English version
Transkrypt
English version
7th KAGYU MONLAM POLAND 2016 - DAY 1 (Page numbers are given in the accordance with the Polish edition of the Kagyu Monlam Book. S means previous edition, N means new edition 2014) 6:00 a.m. ~ 8:00 a.m. - 1st Session - Mahayana Sojong Vows (S 392 or N 3) - Sanskrit prayers (S 3 & 8-11 or N 7 & 13-17) - Refuge and Bodhichitta, Twenty-branch Monlam (S 28 or N 33) - Praises from "The Sutra Requested by Noble Rashtrapala" (S 43 or N 56) - The Praise of the Twelve Deeds (S 53 or N 71) - Offerings from "The Dharani of the Lamp of the Three Jewels" (S 56 or N 75) - The Sutra in Three Sections Pung po sum pa (S 61 or N 84) - The Confession from "The Light of Gold Sutra" (S 65-71 or N 90-100) - The Dedication from "The Light of Gold Sutra" (S 78-82 or N 109-115) 8:00 a.m. ~ 8:30 a.m. Breakfast 9:30 a.m. ~ 12:00 a.m. - 2nd Session - The solemn procession with the picture of H.H. Karmapa - The ceremony of mandala and symbols of the enlightened Body, Speech and Mind offering to H.H. Karmapa - Sangter Rinpoche's speech on Kagyu Monlam - Teaching & Meditation - The King of Aspirations Zang Chod Mon Lam (S 86 - 95 or N 120-133) - Dedications for the Living and Deceased (S 124 or N 175) - The Dharani for the Fulfillment of Aspiration (S 128 or N 180) 12:00 p.m. ~ 12:30 p.m. Lunch 2:00 p.m ~ 3:30 p.m. - 3rd Session (please remember to bring your cup!) - The King of Aspirations Zang Chod Mon Lam (S 86-95 or N 120-133) - Maitreya’s Aspiration (S 96 or N 134) - An Aspiration for Birth in the Pure Realm of Sukhavati (S 288 or N 447) 3:30 p.m. ~ 4:00 p.m. Break 4:00 p.m. ~ 5:30 p.m. - 4th Session (please remember to bring long life prayers!) - Praises of the Twenty-One Taras (S 192 or N 283) - Joy and Comfort for Beings (S 230 or N 341) - The Indestructible Garland of Vajras (S 132 or N 186) - Other long-life prayers (our usual prayers, only long life prayer for H.H. Karmapa N p. 608) - Brief Offerings to the Protector Bernakchen and Palden Lhamo (S 311 or N 485) - An Aspiration for the Well-Being of Tibet (S 277 or N 432) - The Auspiciousness of the Twelve Deeds (S 139 or N 195) - The Dharma Blaze Aspiration Ten Pa Bar Ma (S 129 or N 182) - The Aspiration "The One Who Taught the Truth" Den drub ma (S 160 or N 226) 6:00 p.m. ~ Dinner (except for those who have taken the Sojong vows) p. 1 Kagyu Monlam Poland 2016 DAY 2 6:00 a.m. ~ 8:00 a.m. - 1st Session (please remember to bring your cup!) - Mahayana Sojong Vows (S 392 or N 3) - Sanskrit prayers (S 3 & 8-11 or N 7 & 13-17) - Refuge and Bodhichitta, Twenty-branch Monlam (S 28-42 or N 33-55) - Praises from "The Ornament of the Sutras" (S 48-50 or N 64-67) - The Praise of the Twelve Deeds (S 53 or N 71) - Offerings from "The Dharani of the Lamp of the Three Jewels" (S 56 or N 75) - A Praise of Manjushri (S 164 or N 231) - Bhikshuni Lakshmi’s Praise of Noble Avalokiteshvara (S 166 or N 233) - The Sutra in Three Sections Pung po sum pa (S 61 or N 84) - The Dedication from "The Light of Gold Sutra" (S 78-82 or N 109-115) 8:00 a.m. ~ 8:30 a.m. Breakfast 10:00 a.m. ~ 12:00 a.m. - 2nd Session - White Tara Empowerment - The King of Aspirations Zang Chod Mon Lam (S 86-95 or N 120-133) 12:00 p.m. ~ 12:30 p.m. Lunch 2:00 p.m ~ 3:30 p.m. - 3rd Session (please remember to bring your cup!) - Khorwa Dong Druk (not included in Kagyu Monlam book) - The Aspiration of the Mahamudra of Definitive Meaning (S 242 or N 357) 3:30 p.m. ~ 4:00 p.m. Break 4:00 p.m. ~ 5:30 p.m. - 4th Session (please remember to bring long life prayers!) - The Supplication Clearing the Path of Obstacles (S 212 or N 312) - An Aspiration for the Dharma of the Shangpa Kagyu (S 235 or N 347) - The Indestructible Garland of Vajras (S 132 or N 186) - Other long-life prayers (our usual prayers, only long life prayer for H.H. Karmapa N p. 608) - Brief Offerings to the Protector Bernakchen and Palden Lhamo (S 311 or N 485) - An Aspiration for the Well-Being of Tibet (S 277 or N 432) - Auspicious Prayers from "The Vinaya Topics" (S 135 or N 190) - The Dharma Blaze Aspiration Ten Pa Bar Ma (S 129 or N 182) - The Aspiration "The One Who Taught the Truth" Den drub ma (S 160 or N 226) 6:00 p.m. ~ Dinner (except for those who have taken the Sojong vows) p. 2 Kagyu Monlam Poland 2016 DAY 3 6:00 a.m. ~ 8:00 a.m. - 1st Session (please remember to bring your cup!) - Mahayana Sojong Vows (S 392 or N 3) - Sanskrit prayers (S 3 & 8-11 or N 7 & 13-17) - Refuge and Bodhichitta, Twenty-branch Monlam (S p.28 - 30 to the end of the 1st stanza or N 33-35, on the page 35 only part I) - Prostrations and Offerings to the Sixteen Arhats (S p.305 - 306 to the end of the 4th stanza or N 475-477 until the vignette in the middle of the page) - Twenty-branch Monlam (S 33-35 or N p. 39 from the last line - p. 44) - Praises from "The Ornament of the Sutras" (S 48-50 or N 64-67) - The Praise of the Twelve Deeds (S 53-55 or N 71-74) - Prostrations and Offerings to the Sixteen Arhats (S p.306 from the beginning of the 5th stanza - p. 310 to the end of the 2nd stanza or N 477 from the vignette in the middle of the page - 483) - The Sutra in Three Sections Pung po sum pa (S 61 or N 84) - The Dedication from "The Light of Gold Sutra" (S 78-82 or N 109-115) 8:00 a.m. ~ 8:30 a.m. Breakfast 10:00 a.m. ~ 12:00 a.m. - 2nd Session - A Ritual of Offerings to the Gurus Lama Chöpa (S 320 or N 539) 12:00 p.m. ~ 12:30 p.m. Lunch 2:00 p.m ~ 3:30 p.m. - 3rd Session - A Ritual of Offerings to the Gurus Lama Chöpa (continuation) 3:30 p.m. ~ 4:00 p.m. Break 4:00 p.m. ~ 5:30 p.m. - 4th Session (please remember to bring a khata!) - The ceremony of mandala and symbols of the enlightened Body, Speech and Mind offering by sponsors to H.H. Karmapa and Sangter Rinpoche (not included in Kagyu Monlam book) - The Offering of the Eight Auspicious Substances (S 147 or N 209) - The Offering of the Seven Articles of Royalty (S 150 or N 214) - The Offering of the Eight Marks of Auspiciousness (S 153 or N 218) - Milarepa’s Aspiration (S 275 or N 429) - Lord Marpa’s Song of Auspiciousness (S 155 or N 220) - Auspicious Prayers from "The Vinaya Topics" (S 135 or N 190) - The Dharma Blaze Aspiration Ten Pa Bar Ma (S 129 or N 182) - The Auspiciousness of the Great Encampment (S 157 or N 222) - The Aspiration "The One Who Taught the Truth" Den drub ma (S 160 or N 226) 6:00 p.m. ~ Dinner (except for those who have taken the Sojong vows) 7:30 ~ 9:00 p.m. - 5th Session - Sanskrit prayers (S 3 & 11 or N 7 & 16 from the vignette) - The Meditation on Avalokiteshvara All-Pervading Benefit of Beings (S 360 or N 635) - The Lamp Prayer Marme Monlam (S 317 or N 638) p. 3 Kagyu Monlam Poland 2016