docTak świętowali seniorzy
download 
Reklamacja Transkrypt
Tak świętowali seniorzy
nakład: 15 000 egz. listopad 2012 (220) Narodowe Święto Niepodległości Uroczystości upamiętniające 94 Rocznicę Odzyskania Niepodległości odbyły się w tym roku w Chorzowie już 9 listopada. Rozpoczęła je Msza Święta za Ojczyznę, odprawiona w chorzowskim Sanktuarium Św. Floriana. Po nabożeństwie delegacje władz miejskich, kombatantów, służb mundurowych, zakładów pracy, szkół, harcerzy oraz działających na terenie miasta związków i stowarzyszeń udały się pod pomnik poległych żołnierzy 75. Pułku Piechoty, gdzie złożyły wiązanki kwiatów. Wśród delegacji była także reprezentacja Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Kwiaty pod pomnikiem złożyli zastępca prezesa ChSM Piotr Zozgórnik i członek zarządu Spółdzielni – Małgorzata Aksamska. W chorzowskich uroczystościach rocznicowych wzięły udział delegacje z miast sąsiednich – Siemianowic Śląskich, Świętochłowic, Rudy Śląskiej i Piekar Śląskich. Tak świętowali seniorzy Chorzów, Śląska 1 (boczna Gwareckiej) Chorzów, ul. ul. Śląska 1 (boczna Gwareckiej) tel. 247 54;tel. tel.kom: kom.0602 0602 268 268 951 tel. (032) 32 247 707054, 951 www.rcc.pl www.rcc.pl Oferujemy Oferujemy obiady, kolacje obiady, kolacje organizujemyprzyjęcia przyjęcia okolicznościowe okolicznościowe organizujemy od 2 do 300 osób (wesela, komunie, stypy, itp.) od 2 do 300 osób (wesela, komunie, stypy, itp.) szkolenia, sympozja szkolenia, sympozja do wynajęcia limuzyna do wynajęcia limuzyna Przyjmujemy zapisy na DRINK-BAR Lokal z klimatyzacją poleca duży wybór alkoholi Płatność kartami Serdecznie Państwa zapraszamy! Serdecznie Państwa Restauracja czynnazapraszamy! codziennie Restauracja czynna codziennie MEBLE NA WYMIAR kuchnie, szafy, wnęki itp. pomiar i wycena gratis tel. 503 592 364 ch011k Andrzejki, Sylwestra BILARD i zabawy karnawałowe Dzień Seniora ma w ChSM długoletnią już tradycję za sprawą Klubu Seniora. Spotkania odbywają się zawsze w serdecznej, niemal rodzinnej atmosferze, której pomagają kawa i ciastko oraz symboliczny toast okolicznościowy. W tym roku miłą uroczystość zorganizowano – oczywiście w Klubie ChSM „Pokolenie” przy ul. Młodzieżowej w dniu 23 października. Z życzeniami do seniorów pospieszyli zastępca prezesa ChSM inż. Piotr Zozgórnik i członek Rady Nadzorczej Spółdzielni Ryszard Pawlik oraz gospodarz imprezy Ireneusz Warta, kierownik Klubu spółdzielczego „Pokolenie”. W sposób szczególny uhonorowano tych członków Klubu Seniora, którzy w ostatnim czasie obchodzili „okrągłe” rocznice urodzin – siedemdziesięcioi osiemdziesięciolatków, dla których chóralnie odśpiewano „Sto lat!”. Dalsza część spotkania przebiegała przy muzyce serwowanej przez DJ Krystiana. Dla wszystkich seniorów przygotowano słodki upominek. strona 2 Wiadomości Spółdzielcze ŻYCIE SPÓŁDZIELNI ŻOŁNIERZY WRZEŚNIA Administracja W październiku zakończono prace związane z remontem balkonów przy ul. Gwareckiej 65 i Łagiewnickiej 114, 116, 118, remontem węzłów centralnego ogrzewania oraz montażem zaworów regulacyjnych na instalacji c.o przy ul. Gwareckiej 19-21, 3751, 53-63, 65-71, wymianą drugiego dźwigu osobowego przy ul. Floriańskiej 24. Przeprowadzono modernizację oświetlenia oraz zakończono malowanie klatek schodowych przy ul. Kingi 39-49. Przy ul. Bocznej 6 przeprowadzono remont instalacji elektrycznej oraz wymianę opraw oświetleniowych, a przy ul. Gwareckiej 53-71 utwardzono nawierzchnię parkingów i zagospodarowano teren. Wymiana pionów wodno-kanalizacyjnych objęła budynki przy ul. Gwareckiej 21 i 39 (piony mieszkań 1-21, 2-22) oraz Watoły 11 (piony mieszkań 1-7). Rada Osiedla Omówiono analizę zaległości w opłatach w porównaniu do pozostałych Administracji oraz do poprzednich okresów rozliczeniowych. Ponieważ zaległości w opłatach wzrastają, członkowie Rady apelują do mieszkańców o terminowe dokonywanie wpłat. Omówiono stan przygotowań do sezonu grzewczego 2012/2013 oraz przeprowadzono wizytacje osiedla pod kątem oceny przygotowania budynków do zimy. Omówiono sprawy organizacyjne związane z Turniejem Tenisa Stołowego, który zostanie zorganizowany 22 listopada 2012r. w Młodzieżowym Domu Kultury przy ul. Lompy 11. Uczestnikami będą reprezentacje szkół podstawowych nr 13, 15, 17, 21. Ponadto rozpatrywano skargi i wnioski mieszkańców. CHORZÓW BATORY Administracja Zlecono naprawę kominów przy ul. Brzozowej 22-30 oraz malowanie klatki schodowej przy ul. Brzozowej 25 i Kochłowickiej 9. Wykonano naprawę systemu ochrony rynien i rur spustowych przed zamarzaniem po dewastacji przy ul. Bema 2-4, Dyrekcyjnej 2-4, St.Batorego 13, naprawę instalacji odgromowej budynków przy ul. Kaliny 91, 98, Granicznej 62-64, Karłowicza 23, 25-27, a także remont dźwigów przy ul. Kochłowickiej 9. Zgodnie z harmonogramem dokonano rocznych przeglądów instalacji gazowej, przewodów kominowych dymowych wentylacyjnych, spalinowych. Uzupełniono ubytki w żywopłotach w rejonie: Kaliny 66-68, Brzozowa 4, 6 , Brzozowa 8-20, 22-30, Strzybnego 5-5b, Orląt 3, Karwińska 3. Nasadzono drzewka przy ul. Podmiejskiej 15-25, Wrocławskiej 15-17, Zwycięstwa 3-5, Strzybnego 5-5b, Karpackiej 40a, a krzewy ozdobne przy ul. Brzozowej 7. Rada Osiedla Na październikowym posiedzeniu Rada Osiedla zapoznała się z przygotowaniem osiedla do sezonu grzewczego i zabezpieczeniem budynków przed utratą ciepła oraz omówiła sprawy bieżące. CENTRUM Administracja W październiku br. zamontowano zawory regulacyjne w węzłach centralnego ogrzewania w budynkach przy ul. Krakusa 12 i 16. Wykonano osłony balustrad ciągów komunikacyjnych galerii budynku przy ul. Krzyżowej 28. Zakończono wymianę przyłącza kanalizacji deszczowej i sanitarnej budynku przy ul. Rymera 15-17 oraz częściową wymianę pionów wodnych w budynkach przy ul. Ks. Władysława Opolskiego 9 i Słowiańskiej 8. Zakończono roboty związane z malowaniem klatek schodowych budynku przy ul. Kazimierza 8-10. Na bieżąco usuwano zgłaszone awarie. Kontynuowano okresowe kontrole szczelności instalacji gazowych, przeglądy kominiarskie oraz przeglądy instalacji elektrycznych wraz z realizacją zaleceń pokontrolnych. nr 11/2012 Rada Osiedla W październiku br. Rada Osiedla zapoznała się z oceną firm świadczących usługi w zakresie sprzątania, utrzymania czystości i porządku w budynkach oraz na posesjach przylegających do budynków w zasobach Administracji „Centrum”. Omówiono, po dokonaniu jesiennych przeglądów budynków, potrzeby remontowe. Rada Osiedla zapoznała się z wykonaniem planu remontów za III kwartały br. oraz analizą wykonania i zaawansowania funduszu remontowego Administracji „Centrum”. Omawiano również sprawy bieżące i wniesione przez mieszkańców. RÓŻANA-GAŁECZKI Administracja W październiku br. w zasobach Administracji „Różana Gałeczki” zakończono prace związane z malowaniem klatek schodowych w budynkach przy ul. Astrów 12 oraz Barbary 21ab. Wymieniono piony wodno-kanalizacyjne w budynkach przy ul. Racławickiej 39, Ryszki 41 i 47, Gałeczki 7 i 45 i Młodzieżowej 5 i 13. Prowadzone były prace związane z termomodernizacją budynków przy ul. Sportowej 15 i Działkowej 12. Wyremontowano chodniki przy budynkach Młodzieżowa 5-9 oraz parking przy ul. Górniczej 30-32. Prowadzone były również okresowe kontrole szczelności instalacji gazowych, a także przeglądy kominiarskie i przeglądy instalacji elektrycznych oraz realizacja wynikających z nich zaleceń. Na bieżąco usuwano zgłaszane awarie. Rada Osiedla Podczas październikowego posiedzenia Rady Osiedla „Różana Gałeczki” omawiane były sprawy związane z gospodarką lokalami użytkowymi oraz pustostanami w zasobach Administracji. Rozpatrywane były również sprawy bieżące i wniesione przez mieszkańców Osiedla. REKLAMA NAPRAWA PIECYKÓW GAZOWYCH tel. 501 545 411, 32 2411 700 INSTALACJA WOD-KAN-GAZ CENTRALNE OGRZEWANIE SPRAWDZANIE SZCZELNOŚCI INSTALACJI GAZ. GAZETA CHORZOWSKIEJ SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ. Redakcja, DTP, biuro ogłoszeń: Agencja Mediów Lokalnych „mediaL”, ul. Katowicka 105, tel. 32 2413-374, fax. 32 2413-474, e-mail: [email protected]. Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów w materiałach nadesłanych. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Ogłoszenia drobne w sprawach mieszkaniowych przyjmuje Dział Organizacji i Kadr w siedzibie ChSM, ul. Kopalniana 4a. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Druk: Centrum Usług Drukarskich Henryk Miler tel. 32 244-38-39, e-mail: [email protected]. CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA nr 11/2012 Wiadomości Spółdzielcze strona 3 Kontrole Straży Pożarnej w zasobach ChSM Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Chorzowie cyklicznie przeprowadza czynności kontrolno-rozpoznawcze z zakresu ochrony przeciwpożarowej w wybranych budynkach Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Przedmiotowe kontrole dotyczą sprawdzenia przestrzegania przepisów przeciwpożarowych w zakresie przejezdności dróg pożarowych oraz zaopatrzenia w wodę wykorzystywaną do gaszenia pożarów. Zarządcy nieruchomości, w tym przypadku Chorzowska Spółdzielnia Mieszkaniowa, zobowiązani są do stosowania następujących aktów prawnych z zakresu bezpieczeństwa przeciwpożarowego: - Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych iAdministracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. (Dz.U. Nr 109, poz 719) - Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie przeciwpo- żarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych. (Dz.U. Nr 124, poz 1030) W wyniku przeprowadzonych kontroli zostały wydane decyzje Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Chorzowie nakładające na Spółdzielnię obowiązek: - z apewnienia dróg pożarowych do budynków umożliwiających przejazd bez cofania pojazdów pożarniczych lub zakończonych placem manewrowym o wymiarach 20 m x 20 m. - utrzymania dróg pożarowy do kontrolowanych budynków w stanie umożliwiającym wykorzystanie ich przez pojazdy jednostek ochrony przeciwpożarowej. W istniejącym stanie faktycznym, w szczególnie uzasadnionych przypadkach, gdy spełnienie wymagań dotyczących doprowadzenia drogi pożarowej do obiektu budowlanego jest niemożliwe ze względu na lokalne uwarunkowanie lub jest uzasadnione przyjęcie innych rozwiązań, na wniosek właściciela budynku, obiektu budowlanego lub terenu, dopuszcza się stosowanie rozwiązań zamiennych. Zapewnić one mają niepogorszenie warunków ochrony przeciwpożarowej obiektu poprzez wykonanie samoczynnego oddymiania klatki schodowej dzięki zabudowaniu dachowej klapy oddymiającej, wyposażenie budynków w nawodnione piony przeciwpożarowe, montaż drzwi do piwnic i maszynowni dźwigów o klasie odporności ogniowej EI30 wyposażonych w samozamykacze. Realizacja stawianych przez Straż Pożarną wymogów dotyczących utrzymania, zgodnego z obowiązującymi przepisami, bezpieczeństwa przeciwpożarowego wymaga poniesienia znacznych nakładów finansowych pokrywanych z funduszu remontowego Spółdzielni. Chorzowska Spółdzielnia Mieszkaniowa apeluje do mieszkańców, aby nie parkowali pojazdów na drogach pożarowych, co umożliwi swobodny przejazd samochodów służb ratunkowych podczas akcji ratowniczej. Rada Nadzorcza Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej Posiedzenie Plenum Rady Nadzorczej odbyło się 25 października br. Zaproszono na posiedzenie Rady członków Spółdzielni, których Komisja Organizacyjno - Samorządowa z uwagi na zaległości we wnoszeniu opłat za lokale mieszkalne przewidziała do wykreślenia z rejestru członków oraz członków oczekujących, zgodnie z § 10 ust. 2 pkt 4 Statutu ChSM. Rozpatrzono również wnioski, na podstawie § 11 ust. 6 Statutu o uchylenie uchwał Rady Nadzorczej o wykreśleniu z rejestru, wobec uregulowania w całości zaległych opłat i innych należności wobec Spółdzielni i ustania przyczyn dla których nastąpiło wykreślenie z rejestru członków. Rada Nadzorcza zapoznała się z wynikami działalności gospodarczej ChSM za okres III kwartałów 2012r, oraz z założeniami ogólnymi do konstrukcji planu działalności gospodarczo- finansowej na 2013r. Rada wybrała ofertę Regionalnego Związku Rewizyjnego z Rybnika w sprawie badania sprawozdania finan- Wszystkim, którzy byli ze mną w trudnych chwilach wielkiego smutku, jakie przeżywałem wraz z moją rodziną, składam podziękowania za słowa wsparcia, współczucia i życzliwości oraz za udział w ostatniej drodze mojej córki ś.p. Bożeny Ryszard Pawlik sowego za 2012 rok i podjęła uchwały w sprawach: przyznania dodatkowej jednorazowej premii dla członków Zarządu Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej oraz wprowadzenia zmiany do Regulaminu w sprawie zasad rozliczania kosztów gospodarki zasobami mieszkaniowymi i ustalania wysokości opłat za lokale zarządzane przez ChSM. Rada zapoznała się z pismami do niej skierowanymi. inż. Krzysztof Łazikiewicz sekretarz RN ChSM Z żalem informujemy, że zmarł Henryk Krawczyk długoletni gospodarz budynków przy ul. Ks. Wł. Opolskiego 1 i 11. Serdeczne podziękowania wszystkim, którzy wzięli udział w uroczystości pogrzebowej w dniu 10.11.2012 r. Firma Sprzątająca Zakład Budowlano-Usługowy Mikołajczak s.c. CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA strona 4 Wiadomości Spółdzielcze nr 11/2012 Sprawozdanie z działalności ChSM za trzy kwartały 2012 roku Przedłożona informacja zawiera wyniki działalności gospodarczo – finansowej Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej uzyskane za III kwartały 2012r. W zestawieniu zbiorczym w poszczególnych działalnościach przedstawiono koszty poniesione w okresie III kwartałów 2012r. oraz środki uzyskane na ich pokrycie. Ponadto uwzględniono pozostałości środków w poszczególnych działalnościach na koniec roku 2011. Na dzień 30 września, zgodnie z harmonogramem, przeprowadzane jest rozliczenie kosztów wody i odprowadzenie ścieków oraz podgrzania wody za okres od maja do września br., a także roczne rozliczenie kosztów centralnego ogrzewania dla budynków za okres od X.2011 do IX.2012r. W związku z powyższym wyniki podane za III kwartały w tych działalnościach nie uwzględniają powyższych rozliczeń. Koszty poniesione za III kwartały 2012r. we wszystkich działalnościach Spółdzielni wyniosły 58.084.901 zł, co stanowi 71,8 % wielkości planowanej na rok 2012. Na pokrycie kosztów uzyskano łącznie wpływy w wysokości 64.502.605 zł, z czego z opłat za lokale mieszkalne, usługowe i garaże w kwocie 63.779.650 zł. W części dot. utrzymania zasobów w analizowanym okresie koszty utrzymują się w granicach od 70,4% do 82,3% założeń planowych. Koszty zakupu mediów wyniosły w okresie analizy: - gaz zbiorczy - 64,1 % - woda i kanalizacja - 76,2 % - zakup energii cieplnej - 66,0 % planowanych kosztów rocznych. Naliczenia opłat wraz z uzyskanymi innymi wpływami finansowymi za okres III kwartałów 2012r. w pełni pokrywają poniesione koszty, co świadczy o właściwym zarządzaniu i płynności finansowej Spółdzielni. W analizowanym okresie uzyskano wpływy finansowe w wysokości 797.067 zł, które pomniejszono o podatek dochodowy od osób prawnych w wysokości 74.112 zł. Koszty eksploatacji i utrzymania nieruchomości wykonane zostały na kwotę 12.368.009 zł, tj. 69,7 % planowanych kosztów rocznych. Koszty opłat za wie- czyste użytkowanie gruntów stanowią wykonanie roczne, natomiast w innych pozycjach eksploatacji koszty kształtują się poniżej 75% planu rocznego. Pozostałe koszty wykonane zostały na kwotę 1.576.120 zł, tj. 73,6 % planu rocznego i przedstawione są w oddzielnej tabeli. Przekroczenie wykonania w pozycji „opłata stała za wodomierze” wynika z obciążenia Spółdzielni od maja br. nieplanowanymi kosztami z tyt. opłaty za gotowość odbioru ścieków. Natomiast na skutek dużej ilości pustostanów w lokalach usługowych, koszty poniesione na ogrzanie tych lokali przekroczyły wielkość zaplanowaną. Wynik na eksploatacji i utrzymaniu nieruchomości za III kwartały zamyka się nadwyżką w wysokości (+) 1.294.917 zł, a po uwzględnieniu pozostałości z roku 2011 oraz podatku dochodowego od osób prawnych poniesionego w roku bieżącym, zamyka się nadwyżką wpływów nad kosztami w kwocie (+) 1.899.960 zł. W chwili obecnej przeprowadzane jest rozliczenie zużycia wody i odprowadzenia ścieków za okres od maja do września 2012r. Różnica powstała pomiędzy wskazaniami wodomierzy budynkowych a sumą wskazań wodomierzy indywidualnych obciąży eksploatacje i utrzymanie nieruchomości. Na remonty i modernizacje zgromadzono środki w wysokości 17.018.720 zł, co stanowi 74,1 % planu rocznego, przy czym odpis na fundusz z zasobów mieszkaniowych i dźwigów osobowych stanowi kwotę 16.211.050 zł. Koszty robót awaryjnych i remontowych ogółem w Spółdzielni wyniosły 17.623.198 zł, z czego na zasoby mieszkaniowe wydatkowano 16.549.010 zł, remonty lokali usługowych 714.023 zł oraz dźwigów osobowych 360.165 zł. Za okres III kwartałów 2012 r. fundusz remontowy, wraz z niedoborem środków na koniec roku 2011, wykazuje niedobór w łącznej kwocie (-) 604.478 zł. Koszty poniesione przez Zakład Robót Konserwacyjno – Remontowych w analizowanym