docZielona Góra - TwojRynek.pl
download 
Reklamacja Transkrypt
Zielona Góra - TwojRynek.pl
Spis treści Pamiętajcie o ogrodach Spis treści Maj. Piękny miesiąc. To nic, że psuje go co roku Zimna Zośka. W maju nawet ci, których na co dzień nie rusza piękno przyrody, potrafią zagapić się na świeżość listków brzozy, urodę wiosennych kwiatów, na kwitnące bzy. A cóż dopiero powiedzą o maju ci, dla których to nie najnowszy model auta, ale kawałek przyrody we własnym ogrodzie, na działce czy choćby tylko na balkonie ma największe znaczenie? Dla nich maj to najpiękniejszy miesiąc w roku. Starsi już Czytelnicy naszego miesięcznika przypomną sobie może przy okazji piosenkę Jonasza Kofty: Pamiętajcie o ogrodach Przecież stamtąd przyszliście W żar epoki użyczą wam chłodu Tylko drzewa, tylko liście. Śpiewała ją pięknie Hanna Banaszak. Wykonując ją, w liryczny nastrój wpadał nawet rozpolitykowany na co dzień Jan Pietrzak. Pamiętajmy więc o ogrodach. Nie tylko nucąc piosenkę Kofty, ale i bardziej przyziemnie do ogrodów podchodząc. Pomoże w tym Czytelnikom przygotowany przez nas raport. A w nim m.in. o tym, w jakim stylu można urządzić swój kawałek ziemi. Czy wystarczy zdać się na swoją wyobraźnię, czy jednak poprosić o pomoc projektanta zieleni? Na pewno mogą się też przydać porady na temat tego, jak założyć trawnik. Niby to proste, ale przecież nie wystarczy rzucenie na ziemię nasion trawy. Muszą paść na grunt odchwaszczony, zasilony odpowiednim nawozem. Jeśli finansów wystarczy, warto pomyśleć o systemie nawadniającym. Niecierpliwym i z bardziej zasobnym portfelem podpowiemy, żeby zamiast siać trawę, pomyśleli o trawniku z rolki. To świetna rzecz. Od razu można chodzić po gotowym runie. Warto też sobie uświadomić, że trawnik nie jest czymś, co raz się założy i po kłopocie. Trawnik wymaga częstego strzyżenia, nawożenia, napowietrzania, usuwania wieloletnich chwastów i mchu. Czasem mimo wysiłków, efekt jest przeciętny. W ogrodzie nie może zabraknąć kwitnących krzewów, morza kwiatów, owocowych drzewek. Ale też ogrodowej architektury. Ta podstawowa to jakaś altanka. Niekoniecznie bogata, ale na pewno obsadzona pięknym pnączem, dającym cień i kwiaty. W niej ogrodowe meble. Mogą być nawet ze zwykłej sosny. Zaimpregnowane będą służyć lata. Przydadzą się pergole, drabinki dla pnących róż i miejsce na grill. Jak nie mamy domu z ogródkiem albo chociaż własnej działki, też nic straconego. Prawdziwy miłośnik przyrody potrafi wyczarować cuda na zwykłym balkonie. Zmieści tam kącik, w którym będzie mógł wypić poranną kawę, wygospodaruje miejsce na ziołowy ogródek w donicach. Ale przede wszystkim posadzi w balkonowych skrzynkach piękne pelargonie, surfinie, margaretki, fuksje, złoty deszcz, bakopę itp. Co by tu jeszcze napisać? Może wystarczy przypomnieć jeszcze jedną zwrotkę piosenki Jonasza Kofty? A więc: Pamiętajcie o ogrodach Czy tak trudno być poetą W żar epoki nie użyczy wam chłodu Żaden schron, żaden beton. Redakcja TwójRynek.pl | maj 2013 TwójRynek.pl on-line Ekspert radzi Najczęściej czytane 4 4 Temat miesiąca: Twój ogród piękny w każdym calu Jak zaplanować ogród? Trawnik jak zielony dywan Kamień i drewno przy domu Twój taras, twój balkon zieloną oazą 5 6 8 10 Prezentacje Kompozyt drewna Ecoteak 12 Jak kupować DOM I OGRÓD Jak kupić doniczki 12 Uważaj na Nieprawidłowości w umowach z dostawcami gazu 13 Alfabetyczny spis branż 14 Alfabetyczny spis firm 14 Katalog firm 16 Redakcja tel.: 68 322 48 88, 603 275 444 fax: 68 322 48 90 [email protected] www.twojrynek.pl Wydawca: Avenue Agencja Reklamowa, Zielona Góra, ul. Wrocławska 42B tel. 68 322 48 88, fax 68 322 48 90 e-mail: [email protected] Nakład: 4000 egz. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam, artykułów sponsorowanych oraz użycie zgodnie z obowiązującym prawem znaków i nazw firmowych oraz towarowych. Wydawca zastrzega sobie prawo do przesunięcia terminu zamieszczenia reklamy o miesiąc, a także odmowy zamieszczenia reklamy bez podania przyczyn. Zastrzega sobie prawo do redagowania tekstów i zmiany ich tytułów. Niezamówionych materiałów nie zwraca. 3 TwójRynek.pl on - line @ Wejdź na TwójRynek.pl i dowiedz się gdzie i jak kupować! Temat miesiąca Prześwietlamy zielonogórski rynek branża po branży. Sprawdzamy ofertę zielonogórskich firm. Porównujemy ceny, badamy co obejmują. Do każdego zagadnienia podchodzimy poważnie, rozpatrując różne jego aspekty. Pomagamy Ci podjąć decyzję i mądrze wydać z trudem zarobione pieniądze. Jak kupować Bierzemy na ruszt poszczególne produkty. Dowiadujemy się jak kupić np. dobre masło, odpowiednie narty. Doradzamy na co zwracać uwagę, kupując poszczególne produkty i wybierając usługi.Tak, żeby potem nie żałować podjętych decyzji. Uważaj na... Masz czasem wrażenie, że wchodząc do sklepu stąpasz po polu minowym oklejonym nalepkami „promocja”, „rabat”, „okazja cenowa”? Twoja komórka jest bombardowana „promocyjnymi” sms-ami, a na skrzynkę mailową spływają dziesiątki ofert. Kupujesz towar, który zaraz się psuje, a sprzedawca utrudnia postępowanie reklamacyjne. Piszemy o Twoich prawach, przestrzegamy przed oszustami, obserwujemy rynkowe trendy. Katalog firm Prezentujemy najobszerniejszą i najrzetelniejszą bazę firm lokalnego rynku. Następny temat miesiąca: Ekspert radzi: Okienne mody i inne opowieści Prawa konsumenta radzi: Krzysztof Wojtalewicz Ekspert z zakresu ubezpieczeń Martyna K.: W zeszłym tygodniu zalałam mieszkanie sąsiadowi. Z racji tego, że nie mam ubezpieczonego mieszkania - próbowałam załatwić sprawę polubownie i zaproponowałam mu malowanie u mojego fachowca, za które chciałam zapłacić. Nie zgodził się sąsiad na takie warunki i oddał sprawę do swojego ubezpieczyciela (on mieszkanie miał ubezpieczone). W jaki sposób po wkroczeniu do sprawy ubezpieczalni będzie to rozwiązane? Boję się że kwota przez nich podana będzie zbyt wygorowana i nie będzie mnie na to stać. Najczęściej czytane: n Uważaj na: Zmowy cenowe: śledzenie nielegalnej praktyki n Jak kupować: DOM i OGRÓD: Jak kupić doniczki do kwiatów n Sprawa dość kłopotliwa... jeżeli jednak sąsiad zdecydował się na realizację roszczenia ze swojego ubezpieczenia, należy spodziewać się, że pojawi się tam rzeczoznawca firmy ubezpieczeniowej w celu oszacowania szkody. Jeżeli szkoda zostanie usunięta przez towarzystwo, w którym ubezpieczył się sąsiad, może dojść do tzw. regresu wobec Pani, czyli towarzystwo może dochodzić wysokości szkody od Pani. Wtedy może nie obędzie się bez wizyty u prawnika. Wizyta ta miałaby tylko taki charakter, aby wystąpienie o skutki (finansowe) roszczenia podważyć, ze względu na to, że nie miała Pani możliwości powołania biegłego ze swojej strony w celu oszacowania szkód. Sprawę można oprzeć oczywiście o urząd Rzecznika Ubezpieczonych, aby sprawę wtedy załatwić polubownie, bądź przez sąd konsumencki, albo ugodę przed sądową a ostatecznie na sali sądu powszechnego. Niestety na postawę sąsiada i Towarzystwa w takiej sytuacji mamy niewielki wpływ. Oczywiście rozwiązałby się problem, gdyby Pani posiadała polisę OC, wtedy towarzystwo wypłacające świadczenie sąsiadowi z regresem mogłoby się zgłosić do Towarzystwa wystawiającego polisę OC dla Pani. (…) Temat miesiąca: Twój taras, twój balkon zieloną oazą Więcej na www.twojrynek.pl 4 TwójRynek.pl | maj 2013 Twój ogród piękny w każdym calu Temat miesiąca Piękny ogród Ogród to nie tylko kompozycje roślin. Uroku dodadzą odpowiednio dobrane materiały na ścieżki i infrastruktura ogrodowa. Wypatrywaliśmy wiosny z niecierpliwością, czekając na moment, kiedy będziemy mogli zabrać się do wiosennych prac w ogrodzie: sezonowych i tych o większym kalibrze. W kolejnych odcinkach raportu doradzimy więc, jak założyć i pielęgnować trawnik, jakich materiałów użyć na ścieżki, jakie meble ogrodowe kupić. Posiadaczom balkonów podpowiemy, czym obsadzić balkonowe skrzynki. Aby wyczekanej wreszcie wiośnie stało się zadość. Grażyna Zwolińska Maria Zychler Jak zaplanować ogród? Większość z nas marzy o własnym kawałku zieleni. Najlepiej przy swoim domku, gdzieś daleko od miejskiego zgiełku. Ci, którym się to udało, starają się, żeby ich ogród wyglądał jak najpiękniej. Zwykle działają metodą prób i błędów. Czasem proszą o pomoc architekta krajobrazu. To dobre rozwiązanie. Stworzenie ogrodu wokół domu wcale nie jest łatwe. Błędy popełnione na pierwszym etapie długo się potem mszczą. Bywają też kosztowne. Rośliny, darowane nam przez gości odwiedzających naszą nową siedzibę, sadzimy często w przypadkowych miejscach. Podobne jak te, które sami kupujemy. Chcemy, żeby pusta przestrzeń wokół domu jak najszybciej zmieniła się w oazę zieleni i kwiatów, a pośpiech nie zawsze jest dobrym doradcą. Ogrodowe decyzje należy podejmować z rozwagą tym większą, że na ich konsekwencje patrzeć będziemy przez lata. Ogród trzeba dopasować do domu Najpierw powinniśmy zastanowić się, jakiego typu ogrodu chcemy. Powinien on tworzyć w naszym domem harmonijną całość. Przy typowo wiejskim domku z gankiem i okiennicami na pewno nie będzie dobrze wyglądał ogród w stylu nowoczesnym czy np. barokowym. Przy domu o nowoczesnej bryle nie sprawdzi się ogród naturalistyczny czy rustykalny. Podpowiedzią mogą służyć informacje znalezione w internetowych poradnikach i własne wyczucie estetyki. Jeśli jednak nie jesteśmy go pewni, pomyślmy o fachowcu, który doradzi. - To mit, że korzystają z takich porad tylko ludzie bogaci – przekonuje Olga Kazińska-Linkowska, właścicielka Pracowni Projektowej Architektury Krajobrazu OKAZ z Zielonej Góry. – Wśród klientów mam ludzi o różnym statusie materialnym. Łączy ich to, że chcą mieć ogród, który zaspokoi ich potrzeby. Dlatego zawsze na początku przeprowadzam długą rozmowę na temat ich oczekiwań. Zwykle decydujący głos mają panie domu, wiedzą, jakie chcą mieć rośliny, czasem pokazują zdjęcia ogrodu marzeń. Ja z kolei pytam np. czy ogród ma być użytkowy, jak dużo czasu gospodarze będą mogli poświęcić na jego pielęgnację, czy będzie w nim pies, i jaki, czy w rodzinie są osoby z alergią albo niepełnosprawne. Na początkowym etapie można zrobić wiele, żeby ogród jak najlepiej służył wszystkim jego użytkownikom. Oczywiście p. Olga dokładnie ogląda też teren. To wszystko składa się na obraz, do którego dopasowuje koncepcję. Klientowi przedstawia kilka propozycji rozwiązań. Dopiero potem powstaje projekt wykonawczy. Takie podejście do tworzenia ogrodu pozwala właścicielom uniknąć późniejszych kosztów związanych np. koniecznością wymiany posadzonych już roślin, bo okaże się, że w warunkach konkretnego ogrodu po prostu źle rosną, albo też zostały posadzone za gęsto, bo właścicielom zabrakło wyobraźni, jak będą duże za kilka lat. O poradę do architekta krajobrazu zwracają się też ci, który ogród już mają, ale chcą coś w nim zmienić. źle wyglądałby tam ogród nowoczesny. Lepiej dopasować go do otoczenia, tworząc ogród naturalistyczny. Powinien wyglądać dziko, naśladować otaczającą przyrodę – mówi Olga Kazińska-Linkowska. Niektórzy chcą mieć ogród rustykalny, z sadem, warzywnikiem, łąką. No i mnóstwem tradycyjnych kwiatów, takich jak malwy, georginie, piwonie, nasturcje, irysy, lewkonie, ostróżki. Przypominać powinien babciny ogródek. Całkiem inny jest ogród nowoczesny. Stawia się w nim na minimalizm, dominują kształty geometryczne, czytelny układ. Ładnie wygląda przy domu o nowoczesnej formie. - Niektórzy klienci chcą mieć cały ogród, albo choć jego część, w japońskim stylu – opowiada p. Olga. - To miejsce kontemplacji, inspirowane pięknem natury i symbolicznymi elementami nawiązującymi do religii i filozofii Wschodu. Ciekawie wygląda też ogród chiński. Cechuje się harmonią i symboliką (skała, woda, droga). To, na jaki ogród się zdecydujemy, zależy także od wielkości działki. Na pięcioarowej trudno byłoby zrobić np. ogród barokowy, z elementami strzyżonej, formowanej zieleni, takimi jak aleje, szpalery, labirynty oraz elementami małej architektury, jak fontanny, ławki, rzeźby, kanały wodne itd.. Jego przeciwieństwem jest nastrojowo-sentymentalny ogród angielski, nawiązujący do naturalnych parków krajobrazowych. Kiedyś musiały być w nim głazy, obeliski, romantyczne ruiny. Jak widać, możliwości jest wiele. Ważne, żeby wybrać takie rozwiązanie, które pozwoli na stworzenie harmonijnej całości. Upodobania właścicieli i otoczenie domu - Jest wiele typów ogrodów. Jeśli ktoś mieszka pod lasem lub jego posesja sąsiaduje z łąką, to TwójRynek.pl | maj 2013 Więcej na www.twojrynek.pl 5 Temat miesiącaTwój ogród piękny w każdym calu Trawnik jak zielony dywan Z zakładaniem trawnika nie warto więc się Każdy właściciel ogrodu marzy o pięknym trawniku. Jeśli zakłada go po śpieszyć. Zanim posiejemy trawę, trzeba oczyśraz pierwszy, musi wiedzieć, że czeka go wiele pułapek. Kto sądzi, że cić ziemię z wieloletnich chwastów, nakarmić trawa po prostu sama sobie rośnie i wystarczy ją czasem skosić, jest nawozem, pozwolić się uleżeć. Najłatwiej założyć trawnik na glebie piaszczyw błędzie. Pielęgnowanie jej to nie lada sztuka. stej, przepuszczalnej. Wprawdzie w gorących letnich miesiącach będziemy musieli bardzo dbać o jego podlewanie, ale na początku mamy powiedzieć, o jaki trawnik nam chodzi: uniwerże nie powinny być one przechowywane znacznie mniej pracy niż właściciele ogrodu salny, gazonowy czy sportowy. Do ich założenia w szczelnych foliowych torbach. o ziemi gliniastej. Na takiej glebie właściwie używa się odmiennych mieszanek traw. trawnik nie powinien się udać. No, chyba że... Trawnik z siewu czy z rolki? Ozdobne trawy gazonowe sieje się głównie wymienimy nawierzchnię, zdejmując wierzchnią Kiedyś nie było takiej alternatywy. Trawnik mógł w reprezentacyjnych miejscach, np. przed warstwę i dając w to miejsce mieszankę piasku być wyłącznie z siewu. Jakieś 18-20 lat temu frontem domu. Służą bardziej do oglądania niż oraz ziemi kompostowej. pojawiły się na rynku trawniki z rolki. Od razu chodzenia po nich, bo są wrażliwe na przydepMniej radykalną metodą jest wysypanie na glinę tywanie. Nie wymagają za to częstego koszenia. zyskały uznanie. Mają wiele zalet, a największą piasku i wymieszanie go z podłożem. Na niedujest chyba natychmiastowy efekt. Jeśli będziemy na trawniku żej powierzchni daje się to Na trawnik z siewu czekać trzeba co najmniej grillować i odpoczywać, wybierzzrobić ręcznie. Na większej Na tradycyjny trawnik kilka tygodni. Poza tym, ponieważ ziemia my mieszankę uniwersalną. Jest przydałby się ogrodowy z siewu czekać trzeba co zawiera mnóstwo nasion chwastów, kiełkują bardziej odporna, a kosić kultywator. najmniej kilka tygodni. one razem z trawą. Trawnik z rolki przykrywa te ją trzeba średnio często. - Dobrze jest też przed zaTaki z rolki możemy mieć nasiona. Przebijają się tylko chwasty trwałe typu Gdy trawnik ma być intensywnie łożeniem trawnika zbadać niemal od zaraz. perz. Rolka zdecydowanie ułatwia zadanie. użytkowany, do tego przez wiele kwasowość gleby. Powinna Jeśli chodzi o przygotowanie podłoża, to zarówosób, lepiej będzie zdecydować być lekko kwaśna (5,6 – no przy trawniku z siewu, jak i z rolki, wygląda to się na trawę sportową. Regeneruje się ona 6,5 pH). Zmianę odczynu można uzyskać stosupodobnie. Podłoże powinno być przepuszczalszybko, ale wymaga intensywnego nawożenia jąc, w zależności od potrzeb, torf lub nawozy ne, wyrównane, bo inaczej w nierównościach i koszenia. No, ale nie ma niczego za darmo... o charakterze kwaśnym, albo wapno, które terenu będzie stać woda, co trawie nie służy. Do założenia 100 m. kw. trawnika potrzeba kwasowość obniży – mówi Małgorzata Guran - Ogromnie ważne przy zakładaniu trawnika jest co najmniej 1-2 kg nasion. Na niewielkich z firmy Taxus z podzielonogórskiej Ochli. - Przed powierzchniach można zabezpieczyć je przed danie tzw. nawożenia startowego. Najlepsze siewem trzeba też usunąć chwasty, zwłaszcza ptakami, rozwieszając wieloletnie. 10 cm nad powierzchnią Dość skuteczną metodą jest zastosowanie herziemi siatkę. Na dużych bicydów, wnikających poprzez liście do wnętrza powierzchniach musimy rośliny i niszczących ją wraz z częścią podziemliczyć się z tym, że ptaki ną. Żeby herbicyd zadziałał, chwasty muszą wyjedzą lub rozgrzebią mieć liście co najmniej 8-10-centymetrowe. część nasion. Lepiej Kiedy już odchwaściliśmy teren, przekopaliśmy więc od razu posiać i wyrównaliśmy kwasowość, pora na nawożenie. trawę gęściej, stosując Rosnące trawy będą potrzebowały dużo składninawet 3-4 kg nasion na ków odżywczych, najlepiej więc dać je 100 m. kw. do ziemi przed siewem. W sklepach można W sprzedaży są specjalne nawozy do trawnikupić wiele mieszaków. Ale można też zasilić podłoże w niezbędne nek traw: na trawnik składniki mineralne nawozem ogólnego zastodywanowy, rekreacyjny, sowania, chociażby popularną azofoską. na miejsca zacienione, I ważna sprawa: nawożenie trzeba przeprowaa nawet łąkowy (z dodzić co najmniej na tydzień przed siewem! mieszką nasion polnych kwiatów i ziół). Przed Może być gazonowy lub sportowy zakupem warto sprawMamy więc trochę czasu, żeby rozejrzeć się za dzić termin ważności nasionami. Wybór jest duży, więc możemy być nasion. Pamiętajmy też, Aksamitny trawnik wymaga wielu zabiegów i odpowiedniego traktowania. w kłopocie. Dlatego najpierw trzeba sobie od6 TwójRynek.pl | maj 2013 Twój ogród piękny w każdym calu Temat miesiąca są nawozy długo działające. Powinny być one Ponieważ w Polsce jest w sumie opadów za Nawadnianie i zraszanie konieczne wymieszane z ziemią. Potem podłoże trzeba mało, zaleca się zakładanie systemów nawadTrudno mieć sobie ładny trawnik bez odpodobrze podlać. Błędem jest wysiewanie nawozu wiedniego podlewania. Założenie sterowanego niających. Trzeba jednak pamiętać, że duża bezpośrednio na trawę z rolki, bo można ją ilość wody dostarczana trawnikowi, wypłukuje automatycznie nawadniania to dla właściciela „spalić” - ostrzega Tadeusz Sikora z firmy PHU ogrodu ogromna wygoda. składniki pokarmowe. Częściej więc trzeba go Hortus w podzielonogórskim Kiełpinie zajmująnawozić. A to z kolei oznacza częstsze koszeSystem nawadniania najlepiej założyć przed cej się m.in. zakładaniem trawników. – Trawa nie, bo trawa bujniej rośnie. wysianiem nasion lub położeniem trawnika z rolki ma ograniczoną ilość korzeni System nawadniający założyć można oczywiz rolki. Można go też oczywiście wykonać późi tak podanego nawozu nie rozprowadzi. ście w całym ogrodzie, nie tylko na trawniku. niej, w każdym momencie życia trawnika. Zasada jest taka, że trawa musi iść korzeniami Najczęściej na jego małych fragmentach układa Na rynku jest bardzo dużo za nawozem. się wężykiem rurki, z których kroplami wypływa różnych systemów nawadJeżeli właśnie przymierzasz się niających. Można je kupić I jeszcze jedno: jeśli podwoda, powodując podsiąkane ziemi od spodu. do zakładania trawnika, pamiętaj w markecie, można zlecić łoże jest kwaśne, trzeba Nieco większy teren dzieli się na sekcje przed położeniem trawnika nie tylko o dobrym przygotowai sekwencyjnie włącza, bo często nie ma takiej wykonanie profesjonalnej niu podłoża, ale także o tym, z rolki lub wysianiem wydajności wody, by podlewać jednocześnie firmie. że wybór nasion nigdy nie nasion, wymieszać ziemię cały teren. Przy takim rozwiązaniu można ogród Nawodnienie polega na powinien być przypadkowy. z dolomitem z dodatkiem podlewać nawet przy niskim ciśnieniu wody. zamontowaniu rurek pod magnezu. W system można np. włączyć klomby. Na trawnikiem i zraszaczy, - Lekceważenie przygotowania terenu jest niektórych zraszanie z góry, stosowane choćby które wynurzają się spod ziemi. Nie są to jednym z częstych błędów osób zakładających przy trawniku, byłoby szkodliwe. Dotyczy to aż tak ogromne pieniądze, a zalet systemu trawnik – dodaje T. Sikora. - Zwłaszcza przy np. wrzosowiska. jest bardzo wiele. nowo wybudowanym domu gleba może być Systemy nawadniające zwykle mają sterujący - Dla trawnika system nawadniania stosunkowo zatruta środkami chemicznymi i zanieczyszczokomputerek. Jednak bez niego też można sobie prosto zrobić, zwłaszcza jeśli jego kształt jest na, choćby gruzem. Nawiezienie ziemi bywa poradzić, po prostu odkręcając kran. w miarę regularny, np. koło czy prostokąt – więc koniecznością. Dość często jednak osoby Jedną z najbardziej pracochłonnych prac jest przekonują w Hortusie - Systemy nawadniające zakładające trawnik nie orientują się, że podłoże kładzie się płytko. Po podlewaniu woda nie koszenie trawnika. Z reguły trzeba to robić dla trawnika nie powinno zawierać zbyt dużej co tydzień. Nie powinno się dopuszczać, żeby zostaje w rurkach, lecz jest spuszczana. Są ilości próchnicy. Przywożą bardzo żyzną ziemię, specjalne systemy, które to robią. Nie ma więc trawa urosła zbyt wysoko, bo wtedy właściwie torf i robią źle. Wprawdzie przez jeden sezon należałoby ją skosić na dwie raty, stopniowo obaw, że zimą zamarznie. trawnik będzie wyglądał dobrze, ale już skracając. Zasadą jest bowiem, żeby nie skraWłaściciel trawnika z zamontowanym autopo zimie może zacząć zamierać. cać trawy o więcej niż 1/3 jej wysokości. matycznym nawadnianiem w upalne letnie dni Warto wiedzieć, że do założenia trawnika Ogólnie wysokość koszenia zależy od typu może zaoszczędzić wiele czasu. Nie musi się też potrzeba tylko kilka procent ziemi próchnicznej, martwić o trawę, jak wyjedzie na urlop. Wystarczy trawnika. Ozdobne kosimy na 2,5-4,5 cm, sporresztę powinny stanowić przepuszczalne piaski. zaprogramować system. Ma on czujnik deszczu, towe i często używane – na 3,5-4,5 cm, łąkowe Ziemia ma być lekka, woda powinna z niej łatwo co oznacza, że nie włączy się i nie będzie niepoi parkowe – na 5,5 -10 cm. odchodzić. Trawnik założony na odpowiednio przygotowatrzebnie podlewać trawy, kiedy pada. - Problemem jest glina. Czasem jest jej gruba, nej glebie i troskliwa pielęgnacja zapewnią nam A czy trawie nie zaszkodzi podlewanie z góry nawet metrowa warstwa. Wtedy koszty założewymarzony efekt zielonego dywanu. w słoneczny dzień? Otóż całkiem dobrze to nia trawnika bardzo rosną, bo konieczna może ona znosi. Nawet podlewając w pełnym słońcu, być nawet wymiana gleby i drenaże – zauważa trawy się nie poparzy. Będą tylko większe straty Ten i inne Tematy miesiąca przeczytasz Tadeusz Sikora. - Podłoże gliniaste trzeba jak wody z powodu parowania. na www.twojrynek.pl najbardziej rozluźnić przy pomocy piasku i niewielkiej ilości próchnicy. Trawa z rolki jest zwykle cięta na pasy o długości 2 m i szerokości 40 cm. Musi być obficie podlewana i dobrze dociśnięta do mokrego podłoża. Inaczej mogą się pojawić wyschnięte obumarłe miejsca. - Warto pamiętać o tym, że pasy trawy z rolki nie mają korzeni na zewnątrz. Przechodzą one do gleby dopiero po paru dniach. Dlatego podłoże, na którym kładzie się zielone pasy musi być mocno wilgotne – podkreśla T. Sikora. - Potem trzeba całość dokładnie zwałować. Pasy z trawy nie mogą przeschnąć w czasie transportu, nie powinny też leżeć przed położeniem w słońcu. Trawnik z rolki najlepiej zakładać w porze chłodJednym z podstawowych zabiegów pielęgnacyjnych jest zraszanie w czasie suszy. niejszej, wilgotnej. TwójRynek.pl | maj 2013 7 Temat miesiącaTwój ogród piękny w każdym calu Kamień i drewno przy domu Ścieżki z kamienia, głazy, kamienne murki, skalniaki, drewniane meble, pergole, altanki, ozdobne ogrodzenia z drewna. Te dwa klasyczne materiały zastosowane w odpowiednich proporcjach do aranżacji przestrzeni przydomowego ogrodu, pozwalają stworzyć estetyczną przestrzeń do wypoczynku. Materiał użyty do wyłożenia ścieżek ogrodowych musi współgrać z całością kompozycji. Ogrody z kamienia - Z kamienia w ogrodzie można zrobić wszystko - mówi z przekonaniem Edward Haberkiewicz, właściciel przedsiębiorstwa wielobranżowego „Transbud” z Raculi pod Zieloną Górą. - To świetny materiał do wyłożenia ścieżek, zbudowania skalników czy nawet obłożenia całego domu. Zacznijmy od ścieżek. Można je zrobić z wielu materiałów. W zależności od tego, jak będą użytkowane, wysypać je można piaskiem lub korą. Najpiękniej wyglądają jednak te wysypane kamykami. Do wyboru są kamyki szlifowane lub surowe. Te pierwsze oczywiście o wiele droższe. Świetnie do ułożenia dróżki w ogródku nadaje się też łupek szarogłazowy. Oprócz niego tradycyjne materiały, takie jak kostka granitowa, marmur czy zwykłe polne kamienie. 