rynek bułgarski

Transkrypt

rynek bułgarski

Nr 12/2010, grudzień 2010r.
Biuletyn informacyjny
Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Sofii
RYNEK BUŁGARSKI
Nr 12/2010
grudzień 2010r.
I. INFORMACJE MAKROEKONOMICZNE
1. Inwestycje zagraniczne
Według danych Bułgarskiego Banku Narodowego (Balgarska Narodna Banka) napływ
bezpośrednich inwestycji zagranicznych w Bułgarii w okresie styczeń – październik
2010r. wyniósł 844,9 mln EUR, co świadczy o zmniejszeniu się o 76,4% w porównaniu
z analogicznym okresem 2009 r., gdzie wartość napływu BIZ wyniosła 2,52 mld EUR.
Wartość kapitału zainwestowanego przez bułgarskie firmy za granicą w tym okresie
wyniosła 127,2 mln EUR
Źródło:, Gazeta Klasa, 2010-12-15
2. Wartość produkcji przemysłowej w październiku 2010r.
Wartość produkcji przemysłowej w miesiącu październiku 2010 r. spadła o 0,6%
w porównaniu do września, gdzie wzrost w stosunku do miesiąca poprzedniego
ukształtował się na poziomie 1,6%.
Spadek odnotowano w przemyśle wydobywczym –5,7%, jak również w przemyśle
przetwórczym –1,1% . Natomiast w produkcji i dostawach energii elektrycznej, cieplnej
i gazu odnotowano wzrost 4,1%.
W skali rocznej wartość produkcji przemysłowej w miesiącu październiku zwiększyła się
o 4,3%. Zwiększenie wskaźnika związane jest ze znacznym wzrostem w przemyśle
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Sofii
ul. Bitola 6, 1680 Sofia, tel. +359 2- 869-11-25, 869-11-50, fax.+359 2- 869-11-29
e-mail: [email protected] , [email protected]
www.sofia.trade.gov.pl
1
przetwórczym - 6,5%, jak również produkcji i dostawach energii elektrycznej, cieplnej i
gazu – 3,9%. W przemyśle wydobywczym odnotowano spadek o 12,3%.
Wykres 1
Źródło: Bułgarski Urząd Statystyczny (Nacionalen Statisticheski Institut) http://www.nsi.bg
3. Handel zagraniczny Bułgarii w okresie od stycznia do października 2010r.
Eksport towarów (FOB) w okresie styczeń - październik 2010 r. wyniósł 12 701,9 mln
EUR. W porównaniu do analogicznego okresu 2009r., w którym to wynosił 9 650,8 mln
EUR, eksport wzrósł o 31,6% (w analogicznym okresie ubiegłego roku odnotowano
spadek o 26,9%).
Import towarów (CIF) w okresie styczeń - październik 2010 r. wyniósł 15 278,8 mln
EUR. W porównaniu do analogicznego okresu 2009r., w którym to wynosił 14 029,47
mln EUR, import wzrósł o 8,9% (w analogicznym okresie ubiegłego roku odnotowano
spadek o ok. 35%).
Saldo handlu zagranicznego (FOB/CIF) w okresie od stycznia do października 2010 r.
było ujemne i wyniosło –2 576,9 mln EUR. Dla porównania za okres styczeń październik 2009 r. ujemne saldo było w wysokości 4 378,9 mln Euro.
Źródło: Dane Bułgarskiego Urzędu Statystycznego (Nacionalen Statisticheski Institut) http://www.nsi.bg
Opracowano w WPHI w Sofii
2
II. INFORMACJE GOSPODARCZE DOTYCZĄCE POSZCZEGÓLNYCH
RYNKÓW
1. Analiza obrotów handlowych Bułgarii produktami kosmetycznymi
Wymiana handlowa w sektorze kosmetyków i past do zębów w 2009 r. była na poziomie
250 mln EUR. W porównaniu do 2008 roku odnotowano spadek obrotów o 7,8 mln EUR,