okresie wyniosły 1.020.451 zł, z czego usługi świadczone odpłatnie na rzecz mieszkańców stanowią kwotę 18.269 zł. Wynik na tej działalności za III kwartały zamyka się nadwyżką w wysokości (+) 4.013 zł. Koszty zakupu energii cieplnej w okresie trzech kwartałów 2012r. wyniosły 11.401.556 zł, co stanowi 66,6 % założeń planowych. Sezon grzewczy 2011/2012 obejmował okres od 5 października 2011r. do 26 kwietnia 2012r. czyli 205 dni i był krótszy od poprzedniego o 39 dni. W okresie II półrocza 2011 i I półrocza 2012 na cele c.o. i c.c.w. zakupiono 266.218 GJ, tj. o ponad 35 tyś. GJ mniej niż w porównywalnym okresie roku poprzedniego. W bieżących okresach rozliczeniowych na zakup ciepła poniesione zostały koszty w wysokości: - za okres od VII.2011 – VI.2012r. 10.133,3 tys. zł - za okres od X.2011 – IX.2012r. 5.236,7 tys. zł - ogrzewanie gazowe 251,5 tys. zł Dla budynków mieszkalnych, jak i dla lokali użytkowych stosuje się zróżnicowane miesięczne opłaty zaliczkowe za centralne ogrzewanie. Pomimo, iż zaliczki przewyższają poniesione koszty nie stanowi to o otrzymaniu zwrotów przez wszystkich użytkowników, zarówno kwoty zwrotów jak i dopłat są zróżnicowane. W wyniku przeprowadzonych rozliczeń zwrotowi podlega nadwyżka opłat zaliczkowych nad poniesionymi kosztami w kwotach: - za okres od VII.2011 – VI.2012r. 4.196,0 tys. zł - za okres od X.2010 – IX.2011r. 2.286,2 tys. zł - ogrzewanie gazowe 55,3 tys. zł Przy planowaniu kosztów centralnego ogrzewania jak i środków do ich pokrycia uwzględnia się takie elementy jak: niskie temperatury zewnętrzne charakterystyczne dla typowej, mroźnej zimy, długość okresu zimowego i ewentualną konieczność ponownego rozruchu, prognozowane podwyżki taryf za ciepło. Ponadto w poszczególnych budynkach analizuje się wysokość średniego kosztu w budynku, maksymalnego kosztu w mieszkaniu oraz liczbę dopłat do zaliczek za c.o. w budynku. Na wynik rozliczenia w poszczególnych mieszkaniach wpływ ma prawidłowe gospodarowanie ciepłem CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA nr 11/2012 Wiadomości Spółdzielcze przez użytkowników oraz indywidualne zapotrzebowanie na określoną temperaturę w celu zapewnienia komfortu cieplnego. W miesiącu wrześniu 2012r. zarówno Elektrociepłownia ELCHO jak i TAURON Ciepło wprowadziło podwyżki taryf za energię cieplną, których skutki odczuwać będziemy w bieżącym okresie rozliczeniowym. W porównaniu do stanu na koniec roku 2011 zaległości w opłatach wzrosły o kwotę 589.494 zł i na dzień 30.09.2012r. wynoszą 6.202.149 zł., co stanowi brak wpływu 0,6581 zł/m2/m-c. Zaległości w zasobach mieszkaniowych w stosunku do końca ubiegłego roku wzrosły o kwotę 278.606 zł, natomiast w lokalach usługowych o 310.888 zł. Wskaźnik zaległości w odniesieniu do średnich jednomiesięcznych naliczeń opłat za lokale tj. kwoty 7.086.628 zł wynosi 87,5 %, a więc zaległości są równoważnością naliczeń za 26,6 dnia. Na konie roku 2011 zaległości były równoważne naliczeniom za 25,5 dni, tak więc wskaźnik ten wzrósł o 1,1 dnia. strona 5 Realizacja planu działalności gospodarczo – finansowej na rok 2012 odbywa się w sposób kontrolowany i systemowy. Koszty niezbędne do poniesienia pozwalają na utrzymanie zasobów w stanie nie pogorszonym, natomiast bieżący monitoring zapewnia właściwy nadzór nad gospodarką ekonomiczno – finansową. Niepokojący jest fakt, iż mimo szerokiej windykacji należności stale wzrastają zadłużenia w opłatach. Wynika to zarówno z sytuacji społecznej – bezrobocie, jak i niskich dochodów części mieszkańców zasobów, a także problemami w płaceniu czynszu przez użytkowników lokali użytkowych. Służby Spółdzielni jak i firma windykacyjna prowadzą określoną politykę w zakresie skuteczności ściągania zaległości w opłatach oraz w celu zobligowania członków do wywiązywania się z obowiązku statutowego jakim jest terminowe uiszczanie opłat. Przedstawiona powyżej informacja o wynikach działalności gospodarczo- finansowej Spółdzielni za III kwartały 2012r. została poddana ocenie na posiedzeniu Komisji Rewizyjnej Rady Nadzorczej w dniu 23 października 2012r. Komisja Rewizyjna przyjęła przedstawioną informację i wydała pozytywną opinię przedkładając Radzie Nadzorczej do zatwierdzenia. Rada Nadzorcza na posiedzeniu w dniu 25 października 2012r. zapoznała się i przyjęła informację dotyczącą działalności gospodarczo- finansowej ChSM za III kwartały bieżącego roku uzasadniając dobrymi wynikami uzyskanymi w działalności gospodarczo-finansowej bowiem w okresie III kwartałów koszty działalności Spółdzielni utrzymują się na poziomie założeń planowych, co świadczy o właściwym działaniu Zarządu. Minimalizacja kosztów przy nie pogorszonej jakości usług i obsługi mieszkańców,a także utrzymanie zasobów w należytym stanie nie zagrażającym mieszkańcom w zamieszkaniu to zasadniczy cel w zarządzaniu zasobami. Zarząd Chorzowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej Zestawienie poniesionych kosztów i uzyskanych wpływów za III kwartały 2012 w zł Inne wpływy inne koszty Razem Wynik na 30.09. 2012r. Pozostałość środków z 2011r. Razem wynik na 30.09.2012r. z uwzgl. wyniku z 2011r. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 39 575 300 28 673 859 72,5 29 171 709 797 067 29 968 776 1 294 917 679 155 1 974 072 -74 112 -74 112 2. Wywóz odpadów komunal 2 835 200 2 015 568 71,1 2 199 394 2 199 394 183 826 203 481 387 307 3. Sprzątanie klatek schodow. 1 838 000 1 330 562 72,4 1 364 563 1 364 563 34 001 18 467 52 468 4. Eksploatacja dźwigów 1 Nalicz. opłat % wyk. Planu Sprzedaż Wykonanie za III kw. 2012r. Koszty Plan 2012r. Treść I. Utrzymanie zasobów 1. Ekspl. i utrzym.nieruchom. 1.a Podatek dochodowy -74 112 -74 112 1 754 230 1 287 081 73,4 1 254 030 1 254 030 -33 051 81 461 48 410 5. TV kablowa 498 700 350 961 70,4 346 340 346 340 -4 621 23 852 19 231 6. Domofony 361 400 262 342 72,6 251 768 251 768 -10 574 40 970 7. Dział. społ. i oświat.-kult. 372 100 274 562 73,8 261 187 261 187 -13 375 8. Konserwatorzy osiedlowi 1 751 000 1 267 240 72,4 1 315 609 1 315 609 48 369 21 827 70 196 9. Wodomierze elektroniczne 1 010 000 830 738 82,3 777 308 777 308 -53 430 381 593 328 163 49 995 930 36 292 913 72,6 36 941 908 1 371 950 1 450 806 2 822 756 260 000 166 693 64,1 183 367 183 367 11. Woda i kanalizacja 13 415 000 10 223 739 76,2 10 412 303 12. Zakup energii cieplnej 17 270 000 11 401 556 66,0 16 242 072 Razem 1 – 9 722 955 37 664 863 - 30 396 -13 375 II. Rozliczenia indywidual. 10. Gaz - zbiorcze liczniki 16 674 - 10 412 303 188 564 - 188 564 16 242 072 4 840 516 - 4 840 516 - 5 045 754 Razem (10–12) 30 945 000 21 791 988 70,4 26 837 742 - 26 837 742 5 045 754 Razem (1–12) 80 940 930 58 084 901 71,8 63 779 650 722 955 64 502 605 6 417 704 1 450 806 1 350 000 1 020 451 75,6 1 024 464 1 024 464 III. Zakład Robót Konserw. Remont. 1. usługi świadczone odpłatnie 18 269 18 269 18 269 2. usługi na rzecz Spółdzielni – sprzedaż wewnętrzna 1 002 182 1 006 195 1 006 195 16 674 7 868 510 4 013 - 4 013 - - - 4 013 - 4 013 CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA strona 6 Wiadomości Spółdzielcze nr 11/2012 Wyższe opłaty za wywóz śmieci nieuniknione Od lipca przyszłego roku, zgodnie z nowymi uregulowaniami ustawowymi, obowiązki związane z wywozem i zagospodarowaniem śmieci zostaną przejęte przez gminy. To gmina będzie wybierać w drodze przetargu firmy, którym zleci usługi związane z wywozem i zagospodarowaniem odpadów. Także gmina w drodze uchwały ma ustalić ceny za te usługi. Nowe uregulowania prawne wprowadzają rewolucyjne zmiany w systemie gospodarowania odpadami, włącznie ze znaczącym podwyższeniem kosztów po stronie mieszkańców, co staje się tym bardziej oczywiste im mniej czasu pozostało do wejścia w życie nowych przepisów. Aktualnie, dzięki wynegocjonowanym przez Spółdzielnię umowom z firmami wywożącymi odpady koszty ponoszone z tytułu wywozu odpadów komunalnych rozliczane są w stosunku do osób w lokalach mieszkalnych oraz w odniesieniu do m2 lokali użytkowych, garaży i terenów dzierżawionych. Opłata miesięczna pobierana od mieszkańców zasobów ChSM od kwietnia 2011r. do chwili obecnej wynosi 6,70 zł./osobę. Rada Miasta Chorzów podjęła już uchwałę w sprawie ustalenia stawki opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (uchwała nr XXVII/455/12 z dnia 25 października 2012r.). Jej treść jest dostępna w internecie pod adresem: http://www.bip. chorzow.eu/add_www/file/u6_455.pdf Niestety, tak jak ma to miejsce w wielu gminach w Polsce, skutkiem podjęcia w/w uchwały stawki za wywóz