1 PREZES URZĘDU KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ
Transkrypt
1 PREZES URZĘDU KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ
Warszawa, dnia 2012 r. PREZES URZĘDU KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ Anna Streżyńska DHRT-WORK-6093-2/11( ) Telekomunikacja Polska S.A. ul. Twarda 18 00-105 Warszawa Polska Izba Komunikacji Elektronicznej ul. Przemysłowa 30 00-739 Warszawa Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji ul. Koszykowa 54 00-675 Warszawa Krajowa Izba Gospodarcza Elektroniki i Telekomunikacji ul. Stępińska 22/30 00-739 Warszawa DECYZJA Na podstawie art. 40 ust. 4 w związku z art. 40 ust. 3 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz.1800, ze zm.) (dalej „Pt”) oraz art. 104 § 1 i art. 108 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) (dalej „kpa”) w zw. z art. 206 ust. 1 Pt, I. ustalam dla Telekomunikacji Polskiej S.A z siedzibą w Warszawie (dalej „TP”) wysokość opłat za usługi hurtowego (fizycznego) dostępu do infrastruktury sieciowej (w tym dostępu dzielonego lub w pełni uwolnionego) w stałej lokalizacji (dalej „Rynek 41”) w następujący sposób: 1 Zgodnie z Zaleceniem Komisji 2007/879/WE w sprawie właściwych rynków produktów i usług w sektorze łączności elektronicznej podlegających regulacji ex ante (Dz. U. L 344/65 z 28.12.2007 r., dalej „Zalecenie Komisji”) 1 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 1.Opłaty za Usługę backhaul - udostępnienie Ciemnego włókna światłowodowego Tabela 37 a pozycja 1 Opłata za km Ciemnego włókna światłowodowego Opłaty związane z udostępnieniem włókna światłowodowego Lp. Elementy podlegające opłacie Jednostka Opłata [PLN] 1. Opłata za km Ciemnego włókna światłowodowego PLN/Km/m-c 77,76 2. Opłaty za udostępnienie i utrzymanie Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) Tabela 37 b pozycja 1 i 3 Opłaty za udostępnienie i utrzymanie Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) Opłaty związane z udostępnieniem i utrzymaniem Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) Lp. Elementy podlegające opłacie Jednostka Opłata [PLN] 1. Opłata jednorazowa za udostępnienie Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) na odcinku od Abonenta do pierwszego ODF poprzedzającego Splitter optyczny PLN/jedno włókno 122,82 3. Opłata miesięczna za udostępnienie Łącza Abonenckiego (jedno włókno) w technologii światłowodowej (FTTH) PLN/m-c 27,36 3.Opłaty za umieszczenie urządzeń PT w Szafie telekomunikacyjnej TP Tabela 37 c Opłaty za umieszczenie urządzeń PT w Szafie telekomunikacyjnej TP Umieszczenie Urządzeń PT w Szafie telekomunikacyjnej TP Lp. 1. Elementy podlegające opłacie Przestrzeń 1U pod urządzenia w szafie TP/miesiąc Opłata [PLN] Warszawa 4,27 Miasta powyżej 300 000 mieszkańców Miasta do 300 000 2,91 2,86 4. Opłaty za dostęp do infrastruktury – słupy TP Tabela nr 57 pozycja 1 Opłata za Rezerwację (jednego słupa) TP Opłata rezerwacyjna za udostępnienie jednego słupa Lp. Elementy podlegające opłacie Jednostka Opłata [PLN] 1. Rezerwacja (jednego słupa) TP PLN/m-c 3,51 5.Opłaty za dostęp do infrastruktury – wieże/maszty, Tabela 58 pozycja 7-11 Opłaty za korzystanie z miejsca na wieży/maszcie TP 2 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 Lp. Opłaty za wieże/maszty Elementy podlegające opłacie Jednostka Opłata [PLN] 7. Korzystanie z miejsca na wieży/maszcie TP [szt.]: antena paraboliczna i anteny mające podobne cechy konstrukcyjne średnica mniejsza lub równa 0,6 m/urządzenie towarzyszące - średnica lub przekątna boku instalacyjnego do konstrukcji mniejsza lub równa 0,6 m PLN/m-c 600,00 8. Korzystanie z miejsca na wieży/maszcie TP [szt.]: antena paraboliczna i anteny mające podobne cechy konstrukcyjne średnica większa od 0,6 m i mniejsza lub równa 1,8 m/urządzenie towarzyszące średnica lub przekątna boku instalacyjnego do konstrukcji większa od 0,6 m i mniejsza lub równa 1,8 m PLN/m-c 1300,00 PLN/m-c 2700,00 PLN/m-c 4200,00 PLN/m-c 700,00 Korzystanie z miejsca na wieży/maszcie TP [szt.]: antena paraboliczna i anteny mające podobne cechy konstrukcyjne średnica większa od 1,8 m i mniejsza lub 9. równa 3,6 m/urządzenie towarzyszące średnica lub przekątna boku instalacyjnego do konstrukcji większa od 1,8 m i mniejsza lub równa 3,6 m Korzystanie z miejsca na wieży/maszcie TP [szt.]: antena paraboliczna i anteny mające podobne cechy konstrukcyjne 10. średnica większa od 3,6 m/urządzenie towarzyszące - średnica lub przekątna boku instalacyjnego do konstrukcji większa niż 3,6 m 11. antena panelowa, dipolowa lub Yagi 6. Opłaty za dostęp do infrastruktury – powierzchnia dachowa, Tabela nr 59, pozycja 2-4 Opłaty za dostęp do infrastruktury – powierzchnia dachowa Opłaty za powierzchnię dachową Lp. Elementy podlegające opłacie Jednostka Opłata [PLN] 2. Rezerwacja Powierzchni TP na dachu budynku TP [1m²]: Warszawa PLN/m-c 92,00 3. Rezerwacja Powierzchni TP na dachu budynku TP [1m²]: miasta powyżej 300 tys. mieszkańców PLN/m-c 63,00 3 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 4. Rezerwacja Powierzchni TP na dachu budynku TP [1m²]: miasta do 300 tys. mieszkańców PLN/m-c 62,00 II. wprowadzam załącznik nr 1, który zawiera informacje objęte klauzulą „tajemnica TP”. III. działając na podstawie art. 206 ust. 2aa Pt, niniejszej decyzji nadaje się rygor natychmiastowej wykonalności. Uzasadnienie W dniu 20 września 2010 r. Komisja Europejska wydała Zalecenie Komisji 2010/572/UE w sprawie regulowanego dostępu do sieci nowej generacji2 (dalej „Zalecenie NGA”). W dniu 29 września 2010 r. Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (dalej „Prezes UKE”) wydał decyzję nr DHRT-WOR-6082-4/10(109) (dalej „Decyzja I3”) zatwierdzającą „Ofertę ramową określającą ramowe warunki dostępu telekomunikacyjnego w zakresie rozpoczynania i zakańczania połączeń, hurtowego dostępu do sieci TP, dostępu do łączy abonenckich w sposób zapewniający dostęp pełny lub współdzielony oraz dostępu do łączy abonenckich poprzez węzły sieci telekomunikacyjnej na potrzeby sprzedaży usług szerokopasmowej transmisji danych, (dalej „Oferta”), a następnie w dniu 5 kwietnia 2011 r. decyzję nr DHRT-WOR-6082-10/09(219)(dalej „Decyzja II4”). W dniu 30 grudnia 2010 r. Prezes wydał decyzję nr DHRT-SMP-6040-2/10(52) (dalej „Decyzja SMP 4”), w której TP została wyznaczona jako przedsiębiorca telekomunikacyjny o znaczącej pozycji rynkowej na krajowym rynku świadczenia usług hurtowego (fizycznego) dostępu do infrastruktury sieciowej (w tym dostępu dzielonego lub w pełni uwolnionego) w stałej lokalizacji. W Decyzji SMP 4, w związku z wyznaczeniem TP jako przedsiębiorcy o znaczącej pozycji rynkowej na ww. rynku, na TP został nałożony szereg obowiązków regulacyjnych, m.in. obowiązek, o którym mowa w art. 40 ust. 1 Pt, polegający na ustaleniu opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego w oparciu o ponoszone koszty oraz obowiązek, o którym mowa w art. 42 ust. 1 Pt, polegający na przygotowaniu i przedstawieniu w terminie 3 miesięcy od dnia doręczenia Decyzji SMP 4 oferty ramowej o dostępie telekomunikacyjnym w zakresie zapewnienia dostępu do infrastruktury sieciowej w stałej lokalizacji, w tym do lokalnej pętli i podpętli abonenckiej, określonym w Załączniku nr 1 do Decyzji SMP 4. Pismem z dnia 30 marca 2011 r. (data wpływu do Urzędu Komunikacji Elektronicznej dalej „UKE” w dniu 30 marca 2011 r.) TP złożyła wniosek w przedmiocie zatwierdzenia zmiany Oferty zatwierdzonej Decyzją I, a następnie w części zmienionej, w części uchylonej, a w części utrzymanej w mocy Decyzją II, 2 Zalecenie Komisji 2010/572/UE w sprawie regulowanego dostępu do sieci dostępu nowej generacji (Dz.U. UE L251/35), źródło: http://eurlex.europa.eu, 3 źródło:http://www.uke.gov.pl/uke/index.jsp?place=Lead24&news_cat_id=262&news_id=5879&layo ut=8&page=text 4 źródło:http://www.uke.gov.pl/uke/index.jsp?place=Lead24&news_cat_id=262&news_id=6603&layo ut=8&page=text 4 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 zmienionej ponownie i zatwierdzonej decyzją Prezesa UKE z dnia 4 października 2011 r., nr DHRT-WORK-6082-2/11 (70)5(dalej „Projekt Oferty”). W Projekcie Oferty TP wskazała wysokość opłat ustalonych na podstawie kosztów wskazanych w art. 40 ust. 1 Pt, za następujące usługi świadczone na Rynku 4: - Opłaty za dostęp do infrastruktury – kanalizacja kablowa w tym, Opłata podstawowa za każdy rozpoczęty metr bieżący, Opłata za ponadnormatywny Okres Rezerwacji, naliczania w przypadku budowy nawiązania – opłata podstawowa za minimalną długość odcinka (100 m); - Opłaty za dostęp do infrastruktury – słupy TP w tym, Opłata za wydanie Warunków Technicznych (za słup TP), Opłata miesięczna za udostępnienie 1 (jednego) słupa TP, Opłata jednorazowa za przygotowanie i przystosowanie infrastruktury TP do umożliwienia instalacji anten oraz urządzeń towarzyszących antenom; - Opłaty za dostęp do infrastruktury – wieże/maszty w tym, Rezerwacja miejsca na wieży/wieży/maszcie TP, Korzystanie z miejsca na wieży/wieży/maszcie TP; - Opłaty za dostęp do infrastruktury – powierzchnia dachowa w tym; Opłata jednorazowa za przygotowanie i przystosowanie infrastruktury TP do umożliwienia instalacji anten oraz urządzeń towarzyszących antenom, Rezerwacja powierzchni TP na dachu budynku TP, Korzystanie z Powierzchni TP na dachu budynku TP; - Opłata za wykorzystanie infrastruktury TP w tym, Wykorzystanie infrastruktury TP do umożliwienia instalacji Urządzeń telekomunikacyjnych i Urządzeń towarzyszących (infrastruktura od urządzenia PT do urządzeń radiowych); - Opłaty za Usługę Backhaul - udostępnienie Ciemnego włókna światłowodowego, Opłata za km Ciemnego włókna światłowodowego, Opłata za udostępnienie Ciemnego włókna światłowodowego – opłata jednorazowa; - Opłaty za udostępnienie i utrzymanie Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) w tym, 5 źródło:http://www.uke.gov.pl/uke/index.jsp?place=Lead24&news_cat_id=262&news_id=7230&layo ut=8&page=text 5 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 Opłata jednorazowa za