8 Trzeba też najpierw odpowiednio przygotować podłoże, bo to ma decydujący wpływ na ułożenie kostek i wygląd przyszłej ścieżki lub innej nawierzchni w ogrodzie. Jeżeli podbudowa nie została przystosowana do obciążeń nawierzchni lub brakuje jej utwardzenia, które uwzględniałoby specyfikę rzeźby, wówczas ścieżka będzie się zapadać. Zbyt małe albo zbyt duże spadki, lub też ich niewłaściwy kierunek spowodują problemy z odprowadzaniem wody. Prawidłowe nachylenie terenu powinno wynosić około 3 proc. - Po wyłożeniu ścieżki, można pomyśleć o oddzieleniu jej od reszty ogrodu - dodaje E. Haberkiewicz. - Do tego świetnie nadają się duże kamienie ozdobne, które ustawiamy wzdłuż dróżki. Takie głazy przydadzą się też, Drewniane elementy w ogrodzie gdy mamy trawnik na zewnątrz domku, przed W każdym ogrodzie, w którym spędzamy letnie ogrodzeniem, więc piesi lub samochody skramiesiące, potrzebne są odpowiednie meble cają sobie tamtędy drogę. Wtedy wystarczy na i inne elementy. Bardzo często robi się je rogu trawnika ustawić kilka dużych głazów. Da z drewna. Ich produkcją na indywidualne to znakomity efekt. Piesi nie będą już deptać zamówienie dla klientów zajmuje się trawnika, a postawione tam Jarosław Marszałek, kamienie dodadzą uroku który prowadzi firmę Im lepiej zakonserwujemy domkowi. drewniane elementy w ogrodzie, PW Marszałek w DrzonkoW ogrodzie ważny jest wie pod Zieloną Górą. tym dłużej nam posłużą. też podział na część - Kiedyś na naszych działrekreacyjną i pozostawioną kach i w ogródkach królowały stoły i krzesła wyłącznie dla roślin. Najlepszym sposobem na z plastiku - mówi J. Marszałek. - Dziś coraz oddzielenie tych dwóch stref jest ustawienie chętniej kupujemy wyroby z wyższej półki. niewielkich murków. Zwykle nie przekraczająOsobiście polecam meble wykonane z dębu cych wysokości pół metra. Najpopularniejsze i akacji, bo to jedne z najtrwalszych dostępnych są murki z łupków szarogłazowych. Równie w Polsce rodzajów drewna. To, co robię u sieefektownie wyglądają te ułożone z kwarcytu bie, to nie jest produkcja seryjna. W wykonanie czy kamieni białych. Dobrze zrobiony murek każdego mebla wkładam serce. Wśród zamóplus zielony trawnik dają razem świetny rezultat. wień dominują zlecenia na stoły i krzesła do Następną propozycją jest kostka granitowa. ogrodu. W rozpoczynającym się sezonie modne Ułożona wokół domu znacznie zwiększa komfort są szczególnie okrągłe stoły. Oprócz tego i bezpieczeństwo jego mieszkańców. Wygląda zawsze popularne są te prostokątne. Do tego przy tym bardzo estetycznie. Warto ułożyć ją krzesła, najlepiej od razu dobrze wyprofilowane, we własnym zakresie. Wbrew pozorom nie jest posiadające w oparciach na ręce wyżłobione to bardzo trudne. miejsca, w których możemy pozostawić np. - Poszczególne kostki układa się stojąc na szklankę z napojem bądź popielniczkę. ułożonej już nawierzchni - tłumaczy E. HaberCzasami klienci mają również specjalne kiewicz. - Powinny być kładzione bardzo blisko życzenia. Jarosław Marszałek przerabiał już siebie. Jednak niezbyt ciasno. W przeciwnym na mebel ogrodowy tradycyjny wóz drabiniasty. razie spowoduje to kruszenie się krawędzi To rozwiązanie tak się spodobało klientom, że i pękanie kostek. Jeśli uda nam się uniknąć tego już trzy razy przerabiał podobne wozy. błędu, to wystarczy rozsypać zasypkę granitoMeble ogrodowe zrobione z porządnego drewna wą lun bazaltową, która wnikając w szczeliny i zakonserwowane mogą stać pod gołym połączy kostki ze sobą. Ogrodowe meble z drewna i ratanu wymagają naszej stałej troski n n n Jeśli kupiliśmy meble z niezakonserwowanego sosnowego drewna, najpierw pokryjmy je pokostem, a potem impregnatem. Meble z drewna tikowego wystarczy co jakiś czas natrzeć odpowiednimi olejkami i nabłyszczaczami. Meble ratanowe należy chronić przed deszczem. Sztuczny ratan jest o wiele odporniejszy. TwójRynek.pl | maj 2013 niebem, ale oczywiście lepiej znaleźć dla nich miejsce pod wiatą lub w altanie. Będą nam służyć dłużej, gdy schowamy je przed ich dwoma największymi wrogami: deszczem i słońcem. Stolarz wykonujący meble ogrodowe zwykle używa do ich zabezpieczenia konserwantów na bazie żywicy albo wosku. Dobrze jest spytać fachowca, u którego zamawiamy meble do naszego ogrodu o to, czym zostały zabezpieczone i jak z nimi dalej postępować. Dłużej wytrzymują stoły i krzesła bez połysku i politury, ale jakbyśmy ich nie zabezpieczali, to czas i tak zrobi swoje. - Drewniane meble, które sprzedaję klientom są już zakonserwowane. Nie ma jednak takiej możliwości, żeby wytrzymały w ogrodzie bez schowania na zimę dłużej niż trzy do pięciu sezonów - tłumaczy J. Marszałek. - To taka data krytyczna. Później trzeba je zakonserwować ponownie. Jeśli robimy to sami, to najpierw dobrze meble umyjmy, a potem zakonserwujmy środkiem na bazie wosku lub żywicy. Twój ogród piękny w każdym calu Z kamienia w swoim ogrodzie zrobisz naprawdę bardzo wiele elementów n n n Wysypane kamieniem ścieżki wyglądają bardzo efektownie. Do wyboru są kamyki szlifowane lub surowe. Świetny jest łupek szarogłazowy. Piękne są też murki i skalniaki obsadzone roślinami. Warto kupować u drobnych dostawców w najbliższej okolicy. Oszczędzamy czas i pieniądze na transport. Ułożenie ścieżki z kostki brukowej Wbrew pozorom jest dość łatwe n n Poszczególne kostki w brukowanej ścieżce, układa się stojąc na ułożonej już nawierzchni. Powinny być kładzione bardzo blisko siebie. Jednak niezbyt ciasno, bo spowoduje to kruszenie się krawędzi i pękanie kostek. z cienkich desek, więc i jego żywotność będzie krótsza niż droższych zestawów wykonanych z grubych elementów. Dlatego trzeba pamiętać o tym, żeby zwłaszcza takie meble dokładnie zabezpieczyć impregnatem do drewna. Jako podkład warto zastosować pokost, wtedy w deski wsiąknie o wiele mniej impregnatu. W sklepach jest również coraz większy wybór mebli ogrodowych z drewna tikowego, które jest o wiele bardziej odporne na warunki atmosferyczne i właściwie nie wymaga konserwacji. Wystarczy co jakiś czas natrzeć je odpowiednimi olejkami i nabłyszczaczami. Pięknie wyglądają ogrodowe meble z ratanu. Są jednak wrażliwe na warunki atmosferyczne. Lepiej nie zostawiać ich na deszczu. Znacznie odporniejsze są meble ze sztucznego ratanu. Jeśli już mamy stół i krzesła, przyda się dodatkowo chroniący przed słońcem parasol. Wybór Temat miesiąca w sklepach jest naprawdę spory. Są parasole łamane, czyli nie wkładane w otwór w stole, ale stawiane obok na wysięgniku. Bywają też prostokątne, bardzo duże, dobrze chroniące przed słońcem. Ich podstawy są żeliwne lub z marmuru. Dobry parasol przedłuży żywotność naszych drewnianych stołów i krzeseł. Drewniane podpory i płotki Aby rozkoszować się wypoczynkiem we własnym ogródku, dobrze jest odgrodzić się w jakiś sposób od najmilszego nawet sąsiada. Do tego przydadzą się nam np. gotowe drewniane ogrodzenia. Obecnie w sklepach jest naprawdę wielki wybór drewnianych płotów, zwykle w postaci gotowych paneli. Mają różne długości i wysokości. Można je więc dopasować do swojego ogrodu. Te najprostsze panele ogrodzeniowe udaje się czasem kupić nawet po 40 zł za sztukę. Droższe są płoty ażurowe, też doskonale odgradzające od sąsiadów i przechodniów, często z ozdobnymi elementami w górnej części. Kosztują, w zależności od rozmiaru, od 80 do 180 zł za panel. Kupić też można panele i płotki wiklinowe. Dużym powodzeniem cieszą się gotowe drewniane kratki, po których mogą się wspinać pnącza. Jeszcze atrakcyjniej wyglądają pergole o różnej konstrukcji, będące doskonałym sposobem na zagospodarowanie ogrodowej przestrzeni. Przydadzą się drewniane rollbordery odgradzające np. trawnik od rabatek. Jak widać drewno ma w ogrodzie wiele zastosowań. Podobnie jak kamień. Ten i inne Tematy miesiąca przeczytasz na www.twojrynek.pl Drewniane meble są ładne i funkcjonalne, ale wymagają zabiegów konserwacyjnych. Dobrze konserwowane wytrzymują nawet kilkadziesiąt lat. Niektórzy klienci życzą sobie mebli politurowanych, na wysoki połysk, choć może mniej kojarzą się one z ogrodem. Takie meble powinny koniecznie stać w miejscach dobrze zabezpieczonych przed deszczem i mocnym słońcem. Chowajmy meble na zimę Mróz i wilgoć drewnianym meblom ogrodowym nie służą. Jeszcze bardziej niż o te z dębu czy akacji, trzeba dbać o ogrodowe zestawy z drewna sosnowego. W sklepach najtańszy zestaw, w skład którego wchodzi: stół, ława, dwa fotele, można kupić już za ok. 350 zł. Zrobiony jest TwójRynek.pl | maj 2013 9 Temat miesiącaTwój ogród piękny w każdym calu Twój taras, twój balkon zieloną oazą sodrzewinę. W takiej kompozycji ładnie będzie wyglądać płacząca brzoza w dużym pojemniku. Do uprawy na tarasie nadają się też berberysy, irgi, krzewuszki, azalię, różaneczniki, tawuły. Właściciele domków nie powinni skupiać się tylko na ładnym zagospodarowaniu ogrodu. Warto pamiętać także o tarasie. Ci, którzy mieszkają w miejskich blokach, zwykle mają do dyspozycji balkon. Przy odrobinie pomyślunku, również na nim można stworzyć miły mikroklimat. fot. jmt Owocowe drzewka i pomidory Niebanalne kompozycje w roślin w donicach pięknie udekorują taras lub altanę. Taras jest strefą pośrednią między domem a ogrodem. Jego urządzenie powinno nawiązywać do charakteru domu. Jeśli jest on nowoczesną bryłą architektoniczną, na tarasie doskonale sprawdzą się np. geometryczne wysmukłe pojemniki z iglakami. Jeśli mieszkamy w domku o wiejskim charakterze, lepiej będą wyglądać donice nawiązujące kształtami i tworzywem do dawnych, babcinych. Dobór roślin, jakie posadzimy w pojemnikach na tarasie też nie powinien być przypadkowy. Trzeba wziąć pod uwagę nie tylko ich formę i barwę, ale i to, jakie rozmiary osiągną i jakie mają wymagania glebowe i słoneczne. Iglaki w wysmukłych donicach W ogrodniczych centrach wybór pojemników na rośliny jest wielki. Są donice wysokie, wysmukłe, o geometrycznych kształtach i stonowanych barwach, wykonane z włókna szklanego, aluminium, ocynkowanej blachy lub technorattanu. Można tworzyć z nich zestawy o różnej wysokości. Ładnie wygląda ustawienie 10 Kompozycja drzewek i krzewów iglastych będzie atrakcyjna o każdej porze roku. Wiosną uzupełniamy ją kwitnącymi jednorocznymi roślinami. Wybierając je możemy pobawić się kolorami. Pięknie będzie wyglądać np. zestaw w różowo-fioletowym odcieniu, albo niebieskim czy żółtym. Można też pomyśleć o wykorzystaniu bieli. Białe donice z kwitnącymi na biało roślinami, białe mebelki i drobiazgi nadadzą tarasowi romantycznej elegancji. Na przeciwnym biegunie będzie taras w kolorach tęczy. Nie powinniśmy zapominać o roślinach pachnących. Coraz częściej na tarasach można spotkać duże donice z krzakami owocujących pomidorów, papryki czy nawet ogórków. Pojemniki z ziołami są już standardem. Podobnie jak np. z truskawkami o zwisających pnączach. W ofercie roślin proponowanych do uprawy w pojemnikach pojawiły się jabłonie i grusze. Nie tylko pięknie kwitną, ale i rodzą normalnej wielkości owoce. Do tego typu roślin najbardziej fot. Grażyna Zwolińska ich schodkowo, od najwyższej do najniższej. Hitem są donice z oświetleniem ledowym. Pięknie wyglądają po zmierzchu, tworząc na tarasie magiczny nastrój. Mogą mieć barwę białą, czerwoną, zieloną. Jeśli nie przepadamy za nowoczesnymi klimatami, a nasz domek ma rustykalny charakter, kupmy tradycyjne ceramiczne donice, niskie, nieco przysadziste, gładkie lub z wzorami. Ładnie będą też wyglądać wszelkiego rodzaju drewniane pojemniki. Co w tych donicach posadzić, żeby sprawdziło się na tarasie? Arkadiusz Drobek z Ogrodów Edenu w Zielonej Górze przekonuje, że jeśli chodzi o rośliny wieloletnie, to warto pomyśleć o karłowych i płożących odmianach iglaków. Można posadzić np. którąś z kolumnowych odmian jałowca pospolitego (ich igły mają odcienie zielone, niebieskawe albo żółtawe). Ciekawie będzie wyglądać też jałowiec płożący. Do tego karłowe odmiany cyprysika groszkowego lub tępołuskowego. Można też posadzić karłową sosnę czarną, wejmutkę czy koTwójRynek.pl | maj 2013 Brak miejsca na ogród warzywny? Ulubione pomidorki możemy hodować w donicy. pasują klasyczne duże donice. W przemieszczaniu ich po tarasie bardzo pomoże podest na kółkach. Duże donice i skrzynie muszą posiadać otwory do odpływu nadmiaru wody i drenaż na dnie. Podłoże musi Niektóre rośliny wieloletnie uprawiane w donicach wymagają przeniesienia na zimę do pomieszczenia. Inne wystarczy zadołować w ziemi. być dostosowane do wymagań poszczególnych gatunków roślin. Najlepsza jest mieszanka torfu ogrodniczego z żyzną glebą, piaskiem i żwirem. Ziemia do iglaków powinna mieć odczyn nieco kwaśny. Rośliny uprawiane w donicach muszą być regularnie nawożone. W przypadku drzew i krzewów lepiej jednak stosować połowę zalecane dawki, żeby zbyt szybko nie rosły. Do zasilania ziół najlepiej wybierać nawozy naturalne, np. biohumusowe. Jeśli taras obudowany jest drewnianymi drabinkami, warto puścić po nich pnącza, np. którąś z odmian bluszczu czy winobluszczu, powojnik, wiciokrzew lub krzew winorośli. Urok nietypowych kompozycji Wielu miłośnikom kwiatów muszą wystarczyć balkonowe skrzynki. Jeśli używamy tych z poprzedniego sezonu, wyszorujmy je porządnie gorącą wodą. Potem przemyjmy środkiem antybakteryjnym, choćby tym, jakiego używamy do wc. Nigdy nie należy sadzić nowych roślin do starego podłoża! Kupując nowe pojemniki, wybierajmy jak największe i najszersze. System korzeniowy bardziej się w nich rozrośnie, więc roślina będzie silniejsza. Mniej groźna będzie też dla niej susza. Zróbmy w pojemnikach otwory, żeby nadmiar wody mógł swobodnie odpływać. Gdy pojemniki są już gotowe, pora pomyśleć o ziemi. Najlepiej kupić gotową w sklepie. Taka z ogródka jest zwykle zbyt zbita i rośliny nie mogą w niej dobrze oddychać. Rośliny balkonowe potrzebują próchniczego podłoża, najlepiej z dodatkiem glinki. Warto też dodać do ziemi specjalne hydrożele o konsystencji np. białego cukru. Miesza się je z glebą (dwie łyżki na skrzyneczkę). Pęczniejąc, pochłaniają wodę, dzięki czemu podłoże jest dłużej wilgotne. Można też dodać od razu trochę długo działającego nawozu w kuleczkach. Jeśli nasz balkon jest mocno nasłoneczniony, dobrze sprawdzą się na nim wszelkiego rodzaju pelargonie. Są dość odporne na przesuszenie. Dużo słońca lubią też surfinie. Są jednak trud- Twój ogród piękny w każdym calu niejsze w uprawie. Wymagają starannego podlewania i nawożenia oraz opryskiwania przeciwko mączniakowi. Surfinie bardzo źle znoszą też ulewy, dlatego niezbyt lubią odkryte balkony. Lepsza dla nich będzie loggia. Na zacienione balkony nadają się begonie i niecierpki. Jeśli mieszkamy na bardzo wysokim piętrze i po balkonie hula często wiatr, zrezygnujmy z roślin o długich, zwisających i delikatnych pędach. - Jeśli w jednej skrzynce posadziliśmy dwa-trzy rodzaje roślin, trzeba pamiętać, że mogą mieć różne wymagania dotyczące zapotrzebowania na wodę – ostrzega Beata Nowicka, właścicielka „Ogrodnictwa” w Wilkanowie. - Pelargonie, którym susza niestraszna, mogą uśpić naszą uwagę i za późno zauważymy, że np. złoty deszcz, który ma znacznie większe wymagania, prawie usycha z pragnienia. Komarzyca też jest dość wrażliwa na niedobór wilgoci. Obsadzając skrzynki, warto pokusić się o nietypowe kompozycje. Zestawiać przecież można ze sobą nie tylko pelargonie czy surfinie. Zrobić też można kompozycję z tzw. roślin ozdobnych z liści. - Jeśli ktoś boi się tworzenia kompozycji z odmiennych gatunków roślin, niech spróbuje łączenia różnych odmian tego samego gatunku. Choćby pelargonii – radzi Beata Nowicka. - Jeśli mamy długi balkon i dużo skrzyneczek, możemy w każdej posadzić inny gatunek. Nie trzeba bać się łączenia czerwieni z różem. Na małym balkonie, gdzie mieszczą się trzy skrzyneczki, należy potraktować je jako jedną i tak to sobie wyobrazić. Warto w kompozycji uwzględnić jakieś motywy stojące. Ładniej wygląda zestawienie pelargonii zwisających, tzw. kaskadowych ze stojącymi. W przypadku surfinii też warto wyjść poza jednoodmianowy schemat. Na balkonach morze kwiatów Co jeszcze posadzić w balkonowych skrzynkach? - Jeśli chodzi o rośliny wzniesione, radziłabym (oprócz pelargonii) osteospermum, czyli marga- Ukwiecony balkon to piękna namiastka ogródka. TwójRynek.pl | maj 2013 Temat miesiąca retki, niecierpek nowogwinejski, dalię karłową, argyranthemum (to odmiana margaretek), fuksje, ułanki o pokroju wzniesionym – poleca B. Nowicka – Jeśli chodzi o rośliny zwisające, to mogą być lobelie, sanwitalia, bacopa (nie ma zbyt długich pędów, ale zakrywają skrzyneczkę). Także portulaki, scaevola, fuksje o pędach zwisających i nowość o nazwie diascia. Pięknie może też wyglądać balkon, na którym w ogóle nie ma roślin kwitnących, a w skrzynkach są tylko te ozdobne z liści. Ich różnorodność jest naprawdę wielka. Choćby pectrantus, czyli komarzyca, pojawił się w kilku odmianach, także o bordowych liściach. Można też posadzić gnaphalium czy tworzącą bardzo długie „sople” glechomę. Sprawdzają się dichondra, lisimacha i różnego rodzaju bluszcze o kolorowych liściach. Zwisające donice pomogą zagospodarować przestrzeń na wysokości wzroku. Kompozycje z różnych gatunków kwiatów można oczywiście tworzyć nie tylko w balkonowych skrzynkach, ale i tarasowych donicach. Tu i tu przyda się wyobraźnia plastyczna, wyczucie geometrii i wiedza o tym, jak roślina będzie wyglądać, gdy urośnie. Szczególnego plastycznego wyczucia wymagają kompozycje, w których będziemy łączyć różne kolory. Lekkości kwiatowym kompozycjom dodają ozdobne trawki, jedno lub dwukolorowe. Warto też posadzić calocephalus. To roślina o drobnych, srebrnych igiełkach, nazywana potocznie druciakiem. Utrzymuje się w pojemniku do późnej jesieni. Potem wystarczy w miejsce przekwitłych roślin posadzić wrzosy i nadal mamy ciekawą kompozycję. Ten i inne Tematy miesiąca przeczytasz na www.twojrynek.pl 11 Prezentacje Artykuł sponsorowany Kompozyt drewna ecoteak Kompozyt swoim wyglądem i zapachem przypomina drewno, jednak różni się od niego swoimi właściwościami. W celu przerobienia drewna o niskiej wartości użytecznej na produkt wysokiej klasy, półprodukty połączone są ze sobą termoplastyczną żywicą. Dzięki temu połączeniu kompozyt NIE ABSORBUJE WODY, przez co staje się bardzo wytrzymały na niekorzystne warunki atmosferyczne. NIE WYMAGA KONSERWACJI ani impregnacji, nie ma potrzeby odnawiania go po okresie zimowym. Raz zabarwiony pozostaje w tym samym kolorze na długie lata, co oprócz walorów estetycznych ma także wymierne korzyści finansowe. Kompozyt może być łączony w taki sam sposób jak drewno za pomocą śrub lub wkrętów. Do jego montażu stosowane są podobne narzędzia i akcesoria. W swoich realizacjach stosujemy innowacyjny i nowoczesny, ale zarówno bardzo popularny system montażu klipsowego. PRODUKTY - KOLORYSTYKA Wszystkie nasze produkty dostępne są w jednym z 7 wariantów kolorystycznych (3 podstawowych oraz 4 dostępnych na zamówienie). TARASY i POMOSTY System tarasowy EcoTeak składa się z deski kompozytowej (kilka dostępnych modeli o różnych rozmiarach), legarów (kilka modeli w zależności od rodzaju podłoża), listew wykończeniowych oraz elementów i akcesoriów montażowych. oraz legar o wysokości zaledwie 15 mm, w efekcie cały system to jedyne 32 mm wysokości. ELEWACJE Funkcją elewacji, oprócz estetycznego wykończenia, jest zabezpieczenie budynku przed niszczącymi czynnikami pogodowymi oraz zanieczyszczeniami chemicznymi zawartymi w powietrzu i wodzie deszczowej. Nie można też zapominać o termoizolacyjnej funkcji elewacji. Równie istotne jak staranne wykonanie jest dobór odpowiedniego materiału na elewację. Tylko elewacja z desek kompozytowych marki EcoTeak łączy trzy zalety - estetyczny wygląd, wytrzymałość na trudne warunki atmosferyczne oraz łatwość użytkowania. Wybór naszego produktu uczyni elewację domu wyjątkowo trwałą. OGRODZENIA I BALUSTRADY Kompozyt Drewna EcoTeak nie jest stosowany jako element konstrukcyjny, ale doskonale sprawdza się w projektach zakładających wypełnienie balustrad i ogrodzeń. Liczba dostępnych profili oraz ich zróżnicowanie umożliwią wykonanie najbardziej nietypowych realizacji. Należy zwrócić uwagę na dostępne faktury powierzchni poszczególnych modeli desek, większość z gładkich powierzchni może być pokryta słojami drewna w różnych wzorach imitując w ten sposób wygląd tradycyjnego drewna. PRZEGRODY BALKONOWE Przegrody balkonowe, zwane również przegrodami zewnętrznymi służą do rozdzielenia przestrzeni tarasowych (balkonowych). Mogą być wykonane w różnych wariantach, w zależności od umiejscowienia oraz funkcji, jakiś miały by spełniać. Przegrody mogą służyć jako osłona przed wiatrem i deszczem, mogą stanowić barierę przepuszczającą w większym lub mniejszym stopniu światło słoneczne, mogą być również elementem ścian wolnostojących wiat i pergoli oraz ściankami umożliwiającymi wydzielenie stref i ciągów komunikacyjnych. BALKONY System balkonowy EcoTeak jest „odchudzonym” systemem tarasowym. W ramach systemu stosuje się specjalny model deski HD140H17 ARCHITEKTURA OGRODOWA Duża dostępność różnych profili umożliwia dobór do indywidualnych potrzeb klienta. Kompozyt Drewna EcoTeak stanowi praktyczną ozdobę ogrodu, znajdując zastosowanie w budowie gazonów, zabudowy i wzmocnienia skarpy, alternatywy dla klasycznych płotków i rozwiązań wydzielających przestrzeń. Zapraszamy do siedziby naszego autoryzowanego partnera: 12 TwójRynek.pl | maj 2013 Uważaj na Uważaj na ... dom i ogród Jak kupić doniczki? Ceramiczne, plastikowe, a może z drewna? Jakie doniczki sprawdzą się najlepiej w rożnych warunkach i aranżacjach? I jak je dobrać stosownie do potrzeb roślin? Zadanie wydaje się banalne, dopóki nie staniemy przed regałem pełnym doniczek, donic i osłonek. W tym i takich, które same zadbają o odpowiednią wilgotność podłoża. Znajdziemy je chyba w każdym domu. Od wiosny do jesieni chętnie ozdabiamy też nimi balkony, wystawiając w nich niewielkie iglaki i całą masę jednorocznych roślin kwitnących. Poustawiane w rożnych miejscach ogrodu, nadadzą mu nieco śródziemnomorskiego charakteru, przywodząc na myśl prowansalskie ogródki i ulice, gdzie stojące co rusz donice ubarwiają i urozmaicają przestrzeń. Można też nimi upiększyć wejście do domu, nawet jeśli mieszkamy w kamienicy. By cieszyły oko przez długie lata, trzeba dobrać je odpowiednio do warunków, w jakich będą eksponowane. Stawiając na konkretny materiał, warto z góry wiedzieć, jakie ma właściwości. I jak należy go pielęgnować. Wówczas nie zapomnimy o zaimpregnowaniu i odmalowaniu donicy drewnianej, ani nie zdziwią nas białe wykwity na glinianej. Pamiętajmy też, że i wielkość donicy ma znaczenie. Dopasować ją należy do rozmiarów korony rośliny oraz bryły korzeniowej. Bo to przecież rośliny właśnie są tu najważniejsze. A te mają swoje preferencje. Rodzaje donic Na widok wyboru donic, doniczek i osłonek w pierwszym lepszym markecie budowlanym lub sklepie z wyposażeniem wnętrz, można dostać lekkiego zawrotu głowy. Bogactwo oferty sprawia, że dla każdej rośliny, w różnych aranżacjach znaleźć można sporo propozycji. Zastanawiając się nad rodzajem donicy lub doniczki, jaką chcemy kupić, po pierwsze warto zadać sobie pytanie, czy ma ona wraz z rośliną pozostawać tylko w domu, czy raczej zdobić balkon, taras lub ogród. A jeśli to drugie, to czy planujemy pozostawiać ją na zewnątrz na zimę. Donice podzielić można na takie, które nadają się tylko do wnętrza oraz donice ogrodowe, w których można eksponować rośliny na zewnątrz. Te drugie muszą wykazać się większą odpornością na czynniki zewnętrzne: wilgoć, palące słońce, zmiany wilgotności i temperatury. Muszą być stabilne i trwałe. Jeśli będą np. zbyt lekkie, a przy tym Nieprawidłowości w umowach z dostawcami gazu wąskie i wysokie, może je przewrócić silny wiatr. Z kolei rośliny, które mają pozostać na zewnątrz przez cały rok, sadzimy w donicach oznaczonych jako mrozoodporne, specjalnie przystosowane do ujemnych