odpadów komunalnychod 1.07.2013r. znacząco wzrosną. Mając na względzie skutek uchwały w postaci zwiększenia kosztów za wywóz śmieci, które obciążą mieszkańców, Chorzowska Spółdzielnia Mieszkaniowa wystąpiła z pismem do Prezydenta Miasta Chorzów o uzasadnienie tak znaczącej podwyżki opłat za wywóz śmieci. Obok prezentujemy treść wystąpienia. CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA W CHORZOWIE PRZY UL. KOPALNIANEJ 4A INFORMUJE, ŻE POSIADA WOLNE LOKALE UŻYTKOWE Lp Adres lokalu Pow [m2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 St. Batorego 64 St. Batorego 64 Katowicka 73 Barska 8/2 Krakusa 16 św. Pawła 4 T. Kościuszki 52 Ks. Wł. Opolskiego 1 Ks. Wł. Opolskiego 1 Hajducka 17 211,60 217,50 130,10 44,50 22,70 27,80 121,00 31,50 23,70 78,30 Położenie I piętro - pawilon I piętro - pawilon parter - budynek wielorodzinny parter - budynek wielorodzinny parter - budynek wielorodzinny parter - budynek wielorodzinny parter - pawilon parter - budynek wielorodzinny parter - budynek wielorodzinny piwnica - budynek wielorodzinny Uwagi wolny od 01.02.2013 wolny od 01.02.2013 Stawka za najem wynosi od 10,41 zł netto za m2 i uzależniona jest od rodzaju prowadzonej działalności gospodarczej (dla lokali usytuowanych w pomieszczeniach piwnicznych stawka wynosi 7,49 zł netto za m2). Lokale można oglądać po uprzednim telefonicznym kontakcie z administracjami: poz. 1, 2 - administracja przy ul. Strzybnego 4, tel. 32 246 12 84 lub 32 246 46 12 poz. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 - administracja przy ul. Krasickiego 7a, tel. 32 241 35 97 lub 32 241 41 16 poz. 10 - administracja przy ul. Gałeczki 41, tel. 32 241 95 62 lub 32 241 98 13 Dodatkowych informacji udziela Dział Członkowsko – Mieszkaniowy, tel. 32 241 52 08, wew. 301-303. CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA nr 11/2012 Wiadomości Spółdzielcze APTEKA ul. Kościuszki 9 (Kaufland) strona 7 Meble kuchenne na wymiar, zabudowy szaf, meble biurowe itp. tel. 602-424-382 41-506 Chorzów, tel. 32 246-31-32 pon-sob 9.00-21.00 niedz.10.00-18.00 KOREK NATURALNY ścienny, podłogowy PANELE PODŁOGOWE montaż gratis lub cztery listwy+pianka gratis PRACA DODATKOWA DOBRE ZAROBKI Szukamy ambitnych osób Sprzedaż Telefonii Komórkowej i Internetu Zadzwoń teraz: 509-726-075 KASETONY, PANELE, LISTWY - styropianowe - powlekane PCV DRZWI PODŁOGI PANELOWE - montaż gratis lub - listwy i podkład gratis TYNKI MOZAIKOWE KOREK NATURALNY - okładziny ścienne - podłogi korkowe składane, przesuwane KABE, ARSANIT KASETONY, PANELE styropianowe, powlekane PCV KARNISZE, FARBY, LISTWY, LAKIERY i inne TYNKI MOZAIKOWE - Arsenit KARNISZE - Kabe DRZWI - składane - przesuwne FARBY LAKIERY i inne materiały wykończeniowe PPHU JENEX Chorzów, ul. Truchana 6, tel/fax: 32 2416-877 czynne od 8.00-17.00, sobota 9.00-13.00 Consensus s.c. nieruchomości Rok założenia 1992 www.consensus.nieruchomości.pl 40-004 Katowice, Al. Korfantego 2, pok. 424 tel./fax. 32 253-61-51, 32 253-68-47 PILNIE KUPIMY: MIESZKANIA, DOMY, OBIEKTY, GRUNTY. SKUPUJEMY MIESZKANIA ZA GOTÓWKĘ NOWOŚĆ: ZAMIANY MIESZKAŃ CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA strona 8 Wiadomości Spółdzielcze Kolory Indii Wernisaż wystawy fotografii Urszuli Wilk „Kolory Indii” odbył się w Klubie ChSM „Pokolenie”. Autorka zaprezentowała bogaty wybór zdjęć (w formie tradycyjnej oraz prezentacji multimedialnej) dokumentujących trzy pobyty w Indiach. - Wyjazdy dla grupy nauczycieli i przyjaciół zorganizował w czasie ferii zimowych 2010, 2011 i 2012, dyrektor chorzowskiego „Słowaka” Przemy- sław Fabjański, który odwiedza tamte rejony podczas regularnych wypraw geograficznych z udziałem uczniów szkoły – opowiada Urszula Wilk. – Ja ukończyłam „Słowaka”, moi dwaj bracia i syn także, więc moje więzi rodzinne z liceum są bardzo silne i emocjonalne. Angażuję się w działalność Stowarzyszenia Przyjaciół „Słowaka”, a ponadto jestem nauczycielką. Okazało się, że spełniam kryteria do tego, by znaleźć się na krótkiej liście uczestników eskapady – śmieje się autorka ekspozycji. Pizzeria Zielona Dolina Aleja Różana 3 41-500 Chorzów (Park Śląski) tel: +48 517 453 449 www.pizzeria-zielona-dolina.pl godziny otwarcia: pn - czw: od 10.00 - 22.00 pt - sob: od 10.00 - ........ nd: od 10.00 - 22.00 POLECAMY: • pizza z pieca opalanego drewnem!!! • bagietki• sałatki• napoje gorące • napoje zimne ZAPRASZAMY NA: • • • • karaoke!!! - każdy piątek transmisje sportowe - codziennie Andrzejki - piątek - 30.11.2012 Sylwester 2012!!! Organizujemy imprezy okolicznościowe UWAGA !!! PROMOCJA !!! ZWRACAMY KOSZT WJAZDU DO PARKU ŚLĄSKIEGO * * - po okazaniu paragonu za wjazd do parku w danym dniu, przy zamówieniu powyżej 50 zł, promocje nie łączą się ANDRZEJKI SYLWESTER 2012 rezerwacja oraz szczegóły pod nr tel.: 517 453 449 KUPON RABATOWY -10 % wytnij kupon rabatowy i okaż przy zamówieniu - otrzymasz rabat 10% nr 11/2012 Po trzech latach pomysł wystawy był niemal oczywistością. – Namawiali mnie do tego bliscy i znajomi. Prócz pasji plastycznych i zamiłowania do podróży, silne jest we mnie także zainteresowanie fotografią. Mam je chyba w genach, bo dziadkowie prowadzili zakłady fotograficzne – relacjonuje Urszula Wilk. – Miałam więc ze sobą aparat fotograficzny, a że dziś technika pozwala zmieścić niemal nieograniczoną ilość zdjęć na jednej karcie pamięci, pstrykałam wszystko i wszędzie – żartuje. Zdjęcia na wystawie podzielone zostały na scenki rodzajowe i widoki architektury. Autorka uwieczniła m.in. Katmandu, Keralę, Agrę, Waranasi i wioskę Tamil Nadu. Na licznie przybyłych gości wernisażu czekał indyjski poczęstunek, a niezwykłą atmosferę spotkania umacniał aromatyczny dym kadzidełek. KrzyK Klub ChSM „Pokolenie” ul. Młodzieżowa 29 zaprasza na Spotkanie ze Świętym Mikołajem 6 grudnia 2012 roku o godz. 17 00 Koszt paczki: 30 zł. Informacji udziela Kierownik Klubu w godz. 15.00 – 20.00, tel. 32 2419 473 CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA nr 11/2012 Wiadomości Spółdzielcze strona 9 Spotkanie kulinarnych twórców Po raz kolejny stół sali kominkowej Klubu „Pokolenie” został zastawiony różnego rodzaju smacznymi dobrociami. Były sałatki, ogórki, grzybki w różnych przetworzonych postaciach. Domowe przetwory rybne i inne owocowo-warzywne dzieła domowych twórców. Pomysłowość i oryginalność oraz walory estetyczno- smakowe wystawców pielęgnujących tradycję wytwarzania domowych wyrobów surowo oceniła komisja kulinarna na czele z zastępcą prezesa Świąteczne życzenia Upływające szybko jesienne dni wprowadzają nas w czas przygotowań do świętowania najpiękniejszego w naszej tradycji okresu Bożego Narodzenia i witania Nowego Roku. Jednym z miłych i pięknych przedświątecznych zwyczajów jest obdarowywanie się świątecznymi i noworocznymi życzeniami. To taka forma okazywania wzajemnego szacunku, wdzięczności, życzliwości oraz podzielenia się radością świąteczną. Przy dzisiejszych możliwościach komunikowania się są różne sposoby wzajemnego przekazywania życzeniowej treści. Nadal bardzo nas cieszy tradycyjne słowo pisane, dlatego udostępniamy strony grudniowego numeru naszej gazetki wszystkim tym zarządu Spółdzielni inż. Piotrem Zozgórnikiem. Była to trudna rola, bo wszystko było przedniej jakości i wykwintnego smaku, dlatego oceniający przekazali wszystkim wystawcom słowa uznania oraz obdarowali ich okolicznościowymi dyplomami. Organizatorami tego mającego wieloletnią tradycję spotkania byli: Klub Spółdzielczy „Pokolenie” i Koło „Klimzowiec” Związku Górnośląskiego. Ryszard Pawlik spółdzielcom, którzy chcą w tej formie, świątecznymi życzeniami obdarować swoich godnych adresatów. W tym celu zamieszczamy odpowiednia kartkę zgło- KU P O N szeniową, którą po wypełnieniu można zostawić w każdej Administracji, w Dyrekcji ChSM lub Klubie „Pokolenie” do dnia 5.12.2012r. Z G ŁO S Z E N I O W Y Nadawca życzeń:............................................................................................................... Imię......................................................... Nazwisko......................................................... Adres zamieszkania............................................................................................................. Adresat życzeń (osoba lub instytucja)................................................................................. Krótka treść życzeń.................................................