udostępnienie Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) na odcinku od Abonenta do pierwszego ODF poprzedzającego Splitter optyczny, Opłata za utrzymanie jednego włókna światłowodowego w Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) na odcinku od Abonenta do pierwszego ODF poprzedzającego Splitter optyczny. Pismem z dnia 4 kwietnia 2011 r. Prezes UKE, zgodnie z treścią art. 61 § 4 kpa zawiadomił TP o wszczęciu w dniu 30 marca 2011 r. postępowania w przedmiocie zatwierdzenia Projektu Oferty. Jednocześnie, Prezes UKE poinformował o wszczęciu postępowania Krajową Izbę Gospodarczą Elektroniki i Telekomunikacji z siedzibą w Warszawie (dalej „KIGEiT”), Polską Izbę Informatyki i Telekomunikacji z siedzibą w Warszawie (dalej „PIIT”) oraz Polską Izbę Komunikacji Elektronicznej z siedzibą w Warszawie (dalej „PIKE”). W dniu 5 kwietnia 2011 r. Prezes UKE wydał Decyzję II, w której w części uchylił, w części zmienił, a w pozostałej części utrzymał w mocy Decyzję I. Pismem z dnia z dnia 29 kwietnia 2011 r., nr DHRT-WORK-6082-3/11(24) (dalej „Wezwanie I”) Prezes UKE wezwał TP do przedstawienia uzasadnienia wysokości opłat, (o którym mowa w art. 40 ust. 2 Pt) wskazanych w Projekcie Oferty, ustalonych w oparciu o koszty ponoszone. W dniu 18 lipca 2011 r., Prezes UKE wszczął postępowanie z art. 40 ust. 4 Pt w sprawie ustalenia prawidłowej wysokości opłat (przedstawionych w Projekcie Oferty) z tytułu usług hurtowego (fizycznego) dostępu do infrastruktury sieciowej (w tym dostępu dzielonego lub w pełni uwolnionego) w stałej lokalizacji w oparciu o ponoszone przez TP koszty w zakresie następujących usług: - Opłaty za dostęp do infrastruktury – wieże/maszty w tym, Rezerwacja miejsca na wieży/wieży/maszcie TP, Korzystanie z miejsca na wieży/wieży/maszcie TP; - Opłaty za dostęp do infrastruktury – powierzchnia dachowa w tym, Opłata jednorazowa za przygotowanie i przystosowanie infrastruktury TP do umożliwienia instalacji anten oraz urządzeń towarzyszących antenom, Rezerwacja powierzchni TP na dachu budynku TP, Korzystanie z Powierzchni TP na dachu budynku TP; - Opłaty za Usługę Backhaul - udostępnienie Ciemnego włókna światłowodowego, Opłata za km Ciemnego włókna światłowodowego, Opłata za udostępnienie Ciemnego włókna światłowodowego – opłata jednorazowa; - Opłaty za udostępnienie i utrzymanie Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) w tym, Opłata jednorazowa za udostępnienie Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) na odcinku od Abonenta do pierwszego ODF poprzedzającego Splitter optyczny, 6 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 Opłata za utrzymanie jednego włókna światłowodowego w Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) na odcinku od Abonenta do pierwszego ODF poprzedzającego Splitter optyczny. Zatem niniejsza decyzja rozstrzyga w zakresie ustalenia przez Prezesa UKE prawidłowej wysokości opłat, co do których ocena przeprowadzona przez Prezesa UKE w ramach postępowania o sygn. nr DHRT-WORK-6082-3/11, wykazała nieprawidłową ich wysokość. Opłaty, których wysokość została ustalona przez TP prawidłowo zostają zatwierdzone przez Prezesa UKE w ramach postępowania o sygn. nr DHRT-WORK-6082-3/11, w sprawie zatwierdzenia Projektu Oferty. Pismem z dnia 27 lipca 2011 r. (data wpływu do UKE w dniu 28 lipca 2011 r.) PIIT złożyła wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Postanowieniem z dnia 3 sierpnia 2011 r. Prezes UKE dopuścił PIIT do udziału w przedmiotowym postępowaniu. Pismem z dnia 25 lipca 2011 r. (data wpływu do UKE w dniu 4 sierpnia 2011 r.) PIKE złożyła wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Pismem z dnia 3 sierpnia 2011 r. (data wpływu do UKE w dniu 8 sierpnia 2011 r.) KIGEiT złożyła wniosek o dopuszczenie do udziału w przedmiotowym postępowaniu. Pismem z dnia 5 sierpnia 2011 r. (data wpływu do UKE w dniu 9 sierpnia 2011 r.) TP złożyła stanowisko w sprawie (dalej „Stanowisko TP z dnia 5 sierpnia 2011 r.”) TP zwróciła w nim uwagę na nowelizację Pt z dnia 15 kwietnia 2011 r., stwierdzając, iż metodami weryfikacji opłat na rynku 4 mogą być tylko określone w ww. nowelizacji, czyli: pułap cenowy, cena detaliczna minus, orientacja kosztowa oraz uwzględnienie wysokości opłat stosowanych na porównywalnych rynkach konkurencyjnych. TP stwierdziła, iż w praktyce stosować można tylko metodę uwzględnienia wysokości opłat stosowanych na porównywalnych rynkach konkurencyjnych. W związku z tym, TP przedstawiła opracowane przez siebie benchmarki dla zaproponowanych przez siebie opłat oraz wniosła o przyjęcie stawek przedstawionych przez TP we Wniosku TP i umorzenie przedmiotowego postępowania wszczętego w sprawie ich weryfikacji. Pismem z dnia 22 sierpnia 2011 r. (data wpływu do UKE w dniu 23 sierpnia 2011 r.) PIKE uzupełniła wniosek o dopuszczenie do udziału w przedmiotowym postępowaniu. Postanowieniem z dnia 23 sierpnia 2011 r. Prezes UKE dopuścił KIGEiT do udziału w przedmiotowym postępowaniu. Postanowieniem z dnia 24 sierpnia 2011 r. Prezes UKE dopuścił PIKE do udziału w przedmiotowym postępowaniu. Pismem z dnia 24 sierpnia 2011 r. Prezes UKE poinformował podmioty biorące udział w postępowaniu o dołączeniu do materiału dowodowego w przedmiotowej sprawie następujących dokumentów: 1. Wezwanie I, 2. Pisma TP z dnia 13 maja 2011 r., nr TKRD/629/05/11 w wersji jawnej oraz pisma TP z dnia 13 maja 2011 r., nr TKRD/TP54/05/11 w wersji zawierającej 7 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 informacje objęte tajemnicą przedsiębiorstwa (dalej „Uzasadnienie opłat Rynek 4”), 3. Wezwania Prezesa UKE z dnia 26 maja 2011 r., nr DHRT-WORK-60823/11(43) (dalej „Wezwanie II”), 4. Pisma TP z dnia 7 czerwca 2011 r., nr TKRD/TP61/05/11 w wersji zawierającej informacje objęte tajemnicą przedsiębiorstwa, 5. Pisma TP z dnia 7 czerwca 2011 r., nr TKRD/844/06/11 w wersji jawnej, 6. Wezwania Prezesa UKE z dnia 16 czerwca 2011 r., nr DHRT-WORK-60823/11(56) (dalej „Wezwanie III”), 7. Pisma TP z dnia 22 czerwca 2011 r., nr TKRD/943/06/11 w wersji jawnej, 8. Pisma TP z dnia 22 czerwca 2011 r., nr TKRD/TP71/05/11 w wersji zawierającej informacje objęte tajemnicą przedsiębiorstwa, 9. Stanowiska KIGEiT z dnia 15 lipca 2011 r., nr KIGEiT/894/07/2011 (dalej „Stanowisko KIGEiT z dnia 15 lipca 2011 r.”), 10. Pisma Prezesa UKE z dnia 22 lipca 2011 r., nr DHRT-WORK-6082-3/11(75) wraz z załącznikami nr 3, 4, 5, 6, 11. Stanowiska KIGEiT z dnia 19 sierpnia 2011 r., nr KIGEiT/1020/08/2011 (dalej „Stanowisko KIGEiT z dnia 19 sierpnia 2011 r.”). Postanowieniem z dnia 26 sierpnia 2011 r. Prezes UKE ograniczył KIGEiT, PIIT oraz PIKE wgląd do materiału dowodowego w zakresie następujących dokumentów: 1. Pisma TP z dnia 13 maja 2011 r., nr TKRD/TP54/05/11 w wersji zawierającej tajemnicę przedsiębiorstwa, 2. Pisma TP z dnia 7 czerwca 2011 r., nr TKRD/TP61/05/11 w wersji zawierającej tajemnicę przedsiębiorstwa, 3. Pisma TP z dnia 22 czerwca 2011 r., nr TKRD/TP71/05/11 w wersji zawierającej tajemnicę przedsiębiorstwa, 4. Załączników nr 3, 4, 5, 6 do pisma Prezesa UKE z dnia 22 lipca 2011 r., nr DHRT-WORK-6082-3/11(75), które zostały włączone przedmiotowym pismem do materiału dowodowego w przedmiocie zatwierdzenia zmiany „Oferty ramowej określającej ramowe warunki dostępu telekomunikacyjnego w zakresie rozpoczynania i zakańczania połączeń, hurtowego dostępu do sieci TP, dostępu do łączy abonenckich w sposób zapewniający dostęp pełny lub współdzielony, dostępu do łączy abonenckich poprzez węzły sieci telekomunikacyjnej na potrzeby sprzedaży usług szerokopasmowej transmisji danych oraz dostępu do infrastruktury sieciowej, w tym dostępu dzielonego lub w pełni uwolnionego w stałej lokalizacji”, nr sprawy DHRT-WORK-6082-3/11. Pismem z dnia 12 września 2011 r., Prezes UKE dołączył do akt niniejszego postępowania stanowisko TP z dnia 6 września 2011 r. (dalej „Stanowisko TP z dnia 6 września 2011 r.”). Pismem z dnia 5 października 2011 r. Prezes UKE dołączył do akt niniejszego postępowania materiał dowodowy mający znaczenie dla niniejszej sprawy: 8 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 1. Decyzję Prezesa UKE z dnia 30 grudnia 2010 r., nr DART–SMP–6040-2/10 (52), 2. Pismo TP z dnia 14 września 2011 r. nr TKRD/1477/09/11 w wersji jawnej oraz pismo TP z dnia 14 września 2011 r. nr TKRD/TP99/05/11, w wersji zawierającej tajemnicę przedsiębiorstwa (dalej „Uzasadnienie opłat Rynek 5”). Postanowieniem z dnia 14 października 2011 r., nr DHRT–WORK–6082-2/10(42), Prezes UKE ograniczył KIGEiT, wgląd do materiału dowodowego w zakresie Uzasadnienie opłat Rynek 5, w wersji zawierającej tajemnicę przedsiębiorstwa. Postanowieniem z dnia 24 października 2011 r., nr DHRT-WORK-6093-2/11(47) Prezes UKE ograniczył PIKE prawo wglądu do materiału dowodowego w wersji zawierającej tajemnicę przedsiębiorstwa. Postanowieniem z dnia 25 października 2011 r., nr DHRT-WORK-6093-2/11(52) Prezes UKE ograniczył PIKE prawo wglądu do materiału dowodowego o w wersji zawierającej tajemnicę przedsiębiorstwa. Postanowieniem z dnia 27 października 2011 r., nr DHRT-WORK-6093-2/11(57), Prezes UKE przedłużył postępowanie w przedmiotowej sprawie. Postanowieniem z dnia 29 grudnia 2011 r., nr DHRT-WORK-6093-2/11(63), Prezes UKE przedłużył postępowanie w przedmiotowej sprawie. Wydając niniejszą decyzję Prezes UKE stwierdził co następuje: 1. Przesłanki prawne i obowiązek ustalania opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego w oparciu o ponoszone koszty Zgodnie z postanowieniami artykułu 8 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie dostępu do sieci łączności elektronicznej i urządzeń towarzyszących oraz wzajemnych połączeń (Dz. U. UE. L 108 z 24.4.2002 r. z późn. zm.) krajowy organ regulacyjny może nałożyć obowiązki kontroli cen i kalkulacji kosztów, jeżeli analiza rynkowa wykaże brak skutecznej konkurencji, nadmiernie wysoki poziom cen lub wymuszanie cen działające na niekorzyść użytkowników końcowych. Obowiązek taki powinien promować skuteczną i zrównoważoną konkurencję oraz maksymalizować korzyści konsumentów. W celu realizacji powyższych przesłanek do ustawodawstwa polskiego, zostały transponowane następujące obowiązki kosztowe: − obowiązek, o których mowa w art. 39 Pt, polegający na kalkulacji uzasadnionych kosztów świadczenia dostępu telekomunikacyjnego oraz na stosowaniu opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego, uwzględniających zwrot uzasadnionych kosztów operatora; − obowiązek, o którym mowa w art. 40 ust. 1 Pt, polegający na ustalaniu opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego w oparciu o ponoszone koszty operatora. Zgodnie z brzmieniem art. 40 Pt: „1. Prezes UKE może, zgodnie z przesłankami, o których mowa w art. 24 pkt 2 lit. a, w drodze decyzji, nałożyć na operatora o znaczącej pozycji rynkowej obowiązek ustalania opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego w oparciu o ponoszone koszty. 