temperatur. Takie produkty mogą wytrzymać mrozy do nawet -35 st. C. Nieodporne pod wpływem mrozu będą pękać. Z kolei ustawienie na dłużej na zewnątrz pojemników przeznaczonych jedynie do wnętrz, może spowodować nieestetyczne przebarwienia, niszczenie. Proste i jednobarwne lub o delikatnych wzorach i stonowanej kolorystyce, podkreślą wygląd zasadzonych w nich roślin: barwę, pokrój liści, kwiaty. Donice podświetlane dodadzą ogrodowi uroku po zapadnięciu zmroku, pozwalając wyłuskać z ciemności najbardziej efektowne rośliny. Świetnie sprawdzą się np. na tarasie. Popularne donice wiszące umożliwiają zagospodarowanie roślinami wolnej przestrzeni np. przy ścianie powyżej balustrady balkonu. Powinny one być dość lekkie, ze stabilnym mocowaniem i zintegrowaną podstawką. Podstawka jest najbardziej widoczną częścią donicy, ona więc powinna być wykonana jak najstaranniej, wręcz dekoracyjna. Rośliny o płytkim systemie korzeniowym możemy posadzić w półdoniczkach: dość szerokich lecz płytkich. Na takich „tackach” sadzi się choćby bonsai – miniaturowe drzewka, prowadzone w specjalny sposób. Ich średnica wynosi na ogół od 10 cm do 30 – 40 cm. Doniczka dla Bonsai Tutaj pierwszym wyznacznikiem jest wygląd i dopasowanie kształtu donicy do drzewka. W owalnej posadzimy drzewko o stylu wyprostowanym, miotlastym, w okrągłej drzewko o tzw. stylu kamienistym, ukształtowanym przez wiatr; kwadratowej płytkiej - roślinę o stylu miotlastym, pochylonym, zaś okazy poprowadzone w stylu kaskadowym i półkaskadowym najlepiej będą wyglądały w doniczce kwadratowej, bardzo głębokiej. Więcej o tym jaką doniczkę wybrać? Czytaj na www.twojrynek.pl TwójRynek.pl | maj 2013 Badania opinii społecznej pokazują, że raczej nie mamy zastrzeżeń do sprzedawców gazu. Niewielu z nas złożyło kiedykolwiek reklamację na jakość paliwa, czy z jakiegokolwiek innego powodu. I być może nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie wyniki kontroli przeprowadzonej przez UOKiK. Kontrolę wzorców umownych sprzedawców gazu przeprowadzono w ostatnich miesiącach 2012 r. Jej wyniki okazały się druzgocące: we wszystkich umowach stosowanych przez sprzedawców gazu działających na terenie naszego kraju, wykryto liczne nieprawidłowości. W wielu wzorach dostawcy przyznawali sobie możliwość bezprawnego rozwiązania umowy i wstrzymania dostaw gazu. Tymczasem prawo energetyczne jasno określa okoliczności i przyczyny uzasadniające rozwiązanie umowy przez dostawcę i wstrzymanie dostaw gazu. Należą do nich nielegalny pobór gazu lub gdy instalacja znajdująca u odbiorcy stwarza bezpośrednie zagrożenie dla życia, zdrowia albo środowiska. Mimo to dziewięć spółek przyznało sobie możliwość rozwiązania umowy z powodu np. istotnych zmian w funkcjonowaniu rynku gazu. Prawo odcięcia gazu dostawcy przyznali sobie w przypadku choćby uszkodzenia gazomierza. Tego rodzaju zapisy i praktyki zostały zakwestionowane przez UOKiK, podobnie jak zbyt krótki czas na zgłoszenie reklamacj. Zgodnie z kodeksem cywilnym czas ten powinien wynosić miesiąc od momentu wystąpienia problemu. Z kolei wszelkie reklamacje złożone przez konsumentów, powinny zostać, zgodnie z prawem, rozpatrzone w ciągu 14 dni. Zgodnie z prawem to dostawca odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy za wyjątkiem sytuacji za które nie ponosi odpowiedzialności, np. nienależytego wykonania umowy przez odbiorcę. Jednak aż sześciu dostawców wyłączało swoją odpowiedzialność całkowicie, natomiast czterech kolejnych ograniczało wysokość odszkodowania. Co najbardziej zaskakuje w całej sprawie? Ano, pozytywny wizerunek dostawców w oczach odbiorców. Wyłania się on z wyników badania opinii publicznej, przeprowadzonego w marcu 2013 roku na zlecenie UOKiK przez TNS Polska. Badania pokazały m.in. że większość konsumentów nie ma żadnych zastrzeżeń do dostawców gazu. Jednocześnie badanie pokazało słabą znajomość własnych praw wśród respondentów. Zdecydowana większość konsumentów nie wie, że może zmienić sprzedawcę gazu. Problemy sprawiły również odpowiedzi na pytanie do kogo zwrócić się o pomoc w przypadku sporu z dostawcą gazu. Więcej o prawach konsumenta Przeczytaj na www.twojrynek.pl 13 Alfabetyczny spis branż BHP ........................................................................................ 16 BIURO....................................................................................... 16 art. papiernicze i biurowe.........................................................16 urządzenia biurowe.................................................................16 usługi biurowe........................................................................17 wyposażenie biura...................................................................17 BIZNES...................................................................................... 17 doradztwo i consulting........................................................... 17 integracja i motywacja.............................................................17 wspomaganie zarządzania.........................................................17 BUDOWNICTWO........................................................................... 17 alarmy, ochrona, zabezpieczenia................................................17 armatura sanitarna..................................................................17 biura projektowe, architekci......................................................17 bramy, napędy, ogrodzenia, kraty................................................17 brukarstwo............................................................................18 budowa pod klucz...................................................................18 budowlane usługi....................................................................18 budownictwo drogowe..............................................................18 budownictwo ekologiczne.........................................................18 budownictwo energetyczne.......................................................18 budownictwo mieszkaniowe.......................................................18 budownictwo przemysłowe........................................................18 chemia budowlana...................................................................18 dachy...................................................................................18 drewno, tartaki......................................................................18 elektronarzędzia.....................................................................19 farby, tynki, elewacje, ocieplenia...............................................19 geodezja...............................................................................19 glazura, terakota.....................................................................19 hydrauliczne usługi..................................................................19 instalacje elektryczne..............................................................19 instalacje gazowe....................................................................19 instalacje grzewcze.................................................................19 instalacje kominowe................................................................20 instalacje sanitarne.................................................................20 kamieniarstwo........................................................................20 klimatyzacja i wentylacja..........................................................20 kominy, kominki i piece............................................................20 materiały budowlane................................................................20 metalowe artykuły...................................................................21 odkurzacze centralne...............................................................21 okna, drzwi, rolety, parapety.....................................................21 podłogi, posadzki....................................................................22 prace ziemne.........................................................................22 rusztowania, drabiny, szalunki....................................................22 ścianki i sufity........................................................................22 usługi stolarskie......................................................................22 usługi budowlane....................................................................22 wykańczanie wnętrz................................................................22 wypożyczalnia sprzętu budowlanego............................................23 DOM I OGRÓD............................................................................. 23 AGD ....................................................................................23 antyki, dzieła sztuki ................................................................23 aranżacja i dekoracja wnętrz.....................................................23 meble i akcesoria....................................................................23 nawadnianie..........................................................................23 ogrodnictwo, sprzęt.................................................................23 tarasy, architektura ogrodowa....................................................23 usługi porządkowe...................................................................24 wyposażenie wnętrz................................................................24 EDUKACJA I SZKOLNICTWO............................................................. 24 kursy i szkolenia.....................................................................24 pomoce dydaktyczne...............................................................24 szkoły językowe.....................................................................24 szkoły tańca...........................................................................24 FINANSE I UBEZPIECZENIA.............................................................. 24 banki i finanse........................................................................24 doradztwo finansowe...............................................................24 doradztwo podatkowe..............................................................24 fundacje i fundusze.................................................................24 kredyty, finansowanie..............................................................25 leasing..................................................................................25 odszkodowania.......................................................................25 ubezpieczenia........................................................................25 usługi rachunkowo-księgowe......................................................25 GASTRONOMIA............................................................................ 25 kluby...................................................................................25 sprzęt gastronomiczny, serwis....................................................25 usługi dla gastronomii...............................................................25 Handel.................................................................................... 25 hurtownie.............................................................................25 kasy fiskalne..........................................................................26 sklepy internetowe..................................................................26 wyposażenie sklepów...............................................................26 3 3X.INFO.PL Piotr Kawiak 68 + numer tel. ZG tel. 727 901 171 A ABAK Joanna Jankowska ZG, ul. Sucharskiego 25/3 ABG Sp. z o.o. ZG, ul. Kręta 5 AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO S.A. ZG, ul. Sulechowska 1 AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO S.A. Lubuski Fundusz Pożyczkowy ZG, ul. Chopina 14 14 tel. 454 99 69 tel. 452 29 93, 509 725 725 tel. 329 78 42, fax 329 78 40 tel. 329 78 29-34, fax 329 78 35 HOBBY I ROZRYWKA...................................................................... 26 broń i amunicja......................................................................26 lokale rozrywkowe..................................................................26 organizacja i obsługa imprez......................................................26 paintball, quady......................................................................26 KOMPUTERY I INTERNET................................................................ 26 internet................................................................................26 oprogramowanie komputerowe...................................................26 serwis komputerowy................................................................26 sprzęt komputerowy................................................................26 usługi informatyczne................................................................26 KULTURA I SZTUKA....................................................................... 27 fotografia.............................................................................. 27 usługi dla kultury i sztuki.......................................................... 27 MEDYCYNA I ZDROWIE................................................................... 27 analizy lekarskie..................................................................... 27 centra medyczne.................................................................... 27 lekarze specjaliści i gabinety...................................................... 27 medycyna estetyczna...............................................................27 sklepy medyczne.................................................................... 27 stomatologia.......................................................................... 27 MOTORYZACJA............................................................................ 27 akumulatory.......................................................................... 27 auto serwis............................................................................ 27 autoalarmy i zabezpieczenia...................................................... 27 blacharstwo i lakiernictwo......................................................... 27 części i akcesoria samochodowe................................................. 27 elektronika samochodowa......................................................... 27 instalacje gazowe.................................................................... 28 klimatyzacje.......................................................................... 28 komisy i giełdy.......................................................................28 mieszalnie lakierów.................................................................28 motocykle skutery...................................................................28 myjnie..................................................................................28 parkingi................................................................................28 pomoc drogowa......................................................................28 smary, oleje, paliwa.................................................................28 stacje kontroli pojazdów...........................................................28 wulkanizacja..........................................................................28 NIERUCHOMOŚCI.......................................................................... 28 biura nieruchomości................................................................28 deweloperzy..........................................................................28 ODIZEŻ I OBUWIE......................................................................... 28 obuwie.............................................................................. 28 odzież..................................................................................28 POLIGRAFIA, REKLAMA.................................................................. 28 agencje reklamowe.................................................................28 PRAWO..................................................................................... 29 usługi prawnicze.....................................................................29 PRZEMYSŁ I PRODUKCJA................................................................ 29 energetyka............................................................................29 opakowania...........................................................................29 oczyszczanie ścieków...............................................................29 przemysł drzewny i papierniczy..................................................29 ROLNICTWO I LEŚNICTWO.............................................................. 29 doradztwo rolnicze..................................................................29 RZECZOZNAWSTWO...................................................................... 29 rzeczoznawca ds. ppoż.............................................................29 rzeczoznawca budowlany..........................................................29 rzeczoznawcy samochodowi......................................................29 SPORT I TURYSTYKA..................................................................... 29 agroturystyka.........................................................................29 hotele, pensjonaty..................................................................29 kajaki...................................................................................29 siłownie i fitness cluby.............................................................29 sporty ekstremalne..................................................................29 sprzęt sportowy......................................................................29 TECHNIKA.................................................................................. 29 systemy i urządzenia audiowizualne............................................29 TV przemysłowa.....................................................................29 TRANSPORT I SPEDYCJA................................................................. 30 logistyka...............................................................................30 spedycja...............................................................................30 transport międzynarodowy........................................................30 transport-usługi......................................................................30 wózki widłowe........................................................................30 wypożyczalnie samochodów i lawet.............................................30 URODA I RELAKS ......................................................................... 30 kosmetyczne salony, gabinety....................................................30 masaże.................................................................................30 Usługi..................................................................................... 30 AGD serwis............................................................................30 usługi ppoż............................................................................30 tapicerstwo...........................................................................30 wideofilmowanie.....................................................................30 AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO S.A. Regionalny Punkt Konsultacyjny ZG, ul. Sulechowska 1, pok. 402 AGLOMARMURY GRANITY MARMURY Kmb Granit ZG, ul. Rzepakowa 2 AGROTURYSTYKA – PENSJONAT Świdnica ALIEN ARENA ZG, ul. Sowińskiego 38a APEXIM BIS ZG, ul. Lwowska 25 A. R. AUTO ZG, ul. Wyspiańskiego ARCHITEKTURA DREWNIANA ARMEN ZG, Al. Wojska Polskiego 37/p.48 ARTBUD ZG, ul. Jaskółcza 40 TwójRynek.pl | maj 2013 68 + numer tel. tel. 329 78 43, 327 05 04 tel. 320 41 70, 725 003 795 tel. 512 036 001 tel. 727 988 688 tel. 329 36 55 tel. 601 782 485, 609 351 540, 609 488 855 tel. 664 776 939 tel. 453 36 07, tel./fax 326 41 73, 453 36 08 tel. 453 68 33, 602 100 582 Alfabetyczny spis firm 68 + numer tel. AUTOHAMER Auto Serwis Torzecki AUTOEXPERT AUTO-STYL Robert Sapieszko AVENUE Agencja Reklamowa Łężyca, ul. Agrestowa ZG, ul. Naftowa 6 ZG, ul. Objazdowa 15-19 Nowa Sól, ul. Szeroka 7 ZG, ul. Wrocławska 42b 68 + numer tel. tel. 607 356 826, 501 505 268 tel. 479 40 49, 601 782 485 tel. 787 907 907 tel./fax 387 27 77, 505 05 78 34 tel. 322 48 88/89, fax 322 48 90 B BATCAR Akumulatory ZG, ul. Trasa Północna 23 BATCAR SERWIS ZG, ul. Przyleśna 3 BEAM ELEKTROLUX Systemy Centralnego Odkurzania ZG, al. Wojska Polskiego 9 BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH „PROPOŻ” ZG, ul. Zachodnia 14 BOHAR Palety Świdnica, ul. Obwodowa 17 (przy stacji paliw) BOW-MAX ZG, ul. Objazdowa 40 BRACIAK Kot Andrzej ZG, ul. Lisia 51/79 BUDERUS ZG, al. Wojska Polskiego 9 BUDROOF ZG, ul. Zjednoczenia 104a BUDVAR CENTRUM S.A. ZG, ul. Wyszyńskiego 14a tel. 320 18 69, tel./fax 320 98 98 tel. 320 01 19 tel. 452 22 22 tel./fax 458 15 59 601 776 434, 509 446 912 tel. 511 523 590 tel. 454 45 85 tel. 787 404 280 tel. 452 22 22 tel./fax 323 01 01 tel./fax 323 45 90, 609 590 185 C CENTRUM MEDYCYNY ESTETYCZNEJ I NACZYNIOWEJ ZG, ul. Langiewicza 37 CENTRUKM OKIEN ZG, ul. Elektronowa 2 CENTRUM TECHNIKI BIUROWEJ ZG, ul. Zamkowa 5e COMPEC ZG, ul. Chrobrego 32 COMP-LEX Biuro Usług Finansowo-Podatkowych ZG, ul. Kupiecka 72/2 CREDIT ZONE Babimost, ul. Polna 1c Wolsztyn, ul. Kościelna 13 ZG, ul. Boh. Westerplatte 18 tel. 604 804 738 tel. 68 454 48 48, 509 415 986 tel. 325 55 60, fax 327 08 03 tel. 452 74 55, 502 284 052 tel. 459 20 20 21, fax 459 20 20 tel. 351 20 02, tel. 347 11 99 tel. 324 18 10 D E ECKERT Studio Kuchenne ZG, ul. Zacisze 20 EKO AUTO GAS SERWIS ZG, ul. Poznańska 32 ELBLASK ZG, ul. Kożuchowska 20a ELJOT Electronic ZG, ul. Batorego 126a ERPLAST ZG, ul. Dekoracyjna 8 EUROPEJSKIE CENTRUM UBEZPIECZEŃ Nowa Sól, ul. Moniuszki 10/1 tel. 452 39 88 tel. 444 70 68, 509 412 911 tel. 326 47 69, fax 453 37 56, 513 061 460 tel./fax 453 34 23, 889 704 894 tel. 457 11 37, fax 457 11 47 tel./fax 355 34 44, 692 464 858 F ZG, ul. Kożuchowska 30 tel. 321 12 94, fax 452 12 75 ZG, ul. Podgórna 2 tel. 609 402 511, 785 493 482 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12, Krosno Odrzańskie, Marcinowice 4b tel. 68 383 06 70 G GAJA - Elektro GARDENIA GER-BUD Świat Sufitów GIM-PAK GRANIT WACHOL GROHE GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Sulechowska 4a Świdnica, ul. Obwodowa 21 Sulechów, ul. Kwiatowa 7c/13 ZG, ul. Osadnicza 47 ZG, ul. Foluszowa 108 b ZG, al. Wojska Polskiego 9 ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel./fax 451 83 14 tel. 601 437 648, 601 919 583 tel. 385 44 72, 509 415 578 tel./fax 68 453 12 66, 505 041 377 tel. 324 49 35, 693 629 482 tel. 452 22 22 tel. 458 05 61, fax 411 40 35 Świdnica, ul. Drzymały 18 ZG, ul. Łużycka 14 ZG, al. Zjednoczenia 118a tel. 327 32 51, 662 211 132 tel. 452 23 43 795 469 097 tel. 328 70 00, fax 328 70 01 H HENMAR S.C. HERTZ SYSTEMS I INFOCOPY INSTAL-POL INST-TECH ITSC JĘDREK – Hurtownia Opakowań i Naczyń Jednorazowych ZG, ul. Dąbrowskiego 92 JS Bajus Jarosław ZG, ul. Naftowa 2b JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul.Spawaczy 11/9 tel. 326 40 54, fax 326 40 55 tel. 455 33 06 tel. 696 908 478 K KAMIEŃ I STYL KATARZYNA MAYER-BZOWY KB Materiały Budowlane KLEKS Drewka & Puszkiel KRYDACH Józef Ciszewski ZG, ul. Sikorskiego 60 ZG, ul. Zacisze 16a p.201 ZG, ul. Zimna 3 ZG, al. Zjednoczenia 104a ZG, ul. Kukułcza 3/5 tel. 454 71 02, 609 608 933 tel. 663 046 966 tel. 470 44 22 tel. 411 02 40-45, fax 411 05 13-14 tel. 603 911 819 L LAPIS Rusztowania ZG, ul. Reja 9 LEVEL-GEO ZG,Sulechów LEX Doradca Podatkowy Marzena Czwałga ZG, ul. Podgórna 2 