Regulamin Konkursu Sprzedażowego „Sales - Vertical-Mail
Transkrypt
Regulamin Konkursu Sprzedażowego „Sales - Vertical-Mail
Regulamin Konkursu Sprzedażowego „Sales Challenge” Orbis.pl dla Biur Podróży Accorhotels.com /Travel Agencies 3 października – 15 listopada 2011 Przedłużenie do 30 listopada 2011 r. ARTYKUŁ 1 – PRZEDMIOT KONKURSU ORBIS Spółka Akcyjna z siedzibą przy ul Brackiej 16, 00-028 Warszawa, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy KRS Rejestr Przedsiębiorców pod nr 0000022622, numer NIP: 526-025-04-69, z kapitałem zakładowym w wysokości 92,154,016 zł wpłaconym w całości, (zwana dalej “ORBIS” lub „Organizator”) organizuje konkurs sprzedażowy w celu promocji swojej rezerwacyjnej strony internetowej www.orbis.pl dla Biur Podroży (dalej zwany “Konkurs”), adresowany do pracowników Biur Podróży zlokalizowanych na terenie Polski, dokonujących rezerwacji miejsc hotelowych ORBIS. Konkurs trwać będzie od 3 października 2011 r. do 15 listopada 2011 r. włącznie. Przedłużenie do 30 listopada 2011 r. ARTYKUŁ 2 – WARUNKI UDZIAŁU I HARMONOGRAM KONKURSU 2.1. Warunki udziału w Konkursie 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Warunki konkursu będą ogłoszone w języku polskim i angielskim. Biura Podróży zostaną poinformowane o Konkursie na stronie internetowej www.orbis.pl - zakładka dla Biur Podróży oraz drogą e-mailową. W e-mailu znajdować się będzie link hipertekstowy do formularza zgłoszenia udziału w Konkursie, za pośrednictwem którego uczestnicy zostaną przekierowani na stronę internetową www.travelagencies.accorhotels.comlub www.orbis.pl. Aby wziąć udział w Konkursie należy kliknąć na link podany w e-mailu i w ten sposób otworzyć formularz zgłoszenia udziału w Konkursie. Następnie należy wypełnić wszystkie wymagane pola i potwierdzić wpis. Użytkownik zostanie przekierowany na stronę internetową www.orbis.pl lub www.accorhotels.com Travel Agencies umożliwiającą dokonanie rezerwacji w trybie on-line. Okres rezerwacyjny objęty Konkursem trwa od 3 października 2011 r. do 30 listopada 2011 r. włącznie i dotyczy zrealizowanych pobytów w hotelach dostępnych na stronie orbis.pl w okresie od dnia 3 październikado dnia 15.listopada 2011 1 r. włącznie. Formularz zgłoszenia należy wypełnić tylko jeden raz w czasie trwania Konkursu. Wszelkie pytania odnośnie Konkursu należy kierować do Działu Sprzedaży Globalnej Orbis S.A. w Warszawie. W Konkursie może wziąć udział każdy pracownik Biura Podróży współpracujący z ORBIS (dalej „Uczestnik Konkursu”), poprzez dokonywanie rezerwacji w hotelach ORBIS za pośrednictwem strony internetowej www.orbis.pl lub www.travelagencies.accorhotels.com Każdy uczestnik Konkursu podlega identyfikacji poprzez podanie numerów swoich Biur Podróży, tj. numeru IATA lub numeru RT. Uczestnictwo w Konkursie uzależnione jest od zaakceptowania Regulaminu Konkursu Sprzedażowego. Pracownik Biura Podróży zaakceptuje niniejszy Regulamin Konkursu Sprzedażowego poprzez przystąpienie do Konkursu tj. wypełnienie formularza zgłoszenia udziału w Konkursie. Uwzględniane będą tylko wpisy spełniające wszystkie warunki powyższych postanowień oraz postanowień art. 2.3 poniżej. 2.2. Dane osobowe uczestników 1. 