9 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 1a. W decyzji, o której mowa w ust. 1, Prezes UKE wskazuje sposoby weryfikacji i ustalania opłat, o których mowa w ust. 3 i 4. 2. Operator, na którego został nałożony obowiązek, o którym mowa w ust. 1, przedstawia Prezesowi UKE uzasadnienie wysokości opłat ustalonych w oparciu o ponoszone koszty. 3. W celu oceny prawidłowości wysokości opłat ustalonych przez operatora, o którym mowa w ust. 1, Prezes UKE może zastosować sposoby weryfikacji opłat wskazane zgodnie z ust. 1a. 4. W przypadku, gdy według przeprowadzonej oceny, o której mowa w ust. 3, wysokość opłat ustalonych przez operatora jest nieprawidłowa, Prezes UKE ustala wysokość opłat lub ich maksymalny albo minimalny poziom stosując sposoby ustalania opłat wskazane zgodnie z ust. 1a, biorąc pod uwagę promocję efektywności i zrównoważonej konkurencji oraz zapewnienie maksymalnych korzyści dla użytkowników końcowych. Ustalenie opłat następuje w odrębnej decyzji”. Decyzją SMP 4, Prezes UKE nałożył na TP m.in. obowiązek kosztowy wynikający z art. 40 Pt, polegający na ustalaniu opłat z tytułu dostępu telekomunikacyjnego w oparciu o ponoszone koszty. W Decyzji SMP 4, w myśl art. 40 ust 1a) Pt Prezes UKE wskazał sposoby weryfikacji i ustalania opłat. Zatem Decyzja SMP 4 wskazuje, iż jedną z metod wykorzystywanych przez Prezesa UKE do weryfikacji stawek stosowanych przez TP może być tzw. test zawężania ceny. Decyzja SMP 4 wskazuje ponadto, iż metodą służącą do weryfikacji poziomu opłat ustalonych przez TP Prezes UKE dysponuje narzędziami w postaci benchmarków lub innych metod obliczenia referencyjnych stawek dla operatora, na którego nałożono obowiązek, o którym mowa w art. 40 ust. 1 Pt i w przypadku stwierdzenia ich nieprawidłowości Prezes UKE może w drodze decyzji, zgodnie z art. 40 ust. 4 Pt ustalić wysokość opłat lub ich maksymalny albo minimalny poziom. Metodami służącymi weryfikacji stawek mogą być zatem zgodnie ze wskazaniem Decyzji SMP 4 m.in.: – Price Cap (pułap cenowy), – Retail Minus (cena detaliczna minus), – Cost orientation/Cost accounting (orientacja kosztowa/rachunkowość regulacyjna), – Benchmarking (analiza/badania porównawcze), – Inne metody nie wymienione powyżej. Jednocześnie, należy wskazać, iż ustawa z dnia 15 kwietnia z 2001 r. o zmianie ustawy Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. nr 102 poz. 587) (dalej „ustawa o zmianie Pt”) wprowadza przepis przejściowy w zakresie katalogu metod służących weryfikacji stawek. Art. 2 ustawy o zmianie Pt stanowi bowiem, iż „W przypadku obowiązków określonych w art. 39 ust. 1 pkt 2 Pt oraz art. 40 ust. 1 Pt, o których mowa w art. 1 ustawy o zmianie Pt, wynikających z decyzji wydanych przed dniem wejścia w życie ustawy, w celu weryfikacji i ustalenia wysokości opłat z tytułu 10 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 dostępu telekomunikacyjnego lub ich maksymalnego albo minimalnego poziomu stosuje się następujące metody: – Pułap cenowy, – Retail Minus, – Orientacja kosztowa, – Uwzględnienie wysokości opłat stosowanych na porównywalnych rynkach konkurencyjnych”. Z uwagi na fakt, iż obowiązek, o którym mowa w art. 40 ust. 1 Pt, został nałożony na TP w Decyzji SMP 4, która została wydana przed dniem wejścia w życie ww. ustawy o zmianie Pt, w niniejszej sprawie będzie miał zastosowanie powyżej wskazany przepis przejściowy art. 2 ustawy o zmianie Pt. 2. Uzasadnienie wysokości opłat stosowanych przez TP Zgodnie z art. 40 ust. 2 Pt operator, na którego został nałożony obowiązek, o którym mowa w ust. 1, przedstawia Prezesowi UKE uzasadnienie wysokości opłat ustalonych w oparciu o ponoszone koszty. W dniu 30 marca 2011 r., TP wykonując obowiązek z art. 42 ust. 1 Pt przedstawiła Prezesowi UKE Projekt Oferty w celu zatwierdzenia. W Projekcie Oferty TP przedstawiła opłaty w zakresie nowych usług, do których wprowadzenia w ofercie ramowej została zobowiązana na podstawie Decyzji SMP 4. Niemniej jednak TP nie przedstawiła Prezesowi UKE uzasadnienia wysokości opłat, o którym mowa w art. 40 ust. 2 Pt. Wobec powyższego Prezes UKE wystosował do TP Wezwanie I, w którym w trybie art. 50 kpa wezwał TP do przedstawienia uzasadnienia wysokości opłat przedstawionych w Projekcie Oferty. W odpowiedzi na Wezwanie I TP przedstawiła Prezesowi UKE uzasadnienie wysokości opłat ustalonych w oparciu o ponoszone koszty. 3. Ocena prawidłowości wysokości opłat ustalonych przez TP za usługi hurtowego (fizycznego) dostępu do infrastruktury sieciowej (w tym dostępu dzielonego lub w pełni uwolnionego) w stałej lokalizacji W myśl art. 40 ust. 3 Pt w celu oceny prawidłowości wysokości opłat ustalonych przez operatora, o którym mowa w art. 40 ust. 1 Pt, Prezes UKE może zastosować sposoby weryfikacji opłat wskazane zgodnie z art. 40 ust. 1a) Pt. Na podstawie szczegółowej analizy danych przedstawionych w Uzasadnieniu opłat Rynek 4 oraz w wyjaśnieniach, udzielonych przez TP w odpowiedzi na Wezwanie II i Wezwanie III, Prezes UKE dokonał oceny prawidłowości wysokości opłat w zakresie nowych usług, do których wprowadzenia w ofercie ramowej TP została zobowiązana na podstawie Decyzji SMP 4, ustalonych przez TP w oparciu o ponoszone koszty. W myśl art. 40 ust. 4 Pt w przypadku, gdy według przeprowadzonej oceny, o której mowa w ust. 3, wysokość opłat ustalonych przez operatora jest nieprawidłowa, Prezes UKE ustala wysokość opłat lub ich maksymalny albo minimalny poziom stosując sposoby ustalania opłat wskazane zgodnie z ust. 1a), biorąc pod uwagę promocję efektywności i zrównoważonej konkurencji oraz zapewnienie maksymalnych korzyści dla użytkowników końcowych. 11 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 W trakcie postępowania, w Stanowisku TP z dnia 5 sierpnia 2011 r., TP wyraziła swoją opinię odnośnie katalogu metod służących weryfikacji opłat, które Prezes UKE może stosować w toku postępowania. Zdaniem TP, przeprowadzona przez nią analiza metod weryfikacji opłat wynikająca z przepisów prawa wskazuje, iż w praktyce w ocenie TP tylko jedna z tych metod jest ewentualnie możliwa do uwzględnienia w przedmiotowej sprawie. TP odniosła się do poszczególnych metod weryfikacji opłat wskazując, iż: − Pułap cenowy to raczej metoda ustalania stawek, a nie ich weryfikacji, − Cena detaliczna minus nie może być zastosowana w przedmiotowej sprawie z uwagi na brak oferty detalicznej TP w zakresie FTTH, − Orientacja kosztowa została już w praktyce zastosowana przy kalkulacji stawek dla zmiany oferty SOR wynikającej z Decyzji SMP 4, − Uwzględnienie wysokości opłat stosowanych na porównywalnych rynkach konkurencyjnych zdaniem TP jest o tyle utrudnione, że żaden z europejskich rynków odpowiadających Rynkowi 4 w Polsce nie jest rynkiem konkurencyjnym. Z tych względów nawet ostatnia metoda może budzić wątpliwości co do jej zasadności i możliwości zastosowania w przedmiotowej sprawie. Wobec takiego stanu faktycznego TP wniosła o przyjęcie stawek przedstawionych przez TP we wniosku z dnia 30 marca 2011 r. o zmianę Oferty i umorzenie postępowania wszczętego w sprawie ich weryfikacji. Odnosząc się do powyższej argumentacji TP w ocenie Prezesa UKE poza metodą polegającą na uwzględnienie wysokości opłat stosowanych na porównywalnych rynkach konkurencyjnych Prezes UKE ma możliwość zastosowania metody zorientowanej na koszty TP tzw. metody orientacji kosztowej. W myśl art. 40 ust. 3 Pt w celu oceny prawidłowości wysokości opłat ustalonych przez operatora, o którym mowa w art. 40 ust. 1 Pt, Prezes UKE może zastosować sposoby weryfikacji opłat wskazane zgodnie z art. 40 ust. 1a) Pt, zaś w myśl art. 40 ust. 4 Pt w przypadku, gdy według przeprowadzonej oceny, o której mowa w art. 40 ust. 3 Pt, wysokość opłat ustalonych przez operatora jest nieprawidłowa, Prezes UKE ustala wysokość opłat lub ich maksymalny albo minimalny poziom stosując sposoby ustalania opłat wskazane zgodnie z art. 40 ust. 1a) Pt, biorąc pod uwagę promocję efektywności i zrównoważonej konkurencji oraz zapewnienie maksymalnych korzyści dla użytkowników końcowych. Sposobami weryfikacji opłat wskazanymi w art. 40 ust. 1a) Pt są metody wskazane wyżej przez TP, przy czym należy wskazać, iż metody weryfikacji opłat stosowane są przez Prezesa UKE w art. 40 ust. 3 Pt metodami służącymi Prezesowi UKE do ustalenia wysokości opłat w myśl art. 40 ust. 4 Pt, w sytuacji gdy według przeprowadzonej oceny wysokość opłat ustalonych przez operatora jest nieprawidłowa. Z powyższego wynika, iż Prezes UKE stosuje te same metody w przypadku weryfikacji (art. 40 ust. 3 Pt) oraz w przypadku ustalania opłat (art. 40 ust. 4 Pt). Wobec powyższego należy wskazać, iż nie właściwe są wnioski analizy dokonanej przez TP jakoby orientacja kosztowa zastosowana w ramach weryfikacji opłat nie mogła zostać wykorzystana w ramach ustalania opłat przez Prezesa UKE. 12 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 Wyniki oceny oraz zastosowana metoda oceny prawidłowości opłat za nowe usługi, do których wprowadzenia w ofercie ramowej TP została zobowiązana na podstawie Decyzji SMP 4, zostały omówione poniżej w kolejnych punktach niniejszej decyzji. 