tj. o 3%. Porównując jednak do 2005 r. odnotowano wzrost o 85,9 mln EUR lub 52,5%.
Wymiana handlowa produktami kosmetycznymi (2005-2009) w tys. EUR.
2005
2006
2007
2008
163 822 174 645 212 768 257 512
Wymiana handlowa
Eksport
58 873
Import
Saldo
54 621
73 487
88 180
104 949 120 024 151 140 184 024
161 568
-46 075
-73 388
-65 402
61 629
2009
249 747
-89 511 -110 537
Różnica pomiędzy eksportem i importem w 2009r. zmniejszyła się, jednak saldo obrotów
pozostaje ujemne dla Bułgarii. W 2009 roku wyniosło ono 73,4 mln EUR, co oznacza
poprawę o 33,6%.
Wykres 2
Wymiana handlowa produktami kosmetycznymi (2005-2009), w tys. EUR.
200 000
0
180 000
-20 000
160 000
140 000
-40 000
120 000
100 000
-60 000
80 000
-80 000
60 000
40 000
-100 000
20 000
0
-120 000
2005
2006
Eksport
2007
2008
Import
2009
Saldo
Import
Import produktów kosmetycznych w 2009 r. zmniejszył się. W 2009 sprowadzono 21,8
tys. ton, tj. o 1.1 tys. ton mniej w 2008r., czyli o 4,8%.
3
Jednocześnie
importowano
kosmetyki
o
niższej
cenie
średniej,
co spowodowało spadek wartości importu do 158,1 mln EUR. Średnia cena
importowanych
kosmetyków
i
wyrobów
perfumeryjnych
w
2009
r.
w porównaniu do 2008 r. spadła o 7,6%, natomiast w porównaniu do 2005 r. jest wyższa
o
21,2%.
Skutkiem
mniejszych
ilości
sprowadzanego
towaru
i niższej średniej ceny wartość importu w 2009 w porównaniu do 2008 r. jest niższa o
21,6 milionów EUR, lub 12%.
W ujęciu ilościowym, w porównaniu do 2005 r. odnotowywane są następujące wzrosty
importu:
• 2006 – o 1,8 tys. ton lub o 10%;
• 2007 – o 20,7 tys. ton, czyli 2,2 razy;
• 2008 – o 5,4 tys. ton, czyli o 30,6%;
• 2009 – o 4,3 tys. ton, czyli o 24,3%.
W ujęciu wartościowym, w porównaniu do 2005 przyrost importu jest następujący:
• 2006 – o 1.51mln EUR lub o 14,4%;
• 2007 – o 46 mln EUR lub o 43,8%;
• 2008 – o 74.8 mln EUR lub o 71,2%;
• 2009 – o 53.1 mln EUR lub o 50,6%.
Import produktów kosmetycznych (2005-2009)
2005
tony
Ogólnie
17 545
2006
tys.
EUR
tony
104 949 19 296
2007
tys.
EUR
tony
120 024 38 203
2008
tys.
EUR
tony
150 911 22 907
2009
tys.
EUR
tony
179 714 21 809
tys.
EUR
158 065
Mieszanki substancji
zapachowych
2 076
23 206
2 402
27 089
2 596
30 732
2 890
36 853
2 632
34 394
Perfumy I wody toaletowe:
1 104
11 268
1 111
12 847
1 536
23 054
1 646
27 412
1 248
22 527
Gotowe produkty do upiększania
lub makijażu i preparaty do
pielęgnacji skóry
2 625
23 762
3 025
28 384
2 966
35 490
3 110
42 704
3 214
36 441
Preparaty do pielęgnacji włosów:
5 724
21 254
5 985
22 575 20 689
26 363
8 190
33 611
7 669
28 310
2 989
9 578
3 125
10 096
4 328
11 395
4 206
15 469
3 878
12 058
417
1 215
321
1 038
352
1 229
569
2 078
544
1 923
2 306
10 415
2 520
11 406 15 984
13 645
3 378
15 975
3 240
14 306
1 239
5 925
1 539
7 383
1 748
9 789
1 855
11 784
1 535
10 819
1 158
5 281
1 438
6 638
1 588
8 542
1 688
10 198
1 353
9 172
4 776
19 534
5 234
21 747
8 669
25 483
5 217
27 351
5 511
25 573
Szampony
Lakiery do włosów
Inne
Preparaty do higieny jamy ustnej
lub zębów