2. Dane osobowe Uczestników Konkursu będą przetwarzane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (t.j. Dz. U. z 2002r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) Administratorem danych osobowych jest Organizator. 1 3. 4. Przystąpienie do Konkursu oznacza zgodę Uczestnika Konkursu na przetwarzanie danych osobowych w zakresie niezbędnym do relizacji Konkursu, w tym na publikację imienia i nazwiska Uczestnika Konkursu . Przystąpienie do Konkursu oznacza zgodę Uczestnika Konkursu na otrzymywanie wszelkich informacji dotyczących Konkursu oraz jego warunków poprzez pocztę elektroniczną. 2.3. Ważność wpisów uczestników Informacje i dane kontaktowe podane przez Uczestników Konkursu muszą być prawidłowe, ważne i prawdziwe, w przeciwnym wypadku zostaną oni wykluczeni z udziału w Konkursie. ARTYKUŁ 3 – WYBÓR ZWYCIĘZCÓW 1. 2. 3. 4. Organizator przeprowadzi konkurs i wyłoni na podstawie wygenerowanych raportów rezerwacji 6 głównych nagród spośród 20 Uczestników Konkursu z największą ilością zarezerwowanych noclegów poprzez stronę internetową www.orbis.pl lub www.travelagencies.accorhotels.com w czasie trwania Konkursu. Rezerwacje na noclegi, aby mogły zostać objęte Konkursem, muszą zostać wykorzystane, zrealizowane i opłacone w hotelu do dnia 31 grudnia 2011 r. włącznie. Zestawienie liczby noclegów zarezerwowanych w trybie on-line nie będzie zawierać rezerwacji dokonanych po stawce STAR (stawki agencyjne dla pracowników Biur Podróży). Wyłonienie zwycięzców zostanie przeprowadzone w dniach 10 - 25 stycznia 2012 r. w siedzibie Organizatora pod nadzorem Komisji składającej się z trzech osób wskazanych przez Organizatora Uczestnicy Konkursu niniejszym wyrażają zgodę na to, że w przypadku sporu dotyczącego łącznej liczby zarezerwowanych noclegów, informacje zawarte w bazie danych ORBIS uznawane będą za nadrzędne. Wyłonieni Uczestnicy Konkursu zostaną poinformowani o zwycięstwie w terminie ośmiu dni, za pośrednictwem e-maila przesłanego na oficjalny adres e-mailowy podany podczas wypełniania formularza zgłoszenia udziału w Konkursie. Każdy z wyłonionych Uczestników Konkursu niniejszym upoważnia ORBIS do wykorzystywania i podania do publicznej wiadomości ich imienia, nazwiska, treści przeprowadzonej z nimi rozmowy oraz wizerunku na dowolnym nośniku w ramach działań komunikacyjnych przeprowadzanych w związku z Konkursem. Z tytułu takiego wykorzystania powyższych informacji nie będą przysługiwać żadne inne prawa ani korzyści aniżeli wygrana nagroda. Jednakże Orbis nie będzie w żaden sposób zobowiązany do przeprowadzenia powyższych działań komunikacyjnych. ARTYKUŁ 4 – NAGRODY 1. Zależnie od miejsca (od pierwszego zwycięskiego Uczestnika Konkursudo szóstego Uczestnika Konkursu w wyłonionej kolejności według ilości dokonanych i zrealizowanych rezerwacji, odpowiednio od największej do najmniejszej ilości), 6 zwycięskim Uczestnikom Konkursuzostaną przyznane następujące nagrody: 1. nagroda: 3-dniowy voucher weekend (piątek, sobota i niedziela) ze śniadaniem dla 2 osób w pokoju superior w hotelu marki Sofitel w Paryżu , Francja 2. nagroda: voucher weekendowy (2 noce) ze śniadaniem dla zwycięskiego Uczestnika Konkursui osoby towarzyszącej w hotelu Novotel Vilnius, Litwa lub do wyboru voucher weekendowy w hotelu Mercure w Londynie, Edinburgh lub Cardiff, UK. . 