4. Metoda przyjęta przez Prezesa UKE do oceny prawidłowości wysokości opłat ustalonych przez TP w oparciu o koszty ponoszone Jak wskazano już w punkcie 1 art. 2 ustawy o zmianie ustawy Pt przesądził o katalogu metod stosowanych do wyznaczenia kosztów, na podstawie, których określone zostaną opłaty. Prezes UKE ma zatem możliwość stosowania następujących metod służących weryfikacji opłat za usługi dostępowe TP: – Pułap cenowy, – Retail Minus, – Orientacja kosztowa, – Uwzględnienie wysokości opłat stosowanych na porównywalnych rynkach konkurencyjnych. Jednak wybór metody weryfikacji prawidłowości wysokości opłat stosowanych przez TP pozostaje w kompetencji Prezesa UKE w ramach obowiązujących przepisów prawa. Prezes UKE, podejmując decyzję o wyborze konkretnej metody weryfikacji, kieruje się m.in. ustawowym obowiązkiem stworzenia warunków dla wspierania równoprawnej i skutecznej konkurencji w zakresie świadczenia usług telekomunikacyjnych (art. 1 ust. 2 pkt 1 Pt). Mając na uwadze brzmienie art. 2 ustawy o zmianie Pt, Prezes UKE dokonując oceny prawidłowości opłat zastosowanych przez TP, jako metodę służącą tej ocenie zastosował metodę bazującą na kosztach ponoszonych TP (w myśl art. 40 ust. 1 Pt) tj. metodę orientacji kosztowej. 5. Odnosząc się do poszczególnych opłat określonych w decyzji, należy stwierdzić, iż: Rozwój sieci dostępowej nowej generacji (zwanej „NGA6”) opartej na światłowodzie wymaga znaczących inwestycji i wiąże się ze znacznym ryzykiem, które należy odpowiednio premiować. Jednocześnie usługi telekomunikacyjne oparte na sieciach miedzianych stają w obliczu presji konkurencyjnej ze strony kablowych sieci telewizyjnych pod względem szybkości i cen. Operatorom alternatywnym coraz trudniej konkurować w oparciu o aktualne ceny dostępowe. Ceny usług hurtowych względem siebie mogą mieć wpływ na proces przejścia z sieci miedzianych na sieci światłowodowe, więc niezbędna jest w tym zakresie spójność. Mając na uwadze powyższe Prezes UKE dokonując analizy materiału dowodowego przedstawionego przez TP w niniejszej sprawie wziął zatem pod uwagę ww. warunek, a mianowicie korelację opłat za usługi dotychczas świadczone przez 6 Next Generation Network 13 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 TP w oparciu o infrastrukturę miedzianą i opłat za usługi świadczone o infrastrukturę światłowodową. 5.1 Ustalenie Opłaty za usługę udostępnienie Łącza Abonenckiego w technologii światłowodowej (FTTH) TP przedstawiając Projekt Oferty przedstawiła w niej trzy typy architektur służących do realizacji dostępu abonenckiego FTTB7, FTTC8 i FTTH9, FTTH jest architekturą gdzie na całym odcinku Łącza Abonenckiego zapewniana jest infrastruktura światłowodowa. Odcinek ten składa się z fragmentu określonego przez TP jako lokalna pętla światłowodowa (LPŚ) dedykowana do obsługi 1 abonenta oraz jako Backhaul odcinek dedykowany do obsługi dowolnej liczby abonentów. W tym miejscu należy wskazać, że Decyzja SMP 4 nakłada na TP obowiązek zapewnienia warunkowego dostępu do lokalnych pętli i podpętli abonenckich, wykorzystujących technologię światłowodową, jeżeli w danej lokalnej pętli lub podpętli abonenckiej nie jest dostępna żadna z następujących opcji: drożna kanalizacja kablowa, ciemne włókna światłowodowe (w obu przypadkach na całej długości pętli lub podpętli abonenckiej). W Stanowisku KIGEiT z dnia 15 lipca 2011 r., odnosząc się do kwestii rozwiązania FTTH, w którym nie ma miedzianego odcinka sieci, zaproponowała ustalenie opłaty takiej, jak zawarta w Projekcie Oferty (18,70 zł/netto m-c). Tak jak zostało wskazane powyżej, zgodnie z definicją LPŚ wskazaną w Projekcie Oferty, co TP podkreśliła w Stanowisku TP z dnia 6 września 2011 r., LPŚ FTTH dotyczy odcinka światłowodu od lokalu abonenta do pierwszego ODF, który jest zlokalizowany w tym samym budynku w przypadku budynków wielorodzinnych lub w szafie kablowej w przypadku podłączeń do budynków jednorodzinnych. Zdaniem TP, definicja ta jest zgodna z Decyzją SMP 4. Natomiast zakres usługi zdefiniowanej przez KIGEIT, za którą miałaby być pobierana opłata w kwocie 18,70 zł/netto m-c obejmuje dwa elementy; - utrzymanie jednego włókna światłowodowego w LPŚ (FTTH) na odcinku od Abonenta do pierwszego ODF poprzedzającego Splitter optyczny oraz - utrzymanie Ciemnego włókna światłowodowego od ODF poprzedzającego Splitter optyczny do ODF lokalizowanym w budynku TP z PG. Mając na uwadze powyższe TP wskazała, iż zakres zdefiniowanej przez KIGEIT usługi Zapewnienie LPŚ (FTTH P2P) jest znacznie szerszy niż zakres usługi, do której odnosi się opłata. Wobec czego TP wniosła o nie uwzględnianie propozycji KIGEIT. Odnosząc się do argumentacji KIGEiT oraz TP, Prezes UKE wyraził następujące stanowisko. 7 ang. Fiber To The Building – światłowód do budynku ang. Fiber To The Curb/cabinet - światłowód do szafki ulicznej 9 ang. Fiber To The Curb/cabinet - światłowód do mieszkania 8 14 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 Usługi związane z zapewnieniem dostępu do sieci TP jakie TP świadczy Operator Alternatywny (dalej „OA”) w oparciu o infrastrukturę miedzianą to usługi polegające na zapewnieniu m. in. pełnego dostępu do pętli i podpętli abonenckiej. Pełny dostęp do pętli abonenckiej polega na zapewnieniu Łącza Abonenckiego tj. „obwodu składającego się z odcinków sieci magistralnej i rozdzielczej oraz Przyłącza Abonenckiego albo bez Przyłącza Abonenckiego, łączący Zakończenie sieci bezpośrednio z punktem dostępu do stacjonarnej publicznej sieci telekomunikacyjnej w szczególności z PG lub równoważnym urządzeniem stanowiącym punkt dostępu do Sieci TP10”. Z kolei pełny dostęp do podpętli polega na zapewnieniu przez TP „fragmentu Łącza Abonenckiego łączącego zakończenie sieci z Pośrednim Punktem Dostępowym, w szczególności z szafką kablową, koncentratorem lub innym urządzeniem stanowiącym punkt dostępu pośredniego do Sieci TP11”. Mając zatem na uwadze fakt, iż infrastruktura światłowodowa w zakresie usług objętych Rynkiem 4, zastępuje infrastrukturę miedzianą na odcinku całego Łącza Abonenckiego lub jego fragmentu w myśl ww. definicji, właściwe jest w ocenie Prezesa UKE zachowanie spójności nie tylko w zakresie definicji Łącza Abonenckiego, ale także spójności pomiędzy opłatami pobieranymi przez TP za usługi dostępu oparte na infrastrukturze miedzianej oraz usługi oparte na infrastrukturze światłowodowej. W związku z powyższym Łącze Abonenckie lub jego fragment oparte na infrastrukturze miedzianej i Łącze Abonenckie oparte na infrastrukturze światłowodowej stanowi to samo Łącze Abonenckie lub fragment tego łącza zgodnie z powyżej wskazanymi definicjami. Należy wskazać, iż w tym zakresie o ile TP przedstawiła w Projekcie Oferty opłaty za fragment dostępu abonenckiego, określony przez TP jako LPŚ (fragment obejmujący odcinek od abonenta do pierwszego ODF poprzedzającego splitter optyczny, określony również przez Prezesa UKE jako LPPŚ12) to brak jest wskazania przez TP opłaty za lokalną pętlę abonencką wykorzystującą technologię światłowodową na odcinku od tego ODF do urządzenia stanowiącego punkt dostępu lokalnej pętli światłowodowej w miejscu posadowienia MDF/ODF/ONU. Wprawdzie TP podaje opłatę za Backhaul nie mniej jednak w sytuacji braku dostępności takiej usługi, konieczne staje się w myśl Decyzji SMP 4 zapewnienie przez TP światłowodu na całej długości Łącza Abonenckiego określonego w Decyzji SMP 4 jako lokalna pętla abonencka, czego też w Projekcie Oferty TP zdaje się nie zapewniać. Powyższe podejście Prezesa UKE odpowiada temu zaproponowanemu przez KIGEiT jeśli chodzi o odcinek obejmujący lokalną pętlę światłowodową, nie mniej jednak opłata pobierana za ten fragment powinna zostać ustalona zgodnie z orientacją kosztową dla tego odcina światłowodu, której opłata w wysokości 18,70 zł/netto m-c zdaje się w ocenie Prezesa UKE nie odpowiadać. 10 źródło: http://www.uke.gov.pl/_gAllery/40/23/40238/Oferta_SOR_05_04_2011.pdf, Ibidem, 12 Lokalna Podpętla Światłowodowa 11 15 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 Zatem Prezes UKE kierując się metodą orientacji kosztowej ustalił opłatę za usługę udostępnienia Łącza Abonenckiego w technologii światłowodowej jako fragmentu obejmującego odcinek od abonenta do urządzenia stanowiącego punkt dostępu lokalnej pętli światłowodowej w miejscu posadowienia MDF/ODF/ONU. Prezes UKE ustalając opłatę za usługę udostępnienia Łącza Abonenckiego w technologii światłowodowej, kierował się koniecznością zachowania spójności pomiędzy wysokością analogicznej opłaty za usługę świadczoną w oparciu o infrastrukturę miedzianą tj. usługę uwolnienia Łącza Abonenckiego. Ponadto, Prezes UKE wziął pod uwagę rekomendacje zawarte w Zaleceniu NGA, którego motyw 25 mówi, iż cena dostępu do uwolnionych światłowodowych pętli abonenckich powinna być uzależniona od kosztów. Zatem w celu ustalenia prawidłowej opłaty z tytułu udostępnienia Łącza Abonenckiego w technologii światłowodowej Prezes UKE posłużył się metodologią zorientowaną na koszty TP. Dane, które posłużyły Prezesowi UKE do zastosowania orientacji kosztowej pochodzą z Wyników kalkulacji kosztów TP na rok 2011, z Uzasadnienia opłat Rynek 4 oraz z Uzasadnienia Opłat Rynek 5. W pierwszej kolejności należy wskazać, iż Rynek 4 oraz Rynek 5 wzajemnie się przenikają. OA korzystający z dostępu do usług szerokopasmowych ponosi opłatę związaną z utrzymaniem Łącza Abonenckiego, opłata ta pokrywa koszt związany z utrzymaniem Łącza Abonenckiego na odcinku do urządzenia DSLAM. Zatem w opłacie tej zawiera się koszt Łącza Abonenckiego na odcinku od zakończenia sieci do przełącznicy głównej i na odcinku od przełącznicy głównej do urządzenia DSLAM. Mając na uwadze powyższe Prezes UKE ustalając opłatę z tytułu udostępnienia Łącza Abonenckiego w technologii światłowodowej posłużył się relacją kosztu za utrzymanie Łącza Abonenckiego do kosztu uwolnienia lokalnej pętli abonenckiej, pochodzących z wyników kalkulacji13 kosztów usług TP na rok 2011 r. stanowiących najbardziej aktualne dane w tym zakresie. Tabela 1 Wyniki kalkulacji kosztów TP na rok 2011 Usługa Utrzymanie Łącza Abonenckiego Opłata 25,10 zł/netto m-c Uwolnienie Lokalnej Pętli Abonenckiej 28,06 zł/netto m-c Zmiana % 12% Następnie, Prezes UKE posłużył się informacją dotyczącą opłaty za utrzymanie Łącza Abonenckiego w technologii xPON (FTTH) dla usługi dostępu szerokopasmowego, przedstawioną przez TP w Uzasadnieniu opłat Rynek 5. TP w dokumencie tym wykazała wysokość opłaty za Utrzymanie Łącza Abonenckiego w technologii xPON (FTTH) na poziomie 24,48 zł/netto. 