Pasty do zębów
Preparaty stosowane przed,
podczas i po goleniu,
dezodoranty
4
Wykres 3
Struktura importu produktów kosmetycznych w ujęciu ilościowym (2009)
Najbardziej znaczące zmiany w strukturze ilości
kosmetycznych w 2009r. w porównaniu do 2008 r. to:
importowanych
produktów
Zwiększenie udziału preparatów do golenia o 2,5 % i gotowych produktów do
upiększania i makijażu - o 1,2%.
• Mniejszy jest udział perfum i wód toaletowych o 1,5%, a także preparatów do
higieny jamy ustnej - o 1,1%, produktów do pielęgnacji włosów - o 0,6%,
mieszanek substancji zapachowych - o 0,5%.
Pod względem wartości, największy jest udział gotowych produktów do upiększenia i
makijażu.
•
Wykres 4
Struktura importu produktów kosmetycznych w ujęciu wartościowym (2009).
5
Najbardziej znaczące zmiany w 2009 w strukturze wartościowej importu produktów
kosmetycznych w porównaniu do 2008 r. to:
•
Zwiększenie udziału mieszanek substancji zapachowych o 1,2%, preparatów do
golenia – o 1%, a także preparatów do higieny jamy ustnej – o 0,3%.
•
Zmniejszenie udziału perfum i wód toaletowych o 1%, produktów do pielęgnacji
włosów - o 0,8%, produktów gotowych - o 0,7%.
Porównania struktur ilościowej i wartościowej w 2009 r. wykazały, że udział mieszanek
substancji zapachowych pod względem wartościowym jest większy niż ich udział w
strukturze ilościowej o 9,7%, perfum i wód toaletowych - o 8,5%, gotowych produktów
do upiększania - o 8,3%. Mniejszy jest udział w ujęciu wartościowym w porównaniu do
ilościowego produktów do pielęgnacji włosów o 17,3%, do golenia - o 9.1%, do higieny
jamy ustnej i zębów - o 0,2%.
Eksport
W 2009 r. tendencja zmniejszania ilości eksportu produktów kosmetycznych i perfum w
Bułgarii została przerwana. Eksport wyniósł 24.8 tys. ton. W porównaniu do 2008 r.
odnotowany jest wzrost o 2,7 tys. ton, czyli 12,1%.
Średnia cena w 2009 r. była wyższa o 7,3% w porównaniu do 2008 r. i o 79% do 2005 r.
Średnia cena eksportu perfum i kosmetyków z Bułgarii, a także większe ilości wolumenu
eksportu spowodowały wzrost wartości eksportu, który w 2009r. osiągnął poziom 87.7
mln EUR. W porównaniu do 2008 r. wartość eksportu produktów perfumeryjnych i
kosmetycznych jest wyższa o 14,8 mln EUR lub 20,3%.
W ujęciu ilościowym, w porównaniu do 2005 r. odnotowywane jest następujące
zmniejszenie eksportu:
• 2006 – o 4 ton lub 13,5%;
• 2007 – o 6,1 tys. ton lub 20,3%;
• 2008 – o do 7,7 tys. ton, czyli 25,8%;
• 2009 – o 5 ton lub 16,8%.
W ujęciu wartościowym zmiany w eksporcie eksportowanych produktów w porównaniu
do 2005 r. to:
• 2006 - spadek o 4,3 mln EUR lub 7,2%;
• 2007 - wzrost o 2,1 mln EUR lub 3,6%;
• 2008 - wzrost o 14 mln EUR lub 23,88%;
• 2009 - wzrost w wysokości 28,8 mln EUR lub 48,9%.
6
Eksport produktów kosmetycznych (2005-2009)
2005
ton
Ogólnie
29 839
2006
tys.
EUR
ton
58 873 25 799
2007
tys.
EUR
ton
54 621 23 789
2008
tys.
EUR
ton
2009
tys.
EUR
60 995 22 150
ton
72 877 24 832
tys.
EUR
87 691
Mieszanki substancji
zapachowych
407
1 873
242
823
304
1 045
313