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12 LINGUA VIVA Języki Świata ZG, ul. Boh. Westerplatte 11 tel. 722 360 570, tel./fax 454 40 04 tel. 662 203 932 tel. 609 402 511, 785 493 482 tel. 329 94 64, tel./fax 329 94 63 M MAGIC Meble ZG tel.662 144 935, 518 140 735 MAGNUS Salon Kosmetyczny ZG, ul. Stanisława Moniszuki 18A / 7 tel. 603 278 977 MAR – DACH Trzebule 25, Krosno Odrzańskie tel. 782 377 831 MARTINEZ Ewa Skonieczek Lubrza, ul. Świebodzińska 74 tel. 381 32 95, 601 649 570 METACOM ZG, ul. Dworcowa 16 tel. 324 12 24 MK BAKO Systemy Kominowe ZG, ul. Lotników 16 tel. 322 72 62 MULTIAGENCJA UBEZPIECZENIOWA Diamond Finance o/Zielona Góra – Grzegorz Olejarz ZG, ul. Długa 4a tel. 600 201 861 N DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3 tel. 505 148 556 DECOR – Kuźnia Kolorów ZG, ul. Kręta 4 tel. 323 60 74 DENTYSTA RODZINNY Beata Hajduk ZG, ul. Wojska Polskiego 40a tel. 604 465 261 DEX Parapety Zabór, ul. Chłapowskiego 32 tel. 327 40 78, fax 327 40 70, 601 877 327 Dipol ZG s.c ZG, Al. Zjednoczenia 92 tel. 410 22 21, 792 339 229 doMAX Agencja Nieruchomości ZG, ul. Drzewna 25/4 tel. 506 326 559 DOM-ART ZG, ul. Zjednoczenia 92 tel. 444 35 74, 724 431 313 DOM I OGRÓD ZG, ul. Wrocławska 80 tel. 323 09 50 DOMET ZG, ul. Kożuchowska 20a tel. 454 81 18 ul. K. Wielkiego 1(DOM HANDLOWY)tel. 454 81 73 DRO-POL Zabór, Droszków ul. Sosnowa 1 tel. 327 42 87, 601 054 042 DRZWI W 7 DNI ZG, al. Zjednoczenia 104 tel. 452 22 13, fax 452 22 12 DUAL Meble ZG, ul. Bema 29 tel./fax 323 00 62 DUAL SYSTEM ZG, ul. Gen. J. Bema 29 tel. 323 13 68 DUET Maria Gałkowska ZG, ul. Reja 9 tel. 607 551 018, 453 25 29, fax 454 40 04 DYMOWSCY Nowa Sól, ul. Głogowska 79 tel. 356 12 17, 607 889 434 FABICHOLZ Finanse-Księgowość-Podatki „LEX” FW ADAM J ZG, ul. Średnia 17, Nowa Sól, ul. Wojska Polskiego 27a ZG ZG, ul. Dekoracyjna 3/9 tel./fax 68 453 39 61, 604 627 672 tel. 695 898 292 tel. 500 823 697 tel./fax 324 89 89 NA FALI – Zespół muzyczny NAJTAŃSZE OTOCZAKI Racula, ul. Głogowska 1 NEON Zakład Reklam Świetlnych Zabór, ul. Chłapowskiego 32 NOWEC&JURASEK ZG, Szosa Kisielińska 4/2 tel. 665 546 492 tel. 327 51 70, 665 301 127 tel. 454 82 15, 512 196 004 fax 454 82 16 tel. 320 60 87, 507 513 524 O OMNILAC ZG, ul. Gen. J.Dąbrowskiego 76d OPONY SERWIS Marek Niedźwiedzk Zawada, ul. Łąkowa 6 tel. 459 39 55 tel. 321 12 41, 501 653 516 P PANZET BIS Małgorzata Olejarz ZG, ul. Długa 4a PARTNER Hurtownia Papiernicza Nowa Sól, ul. J.Piłsudskiego 75 PARTNER Tech. grzewcza ZG, ul. Wiejska 6a PAS Ośrodek Szkolenia ZG, ul. Jędrzychowska 46 PB KLIMA ZG, ul. Wiejska 8 P.H.U. BZOWY ZG, ul. Chabrowa 6 PLUSDACH Szczęśniak Łukasz ZG, al. Zjednoczenia 104 (wjazd od ul. Elektronowej) POL-E-S ZG, ul. Jedności 59 POMOC DROGOWA Edward Haberkiewicz Racula, ul. Głogowska 1 POŚREDNICTWO UBEZPIECZENIOWE Krzysztof Wojtalewicz ZG, ul. Królewny Śnieżki 32 PRACOWNIA INŻYNIERNII SANITARNEJ ZG, al. Wojska Polskiego 9 PROFENCING ZG, ul. Dąbrowskiego 101 PROTON ZG, ul. Sulechowska 4a PROTON LIGHT Hurtownia Elektrotechniczna s.j. Babimost, pl. Powstańców Wlkp. 11 tel. 325 06 06, 328 79 40, tel./fax 453 03 43 tel. 387 32 26, 518 527 224 tel. 324 78 05, fax 454 44 94 tel. 454 83 33 tel./fax 459 35 75 tel. 322 46 04, 601 934 363 tel. 665 645 298 tel. 453 01 00, 453 01 03 tel. 327 55 51, 665 301 127 kom. 602 327 679 tel. 452 22 22, fax 45 20 420 tel. 531 906 661, tel./fax 422 71 65 tel./fax 453 04 35 tel. 351 20 08 R RAF POL Rusztowania ZG, ul. Jagodowa 10 RAJBUD Development ZG, ul. Sikorskiego 27 RAW-WEST ZG, ul. Sienkiewicza – magazyn 25 REGE REMIT ZG, ul. Energetyków 20/3 REMONTO ZG REM-PRAL ZG, ul. Wyszyńskiego 34c ROLEX ZG, ul. Działkowa 45 ROMEK – TRANSPORT ZG, ul. Połaniecka 10 ROMITEC ZG, ul. Dąbrowskiego 56 RYMIKO Zakład Pielęgnacji Drzew i Zieleni ZG, ul. Strumykowa 20a/2 tel. 320 04 97, 696 948 438 tel. 324 10 58, fax 324 10 86 tel. 530 858 053 tel. 455 27 23, 691 673 028 tel. 324 45 52, 504 605 197 tel. 665 546 492, 782 240 354 tel. 323 10 10, 323 10 80, 323 10 90, 692 455 217 tel./fax 326 61 12 tel. 607 177 876, 697 616 904 tel. 325 74 80 tel. 607 324 947 S SALON AGI SALVA SAS Spółka z o.o. Sp.k SAUNA GREGOR SIM-PRO Sławomir Proksza SMB Materiały Wykończeniowe TwójRynek.pl | maj 2013 ZG, ul. M.C. Skłodowskiej 1a ZG, ul. Francuska 52 ZG, ul. Chmielna 15 ZG, ul. Chmielna 16a ZG, al. Zjednoczenia 102 ZG, ul. Sulechowska 4a tel. 607 550 658 tel. 307 07 00, fax 452 00 88 tel. 320 80 70, fax 320 51 75 tel. 329 04 50 tel. 600 897 252, tel./fax 451 31 88 tel. 324 75 10, tel./fax 452 22 20 15 Katalog firm 68 + numer tel. STATUS ZG, ul. Jasna 6 tel. 609 979 995 STOWARZYSZENIE RZECZOZNAWCÓW TECHNIKI SAMOCHODOWEJ i RUCHU DROGOWEGO ZG, ul. Ceglana 9/1 tel. 452 73 03, tel./fax 327 06 53 STRZELEC ZG, pl. Pocztowy 6/1 tel. 325 75 99, 324 34 24, 601 799 799 STUDIO TAŃCA SALSA CON TIMBA CLUB ZG, ul. Lisowskiego tel. 663 574 611 SUPERUBEZPIECZENIA.PL ZG, ul. Sienkiewicza 6/1 tel. 452 97 67, 455 52 22, 697 232 239 Szkoła Tańca Krzysztofa Kocińskiego „Studio Dance Club” Zielona Góra tel./fax 320 47 90, 604 798 048 T TELKOMTECH Przemysław Redmer ZG, ul. Zamkowa 39 TILDA Meble ZG, ul. Pawia 6 TIRMEX Anna Rappke ZG, ul. Naftowa 1 TOP SERWIS Nowa Sól, Sienkiewicza 3 TRUCK SERVICE – Samochody Ciężarowe Nietków, ul. Ogrodowa 20 TRUCK SERVICE – Transport Międzynarodowy Nietków, ul. Ogrodowa 20 tel. 327 22 10 tel. 453 32 81, 601 765 158 SELA ZG,ul. św. Kingi 5a, tel. 68 325 01 30, 325 01 44, 509 127 746, [email protected], www.selazoo.pl Firma Sela: kompleksowo obsługuje firmy w zakresie BHP, sporządza pełną dokumentację powypadkową, wykonuje ocenę ryzyka zawodowego, prowadzi wstępne i okresowe szkolenia BHP dla wszystkich grup zawodowych, prowadzi szkolenia z zakresu Pierwszej Pomocy Przedmedycznej. TOP SERWIS Nowa Sól, Sienkiewicza 3, tel. 603 563 232 [email protected], ww.top-serwis.pev.pl Kompleksowa obsługa firm w zakresie bhp i ppoż. Opracowujemy dokumentację , pomagamy i doradzamy. Sprzedaż gaśnic, znaków bhp i ppoż. oraz instrukcji bhp. Dobór i sprzedaż sprzętu do prac na wysokości. Sporządzanie sprawozdań z ochrony środowiska. tel. 697 864 371 tel. 502 245 091, 694 670 864 W WEBER DEITERMANN WEST ZG, ul. Działkowa 19 Żary, Drożków 58 ZACHÓD Nieruchomośc I Adam Zawada ZG, ul. Kupiecka 40/6 ZG, ul. Kupiecka 41/2 ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO ZG, ul. Stary Rynek 17 ZAKŁAD USŁUG BRUKARSKICH Tadeusz Wieczorek Racula, Barcikowice 1b ZAKŁAD UTRZYMANIA I URZĄDZANIA TERENÓW ZIELENI Lech Rabiza ZG, ul. Św. Kingi 9 ZIELONA JADŁODAJNIA ZG, Kupiecka 5 ZIELONY LAS Łężyca, ul. Poziomkowa 20 ZRÓB TO SAM Telec Zbigniew ZG, ul. Działkowa 19 Lubsko, ul. E. Plater 22 tel. 327 70 87, 795 475 995 BHP VERDE-TECHNIK Wawrzyniak Maciej ZG, ul. Objazdowa 37c/14 VIP DOM ZG, ul. Elektronowa 2 tel. 453 57 55, 693 574 035 tel. 362 05 00, 508 350 650 Z tel. 605 145 858 tel./fax 327 00 17, 327 22 67 tel. 451 97 52, 603 857 215 tel. 603 563 232 U USŁUGI GEODEZYJNO-KARTOGRAFICZNE Mirosław Machunik ZG, al. Wojska Polskiego 33/114 68 + numer tel. V tel. 324 20 00, 793 121 277 tel. 324 20 00, 793 121 277 tel. 329 59 31, fax 329 59 35 tel. 327 58 97, 609 747 614 tel. 329 09 52, fax 329 09 53 tel. 323 05 13 tel. 602 268 058 tel. 451 94 90, 451 94 90, 601 790 889 tel. 455 66 01 JĘDREK – Hurtownia Opakowań i Naczyń Jednorazowych ZG, ul. Dąbrowskiego 92 tel. 68 326 40 54, fax 68 326 40 55, [email protected] Polecamy: atestowane opakowania i naczynia jednorazowe, serwetki, zmywaki, świece, podgrzewacze, ręczniki papierowe, profesjonalne środki czystości, reklamówki, woreczki HDPE, papiery pakowe, folie, worki i kosze do śmieci, etykiety do metkownic, rolki do kas fiskalnych, AGD. Zapraszamy do sklepu internetowego Jedrek24.pl. RAW-WEST ZG, ul. Sienkiewicza – magazyn 25 tel. 530 858 053, [email protected], www.korkowetablice.pl Producent antyram z plexi, rozmiary standardowe oraz pod wymiar. Profesjonalana sprzedaż tablic korkowych (w ramie drewnianej, aluminiowej). Tablic magnetycznych suchościeralnych (w ramie drewnianej, alumniowej), tablic szkolnych. BIURO art. papiernicze i biurowe PANZET BIS Małgorzata Olejarz ZG, ul. Długa 4a tel. 68 325 06 06, 328 79 40, tel./fax 68 453 03 43 [email protected], www.panzetbis.pl Artykuły biurowe i szkolne, papier ksero (biały i kolor), art. piśmiennicze, tusze i tonery do drukarek atramentowych, laserowych oraz kserokopiarek (oryginały i zamienniki), akcesoria komputerowe, rolki do kas i terminali, druki, koperty i akcesoria do wysyłek, wszystko do archiwizacji dokumentów. Czynne pn. – pt. 8.00 – 17.00, sob. 9.30 – 13.30. Dowóz gratis! PARTNER - Hurtownia Paiernicza Nowa Sól, ul. J.Piłsudskiego 75, tel. 68 387 32 26, 518 527 224 Artykuły biurowe i szkolne, chemia, tonery, tusze – szeroki wybór, druki akcydensowe, usługi ksero, bindowanie, laminacja. urządzenia biurowe COMPEC ZG, ul. Kożuchowska 20a tel. 68 326 47 69, fax 68 453 37 56, 513 061 460 [email protected], www.elblask.pl Elblask - Agencja Reklamowo-Techniczna. Szyldy, reklama wizualna, stojaki reklamowe, banery. Sprzedaż PLEXI, poliwęglanów komorowych, płyt PVC. Wyroby techniczne i reklamowe na zamówienie. ZG, ul. Chrobrego 32 (wejście od ulicy bankowej) tel. 68 452 74 55, 609 198 029, GG: 2808030, 5881111 ZG, ul. Krajlevska 7E tel. 68 4571075, GG: 162549 ZG, ul. Technologów (róg z ul. Batorego) tel. 509 540 705, GG 9942246, www.tuszsklep.pl W ofercie: napełnianie i regeneracja tuszy i tonerów; drukarki, tusze (oryginalne i zamienniki), tonery (do drukarek laserowych, kserokopiarek), proszki do regeneracji, napełniacze; Ksero, drukowanie, bindowanie, laminowanie; Taśmy do drukarek igłowych, papier do drukarek, papier photo, folie i środki czyszczące, pieczatki; nagrywanie VHS na DVD. GIM-PAK INFOCOPY ELBLASK ZG, ul. Osadnicza 47, tel./fax 68 453 12 66, 505 041 377, [email protected], www.gimpak.pl Oferta: naczynia jednorazowe, tacki styropianowe i papierowe, pojemniki cukiernicze i garmażeryjne, opakowania foliowe (torebki, reklamówki) i papierowe, nadruki indywidualne, art. chemiczne i higieniczne. 16 ZG, ul. Średnia 17, tel./fax 68 453 39 61 604 627 672, [email protected] www.infocopy.com.pl Sprzedaż, serwis i dzierżawa: kserokopiarek, drukarek, faksów, komputerów, sprzętu telekomunikacyjnego. Kompleksowe wyposażenie biur i hoteli. Naprawiamy sprzęt biurowy dowolnego producenta! Dogodne warunki płatności, gwarancja konkurencyjnej ceny, wysokiej jakości i sprzętu”. Sklep internetowy www.megamarket.zgora.pl. TwójRynek.pl | maj 2013 PANZET BIS Małgorzata Olejarz ZG, ul. Długa 4a, tel. 68 325 06 06, 328 79 40, tel./fax 68 453 03 43 [email protected], www.panzetbis.pl Urządzenia do oprawy dokumentów (bindowanie, termobindowanie), niszczarki, gilotyny, materiały eksploatacyjne do oprawy dokumentów (listwy, grzbiety, okładki), laminatory, tablice korkowe i suchościeralno-magnetyczne. Duży wybór artykułów biurowych i szkolnych. Czynne pn. – pt. 8.00 – 17.00, sob. 9.30 – 13.30 . SAS Spółka z o.o. Sp.k. ZG, ul. Chmielna 15, tel. 68 320 80 70 fax 68 320 51 75, [email protected], www.sas24.pl Kopiarki, projektory, ekrany, wizualizery, tablice multimedialne, niszczarki, bindownice, laminatory, faksy. Dział handlowy tel. 68 320 50 37. Materiały eksploatacyjne do urządzeń biurowych. Autoryzowany dealer i serwis Sharp. Serwis kopiarek z 20 letnim doświadczeniem – tel. 68 320 50 38. Katalog firm TILDA Meble ZG, ul. Pawia 6, tel./fax 68 327 00 17 68 327 22 66, [email protected] www.tilda.pl Oferujemy: meble szkolne i przedszkolne, meble pracownicze, meble gabinetowe, krzesła biurowe,meble socjalne, meble hotelowe, meble kawiarniane. usługi biurowe GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Oferujemy kompleksowe rozwiązania do sprawnego funkcjonowania Twojego biura. Adres do korespondencji. Obsługa poczty przychodzącej i wychodzącej. Drukowanie, skanowanie, kopiowanie, tłumaczenie i oprawa dokumentów. Wynajem sali konferencyjnej do przeprowadzenia wideokonferencji, rekrutacji, coachingu, spotkań biznesowych, szkoleń i kursów. Prowadzenie kalendarza spotkań. Nowoczesny obieg dokumentów. Inne dedykowane rozwiązania. wyposażenie biura DUAL MEBLE Biuro, hotel, dom. ZG, ul. Bema 29, tel./fax 68 323 00 62 www.dualmeble.com JS Bajus Jarosław ZG, Naftowa 2b, tel 68 455 33 06 [email protected], www.salonmebli.com W ofercie min.: meble biurowe, salonowe, meble barowe, hokery, kuchnie, akcesoria kuchenne, akcesoria RTV, fotele, krzesła, stoły, zestawy. MAGIC Meble ZG, tel.662 144 935, 518 140 735 [email protected] www.magicmeble.cba.pl Meble na wymiar: kuchnie, szafy wnękowe, garderoby, meble biurowe, meble sklepowe. Cięcie i oklejanie płyt meblowych. Solidność, terminowość oraz jakość i estetyka wykonywanych projektów. TILDA Meble ZG, ul. Pawia 6, tel./fax 327 00 17 327 22 66, [email protected] www.tilda.pl Oferujemy: meble szkolne i przedszkolne, meble pracownicze, meble gabinetowe, krzesła biurowe,meble socjalne, meble hotelowe, meble kawiarniane. BIZNES doradztwo i konsulting Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. Regionalny Punkt Konsultacyjny ZG, ul. Sulechowska 1 pok. 402 ul. Chopina 14 pok. 4, tel. 68 329 78 43, 68 329 78 27 www.region.zgora.pl Punkt Konsultacyjny ARR S.A. w Zielonej Górze działa w ramach Krajowego Systemu Usług dla MŚP. Świadczone usługi są bezpłatne. Odbiorcami usług PK są przedsiębiorcy i osoby zamierzające rozpocząć działalność gospodarczą. Punkt czynny: pon.-pt. 8.00-16.00. STATUS ZG, ul. Jasna 6, tel. 609 979 995 [email protected] ; www.statusco.pl Doradztwo w handlu zagranicznym. 25 lat doświadczenia. Import towarów z dowolnego kierunku. Pomoc w nawiązywaniu kontaktów eksportowych. Obsługa rozmów handlowych (niemiecki, angielski, rosyjski). integracja i motywacja 3X.INFO.PL Piotr Kawiak ZG, tel. 727 901 171 [email protected], www.3x.info.pl Naszą specjalnością są: imprezy integracyjne i szkoleniowe, pikniki i festyny, imprezy okolicznościowe, wieczory panieńskie i kawalerskie. wspomaganie zarządzania BUDOWNICTWO alarmy, ochrona, zabezpieczenia APEXIM BIS ZG, ul. Lwowska 25, tel. 68 329 36 55 327 05 00, 600 399 074, [email protected] www.apexim-bis.com.pl Ochrona osób i mienia, konwojowanie, systemy zabezpieczeń, monitoring, usługi czystościowo-porządkowe, kompleksowe sieci teletechniczne. ELJOT Electronic Lech Jędrzejczak ZG, ul. Batorego 126a tel./fax 68 453 34 23, 889 704 894 [email protected], www.eljotelectronic.republika.pl Projektowanie i instalowanie urządzeń ochrony obiektów przed włamaniem i pożarem oraz zintegrowanych systemów oświetlenia z ekonomicznym sterowaniem. Systemy obserwacyjne telewizji zamkniętej CCTV (wizyjny monitoring miast, szkół, firm).Systemy sygnalizacji pożaru, liczniki klientów, rejestratory pomiaru R-200. GPS HERTZ ZG, al. Zjednoczenia 118 a, tel. 68 328 70 00, fax 68 328 70 01 [email protected], www.hertzsystems.com GPS Hertz Flota - satelitarny system monitorowania pojazdów. GPS Hertz Ochrona - monitorowanie ochronne. Ukryty monitoring obiektów. Monitoring zespołów ratownictwa. INFOCOPY ZG, ul. Średnia 17, tel./fax 68 453 39 61 604 627 672, [email protected], www.infocopy.com.pl Sprzedaż hurtowa i detaliczna systemów alarmowych, monitoringu, kontroli dostępu, art. p/poż renomowanych firm. Bezpośredni importer i właściciel marki I-CAM www.i-cam.pl. Zapraszamy do współpracy instalatorów systemów zabezpieczeń! Najlepsze warunki handlowe, dogodne formy finansowania. Doradztwo techniczne, szkolenia. Sklep internetowy www.megamarket.zgora.pl. REGE tel. 68 455 27 23, 691 673 028 [email protected] Projektowanie i montaż systemów alarmowych, p/poż, monitoringu, kontroli dostępu. Usługi dla firm, przedsiębiorstw, indywidualne. TELKOMTECH Przemysław Redmer ZG, ul. Zamkowa 39 tel. 605 145 858, [email protected], www.telkomtech.pl Projektowanie i montaż systemów alarmowych w domach i mieszkaniach, projektowanie i montaż systemów alarmowych w firmach i przedsiębiorstwach, serwis systemów alarmowych mieszkalnych i przemysłowych, systemy kontroli dostępu, centrale telefoniczne, systemy ppoż. armatura sanitarna FW ADAM PRACOWNIA INŻYNIERNII SANITARNEJ ZG, al. Wojska Polskiego 9, tel. 68 452 22 22, [email protected] Projektujemy i wykonujemy instalacje ogrzewania, pompy ciepła, kotłownie, instalacje sanitarne, odkurzacze centralne. Certyfikacja ISO 9001:2000. bramy, napędy, ogrodzenia, kraty ARMEN ZG, Al. Wojska Polskiego 37/p.48, tel. 68 453 36 07 tel./fax 326 41 73, 453 36 08, www.armen.pl Segmenty ogrodzeniowe metalowe: bramy samonośne, przesuwne, rozwierane; panele, przęsła (rownież ozdobne); furtki, słupki, kraty, balustrady i okapy nadwejściowe z poliwęglanu. Bow-Max ZG, ul. Objazdowa 40, tel. 68 454 45 85 Salon Firmowy CASTORAMA (pasaż) tel./fax 68 323 28 55, [email protected], www.bow-max.pl W ofercie: okna PCV, ALU, drewno, rolety zewnętrzne, bramy rolowane i segmentowe, markizy balkonowe i tarasowe, roletki materiałowe, moskitiery, żaluzje; CENTRUM OKIEN ZG, ul. Elektronowa 2, tel. 68 454 48 48 509 415 986, [email protected], www.centrumokien.eu Produkty tylko najwyższej jakości. Okna PVC renomowanej firmy Vetrex Okna Premium, Rolet, Drzwi drewniane DOORSY, drzwi stalowe KMT, bramy garażowe Hormann, roletki, parapety i wiele więcej. Własne ekipy monterskie. Zamykanie budów w 1 dzień! Zaproś nas na bezpłatny pomiar. Chętnie pomożemy i doradzimy. DRZWI W 7 DNI ZG, ul. Dekoracyjna 16, tel. 68 452 22 13 fax 68 452 22 12, [email protected], www.drzwiw7dni.pl Sprzedaż i montaż drzwi, okien i bram garażowych. Drzwi: zewnętrzne – drewniane i metalowe, drzwi wewnętrzne, szklane. Okna drewniane i PCV. Bramy garażowe – segmentowe. Parapety, klamki. Przedstawiciel polskich producentów. DUAL SYSTEM ZG, ul. Gen. J. Bema 29, tel. 68 323 13 68 [email protected], www.dualsystem.com.pl Przekładnie ślimakowe BOX, silniki elektryczne, wariatory, szlabany i akcesoria, napędy do bram skrzydłowych i przesuwnych oraz akcesoria, przekładnie współosiowe ROBUS. ERPLAST ZG, ul. Dekoracyjna 8, tel. 68 457 11 37 fax 68 457 11 47, [email protected] www.erplastparapety.pl Największy wybór: parapetów wewnętrznych i zewnętrznych, drzwi zewnętrznych, okien dachowych, okien PVC, bram garażowych; W ofercie również podbitka dachowa oraz akcesoria montażowe. MK BAKO Systemy Kominowe ZG, ul. Lotników 16, tel. 68 322 72 62, [email protected] Krosno Odrzańskie, Marcinowice 4B tel. 68 383 06 70, [email protected] GROHE ZG, al. Wojska Polskiego 9, tel. 68 452 22 22 [email protected] GROHE armatura najwyższej jakości. Sprzedaż detaliczna i hurtowa, montaż, dobór, dostawa. PARTNER Technika grzewcza ZG, ul. Wiejska 6a, tel. 68 324 78 05, fax 68 454 44 94 [email protected], www.viessmann.zgora.pl Kotły c.o., podgrzewacze wody, grzejniki płytowe, łazienkowe, aluminiowe, elektryczne, pompy ciepła, filtry do wody, manometry, termometry, promienniki, gazowe, nagrzewnice wodne i gazowe, kotły na paliwa stałe. biura projektowe, architekci BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH „PROPOŻ” mgr inż. Bogusław Pabierowski ZG, ul. Ceglana 9 Ip tel./fax. 68 458 14 59, 601 776 434 [email protected], www.propoz.pl Uzgodnienia dokumentacji w zakresie ppoż., projektowanie, nadzór budowlany, ekspertyzy, opinie, instrukcje itp. z zakresu ochrony ppoż., doradztwo w zakresie budowlanym i przeciwpożarowym. TwójRynek.pl | maj 2013 SALVA ZG, ul. Francuska 52, tel. 68 307 07 00 fax 68 452 00 88, www.salva.com.pl Okna: PCV, drewniane. Drzwi: zewnętrzne, wewnętrzne. Bramy garażowe. Rolety. Pomiary, wyceny, profesjonalne doradztwo. Zapraszamy na www.salva.com.pl. 17 Katalog firm TELKOMTECH Przemysław Redmer ZG, ul. Zamkowa 39 tel. 605 145 858, [email protected], www.telkomtech.pl Projektowanie i montaż systemów alarmowych w domach i mieszkaniach, projektowanie i montaż systemów alarmowych w firmach i przedsiębiorstwach, serwis systemów alarmowych mieszkalnych i przemysłowych, systemy kontroli dostępu, centrale telefoniczne, systemy ppoż. brukarstwo DOM I OGRÓD ZG, ul. Wrocławska 80, tel. 68 323 09 50 [email protected], www.dom-kamien-granit.pl Polecamy : kamienie ogrodowe – największy wybór kamieni ozdobnych z całego świata (kwarcyt, serecyt, filit, marmur, piaskowiec, wapń, kwarc lodowy). Granity – blaty, stopnie, parapety, opaski kamienne. Żwiry ozdobne – żółty, szary, zielony, różowy, czerwony, biały. Ponadto : figury ogrodowe, ogrodzenia kamienne, kaskady. Projektowanie i układanie kostki granitowej, chodniki, murki itp. Usługi brukarskie. GRANIT WACHOL ZG, ul. Foluszowa 108 b, tel. 68 324 49 35 693 629 482, [email protected] Nasza oferta: kostka granitowa , kamień ogrodowy, grys ozdobny, kamień naturalny, łupek ogrodowy, podkłady kolejowe, rzeźby ogrodowe z kamienia, węgiel brunatny. Boniówka granitowa, płytki granitowe. Usługi brukarskie. PRO-KARI BIS ZG, ul. Foluszowa 108 tel./fax 68 3202093, 600 399 116, [email protected] W ofercie: beton towarowy, wyroby betonowe, kręgi betonowe zbrojone, masa asfaltowa, płyty nastudzienne, roboty drogowe, parkingi, remonty. NAJTAŃSZE OTOCZAKI Racula, ul. Głogowska 1 tel. 68 327 51 70, [email protected] www.otoczakikamienie.zgi.pl Najtańsze: otoczaki, kamienie, żwiry ozdobne. Materiały do dekoracji ogrodów, ścieżek i oczek wodnych. ZAKŁAD USŁUG BRUKARSKICH Tadeusz Wieczorek Racula, Barcikowice 1b, tel. 68 327 58 97, 609 747 614 [email protected] Usługi w zakresie: układanie kostki granitowej, polbruku, klinkieru marmuru, kamienia polnego. Zagospodarowanie terenów zielonych. budowa pod klucz DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3 tel. 505-148-556, [email protected] www.darbud.zgora.pl Kompleksowe remonty i budowa pod klucz. Instalacje: hydrauliczne, elektryczne, gazowe. Artystyczne wykańczanie wnętrz. Dekarstwo. doMAX Agencja Nieruchomości ZG, ul. Drzewna 25/4 tel. 506 326 559, [email protected] www.domax-polska.pl Pomoc w wyborze działki budowlanej, budowa w technologii tradycyjnej i szkieletowej. Projekt dostosowany do Państwa potrzeb, lub realizujemy przedstawiony przez Państwa. Załatwiamy wszelkie formalności i pełną dokumentację inwestycji. Pomoc w znalezieniu i uzyskaniu najlepszej formy finansowania inwestycji, w sprzedaży posiadanej nieruchomości, w przypadku finansowania nowej inwestycji. W całości budujemy i wykańczamy Państwa dom. GER-BUD Świat Sufitów Sulechów, ul. Kwiatowa 7c/13 tel. 68 385 44 72, 509 415 578, [email protected] www.ger-bud.switsufitow.pl Wykańczanie wnętrz w systemch zabudowy gipsowo-kartonowej. Ściany i sufity: akustyczne, ppoż, hydro i aqua. Sufity systemowe. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). RAJBUD Development ZG, ul. Sikorskiego 27 tel. 68 324 10 58, fax 68 324 10 86, [email protected] Firma „RAJBUD development” Spółka z o. o. funkcjonuje na rynku budownictwa mieszkalnego od 1999 roku. Prowadzimy działalność deweloperską w zakresie budowy i sprzedaży mieszkań, lokali usługowych i garaży w budynkach wielorodzinnych w Zielonej Górze. 