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ REKLAMA CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA strona 10 Wiadomości Spółdzielcze nr 11/2012 Drobne naprawy domowe oraz usługi remontowe, od malowania do kafelkowania tel. 508-506-721 lub (32) 246-12-22 MAGIEL PRASUJEMY: Bieliznę pościelową, obrusy, serwety, narzuty, firany, zasłony, ręczniki Odbieramy i dostarczamy wyprasowaną bieliznę do domu klienta ZADZWOŃ!! 603-063-625 Chorzów, ul. Katowicka 61 (dojazd od ul. Krzywej) www.magiel-chorzow.yoyo.pl kupon rabatowy na wykonanie okularów 5% ważny od 20 października do 20 listopada Masaż leczniczy w d o m u p a c j e n t a obrzęki limfatyczne, świecowanie uszu reflektoryczny (stóp), reiki (bioterapia) miękka terapia manualna przeciwbólowa tel. 606-833-211 AUTO SKUP osobowe, dostawcze, stan obojętny tel. 660-476-276, 32 793 94 11 płacimy gotówką CHORZÓW ZŁOTA RĄCZKA Drobne naprawy (np. elektryka, hydraulika, tapicerka, ślusarstwo, budowlanka), kompleksowe remonty, tanio – solidnie, tel. 503-427-475 ON CLINIC W NOWEJ ODSŁONIE!!! Oferujemy usługi lecznicze oraz diagnostyczne w wielu Centrum Medycyny dziedzinachmedycyny: Specjalistycznej • proktologii (bezoperacyjne usuwanie hemoroidówmetodami ON CLINIC niewymagającymi narkozy czy operacji oraz badania Chorzów, ul. Truchana 2 diagnostyczne: rektoskopia, kolonoskopia) tel.: 32 346 01 85 • dermatologii (leczenie łuszczycy, a także innych chorób kom.: 536 46 01 85 dermatologicznych) • urologii (leczenie zaburzeń sprawności seksualnej oraz godz. przyjęć: pon.-pt. 10-18 diagnostyka i leczenie chorób prostaty) środa od 11-19 ponadto: • chirurgia • poradnia schorzeń stopy • kardiologia • neurologia • poradnia psychologiczna •USG, EKG, EMG •USG BIODEREK DZIECI 50 zł •MEDYCYNA SPORTOWA 70 zł •ALERGOLOGIA 70 zł 10 lat doświadczenia i osiągnięć!!! PROMOCJA! www.on-clinic.pl Skup mieszkań płatność gotówką tel. 508-077-284 CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA nr 11/2012 Wiadomości Spółdzielcze Uwaga na czad! Tlenek węgla, potocznie zwany czadem, powstaje podczas procesu niepełnego spalania materiałów palnych, w tym paliw, które występuje przy niedostatku tlenu w otaczającej atmosferze. Z tego względu wszystkie urządzenia, w których następuje spalanie gazu lub innych paliw podczas ich pracy (np. piece gazowe, piece opalane węglem lub drewnem, piecyki łazienkowe, piece kaflowe, kominki, gazowe ogrzewacze pomieszczeń) mogą w niesprzyjających warunkach być źródłem tlenku węgla. Niebezpieczeństwo zaczadzenia powoduje tlenek węgla, który jest gazem niewyczuwalnym zmysłami człowieka (bezwonnym, bezbarwnym i pozbawionym smaku). Zatrucie tlenkiem węgla związane jest z faktem, że łączy się on z hemoglobiną 250 razy szybciej niż tlen, tworząc tzw. karboksyhemoglobinę, przez co blokuje rozprowadzanie tlenu w organizmie przez krew. W trosce o własne bezpieczeństwo, warto rozważyć zamontowanie w domu czujników tlenku węgla. Pomimo, że nie zapobiegają one powstaniu czadu, sku- REKLAMA tecznie mogą zaalarmować lokatorów mieszkania, w którym wydziela się ten niebezpieczny gaz, umożliwiając szybkie opuszczenie zagrożonego domu lub mieszkania. Koszt zamontowania takich urządzeń jest niewspółmiernie niski do korzyści, jakie daje ich zastosowanie (łącznie z uratowaniem najwyższej wartości, jaką jest nasze życie). Co zrobić, aby uniknąć zaczadzenia? W celu uniknięcia zaczadzenia należy: • użytkować sprawne techniczne urządzenia, w których odbywa się proces spalania, zgodnie z instrukcją producenta, • przeprowadzać kontrole techniczne, w tym sprawdzanie szczelności przewodów kominowych, ich systematyczne czyszczenie oraz sprawdzanie występowania dostatecznego ciągu powietrza, • w przypadku wymiany okien na nowe, sprawdzić poprawność działania wentylacji, ponieważ nowe okna są najczęściej o wiele bardziej szczelne w stosunku do wcześniej stosowanych w budynku i mogą pogarszać wentylację, • systematycznie sprawdzać ciąg powietrza, np. poprzez przykładanie kartki strona 11 objawy zatrucia: 0,01-0,02 % Lekki ból głowy przy ekspozycji 2-3 godziny. 0,04 % Silny ból głowy zaczynający się około 1 godzinę po wdychaniu tego stężenia. 0,08 % Zawroty głowy, wymioty i konwulsje po 45 minutach wdychania; po dwóch godzinach trwała śpiączka. 0,16 % Silny ból głowy, konwulsje po 20 minutach, zgon po dwóch godzinach. 0,32 % Intensywny ból głowy i wymioty po 5-10 minutach, zgon po 30 minutach. 0,64 % Ból głowy i wymioty po 1-2 minutach, zgon w niecałe 20 minut. 1,28 % Utrata przytomności po 2-3 wdechach, śmierć po 3 minutach. papieru do otworu bądź kratki wentylacyjnej; jeśli nic nie zakłóca wentylacji, kartka powinna przywrzeć do wyżej wspomnianego otworu lub kratki, • często wietrzyć pomieszczenie, w których odbywa się proces spalania (kuchnie, łazienki wyposażone w termy gazowe), a najlepiej zapewnić, nawet niewielkie, rozszczelnienie okien, • nie bagatelizować objawów duszności, bólów i zawrotów głowy, nudności, wymiotów, oszołomienia, osłabienia, przyspieszenia czynności serca i oddychania, gdyż mogą być sygnałem, że ulegamy zatruciu czadem; w takiej sytuacji należy natychmiast przewietrzyć pomieszczenie, w którym się znajdujemy i zasięgnąć porady lekarskiej. Jak pomóc przy zatruciu tlenkiem węgla? W przypadku zatrucia tlenkiem węgla należy wynieść osobę poszkodowaną w bezpieczne miejsce z dostępem świeżego powietrza i wezwać służby ratownicze Pogotowie Ratunkowe (999), Państwową Straż Pożarną (998). W przypadku zaburzenia świadomości jak najszybciej przystąpić do udzielania pierwszej pomocy. Jeżeli osoba poszkodowana nie oddycha, ma zatrzymaną akcję serca, należy natychmiast zastosować sztuczne oddychanie np. metodą usta – usta oraz masaż serca. CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA strona 12 Wiadomości Spółdzielcze nr 11/2012 Zbyt szczelne mieszkania czy nieświadomość i niedbalstwo? W numerze 10/2011 Wiadomości Spółdzielczych ukazał się artykuł „Uwaga na czad!”, który w sposób sugestywny uzmysłowił nam zagrożenie jakiemu podlegamy przebywając w pomieszczeniu, do którego dopływają spaliny zawierające w swym składzie tlenek węgla. Jak widzimy można stracić życie gdy stężenie tego gazu w pomieszczeniu sięgnie 0,08%; czytaj 8 cząstek tlenku węgla na ok. 10000 cząstek powietrza. To nadzwyczaj mało. W artykule podano szereg rad, które zdaniem autorów uchronią nas od niebezpieczeństwa zatrucia tlenkiem węgla (tzw. czadem). Ze wszystkimi się zgadzam, a zwłaszcza z pierwszym a właściwie z jego częścią: „użytkować sprawne technicznie urządzenia, w których odbywaj się proces spalania”. O tym w dalszej części artykułu. Jestem przekonany, że rady przytoczone w w/w artykule, a więc: - u żytkowanie sprawnych urządzeń spalających gaz, (subiektywnie sprawnych, bo gaz się pali) - zapewnienie szczelności i właściwego ciągu przewodów kominowych i wentylacyjnych, - rozszczelnienie zbyt szczelnych okien i drzwi w mieszkaniu, - częste wietrzenie pomieszczeń, jakkolwiek niewątpliwie oddalają zagrożenie, ale nie wyeliminują go ostatecznie. Niewątpliwie potrzebna jest świadomość skutków zachodzących w naszym urządzeniu procesów. Potrzebna jest też szybka i świadoma reakcja na objawy nieprawidłowości. Swoje spostrzeżenia przekażę Państwu na przykładzie eksploatacji przepływowego gazowego ogrzewacza wody tzw. „junkersa”. Jest to urządzenie najczęściej używane do podgrzewania wody w naszych mieszkaniach, a więc i najczęstsze źródła tragicznych w skutkach zatruć. Należy mieć świadomość, że nasz ogrzewacz nie staje się nagle emitorem czadu w momencie uszczelnienia okien czy zatkania przewodów wentylacyj- nych, jak można by wnioskować z powszechnie przytaczanych opinii. Proste obliczenia wskazują, że ogrzewacz podczas 10 minut ciągłej pracy w mieszkaniu o powierzchni ok. 50 m2 zużywa ok. 2,5 % znajdującego się tam powietrza. Jest wiele mieszkań „bardzo szczelnych” gdzie ludzie latami eksploatują gazowe urządzenia grzejące wodę i mają się dobrze. I, jak wiemy, nagle dochodzi do ciężkich, często śmiertelnych zatruć. Musi więc istnieć mechanizm nagłej emisji tlenku węgla z przestrzeni spalania gazu. TAKI MECHANIZM ISTNIEJE i zawsze jest skutkiem niewłaściwego (niezupełnego) spalania gazu, wywołanego brakiem dbałości o stan techniczny podgrzewacza. Istnienie zjawiska możliwej nagłej lawinowej emisji tlenku węgla do otoczenia potwierdził prof. dr hab. inż. Krystian Wilk prodziekan Wydziału Transportu Politechniki Śląskiej, autorytet w dziedzinie spalania paliw, członek naszej Spółdzielni. Oto ten mechanizm: Nasz podgrzewacz pracuje w zmieniających się ciągle warunkach. Oprócz