mata grzewcza aeh 109
Transkrypt
mata grzewcza aeh 109
MATA GRZEWCZA INSTRUKCJA OBSŁUGI AEH 109 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ Z DALA OD WODY. UWAGA: jak w przypadku większości urządzeń elektrycznych, wszystkie części elektryczne są w stanie pobudzenia nawet, gdy urządzenie jest wyłączone. By zredukować ryzyko śmierci poprzez porażenie prądem: 1. Zawsze wyłącz urządzenie z gniazdka, gdy nie jest używane. 2. Nie korzystaj z urządzenia podczas kąpieli. Przechowuj urządzenie w takim miejscu, by jego upadek do wanny, czy zlewu nie był możliwy. 3. Nie umieszczaj urządzenia w wodzie i innych płynach. 4. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, odłącz je natychmiast. NIE SIĘGAJ PO NIE DO WODY! UWAGA: By zredukować ryzyko poparzeń, porażenia prądem, pożaru czy innego urazu: 1. Nie zostawiaj urządzenia, gdy pracuje, bądź jest włączone do gniazdka. 2. Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci, bądź osoby niepełnosprawne. 3. Korzystaj z urządzenia tylko w celach, do których jest przeznaczone. Korzystanie z dodatków niezalecanych przez producenta może być niebezpieczne. 4. Nigdy nie korzystaj z urządzenia, gdy jego przewód, bądź wtyczka są uszkodzone. Także gdy nie działa poprawne, bądź zostało upuszczone lub w inny sposób uszkodzone. Tym bardziej, gdy wpadło do wody. Zanieś urządzenie do najbliższego serwisu w celu przeglądu, bądź naprawy. 5. Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni, bądź innego źródła ciepła. 6. Nigdy nie wrzucaj, ani nie wkładaj żadnych obiektów do urządzenia. Może to być niebezpieczne.. 7. Elementy mogą nagrzewać się podczas użytkowania. Pozwól im ostygnąć po skończonej pracy, nim schowasz urządzenie. ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ!!! PL Instrukcje bezpieczeństwa Uważnie przeczytaj instrukcję obsługi przed użyciem produktu, szczególnie wskazówki bezpieczeństwa oraz zachowaj tą instrukcję. Przy przekazaniu produktu innej osobie pamiętaj o dołączeniu tej instrukcji. Zasilanie • Zanim podłączysz matę elektryczną do źródła zasilania, sprawdź czy jest wyłączona i czy napięcie w Twoim gniazdku odpowiada temu na oznaczeniu produktu. • Kabel i panel kontrolny produktu trzymaj z dala od miejsc gorących lub wilgotnych oraz z dala od płynów. Nigdy nie dotykaj wtyczki mokrymi dłońmi lub gdy stoisz w wodzie • Steruj matą elektryczną tylko z użyciem jednostki sterującej SS02. • Nie próbuj dotykać maty elektrycznej, która wpadła do wody. Natychmiast wyciągnij wtyczkę z gniazda zasilania. • Aby odłączyć matę od zasilania, wyciągnij wtyczkę z gniazda. Nigdy nei ciągnij za przewód! • Nie noś, nie ciągnij ani nie zwijaj maty kablem ani trzymając za kabel. • Upewnij się, że gniazdo zasilania i wtyczka są łatwo dostępne, tak że możesz szybko odłączyć ją od źródła zasilania w razie konieczności. Połóż przewód tak by wykluczyć ryzyko potknięcia się o niego. Przewód nie może być zginany, blokowany ani zwijany. Specjalne środki ostrożności • Urządzenie to spełnia wytyczne kompatybilności elektromagnetycznej. Jeśli posiadasz rozrusznik serca, mata może wpływać na jego działanie. Zanim użyjesz produkt, skonsultuj się ze swoim lekarzem lub producentem Twojego rozrusznika. • Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości medyczne co do stosowania maty elektrycznej, porozmawiaj ze swoim lekarzem zanim zaczniesz jej używać. • Mata elektryczna nie nadaje się do używania przez dzieci, osoby niepełnosprawne, osoby śpiące lub niewrażliwe na