18 budownictwo ekologiczne REMIT ZG, ul. Energetyków 20/3, tel. 68 324 45 52 504 605 197, [email protected] Posadzki betonowe: zbrojone, utwardzone powierzchniowo, impregnowane. Posadzki żywiczne: dekoracyjne, antyelektrostatyczne, antypoślizgowe, chemoodporne. Renowacja starych posadzek betonowych i żywicznych. budownictwo drogowe dachy BUDROOF ZG, ul. Zjednoczenia 102, tel./fax 68 323 01 01 [email protected], www.budroof.pl W ofercie: blachy dachowe, dachówki ceramiczne, gonty bitumiczne, systemy orynnowania, okna dachowe i akcesoria. Zajmujemy się także montażem i kompleksowymi remontami pokryć dachowych. DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3, tel. 505-148-556 [email protected], www.darbud.zgora.pl Kompleksowe remonty i budowa pod klucz. Instalacje: hydrauliczne, elektryczne, gazowe. Artystyczne wykańczanie wnętrz. Dekarstwo. FW ADAM Krosno Odrzańskie Marcinowice 4b tel. 68 383 06 70, [email protected] Dachówki Röben, Rukki. Okna dachowe Roto. KB Materiały Budowlane budownictwo energetyczne STATUS ZG, ul. Jasna 6, tel. 609 979 995 [email protected]; www.statusco.pl Bezpośredni importer systemów energii odnawialnej. Pompy ciepła, systemy fotowoltaiczne, kolektory słoneczne. Wysoka jakość i najniższe ceny na rynku. Zapraszamy klientów indywidualnych i dystrybutorów. budownictwo mieszkaniowe RAJBUD Development ZG, ul. Sikorskiego 27 tel. 68 324 10 58, fax 68 324 10 86, [email protected] Firma „RAJBUD development” Spółka z o. o. funkcjonuje na rynku budownictwa mieszkalnego od 1999 roku. Prowadzimy działalność deweloperską w zakresie budowy i sprzedaży mieszkań, lokali usługowych i garaży w budynkach wielorodzinnych w Zielonej Górze. budownictwo przemysłowe REMIT ZG, ul. Energetyków 20/3, tel. 68 324 45 52 504 605 197, [email protected] Posadzki betonowe: zbrojone, utwardzone powierzchniowo, impregnowane. Posadzki żywiczne: dekoracyjne, antyelektrostatyczne, antypoślizgowe, chemoodporne. Renowacja starych posadzek betonowych i żywicznych. chemia budowlana DECOR – Kuźnia Kolorów ZG, ul. Kręta 4, tel. 68 323 60 74 [email protected] Farby, tynki, tapety. Producenci: Beckers, Tikkurila, Düfa , Jedynka, Śnieżka, Dekoral, Mapei, Semin, San Marco, Bovelacci, Kreisel, Ceresit, Torread . KB Materiały Budowlane ZG, ul. Zimna 3, tel. 68 470 44 22 www.kb.zgora.pl Tynki gipsowe, systemy dociepleń, dachy, mury i ściany, wyroby cementowe, papy, rynny i akcesoria dachowe, regipsy i profile, izolacje budowlane, chemia budowlana, akcesoria i narzędzia, kominy, okna, płyta OSB. KLEKS Drewka & Puszkiel ZG, al. Zjednoczenia 104a tel. 68 411 02 40-45, fax 68 411 05 13-14 [email protected], www.kleks.zgora.pl Wełna, styropian, systemy dociepleń, gipsy,gładzie, kleje i zaprawy budowlane, hydroizolacje, farby emulsyjne i ftalowe, mieszalnia farb Tikkurilla- Beckers, mieszalnia farb i tynków Atlas, Malfarb, lakiery, silikony,piany, taśmy, rury i kształtki kanalizacyjne PCV, ochrona drewna, ościeżnice, systemy suchej zabudowy, płyty OSB, tynki ręczne i maszynowe WEBER DEITERMANN ZG, ul. Działkowa 19 tel. 68 453 57 55, 693 574 035 [email protected] Doradztwo i materiały systemowe w zakresie hydroizolacji ścian fundamentowych, tarasów, basenów, pomieszczeń mokrych, system osuszania i renowacji wilgotnych murów, materiały iniekcyjne, zaprawy techniczne do naprawy betonu, grunty, impregnaty, kleje do płytek, taśmy uszczelniające, żywice posadzkowe, wylewki samopoziomuące. TwójRynek.pl | maj 2013 ZG, ul. Zimna 3, tel. 68 470 44 22 www.kb.zgora.pl Tynki gipsowe, systemy dociepleń, dachy, mury i ściany, wyroby cementowe, papy, rynny i akcesoria dachowe, regipsy i profile, izolacje budowlane, chemia budowlana, akcesoria i narzędzia, kominy, okna, płyta OSB. KRYDACH Józef Ciszewski ZG, ul. Kukułcza 3/5 tel. 603 911 819 Dachy nowe, kompleksowe remonty i naprawa usterek. Przekładanie dachówek na zaprawę, krycie blachodachówką. Ocieplanie poddaszy. Kominy, rynny, drabinki przeciwśniegowe. Odśnieżanie dachów. PLUSDACH Szczęśniak Łukasz ZG, al. Zjednoczenia 104 (wjazd od ul. Elektronowej), tel.665 645 298 [email protected] Blachy dachowe i elewacyjne, systemy rynnowe (PCV oraz metalowe), okna i włazy dachowe FAKRO, kominki wentylacyjne, obróbki i akcesoria dekarskie. Uwaga! Duże promocje. SIM-PRO Sławomir Proksza ZG, al. Zjednoczenia 102 tel. 600 897 252, fax 68 451 31 88 [email protected], www.sim-pro.pl Usługi dekarskie- pokrycia dachowe i fasady (papa termozgrzewalna, dachówka, blacha, płyta warstwowa, ocieplenia dachów wełną i styropianem), odśnieżanie dachów, oraz montaż i sprzedaż systemów przeciwoblodzeniowych. Usługi blacharskie- gięcie, montaż blach do 3m - parapety, obróbki blacharskie, itp. - do uzgodnienia, (cynk-tytan, ocynkowane, miedź, blachy kolorowe, malowane piecowo). drewno, tartaki ARCHITEKTURA DREWNIANA tel. 664 776 939 www.architekturadrewniana.com Zajmujemy się konstrukcjami z drewna: elewacje wewnętrzne i zewnętrzne, podbitki i nadbitki, altany, tarasy, zadaszenia nad tarasami, garaże, drewutnie i wiele innych elementów architektury ogrodowej i nie tylko. BOHAR Skup i Sprzedaż Palet Świdnica, ul. Obwodowa 17 (przy stacji paliw), tel. 511 523 590 [email protected], www.bohar.pl Zajmujemy się skupem, sprzedażą oraz wymianą palet drewnianych różnego rodzaju. W ofercie min.: palety używane EURO I gat., EURO II gat., oraz palety jednorazowe i przemysłowe 1200x800. Podejmiemy współpracę z firmami i osobami indywidualnymi, dotyczącą sprzedaży jak i odkupna palet (całych i uszkodzonych). Skup palet 24h – czynny we wszystkie dni tygodnia (trasa nr 27 Zielona Góra – Żary, 56 kilometr). Zapraszamy. FABICHOLZ ZG, ul. Kożuchowska 30, tel. 68 321 12 94 fax 68 452 12 75, [email protected], www.fabicholz.pl Podbitka dachowa; łaty; kontrłaty; drewno budowlane; kantówki; deska szalunkowa; więźba dachowa; deski tarasowe: modrzew syberyjski, daglezja, sosna; deski podłogowe; elewacje; deski strugane; płyta OSB; impregnaty do drewna. Czynne pon.-pt. 8 – 16. ZRÓB TO SAM Telec Zbigniew ZG, ul. Działkowa 19 tel. 68 451 94 90, 451 94 90, 601 790 889 Lubsko, ul. E. Plater 22, tel. 68 455 66 01, www.zrobtosam.zgora.pl Czynne: pon.- sob.: 8-16. Podbitka, płyty osb, deska podłogowa, deska tarasowa, łaty, listwy, więźby dachowe. Drzwi zewnętrzne i wewnętrzne, panele podłogowe, deska barlinecka, szafy wnękowe, kuchnie. Usługi stolarskie. Katalog firm elektronarzędzia glazura, terakota JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). REMONTO farby, tynki, elewacje, ocieplenia kuznia kolorów s.c. FARBY• TYNKI • TAPETY Zielona Góra, ul. Kręta 4, , tel. 68 323 60 74, 605 257 701, 669 355 170, [email protected] w ofercie: Beckers, Tikkurila, Düfa, z tą gazetą Jedynka, Śnieżka, Dekoral, otrzymasz Mapei, Semin, San Marco, RABAT 5 % Bovelacci Tynki: Kreisel, Ceresit, Toraed FW ADAM Krosno Odrzańskie Marcinowice 46 tel. 68 383 06 70, [email protected] Majster-Pol, Kreisel, Lico Mix, Flügger. KB Materiały Budowlane ZG, ul. Zimna 3, tel. 68 470 44 22 www.kb.zgora.pl Tynki gipsowe, systemy dociepleń, dachy, mury i ściany, wyroby cementowe, papy, rynny i akcesoria dachowe, regipsy i profile, izolacje budowlane, chemia budowlana, akcesoria i narzędzia, kominy, okna, płyta OSB. KLEKS Drewka & Puszkiel ZG, al. Zjednoczenia 104a tel. 68 411 02 40-45, fax 68 411 05 13-14 [email protected], www.kleks.zgora.pl Wełna, styropian, systemy dociepleń, gipsy,gładzie, kleje i zaprawy budowlane, hydroizolacje, farby emulsyjne i ftalowe, mieszalnia farb Tikkurilla- Beckers, mieszalnia farb i tynków Atlas, Malfarb, lakiery, silikony,piany, taśmy, rury i kształtki kanalizacyjne PCV, ochrona drewna, ościeżnice, systemy suchej zabudowy, płyty OSB, tynki ręczne i maszynowe ZG, tel. 665 546 492, 782 240 354 [email protected], www.remonto.pl Ładna łazienka to marzenie wielu pań. Wykonujemy prace glazurnicze zarówno w nowych jak i starych obiektach, montujemy armaturę sanitarną, robimy zabudowy. Wykańczamy wnętrza (szpachlujemy, malujemy, układamy panele...) Szczegółową ofertę i cennik znajdą państwo na naszej stronie internetowej. hydrauliczne usługi DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3 tel. 505-148-556, [email protected], www.darbud.zgora.pl Kompleksowe remonty i budowa pod klucz. Instalacje: hydrauliczne, elektryczne, gazowe. Artystyczne wykańczanie wnętrz. Dekarstwo. INSTAL-POL Nowa Sól, ul. Wojska Polskiego 27a tel. 695 898 292, [email protected] Instalacje : gazowe, wodno – kanalizacyjne, centralnego ogrzewania wszelkiego typu, centralnego odkurzacza, elektryczne. Kolektory słoneczne, pompy ciepła, przydomowe oczyszczalnie ścieków, naprawa i konserwacja urządzeń gazowych. Pełna gama uprawnień. Gwarancja na usługę. protonlight PROTON LIGHT Hurtownia Elektrotechniczna Babimost, ul. Piłsudskiego 8 e-mail:[email protected] tel. 68 351 20 08 Krosno Odrzańskie galeria Horex, [email protected] tel. 500 358 630 - kable, przewody źródła światła oprawy przemysłowe i biurowe żyrandole zabezpieczenia automatyka osprzęt instalacyjny piece akumulacyjne agregaty prądotwórcze [email protected] STATUS ZG, ul. Jasna 6, tel. 609 979 995 [email protected] ; www.statusco.pl Bezpośredni importer systemów energii odnawialnej. Pompy ciepła, systemy fotowoltaiczne, kolektory słoneczne. Wysoka jakość i najniższe ceny na rynku. Zapraszamy klientów indywidualnych i dystrybutorów. TELKOMTECH Przemysław Redmer ZG, ul. Zamkowa 39 tel. 605 145 858, [email protected], www.telkomtech.pl Projektowanie i montaż systemów alarmowych w domach i mieszkaniach, projektowanie i montaż systemów alarmowych w firmach i przedsiębiorstwach, serwis systemów alarmowych mieszkalnych i przemysłowych, systemy kontroli dostępu, centrale telefoniczne, systemy ppoż. NOWEC&JURASEK ZG, Szosa Kisielińska 4/2 tel. 68 320 60 87, 507 513 524 [email protected] www.nowec.pl Nowoczesne urządzenia chłodnicze, centralne systemy chłodnicze, wytwornice zimnej wody, kompletne komory chłodnicze, lady i regały chłodnicze, nawilżacze, klimatyzatory, chłodnice i skraplacze, wentylacja przemysłowa, pompy ciepła. instalacje elektryczne Dipol ZG s.c ZG, Al. Zjednoczenia 92, tel. 68 410 22 21 792 339 229, [email protected] www.dipolteam.pl Systemy alarmowe, telewizja przemysłowa, systemy kontroli dostępu, telewizja Satelitarna i DVB-T. Największa w regionie hurtownia systemów zabezpieczeń oraz TV-SAT i DVB-T. Projektowanie, instalacje, Sprzedaż hurtowa i detaliczna. REMONTO ZG, tel. 665 546 492, 782 240 354 [email protected], www.remonto.pl Ciepły dom o ładnych ścianach - docieplamy budynki metodą lekką (styropian, siatka, klej, struktura ). Remontujemy i wykańczamy wnętrza . Przyjedziemy i wycenimy. Szczegółową ofertę i cennik znajdą państwo na naszej stronie internetowej. instalacje gazowe BUDERUS ZG, al. Wojska Polskiego 9, tel. 68 452 22 22 [email protected] Kotłownie najwyższej sprawności. Instalacje ogrzewania, kotłownie, pompy ciepła, instalacje sanitarne, odkurzacze centralne. Wykonawstwo, serwis, projektowanie. Sprzedaż detaliczna i hurtowa. Certyfikacja ISO 9001:2000. INST-TECH ZG, tel. 500 823 697, [email protected] Wykonujemy instalacje: wodno-kanalizacyjne, centralnego ogrzewania (w tym ogrzewania podłogowego), gazowe, kominowe. Dostarczamy wszystkie materiały i urządzenia do instalacji. Usługi w domkach, blokach, budynkach przemysłowych. NOWEC&JURASEK ZG, Szosa Kisielińska 4/2 tel. 68 320 60 87, 507 513 524 [email protected] www.nowec.pl Nowoczesne urządzenia chłodnicze, centralne systemy chłodnicze, wytwornice zimnej wody, kompletne komory chłodnicze, lady i regały chłodnicze, nawilżacze, klimatyzatory, chłodnice i skraplacze, wentylacja przemysłowa, pompy ciepła. instalacje grzewcze BUDERUS Systemy dociepleń Chemia budowlana Systemy suchej zabudowy INSTAL-POL Dachy, mury Zielona Góra ul. Sulechowska 4a tel. 324 75 10 tel./fax 452 22 20 e-mail:[email protected] geodezja ABG Sp. z o.o. ZG, ul. Kręta 5, tel. 68 452 29 93 509 725 725 , [email protected], www.abg-geodezja.pl Wykonujemy: usługi geodezyjne w pełnym zakresie, dokumentację projektową infrastruktury drogowej, prowadzimy geodezyjną obsługę obiektów liniowych, GIS. Zapraszamy pn-pt 8.00 – 16.00. LEVEL-GEO ZG-Sulechów, tel. 662 203 932, [email protected], www.level-geo.pl Wykonujemy usługi geodezyjne w pełnym zakresie: mapy do celów projektowych, pomiary realizacyjne, inwentaryzacja powykonawcza, pomiary sytuacyjno-wysokościowe z opracowaniem map, dokumentacja do celów prawnych, podziały nieruchomości. Nowa Sól, ul. Wojska Polskiego 27a tel. 695 898 292, [email protected] Instalacje : gazowe, wodno – kanalizacyjne, centralnego ogrzewania wszelkiego typu, centralnego odkurzacza, elektryczne. Kolektory słoneczne, pompy ciepła, przydomowe oczyszczalnie ścieków, naprawa i konserwacja urządzeń gazowych. Pełna gama uprawnień. Gwarancja na usługę. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). NOWEC&JURASEK ZG, Szosa Kisielińska 4/2 tel. 68 320 60 87, 507 513 524, [email protected] www.nowec.pl Nowoczesne urządzenia chłodnicze, centralne systemy chłodnicze, wytwornice zimnej wody, kompletne komory chłodnicze, lady i regały chłodnicze, nawilżacze, klimatyzatory, chłodnice i skraplacze, wentylacja przemysłowa, pompy ciepła. ZG, al. Wojska Polskiego 9, tel. 68 452 22 22 [email protected] Kotłownie najwyższej sprawności. Instalacje ogrzewania, kotłownie, pompy ciepła, instalacje sanitarne, odkurzacze centralne. Wykonawstwo, serwis, projektowanie. Sprzedaż detaliczna i hurtowa. Certyfikacja ISO 9001:2000. INST-TECH ZG, tel. 500 823 697, [email protected] Wykonujemy instalacje: wodno-kanalizacyjne, centralnego ogrzewania (w tym ogrzewania podłogowego), gazowe, kominowe. Dostarczamy wszystkie materiały i urządzenia do instalacji. Usługi w domkach, blokach, budynkach przemysłowych. INSTAL-POL Nowa Sól, ul. Wojska Polskiego 27a tel. 695 898 292, [email protected] Instalacje : gazowe, wodno – kanalizacyjne, centralnego ogrzewania wszelkiego typu, centralnego odkurzacza, elektryczne. Kolektory słoneczne, pompy ciepła, przydomowe oczyszczalnie ścieków, naprawa i konserwacja urządzeń gazowych. Pełna gama uprawnień. Gwarancja na usługę. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9 tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). NOWEC&JURASEK ZG, Szosa Kisielińska 4/2 tel. 68 320 60 87, 507 513 524 [email protected] www.nowec.pl Nowoczesne urządzenia chłodnicze, centralne systemy chłodnicze, wytwornice zimnej wody, kompletne komory chłodnicze, lady i regały chłodnicze, nawilżacze, klimatyzatory, chłodnice i skraplacze, wentylacja przemysłowa, pompy ciepła. TwójRynek.pl | maj 2013 19 Katalog firm VERDE-TECHNIK Wawrzyniak Maciej ZG, ul. Objazdowa 37c/14 tel. 697 864 371, [email protected] Kompleksowe montowanie przydomowych oczyszczalni (sprzedaż, montaż, doradztwo). Montaż kolektorów słonecznych. Dobór, instalacja pomp ciepła. Projektowanie i uruchamianie systemów nawadniania. STATUS ZG, ul. Jasna 6, tel. 609 979 995 [email protected] ; www.statusco.pl Bezpośredni importer systemów energii odnawialnej. Pompy ciepła, systemy fotowoltaiczne, kolektory słoneczne. Wysoka jakość i najniższe ceny na rynku. Zapraszamy klientów indywidualnych i dystrybutorów. kamieniarstwo MK BAKO Systemy Kominowe ZG, ul. Lotników 16 tel. 68 322 72 62, [email protected] NOWEC&JURASEK ZG, Szosa Kisielińska 4/2 tel. 68 320 60 87, 507 513 524 [email protected] www.nowec.pl Nowoczesne urządzenia chłodnicze, centralne systemy chłodnicze, wytwornice zimnej wody, kompletne komory chłodnicze, lady i regały chłodnicze, nawilżacze, klimatyzatory, chłodnice i skraplacze, wentylacja przemysłowa, pompy ciepła. WEST Żary, Drożków 58, tel. 68 362 05 00, 508 350 650 [email protected], www.pwwest.com Posiadamy największy w Polsce skład okien, drzwi i grzenikównowych i używanych (ok. 7000 szt. w ciągłej ofercie) oraz armatury sanitarnej. Najniższe ceny w Polsce. VERDE-TECHNIK Wawrzyniak Maciej ZG, ul. Objazdowa 37c/14 tel. 697 864 371, [email protected] Kompleksowe montowanie przydomowych oczyszczalni (sprzedaż, montaż, doradztwo). Montaż kolektorów słonecznych. Dobór, instalacja pomp ciepła. Projektowanie i uruchamianie systemów nawadniania. kominy, kominki i piece Producent parapetów Krzysztof Diaczuk Zabór ul. Chłapowskiego 32 tel. 68 327 40 78 fax. 68 327 40 70 kom. 601 877 327 kom. info. 667 481 710 • konglomeraty • aluminiowe • stalowe • granity • PCV • MDF www.dexparapety.pl, e-mail: [email protected] instalacje kominowe INST-TECH ZG, tel. 500 823 697, [email protected] Wykonujemy instalacje: wodno-kanalizacyjne, centralnego ogrzewania (w tym ogrzewania podłogowego), gazowe, kominowe. Dostarczamy wszystkie materiały i urządzenia do instalacji. Usługi w domkach, blokach, budynkach przemysłowych. instalacje sanitarne BUDERUS ZG, al. Wojska Polskiego 9 tel. 68 452 22 22, [email protected] Instalacje sanitarne, ogrzewania, pompy ciepła, kotłownie, odkurzacze centralne. Wykonawstwo, serwis, projektowanie. Sprzedaż detaliczna i hurtowa. Certyfikacja ISO 9001:2000. DOM I OGRÓD ZG, ul. Wrocławska 80, tel. 68 323 09 50 [email protected], www.dom-kamien-granit.pl Polecamy: kamienie ogrodowe – największy wybór kamieni ozdobnych z całego świata (kwarcyt, serecyt, filit, marmur, piaskowiec, wapń, kwarc lodowy). Granity – blaty, stopnie, parapety, opaski kamienne. Żwiry ozdobne – żółty, szary, zielony, różowy, czerwony, biały. Ponadto: figury ogrodowe, ogrodzenia kamienne, kaskady. Projektowanie i układanie kostki granitowej, chodniki, murki itp. Usługi brukarskie. ERPLAST ZG, ul. Dekoracyjna 8, tel. 457 11 37, fax 457 11 47 [email protected], www.erplastparapety.pl Największy wybór: parapetów wewnętrznych i zewnętrznych, drzwi zewnętrznych, okien dachowych, okien PVC, bram garażowych; W ofercie również podbitka dachowa oraz akcesoria montażowe. INST-TECH ZG, tel. 500 823 697 [email protected] Wykonujemy instalacje: wodno-kanalizacyjne, centralnego ogrzewania (w tym ogrzewania podłogowego), gazowe, kominowe. Dostarczamy wszystkie materiały i urządzenia do instalacji. Usługi w domkach, blokach, budynkach przemysłowych. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). PARTNER TECHNIKA GRZEWCZA ZG, ul. Wiejska 6 tel. 68 324 78 05, fax 68 454 44 94 [email protected], www.viessmann.zgora.pl Kotły c.o., podgrzewacze wody, grzejniki płytowe, łazienkowe, aluminiowe, elektryczne, pompy ciepłownicze, systemy grzewcze, ogrzewanie podłogowe, wsady kominowe, zbiorniki na olej opałowy, kolektory słoneczne, pompy ciepła, filtry wody, manometry, termometry, promienniki gazowe, nagrzewnice wodne i gazowe, kotły na paliwa stałe. 20 KAMIEŃ I STYL ZG, ul. Sikorskiego 60 tel. 68 454 71 02, 609 608 933 [email protected], www.kamienistyl.com.pl Marmury, granity, trawertyny. Kominki, posadzki, łazienki, elewacje, kuchnie – projekt, produkcja i montaż. Hala produkcji: Stary Kisielin ul. Zatorze. KRYDACH Józef Ciszewski ZG, ul. Kukułcza 3/5 tel. 603 911 819 Budowy, przebudowy kominów, prace kompleksowe na dachach. Zakładanie rynien, drabinek itp. MK BAKO Systemy Kominowe ZG, ul. Lotników 16 tel. 68 322 72 62, [email protected] PLUSDACH Szczęśniak Łukasz ZG, al. Zjednoczenia 104 (wjazd od ul. Elektronowej), tel.665 645 298 [email protected] Blachy dachowe i elewacyjne, systemy rynnowe (PCV oraz metalowe), okna i włazy dachowe FAKRO, kominki wentylacyjne, obróbki i akcesoria dekarskie. Uwaga! Duże promocje. materiały budowlane DECOR – Kuźnia Kolorów ZG, ul. Kręta 4, tel. 68 323 60 74 [email protected] Farby, tynki, tapety. Producenci: Beckers, Tikkurila, Düfa, Jedynka, Śnieżka, Dekoral, Mapei, Semin, San Marco, Bovelacci, Kreisel, Ceresit, Torread . ERPLAST INSTAL-POL Nowa Sól, ul. Wojska Polskiego 27a tel. 695 898 292, [email protected] Instalacje : gazowe, wodno – kanalizacyjne, centralnego ogrzewania wszelkiego typu, centralnego odkurzacza, elektryczne. Kolektory słoneczne, pompy ciepła, przydomowe oczyszczalnie ścieków, naprawa i konserwacja urządzeń gazowych. Pełna gama uprawnień. Gwarancja na usługę. INST-TECH ZG, tel. 500 823 697, [email protected] Wykonujemy instalacje: wodno-kanalizacyjne, centralnego ogrzewania (w tym ogrzewania podłogowego), gazowe, kominowe. Dostarczamy wszystkie materiały i urządzenia do instalacji. Usługi w domkach, blokach, budynkach przemysłowych. KAMIEŃ I STYL ZG, ul. Sikorskiego 60 tel. 68 454 71 02, 609 608 933 [email protected], www.kamienistyl.com.pl Marmury, granity, trawertyny. Kominki, posadzki, łazienki, elewacje, kuchnie – projekt, produkcja i montaż. Hala produkcji: Stary Kisielin ul. Zatorze. NAJTAŃSZE OTOCZAKI Racula, ul. Głogowska 1 tel. 68 327 51 70,[email protected] www.otoczakikamienie.zgi.pl Najtańsze: otoczaki, kamienie, żwiry ozdobne. Materiały do dekoracji ogrodów, ścieżek i oczek wodnych. klimatyzacja, wentylacja ARTBUD ZG, ul. Jaskółcza 40, tel. 68 453 68 33 www.artbud.zgora.pl Klimatyzacje: Projekt, dostawa, montaż, serwis. PB KLIMA ZG, ul. Wiejska 8, tel./fax 68 459 35 75 [email protected] Kompleksowe inwestycje w zakresie techniki klimatyzacji i wentylacji. Specjalność: klimatyzacja precyzyjna, klimatyzacja komfortu, wentylacja, pompy ciepła. TwójRynek.pl | maj 2013 ZG, ul. Dekoracyjna 8, tel. 68 457 11 37 fax 68 457 11 47, [email protected] www.erplastparapety.pl Największy wybór: parapetów wewnętrznych i zewnętrznych, drzwi zewnętrznych, okien dachowych, okien PVC, bram garażowych. W ofercie również podbitka dachowa oraz akcesoria montażowe. FABICHOLZ ZG, ul. Kożuchowska 30, tel. 68 321 12 94 fax 68 452 12 75, [email protected] www.fabicholz.pl Podbitka dachowa; łaty; kontrłaty ;drewno budowlane; kantówki; deska szalunkowa; więźba dachowa ; deski tarasowe: modrzew syberyjski, daglezja, sosna; deski podłogowe; elewacje ; deski strugane; płyta OSB; impregnaty do drewna. Czynne pon.-pt. 8 – 16. FW ADAM Krosno Odrzańskie Marcinowice 4b tel. 68 383 06 70, [email protected] Materiały budowlane do użytku wewnętrznego jak i zewnętrznego. Pełna oferta. Katalog firm MK BAKO Systemy Kominowe ZG, ul. Lotników 16 tel. 68 322 72 62, [email protected] Producent parapetów Krzysztof Diaczuk odkurzcze centralne BEAM ELEKTROLUX Systemy Centralnego Odkurzania ZG, al. Wojska Polskiego 9 tel. 68 452 22 22, [email protected] Sprzedaż, montaż, projektowanie. Zdrowy i czysty dom bez alergii. okna, drzwi, rolety, parapety KLEKS Drewka & Puszkiel ZG, Al. Zjednoczenia 104a tel. 68 411 02 40-45, fax 68 411 05 13-14 [email protected], www.kleks.zgora.pl Wełna, styropian, systemy dociepleń, gipsy,gładzie, kleje i zaprawy budowlane, hydroizolacje, farby emulsyjne i ftalowe, mieszalnia farb Tikkurilla- Beckers, mieszalnia farb i tynków Atlas, Malfarb, lakiery, silikony,piany, taśmy, rury i kształtki kanalizacyjne PCV, ochrona drewna, ościeżnice, systemy suchej zabudowy, płyty OSB, tynki ręczne i maszynowe Zabór ul. Chłapowskiego 32 tel. 68 327 40 78 fax. 68 327 40 70 kom. 601 877 327 kom. info. 667 481 710 • konglomeraty • aluminiowe • stalowe • granity • PCV • MDF www.dexparapety.pl, e-mail: [email protected] DRO-POL Okna Firmy DRUTEX. Zabór, Droszków ul. Sosnowa 1 tel. 68 3274287, 601 054 042 DRZWI W 7 DNI ZG, al. Zjednoczenia 104a, (wjazd od ul. Elektronowej) tel. 68 452 22 13, fax 68 452 22 12 [email protected], www.drzwiw7dni.pll Sprzedaż i montaż drzwi, okien i bram garażowych. Drzwi: zewnętrzne – drewniane i metalowe, drzwi wewnętrzne, szklane. Okna drewniane i PCV. Bramy garażowe – segmentowe. Parapety, klamki. Przedstawiciel polskich producentów. ul. Sulechowska 24 Elwiz S.A. Zielona Góra tel. +48 68 453 53 53 [email protected] • www.elwiz.pl SMB - MATERIAŁY WYKOŃCZENIOWE ZG, ul. Sulechowska 4a tel. 68 324 75 10, 452 22 20, [email protected] Wełna, styropian, systemy dociepleń, gipsy, gładzie, kleje i zaprawy budowlane, hydroizolacje, farby (mieszalnia farb), lakiery, sIlikony, piany, taśmy, środki ochrony drewna, systemy suchej zabudowy, płyty promonto, tynki ręczne i maszynowe. SALVA ZG, ul.Francuska 52, tel. 68 307 07 00 fax 68 452 00 88, www.salva.com.pl Okna:PCV, drewniane. Drzwi: zewnętrzne, wewnętrzne. Bramy garażowe. Rolety. Pomiary, wyceny, profesjonalne doradztwo. Zapraszamy na www.salva.com.pl . WEBER DEITERMANN ZG, ul. Działkowa 19, tel. 68 453 57 55 693 574 035, [email protected] www.netweber.pl Doradztwo i materiały systemowe w zakresie hydroizolacji ścian fundamentowych, tarasów, basenów, pomieszczeń mokrych, system osuszania i renowacji wilgotnych murów, materiały iniekcyjne, zaprawy techniczne do naprawy betonu, grunty, impregnaty, kleje do płytek, taśmy uszczelniające, żywice posadzkowe, wylewki samopoziomuące. metalowe artykuły ARMEN ZG, Al. Wojska Polskiego 37/p.48 tel. 68 453 36 07 tel./fax 326 41 73, 453 36 08, www.armen.pl Segmenty ogrodzeniowe metalowe: bramy samonośne, przesuwne, rozwierane; panele, przęsła (rownież ozdobne); furtki, słupki, kraty, balustrady i okapy nadwejściowe z poliwęglanu. FW ADAM Krosno Odrzańskie, Marcinowice 4b tel. 68 383 06 70, [email protected] Okna drewniane i PCV ; Okpol, Velux, Roto. BUDVAR Centrum S.A. ZG, ul. Wyszyńskiego 14a tel./fax 68 323 45 90, 609 590 185 [email protected], www.budvar.pl Producent Okien bezołowiowych PCV (białe oraz w kolorach drewnopodobnych) okien drewnianych i aluminiowych. Rolety zewnętrzne, roletki materiałowe, parapety. Sprzedaż, pomiar, montaż, doradztwo. Raty. TwójRynek.pl | maj 2013 PLUSDACH Szczęśniak Łukasz ZG, al. Zjednoczenia 104 (wjazd od ul. Elektronowej), tel.665 645 298 [email protected] Blachy dachowe i elewacyjne, systemy rynnowe (PCV oraz metalowe), okna i włazy dachowe FAKRO, kominki wentylacyjne, obróbki i akcesoria dekarskie. Uwaga! Duże promocje. 