13 http://www.uke.gov.pl/uke/index.jsp?place=Lead24&news_cat_id=263&news_id=5669&layout=8& page=text, 16 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 W tym miejscu należy wskazać, iż utrzymanie Łącza Abonenckiego w technologii xPON (FTTH) stanowi odpowiednik utrzymania łącza Abonenckiego opartego na infrastrukturze miedzianej. Zatem Prezes UKE znając relację procentową (12 %) pomiędzy kosztem utrzymania Łącza Abonenckiego, a kosztem uwolnionej pętli lokalnej odnoszących się do infrastruktury miedzianej oraz znając koszt utrzymania Łącza Abonenckiego w technologii xPON (FTTH) dla infrastruktury światłowodowej, ustalił opłatę z tytułu udostępnienia Łącza Abonenckiego w technologii światłowodowej w wysokości 27,36 zł/netto. Przedmiotowa opłata odnosi się do fragmentu Łącza Abonenckiego w technologii światłowodowej obejmującego odcinek od abonenta do urządzenia stanowiącego punkt dostępu lokalnej pętli światłowodowej w miejscu posadowienia MDF/ODF/ONU. Mając na uwadze powyższe, należy wskazać, iż Prezes UKE podejmując się wprowadzenia rozwiązania w zakresie ustalenia opłaty z tytułu udostępnienia Łącza Abonenckiego na całej długości lokalnej pętli abonenckiej kierował się przesłankami wynikającymi z Decyzji SMP Rynek 4.W decyzji tej Prezes UKE realizując cele art. 1 Pt m. in. w postaci stworzenia warunków dla rozwoju i wykorzystania nowoczesnej infrastruktury telekomunikacyjnej oraz wspierania równoprawnej i skutecznej konkurencji nałożył na TP obowiązek zapewnienia przez TP warunkowego dostępu do lokalnych pętli i podpętli abonenckich, wykorzystujących technologię światłowodową, jeżeli w danej lokalnej pętli lub podpętli abonenckiej nie jest dostępna żadna z następujących opcji: drożna kanalizacja kablowa, ciemne włókna światłowodowe (w obu tych przypadkach na całej długości danej pętli lub podpętli abonenckiej). Niemniej jednak Projekt Oferty przedstawiony przez TP wymagał w ocenie Prezesa UKE modyfikacji, stanowiącej kompleksowe wypełnienie obowiązku zapewnienia usługi dostępu do lokalnych pętli i podpętli abonenckich, wykorzystujących technologię światłowodową na całej długości Łącza Abonenckiego, a w konsekwencji ustalenia opłaty za tę usługę w niniejszej decyzji. Należy wskazać, iż wprowadzanie dostępu do elementów infrastruktury sieciowej wykorzystywanej do świadczenia usług hurtowego dostępu do infrastruktury sieciowej TP oraz ustalenie opłat za nie w oparciu o ponoszone koszty powinno spowodować stabilny rozwój konkurencji w sferze infrastruktury dostępowej w technologii NGA, a przez to również w zakresie usług szerokopasmowych. Zapewnienie dostępu do infrastruktury sieciowej TP ma na celu zachęcenie operatorów konkurujących z TP do większej aktywności inwestycyjnej czy to w ramach usługi LLU, czy w oparciu o infrastrukturę pasywną TP. Ułatwi to dotarcie OA z ich własną infrastrukturą do użytkowników końcowych, co przełoży się na większą dostępność konkurencyjnych usług szerokopasmowych. Oznacza to zatem również realizację celu, o którym mowa w art. 1 ust. 2 pkt 4 Pt, ponieważ stworzy warunki dla zapewnienia użytkownikom maksymalnych korzyści w zakresie różnorodności, ceny i jakości usług telekomunikacyjnych. Jednocześnie należy wskazać, iż ustalenie opłaty za Łącze Abonenckie w technologii światłowodowej przyczyni się do realizacji celu polityki regulacyjnej prowadzonej przez Prezesa UKE, określonego w art. 189 ust. 2 pkt 1 lit. b Pt, jakim jest zapobieganie zniekształcaniu lub ograniczaniu konkurencji (na rynku telekomunikacyjnym), a także przesłanka promocji efektywności i zrównoważonej 17 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 konkurencji oraz zapewnienie maksymalnych końcowych, wskazaną w art. 40 ust. 4 Pt. korzyści dla użytkowników 5.2 Dzierżawa Ciemnego włókna światłowodowego, Mając na uwadze brzmienie art. 2 ustawy o zmianie Pt, Prezes UKE dokonując oceny prawidłowości opłat zastosowanych przez TP, jako metodę służącą tej ocenie zastosował metodę bazującą na kosztach ponoszonych TP (w myśl art. 40 Pt) tj. metodę orientacji kosztowej. W Uzasadnieniu opłat Rynek 4, TP przedstawiła uzasadnienie kosztowe wysokości opłaty 110,07 zł/netto za kilometr dzierżawy ciemnego włókna światłowodowego. Następnie w odpowiedzi na Wezwanie I Prezesa UKE TP przekazała informacje odnośnie poszczególnych kategorii kosztowych składających się na koszt świadczenia usługi kilometra dzierżawy ciemnego włókna światłowodowego zgodnie z Tabelą 2. Tabela 2 Koszty usługi – dzierżawa ciemnego włókna światłowodowego (wartość wyrażona w zł) (tajemnica TP) Lp. Koszty ponoszone 1. 1. a) 1. b) 1. c) 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Koszt operacyjne, w tym: amortyzacja koszty wspólne koszty ogólne wartość średniorocznego kapitału zaangażowanego Wskaźnik WACC Koszt kapitału zaangażowanego Suma kosztów (poz. 1+ poz. 4) Całkowity wolumen usługi Jednostka wolumenu Koszt jednostkowy usługi roczny (poz. 1 + poz. 6) Koszt jednostkowy usługi miesięczny (poz. 8/12 m-cy) 9. Koszt kategorii (wartość wyrażona w zł) 11,38 % tyś. kilometrów włókien 110,07 źródło: TP TP ponadto wyjaśniła, iż zgodnie z przyjętą przez TP polityką rachunkowości dla elementów infrastruktury światłowodowej przyjęto okres ekonomicznej użyteczności w wymiarze 15 lat. Prezes UKE przeanalizował wskazane przez TP w Uzasadnieniu opłat Rynek 4, wysokości opłat związanych dzierżawą ciemnego włókna światłowodowego pod kontem prawidłowej ich wysokości, opierając się na danych kosztowych przedstawionych przez TP. Weryfikacja dokonana przez Prezesa UKE przy zastosowaniu metody zorientowanej na koszty TP polegała, na zbadaniu czy TP właściwie ustaliła poszczególne kategorie kosztowe. W pierwszej kolejności Prezes UKE wziął pod uwagę wartość WACC wskazaną przez TP w wysokości 11,38 %. Wartość ta odbiega od wartości ustalonej przez Prezesa UKE na poziomie 10,13 % mającej odniesienie do usług bazujących na infrastrukturze miedzianej. W Uzasadnieniu opłat dla Rynku 4, TP wyraźnie 18 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 wskazała, iż do kalkulacji kosztów usług wykorzystujących sieć światłowodową przyjęto wskaźnik zwrotu kosztu zaangażowanego kapitału o wartości 11,38 %. W pozostałych przypadkach 10,13 %. Mając na uwadze powyższe należy wskazać iż Prezes UKE poddając analizie tę kategorię kosztową przedstawioną przez TP, kierował się rekomendacjami przedstawionymi w Zaleceniu NGA. Główna koncepcja przedmiotowego zalecenia skupia się na promowaniu efektywnych inwestycji oraz innowacji w zakresie nowej i zmodernizowanej infrastruktury, z należytym uwzględnieniem ryzyka ponoszonego przez wszystkie inwestujące przedsiębiorstwa oraz potrzeby utrzymania skutecznej konkurencji, która jest istotnym i długofalowym bodźcem inwestycyjnym. Jak wskazuje Zalecenie NGA, NRA muszą dopilnować, aby o ceny dostępu odzwierciedlały koszty rzeczywiście ponoszone przez operatora o znaczącej pozycji rynkowej, z należytym uwzględnieniem poziomu ryzyka inwestycyjnego, o ustalając cenę dostępu do miedzianych podpętli, nie powinno się stosować profilu ryzyka innego niż w przypadku infrastruktury miedzianej, o w przypadku inwestycji w niepoddających się odtworzeniu zasoby fizyczne, takie jak infrastruktura techniczna, które nie są związane wyłącznie z wprowadzeniem sieci dostępu nowej generacji, nie należy uważać ich profilu ryzyka za inny niż w przypadku istniejącej infrastruktury miedzianej, o do celów ustalenia cen dostępu koszt kapitału operatora o znaczącej pozycji rynkowej powinien odzwierciedlać wyższe ryzyko inwestycyjne w stosunku do obecnych sieci miedzianych, NRA powinny również należycie uwzględnić dodatkowe i wymierne ryzyko inwestycyjne ponoszone przez operatora o znaczącej pozycji rynkowej przy ustalaniu ceny dostępu do uwolnionych światłowodowych pętli abonenckich. Dokonując weryfikacji Opłaty z tytułu dzierżawy ciemnego włókna światłowodowego Prezes UKE miał na uwadze rekomendowaną w Zaleceniu NGA metodologię umożliwiającą uwzględnienie wyższego profilu ryzyka w związku z inwestycjami podejmowanymi w sieć światłowodową. W praktyce przekłada się to na wyższy wskaźnik zwrotu kosztu zaangażowanego kapitału tj. WACC o wartości 11,38 %, który powinien być stosowany przez TP do kalkulacji kosztów usług wykorzystujących wyłącznie sieć światłowodową. W wyniku oceny wysokości wartości przyjętej do ustalenia kosztu zaangażowanego kapitału, dokonanej przez Prezesa UKE, TP do oszacowania wysokości tego kosztu powinna przyjąć wartość WACC na poziomie wskazanym w Uzasadnieniu opłat Rynek 4. Tabela 3 wskazuje różnice w wartości kosztu kapitału przy wskaźniku WACC 10,13 % i Wskaźniku WACC 11,38%. Tabela 3 Wartość kosztu kapitału (tajemnica TP) Wartość średniorocznego kapitału zaangażowanego (wartość wyrażona w zł) Wskaźnik WACC (wartość wyrażona w %) 11,38 % Koszt kapitału zaangażowanego(wartość wyrażona w zł) 19 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 Różnica % 10,13 % x źródło: TP Podsumowując zatem, należy wskazać, iż różnica w koszcie kapitału dla infrastruktury miedzianej i infrastruktury światłowodowej (Tabela 3) stanowi dodatek odzwierciedlający ryzyko inwestycyjne, które należy uwzględnić przy ustalaniu opłat za usługi oparte na infrastrukturze światłowodowej. W następnej kolejności Prezes UKE poddał analizie grupy środków trwałych zaangażowanych w świadczenia usługi dzierżawy ciemnego włókna światłowodowego, które TP przedstawiła w odpowiedzi na Wezwanie II oraz Wezwanie III Prezesa UKE. Poszczególne kategorie grup środków trwałych oraz ich stopień zaangażowania w świadczenie