zmian temperatury wody dolotowej (lato - zima) zmienia się ciśnienie gazu jak i warunki atmosferyczne. Te i inne okoliczności jak: - z byt szczelne mieszkania (okna, drzwi) oraz kratki wentylacyjne – oczywiście - niedrożność kanałów spalinowych - zmiany ciągu, odwrócenie ciągu - zmiany ciśnienia atmosferycznego - n iesprawność palników dyżurnych (tzw. pilotów) - przesłonięcie przestrzeni między lamelkami palnika przez kurz i pajęczyny - częste, chwilowe włączanie zimnego ogrzewacza - użytkowanie mechanicznych wyciągów zamontowanych w kratkach kanałów wentylacyjnych - zwiększanie strumienia gazu do palnika, gdy „piecyk ostatnio słabiej grzeje” przyczyniają się do okresowego zaburzenia procesu spalania gazu, skutkującego wydzielaniem z płomienia niewielkich ilości sadzy, oblepiającej tzw. nagrzewnicę tj. urządzenie gdzie gorące spaliny oddają swoje ciepło ogrzewanej wodzie. Proces może trwać latami bez widocznych objawów. Do czasu. Do czasu, kiedy spaliny nie będą w stanie przedostać się w całości do komina przez zalepioną nagrzewnicę. Wtedy zaczyna narastać proces emisji tlenku węgla oraz gwałtownego wydzielania się sadzy, który lawinowo się nasila gdy spaliny dostaną się do tzw. dysz gazowych dostarczających gaz do palników. Następuje szybkie zalepianie nagrzewnicy oraz wypływ spalin i dużych ilości tlenku węgla na zewnątrz. Przebiega to gwałtownie. Skutki są tragiczne dla mieszkańców, w tym i dla lokatorów mieszkań sąsiadujących. Co w takim razie robić? Otóż gdy: - płomień palnika świeci na żółto - temperatura podgrzewanej wody znacząco spadła mimo dostarczania tej samej ilości gazu - d awno nie dokonaliśmy przeglądu piecyka należy wezwać fachowca aby sprawdził prześwit naszej nagrzewnicy. Można też sprawdzić to samemu. Gdy oświetlimy nagrzewnicę z jednej strony, a z drugiej podstawimy lusterko, będziemy mogli naocznie sprawdzić stopień jej drożności. Każda niedrożność to powód aby nagrzewnicę oczyścić. Oczywiście można to robić periodycznie np. raz w roku, raz na dwa lata, niezależnie od kontroli. Proszę to robić. Tu chodzi o Wasze życie. To zwyczajnie się opłaca. Marek Dudek Członek Rady Nadzorczej ChSM CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA nr 11/2012 Wiadomości Spółdzielcze Klub ChSM „Pokolenie” zaprasza: ChSM informuje, że od dnia 3 grudnia br. przyjmowane będą zapisy na zimowe półkolonie w Klubie ChSM „Pokolenie” przy ul. Młodzieżowej 29. Koszt jednego turnusu 35,00 zł. Zajęcia odbywać się będą od godz. 8.00 do 16.00. Organizatorzy zapewniają 3 posiłki dziennie. I turnus 11.02.2013r.- 15.02.2013r. II turnus 18.02.2013r.- 22.02.2013r. strona 13 Jak trafić do Klubu ChSM „Pokolenie”? Chorzowska Spółdzielnia Mieszkaniowa, Towarzystwo Przyjaciół Chorzowa II, Śląski Związek Brydża Sportowego zapraszają 24 listopada na Mistrzostwa Chorzowa w Sportach Umysłowych BRYDŻ – SKAT 2012 do Klubu POKOLENIE przy ul. Młodzieżowej 29. W programie turniej brydża sportowego parami i indywidualny turniej skata. Start o godz. 10.00 INFORMATOR CENTRALA ChSM: 32 241 42 71 do 3; 32 241 52 08; 32 241 05 28 ●s ekretariat prezesa i dyrektora ds. ekonomicznych: 32 241 68 56: fax: 32 241 60 12 ●d yrektor ds. techn. i eksploatacji: 32 241 14 26 ADMINISTRACJE ChSM ●o s. Żołnierzy Września, ul. Lompy 11 tel. 32 241 59 83; 32 349 66 66 ●o s. Chorzów Batory ul. Strzybnego 4 tel. 32 246 46 12, 32 246 12 84 ●o s. Centrum, ul. Krasickiego 7a tel. 32 241 35 97, 32 241 41 16 ●o s. Różana - Gałeczki, ul. Gałeczki 41 tel. 32 241 95 62, 32 241 98 13 INNE ● POGOTOWIE AWARYJNE Zakład Robót Konserwacyjno-Remontowych: 504 095 977, 32 246 48 16 ●K lub ChSM „Pokolenie” ul. Młodzieżowa 29, tel. 32 241 94 73 POGOTOWIA ● ratunkowe: 999, 32 241 39 30, 32 241 39 40 ●e nergetyczne i oświetlenia ulic: 991, 32 303 03 03, ● wod.- kan.: 32 241 32 77, 32 770 37 00 ● dźwigowe (całodobowe): 0 601 515 812 ● gazowe 32-245-20-55 ●Z akład urządzeń dzwigowych „Eldźwig”: 32 241 60 58 ●S półdzielnia Kominiarzy: 32 241 18 48, 32 266 60 84-5 ● Dział Usług: 32 266 ● Straż Pożarna: 998, 76 12 32 241 10 08 ● Komenda Miejska Policji: 32 771 52 00 ● Straż Miejska: 32 241 61 45 GODZINY PRACY CHSM poniedziałek, wtorek, czwartek od 7.00 do 15.00 środa od 7.00 do 17.00 piątek 7.00 do 13.00 DYŻURY RADY NADZORCZEJ - poniedziałek: 14.00 - 15.00 - środa: 16.00 - 17.00 Kasa na I piętrze czynna przez pięć pierwszych oraz pięć ostatnich dni roboczych miesiąca: w poniedziałki, wtorki i czwartki od 7.00 do 14.30 w środy od 7.00 do 16.30, w piątki od 7.00 do 12.30 Przerwy: w poniedziałki, wtorki i czwartki od 10.30 do 10:45 i od 13.30 do 14.00 w środy od 10.30 do 10.45 i od 14.30 do 15.00 w piątki od 9.30 do 9.45 i od 11.30 do 12.00 DYŻURY RAD OSIEDLI ●Rada Osiedla „Żołnierzy Września” - w każdą środę od godz. 16.00 do 17.00 ● Rada Osiedla „Chorzów Batory” - w każdą środę od 16.00 do 17.00 ● Rada Osiedla „Centrum” - w każdą środę od 16.00 do 17.00 ●Rada Osiedla „Różana- Gałeczki” - w każdą środę od 16.00 do 17.00 Kasy w Administracjach Osiedli „Centrum”, ul. Krasickiego 7a, „Różana-Gałeczki”, ul. Ks. Gałeczki 41. czynne: w poniedziałki, wtorki i czwartki od 7.00 do 14.30 , w środy od 7.00 do 16.30, w piątki od 7.00 do 12.30. przerwy: w poniedziałki, wtorki i czwartki od 10.00 do 10.15 i od 12.30 do 13.00 w środy od 10.00 do 10.15 i od 14.30 do 15.00, w piątki od 9.15 do 9.30 i od 11.00 do 11.30. DYŻURY KAS: Dyrekcja Spółdzielni, ul. Kopalniana 4a Kasa na parterze czynna: w poniedziałki, wtorki i czwartki od 7.00 do 14.30, w środy od 7.00 do 16.30, w piątki od 7:00 do 12.30, Przerwy: w poniedziałki, wtorki i czwartki od 10.00 do 10.15 i od 13.00 do 13.30 w środy od 10.00 do 10.15 i od 14.00 do 14.30 w piątki od 9.15 do 9.30 i od 11.00 do 11.30 Kasa w Administracji Osiedla „Chorzów-Batory”, ul. Strzybnego 4, czynne: w poniedziałki, wtorki i czwartki od 7.00 do 14.30 , w środy od 7.00 do 16.30, w piątki od 7.00 do 12.30. przerwy: w poniedziałki, wtorki i czwartki od 10.00 do 10.15 i od 12.30 do 13.00 w środy od 10.00 do 10.15 i od 14.00 do 14.30, w piątki od 9.15 do 9.30 i od 11.00 do 11.30. CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA strona 14 Wiadomości Spółdzielcze DROBNE DROBNE USŁUGI • ABSOLUTNIE BEZ ZAŚWIADCZEŃ ZUS, PIT, US. Kredyt dla Małych Firm. tel. (32) 330 65 85 • AUTO – SKUP (dojazd do klienta) tel. 508-808-307 • CAŁODOBOWE MONTAŻ, naprawa piecyków gazowych i instalacji wodnych, kanalizacyjnych wodnych, kanalizacyjnych, C.O. elektrycznych, kafelkowanie, Junkers – Termet, tel. (32) 241-99-81, 601-477-527 • 1 pokój Szczecińska 32m2 LOKATOR 793-017-323 • 1 pokój Jubileuszowa 33m LOKATOR 793-017-323 2 • 1 pokój Cieszyńska 40m2 59tys LOKATOR 793-017-323 • 2 pokoje Długa 47m2 115tys LOKATOR 793-017-323 • 2 pokoje Kochanowskiego 45m2 120tys LOKATOR 793-017-323 • 2 pokoje Gałeczki 48m 157tys LOKATOR 793-017-323 2 • 2 pokoje Graniczna 58m2 99tys LOKATOR 793-017-323 • 3 pokoje Pnioki 59m 139tys LOKATOR 793-017-323 2 • 3 pokoje Chorzów II 95m2 115tys LOKATOR 793-017-323 • CHEMIA, MATEMATYKA, tel. 609-313-634 • 3 pokoje Gwarecka 53m2 cena do negocjacji LOKATOR 793-017-323 • CYKLINOWANIE, TARASY, lastriko, gazownictwo, serwis, Junkers, tel. 501-714-367 • Kupię mieszkanie w Chorzowie 794-041-006 • CZYSZCZENIE DYWANÓW, tapicerki, tel. 508-993-402 • CZYSZCZENIE TAPICEREK, dywanów, zabieramy, tel. 699-087-193 • CZYSZCZENIE WYKŁADZIN, tapicerek, dywanów (odbieramy), tel. 692-987-987 • CZYSZCZENIE DYWANÓW, wykładzin, tapicerek, PROMOCJA, tel. 606-274-056 • CZYSZCZENIE DYWANÓW, wykładzin, tapicerek KARCHEREM. Skuteczne odplamianie. Dojazd gratis, tel. (32) 726-64-74, 604-243-950 • KOREPETYCJE j. Polski, tel. 791-858-616 • KOREPETYCJE – matematyka, chemia – tel. 505-829-382, www.epsilon-korepetycje.pl - dojazd gratis • KOMPUTERY, POMOC, technik – informatyk, tel. 503-303-540 • KOMPLEKSOWE REMONTY, tel. 508-506-721 • KREDYTY ODDŁUŻENIOWE do 200 tys., szybkie chwilówki do 1000zł bez Bik. Chorzów tel. (32) 241-06-42 • ŁAZIENKI, USŁUGI remontowe, tel. 512-317-944 • MATEMATYKA PRZYGOTOWANIE do matury, studia, tel. 666-275-686 • M EBLE NA WYMIAR, kuchnie, zabudowy wnęk, tel. 503-592-364 • MONTAŻ TV SAT, sprzedaż akcesoriów, tel. 508-757-508 • OSUSZANIE, WYNAJEM osuszaczy, wtórne izolacje, pomiary wilgotności, tel. 692-358-479 • NAUCZYCIELKA WYCHOWANIA przedszkolnego zaopiekuje się dzieckiem tel. 536-867-464 • PRZEPROWADZKI tel. 518-670-369 • REMONTY KOMPLEKSOWE, kafelkowanie, tel. 696-105-276 • TELEWIZORY – NAPRAWY u klienta tel. 535-871-074 • TRANSPORT rzeczy, tel. 