21 Katalog firm ZRÓB TO SAM Telec Zbigniew ZG, ul. Działkowa 19 tel. 68 451 94 90, 68 451 94 90, 601 790 889 Lubsko, ul. E. Plater 22, tel. 68 455 66 01, www.zrobtosam.zgora.pl Czynne: pon.- sob.: 8-16. Podbitka, płyty osb, deska podłogowa, deska tarasowa, łaty, listwy, więźby dachowe. Drzwi zewnętrzne i wewnętrzne, panele podłogowe, deska barlinecka, szafy wnękowe, kuchnie. Usługi stolarskie. prace ziemne TIRMEX Anna Rappke ZG, ul. Naftowa 1 tel. 68 451 97 52, 603 857 214, [email protected] Ekspresowy wynajem sprzętu transportowo-budowlanego. Koparki o różnej wielkości łyżki, wywrotki, dźwigi. Wykonawstwo robót ziemnych. rusztowania, drabiny, szalunki LAPIS Rusztowania ZG, ul. Reja 9, tel. 722 360 570 tel./fax 68 454 40 04 , www.rusztowaniaidrabiny.pl Wynajem, sprzedaż, montaż i transport rusztowań elewacyjnych i warszawskich. Nie ma dla nas rzeczy niemożliwych - rusztowania stawiamy wszędzie, spełniając wysokie wymagania inwestorów. Zapewniamy Klientom profesjonalny sprzęt budowlany, który spełnia obowiązujące normy, standardy i jest bezpieczny. Podnosimy jakość naszych usług, doskonalimy kadrę, wprowadzamy nowe technologie w zakresie rusztowań. Nasza misja to solidnie i bezpiecznie. PRO-KARI BIS ZG, ul. Foluszowa 108 tel./fax 68 3202093, 600 399 116, [email protected] W ofercie: beton towarowy, wyroby betonowe, kręgi betonowe zbrojone, masa asfaltowa, płyty nastudzienne, roboty drogowe, parkingi, remonty. RAF POL Rusztowania ZG, ul. Jagodowa 10, tel. 68 320 04 97 696 948 438, [email protected] www.rafpolrusztowania.pl Docieplenia budynków, elewacje. Czyszczenie i malowanie tynków zewnętrznych. Obróbki blacharskie (rynny, opierzenia). Dachy papowe (papy termozgrzewalne). Zapraszamy. SAIKEI ZG, ul. Jana z Kolna 5/1, tel. 608 298 708 [email protected], www.saikei.pl Osuszanie terenu, odwodnienia, odprowadzanie wody, prace melioracyjne. SIM-PRO Sławomir Proksza ZG, al. Zjednoczenia 102 tel. 600 897 252, fax 68 451 31 88 [email protected], www.sim-pro.pl Parapety wewnętrzne i zewnętrzne w konkurencyjnych cenach, rolety, żaluzje i moskitiery. Usługi blacharskie -gięcie, montaż blach do 3m - parapety, obróbki blacharskie, itp. (do uzgodnienia: cynk-tytan, ocynkowane, miedź, blachy kolorowe, malowane piecowo). Usługi dekarskie- pokrycia dachowe i fasady (papa termozgrzewalna, dachówka, blacha, płyta warstwowa, ocieplenia dachów wełną i styropianem), odśnieżanie dachów, oraz montaż i sprzedaż systemów przeciwoblodzeniowych. RAF POL Rusztowania ZG, ul. Jagodowa 10, tel. 68 320 04 97 696 948 438, biuro@rafpolrusztowania plwww.rafpolrusztowania.pl Wypożyczamy i sprzedajemy rusztowania elewacyjne (ramowe). Oferujemy wysoką jakość, profesjonalną obsługę, montaż i transport. Promocyjne ceny i rabaty. Zapraszamy. WEST Żary, Drożków 58, tel. 68 362 05 00, 508 350 650 [email protected], www.pwwest.com Posiadamy największy w Polsce skład okien, drzwi i grzejnikównowych i używanych (ok. 7000 szt. w ciągłej ofercie) oraz armatury sanitarnej. Najniższe ceny w Polsce. ściany i sufity GER-BUD Świat Sufitów Sulechów, ul. Kwiatowa 7c/13 tel. 68 385 44 72, 509 415 578, [email protected] www.ger-bud.switsufitow.pl Wykańczanie wnętrz w systemch zabudowy gipsowo-kartonowej. Ściany i sufity: akustyczne, ppoż, hydro i aqua. Sufity systemowe. podłogi, posadzki FABICHOLZ ZG, ul. Kożuchowska 30, tel. 68 321 12 94 fax 68 452 12 75, [email protected], www.fabicholz.pl Podbitka dachowa; łaty; kontrłaty; drewno budowlane; kantówki; deska szalunkowa; więźba dachowa ; deski tarasowe: modrzew syberyjski, daglezja, sosna; deski podłogowe; elewacje; deski strugane; płyta OSB; impregnaty do drewna. Czynne pon.-pt. 8 – 16. MAGIC Meble ZG, tel.662 144 935, 518 140 735 [email protected] www.magicmeble.cba.pl Meble na wymiar: kuchnie, szafy wnękowe, garderoby, meble biurowe, meble sklepowe. Cięcie i oklejanie płyt meblowych. Solidność, terminowość oraz jakość i estetyka wykonywanych projektów. usługi budowlane ZG, ul. Energetyków 20/3, tel. 68 324 45 52 504 605 197, [email protected] Posadzki betonowe: zbrojone, utwardzone powierzchniowo, impregnowane. Posadzki żywiczne: dekoracyjne, antyelektrostatyczne, antypoślizgowe, chemoodporne. Renowacja starych posadzek betonowych i żywicznych. WEBER DEITERMANN ZG, ul. Działkowa 19, tel. 68 453 57 55 693 574 035, [email protected] www.netweber.pl Doradztwo i materiały w zakresie posadzek przemysłowych i dekoracyjnych,utwardzenie powierzchniowe,impregnaty, żywice epoksydowe, poliuretanowe, antystatyczne, masy samorozlewne polimerowe, dekoracyjne, wylewki, masy PCC do napraw posadzek, masy dylatacyjne, kleje do płytek, hydroizolacje, tarasy. DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3 tel. 505-148-556, [email protected], www.darbud.zgora.pl Kompleksowe remonty i budowa pod klucz. Instalacje: hydrauliczne, elektryczne, gazowe. Artystyczne wykańczanie wnętrz. Dekarstwo. GER-BUD Świat Sufitów Sulechów, ul. Kwiatowa 7c/13 tel. 68 385 44 72, 509 415 578, [email protected] www.ger-bud.switsufitow.pl Wykańczanie wnętrz w systemch zabudowy gipsowo-kartonowej. Ściany i sufity: akustyczne, ppoż, hydro i aqua. Sufity systemowe. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). KRYDACH Józef Ciszewski ZG, ul. Kukułcza 3/5 tel. 603 911 819 Dachy nowe, kompleksowe remonty i przekładki dachów, ocieplanie poddaszy, budowa kominów, zakładanie rynien, opierzeń, drabinek. MAR – DACH Trzebule 25, Krosno Odrzańskie, tel. 782 377 831 Dekarstwo - ciesielstwo, orynnowanie, blachodachówka, papy termozgrzewalne, więźby dachowe, dachówki ceramiczne i cementowe, karpiówka, gonty, opierzenia. 22 ARCHITEKTURA DREWNIANA tel. 664 776 939 www.architekturadrewniana.com Zajmujemy się konstrukcjami z drewna: elewacje wewnętrzne i zewnętrzne, podbitki i nadbitki, altany, tarasy, zadaszenia nad tarasami, garaże, drewutnie i wiele innych elementów architektury ogrodowej i nie tylko. DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3 tel. 505-148-556, [email protected] www.darbud.zgora.pl Kompleksowe remonty i budowa pod klucz. Instalacje: hydrauliczne, elektryczne, gazowe. Artystyczne wykańczanie wnętrz. Dekarstwo. DECOR – Kuźnia Kolorów usługi stolarskie ZRÓB TO SAM Telec Zbigniew ZG, ul. Działkowa 19 tel. 68 451 94 90, 68 451 94 90, 601 790 889 Lubsko, ul. E. Plater 22, tel. 68 455 66 01 www.zrobtosam.zgora.pl Czynne: pon.- sob.: 8-16. Podbitka, płyty osb, deska podłogowa, deska tarasowa, łaty, listwy, więźby dachowe. Drzwi zewnętrzne i wewnętrzne, panele podłogowe, deska barlinecka, szafy wnękowe, kuchnie. Usługi stolarskie. REMIT wykańczanie wnętrz TwójRynek.pl | maj 2013 ZG, ul. Kręta 4, tel. 68 323 60 74 [email protected] Farby, tynki, tapety. Producenci: Beckers, Tikkurila, Düfa, Jedynka, Śnieżka, Dekoral, Mapei, Semin, San Marco, Bovelacci, Kreisel, Ceresit, Torread. GER-BUD Świat Sufitów Sulechów, ul. Kwiatowa 7c/13 tel. 68 385 44 72, 509 415 578, [email protected] www.ger-bud.switsufitow.pl Wykańczanie wnętrz w systemch zabudowy gipsowo-kartonowej. Ściany i sufity: akustyczne, ppoż, hydro i aqua. Sufity systemowe. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). KAMIEŃ I STYL ZG, ul. Sikorskiego 60, tel. 68 454 71 02, 609 608 933 [email protected], www.kamienistyl.com.pl Marmury, granity, trawertyny. Kominki, posadzki, łazienki, elewacje, kuchnie – projekt, produkcja i montaż. Hala produkcji: Stary Kisielin ul. Zatorze. MAGIC Meble ZG, tel.662 144 935, 518 140 735 [email protected] www.magicmeble.cba.pl Meble na wymiar: kuchnie, szafy wnękowe, garderoby, meble biurowe, meble sklepowe. Cięcie i oklejanie płyt meblowych. Solidność, terminowość oraz jakość i estetyka wykonywanych projektów. REMONTO ZG, tel. 665 546 492, 782 240 354 [email protected], www.remonto.pl Suche zabudowy z płyt GK, poddasza, podwieszane sufity, szpachlujemy, malujemy, kładziemy panele, układamy glazurę, montujemy drzwi i okna, meble, armaturę sanitarną. W ofercie także ocieplenia budynków oraz wiele innych prac. Szczegółową ofertę i cennik znajdą państwo na naszej stronie internetowej. Katalog firm wypożyczalnia sprzętu budowlanego RAF POL Rusztowania ZG, ul. Jagodowa 10, tel. 68 320 04 97 696 948 438, [email protected] www.rafpolrusztowania.pl Wypożyczamy i sprzedajemy rusztowania elewacyjne (ramowe). Oferujemy wysoką jakość, profesjonalną obsługę, montaż i transport. Promocyjne ceny i rabaty. Zapraszamy. RYMIKO Zakład Pielęgnacji Drzew i Zieleni ZG, ul. Strumykowa 20a/2, tel. 607 324 947 [email protected], www.rymiko.pl Usługi transportowe, usługi podnośnikiem koszowym o zasięgu 14, 22, 24 m, oraz wynajem kontenerów. DECOR – Kuźnia Kolorów ZG, ul. Kręta 4, tel. 68 323 60 74 [email protected] Farby, tynki, tapety. Producenci: Beckers, Tikkurila, Düfa, Jedynka, Śnieżka, Dekoral, Mapei, Semin, San Marco, Bovelacci, Kreisel, Ceresit, Torread . ERPLAST ZG, ul. Dekoracyjna 8 tel. 68 457 11 37, fax 68 457 11 47 [email protected], www.erplastparapety.pl Największy wybór: parapetów wewnętrznych i zewnętrznych, drzwi zewnętrznych, okien dachowych, okien PVC, bram garażowych; W ofercie również podbitka dachowa oraz akcesoria montażowe. JS Bajus Jarosław ZG, ul. Naftowa 2b, tel 68 455 33 06 [email protected], www.salonmebli.com W ofercie min.: meble biurowe, salonowe, meble barowe, hokery, kuchnie, akcesoria kuchenne, akcesoria RTV , fotele, krzesła, stoły, zestawy. MAGIC Meble ZG, tel.662 144 935, 518 140 735 [email protected] www.magicmeble.cba.pl Meble na wymiar: kuchnie, szafy wnękowe, garderoby, meble biurowe, meble sklepowe. Cięcie i oklejanie płyt meblowych. Solidność, terminowość oraz jakość i estetyka wykonywanych projektów. VIP DOM ZG, ul. Elektronowa 2, tel. 502 245 091, 694 670 864 [email protected], www.vip-dom.eu Zajmujemy się renowacją mebli i stolarki budowlanej, realizacją projektów mebli tapicerowanych, wymianą tapicerki, produkcją stołów drewnianych, doradztwem w aranżacji wnętrz, kowalstwem artystycznym. Tworzymy z pasją! nawadnianie VERDE-TECHNIK Wawrzyniak Maciej ZG, ul. Objazdowa 37c/14 tel. 697 864 371, [email protected] Kompleksowe montowanie przydomowych oczyszczalni (sprzedaż, montaż, doradztwo). Montaż kolektorów słonecznych. Dobór, instalacja pomp ciepła. Projektowanie i uruchamianie systemów nawadniania. ogrodnictwo i sprzęt REGE tel. 68 455 27 23, 691 673 028, [email protected] Polecamy: żaluzje, markizy, rolety, bramy garażowe, napędy, ogrodzenia, kraty. meble i akcesoria DOM I OGRÓD AGD SAIKEI ZG, ul. Jana z Kolna 5/1, tel. 608 298 708 [email protected] www.saikei.pl Zakładanie i pielęgnacja terenów zieleni, melioryzacje wodne. DOMET ZG, ul. Kożuchowska 20a, tel. 68 454 81 18 ul. K. Wielkiego 1 (Dom Handlowy), tel. 68 454 81 73 www.sklep.hspdomet.pl, www.hspdomet.pl Oferujemy: szkło, porcelanę, dekoracje, art. gospodarstwa domowego, art. z tworzyw sztucznych, wyroby żeliwne, grilowe. Papier, drobny sprzęt zmechanizowany AGD, znicze, chemia gospodarcza. Prowadzimy sprzedaż hurtową i detaliczną (wzorcownia). JĘDREK – Hurtownia Opakowań i Naczyń Jednorazowych ZG, ul. Dąbrowskiego 92 tel. 68 326 40 54 , fax 68 326 40 55, [email protected] Polecamy: atestowane opakowania i naczynia jednorazowe, serwetki, zmywaki, świece, podgrzewacze, ręczniki papierowe, profesjonalne środki czystości, reklamówki, woreczki HDPE, papiery pakowe, folie, worki i kosze do śmieci, etykiety do metkownic, rolki do kas fiskalnych, AGD. Zapraszamy do sklepu internetowego Jedrek24.pl. REM-PRAL ZG, ul. Wyszyńskiego 34c, tel. 68 323 10 10 68 323 10 80, 68 323 10 90, 692 455 217 [email protected], www.rempral.com Naprawy gwarancyjne AGD firm: Whirlpool, Polar, Indesit, Ariston, Elektrolux, Miele, Gorenje, Haier. Naprawy pogwarancyjne AGD firm: Bosch, Siemens. Chemia profesjonalna, części zamienne, akcesoria Przepływowe ogrzewacze wody marki Siemens.pn - pt 9 -17. ZAKŁAD USŁUG BRUKARSKICH Tadeusz Wieczorek Racula, Barcikowice 1b, tel. 68 327 58 97, 609 747 614 [email protected] Zakładanie i pielęgnacja terenów zielonych. MAGIC Meble ZG, tel.662 144 935, 518 140 735 [email protected] www.magicmeble.cba.pl Meble na wymiar: kuchnie, szafy wnękowe, garderoby, meble biurowe, meble sklepowe. Cięcie i oklejanie płyt meblowych. Solidność, terminowość oraz jakość i estetyka wykonywanych projektów. ARCHITEKTURA DREWNIANA tel. 664 776 939 www.architekturadrewniana.com Zajmujemy się konstrukcjami z drewna: elewacje wewnętrzne i zewnętrzne, podbitki i nadbitki, altany, tarasy, zadaszenia nad tarasami, garaże, drewutnie i wiele innych elementów architektury ogrodowej i nie tylko. VIP DOM ZG, ul. Elektronowa 2, tel. 502 245 091, 694 670 864 [email protected], www.vip-dom.eu Zajmujemy się renowacją mebli i stolarki budowlanej, realizacją projektów mebli tapicerowanych, wymianą tapicerki, produkcją stołów drewnianych, doradztwem w aranżacji wnętrz, kowalstwem artystycznym. Tworzymy z pasją! Bow-Max ZG, ul. Objazdowa 40, tel. 68 454 45 85 Salon Firmowy Castorama (pasaż), tel./fax 68 323 28 55 [email protected], www.bow-max.pl W ofercie: okna PCV, ALU, drewno, rolety zewnętrzne, bramy rolowane i segmentowe, markizy balkonowe i tarasowe, roletki materiałowe, moskitiery, żaluzje; Łężyca, ul. Poziomkowa 20 tel. 602 268 058 Aranżacja terenów zielonych; Projektowanie; Wykonawstwo; Materiały; Systemy nawodnieniowe; tarasy, architektura ogrodowa antyki i dzieła sztuki aranżacja i dekoracja wnętrz Zielony Las Paweł Stankiewicz WEST Żary, Drożków 58, tel. 68 362 05 00, 508 350 650 [email protected], www.pwwest.com Zapraszamy Państwa do zapoznania się z naszą propozycją wyposażenia kuchni - nowo budowanej czy też remontowanej. Są to gotowe zestawy mebli, ale dadzą się dopasować niemal do każdej kuchni. Mamy zestawy nowoczesne jak i stylowe. Nasze meble są funkcjonalne i piękne. TwójRynek.pl | maj 2013 DOM I OGRÓD ZG, ul. Wrocławska 80, tel. 68 323 09 50 [email protected], www.dom-kamien-granit.pl Polecamy : kamienie ogrodowe – największy wybór kamieni ozdobnych z całego świata (kwarcyt, serecyt, filit, marmur, piaskowiec, wapń, kwarc lodowy). Granity – blaty, stopnie, parapety, opaski kamienne. Żwiry ozdobne – żółty, szary, zielony, różowy, czerwony, biały. Ponadto : figury ogrodowe, ogrodzenia kamienne, kaskady. Projektowanie i układanie kostki granitowej, chodniki, murki itp. Usługi brukarskie. GRANIT WACHOL ZG, ul. Foluszowa 108 b, tel. 68 324 49 35 693 629 482, [email protected] Nasza oferta: kostka granitowa , kamień ogrodowy, grys ozdobny, kamień naturalny, łupek ogrodowy, podkłady kolejowe, rzeźby ogrodowe z kamienia, węgiel brunatny. Boniówka granitowa, płytki granitowe. Usługi brukarskie. 23 Katalog firm NAJTAŃSZE OTOCZAKI Racula, ul. Głogowska 1 tel. 327 51 70, [email protected] www.otoczakikamienie.zgi.pl Najtańsze: otoczaki, kamienie, żwiry ozdobne. Materiały do dekoracji ogrodów, ścieżek i oczek wodnych. Lingua VIva Języki Świata ZG, ul. Boh. Westerplatte 11 tel./fax 68 329 94 63, tel. 68 329 94 64, www.linguaviva.pl Kursy języków obcych, tłumaczenia, wyjazdy językowe. banki i finanse AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO S.A. Lubuski Fundusz Pożyczkowy ZG, ul. Chopina 14 tel. 68 329 78 29-34, fax 68 329 78 35 [email protected], www.region.zgora.pl Lubuski Fundusz Pożyczkowy jest instytucją powołaną przez Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego. Kapitał Funduszu w głównej mierze pochodzi ze środków unijnych. Fundusz udziela pożyczek mikro, małym i średnim przedsiębiorcom inwestującym w całym województwie lubuskim PROFENCING ZG, ul. Dąbrowskiego 101 tel. 531 906 661, tel./fax 68 422 71 65 [email protected], www.profencing.pl Ogrodzenia: metalowe, aluminiowe, pcv, akustyczne, drewniane, kompozytowe, klinkierowe, panelowe, z siatki, betonowe, systemowe, posesyjne, przemysłowe. Ponadto: architektura ogrodowa, meble ogrodowe, kompozyt drewna, elementy dekoracyjne. WEBER DEITERMANN ZG, ul. Działkowa 19, tel. 68 453 57 55 693 574 035, [email protected] www.netweber.pl Doradztwo i materiały systemowe w zakresie hydroizolacji ścian fundamentowych, tarasów, basenów, pomieszczeń mokrych, system osuszania i renowacji wilgotnych murów, materiały iniekcyjne, zaprawy techniczne do naprawy betonu, grunty, impregnaty, kleje do płytek, taśmy uszczelniające, żywice posadzkowe, wylewki samopoziomuące. ZAKŁAD USŁUG BRUKARSKICH Tadeusz Wieczorek Racula, Barcikowice 1b, tel. 68 327 58 97, 609 747 614 [email protected] Usługi w zakresie: układanie kostki granitowej, polbruku, klinkieru marmuru, kamienia polnego. Zagospodarowanie terenów zielonych. usługi porządkowe APEXIM BIS ZG, ul. Lwowska 25, tel. 68 329 36 55 68 327 05 00, 600 399 074, [email protected] www.apexim-bis.com.pl Ochrona osób i mienia, konwojowanie, systemy zabezpieczeń, monitoring, usługi czystościowo-porządkowe, kompleksowe sieci teletechniczne. KRYDACH Józef Ciszewski Odśnieżanie dachów i tarasów. ZG, ul. Kukułcza 3/5 tel. 603 911 819 SAIKEI ZG, ul. Jana z Kolna 5/1, tel. 608 298 708 [email protected] www.saikei.pl Zakładanie i pielęgnacja terenów zieleni, melioryzacje wodne. wyposażenie wnętrz CENTRUM OKIEN ZG, ul. Elektronowa 2 tel. 68 454 48 48, 509 415 986, [email protected], www.centrumokien.eu Produkty tylko najwyższej jakości. Okna PVC renomowanej firmy Vetrex Okna Premium, Rolet, Drzwi drewniane DOORSY, drzwi stalowe KMT, bramy garażowe Hormann, roletki, parapety i wiele więcej. Własne ekipy monterskie. Zamykanie budów w 1 dzień! Zaproś nas na bezpłatny pomiar. Chętnie pomożemy i doradzimy. DOMET ZG, ul. Kożuchowska 20a, tel. 68 454 81 18 ul. K. Wielkiego 1 (Dom Handlowy), tel. 68 454 81 73 www.sklep.hspdomet.pl, www.hspdomet.pl Oferujemy: szkło, porcelanę, dekoracje, art. gospodarstwa domowego, art. z tworzyw sztucznych, wyroby żeliwne, grilowe. Papier, drobny sprzęt zmechanizowany AGD, znicze, chemia gospodarcza. Prowadzimy sprzedaż hurtowa i detaliczną (wzorcownia). VIP DOM ZG, ul. Elektronowa 2, tel. 502 245 091, 694 670 864 [email protected], www.vip-dom.eu Zajmujemy się renowacją mebli i stolarki budowlanej, realizacją projektów mebli tapicerowanych, wymianą tapicerki, produkcją stołów drewnianych, doradztwem w aranżacji wnętrz, kowalstwem artystycznym. Tworzymy z pasją! EDUKACJA, SZKOLNICTWO kursy i szkolenia GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Oferujemy wynajem sali konferencyjnej na godziny. Możliwość przeprowadzenia wideokonferencji, rekrutacji, coachingu, spotkań biznesowych, szkoleń, kursów dla grup do 8 osób. Materiały biurowe, Internet WiFi, woda źródlana (ciepła, zimna), kawa, herbata – GRATIS. Dodatkowe usługi drukowania, skanowania, kopiowania. Telefoniczna lub mailowa rezerwacja sali. 24 FINANSE I UBEZPIECZENIA doradztwo finansowe STRZELEC ZG, pl. Pocztowy 6/1, tel. 68 325 75 99 68 324 34 24, 601 799 799, [email protected], www.bron1.pl Broń bez pozwoleń – wiatrówki, palne rewolwery i karabiny czarno prochowe. Broń pneumatyczna – wymagana rejestracja – nowość!!! Akcesoria – gazy, noże, palki, kabury, pokrowce. Broń na pozwolenie – palna broń myśliwska, gazowa, sportowa. Akcesoria strzeleckie – optyka, amunicja, odzież, obuwie, futerały .Usługi rusznikarskie. Najniższe ceny – bezpośredni importer. Szkolenia w posługiwaniu się bronią. TOP SERWIS Nowa Sól, Sienkiewicza 3, tel. 603 563 232 [email protected], www.top-serwis.pev.pl Szkolenia wstępne i okresowe bhp. Szkolenia do pracy na wysokości. Szkolenia praktyczne ppoż. Szkolenia w zakresie udzielania pierwszej pomocy STUDIO TAŃCA SALSA CON TIMBA CLUB ZG, ul. Moniuszki 9/4, tel. 663 574 611, www.salsatimba.pl Kursy salsy solo i w parach z elementami ruedy i bachaty; wszystkie stopnie zaawansowania. Informacje i zapisy telefonicznie: Viola – 663 574 611, Zenek – 607 459 096, Środowe imprezy salsowe!!! Pierwsza i trzecia środa miesiąca, godz. 20:30 „KAWON” ul. Zamkowa ZG, wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO ZG, ul. Stary Rynek 17, tel. 68 329 59 31, fax 68 329 59 35 [email protected], www.zdz.zgora.pl Kursy : uprawnienia elektryczne i gazowe, kierowca wózków jezdniowych, HDS, przewóz towarów niebezpiecznych ADR, napełnianie i opróżnianie cystern TDT, certyfikat kompetencji zawodowych w transporcie drogowym, BHP, kadry, płace, rachunkowość. pomoce dydaktyczne RAW-WEST ZG, ul. Sienkiewicza – magazyn 25 tel. 530 858 053, [email protected], www.korkowetablice.pl Oferujemy kompleksową obsługę szkół i biur poprzez sprzedaż najwyższej jajkości naszych produktów.Tablic korkowych,tablic szkolnych,magnetycznych akcesoriów do tablic oraz antyram plexi. szkoły językowe Lingua Viva ZG, ul. Boh. Westerplatte 11 tel. 68 329 94 64, tel./fax 68 329 94 64, www.linguaviva.pl Kursy języków obcych, Egzaminy University of Cambridge, tłumaczenia, wyjazdy językowe. szkoły tańca STUDIO TAŃCA SALSA CON TIMBA CLUB ZG, ul. Lisowskiego, tel. 663 574 611 www.salsatimba.pl Kursy salsy solo i w parach z elementami ruedy i bachaty; wszystkie stopnie zaawansowania. Informacje i zapisy telefonicznie: Viola – 663 574 611, Zenek – 607 459 096, Środowe imprezy salsowe!!! Pierwsza i trzecia środa miesiąca, godz. 20.30 „KAWON” ul. Zamkowa, wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Szkoła Tańca Krzysztofa Kocińskiego „Studio Dance Club” ZG, tel./fax 68 320 47 90, tel. 604 798 048 [email protected], www.sdc.zgora.pl Kursy tańca dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych. Kursy tańca dla narzeczonych. Pokazy tańca. Prowadzenie zabaw tanecznych (własne nagłośnienie i oświetlenie dyskotekowe). Oprawa muzyczna wesel oraz imprez okolicznościowych (z wodzirejem). TwójRynek.pl | maj 2013 EUROPEJSKIE CENTRUM UBEZPIECZEŃ Nowa Sól, ul. Moniuszki 10/1 tel./fax 68 355 34 44, 692 464 858 [email protected], www.ecuubezpieczenia.firmy.net Oferuje ubezpieczenia: na życie, komunikacyjne, majatkowemieszkania, budynki, grupowe, turystyczne, ubezpieczenia Firm, TFI, gwarancje ubezpieczeniowe.Tanie ubezpieczenia dostosowane do TWOICH potrzeb i wymagań. Posiadamy katalog otwarty ryzyk ubezpieczeniowych. SPRAWDŹ NAS. Finanse-Księgowość-Podatki „LEX” Doradca Podatkowy Marzena Czwałga nr wpisu 01767 ZG, ul. Podgórna 2, tel. 609 402 511, 785 493 482 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12, Doradztwo w zakresie dotacji unijnych i optymalizacji kosztów opłat leasingowych. Usługi księgowe dla wszystkich podmiotów gospodarczych. Doradztwo podatkowe. Kadry i płace . Sporządzanie różnych sprawozdań. POŚREDNICTWO UBEZPIECZENIOWE mgr Krzysztof Wojtalewicz, ZG, ul. Królewny Śnieżki 32, tel. 602 327 679 doradztwo podatkowe ABAK Joanna Jankowska ZG, Sucharskiego 25/3 tel. 68 454 99 69, [email protected] Biuro podatkowo-finansowe. Kompleksowa obsługa firm w zakresie księgowości i kadr. BIURO RACHUNKOWE I DORADZTWO KSIĘGOWE Krystyna Ptaszyńska-Biegły Rewident ZG, ul. Sikorskiego 4 p.213 tel. 68 455 29 90, [email protected] Kompleksowe usługi rachunkowe (księgi podatkowe, księgi rachunkowe), obsługa kadrowo-płacowa (ZUS, podatki), doradztwo podatkowe, rozliczenia z budżetem; COMP-LEX Biuro Usług Finansowo Podatkowych mgr Janina Sadowska ZG, ul. Kupiecka 72/2, tel. 68 459 20 20 Księgi handlowe, księgi przychodów i rozchodów, doradztwo podatkowe, rozliczenia z budżetem. „LEX” Doradca Podatkowy Marzena Czwałga nr wpisu 01767 ZG, ul. Podgórna 2, tel. 609 402 511, 785 493 482 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12 Optymalizacja podatkowa-doradztwo podatkowe: Sporządzanie wniosków o zwrot VAT z tytułu wydatków mieszkaniowych (VZM); Sporządzanie deklaracji rocznych dla osób pracujących w krajach UE; Sporządzanie analiz