usługi ciemnego włókna światłowodowego przedstawia Tabela 4. Tabela 4 Udział poszczególnych grup środków trwałych zaangażowanych w świadczenie jednostki usługi dzierżawy w podziale na elementy sieci (tajemnica TP) Grupa środków trwałych Kable sieci transmisyjnej Kanalizacja sieci transmisyjnej - kanalizacja wtórna, - kanalizacja pierwotna oraz linie doziemne Przełącznice optyczne Pozostałe urządzenia Razem Udział % 100% źródło: TP Mając na uwadze powyższe należy wskazać, iż w odpowiedzi na Wezwanie I, TP wyjaśniła, iż kanalizacja teletechniczna jest przykładem infrastruktury, której koszty są dzielone na podstawie statystyki zajętości otworów przez rodzaje kabli. Innym przykładem wspólnej infrastruktury jest kabel światłowodowy. W tym przypadku wyznaczany jest średni koszt 1 kilometra włókna dla całej sieci światłowodowej jako iloraz kosztów sieci i całkowitego wolumenu kmwłókien. Wówczas kosztem jednostkowym modelowego elementu sieci jest 1 km włókna alokowany do usługi dzierżawa ciemnego włóka światłowodowego. Ten sam koszt alokowany jest do dzierżawy ciemnego włókna gdyż zaangażowanie wynosi 1. Jak wyjaśniła TP dzierżawa ciemnego włókna może być wykorzystywana dla każdej architektury FTTx. Koszt 1 km włókna zawsze jest ten sam, różnica może wynikać tylko z długości włókna dla danego odcinka w wybranej architekturze. Przeprowadzona przez Prezesa UKE analiza przedstawionych przez TP kategorii kosztowych, wykazała, iż koszty wymienionych wyżej usług powinny być niższe niż wskazane przez TP. TP uwzględnia w koszcie całkowitym usługi dzierżawa ciemnego włókna światłowodowego, koszt kanalizacji wtórnej oraz koszt kanalizacji pierwotnej (Tabela 4), podczas gdy do usługi dzierżawa ciemnego włóka światłowodowego powinien być alokowany koszt modelowego elementu sieci 1 km włókna światłowodowego. Z uwagi na fakt, iż usługa dostępu do kanalizacji stanowi odrębną pozycję cennikową względem usługi związanej z udostępnieniem km ciemnego włókna światłowodowego to koszty związane z odzyskaniem inwestycji 20 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 poniesionych na budowę kanalizacji powinny, zgodnie z zasadą orientacji kosztowej, zostać przypisane do usługi dostępu do kanalizacji kablowej. Zatem, zgodnie z orientacją kosztową opłata za usługę dzierżawy ciemnego włókna światłowodowego powinna wynosić 77,76 zł/netto względem skalkulowanej przez TP 110,07 zł/netto, czyli opłata za usługę dzierżawy ciemnego włókna światłowodowego, nie powinna uwzględniać kosztu amortyzacji kanalizacji sieci transmisyjnej. Odnosząc się do powyższego należy wskazać, iż również w przedmiotowym zakresie Prezes UKE miał na względzie rekomendacje zwarte w zaleceniu NGA, które wskazuje, iż ceny usług hurtowych względem siebie mogą mieć wpływ na proces przejścia z sieci miedzianych na sieci światłowodowe, więc niezbędna jest spójność w zakresie metodologii ustalania opłat za usługi świadczone w oparciu o infrastrukturę miedzianą oraz za usługi świadczone w oparciu o infrastrukturę światłowodową. Dokonując oceny prawidłowości opłaty za dzierżawę ciemnego włókna światłowodowego Prezes UKE w myśl orientacji kosztowej nie uwzględnił w niej kosztów kanalizacji kablowej analogicznie jak to ma miejsce w przypadku opłaty z tytułu dostępu do pętli abonenckiej. Wyniki kalkulacji kosztów TP odnoszące się do usługi lokalnej pętli abonenckiej na rok 2011 wskazują, iż w koszcie tej usługi nie jest uwzględniany koszt kanalizacji, natomiast koszt kanalizacji alokowany był do usługi Wykorzystanie Infrastruktury TP. Zatem, zgodnie z tą metodologią orientacji kosztowej dla lokalnej pętli abonenckiej, koszty kanalizacji dla sieci światłowodowej są odzyskiwane przez TP w opłacie za dostęp do infrastruktury w zakresie kanalizacji kablowej. Mając na uwadze cel polityki regulacyjnej prowadzonej przez Prezesa UKE, określony w art. 189 ust. 2 pkt 1 lit. b) Pt, tj. zapobieganie zniekształcaniu lub ograniczaniu konkurencji (na rynku telekomunikacyjnym), a także przesłankę promocji efektywności i zrównoważonej konkurencji oraz zapewnienie maksymalnych korzyści dla użytkowników końcowych., wskazaną w art. 40 ust. 4 Pt, Prezes UKE ustalił wysokość opłaty za usługę dzierżawa ciemnego włókna światłowodowego zgodnie ze wskazaniem sentencji niniejszej decyzji. 5.3 Udostępnienie/uruchomienie Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) na odcinku od abonenta do pierwszego ODF poprzedzającego Splitter optyczny W odpowiedzi na Wezwanie I Prezesa UKE odnośnie przedstawienia kategorii kosztowych składających się na usługę uruchomienia Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH), TP wyjaśniła, iż podstawą kalkulacji przeprowadzonej przez TP jest rachunek kosztów działań. Zgodnie z tą metodologią alokowane są wszystkie koszty prowadzonej działalności, w tym koszty związane z zatrudnionymi pracownikami. Jak wyjaśniła TP podstawą przypisania kosztów danego pracownika do konkretnego działania jest stosowana w TP ankieta czasu pracy, w której pracownik, rozlicza się z czasu jaki w danym miesiącu został poświęcony na konkretne działanie. TP świadczy usługi z wykorzystaniem technologii światłowodowej i procesy związane z obsługą infrastruktury światłowodowej są zdefiniowane we wspomnianej ankiecie czasu pracy. Ponadto, w odpowiedzi na Wezwanie II Prezesa UKE TP wyjaśniła, iż proces uruchomienia Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) przebiega w sposób analogiczny do udostępnienia pętli metalicznej, czyli część czynności jest 21 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 wykonywana przez firmy zewnętrzne, w tym czynność „przyjęcie zamówienia i weryfikacja pod względem formalnym” (Tabela 5). Tabela 5 Koszty czynności składających się na usługę uruchomienia Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) przedstawione przez TP (tajemnica TP) Czynność 1. 2. 3. 4. 5. a) Przyjęcie zamówienia i weryfikacja pod względem formalnym, b) wprowadzenie zamówienia do systemu a) Wydanie dyspozycji na Weryfikacje Techniczną, b) sprawdzenie zasobów sieci dostępowej, c) rezerwacja zasobów i przekazanie wyników WT do komórki współpracującej z OA a) Przekazanie wyniku WT do OA, b) wystawienie zlecenia na uruchomienie usługi przez komórkę współpracującą z OA. Przełączenie włókna i nadzór nad wpięciem włókna światłowodowego OA wraz z dojazdem do wymaganej lokalizacji (czynność wykonywa przez 2 osoby) a) Dokonanie wpisu do systemów informatycznych, b) przesłanie informacji do komórki współpracującej z OA, c) przekazanie potwierdzenia wykonania zamówienia do OA. Razem Czas Koszt Koszt Pracownicy wykonania roboczogodziny usługi TP/outsourcing w min w zł w zł x x x 208,1 źródło: TP Prezes UKE dokonując oceny prawidłowości opłaty z tytułu uruchomienia Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH), zweryfikował czynności, które de facto powtarzają się w przypadku usługi jednorazowej jaką jest wspomniana przez TP usługa 22 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 uruchomienia pętli metalicznej. W tym celu, Prezes UKE wykorzystał szczegółowe informacje przedstawione w piśmie TP z dnia 5 listopada 2010 r. odnoszące się do usługi uruchomienia pętli metalicznej. Przeprowadzona przez Prezesa UKE analiza przedstawionych przez TP kategorii kosztowych, wykazała, iż koszty wymienionych wyżej usług powinny być niższe niż wskazane przez TP. Wątpliwości w ocenie Prezesa UKE budził czas ich wykonania co bezpośrednio przełożyło się na koszt danej czynności i w konsekwencji wysokość opłaty za uruchomienia Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH). Rozbieżności jakie pojawiły się w przypadku czynności wykonywanych przez TP podczas uruchamiania Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) oraz pętli metalicznej przedstawiają Tabela 5 i Tabela 6. W związku z powyższym, Prezes UKE opierając się na danych zorientowanych na koszty TP dokonał korekty czasu niezbędnego do wykonania takich samych czynności, które w ocenie Prezesa UKE powinny zajmować tyle samo czasu bez względu na wykonywaną usługę. Kategorie kosztowe składające się na koszt usługi uruchomienie Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) zostały odniesione przez Prezesa UKE do kategorii kosztowych składających się na koszt usługi uruchomienie pętli metalicznej (Tabela 6). Tabela 6 Koszty czynności składających się na usługę uruchomienia pętli metalicznej przedstawione przez TP (tajemnica TP) Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Czynność Czas wykonania w min Koszt roboczogodziny w zł Koszt Pracownicy usługi TP/outsourcing w zł a)Przyjęcie zamówienia i weryfikacja pod względem formalnym, b)wprowadzenie zmówienia do systemu Rejestracja zamówienia w systemach ewidencyjnych Wstępna weryfikacja techniczna Odebranie zlecenia przez dysponenta oraz wystawienie zleceń do eksploatacji Realizacja zlecenia przez komórkę eksploatacyjną Przekazanie wyniku WT do operatora Odebranie zlecenia oraz wystawienie zlecenia do partnera technicznego Zestawienie łącza w sieci dostępowej (przełączenie na MDF) 23 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 9. 10. 11. a) Dokonanie wpisu do systemów informatycznych i b) przesłanie zlecenia do komórki współpracującej z OA. a) Przekazanie potwierdzenia wykonania zamówienia do OA. Koszty specyficzne rachunkowość regulacyjna Razem x x x 55,51 źródło: TP W wyniku porównania kategorii kosztowych uruchomienia usługi opartej na miedzi i usługi opartej na światłowodzie świadczonych przez TP Prezes UKE, ustalił zorientowaną na koszty TP opłatę z tytułu uruchomienia Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) w wysokości 122,82 zł/netto (Tabela 7). Tabela 7 Koszty czynności składających się na usługę uruchomienia Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) po weryfikacji (tajemnica TP) Lp. 1. 2. 3. 