennis court, basketball pitch, volleyball pitch, football pitch, mini-quads, water slide, train-like vehicle with passenger cars, billiards, playground, water equipment to hire, fishing at a lake, bar drink bar, fishing at a pond, conference room, air-conditioning, daily newspapers, attended car park, unattended car park; the inn is adapted to suit disabled people’s needs restaurant, conference room, air-conditioning, sauna, laundry room, daily newspapers, Internet access, attended car park; the hotel is adapted to suit disabled people’s needs Accommodation in The information provided above may be changed. For specific offers, please contact the accommodation facilities directly. Tourist Information Centre 8 Stary Rynek Street tel. +48 24 367 19 44, fax +48 24 367 19 32 e-mail: [email protected], www.itplock.pl Polish Tourist Country-Lovers’ Association 4 Tumska Street tel./fax +48 24 262 26 00, +48 24 262 84 00 e-mail: [email protected], www.pttk-plock.pl print: AGPRESS • www.agpress.pl Płock City Hall 09-400 Płock 1 Stary Rynek Street tel. +48 24 367 14 81 tel./fax +48 24 367 14 83 e-mail: [email protected] www.plock.eu Płock Local Tourist Organisation 8 Stary Rynek Street, tel./fax 24 364 99 90 e-mail: [email protected], www.turystykaplock.eu Cover photo taken by: Zbigniew Panów • Translation by Michał Pankowski. PŁOCK www.plock.eu HOTELS nazwa, rodzaj obiektu GUEST HOUSES adres Hotel Czardasz**** ul. Dobrzyńska 62b, 09-400 Płock tel. 24 366 56 88, fax 24 366 56 89 e-mail: [email protected] www.hotelczardasz.pl Hotel Tumski**** ul. Piekarska 9 tel. 24 262 90 60 fax 24 262 90 61 e-mail: [email protected] www.hoteltumski.pl Hotel Starzyński*** Hotel Petrochemia** Hotel Płock** Hotel „1”** ilość miejsc noclegowych pokoje i ich wyposażenie ceny pokoi (ze śniadaniem) wyposażenie obiektu 52 2 luxury apartments, 3 single rooms, 20 double rooms, 2 three-bedded rooms; telephone, cable television, Internet access, air-conditioning single room – PLN230 double room – PLN280 three-bedded room – PLN330 luxury apartment – PLN350 restaurant, conference room, air-conditioning, lift, laundry room, daily newspapers, Internet access, attended car park; the hotel is adapted to suit disabled people’s needs 44 1 luxury apartment, 7 single rooms, 18 double rooms (8 with single beds and 10 with double beds); telephone, cable television, wireless Internet access, air-conditioning single room – PLN340 double room – PLN390 luxury apartment – PLN480 restaurant, conference room, air-conditioning, lift, daily newspapers, Internet access, car park under video surveillance; the hotel is adapted to suit disabled people’s needs ul. Piekarska 1 tel./fax 24 366 02 00 e-mail: [email protected] www.starzynski.com.pl 50 ul. 3 Maja 33 tel. 24 365 60 01 fax 24 262 51 56 e-mail: [email protected] www.hotelpetrochemia.pl 97 ul. Jachowicza 38 tel. 24 262 93 93 fax 24 268 54 77 e-mail: [email protected] www.hotelplock.pl 90 ul. Chopina 28 tel. 24 262 14 00 e-mail: [email protected] www.hotel1.pl 37 3 luxury apartments, 8 single rooms, 21 double rooms; telephone, cable television, radio single room – PLN220-350 double room – PLN290-400 luxury apartment – PLN450-500 restaurant, conference room, air-conditioning, lift, laundry room, daily newspapers, Internet access, car park under video surveillance; the hotel is adapted to suit disabled people’s needs 3 luxury apartments, 56 single rooms, 18 double rooms; telephone, cable television, radio, kitchenette single room – PLN180-210 (at weekends – PLN150) double room – PLN240 (at weekends – PLN180) luxury apartment – PLN220-320 