ciepło (osoby, które nie reaguja na przegrzanie lub zbyt wysoką temperaturę). • Dzieci poniżej 3 roku życia nie mogą używać tego urządzenia, ponieważ nie są w stanie zareagować na przegrzanie organizmu. • Urządzenie to nie może być używane przez dzieci powyżej 3 roku życia, chyba że zostały bardzo dobrze pouczone przez rodziców lub prawnych opiekunów jak prawidłowo posługiwać się jednostką kontrolną lub jeśli ta jednostka została odpowiednio przez nich dostosowana do dzieci. • Urządzenie to może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia i osoby z ograniczonymi zdolnościami sensorycznymi, umysłowymi i fizycznymi lub bez doświadczenia i wiedzy pod nadzorem i po pouczeniu co do bezpiecznego używania poduszki oraz jeśli rozumieją zagrożenia z tym związane. • Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem • Upewnij się, że polietylenowe opakowanie jest poza zasięgiem dzieci. Ryzyko uduszenia! • Nie używaj maty na opuchniętych, w stanie zapalnym lub zranionych częściach ciała. •Jeśli odczuwasz ból mięśni lub stawów przez dłuższy czas, skonsultuj się ze swoim lekarzem. Obsługa urządzenia • Używaj maty tylko zgodnie z przeznaczeniem i z instrukcją obsługi. • Gwarancja nie będzie ważna jesli produkt będzie nieprawidłowo używany. • Nie używaj maty na zwierzętach. • Ta mata elektryczna jest przeznaczona tylko do prywatnego użytku; nie jest przeznaczona do użytku komercyjnego np. w szpitalach. • Mata podlega procesowi zużycia. Przed każdym użyciem uważnie sprawdź matę, przewód i jednostkę kontrolną, aby wykryć ewentualne uszkodzenia. Uszkodzona mata nie może być używana. • Nie używaj urządzenia jeśli jest uszkodzone lub jeśli przewód jest uszkodzony, nie działa idealnie lub wpadło do wody. Aby uniknąć ewentualnego niebezpieczeństwa, odeślij matę do serwisu w celu naprawy. • Chroń urządzenie przed deszczem i zamoknięciem. Nie może być używane na zewnątrz. • Nigdy nie umieszczaj urządzenia bezpośrednio przy grzejniku lub kaloryferze. • Upewnij się, że urządzenie nie wchodzi w kontakt z ostrymi rzeczami, nie wbijaj w nie igieł ani szpilek. • Mata nie może być używana, jeśli była pognieciona, poskładana lub zgnieciona. • Nie używaj maty elektrycznej pod kołdrami, kocykami lub poduszkami. • Nie używaj maty jeśli jest mokra, używaj jej tylko w suchym środowisku (Nie używaj w łazienkach ani podobnych miejscach). • Jednostka kontrolna nie może być umieszczana pod matą elektryczną podczas pracy ani nie może być przykryta. • Nie siadaj na macie, umieść ją na części ciała jak poduszkę. • Nie zostawiaj maty bez nadzoru. Zawsze ją wyłączaj i wyciągaj wtyczkę z zasilania jeśli jej nie używasz. Nigdy nie używaj wyłącznika czasowego. • Nie zasypiaj jeśli mata jest włączona a wtyczka znajduje się w gniazdku. • Upewnij się, że przestrzegasz wskazówek bezpieczeństwa, ponieważ dłuższy okres używania na wysokich ustawieniach może poparzyć skórę. Regularnie sprawdzaj skórę pod matą, aby uniknąć poparzeń czy pęcherzy. • Jeśli używanie maty elektrycznej jest nieprzyjemne lub bolesne natychmiast je przerwij. Czyszczenie i konserwacja • Można czyścić tylko matę. Aby uniknąć ewentualnego niebezpieczeństwa, nigdy nie próbuj naprawiać jej samodzielnie. Skontaktuj się z serwisem. • Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. • Przed czyszczeniem wyłącz urządzenie i odłącz od zasilania Nigdy nie zanużaj urządzenia w wodzie ani innym płynie. • Zanim schowasz urządzenie, pozwól by całkowicie wystygło. Przechowuj w suchym pomieszczeniu z dala od kurzu, najlepiej w oryginalnym opakowaniu, aż do nastepnego użycia. • Nie gnieć maty ( nie kładź na niej innych przedmiotów podczas przechowywania) • Jeśli nastąpi awaria, nie próbuj samodzielnie naprawiać maty. Naprawy mogą być dokonywane tylko przez autoryzowany serwis, lub inną wykwalifikowana do tego osobę. • Uszkodzony przewód zasilający musi być wymieniony na przewód tego samego typu. Kontrolki ① Jednostka kontrolna z przesuwnym przyciskiem ② Wskaźnik ③ Przewód z wtyczką ④ Mata elektryczna ⑤ Podłączenie wtyczki z tyłu Zakres zasilania Przed użyciem sprawdź, czy urządzenie nie jest uszkodzone i czy jest kompletne. W razie wątpliwości nie używaj go, skontaktuj się z dostawcą lub serwisem. Urządzenie zawiera elementy: • 1 Mata elektryczna z elementem kontrolnym • 1 Instrukcja obsługi Jeśli podczas rozpakowywania zauważysz uszkodzenie w transporcie, natychmiast skontaktuj się z dostawcą. Zastosowanie Możesz używać maty aby lekko rozgrzać i zrelaksować jakąkolwiek część ciała. Używanie maty poprawia krążenie krwi w obolałaych mięśniach oraz podnosi lepsze samopoczucie po męczącym dniu. Mata osiaga przyjemną temperaturę już po kilku minutach od włączenia. Temperaturę można ustawiać według potrzeb. Obsługa Włącz wtyczkę do gniazda i włącz matę. Aby to zrobić, przesuń przycisk na panelu kontrolnym na pozycję 1, 2 lub 3, według uznania. Przycisk kliknie na każdej pozycji. Kiedy urządzenie jest włączone, poziom ustawienia pojawi się na wyświetlaczu. Im wyższym stopień regulacji, tym wyższa temperatura. Aby wyłączyć urządzenie, przesuń przycisk całkowicie wstecz na pozycję 0. Jeśli wyświetlacz zgaśnie, urządzenie jest wyłączone. Przed zaśnięciem lub dłuższym używaniem przesuń przycisk na pozycję 1 lub 2. Po ok. 90 min. ciagłej pracu, urządzenie wyłączy sie automatycznie. Kiedy skończysz używać matę, odłącz ją od zasilania. Poziomy regulacji 0 = mata jest wyłączona, wyświetlacz jest wyłączony 1 = najniższy poziom grzania, wyświetlacz pokazuje “1”. Poziom 1 jest zalecany dla ciągłej pracy 2 = średni poziom grzania, wyświetlacz pokazuje “2”. 3 = najwyższy poziom grzania, wyświetlacz pokazuje “3”. Automatyczne wyłączenie Mata wyposażona jest w automatyczny wyłącznik. Wyłącza on urządzenie po 90 minutach pracy, niezależnie od wybranego poziomu grzania. Ustaw przycisk z powrotem na pozycję 0. Aby ponownie włączyć matę, przesuń przycisk na pozycję 0 a następnie na wybrany poziom grzania. Czyszczenie i konserwacja • Przed rozpoczęciem czyszczenia, odłącz urządzenie od zasilania i pozostaw do wystygnięcia minimum na 10 min. • Mata jest wyposażona w odczepialny przewód. Odłącz przewód i usuń kabel z maty. • Matę możesz delikatnie prać ręcznie. Najlepszy sposób to umieścić matę w wodzie z delikatnym detergentem i delikatnie ją ściskać. • Aby wysuszyć, połóż ją na płaskiej powierzchni • Kilkakrotnie wypłukaj matę, aby pozbyć się detergentu. • Przechowuj matę w czystym i suchym miejscu, rozłożoną płasko, nieprzykrytą niczym na wierzchu. • Używaj urządzenia tylko po całkowitym wyschnięciu Usuwanie Produkt ten nie może być wyrzucany z odpadami domowymi. Wszyscy użytkownicy zobowiązani są oddać urządzenia elektryczne do odpowiednich punktów gdzie zostaną zutylizowane zgodnie z dbałością o środowisko, niezależnie czy zawierają substancje toksyczne czy nie. W celu informacli o utylizacji skontaktuj sie z dostawcą lub odpowiednimi lokalnymi władzami. Specyfikacja Techniczna Nazwa i model : mata elektryczna Zasilanie : 220-240 V~ 50 Hz Moc wyjściowa : 100 W Poziomy regulacji : 0 - 1 - 2 - 3 Automatyczne wyłączenie : po ok. . 