4. Czynność Czas Koszt Pracownicy wykonania roboczogodzi TP/outsourcing w min ny w zł Koszt usługi w zł a) Przyjęcie zamówienia i weryfikacja pod względem formalnym, b) wprowadzenie zamówienia do systemu a) Wydanie dyspozycji na Weryfikacje Techniczną, b) sprawdzenie zasobów sieci dostępowej, c) rezerwacja zasobów i przekazanie wyników WT do komórki współpracującej z OA. a) Przekazanie wyniku WT do OA, b) wystawienie zlecenia na uruchomienie usługi przez komórkę współpracującą z OA Przełączenie włókna i nadzór nad wpięciem włókna światłowodowego OA wraz z dojazdem do wymaganej lokalizacji 24 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 5. (czynność wykonywa przez 2 osoby) a) Dokonanie wpisu do systemów informatycznych, b) przesłanie informacji do komórki współpracującej z OA c) przekazanie potwierdzenia wykonania zamówienia do OA Razem x x x 122,82 źródło: TP Różnice w czasie czynności wykonywanych w ramach usługi uruchomienia pętli metalicznej oraz usługi uruchomienia Lokalnej Pętli Światłowodowej, zostały zidentyfikowane przez Prezesa UKE w ramach następujących pozycji: − 1a) przyjęcie zamówienia i weryfikacja pod względem formalnym, − 1b) wprowadzenie zamówienia do systemu, 3 a) Przekazanie wyniku WT do OA, − 3b) wystawienie zlecenia współpracującą z OA, na uruchomienie usługi przez komórkę − 4) przełączenie włókna i nadzór nad wpięciem włókna światłowodowego OA wraz z dojazdem do wymaganej lokalizacji (czynność wykonywa przez 2 osoby), − 5 a) dokonanie wpisu do systemów informatycznych, − 5 b) przesłanie informacji do komórki współpracującej z OA, − 5 c) przekazanie potwierdzenia wykonania zamówienia do OA. W przypadku, tych czynności Prezes UKE nie widzi podstaw ku temu aby czas ich wykonania był różnicowany ze względu na to czy przedmiotowe czynności są wykonywana w ramach usługi uruchomienia pętli metalicznej czy też usługi uruchomienia Lokalnej Pętli Światłowodowej. Wobec powyższego podjął czynności w wyniku których takie same czynności pomiędzy ww. usługami zostały zunifikowane jeśli chodzi o czas ich wykonania. W efekcie Prezes UKE ustalił zorientowaną na koszty TP opłatę za usługę uruchomienia Lokalnej Pętli Światłowodowej w wysokości 122, 82 zł netto/m-c. Mając na uwadze cel polityki regulacyjnej prowadzonej przez Prezesa UKE, określony w art. 189 ust. 2 pkt 1 lit. b) Pt, tj. zapobieganie zniekształcaniu lub ograniczaniu konkurencji (na rynku telekomunikacyjnym), a także przesłankę promocji efektywności i zrównoważonej konkurencji oraz zapewnienie maksymalnych korzyści dla użytkowników końcowych., wskazaną w art. 40 ust. 4 Pt, Prezes UKE ustalił wysokość opłaty za usługę uruchomienia Lokalnej Pętli Światłowodowej (FTTH) zgodnie ze wskazaniem sentencji niniejszej decyzji. 25 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 5.4 Opłaty za Usługę dostępu do infrastruktury sieciowej w stałej lokalizacji TP w Uzasadnieniu Opłat Rynek 4, realizując obowiązek wynikający z Decyzji SMP 4 w zakresie przedstawienia Projektu Oferty, przedstawiła katalog usług związanych z dostępem do infrastruktury, wchodzący w zakres Rynku 4, do którego zaliczają się następujące usługi: - dostęp do infrastruktury w zakresie kanalizacji kablowej, - dostęp do infrastruktury w zakresie – słupów TP, - dostęp do infrastruktury w zakresie – wież i masztów, - dostęp do infrastruktury w zakresie – powierzchni dachowych, - wykorzystanie infrastruktury TP na potrzeby instalacji urządzeń radiowych. TP wprowadzając do Projektu Oferty przedmiotowe pozycje, nie wskazała wysokości opłat za poszczególne usługi, a jedynie umieściła odniesienie do obowiązujących ofert14 w tym zakresie. W przypadku kanalizacji kablowej TP wskazała, iż obowiązującymi są opłaty wskazane w Ramowej Ofercie TP o dostępie telekomunikacyjnym w części infrastruktura telekomunikacyjna w zakresie kanalizacji kablowej, zaś w przypadku słupów TP, wież, masztów i powierzchni dachowych, TP wskazała iż właściwa jest opłata określona w Ofercie TP o dostępie telekomunikacyjnym w części infrastruktura telekomunikacyjna odpowiednio dla słupów, wież, masztów i powierzchni dachowych. W odniesieniu do powyższego Prezes UKE w Wezwaniu II wskazał, na konieczność przedstawienia konkretnych wysokości opłat w przypadku każdej z usług, a także uzasadnienia wysokości każdej z opłat w oparciu o koszty ponoszone przez TP zgodnie z art. 40 ust 1 Pt. W odpowiedzi na Wezwanie II Prezesa UKE, TP przedstawiła opłaty wraz z ich uzasadnieniem kosztowym. Następnie zostały one poddane analizie Prezesa UKE. W myśl art. 40 ust. 4 Pt w przypadku, gdy według przeprowadzonej oceny, o której mowa w art. 40 ust. 3 Pt, wysokość opłat ustalonych przez operatora jest nieprawidłowa, Prezes UKE ustala wysokość opłat lub ich maksymalny albo minimalny poziom stosując sposoby ustalania opłat wskazane zgodnie z art. 40 ust. 1a) Pt, biorąc pod uwagę promocję efektywności i zrównoważonej konkurencji oraz zapewnienie maksymalnych korzyści dla użytkowników końcowych. Mając na uwadze powyższe Prezes UKE przystępując do oceny wysokości prawidłowości opłat posłużył się danymi kosztowymi przedstawionymi przez TP, a zatem bazował na danych zorientowanych na koszty TP. Metoda zorientowania kosztowego stanowi jedną z metod z katalogu metod możliwych do stosowania przez Prezesa UKE, wskazanych w art. 2 ustawy o zmianie ustawy Pt. Analiza danych kosztowych TP w oparciu, o które Spółka ustaliła opłaty za usługi dostępu do infrastruktury sieciowej w stałej lokalizacji wykazała pewne rozbieżności w przyjętych przez TP wysokościach opłat z usługi dostępu do infrastruktury 14 Ramowa Oferta TP o dostępie telekomunikacyjnym w części infrastruktura telekomunikacyjna w zakresie kanalizacji kablowej, Ramowa Oferta TP o dostępie telekomunikacyjnym w części infrastruktura telekomunikacyjna w zakresie Słupów TP, Ramowa Oferta TP o dostępie telekomunikacyjnym w części infrastruktura telekomunikacyjna w zakresie wież/masztów i powierzchni 26 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 w zakresie – wież i masztów oraz usługi dostępu do infrastruktury w zakresie – powierzchni dachowych. W zakresie przedmiotowych usług TP wyróżniła dwie pozycje cennikowe za miejsce na wieży lub maszcie w zależności od średnicy sytemu antenowego, przez który takie miejsce jest zajmowane. Jedna z opłat pobierana jest z tytułu korzystania z miejsca na wieży lub maszcie druga zaś stanowi opłatę rezerwacyjną za takie miejsce. W odpowiedzi na Wezwanie II Prezesa UKE, TP wyjaśniła, iż koszty ponoszone przez TP w związku z udostępnieniem infrastruktury w zakresie wież/masztów uwzględniają koszty amortyzacji wież/masztów, na których są zainstalowane anteny, koszty operacyjne związane z eksploatacją i utrzymaniem wież i masztów w niepogorszonym stanie, koszty związane z konserwacją i malowaniem oraz koszt pozyskania kapitału. Koszt całkowity ustalony w oparciu o poszczególne kategorie kosztowe stanowi bazę w oparciu o którą zostały ustalone opłaty za miejsce na wieży i maszcie z uwzględnieniem poszczególnych typów anten, a co się z tym wiąże koszt ten uzależniony został od wielkości powierzchni zajmowanej przez dany typ anteny. W przypadku kosztów związanych z rezerwacją miejsca na wieży bądź maszcie TP wyjaśniła, iż koszt ten jest tożsamy z kosztem związanym z korzystaniem z infrastruktury, ponieważ TP nie może w tym okresie dowolnie dysponować tym zasobem. Niemniej jednak, odnosząc się do powyższego wyjaśnienia TP, należy wskazać, iż tożsamość kosztów, o której mówi TP nie, ma przełożenia na opłaty. Bowiem opłaty za rezerwację miejsca na wieży/maszcie są różne od opłat za korzystanie z miejsca na wieży/maszcie TP. W ocenie Prezesa UKE zgodnie z orientacją kosztową zarówno w przypadku poszczególnych kategorii składających się na usługę rezerwacji miejsca na wieży lub maszcie jak i na usługę korzystania z miejsca na wieży bądź maszcie opłaty powinny być takie same. Dlatego też Prezes UKE ustalił tożsame opłaty dla poszczególnych kategorii w ramach rezerwacji jak i korzystania z miejsca na wieży bądź maszcie. Należy wyjaśnić, iż TP w udzielonych wyjaśnieniach odnośnie usługi rezerwacji miejsca na wieży lub maszcie jak i usługi korzystania z miejsca na wieży bądź maszcie wskazała, iż ponosi wyższe koszty niż wskazane przez nią opłaty za przedmiotowe usługi. Wobec powyższego Prezes UKE w ramach prowadzonej oceny prawidłowości opłat za ww. usługi posłużył się dodatkową metodą służącą tej ocenie, mianowicie porównaniem opłat za usługi korzystania z miejsca na wieży lub maszcie świadczone przez TP z analogicznymi usługami świadczonymi w oparciu o „Ofertę ramową o dostępie telekomunikacyjnym w celu świadczenia usług transmisji radiofonicznych lub telewizyjnych15” TP Emitel (dalej „TPE”), (Tabela 8). Tabela 8 Opłaty za udostępnienie miejsca do instalacji anten dosyłowych przedstawia Średnica anteny (m) : Większa od 0,3 m i mniejsza lub równa 0,6 m Większa od 1,2 m i mniejsza lub równa 2,0 m 15 Cena TP Emitel (zł): 601,63 957,12 Cena TP (zł): 600,00 1300,00 źródło: http://www.bip.uke.gov.pl/_gAllery/50/73/5073.pdf 27 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 Większa od 0,3 m i mniejsza lub równa 3,7 m Większa od 3,7 m 2260,56 4156,48 2700,00 4200,00 Z powyższego zestawienia wynika, iż opłaty za udostępnienie miejsca dla danego typu anten o określonych w tabeli średnicach kształtują się dla TP i TPE w większości przypadków na zbliżonym poziomie, choć w przeważającej mierze opłaty te są wyższe za usługi świadczone przez TP. Przedstawione porównanie, potwierdza prawidłowość oceny wysokości opłat dokonanej przez Prezesa UKE. Należy bowiem wskazać, iż przyjęcie opłaty w kwocie wyższej z dwóch przedstawionych przez TP wartości oznaczałoby ich zawyżenie w stosunku opłat TPE średnio o około 9%. Opłata za rezerwację (jednego) słupa TP Mając na uwadze fakt, iż w przypadku każdego typu dostępu do infrastruktury, o której mowa powyżej TP pobiera opłaty z tytułu rezerwacji danego rodzaju zasobów to, również w przypadku usługi udostępnienia jednego słupa TP, konieczne jest w ocenie Prezesa UKE wprowadzenie opłaty rezerwacyjnej za udostępnienie jednego słupa TP. Analogicznie jak to ma miejsce w przypadku; - dostępu do infrastruktury w zakresie