Geodezja

Wybrane elementy z zakresu podstawowego języka fachowego- GEODEZJA
GEODÄSIE
A
Äquator, der- równik
abstecken- wytyczać
Ausmessung, die- pomiar
Azimutbestimmung, die- wyznaczenie azymutu
B
Basislatte, die- łata bazowa
bestimmen, feststellen, festsetzen- wyznaczać
D
Distanzlatte, die- łata do pomiaru optycznego odległości
Distanzmessung/Entfernungsmessung/ Streckenmessung, die - pomiar
odległości
Doppelpentagonprisma/Winkelprisma, das- pryzmat kątowy
Dreifuβ, der- stojak do tyczek
E
entfernen (sich)- oddalać (się)
Entfernungsmesser, der /der Distanzmesser/das Telemeter – dalmierz
Entwurf, der- szkic, odwzorowanie, projekt
Erde, die- ziemia
Erdkrümmung, die- krzywizna ziemi
Erdkugel, die- kula ziemska
Erdoberfläche, die- powierzchnia ziemi
F
Fläche, die /die Ebene- płaszczyzna
Fünfeckprisma, das- pentagon
G
Gefällmesser, der- pochylnik, pochyłościomierz
Gelände, das- obszar, teren
Geländemodell, das- model terenu
Geodäsie, die /die Vermessungskunde- geodezja
geodätisch- geodezyjny
geographische Länge, die- długość geograficzna
geographischen Koordinaten, die- współrzędne (geograficzne)
Geoid, das- geoida
Gravimeter, der/der Schweremesser- grawimetr
H
Hauptgrundriss, der- plan podstawowy
Hochstand-Entfernungsmesser, der- dalmierz-wysokościomierz
Höhenabweichung, der- przesunięcie wysokościowe
Höhenmessung, die /das Nivellieren - pomiar wysokości
Höheplan, der- plan wysokościowy
I
im Süden- na południu
K
Kartennetzabbildung, die- odwzorowanie kartograficzne
Kartographie, die- kartografia
Kataster, das /das Liegenschaftskataster- kataster, rejestr gruntów
Kegelentwurf, der- odwzorowanie stożkowe
Kuppel, die /die Gewölbe- kopuła
L
Landesvermessung, die- pomiar terenu
Landkarte, die- mapa
Längenmessung, die- pomiar długości
Lotabweichung, die- odchylenie od pionu
Lotgabel, die /der Senkel- pionownik
M
Maβstab, der- skala
messen, vermessen- mierzyć
Messfernrohr, das- luneta miernicza
Messgerät, das- miernik
Messlupe, die- lupa pomiarowa
Messung von Höhendifferenzen, die- pomiar różnic wysokościowych
Meβlatte, die- łata miernicza
N
nach links- w lewo
nach oben- w górę
nach rechts- w prawo
nach unten- w dół
Nivelierlatte, die- łata niwelacyjna
Nivelierlatte, die- tyczka niwelacyjna
Nivellier, das /das Nivelierinstrument- niwelator
Norden, der- północ
O
Ortsbestimmung, die- wyznaczenie położenia
Osten, der- wschód
P
Planzeiger, der- współrzędnik
Polabstand, der- odległość biegunowa
Polhöhe, die /die geographische Breite- szerokość geograficzna
R
Richtungsmessung, die- pomiar kierunków
S
Schweremessung, die- pomiar ciężkości
Schwerpunkt, der- środek ciężkości
Standmessung, die- pomiar poziomu
Stativ, das- statyw
Süden, der- południe
südlich- południowy
T
Tachymeter, das- tachymetr
Tachymeterlatte, die- łata tachymetryczna
tachymetrische Nivellement, das- tachymetryczny pomiar wysokościowy
Theodolit, der- teodolit
Trangulierung, die /die Derieckmessung- triangulacja
Trilateration, die- trilateracja
V
Verbindungslinien, die- linie łączące
verstellen, verschieben- przesuwać
vorzeichnen, skizzieren- szkicować
W
Weltrichtungen, die- kierunki świata
Wendekreis, der- zwrotnik
Wendelatte, die- łata dwustronna/rewersyjna
Westen, der- zachód
Winkelmessung, die- pomiar kątów
Z
zeichnen- kreslić
Zielscheibenlatte, die- łata tarczowa
Zielstange, die, die Fluchtstange- tyczka
zulässige Abweichung, die- dopuszczalne odchylenie
Zylinderprojektion, die- odwzorowanie walcowe