restaurant, conference room, air-conditioning, laundry, Internet access, unattended car park; the hotel is adapted to suit disabled people’s needs 2 luxury apartments, 21 single rooms, 21 double rooms, 7 three-bedded rooms, 2 studio-type rooms; telephone, cable television, radio, Internet access single room – PLN200 double room – PLN200 three-bedded room – PLN300 studio-type room – PLN300 luxury apartment – PLN300 conference rooms, restaurant, air-conditioning, lift, laundry room, Internet access, fenced unattended car park under video surveillance; the hotel is adapted to suit disabled people’s needs 6 single rooms, 10 double rooms, 3 three-bedded rooms, 1 four-bedded room; telephone, satellite television, radio alarm clock; some rooms are equipped with air-conditioning single room – PLN155 double room – PLN180 three-bedded room – PLN200 four-bedded room – PLN220 dining room, Internet access, air-conditioning, laundry room, unattended car park; the hotel is adapted to suit disabled people’s needs Dom Darmstadt (guest houses) Martus (guest houses) Olimpia Noclegi Arkadia (guest houses) Zajazd Rybaki Małasówka Gościniec Płock Mazowsze Coala (guest houses) Figaro (guest houses) Stary Rynek 6, tel. 24 365 90 41 e-mail: [email protected] www.optimal-plock.com Apartamenty Hotelowe ul. Piekarska 14, tel. 24 365 90 41 e-mail: [email protected] www.optimal-plock.com B.M. ul. Lenartowicza 24a tel. 607 668 703 e-mail: [email protected] www.bm-pokoje.emeteor.pl ul. Swojska 20, tel. 24 367 29 21 e-mail: [email protected] www.aga-plock.pl (guest house) Aga (guest house) address Stary Rynek 8 tel. 24 367 19 22, fax 24 367 19 33 e-mail: [email protected] www.dd.pokis.pl ul. Lubuska 15 tel. 24 264 83 10, fax 24 264 84 72 ul. Dworcowa 46 tel./fax 24 262 04 07 www.motelikolimpia.pl ul. Różana 46, tel./fax 24 264 69 54 e-mail: [email protected] www.pensjonatarkadia.pl rooms and equipment 6 double room – PLN150 double room for one guest – PLN130 (the prices include breakfast) 49 3 single rooms, 12 double rooms, 6 threebedded rooms, 1 four-bedded room; television, radio single room – PLN90 double room – PLN130 three-bedded room – PLN180 four-bedded room – PLN220 single room – PLN95 (without bathroom – PLN65), double room – PLN120 (without bathroom – PLN90) three-bedded room – PLN170 four-bedded room – PLN200 luxury apartment – PLN200 28 1 luxury apartment, 12 double rooms, 2 four-bedded rooms; satellite television, Internet access 20-25 4 single rooms, 6 double rooms, 1 threebedded room; satellite television, radio, Internet access single room – PLN120 double room – PLN160 three-bedded room – PLN190 single room – PLN130, double room – PLN150, three-bedded room – PLN180, four-bedded room – PLN210, five-bedded room – PLN230 24 ul. Korczaka 35 tel. 24 264 84 26, 502 567 941 e-mail: [email protected] 33 2 double rooms, 7 three-bedded rooms, 2 four-bedded rooms; some rooms are equipped with satellite television and wireless Internet double room – PLN60 (with shared bathroom) double room equipped with bathroom – PLN80, three-bedded room – PLN75 (with shared bathroom), three-bedded room equipped with bathroom – PLN90, four-bedded room – PLN100 kitchenette, attended car park, unattended car park; the guest house is adapted to suit disabled people’s needs 40 8 four-bedded rooms, 1 eight-bedded room; satellite television, Internet access four-bedded room – PLN160 kitchenette, unattended car park 17 2 single rooms, 4 double rooms, 1 three-bedded room, 1 four-bedded room, 1 five-bedded room; satellite television single room – PLN80, double room – PLN90, three-bedded