1 470
168
753
Perfumy I wody toaletowe:
118
1 540
157
1 456
146
2 714
117
3 962
108
3 590
Gotowe produkty do upiększania
lub makijażu i do pielęgnacji
skóry
1 746
5 374
1 784
5 707
1 857
8 124
1 980
11 461
2 146
11 179
Preparaty do pielęgnacji włosów:
17 208
33 049 12 503
30 748
Szampony
Lakiery do włosów
Inne
Pasty do zębów
Preparaty używane w trakcie i po
goleniu, dezodoranty
28 738 14 870
29 813 13 376
3 761
4 081
3 779
3 878
3 723
4 053
2 848
4 040
2 749
3 403
175
333
74
171
51
138
31
75
20
92
25 430 10 443
28 888
9 727
27 249
13 266
Preparaty do higieny jamy ustnej
i zębów
31 860 15 578
27 436 11 712
24 677 10 875
6 994
8 467
4 962
7 213
3 735
6 009
3 424
6 231
3 591
6 599
6 801
8 238
4 724
6 912
3 443
5 649
2 927
5 547
3 002
5 879
3 366
9 760
3 077
10 685
2 877
13 290
2 939
16 704
6 315
34 822
Wykres 5
Struktura eksportu produktów kosmetycznych w ujęciu ilościowym (2009)
Zmiany w strukturze eksportu produktów kosmetycznych w ujęciu ilościowym w
porównaniu do 2008r. to:
•
Zwiększenie udziału preparatów do golenia o 12,2%.
7
•
Mniej o 10% mają preparaty do pielęgnacji włosów i o 1 punkt preparaty do
higieny jamy ustnej i zębów, mieszanki substancji zapachowych - o 0,7%, gotowe
produkty upiększające - o 0,3%.
Pod względem wartości eksportu, największy udział mają preparaty używane przed, w
trakcie i po goleniu i dezodoranty.
Wykres 6
Struktura eksportu produktów kosmetycznych w ujęciu wartościowym (2009)
Najbardziej znaczące zmiany w strukturze eksportu produktów kosmetycznych pod
względem wartości w porównaniu do 2008r. to:
•
Zwiększenie udziału preparatów do golenia o 16,8%.
•
Mniejszy jest udział preparatów do pielęgnacji włosów o 10,3%, wyrobów
gotowych - o 3%, perfum i wód toaletowych - o 1,3%, mieszanek substancji
zapachowych - o 1,2% i preparatów do higieny jamy ustnej i zębów - o 1 punkt.
Porównania struktur ilościowej i wartościowej w 2009 r. wykazały, że udział preparatów
do pielęgnacji włosów pod względem wartości jest mniejszy o 15,2 punktów
procentowych niż ich udział w strukturze ilościowej eksportu, a preparatów do higieny
jamy ustnej i zębów o 7 pkt. Większy jest natomiast udział w strukturze pod względem
wartościowym kosmetyków do golenia i dezodorantów o 14,3 pkt niż w strukturze
ilościowej, perfum i wód toaletowych – o 3,7 pkt, gotowych produktów do upiększania –
o 4,1, a mieszanek substancji zapachowych – o 0,2 pkt.
Kierunki eksportu i importu
Eksport
Około 56% eksportu perfum i wód toaletowych jest realizowane w Rumunii, Ukrainie,
Bośni i Hercegowinie, Rosji, Francji.
Eksport gotowych produktów kosmetycznych do upiększania lub makijażu i produkty
do pielęgnacji skóry jest ukierunkowany (około 62%) do Niemiec, Wielkiej Brytanii i
Płn. Irlandii, Rosji, Serbii, Rumunii.
8
Około 74% eksportowanych produktów do pielęgnacji włosów trafia do dziesięciu
największych importerów bułgarskich perfum i kosmetyków.
Preparaty do higieny jamy ustnej i zębów są eksportowane do Rosji, Czech, Francji,
Szwecji, Holandii. Udział tych krajów wynosi 67%.
