DC DC C 652 0

Kopi a r k a
Dr
kan e r
DC
DCC 6520
Dar k cs k e n
DC 6025 P I 6030
6520 6525
Cyfrowe urządzenia
wielofunkcyjne
Doskonałe rezultaty za dotknięciem przycisku!
Nowa generacja urządzeń wielofunkcyjnych A3 opiera się na innowacyjnej
koncepcji łączącej łatwą, intuicyjną obsługę ze zwartą budową i atrakcyjnym wyglądem. Modele monochromatyczne oferują prędkość kopiowania
i drukowania 25/30 stron A4 na minutę, zaś kolorowe – 20/25 stron na
minutę. Oprócz podstawowych funkcji dostępnych jest wiele przydatnych
funkcjonalności, takich jak drukowanie sieciowe, bezpośredni wydruk z
pamięci USB, jak również skanowanie w kolorze oraz opcjonalny faks.
Urządzenia posiadają podajnik dokumentów*, moduł druku dwustronnego
oraz separator zadań w standardzie.
Po wyposażeniu w opcjonalny finiszer nowe urządzenia wielofunkcyjne
oferują kompletne rozwiązanie do produkcji wszelkiego rodzaju dokumentów
– szybko i automatycznie. Bez wysiłku obsługują formaty papieru od A6R
do A3, gramatury do 256 g/m², aż do 1600 arkuszy.
*Model DC 6025P posiada w standardzie pokrywę szyby ekspozycyjnej.
6025 P 6030
6520 6525
6025 P 6030 DCC 6520 6525
Powiew świeżego powietrza:
Po krótkiej konfiguracji początkowej i bardzo krótkim czasie nagrzewania
Niezwykle łatwa obsługa
nowe urządzenia wielofunkcyjne są natychmiast dostępne dla dowolnych
Zwarta budowa, atrakcyjny wygląd
zadań. Są dyskretnym dodatkiem w małych i średnich biurach oraz fan-
Prędkość drukowania i kopiowania 25/30 stron A4 na minutę (urządzenia
monochromatyczne) oraz 20/25 stron A4 na minutę (urządzenia kolorowe)
tastycznym pomocnikiem dla grup roboczych. Pracują bardzo cicho i są
atrakcyjne wizualnie dzięki dwukolorowej obudowie.
Obsługa jest przyjazna dla użytkownika i intuicyjna dzięki kolorowemu
ekranowi dotykowemu, który pozwala także na zapisywanie ulubionych
funkcji i programów. Wysoka jakość wydruków idzie w parze z doskonałą
efektywnością energetyczną – w trybie uśpienia urządzenie zużywa zaledwie tylko jeden wat. Obsługa protokołów bezpieczeństwa, takich jak IPSec
oraz szyfrowanie SSL są gwarancją bezpieczeństwa w sieci. Dla użytkowników, którzy potrzebują jeszcze więcej funkcji, dostępne jest wyposażenie
opcjonalne: moduł faksu, finiszer zszywający o pojemności 500 arkuszy,
dodatkowe kasety na papier czy zestaw czytnika kart do autoryzacji z użyciem kart identyfikacyjnych.
Krótki czas nagrzewania i natychmiastowy wydruk pierwszej strony
Drukowanie sieciowe oraz bezpośredni druk z pamięci USB
Skanowanie monochromatyczne i w kolorze (do e-maila, PC, FTP, USB)
Podajnik dokumentów*, dupleks oraz separator prac we wszystkich modelach
Łatwa obsługa przez ekran dotykowy; zapisywanie programów i ulubionych
Standardowa pojemność papieru 600 arkuszy, maksymalna – 1600 arkuszy
Elementy wyposażenia dodatkowego wspólne dla wszystkich modeli
Rozbudowane funkcje bezpieczeństwa
Proekologiczna konstrukcja o niskim zużyciu energii (1W w trybie uśpienia)
Cicha praca
*Standardowym wyposażeniem w modelu DC 6025P jest pokrywa szyby ekspozycyjnej.
DC 6025 P 6030
6520 6525
1
Inteligentna technologia – perfekcyjne wydruki:
Wyposażenie standardowe:
DC 6025P1/6025/6030 / DCC 6520/6525 z kasetą uniwersalną na 500 arkuszy
oraz tacą ręczną na 100 arkuszy, podajnik dokumentów, dupleks, separator prac2.
3
4
1
Podajnik dokumentów na 50 arkuszy z funkcją automatycznego odwracania
2
Kasety uniwersalne 1 x 500 arkuszy**, 2 x 500 arkuszy* lub podstawa**
3
Finiszer na 500 arkuszy*, zszywający do 50 arkuszy
8
Moduł faksu (U)**, zestaw do do autoryzacji z użyciem kart (B)**,
czytnik kart USB**, zestaw ThinPrint®**, karta sieciowa Gigabit**
4
8
2
*opcja
**opcja, niewidoczne na ilustracji
DC 6025P jest standardowo wyposażony w pokrywę szyby ekspozycyjnej.