room – PLN100, four-bedded room – PLN120 Al. Jachowicza 8a tel./fax 24 264 74 97 e-mail: [email protected] ul. Bielska 68, tel/fax 24 262 21 30 e-mail: [email protected] daily newspapers, unattended car park, air-conditioning in the public part of the guest house ul. Wiśniowa 10 tel. 24 263 55 13 20 1 single room, 2 double rooms, 2 three-bedded rooms, 2 four-bedded rooms; satellite television, radio, Internet access double room – PLN60 three-bedded room – PLN80 six-bedded room – PLN20 per person kitchenette, television room, TV-set, washing machine, barbecue grill, unattended car park ul. Dworcowa 6A tel. 24 264 39 51, fax 24 264 39 11 e-mail: [email protected] www.figaro-plock.pl 6 3 double rooms; telephone, satellite television, wireless internet access, radio double room for one guest – PLN130, double room – PLN160 (the prices include breakfast) restaurant, air-conditioning, unattended car park 9 luxury apartments; air-conditioning, satellite television, radio, telephone (on request), Internet access, kitchenette, luxury apartment: PLN200-500 per night PLN2500-3300 per month unattended car park 20 1 double room, 2 three-bedded rooms, 3 four-bedded rooms; satellite television double room – PLN80 three-bedded room – PLN120 four-bedded room – PLN160 kitchenette, barbecue grill, unattended car park 5 double rooms; television, Internet access single room – PLN90 double room – PLN110 three-bedded room – PLN150 unattended car park under video surveillance 10-12 kitchenette, unattended car park 26 1 single room, 2 double rooms, 2 three-bedded rooms, 1 four-bedded room; television, Internet access single room – PLN120 double room – PLN140 three-bedded room – PLN200 four-bedded room – PLN250 car park under video surveillance 7 1 single room, 2 double rooms, 2 luxury apartments; cable television, radio, airconditioning, Internet access single room – PLN130 double room – PLN150 luxury apartment – PLN130 (the prices include breakfast) restaurant, conference room, air-conditioning in the public part of the guest house, unattended car park, lift; the guest house is adapted to suit disabled people’s needs 30-45 6 double rooms, 2 three-bedded rooms, 3 four-bedded rooms; television, radio double room – PLN80 three-bedded room – PLN110 four-bedded room – PLN140 conference room, kitchenette, air-conditioning, daily newspapers, Internet access, unattended car park, attended car park on request 20-40 zł od osoby domek kempingowy 100 zł conference room, Internet access, air-conditioning, attended car park Amfiteatr Pokoje gościnne Sadowscy (trade and service building) ul. Rybaki 15, tel. 24 367 66 80 fax 24 367 19 20 wew. 32 e-mail: [email protected] www.pokis.pl ul. Ciechomicka 100, tel. 24 261 21 47, 691 163 075 fax 24 264 13 67 ul. Wiśniowa 12 tel. 24 263 76 95 1 pok. 1-os., 7 pok. 2-os., 39 4 pok. 3-os., 2 pok. 4-os., tv sat., (w tym 4 sezonowe) internet; domek kempingowy 4 os. 3 pok., aneks kuch., łazienka Detached house restaurant, conference room, daily newspapers, attended car park; the guest house is adapted to suit disabled people’s needs (in the restaurant only) 9 PLN30-40 per person Guest house 1 single room, 3 double rooms, 4 threebedded rooms, 1 four-bedded room, 1 five-bedded room; satellite television unattended car park ul. Żabia 14, tel. 24 262 50 98 e-mail: [email protected] www.pokoje-heven.eu kitchenette, conference room, unattended car park conference room, daily newspapers, attended car park luxury apartment: PLN200-500 per night PLN2500-3300 per month Heven conference room, air-conditioning, Internet access, unattended car park