503-592-364 • USŁUGI REMONTOWO – budowlane wod. kan. kompleksowo A-Z, szybko, solidnie, tel. 781-745-998 • USŁUGI STOLARSKIE, tapicerskie, inne, tel. 501-399-017 • USŁUGI TRANSPORTOWE, przeprowadzki, tanio, tel. 601-975-845 • ZATRUDNIĘ SERWISANTA do maszyn spalinowych Rotool – Chorzów, tel. (32) 348-01-16 • ZŁOTA RĄCZKA – drobne naprawy (np. elektryka, hydraulika, tapicerka, ślusarstwo, budowlanka, regulacja okien), kompleksowe remonty, tanio i solidnie, tel. 503-427-475 SPRZEDAM, KUPIĘ, ZAMIENIĘ • 1,2,3,4 pokoje na www.lokator.nieruchomosci.pl • 1 pokój Górnicza Świętochłowice 37m2 63tys LOKATOR 793-017-323 • Zamienię mieszkanie PGM wspólnota mieszkaniowa 44 m2, 2 pokoje + kuchnia + łazienka + przedpokój i balkon, II piętro, C.O. (własne), nowe okna, drzwi, panele, gipsy na mieszkanie 3 pokojowe z C.O. Spłacę zadłużenie lub dam odstępne. tel.: 888-516-980, (32) 771-07-05 po 17-tej • Zamienię własnościowe spółdzielcze mieszkanie - komfort 28,60 m2 (kawalerka) w Chorzowie na większe lokatorskie spółdzielcze. Mile widziane z wodą i C.O. Zapłacę wszelkie koszty zamiany. tel.: (32) 249-60-54 • Zamienię lub sprzedam M-4 własnościowe w Sosnowcu na mniejsze (M-2) w Chorzowie lub Katowicach. tel. 600-365-363 • Zamienię mieszkanie PGM 123 m2 w centrum Chorzowa, 4 pokoje, WC, łazienka (piece), na 2 pokoje w centrum. tel.: 608-379-537 • S przedam mieszkanie ChSM - odrębna własność, 2 pokojowe, 46 m 2, IV piętro na ul. Wiosennej. tel.: 880-506-940 • Zamienię mieszkanie 1- pokojowe (25 m ), kuchnia, łazienka z WC, na II piętrze w bloku w dzielnicy „Stare Osiedle - Chorzów Batory”, niski czynsz 160 zł., ogrzewanie etażowe, zamienię na większe, 2 pokojowe (max 45m2). Dam odstępne lub spłacę zadłużenie. tel.: 664-862-432 2 • Zamienię w Chorzowie mieszkanie własnościowe 51 m2 po kapitalnym remoncie, stare budownictwo, I piętro, 2 pokoje z kuchnią, przedpokój, łazienka, WC, ogrzewanie elektryczne (siła) na mniejsze 38 m2 w nowym budownictwie z możliwością spłaty zadłużenia. tel.: 660-126-455 • Kupię garaż na terenie Chorzowa najlepiej w ok. osiedla „Różana - Gałeczki”, Klimzowiec ale niekoniecznie. tel.: 511-553-798 • Kupię mieszkanie na Klimzowcu: 3 pokoje, niski blok (1-6 pięter), piętro 1-3. tel.: 886-832-510 • Sprzedam mieszkanie własnościowe na osiedlu „Irys”, IV piętro do remontu, 52 m2, WC osobno, niski czynsz. Cena 148 tys., do uzgodnienia. Bez pośredników. tel.: 692-189-348 • Zamienię mieszkanie własnościowe 48 m2, 2 pokoje z jasną kuchnią w Chorzowie, dzielnica parkowa na wzgórzu Redena, z dużym balkonem, parkiety, ciepła woda dostarczana centralnie, IV piętro, niska zabudowa na podobne lub mniejsze do II piętra w Chorzowie. tel.: (32) 249-56-95, 691-354-962 • Sprzedam mieszkanie 52 m2, 2 pokoje, do remontu, na Irysie w Chorzowie, 4 piętro, cena do 148 tys. do negocjacji. tel.: 692-189-348 nr 11/2012 • Zamienię mieszkanie 48 m2 na osiedlu „Ruch” 2 pokoje, kuchnia, łazienka, C.O. gazowe, I piętro na mniejsze do 40 m2 (parter lub I piętro ewentualnie budynek z windą) w Chorzowie o podobnym standardzie. tel.: 660-495-247 • Zamienię kawalerkę 27,88 m2 na większe dwa lub trzy pokoje. Tani czynsz, spłacę zadłużenie. tel.: 515-034-860 • Zamienię mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój o pow. 42,5 m2 przy ul. Kopalnianej na większe. Dam odstępne. tel.: 604-087-894 • Sprzedam mieszkanie własnościowe o pow. 42,5 m2, dwa pokoje przy ul. Kopalnianej. Pilnie bez pośredników. tel.: 604-087-894 • Mieszkanie własnościowe „kawalerka”, 34 m2, po remoncie (1 duży pokój, jasna kuchnia z dużym oknem, łazienka, przedpokój) znajdujące się w Chorzowie Batorym ul. Czempiela 2. Sprzedam lub zamienię na większe w bloku również własnościowe. tel.: 888-088-420 • Garaż murowany do wynajęcia przy ul. Janasa. Oferty kierować na adres: [email protected] lub tel.: 518-200-444 • Zamienię na mniejsze mieszkanie PGM 114 m2 w Centrum miasta, II piętro, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, WC, balkon, komórka, spiżarka. Mieszkanie ma wymienione okna i drzwi wejściowe, ogrzewanie: piece kaflowe. Interesuje mnie mieszkanie ok. 50 - 60 m2 o podobnym standardzie. tel. 696-980-094 • Sprzedam mieszkanie własnościowe w bloku, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, o pow. 52,2 m2 w Chorzowie przy ul. Gwareckiej, nowe okna, piony wodno - kanalizacyjne, blok ocieplony. tel.: (32) 247-82-89 • Zamienię mieszkanie spółdzielcze własnościowe, 3 pokoje, 48 m2 Chorzów os. Różanka na kawalerkę za dopłatą w tym samym rejonie lub okolicy. tel.: 510-371-529 • Mieszkanie własnościowe spółdzielcze w Świętochłowicach o pow. 70,60 m2, 3 pokoje, oddzielnie WC i łazienka, piętro X/XI - zamienię na mniejsze w Chorzowie o powierzchni ok. 50 m2 z C.O. tel.: 661-322-045 • Zamienię mieszkanie własnościowe 48 m2 w Chorzowie Batorym, na 2 mniejsze. tel.: 798-773-977 • Zamienię mieszkanie dwupokojowe własnościowe 52 m2 w Chorzowie przy ul. Rodz. Oswaldów na 3 pokoje na tym samym osiedlu. tel.: 660-254-523 • Mieszkanie do wynajęcia na Osiedlu Irys - 3 pokoje częściowo umeblowane + kuchnia i łazienka w pełni wyposażone. tel.: 501-411-629 • Zamienię kawalerkę PGM - 25,32 m2 (pokój, kuchnia, przedpokój, łazienka+ WC) w Chorzowie Batorym, C.O., budynek ocieplony, wymienione okna, III piętro, winda, na większe (dwa lub trzy pokoje) o podobnym standardzie. tel.: 790-506-686 lub 793-275-950 • Zamienię mieszkanie komunalne, komfortowe w Chorzowie, 70 m2, 3 pokoje oddzielne, WC i łazienka oddzielne, C.O. własne, na dwa mieszkania komunalne, komfortowe, 1- pokojowe lub jedno 2 - pokojowe w Chorzowie lub w Katowicach. tel.: 510-260-084. • Zamienię mieszkanie spółdzielcze własnościowe 32,9 m2 (2 piętro), ogrzewanie centralne, nie wymagające remontu przy ul. Ryszki na dwa lub trzypokojowe własnościowe w Chorzowie. tel.: 502-645-137 • Pilnie sprzedam mieszkanie własnościowe M-4 z księgą wieczystą w Sosnowcu. Bez pośredników. tel.: 600-365-363 • Sprzedam mieszkanie własnościowe spółdzielcze, 3 pokoje z kuchnią, 82 m2, łazienka, komórka, spiżarka, balkon w kamienicy, II piętro w Chorzowie, ogrzewanie etażowe gazowe + kominek z nadmuchem. cena 220.000. tel.: 794-310-845 • Zamienię mieszkanie lokatorskie (po Hucie Batory) 85 m2, I piętro, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, nowe okna i drzwi wejściowe, C.O. gazowe (możliwość zrobienia kominka), panele, w Chorzowie Batorym na mniejsze dwa pokoje. tel.: 510-297-189 • Zamienię mieszkanie 79 m2 w Chorzowie Batorym (koło zajezdni ul. Chodkiewicza), 3 piętro - 2 pokoje, kuchnia z jadalnią, WC i łazienka z ogrzewaniem C.O. na gaz - zamienię na mniejsze do 50 m2 w okolicach Chorzowa lub Świętochłowic. tel.: 883-925-913 CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA nr 11/2012 Wiadomości Spółdzielcze • S przedam mieszkanie przy ul. Styczyńskiego 73 w Chorzowie, 33,6 m2 - 2 pokoje z kuchnią, przedpokój, łazienka, z C.O., własnościowe należące do ChSM. tel.: 500-075-386, 00499217851803 • Sprzedam połowę domu dwurodzinnego (piętro) o pow. mieszkalnej 132 m2 wraz z piwnicą 66 m2 i działką 6 ar w Katowicach Ochojcu przy ul. Ziołowej. Mieszkanie do remontu. • Sprzedam mieszkanie 69 m2, w Chorzowie przy ul. Krakusa, wysoki standard, na VI piętrze. tel.: 661-599-645 • W rozliczeniu może być mieszkanie z C.O. o pow. do 40 m2 na terenie Chorzowa lub Katowic. tel.: 516-183-413 • Sprzedam lub wynajmę lokal użytkowy o powierzchni 62 m2 nadający się na sklep lub małą gastronomię. Chorzów ul. Krzyżowa. tel.: 509-860-229 • Sprzedam lub wynajmę kawalerkę, Chorzów ul. Czempiela. tel.: 500-106-429 • Mieszkanie do wynajęcia, 53 m2, I piętro, umeblowane po kapitalnym remoncie: 3 pokoje + kuchnia, łazienka, WC w Chorzowie Batorym od zaraz. tel.: 501-260-865 • Bez pośredników sprzedam kawalerkę 34,5 m2 w Chorzowie Batorym przy ul. Czempiela, cena 85.000. tel.: 504-904-342 • Sprzedam 2 pokojowe mieszkanie bez pośredników, 49,5 m2, I piętro, os. Irys. tel.: 691-730-168 • Sprzedam komfortowe mieszkanie, własnościowe (48m2), 2 pokoje oddzielne, duży balkon, I piętro (w atrakcyjnej dzielnicy Chorzowa - Wzgórze Redena). tel.: 510-260-084 • Sprzedam mieszkanie, parter w 3 piętrowym bloku, 46 m2, 2 pokoje, kuchnia, łazienka z oknem, osobne WC, balkon, lokalizacja Chorzów Klimzowiec, ul. Głowackiego, boczna Sportowej, cena 125 tyś do negocjacji. tel.: 508-398-883 • Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe + balkon w Chorzowie na ul. Krzywej - oś. Różanka, 42 m2, I piętro, po generalnym