kanalizacji kablowej, - dostępu do infrastruktury w zakresie – słupów TP, - dostępu do infrastruktury w zakresie – wież i masztów, - dostępu do infrastruktury w zakresie – powierzchni dachowych, - wykorzystania infrastruktury TP na potrzeby instalacji urządzeń radiowych. Opłata rezerwacyjna za słup TP została wprowadzona przez Prezesa UKE w wysokości zaproponowanej przez TP opłaty za udostępnienie jednego słupa TP. W myśl wyjaśnień jakich TP udzieliła w przypadku rezerwacji miejsca na wieży lub maszcie, iż w okresie rezerwacji miejsca na ww. obiektach TP nie może dowolnie dysponować tymi zasobami, dlatego koszt za rezerwację, a zatem i ustalona w jego oparciu opłata jest tożsama z kosztem związanym z korzystaniem z tej infrastruktury, Prezes UKE wprowadził do Oferty dodatkową pozycję w Cenniku opłatę za rezerwację jednego słupa TP w wysokości odpowiadającej opłacie za wykorzystanie jednego słupa TP wskazanej w Projekcie Oferty, zgodnie z sentencją niniejszej decyzji. Opłata za wydanie warunków technicznych (za słup TP) Prezes UKE wzorując się na innej usłudze dostępu do infrastruktury oferowanej przez TP, jaką jest dostęp do kanalizacji kablowej, nie wprowadził do Oferty postanowienia w myśl którego konieczne jest wydanie przez TP warunków technicznych za słup TP. W ocenie Prezesa UKE Oferta powinna stwarzać OA możliwość korzystania z usług hurtowych, w tym z usług dostępu do infrastruktury TP, w sposób gwarantujący OA realne wykorzystywanie tej infrastruktury zaś konieczność pokrywania przez OA kosztów przeprowadzenia i wydania przez TP warunków technicznych stanowiłaby utrudnienie dla OA w korzystaniu z dostępu do infrastruktury TP. 28 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 W konsekwencji powyższego Prezes UKE nie wprowadził do Oferty opłaty za przedmiotową usługę z uwagi na brak konieczności wydawania warunków technicznych przez TP za słup. 5.6 Opłata za umieszczenie urządzeń PT w Szafie telekomunikacyjnej TP – opłata za przestrzeń 1U pod urządzenia w szafie TP W Stanowisku KIGEiT z dnia 15 lipca 2011 r. KIGEiT zaproponowała, wprowadzenie do Oferty możliwości świadczenia usług w architekturze FTTC, gdzie kluczowe jest wykorzystanie istniejącego miejsca w Szafie TP. W takim przypadku Pt ma możliwość umieszczenia swoich urządzeń w szafach TP, co zoptymalizuje inwestycje po stronie OA, a także zapewni efektywne wykorzystanie zasobów TP. Powyższa propozycja KIGEiT w zakresie zapewnienia OA usługi udostępnienia przestrzeni 1U w Szafie TP została ujęta przez Prezesa UKE w Ofercie, co w konsekwencji implikuje konieczność ustalenia opłaty za przedmiotową usługę. Część Oferty Cennik przewiduje pozycję „Opłaty za umieszczenie urządzeń PT w Szafie telekomunikacyjnej TP” zróżnicowanej w zależności od lokalizacji, gdzie ¼ szafy telekomunikacyjnej jest to minimalna jednostka udostępnianego miejsca (każde kolejne miejsce jest krotnością ¼ Szafy telekomunikacyjnej TP), w której przewiduje się 8U przeznaczonych do instalacji Urządzeń PT + 2U przestrzeni odstępu pomiędzy Urządzeniami PT, a urządzeniami TP lub urządzeniami PT. Zatem znając opłatę pobieraną przez TP za przestrzeń w ¼ Szafy tj. 8U w zależności od lokalizacji, Prezes UKE ustalił opłatę za przestrzeń w Szafie TP dla 1U jako iloraz opłaty za ¼ Szafy TP i liczbę 8, odpowiadającą przestrzeni 8U. Powyższe podejście zostało zaproponowane również przez KIGEiT w Stanowisku KIGEiT z dnia 15 lipca 2011 r. Należy, wskazać iż obowiązujące opłaty za umieszczenie urządzeń PT w Szafie telekomunikacyjnej TP zostały ustalone na podstawie kosztów ponoszonych przez TP w oparciu o orientację kosztową, dlatego zdaniem Prezesa UKE należy uznać, iż ustalone w ich oparciu opłaty za przestrzeń U1 również odpowiadają metodzie orientacji kosztowej. 5.8 Uruchomienie LPŚ FTTH W Stanowisku KIGEiT z dnia 15 lipca 2011 r., KIGEiT wniosła o zmianę opłaty za Uruchomienie LPŚ FTTH z kwoty 208 zł/ netto proponowanej przez TP na kwotę, 46,98 zł/netto pobieranej przez TP na podstawie obowiązującej Oferty za usługę uruchomienia lokalnej pętli abonenckiej. KIGEiT wskazała, iż propozycja ta wynika ze szczegółowej analizy świadczenia przez TP usług w trybie FTTH. Usługa jednorazowa polegająca na udostępnieniu OA LPŚ, na podstawie schematu przedstawionego na str. 4 Uzasadnienia opłat Rynek 4, polega na przyłączeniu Splittera OA do przełącznicy optycznej (ODF) TP znajdującej się w budynku. Odpowiednikiem przedmiotowej usługi w sieci miedzianej jest uruchomienie usługi na łączu aktywnym. W związku z tym opłata na rzecz TP z tytułu uruchomienia usługi FTTH nie powinna przekraczać kwoty za w/w usługi. Dlatego też KIGEiT wniosła o ustalenie opłaty za przedmiotową usługę na poziomie 46,98 zł/ netto, co stanowi równoważność usługi „Uruchomienie usługi na łączu aktywnym”. 29 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 Jednocześnie należy wskazać, iż powyżej przedstawiona propozycja KIGEiT została wycofana w Stanowisku KIGEiT z dnia 19 sierpnia 2011 r. Powyższe było wynikiem przedstawienia przez KIGEiT wprowadzenia do Oferty rozwiązania polegającego na zapewnieniu usługi wirtualnego dostępu OA do zakończenia Sieci TP w lokalu, za pośrednictwem kanału VLAN16 doprowadzonego do ODF. Zatem mając na uwadze powyższą propozycję, KIGEiT zaproponowała opłaty z tytułu zapewnienia VULA17. W zakresie proponowanych przez Izbę opłat na rzecz TP z tytułu świadczenia usługi VULA lub LPŚ, Izba wskazała, że opłaty jednorazowe są analogiczne do opłat z tytułu podobnych usług w zakresie dostępu szerokopasmowego (BSA). Zdaniem KIGEiT, procesy kreowania wirtualnych kanałów, ich modyfikacje i dezaktywacja, przebiegają identycznie, jak w przypadku usług BSA, wobec czego nie ma potrzeby różnicowania opłat z tego tytułu. W zakresie opłat cyklicznych z tytułu usługi VULA, dla rozwiązań FTTB i FTTC KIGEiT wyjaśniła, iż przyjęta została opłata za dostęp do LPPA plus adekwatna opłata za wirtualny kanał (pkt 1.1. – 1.17). Natomiast dla rozwiązania FTTH, w którym nie ma miedzianego odcinka sieci, Izba zaproponowała ustalenie opłaty takiej, jak zawarta w Projekcie Oferty (18,70 zł/ netto m-c) dla rozwiązań FTTH P2P oraz 13,79 zł/netto m-c dla rozwiązań FTTH P2MP, a także odpowiedniej opłaty za wirtualny kanał. Cykliczna opłata z tytułu zapewnienia rozwiązania FTTH P2MP została wyznaczona przez KIGEiT jako iloczyn stosunku opłaty za uwolnienie podpętli miedzianej (16,77 zł/netto m-c) i pętli miedzianej (22,00 zł/netto m-c) oraz proponowanej przez TP opłaty za rozwiązanie FTTH P2P (18,70 zł/netto m-c), gdyż zdaniem Izby wariant FTTH P2MP stanowi światłowodowy odpowiednik miedzianej podpętli lokalnej, zatem opłata powinna być proporcjonalnie niższa do FTTH P2MP. Jak wyjaśniła KIGEiT, stawki za wirtualny kanał wyznaczone zostały poprzez przeliczenie opłat z oferty austriackiego operatora SMP na Rynku 4 oraz skorygowane siłą nabywczą pieniądza w Polsce (PPP), poprzez wyznaczenie zależności PPP w Austrii i Polsce na podstawie danych z Eurostatu. Odnosząc się do powyższej propozycji KIGEiT, TP w Stanowisku TP z dnia 16 września 2011 r. wskazała, iż nie podziela stanowiska prezentowanego przez KIGEiT, jakoby obowiązek VULA został nałożony na TP w decyzji SMP Rynek 4 co uzasadniałoby uregulowanie tej usługi w Projekcie Oferty. Odnosząc się do kwestii wprowadzenia VULA do Projektu Oferty Prezes UKE stwierdza, iż na obecnym etapie inwestycji w sieć światłowodową wprowadzenie VULA, nie wpłynie motywująco na ekspansję w zakresie dalszego rozwoju infrastruktury światłowodowej. Z uwagi na konieczność zapewnienia VULA operator SMP w ocenie Prezesa UKE ponosiłby dodatkowe ryzyko inwestycyjne, zaś OA zupełnie zrezygnowaliby z inwestycji w infrastrukturę światłowodową na rzecz alternatywy jaką zapewniałby operator SMP w postaci VULA. Ponadto, w prowadzenie VULA w ocenie Prezesa UKE, nie odpowiada przesłance jaką 16 Wirtualny kanał (ang. Virtual Unbundled Local Access) – usługa polegająca na zapewnieniu wirtualnego dostępu OA do zakończenia sieci TP w lokalu, za pośrednictwem kanału VLAN doprowadzonego do ODF 17 30 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 stanowi promocja efektywności i zrównoważonej konkurencji oraz zapewnienie maksymalnych korzyści dla użytkowników końcowych. Rygor natychmiastowej wykonalności Na podstawie art. 206 ust. 2aa niniejsza decyzja podlega natychmiastowemu wykonaniu. Prezes UKE wskazuje, iż zgodnie z postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 23 września 2010 r. sygn. II GSK 971/10 „uzasadnione jest uznanie, iż ustawodawca postrzegał obowiązki określone w art. 40 ust. 1 i ust. 4 Pt jako ściśle powiązane obowiązki regulacyjne służące stosowaniu opłat ustalonych w oparciu o koszty. Decyzja wydana na podstawie art. 40 ust. 4 Pt nie dotyczyła zmiany obowiązku nałożonego na podstawie art. 40 ust. 1 Pt. Decyzją tą organ regulacyjny konkretyzował, stosując ograniczone przesłanki, ogólnie określony decyzją SMP obowiązek, w sposób umożliwiający przymusowe wykonanie decyzji. W konsekwencji nakładał nowy obowiązek regulacyjny pozostający jednak w ścisłym związku z obowiązkiem, o jakim mowa w art. 40 ust. 1 Pt.” Z powyższego wynika, iż decyzję wydaną przez Prezesa UKE na podstawie art. 40 ust. 4 Pt należy traktować jako decyzję „w sprawie nałożenia, zniesienia lub zmiany obowiązków regulacyjnych” w rozumieniu art. 206 ust. 2 pkt 2 Pt. Zgodnie z treścią art. 206 ust. 2aa Pt, decyzje o których mowa w art. 206 ust. 2 Pt (z wyjątkiem decyzji w sprawie nałożenia kar) podlegają natychmiastowemu wykonaniu. POUCZENIE Na podstawie art. 206 ust. 2 pkt 2 Pt od niniejszej decyzji Prezesa UKE przysługuje stronom odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Zgodnie z art. 47958 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm.) odwołanie wnosi się za pośrednictwem Prezesa UKE w terminie dwutygodniowym od dnia doręczenia niniejszej decyzji. 31 Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Hurtowego Rynku Telekomunikacyjnego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306