ul. Mostowa 5/7, tel/fax 24 264 56 58 e-mail: [email protected] www.zajazd-rybaki.plo.pl 9 2 single rooms, 4 double rooms; radio facilities/services washing machine, attended car park facilities/services 9 luxury apartments; air-conditioning, satellite television, radio, telephone (on request), Internet access, kitchenette, 10 Amore 3 double rooms equipped with washbasin; they have shared bathroom and kitchen facilities; satellite television, radio, Internet access, air-conditioning prices per night (without breakfast) ul. Zalesie 3, tel. 501 041 011 e-mail: [email protected] (guest house) prices per night (without breakfast) rooms and equipment Guest house Róża number of accommodation places number of accommodation places address Apartamenty Hotelowe (guest house) GUEST HOUSES name name Detached house ul. Traktowa 12, tel. 507 136 535, 500 260 670, fax 24 366 59 09 e-mail: [email protected] www.amore-plock.pl ul. Jabłczyńskiej 2, tel. 663 480 320 e-mail: [email protected] ul. Gościniec 5 tel. 517 743 297 ul. Orzechowa 18a, tel. 506 198 181 30 2 single rooms, 11 double rooms; cable television, air-conditioning, Internet access single room – PLN150 double room – PLN200 (the prices include breakfast) conference room, Internet access, air-conditioning, attended car park 14 1 single room, 3 double rooms, 1 three-bedded room, 1 four-bedded PLN25-35 per person kitchenette, refrigerator 16 4 four-bedded rooms; television PLN25 per person kitchenette, refrigerator, washing machine, television room, satellite television, garage to let, unattended car park 5 1 double room, 1 three-bedded room; PLN18-35 per person kitchenette, television room, satellite television, unattended car park SELECTED ACCOMMODATION NEAR PŁOCK name address number of accommodation places about 2km from Płock, along route 559 (Płock – Lipno) Maszewo Duże 1g, 09-400 Płock Złota Podkowa tel./fax 24 366 85 00, e-mail: [email protected] (wedding house) www.zlotapodkowa.com.pl about 8km from Płock, along route 62 (Płock – Warsaw) Cekanowo, 09-472 Słupno, ul. Polna 1 Zajazd Pod Szczęśliwą Gwiazdą tel. (24) 261 93 93, e-mail: [email protected] Hotel ** www.zajazdgwiazda.pl Aniram 09-472 Słupno, ul. Płocka 24 tel. (24) 264 39 60, fax (24) 261 94 85 rooms and equipment prices per night (without breakfast) facilities/services 4 double rooms; television double room – PLN100 conference room, air-conditioning, unattended car park; the wedding house is adapted to suit disabled people’s needs 1 single room, 8 double rooms, 3 threebedded rooms; satellite television, radio, Internet access single room – PLN100 double room – PLN130 three-bedded room – PLN170 four-bedded room – PLN190 conference rooms, restaurant, bar, Internet access, laundering on request, air-conditioning, barbecue grill, car park under video surveillance 18 3 single rooms, 4 double rooms, 1 three-bedded room, 1 four-bedded room; television single room – PLN80 single room without bathroom – PLN70 double room – PLN100 double room without bathroom – PLN80 three-bedded room – PLN130 bar, unattended car park 16 1 single room, 5 double rooms, 2 luxury apartments; satellite television, wireless Internet access single room – PLN80 double room – PLN100-120 luxury apartment – PLN120-180 banquet room, billiards, bicycles to hire, barbecue grill, restaurant, unattended car park; the inn is located near Lake Soczewka and the River Vistula 8 32-40 about 12-20km from Płock, along route 62 (Płock – Soczewka – Włocławek) Niva Zajazd (inn) Soczewka 28, 09-528 Nowy Duninów, tel. (24) 261 01 37, fax (24) 266 41 41 www.motelniva.emeteor.pl