1
2
Instalacja opcjonalnego finiszera wymaga zdemontowania separatora prac.
Specyfikacja może ulec zmianie bez powiadomienia.
TA Triumph-Adler oraz logo TA Triumph-Adler są zastrzeżonymi
znakami towarowymi TA Triumph-Adler AG. Wszystkie inne nazwy są
zastrzeżonymi znakami towarowymi ich właścicieli.
TA Triumph-Adler
01 2011
W TA Triumph-Adler postawiliśmy sobie za cel uczynienie codziennego przetwarzania dokumentów jak najbardziej efektywnym dla Ciebie.
Techniczna doskonałość naszych produktów w połączeniu z usługami
doradczymi oraz wsparciu posprzedażnym gwarantuje bezproblemowe,
wydajne działanie naszych urządzeń. Dzięki szerokiemu zakresowi usług
jesteśmy w stanie zaoferować najlepsze rozwiązania.
DC 6025/P | 6030
Faks – opcja (U)
Parametry techniczne
Zgodność
Format oryginałów
Prędkość modemu
Czas nadawania
Metody kompresji
Rozdzielczość
Ogólne
Typ
Funkcje
Technologia druku
Podajnik dokumentów
Format oryginałów
Prędkość kopiowania
Czas pierwszej strony
Czas nagrzewania
Rozdzielczość kopii
Odcienie szarości
Podawanie papieru
Gramatura papieru
Odbiór papieru
Separator prac
Pamięć systemu
Kopiowanie wielokrotne
Zoom
Funkcje
Desktop
Kopiarka, drukarka, skaner, opcjonalnie faks
Laserowa monochromatyczna
50 arkuszy A4 (standard w DC 6025/6030)*
Maksymalnie A3 z szyby ekspozycyjnej
DC 6025/P: maks. 25 stron A4/min., maks. 12 stron A 3/min.
DC 6030: maks. 30 stron A4/min., maks. 15 stron A3/min.
7,8 sekundy (kopia)**, 8 sekund (druk)**
20 sekund
600 x 600 dpi
256
1 kaseta uniwersalna na 500 arkuszy (A3-A5R),
taca ręczna na 100 arkuszy (A3-A6R)
Kaseta uniwersalna 60-163 g/m², taca ręczna
45-256 g/m², dupleks 60-163 g/m²
250 arkuszy A4
Standard
512 MB, maksymalnie 1.536 MB
1-999 kopii
25 %-400%, co 1
Kolorowy ekran dotykowy, dupleks, drukowanie z pamięci
USB, skanowanie do pamięci USB, rezerwacja zadania,
drukowanie wielu stron na arkuszu, 100 kodów użytkownika
Wymiary/waga
Wymiary
Waga
DC 6025P: 586,5 x 590 x 590 mm (wys. x szer. x gł.)
DC 6025/6030: 694 x 590 x 590 mm (wys. x szer. x gł.
DC 6025P: ok. 46,5 kg
DC 6025/6030: ok. 52,2 kg
Parametry środowiskowe
Zasilani
Pobór mocy
Poziom hałasu
Bezpieczeństwo
220/240 V, 50/60 Hz
ok. 547/553/570 W podczas pracy (DC 6025P/6025/6030 ,
ok. 113/119/119 W w trybie oczekiwania (DC 6025P/6025/6030 ,
ok. 1 W w trybie uśpienia
ok. 59,8 dB(A) podczas pracy,
ok. 44 dB(A) w trybie oczekiwania
7779 9296
GS/TÜV, CE
Drukarka
Typ
Format papieru
Rozdzielczość
Procesor
Interfejsy
Protokoły sieciowe
Systemy operacyjne
Emulacje
Funkcje
Zintegrowana
A3-A6R
600 x 600 dpi
PowerPC 464/800 MHz
USB 2.0, 10/100/1000BaseTX, USB host (2), gniazdo CF
TCP/IP, IPX/SPX, Net BEUI, EtherTalk
Windows 2000, XP, Vista, Windows 7,
Server 2003/2008 R2, Novell NetWare, Linu ,
Mac ex OS X 10.2
PCL6, KPDL 3 (zgodny z PostScript 3), XPS, PRESCRIBE IIe
Bezpośredni druk PDF/XPS, druk e-maili, kodów kreskowych
Pamięć faksu
Skrócone wybieranie
Szybie wybieranie
Grupowe wybieranie
Systemy operacyjne
Funkcje
Super G3
maksymalnie A3
33,6 kbps
3 sekundy lub mniej z użyciem JBIG
JBIG, MMR, MR, MH
Standard (200 x 100 dpi), fine (200 x 200 dpi ,
super fine (200 x 400 dpi), ultra fine (400 x 400 dpi)
16 MB (pamięć obrazu 12 MB)
200 numerów
100 numerów
50 numerów
Windows XP, Vista, Windows 7, Server 2003/2008 R2
Sterownik faksu sieciowego, automatyczne ponowne
wybieranie, nadawanie opóźnione
Wyposażenie dodatkowe