remoncie. tel.: 888-971-917 • Sprzedam własnościowe, dwupokojowe, komfortowe mieszkanie o pow. 41 m2 (po remoncie, zabudowana kuchnia i przedpokój na wymiar - do zamieszkania od zaraz) przy ul. Gwareckiej w Chorzowie (gaz, C.O.), blisko przystanku PKM, przychodni, marketów oraz terenów rekreacyjnych (Amelung, Skałka). tel.: 512-615-703, 506-636-648 • Sprzedam mieszkanie w Chorzowie przy ul. Chałupki, 24 m2, na parterze. tel.: 512-706-723. • Sprzedam spółdzielcze własnościowe mieszkanie w Chorzowie Batorym na ul. Czempiela, pow. 42,5 m2, 2 pokoje, oddzielnie WC i łazienka, kuchnia, balkon, piwnica. Bez pośredników. tel.: 662-122-662 • Poszukuję mieszkania do wynajęcia w okolicy osiedla Gałeczki, Różana - 2 pokoje, od 32 do 48 m2. Może być nieumeblowane i do małego remontu. tel.: 514-666-994. • Sprzedam mieszkanie bezczynszowe (38,55 m , 2 pokoje, 1 piętro) po kapitalnym remoncie przy ul. Brzozowej w Chorzowie. tel. 601-418-923 po godz. 15.00 2 • Sprzedam mieszkanie własnościowe, w Chorzowie przy ul. Krzywej, 42 m2, 3 pokoje, I piętro, po generalnym remoncie. tel. 888-971-917 • Zamienię mieszkanie: kawalerka 35 m2, pokój, kuchnia, przedpokój, łazienka, pełny komfort (C.O. bieżąca ciepła woda) 6 piętro (winda) balkon na 2 małe pokoje o tym samym standardzie w Chorzowie - centrum. tel.: 697-269-431 • Bytom ul. Olimpijska - mieszkanie o pow. 37 m2 (pokój z dużym balkonem, kuchnia, łazienka, przedpokój), 7 piętro, centralna ciepła woda, C.O. zamienię na podobne w Chorzowie. tel. 511-213-335 • Sprzedam mieszkanie własnościowe, 35,8 m2 (parter) bez pośredników os. „Różanka”. tel.: 728-168-789 • Kupię mieszkanie spółdzielcze o pow. 32 – 36 m2 do II piętra w rejonie ul. Kościuszki, Konopnickiej, Gajowej w Chorzowie. tel.: 694-026-113 • Zamienię mieszkanie spółdzielcze z księgą wieczystą, komfortowa garsoniera, 36 m2, II piętro, winda na osiedlu Ryszki na mieszkanie równorzędne w rejonie ulic Kościuszki, Konopnickiej, Gajowej w Chorzowie. tel.: 694-026-113 • Zamienię mieszkanie spółdzielcze własnościowe 63 m2 (3 pokoje) w Chorzowie Batorym na podobne 2 pokojowe ok. 40 m2 również w Chorzowie Batorym. tel.: 660-314-495 • Sprzedam mieszkanie w Chorzowie przy ul. Gwareckiej, 41 m2, 2 pokoje. tel.: 660-314-495 • Zamienię mieszkanie PGM 2 pokoje w bloku z C.O. 38 m2 w Chorzowie na większe spółdzielcze bądź własnościowe z dopłatą 518-601-008 • Sprzedam kawalerkę 24 m2 w Chorzowie przy Parku Kultury. tel.: 796-415-675 • Wynajmę dwupokojowe mieszkanie 50 m w Chorzowie Klimzowcu ul. Działkowa. tel.: 606-699-938. 2 • Sprzedam mieszkanie własnościowe 35 m2 w centrum Chorzowa ul. Floriańska, 1 pokój, duża kuchnia, przedpokój, nowa łazienka. Umeblowane lub nie. C.O., nowe plastikowe okna, słoneczny balkon, nowa winda, domofon. Cena do uzgodnienia. tel.: 004916097285940 • Pilnie sprzedam mieszkanie (odrębna własność), 34 m2, ul. Gwarecka, 4piętro, dwa pokoje, kuchnia, WC z łazienką, C.O., plastikowe okna. Mieszkanie wymaga małego remontu. Cena 90 tys. do negocjacji, bez pośredników. tel. : 509-760-508 • Wynajmę – sprzedam mieszkanie 2 pokojowe, kuchnia, łazienka (kabina), ubikacja osobno, przedpokój, pow. 32,5 m2, I piętro, okna plastik, instalacja miedź, woda plastik, ogrzewanie własne C.O. - piec węglowy, ciepła woda własna, niski czynsz, w Rudzie Śląskiej - Godula os. Paryż. tel.: 516-183-413. • S przedam mieszkanie własnościowe spółdzielcze 52 m2 (2 pokoje, oddzielne wejścia, po remoncie, wymienione okna) przy ul. Kochłowickiej, bez pośredników, tel.: (32) 280-89-63 • Sprzedam mieszkanie 45 m2 w Chorzowie Batorym. tel.: 502-441-560 • Do wynajęcia mieszkanie w Chorzowie Starym, P piętro, 36 m2, 1 pokój, tel. 601-486-282 • Zamienię mieszkanie własnościowe spółdzielcze 73 m2 w Chorzowie, 3 Maja na 2 mieszkania 2 pokojowe o tym samym standardzie, tel. 698-270-889 • Sprzedam mieszkanie własnościowe, spółdzielcze – 73 m2 w Chorzowie przy ul. 3 Maja tel. 698-270-889 • Wynajmę mieszkanie 80 m2 na podobne w Świętochłowicach, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, tel. 502639-704, (32) 245-22-34 • Sprzedam mieszkanie 59,4 m2, 3 pokoje, kuchnia z oknem, łazienka, ubikacja, balkon, komórka i piwnica, III piętro (winda), Chorzów – centrum – os Irys, cena 185.000 zł, kontakt po 16.00, tel. 504-427-454 • Do wynajęcia garaż przy ul. Młodzieżowej/Gałeczki, tel. 501-790-084 • Sprzedam lub wynajmę kawalerkę 30 m2, duży balkon na ul. Brzozowej, tel. 608-027-848 • Sprzedam dom wolnostojący w centrum Chorzowa (110 m2) z działką (605 m2), tel. 784-181-974 • Sprzedam 2 pokojowe, po kapitalnym remoncie mieszkanie własnościowe o pow. 49,2 m2 na osiedlu „Irys” w Chorzowie. Bez pośredników. tel.: 501-489-309, (32) 749-98-95. • Sprzedam mieszkanie własnościowe w Chorzowie przy ul. Różanej, 37 m2, 2 pokoje, VIII piętro, tel.: 601-297-839 • Zamienię mieszkanie własnościowe, 52 m2 (parter) ul. Rodz. Oswaldów na większe, najlepiej na tym samym osiedlu. tel.: 660-254-523 • Kupię garaż przy ul. Granicznej w Chorzowie. tel.: (32) 246-17-19 • Pawilon murowany w ciągu handlowo - usługowym o pow. 24 m2. Wszystkie media. Lokalizacja Chorzów ul. St. Batorego 40. tel.: 502-759-607, 506-686-530. • Do wynajęcia 3 pokojowe mieszkanie w Chorzowie Starym, przy ul. Słowińskiej, mieszkanie jest umeblowane, 800 zł + media, więcej informacji pod nr telefonu 501-959-060 • Sprzedam mieszkanie przy ul. Krasickiego, 2 pokoje, po remoncie, C.O. miejskie. tel.: 502-424-364 strona 15 • Wynajmę mieszkanie przy ul. Gwareckiej, dwa pokoje z kuchnią, kuchnia - sprzęt AGD, łazienka wyposażona. Mieszkanie wolne od 15 listopada br. tel.: 515-274-392 • Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe w Świętochłowicach, ul. Strzelców Bytomskich 14 d, 60 m2, cena około 145 tys. tel.: 501-484-710, 666-889-968. • Zamienię mieszkanie w Świętochłowicach, 3 pokoje, 60 m2 na mniejsze w Chorzowie na osiedlu „Irys” lub w okolicy. tel.: 501-484-710, 666-889-968. Mieszkania sprzedam • Chorzów ul. Jubileuszowa, kawalerka 33 m2, cena: 105.000 zł • Chorzów Batory osiedle Odrodzenia, dwupokojowe 33 m2, cena 100.000 zł z tarasem! • Chorzów, ul. Racławicka, trzypokojowe 48 m2, cena: 140.000 zł •C horzów, ul. 11 Listopada, 48 m2, dwupokojowe, cena: 109.000 zł • Chorzów, ul. Floriańska, 45 m2, dwupokojowe, cena: 155.000 zł – po remoncie! • Chorzów, ul. Grunwaldzka, 57,5 m2, trzypokojowe, cena: 209.000 zł • Chorzów, ul. Długa, 55 m2, trzypokojowe, cena: 185.000 zł • Chorzów, ul. Świdra, 58 m2, trzypokojowe, cena: 160.000 zł • Chorzów, ul. Hajducka, 113 m2, trzypokojowe, cena: 185.000 zł • Świętochłowice, ul. Świętokrzyska, 65 m2, trzypokojowe, cena: 182.000 zł • Świętochłowice, ul. Nowa, 29 m2, kawalerka, cena: 100.000 zł • Chorzów ul. Krzywa – Różana, 75 m2, czteropokojowe cena: 255.000 zł Domy sprzedam • Chorzów Centrum, kamienica pow. 1000 m2, cena 1.400.000,• Chorzów Batory, kamienica pow. 654 m2, cena 420.000,• Szczyrk, pensjonat z wyposażeniem, cena: 2.600.000,• Milówka, dom całoroczny, cena: 230.000,• Rajcza, dom letniskowy na widokowej działce, cena: 230.000,- Działki sprzedam • Piasek/Kalety działka budowlano- rolna, pow. 5088 m2, cena: 145.000,• Ruda Śląska, budowlana 2230 m2, cena: 156.000,• Rycerka Górna, budowlana 1331 m2, cena: 135.000,- Poszukujemy mieszkań, domów, działek, dla klientów naszego biura Oferty zdjęciowe na www.konkret1.gratka.pl CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA strona 16 Wiadomości Spółdzielcze nr 11/2012 CHORZÓW, STYCZYŃSKIEGO 22 tel, fax: 32 241-19-02 www.pzmotchorzow.pl STACJA KONTROLI POJAZDÓW A,B,T,E do 3,5 t również zasilane gazem Język angielski lekcje indywidualne, maturalne, zajęcia dla dzieci, business English, Callan Method, Chorzów - Klimzowiec, tel. 504-351-741 CZYSZCZENIE DYWANÓW KOMPLETÓW WYPOCZYNKOWYCH SOLIDNIE tel. 606 274 056 L MASAŻ LECZNICZY ĆWICZENIA REHABILITACYJNE W DOMU PACJENTA DRENAŻ LIMFATYCZNY TERAPIA MANUALNA terapeuta dyplomowany KRZYSZTOF POLACZEK tel. 606-343-282, (32) 250-41-42 [email protected] skupmieszkan.eu 602 858 602 Gotówka natychmiast NAUKA JAZDY KAT A i B Kursy kwalifikacyjne kat. C SERWIS RTV NAPRAWA SPRZĘTU RTV MONTAŻ ANTEN TELEWIZORY - PLAZMA, LCD ●KAMERY ●APARATY CYFROWE ●PILOTY●SAT●DVB DOJAZD NA TERENIE CHORZOWA GRATIS DLA STAŁYCH KLIENTÓW RABATY TEL. 609-645-514 WULKANIZACJA OPONY SPRZEDAŻ SERWIS KLIMATYZACJA odgrzybianie ozonowe Czynne pon - pt 800 - 1800 sob 800 - 1500 Chorzów, ul. Leśna 9, tel. 32 246 86 41 CHORZOWSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA ●dor ●t samoc