umożliwiających wybór najkorzystniejszej formy opodatkowania. fundacje i fundusze Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. ZG, ul. Sulechowska 1, tel. 68 329 78 42, fax 68 329 78 40 [email protected], www.region.zgora.pl ARR S.A. w Zielonej Górze jest profesjonalną jednostką działającą na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego regionu. Od 1993 roku wspiera sektor MŚP w zakresie wdrażania programów pomocowych ze środków unijnych i budżetowych, działań informacyjnych i promocyjnych (szkolenia, konferencje, punkty konsultacyjne), specjalistycznego doradztwa dla przedsiębiorców i samorządów. Katalog firm kredyty, finansowanie doMAX Agencja Nieruchomości ZG, ul. Drzewna 25/4 tel. 506 326 559, [email protected], www.domax-polska.pl Consulting i doradztwo w zakresie i sposobie finansowania inwestycji, opracowanie biznes planu, opracowanie założeń ekonomiczno-finansowych wymaganych do wnioskowanego kredytowania, analiza ofert banków, w których możliwe jest finansowanie, nadzór i kontrola trwającego procesu kredytowego w instytucjach finansowych, prowadzenie negocjacji warunków kredytowania obejmujących opłaty i prowizje bankowe. MULTIAGENCJA UBEZPIECZENIOWA Diamond Finance o/Zielona Góra – Grzegorz Olejarz ZG, ul. Długa 4a, tel. 600 201 861 www.diamondfinance.pl, [email protected] Ubezpieczenia: komunikacyjne (OC, AC, NNW, ZK, ASSISTANCE), mieszkań i domów (również pod cesje), grupowe (także indywidualne np. dla bezrobotnych), turystyczne, zdrowotne, dla przedsiębiorców, na życie, OFE; usługi prawno-finansowe. W ofercie – 11 towarzystw. Czynne pn. – pt. 8.00 – 17.00, sob. 9.30 –13.30 . STU ERGO HESTIA S.A. Babimost ul. Polna 1C, tel. 68 351 20 02 Wolsztyn, ul. Kościelna 13, I p. pod Schleckerem, tel. 68 347 11 99 ZG, ul. Boh. Westerplatte 18/2, tel. 68 324 18 10 [email protected] GASTRONOMIA kluby MAGMA KD EUROPEJSKIE CENTRUM UBEZPIECZEŃ Nowa Sól, ul. Moniuszki 10/1, tel./fax 68 355 34 44, 692 464 858, [email protected], www.ecuubezpieczenia.firmy.net Oferuje ubezpieczenia: na życie, komunikacyjne, majatkowemieszkania, budynki, grupowe, turystyczne, ubezpieczenia Firm, TFI, gwarancje ubezpieczeniowe.Tanie ubezpieczenia dostosowane do Twoich potrzeb i wymagań. Posiadamy katalog otwarty ryzyk ubezpieczeniowych. Sprawdź nas. ZG, ul. Kożuchowska 10, tel. 68 454 82 11, 601 614 405 [email protected], www.kregielniamagma.pl Kręgielnia Magma organizuje wszelkiego rodzaju imprezy okolicznościowe. Zapewniamy naszym gościom doskonałe przyjęcie, wyjątkowy wystrój wnętrz, smaczne i urozmaicone menu, doskonałą oprawę muzyczną oraz miłą atmosferę. sprzęt gastronomiczny, serwis usługi rachunkowo-księgowe ABAK Joanna Jankowska ZG, Sucharskiego 25/3 tel. 68 454 99 69, [email protected] Biuro podatkowo-finansowe. Kompleksowa obsługa firm w zakresie księgowości i kadr. BIURO RACHUNKOWE I DORADZTWO KSIĘGOWE Krystyna Ptaszyńska-Biegły Rewident ZG, ul. Sikorskiego 4 p.213 tel. 68 455 29 90, [email protected] Kompleksowe usługi rachunkowe ( księgi podatkowe, księgi rachunkowe), obsługa kadrowo-płacowa (ZUS, podatki), doradztwo podatkowe, rozliczenia z budżetem. REM-PRAL ZG, ul. Wyszyńskiego 34c, tel. 68 323 10 10 692 455 217, [email protected], www.rempral.com Naprawa ekspresów do kawy firm: Saeco, Nivona, Jura, Delonghi, Bosch, Siemens. Sprzedaż ekspresów, akcesoriów, środków czyszczących, kawy. SAS Spółka z o.o. Sp.k. ZG, ul. Chmielna 15, tel. 68 320 80 70 fax 68 320 51 75, [email protected], www.sas24.pl Kompleksowe wyposażenie gastronomii, piece konwekcyjno-parowe, zmywarki, meble ze stali nierdzewnej, urządzenia kuchenne, ciągi kuchenne, urządzenia chłodnicze, akcesoria gastronomiczne. Konkurencyjne ceny. Doradztwo – sprzedaż – serwis. Serwis gastronomiczny 24h – tel. 601 63 62 76 usługi dla gastronomii GIM-PAK ZG, ul. Osadnicza 47, tel./fax 68 453 12 66 505 041 377, [email protected], www.gim-pak.pl Oferta: naczynia jednorazowe, tacki styropianowe i papierowe, pojemniki cukiernicze i garmażeryjne, opakowania foliowe (torebki, reklamówki) i papierowe, nadruki indywidualne, art. chemiczne i higieniczne. ! leasing Finanse-Księgowość-Podatki „LEX” Doradca Podatkowy Marzena Czwałga nr wpisu 01767 ZG, ul. Podgórna 2, tel. 609 402 511, 785 493 482 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12 Usługi doradcze w zakresie optymalizacji opłat leasingowych. odszkodowania STOWARZYSZENIE RZECZOZNAWCÓW TECHNIKI SAMOCHODOWEJ i RUCHU DROGOWEGO ZG, ul. Ceglana 9/1, tel. 68 452 73 03, tel./fax 68 327 06 53 [email protected] Oceny i opinie techniczne samochodów i maszyn, weryfikacja wycen ubezpieczycieli, opinie z zakresu ruchu drogowego, wyceny pojazdów i maszyn, kosztorysy napraw, oceny pojazdów zabytkowych i unikalnych, oceny przyczep typu SAM, doradztwo techniczne. ubezpieczenia DUET Maria Gałkowska ZG, ul. Reja 9, tel. 607 551 018 68 453 25 29fax 68 454 40 04, www.duet.zgora.pl Pełen zakres usług księgowych, (pełna księgowość , książka przychodów i rozchodów, ryczałt), rozliczania podatków (VAT, dochodowy z działalności i podatek od płac), rozliczenia kadrowo - płacowe, reprezentowanie przed Urzędem Skarbowym i ZUS-em, zgłaszanie i wyrejestrowanie działaności, rozliczanie dotacji. Finanse-Księgowość-Podatki „LEX” Doradca Podatkowy Marzena Czwałga nr wpisu 01767 ZG, ul. Podgórna 2, tel. 609 402 511, 785 493 482 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12 Usługi księgowe dla wszystkich podmiotów gospodarczych. Optymalizacja podatkowa-doradztwo podatkowe: Sporządzanie wniosków o zwrot VAT z tytułu wydatków mieszkaniowych (VZM); Sporządzanie deklaracji rocznych dla osób pracujących w krajach UE; Sporządzanie analiz umożliwiających wybór najkorzystniejszej formy opodatkowania. Księgowość on-line. TwójRynek.pl | maj 2013 HANDEL hurtownie CENTRUM OGRODNICZE WILKANOWO Wilkanowo k/ Zielonej Góry, ul. Wandy Komarnickiej 68 tel. 68 321 50 16, [email protected], www.wilkanowo.pl W naszej ofercie: kwiaty balkonowe, rabatowe, rośliny ozdobne z liści, rośliny pnące, drzewa i krzewy, byliny, rośliny egzotyczne, zioła. Dodatkowo: donice, nawozy, narzędzi, podłoża, cebulki kwiatowe, kompozycje roślinne, wyroby wiklinowe, metaloplastyka oraz usługi obsadzania skrzynek i donic, wiązanki okolicznościowe i wieńce na zamówienie, pielęgnacja grobów. 25 Katalog firm DOMET ZG, ul. Kożuchowska 20a, tel. 68 454 81 18 ul. K. Wielkiego 1 (Dom Handlowy), tel. 68 454 81 73 www.sklep.hspdomet.pl, www.hspdomet.pl Oferujemy: szkło, porcelanę, dekoracje, art. gospodarstwa domowego, art. z tworzyw sztucznych, wyroby żeliwne, grilowe. Papier, drobny sprzęt zmechanizowany AGD, znicze, chemia gospodarcza. Prowadzimy sprzedaż hurtową i detaliczną (wzorcownia). KLEKS Drewka & Puszkiel ZG, al. Zjednoczenia 104a tel. 68 411 02 40-45, fax 68 411 05 13-14 [email protected], www.kleks.zgora.pl Wełna, styropian, systemy dociepleń, gipsy,gładzie, kleje i zaprawy budowlane, hydroizolacje, farby emulsyjne i ftalowe, mieszalnia farb Tikkurilla- Beckers, mieszalnia farb i tynków Atlas, Malfarb, lakiery, silikony,piany, taśmy, rury i kształtki kanalizacyjne PCV, ochrona drewna, ościeżnice, systemy suchej zabudowy, płyty OSB, tynki ręczne i maszynowe PARTNER - HURTOWNIA PAPIERNICZA Nowa Sól, ul. J.Piłsudskiego 75, tel. 68 387 32 26, 518 527 224 Artykuły biurowe i szkolne, chemia, tonery, tusze – szeroki wybór, druki akcydensowe, usługi ksero, bindowanie, laminacja. PROFENCING ZG, ul. Dąbrowskiego 101, tel. 531 906 661 tel./fax 68 422 71 65, [email protected], www.profencing.pl Ogrodzenia: metalowe, aluminiowe, pcv, akustyczne, drewniane, kompozytowe, klinkierowe, panelowe, z siatki, betonowe, systemowe, posesyjne, przemysłowe. Ponadto: architektura ogrodowa, meble ogrodowe, kompozyt drewna, elementy dekoracyjne. kasy fiskalne SAS Spółka z o.o. Sp.k. ZG, ul. Chmielna 15, tel. 68 320 80 70 fax 68 320 51 75, [email protected], www.sas24.pl Kasy fiskalne, drukarki fiskalne, szuflady kasowe. W ofercie urządzenia m.in. Novitus, Elzab, Sharp, Elcom, Innova. Systemy zarządzania sklepem oraz siecią sklepów. Całodobowy serwis fiskalny tel. kom. +48 601 63 63 11. Przejmujemy serwis fiskalny po nieistniejących serwisach. METACOM ZG, ul. Dworcowa 16 (I piętro) tel. 68 324 12 24, [email protected], www.metacom.pl Regeneracja tonerów, tusze i głowice zastępcze do drukarek atramentowych. Komputery i notebooki, drukarki, sieci teleinformatyczne, serwis sprzętu komputerowego i biurowego. sklepy internetowe JĘDREK Jedrek24.pl. Polecamy: atestowane opakowania i naczynia jednorazowe, serwetki, zmywaki, świece, podgrzewacze, ręczniki papierowe, profesjonalne środki czystości, reklamówki, woreczki HDPE, papiery pakowe, folie, worki i kosze do śmieci, etykiety do metkownic, rolki do kas fiskalnych, AGD. Zapraszamy do sklepu internetowego Jedrek24.pl. RAW-WEST ZG, ul. Sienkiewicza – magazyn 25, tel. 530 858 053 [email protected], www.korkowetablice.pl Prowadzimy profesjonalną sprzedaż hurtową i detaliczną art.szkolnych i biurowych takich jak: tablice korkowe, tablice magnetyczne suchościeralne w ramach drewnianych oraz aluminiowych.Tablice szkolne akcesoria do tablic, antyramy z plexi. STRZELEC ZG, pl. Pocztowy 6/1, tel. 68 325 75 99 324 34 24, 601 799 799, [email protected], www.bron1.pl Broń bez pozwoleń – wiatrówki, palne rewolwery i karabiny czarno prochowe. Broń pneumatyczna – wymagana rejestracja – nowość!!! Akcesoria – gazy, noże, palki, kabury, pokrowce. Broń na pozwolenie – palna broń myśliwska, gazowa, sportowa. Akcesoria strzeleckie – optyka, amunicja, odzież, obuwie, futerały .Usługi rusznikarskie. Najniższe ceny – bezpośredni importer. Szkolenia w posługiwaniu się bronią. HOBBY I ROZRYWKA broń i amunicja STRZELEC ZG, pl. Pocztowy 6/1, tel. 68 325 75 99 68 324 34 24, 601 799 799, [email protected], www.bron1.pl, Broń bez pozwoleń – wiatrówki, palne rewolwery i karabiny czarno prochowe. Broń pneumatyczna – wymagana rejestracja – nowość!!! Akcesoria – gazy, noże, palki, kabury, pokrowce. Broń na pozwolenie – palna broń myśliwska, gazowa, sportowa. Akcesoria strzeleckie – optyka, amunicja, odzież, obuwie, futerały .Usługi rusznikarskie. Najniższe ceny – bezpośredni importer. Szkolenia w posługiwaniu się bronią. lokale rozrywkowe ALIEN ARENA ZG, ul. Sowińskiego 38a tel. 727 988 688, [email protected], www.alienarena.pl Alien Arena - nowy wymiar atrakcji. Laser Tag to najbardziej nowoczesna symulacja pola walki, przenosi uczestników w świat gier komputerowych i filmów akcji. W Alien Barze organizujemy imprezy okolicznościowe towarzyszące rozgrywkom LASERTAG (ok. 30 miejsc siedzących). Dysponujemy profesjonalnie wyposażonymi salami szkoleniowymi, dlatego istnieje możliwość połączenia szkoleń, konferencji z oryginalną integracją”. STUDIO TAŃCA SALSA CON TIMBA CLUB ZG, ul. Moniuszki 9/4, tel. 663 574 611, www.salsatimba.pl Kursy salsy solo i w parach z elementami ruedy i bachaty; wszystkie stopnie zaawansowania. Informacje i zapisy telefonicznie: Viola – 663 574 611, Zenek – 607 459 096, Środowe imprezy salsowe!!! Pierwsza i trzecia środa miesiąca, godz. 20:30 na „KAWON” ul. Zamkowa, ZG, wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! organizacja i obsługa imprez 3X.INFO.PL Piotr Kawiak ZG, tel. 727 901 171 [email protected], www.3x.info.pl Naszą specjalnością są: imprezy integracyjne i szkoleniowe, pikniki i festyny, imprezy okolicznościowe, wieczory panieńskie i kawalerskie. ALIEN ARENA ZG, ul. Sowińskiego 38a tel. 727 988 688, [email protected], www.alienarena.pl Alien Arena - nowy wymiar atrakcji. Laser Tag to najbardziej nowoczesna symulacja pola walki, przenosi uczestników w świat gier komputerowych i filmów akcji. W Alien Barze organizujemy imprezy okolicznościowe towarzyszące rozgrywkom LASERTAG (ok. 30 miejsc siedzących). Dysponujemy profesjonalnie wyposażonymi salami szkoleniowymi, dlatego istnieje możliwość połączenia szkoleń, konferencji z oryginalną integracją”. MARTINEZ Ewa Skonieczek Lubrza, ul. Świebodzińska 74 tel. 68 381 32 95, 601 649 570 [email protected], www.martinez.com.pl Wesela, konferencje, biesiady grillowe, zielone szkoły, biwaki szkolne, imprezy integracyjne, uroczystości rodzinne, przejażdżki wozem Drzymały, tyrolka, wyprawa szlakiem bobra, spływy kajakowe, wycieczki na bunkry MRU, karaoke , strzelanie z dmuchawki Pigmejskiej. NA FALI – Zespół muzyczny tel. 665 546 492 [email protected], www.zespolnafali.pl Zespół, kapela, orkiestra - nie tylko na wesele. Doświadczenie w branży muzycznej, pozwala nam profesjonalnie wykonać każde zlecenie. Nasz wodzirej rozkręci nawet najbardziej opornych uczestników imprezy bez względu na wiek. paintball, quady 3X.INFO.PL Piotr Kawiak wyposażenie sklepów REM- PRAL Sprzęt profesjonalny AGD ZG, ul. Wyszyńskiego 34c, tel. 68 323 10 10, 692 455 217 [email protected], www.rempral.com, Sprzedaż, serwis i doradztwo techniczne. Sprzęt profesjonalny Miele i Whirpol. Pralnice, suszarki, zmywarki, kostkarki. Przepływowe ogrzewacze wody marki Siemens. ZG, tel. 727 901 171 [email protected], www.3x.info.pl Zajmujemy się organizacją najciekawszych atrakcji w oparciu o nowe technologie i sporty ekstremalne. Jeśli poszukujesz nietuzinkowych przeżyć, dobrze trafiłeś! W naszej ofercie: paintball, profesjonalne symulatory samochodowe, kamery kinetyczne, oraz wiele, wiele innych atrakcji. Nie czekaj! Chcesz przeżyć przygodę – zgłoś się do nas. KOMPUTERY I INTERNET internet COMPEC ZG, ul. Chrobrego 32 (wejście od ulicy bankowej) tel. 68 452 74 55, 609 198 029, GG: 2808030, 5881111 ZG, ul. Krajlevska 7E, tel. 68 4571075, GG: 162549 ZG, ul. Technologów (róg z ul. Batorego) tel. 509 540 705, GG 9942246, www.tuszsklep.pl W ofercie: napełnianie i regeneracja tuszy i tonerów; drukarki, tusze (oryginalne i zamienniki), tonery (do drukarek laserowych, kserokopiarek), proszki do regeneracji, napełniacze; Ksero, drukowanie, bindowanie, laminowanie; Taśmy do drukarek igłowych, papier do drukarek, papier photo, folie i środki czyszczące, pieczatki; nagrywanie VHS na DVD. KATARZYNA MAYER-BZOWY ZG, ul. Zacisze 16a p. 201 tel. 663 046 966, [email protected], www.vgs.zgora.pl, www.muza.zgora.pl Nasza specjalność to: filmy reklamowe, promocyjne, edukacyjne, instruktażowe, dokumentalne i szkoleniowe. Zajmujemy się również obsługa imprez okolicznościowych oraz tworzeniem stron internetowych. serwis komputerowy COMPEC ZG, ul. Chrobrego 32 (wejście od ulicy bankowej) tel. 68 452 74 55, 609 198 029, GG: 2808030, 5881111 ZG, ul. Krajlevska 7E, tel. 68 457 10 75, GG: 162549 ZG, ul. Technologów (róg z ul. Batorego) tel. 509 540 705, GG 9942246, www.tuszsklep.pl W ofercie: napełnianie i regeneracja tuszy i tonerów; drukarki, tusze (oryginalne i zamienniki), tonery (do drukarek laserowych, kserokopiarek), proszki do regeneracji, napełniacze; Ksero, drukowanie, bindowanie, laminowanie; Taśmy do drukarek igłowych, papier do drukarek, papier photo, folie i środki czyszczące, pieczatki; nagrywanie VHS na DVD. Dipol ZG s.c ZG, Al. Zjednoczenia 92 tel. 68 410 22 21, 792 339 229 [email protected] www.dipolteam.pl Systemy alarmowe, telewizja przemysłowa, systemy kontroli dostępu, telewizja Satelitarna i DVB-T. Największa w regionie hurtownia systemów zabezpieczeń oraz TV-SAT i DVB-T. Projektowanie, instalacje, Sprzedaż hurtowa i detaliczna. sprzęt komputerowy COMPEC ZG, ul. Chrobrego 32 (wejście od ulicy bankowej) tel. 68 452 74 55, 609 198 029, GG: 2808030, 5881111 ZG, ul. Krajlevska 7E tel. 68 4571075, GG: 162549 ZG, ul. Technologów (róg z ul. Batorego) tel. 509 540 705, GG 9942246, www.tuszsklep.pl W ofercie: napełnianie i regeneracja tuszy i tonerów; drukarki, tusze (oryginalne i zamienniki), tonery (do drukarek laserowych, kserokopiarek), proszki do regeneracji, napełniacze; Ksero, drukowanie, bindowanie, laminowanie; Taśmy do drukarek igłowych, papier do drukarek, papier photo, folie i środki czyszczące, pieczatki; nagrywanie VHS na DVD. METACOM ZG, ul. Dworcowa 16 (I piętro) tel. 68 324 12 24, [email protected], www.metacom.pl Regeneracja tonerów, tusze i głowice zastępcze do drukarek atramentowych. Komputery i notebooki, drukarki, sieci teleinformatyczne, serwis sprzętu komputerowego i biurowego. usługi informatyczne SAS Spółka z o.o. Sp.k. ZG, ul. Chmielna 15 tel. 68 320 80 70, fax 68 320 51 75, [email protected], www.sas24.pl Urządzenia sklepowe: kasy fiskalne, wagi sklepowe, urządzenia chłodnicze, meble sklepowe, krajalnice, pakowarki próżniowe, wilki do mięsa, piły do kości, kotleciarki, czytniki kodów kreskowych, drukarki etykiet, kolektory danych, systemy komputerowe, metkownice, liczarki banknotów i bilonu, testery UV. 26 ALIEN ARENA ZG, ul. Sowińskiego 38a tel. 727 988 688, [email protected], www.alienarena.pl Alien Arena - nowy wymiar atrakcji. Laser Tag to najbardziej nowoczesna symulacja pola walki, przenosi uczestników w świat gier komputerowych i filmów akcji. W Alien Barze organizujemy imprezy okolicznościowe towarzyszące rozgrywkom LASERTAG (ok. 30 miejsc siedzących). Dysponujemy profesjonalnie wyposażonymi salami szkoleniowymi, dlatego istnieje możliwość połączenia szkoleń, konferencji z oryginalną integracją”. GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Ekspresowa pomoc w rozwiązywaniu problemów ze sprzętem, oprogramowaniem i sieciami komputerowymi – zdalnie lub na miejscu. Projektowanie stron www, sklepów internetowych oraz dedykowanych rozwiązań informatycznych. TwójRynek.pl | maj 2013 Katalog firm ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO ZG, ul. Stary Rynek 17, tel. 68 329 59 31, fax 68 329 59 35 [email protected], www.zdz.zgora.pl Kursy i szkolenia z zakresu obsługi komputera I i II stopnia, europejski certyfikat umiejętności komputerowych ECDL, księgowość wspomagana komputerem, obsługa programów kadrowo-płacowych – płatnik, programy magazynowe. sklepy medyczne TRUCK SERVICE – Samochody Ciężarowe Nietków, ul. Ogrodowa 20, tel. 68 327 70 87 795 475 995, [email protected] Naprawy – ciągniki, naczepy, busy: obsługowe (oleje, filtry), układów (hamulcowy, pneumatyczny, elektryczny), ABS, EBS. Prace spawalnicze, silniki. Wyjazdy do klienta. KULTURA I SZTUKA autoalarmy i zabezpieczenia fotografia stomatologia usługi dla kultury i sztuki RAW-WEST ZG, ul. Sienkiewicza – magazyn 25 tel. 530 858 053, [email protected], www.korkowetablice.pl Produkcja antyram z plexi w standardowych wymiarach oraz dla potrzeb klienta. Oprawa plakatów, dyplomów, zdjęć, puzzli, itp.. MEDYCYNA I ZDROWIE EKO AUTO GAS SERWIS ZG, ul. Poznańska 32 tel. 68 444 70 68, 509 412 911, [email protected] Profesjonalny montaż samochodowych systemów gazowych DENTYSTA RODZINNY Beata Hajduk ZG ul. Wojska Polskiego 40a tel. 604 465 261 Gabinet czynny : wtorki, czwartki 15-19, środy 11-15 lub po umówieniu telefonicznym. Oferuję: leczenie zachowawcze zębów dorosłych i dzieci. Leczenie kanałowe, protetyka, ekstrakcje, wybielanie zębów, lakowanie i lakierowanie, ultradźwiękowe usuwanie kamienia nazębnego. Kamera wewnątrzuszna. PARDEJ-DENTAL Sprzedaż materiałów protetycznych i stomatologicznych ZG, ul. Wyszyńskiego 38D/23 tel. 68 410 42 73, 723 303 093, infolinia 0800 70 30 93 [email protected], www.pd.sklep.pl PARDEJ-DENTAL posiadamy bogatą ofertę materiałów protetyczno-stomatologicznych w rozsądnych cenach. Dowóz na terenie miasta gratis. centra medyczne HERTZ SYSTEMS ZG, al. Zjednoczenia 118 a tel. 68 328 70 00, 328 70 01, [email protected] www.hertzsystems.com Hertz Systems jest producentem Satelitarnego Systemu Monitorowania Pojazdów GPS Hertz. Funkcja ochronna systemu zapewnia skuteczną ochronę pojazdu przed kradzieżą, 24 godziny, 7 dni w tygodniu oraz ochronę użytkownika pojazdu przed napadem. Ponadto, firma oferuje kompleksowe usługi z zakresu zabezpieczenia budynków – od projektu, poprzez montaż, monitoring, serwis i konserwację, po patrole Grup Interwencyjnych. blacharstwo, lakiernictwo AUTO SERWIS TORZECKI ZG, ul. Naftowa 6, tel./fax 68 479 40 49 tel. 601 782 485, [email protected] HENMAR S.C. Świdnica, ul. Drzymały 18 tel. 68 327 32 51, 662 211 132, [email protected] www.henmar-autonaprawa.pl Profesjonalne naprawy blacharsko-lakiernicze. Auta zastępcze, bezgotówkowe rozliczenia - wszystkie ubezpieczalnie. P.H.U. BZOWY MOTORYZACJA akumulatory ZG, ul. Chabrowa 6, tel. 68 322 46 04 601 934 363, [email protected] Usługi:lakiernictwo(komora lakiernicza), profesjonalny wyciąg blacharski. Proponujemy auta zastępcze na czas naprawy, rozliczenia bezgotówkowe, parkink strzeżony 24h. Skup i sprzedaż aut powypadkowych. AUTOEXPERT ZG, ul. Objazdowa 15-19, tel. 787 907 907 [email protected], www.autoexpert.pro, Firma AutoExpert prowadzi sprzedaż detaliczną oraz hurtową, części mechanicznych, blacharskich oraz akumulatorów do samochodów osobowych i dostawczych. W ofercie posiadamy tanie zamienniki oraz części Oryginalne zawsze w najniższych cenach. Wypożyczamy również samochody osobowe i dostawcze. Zapraszamy. BATCAR Akumulatory lekarze specjaliści i gabinety DENTYSTA RODZINNY Beata Hajduk ZG ul. Wojska Polskiego 40a tel. 604 465 261 Gabinet czynny : wtorki, czwartki 15-19, środy 11-15 lub po umówieniu telefonicznym. Oferuję: leczenie zachowawcze zębów dorosłych i dzieci. Leczenie kanałowe, protetyka, ekstrakcje, wybielanie zębów, lakowanie i lakierowanie, ultradźwiękowe usuwanie kamienia nazębnego. Kamera wewnątrzuszna. POL-E-S ZG, ul. Jedności 59, tel. 68 453 01 00 68 453 01 03, www.poles.pl Poradnie – neurologiczna, kardiologiczna, ginekologiczno-położnicza, reumatologiczna. Oferujemy usługi w ramach umowy NFZ podstawowej opieki zdrowotnej, poradni ginekologiczno-położniczej. ZG, ul. Trasa Północna 23 tel. 68 320 18 69, tel./fax 68 320 98 98 [email protected] www.batcar.pl Najlepsze marki akumulatorów na polskim rynku. Akumulatory marki: EUROSTART, BARS, CENTRA, POWEROAD, BOSCH auto serwis AUTOHAMER Łężyca, ul. Agrestowa tel. 607 356 826, 501 505 268, [email protected] Serwis szybkiej obsługi, wulkanizacja, klimatyzacja, części . AUTO SERWIS TORZECKI ZG, ul. Naftowa 6 tel. 68 479 40 49 601 782 485, [email protected], www.autotorzecki.pl Auto naprawa, blacharstwo, lakiernictwo, myjnia samochodowa. Naprawa szkód komunikacyjnych. medycyna estetyczna CENTRUM MEDYCYNY ESTETYCZNEJ I NACZYNIOWEJ ZG, ul. Langiewicza 37, tel. 604 804 738 www.marcin-wilczynski.pl Oferujemy pełną gamę zabiegów: medycyny estetycznej (botox, wypełnienia – wolumetria twarzy, mezoterapia, i.inne). Chirurgia naczyń (żylaki, EVLT, skleroterapia, pajączki). Diagnostyka i leczenie przewlekłego niedokrwienia kończyn. Od czerwca zabiegi najnowocześniejszym laserem na świecie, jedynym takim w województwie! Zapraszamy. części i akcesoria samochodowe AUTOHAMER Łężyca, ul. Agrestowa tel. 607 356 826, 501 505 268, [email protected] Serwis szybkiej obsługi, wulkanizacja, klimatyzacja, części . AUTOEXPERT ZG, ul. Objazdowa 15-19, tel. 787 907 907 [email protected], www.autoexpert.pro, Firma AutoExpert prowadzi sprzedaż detaliczną oraz hurtową, części mechanicznych oraz blacharskich do samochodów osobowych i dostawczych. W ofercie posiadamy tanie zamienniki oraz części Oryginalne zawsze w najniższych cenach. Wypożyczamy również samochody osobowe i dostawcze. Zapraszamy. AUTO-STYL Robert Sapieszko Nowa Sól, ul. Szeroka 7 tel./fax 68 387 27 77, 505 05 78 34, [email protected] Oferujemy pokrowce samochodowe, szyte na miare, dostosowane do poszczególnych modeli samochodów. Pokrowce z oryginalnych tkanin samochodowych, spełniają wysokie wymagania na darcie i ścieranie. W naszych usługach naprawa foteli samochodowych, montaż poduszek (AIRBAIG), wyklejanie sufitów, zabudowa wnętrz aut. BATCAR Akumulatory ZG, ul. Trasa Północna 23 tel. 68 320 18 69, tel./fax 68 320 98 98 [email protected] www.batcar.pl Najlepsze marki akumulatorów na polskim rynku. Akumulatory marki: EUROSTART, BARS, CENTRA, POWEROAD, BOSCH BATCAR Serwis ZG, ul. Przyleśna 3 tel. 68 320 01 19, www.batcar.pl Opony, akumulatory, amortyzatory, układy hamulcowe, oleje, układy wydechowe, geometria zawieszenia, klimatyzacja, naprawa i napełnianie. Sprzedaż – montaż części. elektronika samochodowa DYMOWSCY Nowa Sól, ul. Głogowska 79 tel. 68 356 12 17, 607 889 434, [email protected] www.autogaznowasól.pl Serwisujemy instalacje gazowe LPG włoskich, holenderskich oraz polskich firm. Oszczegóły pytaj drogą telefoniczną. TwójRynek.pl | maj 2013 TRUCK SERVICE – Samochody Ciężarowe Nietków, ul. Ogrodowa 20, tel. 68 327 70 87 795 475 995, [email protected] Naprawy – ciągniki, naczepy, busy: obsługowe (oleje, filtry), układów (hamulcowy, pneumatyczny, elektryczny), ABS, EBS. Prace spawalnicze, silniki. Wyjazdy do klienta. 