Regulamin konkursu.

Regulamin konkursu – „Zaaranżuj z GALĄ”
§1 Przedmiot regulacji
1. Niniejszy Regulamin okresla zasady i warunki Konkursu „Zaaranżuj z GALĄ”.
§2 Postanowienia ogolne
1. Organizatorem konkursu „Zaaranżuj z GALĄ” jest GALA S.A. z siedzibą w Lublinie,
ul. Fabryczna 2. Numer KRS: 0000109625, NIP: 712-10-07-269, REGON: 430443606,
wysokosć kapitału zakładowego, ktory został opłacony w całosci: 18.255.546 zł.
2. Miejscem Konkursu jest Galeria GALA, ul. Fabryczna 2, 20 – 301 Lublin.
§3 Przedmiot i czas konkursu
1. Konkurs „Zaaranżuj z GALĄ” polega na wykonaniu przedstawionego przez Organizatora
zadania polegającego na przygotowaniu i sfotografowaniu aranżacji z zakupionym
przedmiotem/usługą z oferty dostępnej w salonach mieszczących się w Galerii GALA
lub wygranym na licytacji „Zamień 10 na 1000”.
2. Każdy Uczestnik Konkursu może przesłać do 3 zdjęć aranżacji tego samego przedmiotu.
3. Nie ma ograniczeń co do ilości aranżacji różnych przedmiotów.
4. Do Konkursu można zgłaszać jedynie prace przygotowane samodzielnie, których
autorem jest osoba zgłaszająca fotografie.
5. Prace Konkursowe muszą być wykonane samodzielnie przez Uczestnika Konkursu
i spełniać następujące kryteria:

prace w formacie JPG,

wielkość pliku nie może przekroczyć 5MB,

minimalny rozmiar pliku powinien wynosić 800x600 pikseli,

każde zdjęcie powinno zostać odpowiednio opisane według następującego wzoru:
imię_nazwisko_tytuł_fotografii_ np. Jan Kowalski_sypialnia,
6. Prace Konkursowe należy przesyłać na adres:
GALA S.A., ul. Fabryczna 2, 20 – 301 Lublin z dopiskiem Konkurs „Zaaranżuj z GALĄ”
w postaci płyty CD lub na email [email protected]. W treści wiadomości prosimy
napisać: „Zaaranżuj z GALĄ” - imię i nazwisko.
7. Konkurs trwa od 28 września 2013 r. do 31 października 2013 r.
8. Rozstrzygnięcie Konkursu nastąpi nie później niż 15 listopada 2013 r.
9. Laureat zostanie powiadomiony o nagrodzie w terminie 7 dni roboczych od daty
rozstrzygnięcia konkursu na adres email oraz telefonicznie.
10. Wręczenie nagród odbędzie się nie później niż 30 listopada 2013 r.
11. Nagroda musi być zrealizowana przez Zwycięzcę Konkursu w terminie
nieprzekraczającym 30 dni od daty wręczenia nagrody.
Regulamin konkursu – „Zaaranżuj z GALĄ”
§4 Uczestnictwo w konkursie
1. Uczestnictwo w Konkursie ma charakter dobrowolny i nieodpłatny.
2. Uczestnikiem Konkursu moze być tylko pełnoletnia osoba fizyczna, która dokonała
zakupów przedmiotów/usług z oferty dostępnej w salonach mieszczących się w Galerii
GALA lub jest Zwycięzcą w Aukcji „Zamień 10 na 1000”.
3. Uczestnik Konkursu musi posiadać dowód zakupu przedmiotów/usług.
4. Uczestnik Konkursu musi wypełnić formularz zgłoszeniowy, umieszczony na stronie
www.gala.com.pl.
5. Formularz zgłoszeniowy wymaga podania następujących informacji o Uczestniku:
- tytuł pracy (fotografii),
- imię i nazwisko (oraz pseudonim),
- adres zamieszkania (ulica, numer domu, numer mieszkania, kod, miejscowość),
- telefon kontaktowy,
- adres e-mail,
- data urodzenia
- klauzuli: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb
niezbędnych do realizacji Konkursu „Zaaranżuj z GALĄ” (zgodnie z Ustawą z dnia
29.08.1997 roku o Ochronie Danych Osobowych; tekst jednolity: Dz. U. z 2002r. Nr 101,
poz. 926 ze zm.).”
6. Formularz powinien być wypełniony w sposób kompletny. Brak jakiegokolwiek elementu
powoduje nieuwzględnienie w Konkursie nadesłanego zgłoszenia.
7. Wypełniony formularz zgłoszeniowy oraz zdjęcie/zdjęcia należy przesłać na adres
[email protected].
8. Złożenie wypełnionego formularza konkursowego, tym samym udział w niniejszym
konkursie jest równoznaczne z oświadczeniem, iż:

zgłoszona do Konkursu praca fotograficzna jest autorstwa Uczestnika i przysługuje mu
do niej całość praw autorskich,