3. nagroda: voucher weekendowy ( 2 noce) ze śniadaniem dla zwycięskiego Uczestnika Konkursu i osoby towarzyszącej w hotelu Novotel Kraków Bronowice lub do wyboru voucher wekendowy w dowolnym hotelu marki Mercure w Niemczech. 4. nagroda: voucher wekendowy ( 2 noce) ze sniadaniem dla zwycięskiego Uczestnika Konkursu i osoby towarzyszącej w hotelu Sofitel Victoria w Warszawie 5. nagroda: voucher weekendowy ( 2 noce) ze sniadaniem dla zwycięskiego Uczestnika Konkursu i osoby towarzyszącej w hotelu Mercure Mrongovia Resort & Spa wraz zabiegiem w hotelowym Spa 6. nagroda: voucher weekendowy (2 noce) dla zwycięskiego Uczestnika Konkursu i osoby towarzyszącej ze śniadaniem w hotelu Mercure Kasprowy Zakopane 2. Nagrody zostaną przesłane w formie kuponów upominkowych po zakończeniu Konkursu na adres pocztowy zwycięskichUczestników Konkursu podany w zgłoszeniu udziału w Konkursie. ORBIS zastrzega, iż nagroda zostanie przesłana zwycięzcom Konkursu jednokrotnie. 2 3. Nagrody nie obejmują biletów lotniczych i muszą zostać wykorzystane przed dniem 31 grudnia 2012 r. Glówna nagroda obejmująca pobyt w Sofitelu w Paryżu musi być wykorzystana przed dniem 31.10.2011. Konkretne rezerwacje na pobyty w hotelu w ramach nagrody są uzależnione od dostępności miejsc. Niewykorzystane nagrody nie podlegają wymianie, termin ich realizacji nie może zostać wydłużony ani też nie zostanie za nie wypłacony ekwiwalent pieniężny. 4. Każdy ze zwycięskich Uczestników Konkursu otrzyma dodatkową nagrodę pieniężną w wysokości koniecznej do bezpośredniej zapłaty przez Organizatora kwoty podatku należnego od wygranej. ARTYKUŁ 5 – Wartość i wykorzystanie nagód przez Agentów Biur Podrózy : Nagrody mogą być wykorzystane jedynie przez wylosowanych Agentów Biur Podróży, zidentyfikowanych przy pomocy zgłoszenia w Konkursie. Wartość poszczególnej nagrody ( voucheru pobytowego do wykorzystania przez Biuro Podróży ) nie przekracza 760,- PLN brutto. ARTYKUŁ 5 – ZMIANY W REGULAMINIE I REKLAMACJE Organizatorowi przysługuje prawo do zmieniania, przedłużenia i skrócenia czasu trwania jak też do odwołania niniejszego Konkursu w przypadku działania sił natury lub wystąpienia siły wyższej. Reklamacje odnośnie do przebiegu Kokursu należy kierować na piśmie na adres: ul. Bracka 16, 00-028 Warszawa Dział Sprzedaży Globalnej Orbis S.A., w ciągu 10 dni od ogłoszenia wyników (decyduje data stempla pocztowego). Reklamacje będą rozpatrywane przez Organizatora w terminie 10 dni od daty ich otrzymania. ARTYKUŁ 6 – ODPOWIEDZIALNOŚĆ Organizator niniejszym zrzeka się odpowiedzialności w przypadku konieczności odwołania, przełożenia lub skrócenia bądź zmiany terminu Konkursu ze względu na wystąpienie siły wyższej lub zdarzeń pozostających poza kontrolą Organizatora. ARTYKUŁ 7 – REGULAMIN Niniejszy regulamin reguluje zasady przeprowadzania Konkursu. Konkurs przeprowadzany jest zgodnie z przepisami prawa polskiego. ARTYKUŁ 8 - SPORY Sprawy sporne związane z niniejszym Konkursem będą rozstrzygnięte decyzją Działu Sprzedaży Globalnej Orbis SA w Warszawie, a w przypadku braku porozumienia, spory jakie mogą wyniknąć z realizacji niniejszego Konkursu Organizator podda pod rozstrzygnięcie Sądu Gospodarczego właściwego dla siedziby Orbis SA . 3