27 Katalog firm instalacje gazowe pomoc drogowa DYMOWSCY Nowa Sól, ul. Głogowska 79 tel. 68 356 12 17, 607 889 434, [email protected] www.autogaznowasól.pl Profesjonalny montaż samochodowych instalacji gazowych!!!Już 11 lat doświadczenia!!Raty, gwarancja 24 m-ce bez limitu kilometrów. Ceny od 1149 PLN. Zapraszamy. P.H.U. BZOWY ZG, ul. Chabrowa 6, tel. 68 322 46 04 601 934 363, [email protected] Pomoc drogowa 24h. Usługi: holowanie, całodobowa wulkanizacja, spuszczanie źle zatankowanego paliwa na miejscu, odpalanie samochodów. Firma współpracuje z: ASSISTANCE, PZU,STARTER-ADAC, HESTIA, BENEFIA, ALIANZ, WARTA, AVIVA, INTER RISK. POMOC DROGOWA 24H Racula, ul. Głogowska 1 tel. 68 327 51 70, 665 301 127 Holowanie samochodów ciężarowych, dostawczych, osobowych, wózków widłowych. smary, oleje, paliwa AUTOEXPERT klimatyzacje AUTOHAMER Łężyca, ul. Agrestowa tel. 607 356 826, 501 505 268, [email protected] Serwis szybkiej obsługi, wulkanizacja, klimatyzacja, części . BATCAR SERWIS ZG, ul. Przyleśna 3 tel. 68 320 01 19, www.batcar.pl Opony, akumulatory, amortyzatory, układy hamulcowe, oleje, układy wydechowe, geometria zawieszenia, klimatyzacja, naprawa i napełnianie. Sprzedaż – montaż części. komisy i giełdy mieszalnia lakierów HENMAR S.C. ZG, ul. Łużycka 14, tel.68 452 23 43 795 469 097 [email protected] SPECTRAL - lakiery bazowe i akrylowe, materiały pomocnicze, hurt-detal. Sprzedaż, hurt, detal. ZG, ul. Gen. J. Dąbrowskiego 76d tel. 68 459 39 55 motocykle, skutery SUPERUBEZPIECZENIA.PL ZG, ul. Sienkiewicza 6/1 tel. 68 452 97 67, 68 455 52 22, 697 232 239 [email protected], www.superubezpieczenia.pl Polecamy super tanie ubezpieczenia majątkowe i komunikacyjne dla firm i osób fizycznych. Zapraszamy także do biur: Nowa Sól ul. Moniuszki 8 (tel. 68 355 30 74, 68 452 97 64, 663 346 902), Sulechów pl. Ratuszowy 10 (tel. 68 412 36 92, 669 302 010). myjnie Auto Serwis TORZECKI ZG, ul. Naftowa 6 tel. 68 479 40 49, 601 782 475, [email protected] parkingi A. R. AUTO ZG, ul. Wyspiańskiego tel. 601 782 485, 609 351 540, 609 488 855 Parking strzeżony 24H, jedyny dla tirów, ubezpieczony, monitorowany P.H.U. BZOWY ZG, ul. Chabrowa 6, tel. 68 322 46 04 tel. 601 934 363, [email protected] Usługi:lakiernictwo (komora lakiernicza), profesjonalny wyciąg blacharski. Proponujemy auta zastępcze na czas naprawy, rozliczenia bezgotówkowe, parkink strzeżony 24h. Skup i sprzedaż aut powypadkowych. 28 RAJBUD Development ZG, ul. Sikorskiego 27 tel. 68 324 10 58, fax 68 324 10 86, [email protected] Firma „RAJBUD development” Spółka z o. o. funkcjonuje na rynku budownictwa mieszkalnego od 1999 roku. Prowadzimy działalność deweloperską w zakresie budowy i sprzedaży mieszkań, lokal i usługowych i garaży w budynkach wielorodzinnych w Zielonej Górze. ODZIEŻ I OBUWIE odzież BATCAR SERWIS ZG, ul. Przyleśna 3 tel. 68 320 01 19, www.batcar.pl Opony, akumulatory, amortyzatory, układy hamulcowe, oleje, układy wydechowe, geometria zawieszenia, klimatyzacja, naprawa i napełnianie. Sprzedaż – montaż części. wulkanizacja SUPERUBEZPIECZENIA.PL ZG, ul. Sienkiewicza 6/1 tel. 68 452 97 67, 68 455 52 22, 697 232 239 [email protected], www.superubezpieczenia.pl Polecamy super tanie ubezpieczenia majątkowe i komunikacyjne dla firm i osób fizycznych. Zapraszamy także do biur: Nowa Sól ul. Moniuszki 8 (tel. 68 355 30 74, 68 452 97 64, 663 346 902), Sulechów pl. Ratuszowy 10 (tel. 68 412 36 92, 669 302 010). OMNILACK ZG, ul. Objazdowa 15-19, tel. 787 907 907 [email protected], www.autoexpert.pro, Firma AutoExpert prowadzi sprzedaż detaliczną oraz hurtową, części mechanicznych oraz blacharskich do samochodów osobowych i dostawczych. W ofercie posiadamy tanie zamienniki oraz części Oryginalne zawsze w najniższych cenach. Wypożyczamy również samochody osobowe i dostawcze. Zapraszamy deweloperzy SELA ZG,ul. św. Kingi 5a, tel. 68 325 01 30, 325 01 44, 509 127 746, [email protected], www.selazoo.pl Firma Sela oferuje: • odzież roboczą - kurtki, spodnie, bluzy, koszule, czapki, odzież termoaktywną,• odzież ochronną – antyelektrostatyczną, kwasoodporną, trudnopalną, wodoodporną • odzież profesjonalną - gastronomiczną, medyczną, HACCP, odzież dla służb sprzątających • obuwie robocze, ochronne i profilaktyczne. AUTOHAMER Łężyca, ul. Agrestowa tel. 607 356 826, 501 505 268, [email protected] Serwis szybkiej obsługi, wulkanizacja, klimatyzacja, części. OPONY SERWIS Marek Niedźwiedzki Zawada, Łąkowa 6 tel. 68 321 12 41, 501 653 516 Opony nowe najniższe ceny! Opony używane, felgi stalowe i aluminiowe, serwis ogumienia, fachowa obsługa. Zapraszamy pon.-pt. 8.00-18.00, sob. 8.00-14.00 wyposażenie serwisów i stacji sam. OMNILACK ZG, ul. Gen. J. Dąbrowskiego 76d, tel. 68 459 39 55 Sprzedaż, hurt, detal. NIERUCHOMOŚCI obuwie SELA ZG,ul. św. Kingi 5a, tel. 68 325 01 30, 325 01 44, 509 127 746, [email protected], www.selazoo.pl Firma Sela oferuje: • odzież roboczą - kurtki, spodnie, bluzy, koszule, czapki, odzież termoaktywną,• odzież ochronną – antyelektrostatyczną, kwasoodporną, trudnopalną, wodoodporną • odzież profesjonalną - gastronomiczną, medyczną, HACCP, odzież dla służb sprzątających • obuwie robocze, ochronne i profilaktyczne. POLIGRAFIA, REKLAMA agencje reklamowe biura nieruchomości doMAX Agencja Nieruchomości ZG, ul. Drzewna 25/4 tel. 506 326 559, [email protected] www.domax-polska.pl Pośrednictwo w zakresie obrotu nieruchomościami, pomoc i doradztwo w napisaniu umowy przedwstępnej kupna-sprzedaży nieruchomości, wyceny nieruchomości, due diligence nieruchomości, opinie techniczno-ekonomiczne, doradztwo i pomoc w uzyskaniu kredytów hipotecznych, usługi projektowania i aranżacji wnętrz, doradztwo prawne związane z obrotem nieruchomościami, wyszukiwanie nieruchomości na zlecenie kupującego. SUPERUBEZPIECZENIA.PL ZG, ul. Sienkiewicza 6/1 tel. 68 452 97 67, 68 455 52 22, 697 232 239 [email protected], www.superubezpieczenia.pl Polecamy super tanie ubezpieczenia majątkowe i komunikacyjne dla firm i osób fizycznych. Zapraszamy także do biur: Nowa Sól ul. Moniuszki 8 (tel. 68 355 30 74, 68 452 97 64, 663 346 902), Sulechów pl. Ratuszowy 10 (tel. 68 412 36 92, 669 302 010). Zachód NieruchomoścI Adam Zawada ZG, ul. Kupiecka 41/2, ul. Kupiecka 40/6 tel. 68 324 20 00, 793 121 277, www.zachodnieruchomosci.pl Najlepsze Oferty Nieruchomości!!! Sprzedaż, kupno, wynajem (mieszkania, domy, działki). Gwarantujemy miłą, fachową oraz kompleksową obsługę. Zapewniamy niezwykle szeroki marketing. Towarzyszymy w trakcie całej transakcji aż do podpisania aktu notarialnego. Ściśle współpracujemy z bankami oraz notariuszami. Gwarantujemy indywidualne podejście do każdego klienta. Zapraszamy do współpracy! TwójRynek.pl | maj 2013 LAMINEX – Plandeki, Stelaże, Reklama ZG, ul. Naftowa 1, tel. 68 327 04 94, 601 766 239 [email protected], www.autoplandeki.com.pl Plandeki – produkcja, naprawa. Stelaże, malowanie reklam na plandekach, reklamy pneumatyczne, banery reklamowe, pałatki, opończe, kotary. Katalog firm GIM-PAK ZG, ul. Osadnicza 47, tel./fax 68 453 12 66 505 041 377, [email protected], www.gim-pak.pl, Oferta: naczynia jednorazowe, tacki styropianowe i papierowe, pojemniki cukiernicze i garmażeryjne, opakowania foliowe (torebki, reklamówki) i papierowe, nadruki indywidualne, art. chemiczne i higieniczne. JĘDREK – Hurtownia Opakowań i Naczyń Jednorazowych ZG, ul. Dąbrowskiego 92 tel. 68 326 40 54 , fax 68 326 40 55 [email protected] Polecamy: atestowane opakowania i naczynia jednorazowe, serwetki, zmywaki, świece, podgrzewacze, ręczniki papierowe, profesjonalne środki czystości, reklamówki, woreczki HDPE, papiery pakowe, folie, worki i kosze do śmieci, etykiety do metkownic, rolki do kas fiskalnych, AGD. Zapraszamy do sklepu internetowego Jedrek24.pl. przemysł drzewny i papierniczy BOHAR PALETY PRAWO usługi prawnicze GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Prawo dla biznesu – sporządzanie i opiniowanie umów, projektów prawa wewnętrznego spółek – statutów, regulaminów, instrukcji, negocjowanie umów z kontrahentami, reprezentowanie przed sądami oraz organami administracji publicznej, porady prawne z zakresu prawa gospodarczego, cywilnego, handlowego i pracy. Doradztwo w założeniu, przekształcaniu i likwidowaniu podmiotów gospodarczych. PRZEMYSŁ I PRODUKCJA energetyka Świdnica, ul. Obwodowa 17 (przy stacji paliw) tel. 511 523 590, [email protected], www.bohar.pl Skup, sprzedaż oraz wymiana palet różnego rodzaju oraz koszy. W ofercie m.in. palety używane EURO I i II gat., palety jednorazowe i przemysłowe, palety plastikowe H1,oraz kosze metalowe gitterbox. Istnieje możliwośc zamówienia palet nowych. Podejmiemy współpracę z firmami i osobami indywidualnymi, dotyczącą sprzedaży jaki i odkupna palet i koszy (całych i uszkodzonych). Skup palet 24h czynny we wszystkie dni tygodnia-całą dobę (trasa nr 27 Zielona Góra - Żary, 56 kilometr). ROLNICTWO I LEŚNICTWO doradztwo rolnicze GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Księgowość dla rolników. Doradztwo finansowe dla rolników. Grupy producenckie – tworzenie i prowadzenie księgowości. Sporządzanie wniosków o dofinansowanie grup oraz innych wniosków do ARiMR. Dowiedz się ile możesz zyskać. RZECZOZNAWSTWO • energetyka • elektrotechnika • oświetlenie • • instalacje przemysłowe • rozdzielnie elektryczne • • automatyka przemysłowa • projekty • Proton s.j. ul. Sulechowska 4a 65-119 Zielona Góra tel. 68 453 04 35 tel. kom. 509 229 483 tel. kom. 509 229 482 www.protonsj.pl, e-mail: [email protected] [email protected] oczyszczalniue VERDE-TECHNIK Wawrzyniak Maciej ZG, ul. Objazdowa 37c/14 tel. 697 864 371, [email protected] Kompleksowe montowanie przydomowych oczyszczalni (sprzedaż, montaż, doradztwo). Montaż kolektorów słonecznych. Dobór, instalacja pomp ciepła. Projektowanie i uruchamianie systemów nawadniania. opakowania rzeczoznawca ds. zab. ppoż BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH „PROPOŻ” mgr inż. Bogusław Pabierowski ZG, ul. Zachodnia 14 tel./fax 68 458 14 59, 601 776 434 [email protected], www.propoz.pl, Uzgodnienia dokumentacji w zakresie ppoż., projektowanie, nadzór budowlany, ekspertyzy, opinie, instrukcje itp. z zakresu ochrony ppoż., doradztwo w zakresie budowlanym i przeciwpożarowym. rzeczoznawca budowlany BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH „PROPOŻ” mgr inż. Bogusław Pabierowski ZG, ul. Zachodnia 14 tel./fax 68 458 14 59, 601 776 434 www.propoz.pl, [email protected] Uzgodnienia dokumentacji w zakresie ppoż., projektowanie, nadzór budowlany, ekspertyzy, opinie, instrukcje itp. z zakresu ochrony ppoż., doradztwo w zakresie budowlanym i przeciwpożarowym. rzeczoznawca samochodowy Stowarzyszenie Rzeczoznawców Techniki Samochodowej i Ruchu Drogowego Oddział w Zielonej Górze. 65-211 Zielona Góra , ul. Ceglana 9/1 tel./fax 68 327 06 53, tel. 68 452 73 03 e-mail: [email protected] oceny i opinie techniczne samochodów i maszyn weryfikacja wycen ubezpieczycieli opinie z zakresu ruchu drogowego wyceny pojazdów i maszyn kosztorysy napraw oceny pojazdów zabytkowych i unikalnych oceny przyczep typu SAM doradztwo techniczne TwójRynek.pl | maj 2013 SPORT I TURYSTYKA agroturystyka AGROTURYSTYKA – PENSJONAT Świdnica tel. 512 036 001 www.zielonagora.spanie.pl Pokoje w parku, okolice Zielonej Góry. hotele, pensjonaty MARTINEZ Ewa Skonieczek Lubrza, ul. Świebodzińska 74 tel. 68 381 32 95, 601 649 570 [email protected], www.martinez.com.pl Ośrodek Wypoczynkowy MARTINEZ oferuje: 180 miejsc noclegowych, domki letniskowe, pawilon, hotel, kuchnia, bar, sala konferencyjna, sala weselna na 200 miejsc, smaczna, domowa kuchnia, boisko do piłki nożnej i siatkówki plażowej, miejsce na ognisko. kajaki MARTINEZ Ewa Skonieczek Lubrza, ul. Świebodzińska 74 tel. 68 381 32 95, 601 649 570 [email protected], www.martinez.com.pl Turyści indywidualni i grupy zorganizowane – Paklica, Pliszka, Obra i inne rzeki. Przepiękne trasy o różnym stopniu trudności, unikalne przedwojenne obiekty hydrotechniczne, zabytki architektury militarnej, zabytki sakralne, zabezpieczenie logistyczne (sprzęt, transport, wyżywienie na szlaku), bar przy stanicy wodnej. siłownie fitness cluby SAUNA GREGOR ZG, ul. Chmielna 16a, tel. 68 329 04 50 [email protected], www.saunagregor.pl Fitness, siłownia, sauny, basen, gabinet kosmetyczny, gabinet masażu, solarium. sporty ekstremalne 3X.INFO.PL Piotr Kawiak ZG, tel. 727 901 171 [email protected], www.3x.info.pl Zajmujemy się organizacją najciekawszych atrakcji w oparciu o nowe technologie i sporty ekstremalne. Jeśli poszukujesz nietuzinkowych przeżyć, dobrze trafiłeś! W naszej ofercie: paintball, profesjonalne symulatory samochodowe, kamery kinetyczne, oraz wiele, wiele innych atrakcji. Nie czekaj! Chcesz przeżyć przygodę – zgłoś się do nas. sprzęt sportowy STRZELEC ZG, pl. Pocztowy 6/1, tel. 68 325 75 99 68 324 34 24, 601 799 799 [email protected], www.bron1.pl Broń bez pozwoleń – wiatrówki, palne rewolwery i karabiny czarno prochowe. Broń pneumatyczna – wymagana rejestracja – nowość!!! Akcesoria – gazy, noże, palki, kabury, pokrowce. Broń na pozwolenie – palna broń myśliwska, gazowa, sportowa. Akcesoria strzeleckie – optyka, amunicja, odzież, obuwie, futerały .Usługi rusznikarskie. Najniższe ceny – bezpośredni importer. Szkolenia w posługiwaniu się bronią. Technika systemy i urządznenia audiowizualne ELJOT Electronic Lech Jędrzejczak ZG, ul. Batorego 126a tel./fax 68 453 34 23, 889 704 894 [email protected], www.eljotelectronic.republika.pl Projektowanie i instalowanie urządzeń ochrony obiektów przed włamaniem i pożarem oraz zintegrowanych systemów oświetlenia z ekonomicznym sterowaniem. Systemy obserwacyjne telewizji zamkniętej CCTV (wizyjny monitoring miast, szkół, firm).Systemy sygnalizacji pożaru, liczniki klientów, rejestratory pomiaru R-200. TV przemysłowa Dipol ZG s.c ZG, Al. Zjednoczenia 92 tel. 68 410 22 21, 792 339 229 [email protected] www.dipolteam.pl Systemy alarmowe, telewizja przemysłowa, systemy kontroli dostępu, telewizja Satelitarna i DVB-T. Największa w regionie hurtownia systemów zabezpieczeń oraz TV-SAT i DVB-T. Projektowanie, instalacje, Sprzedaż hurtowa i detaliczna. 29 Katalog firm INFOCOPY ZG, ul. Średnia 17, tel./fax 68 453 39 61 604 627 672, [email protected], www.infocopy.com.pl Instalacja, serwis i konserwacja systemów TV przemysłowej. Zapewniamy wysoką jakość oferowanych usług i instalowanych urządzeń, najlepsze warunki handlowe, dogodne formy finansowania. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Bezpośredni importer i właściciel marki I-CAM www.i-cam.pl. Sklep internetowy www.megamarket.zgora.pl. TRANSPORT I SPEDYCJA logistyka GPS HERTZ ZG, al. Zjednoczenia 118 a, tel. 68 328 70 00, 68 328 70 01 [email protected], www.hertzsystems.com Usprawnia zarządzanie flotą pojazdów poprzez stały nadzór i kontrolę nad ich wykorzystaniem. Zastosowanie systemu GPS Hertz Logistyka daje spore i odczuwalne oszczędności w firmach, m.in.: zmniejszenie kosztów paliwa, zwiększenie efektywności pracy, racjonalizacja czasu pracy, podgląd statusu realizacji zadań pracowników. Korzystanie z aplikacji Serwera Danych możliwe jest przy udziale dowolnego komputera, który posiada dostęp do Internetu. GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Doradztwo logistyczne. Wsparcie w zarządzaniu łańcuchem dostaw. Optymalizacja kosztów dystrybucji, magazynowania i transportu drogowego, kolejowego oraz morskiego. Minimalizacja czasu oczekiwania. Dedykowane rozwiązania logistyczne. spedycja BRACIAK Kot Andrzej ZG, ul. Lisia 51/79 tel. 787 404 280, [email protected] www.braciaktrans.pl Podróże kształcą, a najlepiej gdy są szybkie wygodne i bezpieczne. Firma „Braciaktrans“ organizuje przewozy pasażerskie do Niemiec, Belgii, Luksemburga, Holandii. Komfortowe busy, duża przestrzeń ładunkowa, odbiór i dowóz klienta pod wskazany adres, przesyłki, lotniska, expresy. Zapraszamy, tel. 787 404 280. transport międzynarodowy BRACIAK Kot Andrzej ZG, ul. Lisia 51/79 tel. 787 404 280, [email protected] www.braciaktrans.pl Podróże kształcą, a najlepiej gdy są szybkie wygodne i bezpieczne. Firma „Braciaktrans“ organizuje przewozy pasażerskie do Niemiec, Belgii, Luksemburga, Holandii. Komfortowe busy, duża przestrzeń ładunkowa, odbiór i dowóz klienta pod wskazany adres, przesyłki, lotniska, expresy. Zapraszamy, tel. 787 404 280. transport, usługi BRACIAK Kot Andrzej ZG, ul. Lisia 51/79 tel. 787 404 280, [email protected] www.braciaktrans.pl Podróże kształcą, a najlepiej gdy są szybkie wygodne i bezpieczne. Firma „Braciaktrans“ organizuje przewozy pasażerskie do Niemiec, Belgii, Luksemburga, Holandii. Komfortowe busy, duża przestrzeń ładunkowa, odbiór i dowóz klienta pod wskazany adres, przesyłki, lotniska, expresy. Zapraszamy, tel. 787 404 280. HERTZ SYSTEMS ZG, al. Zjednoczenia 118 a tel. 68 328 70 00, 68 328 70 01 [email protected], www.hertzsystems.com Hertz Systems jest producentem Satelitarnego Systemu Monitorowania Pojazdów GPS Hertz. Funkcja logistyczna systemu, oprócz funkcji ochronnych i śledzenia ruchu, monitoruje także inne parametry ważne dla dysponenta floty pojazdów, jak historia przebytych tras, tankowanie i zużycie paliwa System daje wymierne korzyści dla zarządzających flotami: zmniejszenie kosztów paliwa, zwiększenie efektywności pracy, zracjonalizowanie czasu pracy. ROMEK – TRANSPORT ZG, ul. Połaniecka 10 tel. 607 177 876, 697 616 904 [email protected], www.romektransport.pl Usługi transportowe, transport kontenerów, transport budowlany, transport z hds, załadunki i rozładunki dźwigami hds. Kontakt: 607 177 876. Konserwacje urządzeń dźwigowych. 30 RYMIKO Zakład Pielęgnacji Drzew i Zieleni ZG, ul. Strumykowa 20a/2, tel. 607 324 947 [email protected], www.rymiko.pl Usługi transportowe, usługi podnośnikiem koszowym o zasięgu 14, 22, 24 m, oraz wynajem. TIRMEX Anna Rappke ZG, ul. Naftowa 1 tel. 68 451 97 52, 603 857 214, [email protected] Ekspresowy wynajem sprzętu transportowo-budowlanego. Koparki o różnej wielkości łyżki, wywrotki, dźwigi. Wykonawstwo robót ziemnych. TRUCK SERVICE – Transport Międzynarodowy Nietków, ul. Ogrodowa 20, tel. 68 327 22 10 [email protected] Transport, spedycja międzynarodowa powyżej 3,5 T. ZAKŁAD UTRZYMANIA I URZĄDZANIA TERENÓW ZIELENI LECH RABIZA ZG, ul. Św. Kingi 9, tel. 68 329 09 52, 502 263 114 fax 68 329 09 53, [email protected] Profesjonalne urządzanie ogrodów, fachowe przycinanie drzew i krzewów, instalacje systemów nawadniających terenów zieleni, ścinanie drzew, usługi podnośnikiem koszowym. wypożyczalnie samochodów i lawet AUTOEXPERT ZG, ul. Objazdowa 15-19, tel. 787 907 907 [email protected], www.autoexpert.pro Firma AutoExpert prowadzi wynajem pojazdów osobowych i dostawczych. Masz wypadek? Stłuczkę? Pamiętaj że należy ci się samochód zastępczy. Zadzwoń i dowiedz się szczegółów. Zapraszamy. wózki widłowe ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO ZG, ul. Stary Rynek 17, tel. 68 329 59 31, fax 68 329 59 35 [email protected], www.zdz.zgora.pl Kursy z zakresu obsługi urządzeń transportu bliskiego, kierowca wózków jezdniowych z napędem silnikowym, z wymianą butli LPG. Obsługa: żurawi przewoźnych HDS, suwnic i żurawików, podestów ruchomych, konserwator wózków jezdniowych. URODA I RELAKS kosmetyczne salony, gabinety MAGNUS Salon Kosmetyczny ZG, ul. St. Moniszuki 18A /7 tel. 603 278 977, [email protected] Zapraszamy do nowo otwartego salonu kosmetcznego „Magnus“. Oferujemy: profesjonalną stylizację paznokci, pielęgnację dłoni i stóp, zabiegi na twarz oraz ciało, pielęgnację oprawy oczu, rzęsy metodą 1:1, henna, depilacja, masaże. W maju oraz czerwcu rabat 10% na wszystkie usługi. SALON AGI ZG, ul. M.C.Skłodowskiej 1A, tel. 607 550 658 Pielęgnacjana twarzy kosmetykami firmy Thalgo, makijaż permanentny, mikrodermabrazja, mezoterapia bezigłowa, peeling kawitacyjny, pielęgnacja stóp i dłoni kosmetykami GEHWOL, henna, makijaże okolicznościowe, przekłówanie uszu, żel (na naturalną płytkę, przedłużanie na formę, rekonstrukcja paznokci na stopach i dłoniach). Zapraszamy. SAUNA GREGOR ZG, ul. Chmielna 16a, tel. 68 329 04 50 [email protected], www.saunagregor.pl Fitness, siłownia, sauny, basen, gabinet kosmetyczny, gabinet masażu, solarium. masaże SAUNA GREGOR ZG, ul. Chmielna 16a, tel. 68 329 04 50 [email protected], www.saunagregor.pl Fitness, siłownia, sauny, basen, gabinet kosmetyczny, gabinet masażu, solarium. USŁUGI AGD serwis REM - PRAL ZG, ul. Wyszyńskiego 34 c tel./fax 68 323 10 90, tel. 68 323 10 10, 68 323 10 80 [email protected], www.rempral.com Kompleksowe naprawy pralek, zmywarek, płyt indukcyjnych, piekarników oraz ekspresów do kawy. Naprawy wykonujemy przy użyciu przyrządów diagnostycznych producenta. Doradzamy i sprzedajemy. Warto zapytać! TwójRynek.pl | maj 2013 pielęgnacja zwierząt MÓJ PUPIL – Fryzjer i SPA dla Kota i Psa ZG, tel. 691 122 200, [email protected] Profesjonalna pielęgnacja psów i kotów. Strzyżenie, trymowanie, kąpiele, rozczesywanie kołtunów, skracanie pazurów, czyszczenie uszu, usuwanie insektów, czyszczenie gruczołów. W sprzedaży karma oraz akcesoria i kosmetyki dla zwierząt. Usługi wykonywane przez groomera z wieloletnim stażem. Wizyty umawiamy telefonicznie w dogodnym dla klienta terminie (tel. 691 122 200). tapicerstwo VIP DOM ZG, ul. Elektronowa 2, tel. 502 245 091, 694 670 864 [email protected], www.vip-dom.eu Zajmujemy się renowacją mebli i stolarki budowlanej, realizacją projektów mebli tapicerowanych, wymianą tapicerki, produkcją stołów drewnianych, doradztwem w aranżacji wnętrz, kowalstwem artystycznym. Tworzymy z pasją! AUTO-STYL Robert Sapieszko Nowa Sól, ul. Szeroka 7 tel./fax 68 387 27 77, 505 057 834, [email protected] Pokrowce samochodowe na miarę (realizacja na poczekaniu). Gratisowy montaż.Pokrowce z oryginalnych tkanin samochodowych ( skóra, alcantra), spełniają wysokie wymagania użytkowników. Naprawa foteli samochodowych, montaż poduszek (AIRBAIG), wyklejanie sufitów, abudowa wnętrz aut. usługi p-poż. BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH „PROPOŻ” mgr inż. Bogusław Pabierowski ZG, ul. Ceglana 9 Ip tel./fax 68 458 14 59, 601 776 434 www.propoz.pl, [email protected] Uzgodnienia dokumentacji w zakresie ppoż., projektowanie, nadzór budowlany, ekspertyzy, opinie, instrukcje itp. z zakresu ochrony ppoż., doradztwo w zakresie budowlanym i przeciwpożarowym. SELA ZG,ul. św. Kingi 5a, tel. 68 325 01 30, 325 01 44 509 127 746, [email protected], www.selazoo.pl Firma Sela: kompleksowo obsługuje firmy w zakresie ochrony przeciwpożarowej, wyposaża obiekty w sprzęt PPOŻ., wykonuje przeglądy gaśnic i hydrantów, sprzedaje artykuły PPOŻ., znaki, instrukcje, apteczk, wykonuje instrukcje bezpieczeństwa pożarowego TOP SERWIS Nowa Sól, Sienkiewicza 3, tel. 603 563 232 [email protected], www.top-serwis.pev.pl Przeglądy i naprawy gaśnic oraz hydrantów, opracowywanie instrukcji stanowiskowych, przeglądy warunków pracy oraz przestrzegania przepisów bhp, opracowywanie instrukcji bezpieczeństwa pożarowego, dobór i rozmieszczenie sprzętu gaśniczego, znaków ewakuacyjnych oraz odpowiednich instrukcji, opracowywanie planów ewakuacyjnych. wideofilmowanie KATARZYNA MAYER-BZOWY ZG, ul. Zacisze 16a p.201 tel. 663 046 966, www.vgs.zgora.pl [email protected], www.muza.zgora.pl Nasza specjalność to: filmy reklamowe, promocyjne, edukacyjne, instruktażowe, dokumentalne i szkoleniowe. Zajmujemy się również obsługa imprez okolicznościowych oraz tworzeniem stron internetowych. notatki:
