Przepustnice

5/10.2/PL/2
Przepustnice
do regulacji przepływu powietrza
Typ TDK
TROX AUSTRIA GmbH (Sp. z o.o.)
Oddzia∏ w Polsce
05-500 Piaseczno
ul. Techniczna 2
Telefon +48 22 717 14 70
Telefax +48 22 717 14 72
e-mail: [email protected]
Spis tre™ci · Opis
Opis _______________________________________
Rodzaje wykonania. Wymiary ___________________
Oznaczenia _________________________________
2
3
4
Charakterystyki _____________________________
Informacje dla zamawiania ____________________
TDK
Przepustnice Trox, typu TDK, o wymiarach nominalnych od 80
do 400 mm, sµ to okrµg¯e klapy do regulacji strumienia
objæto™ci powietrza w instalacjach wentylacyjnych; stosowane
przy ci™nieniu w przewodzie do 1000 Pa. Przepustnica jest
wykonana bez uszczelnienia, ze szczelinµ ok. 3 mm na
obwodzie.
Przepustnicæ mo»na nastawiaâ i blokowaâ za pomocµ
pokræt¯a ræcznego, bez narzædzi, w zakresie od 0 do 90q, ze
skokiem co 2q.
Wymagany kµt nastawienia, jako funkcjæ ró»nicy ci™nieí i
prædko™ci, mo»na odczytaâ na specjalnej skali naklejonej na
obudowie. Ponadto, mo»na odczytaâ tak»e uzyskany poziom
natæ»enia dœwiæku.
2
W po¯o»eniu otwartym przepustnicy na obudowie nie ma
»adnego wystæpu.
Do odciæcia szczelnego, zgodnie z normµ DIN 1946, cz. 4,
s¯u»y klapa odcinajµca wg broszury nr 5/10/D/...
4
6
Rodzaje wykonania · Wymiary
Materia¯y
- Obudowa i klapa z blachy stalowej ocynkowanej
- Powierzchnia zewnætrzna w opcji lakierowana
proszkowo (kolor RAL 7001) lub ze stali
szlachetnej 1.4301
- Urzµdzenie nastawcze i ¯o»yskowanie z
tworzywa sztucznego PPE, z wyposa»eniem
ognioochronnym (UL 94V-0)
Cechy konstrukcyjne
Przepustnica
- Do regulacji przep¯ywu i ci™nienia
- Nastawianie ræczne (jednµ rækµ, bez narzædzi)
- Nastawianie przepustnicy co 2q
- Maksymalne ci™nienie w przewodzie 1000 Pa
- Mechanizm nastawczy klapy bezobs¯ugowy
- Temperatura robocza 10 do 50 qC.
Obudowa
- Przekrój okrµg¯y, 14 ™rednic nominalnych
- Dostosowana do rur wg DIN 24145 lub 24146,
z rowkiem na uszczelkæ (uszczelkæ mo»na
naciµgnµâ fabrycznie lub póœniej na budowie).
- Wysoka stabilno™â kszta¯tu dziæki podwójnemu
rowkowi
- Na »yczenie po¯µczenie wtykowe jednostronne
- Szczelno™â wed¯ug klasy II, VDI 3803 lub DIN V
24294, cz. 2
TDK
250
쏗 Da
50
uszczelka (w opcji)
Jednostronne po¯µczenie wtykowe
250
쏗 Di
50
Tabela 1: Wymiary [mm] i ciæ»ary [kg]
‰rednica nom.
80
100
125
140
150
160
180
쏗D a
79
99
124
139
149
159
179
쏗 Di
80
100
125
140
150
160
180
Ciæ»ar
0,5
0,6
0,8
0,9
0,9
1,0
1,1
‰rednica nom.
200
224
250
280
315
355
400
쏗D a
199
223
249
279
314
354
399
쏗 Di
200
224
250
280
315
355
400
Ciæ»ar
1,3
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
3
Oznaczenia · Charakterystyki
Oznaczenia:
L dB(A): poziom natæ»enia dœwiæku (re 1 pW)
szumów przep¯ywowych w przewodzie
przy¯µcznym, w skali A
(Wszystkie szumy by¯y mierzone w
komorze pog¯osowej. Dane
akustyczne zosta¯y okre™lone i
skorygowane na podstawie normy
ISO 5135, grudzieí 1997)
'L
dB: poprawki dla innych ™rednic
nominalnych
v
m/s: prædko™â w przewodzie przy¯µcznym
'p
Pa: ró»nica ci™nienia
D
q: kµt ustawienia klapy
W
Tabela poprawek
Średnica nom.
80
100
125
140
150
160
180
욼 L w dB
–3
0
3
4
5
6
8
‰rednica nominalna 80 do 180
1
90°
1000
70°
60°
50°
40°
30°
Pa
60
500
20°
300
50
200
0°
LW
4400
Kąt ustawienia 움
Strata ciśnienia 욼 p
WA ==
100
50
30
30
20
10
2
3
5
10
m/s
20
Geschwindigkeit
Prędkośćv v
4
Charakterystyki
Przyk¯ad
dane: ™rednica nom. 200
v = 5 m/s
'p = 100 Pa
szukane: kµt nastawienia D i poziom natæ»enia
dœwiæku LWA
wynik: z wykresu 2 otrzymuje siæ D = 40q
i LWA = 56 dB(A)
Tabela poprawek
‰rednica nom.
욼 L in dB
200
224
250
280
315
355
400
–2
–1
0
1
2
3
4
‰rednica nominalna 200 do 400
2
90°
1000
70°
60°
50°
40°
30°
70
Pa
500
20°
60
300
LLW
W
Strata ciśnienia 욼 p
A
=5
0
100
40
0°
Kąt ustawienia 움
200
50
30
20
10
2
3
5
10
m/s
20
Prędkość v
5
Informacje dla zamawiania
Tekst opisowy
Materia¯:
Przepustnica o okrµg¯ym przekroju, do regulacji przep¯ywu
powietrza w instalacjach wentylacyjnych, stosowana przy
ci™nieniu do 1000 Pa. Sk¯ada siæ z obudowy wraz z klapµ
oraz z urzµdzeniem nastawczym. Dostosowana do rur wed¯ug
DIN 24145 lub 24146, ™rednica przy¯µcza z obu stron
jednakowa, z rowkiem na uszczelkæ z dwóch lub z jednej
strony. Szczelno™â obudowy wed¯ug klasy II, VDI 3803 lub
DIN V 24194, cz. 2
Obudowa i przepustnica z blachy stalowej ocynkowanej,
urzµdzenie nastawcze i ¯o»yskowanie z tworzywa sztucznego
PPE, z wyposa»eniem ognioochronnym (UL 94V-0).
Klucz do zamawiania
TDK - P1 - EA
Typ
przepustnicy
TDK
Materia¯
powierzchnia zewnætrzna
polakierowana proszkowo
(kolor RAL 7001)
P1
stal szlachetna
A2
(w wykonaniu podstawowym bez oznaczenia)
Zastrzega się możliwość zmian · Wszelkie prawa zastrzeżone © Gebrüder Trox GmbH (4/2000)
Rodzaj wykonania
jednostronne po¯µczenie
wtykowe 1)
EA
(w wykonaniu podstawowym o jednakowej ™rednicy z obu
stron - bez oznaczenia)
1)
strona przeciwleg¯a z rowkiem na uszczelkę
Przykład zamówienia
Wyrób:
Typ :
6
Trox
TDK - P1 - EA / 250 / D1
/
250
80
100
125
140
150
160
180
200
224
250
280
315
355
400
Średnica nom.
/
D1
Wyposa»enie dodatkowe
00 brak (wykonanie
podstawowe)
D1 jednostronne
uszczelnienie (tylko w
wersji EA)
D2 dwustronne
uszczelnienie