Około 60% preparatów używanych przed, w trakcie i po goleniu oraz dezodorantów, są
eksportowane do Wielkiej Brytanii i Płn. Irlandii, Niemiec, Włoch, Serbii.
Import
Około 53% importu perfum i wód toaletowych pochodzi z Rumunii, Francji, Polski,
Hiszpanii i Holandii.
Gotowe produkty kosmetyczne do upiększania lub makijażu i produkty do pielęgnacji
skóry są importowane do Bułgarii głównie z Rumunii, Niemiec, Francji, Austrii, Turcji łączny udział importu z tych krajów wynosi 64%.
Prawie 71% importu preparatów do pielęgnacji włosów pochodzi z Rumunii, Słowenii,
Włoch, Polski, Grecji.
Preparaty do higieny jamy ustnej i zębów są importowane głównie ze Słowenii, Węgier,
Rumunii, Niemiec, Francji - ok. 93% importu.
Około 73% importu produktów, które są używane przed, w trakcie i po goleniu oraz
dezodorantów pochodzi z Turcji, Rumunii, Słowenii, Włoch i Austrii
Opracowano w WPHI w Sofii
III. INNE INFORMACJE GOSPODARCZE
1. Parlament Bułgarii uchwalił budżet na 2011 r.
Parlament Bułgarii uchwalił budżet państwa na 2011 r., który zakłada deficyt na
poziomie 2,16 miliarda BGN. Posłowie postanowili wykorzystać rezerwę funduszu
zdrowia do sfinansowania innych działań. Według Ministra Finansów Simeona Diankova
Bułgaria, zakładając na 2011 r. 2,5% deficyt budżetowy, będzie jednym z czterech
krajów Unii Europejskiej, które będą spełniały kryterium z Maastricht, dotyczące
stabilności finansów publicznych. Minister zaznaczył również, iż Bułgaria jest jednym z
niewielu krajów Unii Europejskiej, który zdołał utrzymać niezmieniony poziom
podatków, a także emerytur i wynagrodzeń. Stabilność obowiązującego w Bułgarii
systemu Rady Walutowej nie została zachwiana.
Źródło: Darik News, 2010-12-09
9
2. Przedłużenie terminu przerejestrowania firm bułgarskich do końca 2011 r.
Termin na dokonanie ponownej rejestracji (przerejestrowania) firm bułgarskich został
przedłużony do 31 grudnia 2011r. Zmiany w ustawie handlowej opublikowane zostały w
bułgarskim dzienniku urzędowym (Darzhaven Vestnik).Ustawa o rejestrze handlowym,
która weszła w życie 01.01.2008, przewidywała trzy letni okres na przerejestrowanie firm
i oddziałów przedsiębiorstw zagranicznych, wpisanych do ewidencji w siedzibach
urzędów powiatowych Bułgarii, do scentralizowanej bazy danych Rejestru Handlowego,
prowadzonej przez Agencję ds. Rejestracji. Wraz z wejściem w życie nowelizacji termin
ten został wydłużony o rok Ponowna rejestracja jest dokonywana nieodpłatnie.
Na stronie Rejestru Handlowego www.brra.bg zamieszczona jest m. in. informacja o
dokumentach wymaganych do przerejestrowania się.
Link do Ministerstwa Sprawiedliwości: www.justice.government.bg
Link do Agencji ds. Rejestracji: www.registryagency.bg
Link do Rejestru Handlowego: www.brra.bg
Opracowano w WPHI w Sofii.
10

rynek bułgarski

Transkrypt

Podobne dokumenty

RYNEK BUŁGARSKI

Madera - Holiday In

Nieoczekiwany, pozytywny wynik finansowy Deutsche Bank

Wrocław 04.10.2016 Firma Goldman Oil Trade Sp. z o.o., GOT Sp. z