Finiszer
Podawanie papieru
Pozostałe opcje
Finiszer DF-470 (pojemność 500 arkuszy A4, zszywanie
maksymalnie 50 arkuszy A4)
PF-470 (kaseta uniwersalna 1 x 500 arkuszy (A3-A5R)),
PF-471 (kaseta uniwersalna 2 x 500 arkuszy (A3-A5R))
Karta IB-50 Gigabit Ehternet, zestaw UG-33 ThinPrint®,
zestaw do autoryzacji z użyciem kart (B), podstawa nr 62
Skaner
Typ
Format skanowania
Prędkość skanowania
Rozdzielczość
Tryby skanowania
Typy plików
Interfejsy
Protokoły sieciowe
Systemy operacyjne
Funkcje
CCD kolor i mono
Maksymalnie A3
mono: maks. 40/14 str. A4 /min. (simpleks/dupleks) dla 300 dpi,
kolor: maks. 20/9 str. A4 /min. (simpleks/dupleks) dla 300 dpi
200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
Foto, tekst, foto/tekst, OCR
TIFF, PDF (1.4/A), JPEG, XPS
10/100/1000BaseTX
TCP/IP
Windows XP, Vista, Windows 7, Server 2003/2008 R2
DC 6025/P oraz DC 6030 są produkowane zgodnie
z wymaganiami programu
.
Specyfikacja może ulec zmianie bez powiadomienia.
Ilustracje prezentują urządzenia z wyposażeniem dodatkowym.
Skanowanie do SMB, do e-maila, do FTP, do USB,
skanowanie TWAIN, skanowanie WIA, autoryzacja SMTP,
LDAP
*DC 6025P jest wyposażony w pokrywę szyby ekspozycyjnej.
**Zależnie od stanu pracy.
TA Triumph-Adler oraz logo TA Triumph-Adler są zastrzeżonymi
znakami towarowymi TA Triumph-Adler AG. Wszystkie inne nazwy są
zastrzeżonymi znakami towarowymi ich właścicieli.
TA Triumph-Adler
02 2011
W TA Triumph-Adler postawiliśmy sobie za cel uczynienie codziennego przetwarzania dokumentów jak najbardziej efektywnym dla Ciebie.
Techniczna doskonałość naszych produktów w połączeniu z usługami
doradczymi oraz wsparciu posprzedażnym gwarantuje bezproblemowe,
wydajne działanie naszych urządzeń. Dzięki szerokiemu zakresowi usług
jesteśmy w stanie zaoferować najlepsze rozwiązania.
DCC 6520 6525
Faks – opcja (U)
Parametry techniczne
Zgodność
Format oryginałów
Prędkość modemu
Czas nadawania
Metody kompresji
Rozdzielczość
Ogólne
Typ
Funkcje
Technologia druku
Podajnik dokumentów
Format oryginałów
Prędkość kopiowania
Pierwsza strona
Czas nagrzewania
Rozdzielczość kopii
Odcienie szarości
Podawanie papieru
Gramatura papieru
Odbiór papieru
Separator prac
Pamięć systemu
Kopiowanie wielokrotne
Zoom
Funkcje
Wymiary
Waga
Desktop
Kopiarka, drukarka, skaner, opcjonalnie faks
Laserowa kolorowa i monochromatyczna
50 arkuszy A4
Maksymalnie A3 z szyby ekspozycyjnej
DCC 6520: maks. 20 str. A4/min., maks. 8/10 str. A3/min. kolor / mono
DCC 6525: maks. 25 str. A4/min., maks. 9/13 str. A3/min. kolor / mono
Kolor: 13,6 sekund, mono: 11,7 sekund (kopia)*
DCC 6520: 14 sekund w kolorze, 11 sekund mono (druk)*
DCC 6525: 12 sekund w kolorze, 10 sekund mono (druk)*
Typ
DCC 6520: 55 sekund, DCC 6525: 45 sekund
Format papieru
600 x 600 dpi
Prędkość drukowania
256
1 kaseta uniwersalna 500 arkuszy (A3-A5R),
Rozdzielczość
taca ręczna na 100 arkuszy (A3-A6R)
Procesor
Kaseta uniwersalna 60-256 g/m²,
Interfejsy
taca ręczna 60-256 g/m², dupleks 60-220 g/m²
Protokoły sieciowe
250 arkuszy A4
Systemy operacyjne
Standard
1.024 MB, maksymalnie 2.048 MB
Emulacje
1-999 kopii
Funkcje
25%-400%, co 1%
Kolorowy ekran dotykowy, dupleks, drukowanie z pamięci USB,
skanowanie do pamięci USB, rezerwacja zadania, drukowanie
Typ
wielu stron na arkuszu, 100 kodów użytkownika
Format skanowania
Prędkość skanowania
Wymiary/waga
Rozdzielczość
748 x 590 x 590 mm (wys. x szer. x gł.)