90 min Warunki pracy : Używaj tylko w suchym pomieszczeniu jak opisano w instrukcji Warunki przechowywania: czysta i sucha, rozłożona płasko Wymiary : około 40 x 30 cm mata Około 61 x 39 cm kamizelka elektryczna Długość przewodu : około 2.30 m W nawiązaniu do naszej polityki nieustannego ulepszania produktu , zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych i wizualnych bez powiadomienia. “Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego lub elektrycznego, jest obowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. Powyższe obowiązki ustawowe zostały wprowadzone w celu ograniczenia ilości odpadów powstałych ze zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz zapewnienia odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.” ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas używania urządzeń elektrycznych, zawsze powinny zostać zachowane podstawy bezpieczeństwa, jak poniżej: PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ Z DALA OD WODY. UWAGA: jak w przypadku większości urządzeń elektrycznych, wszystkie części elektryczne są w stanie pobudzenia nawet, gdy urządzenie jest wyłączone. By zredukować ryzyko śmierci poprzez porażenie prądem: 1. 2. Zawsze wyłącz urządzenie z gniazdka, gdy nie jest używane. Nie korzystaj z urządzenia podczas kąpieli. Przechowuj urządzenie w takim miejscu, by jego upadek do wanny, czy zlewu nie był możliwy. 3. Nie umieszczaj urządzenia w wodzie i innych płynach. 4. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, odłącz je natychmiast. NIE SIĘGAJ PO NIE DO WODY! UWAGA: By zredukować ryzyko poparzeń, porażenia prądem, pożaru czy innego urazu: 1. Nie zostawiaj urządzenia, gdy pracuje, bądź jest włączone do gniazdka. 2. Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci, bądź osoby niepełnosprawne. 3. Korzystaj z urządzenia tylko w celach, do których jest przeznaczone. Korzystanie z dodatków niezalecanych przez producenta może być niebezpieczne. 4. Nigdy nie korzystaj z urządzenia, gdy jego przewód, bądź wtyczka są uszkodzone. Także gdy nie działa poprawne, bądź zostało upuszczone lub w inny sposób uszkodzone. Tym bardziej, gdy wpadło do wody. Zanieś urządzenie do najbliższego serwisu w celu przeglądu, bądź naprawy. 5. Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni, bądź innego źródła ciepła. 6. Nigdy nie wrzucaj, ani nie wkładaj żadnych obiektów do urządzenia. Może to być niebezpieczne.. 7. Elementy mogą nagrzewać się podczas użytkowania. Pozwól im ostygnąć po skończonej pracy, nim schowasz urządzenie. ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ!!! KARTA GWARANCYJNA IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J . SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418 , FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: [email protected] , [email protected] Nazwa i model Data sprzedaży Nr fabryczny Podpis i pieczątka sprzedawcy Adnotacje o naprawie LP Data przyjęcia do naprawy opis naprawy pieczątka/podpis 1 2 3 4 WARUNKI GWARANCJI 1. 2. 3. Niniejsza gwarancja jest udzielana przez firmę COMTEL z siedzibą Plac Kupiecki 2, 32-800 Brzesko, Tel: 14 68 49 418 nazywana w dalszej części gwarancji Gwarantem/ Autoryzowanym Serwisem. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie produktów pod marką LAUSON zakupionych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Aby skorzystać z gwarancji należy przekazać kompletne urządzenie wraz z kartą gwarancyjną i dowodem zakupu w miejscu zakupu lub do importera – gwaranta. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu sprzętu. W przypadku wad uniemożliwiających korzystanie ze sprzętu okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas od dnia zgłoszenia wady do dnia wykonania naprawy. Gwarancja uprawnia do bezpłatnych napraw nabytego sprzętu, polegających na usunięciu wad fizycznych, które ujawniły się w okresie gwarancyjnym, z zastrzeżeniem punktu 10. Zgłoszenie wad sprzętu powinno zawierać: - dowód zakupu towaru, (oryginał lub kopia) - nazwę , model towaru, jeżeli są to nr fabryczne urządzenia, - datę sprzedaży (bez skreśleń i poprawek), -dokładny opis uszkodzenia, wady. - podpis i pieczątkę sprzedawcy. Gwarant w terminie 14 dni roboczych od daty zgłoszenia wady ustosunkuje się do zgłoszonej reklamacji. Jeśli do dokonania naprawy wystąpi konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy termin naprawy może ulec przedłużeniu do czasu sprowadzenia niezbędnych elementów, lecz maksymalnie do 30 dni roboczych od daty otrzymania towaru do naprawy. Reklamujący powinien dostarczyć towar odpowiednio zabezpieczony przed uszkodzeniem w czasie transportu. Gwarancja nie obejmuje: - uszkodzeń mechanicznych, chemicznych, termicznych i korozji, - uszkodzeń spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych, niezależnych od producenta, a w szczególności wynikłych z użytkowania niezgodnego z Instrukcja Obsługi, - usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu sprzętu, - samowolnych, dokonywanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych. -używania urządzeń w celach komercyjnych, -zaniki sygnału podczas jazdy spowodowane odległością od nadajnika lub źle wykonaną instalacją antenową, -uszkodzenie sprzętu, który nie został dostarczony do serwisu w oryginalnym i bezpiecznym opakowaniu, -uszkodzenie plomby gwarancyjnej powoduje utratę gwarancji -kabli, baterii, akumulatorów, słuchawek, przewodów, wtyczki, uszkodzenia powłok lakierniczych i nadruków , ścierających się pod wpływem eksploatacji, nalepki itp. Niedopuszczalne jest używanie ogrzewacza w pomieszczeniach o dużym zapyleniu - powoduje to bardzo duże zagrożenie pożarowe oraz zniszczenie urządzenia. Uszkodzenie spowodowane osiadaniem kurzu i pyłów na urządzeniu nie podlega gwarancji. Niniejsza gwarancja nie ogranicza, nie zawiesza ani nie wyłącza uprawnień kupującego w stosunku do sprzedawcy, wynikających z niezgodności towaru konsumpcyjnego z umową. Klientowi przysługuje prawo do wymiany sprzętu na inny, posiadający te same zbliżone parametry techniczne w przypadku: -jeżeli w okresie gwarancji Serwis Autoryzowany dokona 3 napraw tej samej usterki , a sprzęt nadal będzie nadal wykazywał wady uniemożliwiające używanie go, -jeżeli Autoryzowany Serwis uzna że usunięcie wady nie jest możliwe. W przypadku gdy naprawa, bądź wymiana urządzenia na nowe jest niemożliwa, reklamującemu przysługuje prawo do zwrotu zapłaconej kwoty. Każdy reklamowany sprzęt serwis comtel sprawdza pod względem poprawności działania. Jeżeli się okaże że sprzęt jest sprawny, Autoryzowany Serwis może obciążyć reklamującego kosztami związanymi ze sprawdzeniem sprzętu oraz jego wysyłką z powrotem do klienta. IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J . SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418 , FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: [email protected] , [email protected]