Uczestnik posiada zgodę osób widniejących na przesłanych fotografiach na
rozpowszechnianie ich wizerunku w ramach Konkursu oraz w materiałach
promocyjnych związanych z Konkursem, także podawanych do publicznej wiadomości
oraz wykorzystywanie ich w celach promocyjnych i marketingowych Organizatora.
9. Uczestnik Konkursu poprzez udział w Konkursie jednocześnie udziela nieodpłatnej
licencji niewyłącznej do swoich fotografii na rzecz Organizatora bez ograniczeń
czasowych, ilościowych oraz terytorialnych na następujących polach eksploatacji:

w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu poprzez druk, zapisu magnetyczny oraz
techniką cyfrową,

w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono wprowadzenie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy,

w zakresie rozpowszechniania utworu - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie,
odtworzenie oraz nadawanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób,
aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym,

jednocześnie wyraża zgodę na wykonanie praw autorskich zależnych, w szczególności
Regulamin konkursu – „Zaaranżuj z GALĄ”
twórcze przekształcanie, przerabianie i adaptowanie całości lub fragmentów;
wielokrotne publikowanie (oraz publikowanie imienia, nazwiska i miejsca zamieszkania
Uczestnika) w materiałach promocyjnych związanych z Konkursem, a także na stronach
internetowych Organizatora oraz wykorzystywanie ich w celach promocyjnych
i marketingowych Organizatora.
10. Organizator zastrzega sobie prawo do usunięcia zdjęć, które nie spełniają warunków
Konkursu.
§5 Ocena fotografii
1. Jury powołane przez Organizatora w składzie: Włodzimierz Giermasiński, Zbigniew
Rymsza, Henryka Dybała. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany składu Jury
w trakcie trwania konkursu.
2. Prace Konkursowe będą oceniane w oparciu o następujące kryteria:
 wartość artystyczna, w tym kreatywność, oryginalność i niepowtarzalność,
 wartość użytkowa, w tym funkcjonalne wykorzystanie przedmiotu.
3. Decyzje Jury konkursu są ostateczne.
§6 Nagroda
1. Nagrodą w konkursie jest dwudniowy dwuosobowy pobyt w Best Western AGIT HOTEL
Congress&SPA w Lublinie pn. „Pakiet wSPAniały”.
2. Program pobytu:

Dzień 1:
- nocleg ze śniadaniem w pokoju dwuosobowym,
- śniadanie i obiadokolacja,
- manicure SPA z malowaniem,
- miodowy masaż na uda/pośladki/plecy „Honey Lifting”,
- sauna fińska, łaźnia parowa, hydromasaż,
- zabieg na twarz z wykorzystaniem żywej ziemi wulkanicznej „Tierras de Volcano”,
- seanse zapachowe w saunie suchej w godz 18.00-21.00, co 30 minut,
- sala fitness - do dyspozycji,
- siłownia z trenerem i urządzeniami Technogym - bez ograniczeń,
- Klub Malucha: plac zabaw, dmuchane zjeżdżalnie, tor przeszkód, trampolina, boisko
plażowe d o piłko nożnej oraz siatkówki, dojne krowy z napojami, gry i zabawki,
- możliwość odpłatnego wynajęcia opiekunki,
- 2 drinki gratis w hotelowej restauracji.

Dzień 2:
- nocleg ze śniadaniem w pokoju dwuosobowym,
- śniadanie i obiadokolacja,
- masaż stóp+terapia manualna,
Regulamin konkursu – „Zaaranżuj z GALĄ”
- masaż całego ciała ciepłymi kamieniami,
- sauna fińska, łaźnia parowa, hydromasaż,
- seanse zapachowe w saunie suchej w godz 18.00-21.00, co 30 minut,
- microlift drenaż,
- sonoforeza,
- sala fitness - do dyspozycji,
- siłownia z trenerem i urządzeniami Technogym - bez ograniczeń,
- Klub Malucha: plac zabaw, dmuchane zjeżdżalnie, tor przeszkód, trampolina, boisko
plażowe do piłko nożnej oraz siatkówki, dojne krowy z napojami, gry i zabawki,
- możliwość odpłatnego wynajęcia opiekunki,
- 2 drinki gratis w hotelowej restauracji.
3. Nagrody w konkursie nie można zamienić na inną nagrodę, ani ekwiwalent pieniężny.
§7 Postanowienia koncowe
1. Organizator ma prawo odwołania konkursu bez podania przyczyn.
2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niemożność odbioru nagrody z przyczyn
leżących po stronie Uczestnika konkursu.
3. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia lub jakiekolwiek przeszkody
w komunikacji z Uczestnikami wynikające z przyczyn od ni ego niezależnych.
4. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za wady nagrody oraz nie udziela gwarancji
jej jakości. Wszelkie reklamacje dotyczące nagrody należy zgłaszać do sprzedawcy
nagrody.
5. Organizator zastrzega sobie mozliwosć zmiany postanowień niniejszego Regulaminu.
6. Galeria GALA jako administrator danych osobowych Uczestnikow, informuje, iz:
1) dane Uczestnikow będą przetwarzane w celach:
a) prowadzenia badań statystycznych,
b) archiwizacji danych,
c) marketingu, w tym również marketingu internetowego.
2) dane Uczestnikow mogą być udostępnione:
a) podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na podstawie przepisow prawa,
b) w celach marketingowych oraz swiadczenia usług drogą elektroniczną.
3) Uczestnicy mają prawo dostępu do tresci swoich danych oraz do ich poprawiania.
7. Regulamin niniejszego konkursu jest dostępny w siedzibie Organizatora oraz na stronie
internetowej www.gala.com.pl.
8. Wszelkie spory mogące powstać z umowami zawieranymi na podstawie niniejszego
Regulaminu będą rozstrzygane przez Sąd Rejonowy własciwy dla siedziby Organizatora.
Lublin, 1 września 2013 r.