Tryby skanowania
ok. 80 kg
Typy plików
Parametry środowiskowe
Zasilanie
Pobór mocy
Poziom hałasu
Bezpieczeństwo
220/240 V, 50/60 Hz
ok. 567/607 W podczas pracy (DCC 6520/6525 ,
ok. 129/133 W w trybie oczekiwania (DCC 6520/6525 ,
ok. 1 W w trybie uśpienia
ok. 67/68,5 dB(A) podczas pracy (DCC 6520/6525 ,
ok. 49 dB(A) w trybie oczekiwania (ISO 7779/9296)
GS/TÜV, CE
Interfejsy
Protokoły sieciowe
Systemy operacyjne
Funkcje
Drukarka
Zintegrowana
A3-A6R
DCC 6520: maks. 20 str. A4/min., 10 str. A3/min. w kolorze i mono
DCC 6525: maks. 25 str. A4/min., 13 str. A3/min. w kolorze i mono
600 x 600 dpi
PowerPC 464/800 MHz
USB 2.0, 10/100/1000 BaseTX, USB host (2), gniazdo CF
TCP/IP, IPX/SPX, Net BEUI, EtherTalk
Windows XP, Vista, Windows 7, Server 2003/2008
R2, Novell NetWare, Linux, Mac ex OS 10.x
PCL6, KPDL 3 (zgodny z PostScript 3), XPS, PRESCRIBE IIc
Bezpośredni druk PDF, druk e-maili, kodów kreskowych
Pamięć faksu
Skrócone wybieranie
Szybkie wybieranie
Grupowe wybieranie
Systemy operacyjne
Funkcje
Super G3
Maksymalnie A3
33,6 kbps
3 sekund lub mniej z użyciem JBIG
JBIG, MMR, MR, MH
Standard (200 x 100 dpi), fine (200 x 200 dpi),
super fine (200 x 400 dpi), ultra fine (400 x 400 dpi)
9,5 MB
200 numerów
100 numerów
50 numerów
Windows XP, Vista, Windows 7, Server 2003/2008 R2
Sterownik faksu sieciowego, automatyczne ponowne
wybieranie, nadawanie opóźnione
Wyposażenie dodatkowe
Finiszer
Podawanie papieru
Pozostałe opcje
Finiszer DF-470 (pojemność 500 arkuszy A4,
zszywanie maksymalnie 50 arkuszy A4)
PF-470 (kaseta uniwersalna 1 x 500 arkuszy (A3-A5R)),
PF-471 (kaseta uniwersalna 2 x 500 arkuszy (A3-A5R))
Karta IB-50 Gigabit Ehternet, zestaw UG-33 ThinPrint®,
zestaw do autoryzacji z użyciem kart (B), podstawa nr 62
Skaner
CCD kolor i mono
Maksymalnie A3
Kolor i mono: maks. 40/14 str. A4/min. (simpleks/dupleks) dla 300 dpi
200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
DCC 6520 oraz DCC 6525 są produkowane zgodnie
z wymaganiami programu ENERGY STAR.
Foto, tekst, foto/tekst, OCR
TIFF, PDF (1.4/A), JPEG, XPS
Specyfikacja może ulec zmianie bez powiadomienia.
10/100/1000
BaseTX TCP/IP
Windows XP, Vista, Windows 7, Server 2003/2008 R2
Ilustracje prezentują urządzenia z wyposażeniem dodatkowym.
Skanowanie do SMB, do e-maila, do FTP, do USB,
skanowanie TWAIN, skanowanie WIA, autoryzacja SMTP,
LDAP
*Zależnie od stanu pracy.
TA Triumph-Adler oraz logo TA Triumph-Adler są zastrzeżonymi
znakami towarowymi TA Triumph-Adler AG. Wszystkie inne nazwy są
zastrzeżonymi znakami towarowymi ich właścicieli.
TA riu
h
l r
03 2011
W TA Triumph-Adler postawiliśmy sobie za cel uczynienie codziennego przetwarzania dokumentów jak najbardziej efektywnym dla Ciebie.
Techniczna doskonałość naszych produktów w połączeniu z usługami
doradczymi oraz wsparciu posprzedażnym gwarantuje bezproblemowe,
wydajne działanie naszych urządzeń. Dzięki szerokiemu zakresowi usług
jesteśmy w stanie zaoferować najlepsze rozwiązania.