Instrukcja ACS 45

ACS 45
Instrukcja dla instalatora
Chłodzenie pasywne/aktywne (4 rury) dla NIBE
F1345
IHB 1228-1
431285
Instrukcja dla instalatora – ACS 45
Informacje ogólne
To wyposażenie dodatkowe umożliwia F1345 sterowanie produkcją ciepłą i chłodzeniem niezależnie od
siebie.
Poza tym wyposażeniem dodatkowym (w zależności od rozwiązania) niezbędne mogą być zawór zmiany
kierunku przepływu, pompa obiegowa, zawór mieszający i system dystrybucji dla chłodzenia.
System chłodzenia zapewnia chłodzenie z obwodu kolektora przy użyciu pompy obiegowej i przez zawór
mieszający.
Chłodzenie pasywne zachodzi bez pracy sprężarki a chłodzenie aktywne kiedy sprężarka pracuje.
Aby instalacja mogła pracować czynnik grzewczy musi swobodnie przepływać, na przykład przy użyciu
zbiornika do chłodzenia.
Tryb chłodzenia jest włączany przez temperaturę zmierzoną czujnikiem zewnętrznym i dowolnymi
pokojowymi czujnikami temperatury, sterownikami pokojowymi lub oddzielnymi czujnikami pokojowymi do
chłodzenia (jeśli na przykład dwa różne pomieszczenia mają być ogrzewane lub chłodzone w tym samym
czasie).
Kiedy wymagane jest chłodzenie włączane są zawór zmiany kierunku przepływu dla chłodzenia i pompa
obiegowa czynnika dolnego źródła. Zawór mieszający reguluje przepływem zgodnie z czujnikiem
chłodzenia i wartością nastawy chłodzenia, która jest definiowana przez wybraną krzywą chłodzenia.
Stopnio-minuty są obliczane w odpowiedzi na wartość na wyjściu czynnika obiegu dolnego źródła
zmierzoną przez zewnętrzny czujnik temperatury i wartość nastawy chłodzenia. Tryb chłodzenia w którym
się znajduje instalacja zgodnie z ustawieniami menu jest określany na podstawie stopnio-minut.
Ostrzeżenie
To wyposażenie dodatkowe może wymagać aktualizacji oprogramowania w F1345.
Minimalna lub wyższa wersja programowania dla pompy ciepła to 2755.
Zawartość
2
4x
Opaski zaciskowe
3x
Pasta do rury grzewczej
1x
Taśma izolacyjna
1x
Obudowa zespołu z kartą
wyposażenia dodatkowego
3x
Taśma aluminiowa
3x
Czujnik temperatury
Położenie komponentów
Komponenty elektryczne
FA1
Miniaturowy wyłącznik nadprądowy. 10A
X1
Listwa zaciskowa, zasilanie
AA5
Karta wyposażenia dodatkowego
AA5-X2
Listwa zaciskowa, czujniki i blokowanie zewnętrzne
AA5-X4
Listwa zaciskowa, komunikacja
AA5-X9
Listwa zaciskowa, pompa obiegowa, zwór mieszający i przekaźnik
pomocniczy
AA5-S2
Przełącznik DIP
AA5-F1
Bezpiecznik, T4AH250V
AA7
Dodatkowa płytka drukowana przekaźnika
AA7-X2
Listwa zaciskowa, zwór mieszający i zmiany kierunku przepływu
Oznaczenia w położeniach komponentów zgodnie z normą IEC 81346-1 i 81346-2.
3
Przyłącza rurowe
Informacje ogólne
Rury i inne zimne powierzchnie muszą zostać zaizolowane materiałem antydyfuzyjnym aby zapobiec
kondensacji. Kiedy zapotrzebowanie na chłodzenie jest duże potrzebne są konwektory wentylatorowe z
tacami ociekowymi i odpływem.
Obwód obiegu dolnego źródła musi być wyposażony w ciśnieniowe naczynie przeponowe. Jeśli naczynie
wzbiorcze jest już zainstalowane to trzeba je wymienić.
Zawór jednokierunkowy
Między dwoma trójnikami do zaworu mieszającego dla pompy ciepła zainstalować zawór jednokierunkowy
(patrz schemat ogólny).
Zawór mieszający, spust chłodzenia
W systemie czynnika obiegu dolnego źródła, za pomocą trójników, zamontować zawór mieszający (QN18) ,
zgodnie ze schematem ogólnym.
Wyjście czynnika dolnego źródła z pompy ciepła za zaworem zmiany kierunku
przepływu (QN12) podłączyć przy pomocy trójników do portu A na zaworze
mieszającym (otwiera się przy zwiększonym sygnale).
Rurociąg powrotny od systemu chłodzenia podłączyć do portu wspólnego AB
na zaworze mieszającym (zawsze otwarty).
Wejście czynnika obiegu dolnego źródła do pompy ciepła z kolektora podłączyć
przy pomocy trójnika do portu B na zaworze mieszającym (zamyka się przy
zredukowanym sygnale).
Zawór mieszający, spuszczanie ogrzewania
Zawór mieszający (QN36) zamontować w systemie grzewczym, na rurociągu zasilającym z pompy ciepła
przez złącza trójnika, zgodnie ze schematem ogólnym.
Rurociąg zasilający podłączyć do pompy obiegowej, spust ciepła (GP20) i
konwektor wentylatorowy do portu wspólnego AB na zaworze mieszającym
(zawsze otwarty).
Rurociąg zasilający do systemu grzewczego do portu A na zaworze
mieszającym (otwiera się przy zwiększonym sygnale).
Rurociąg powrotny od konwektora wentylatorowego podłączyć do rurociągu
zasilającego do systemu grzewczego do portu B na zaworze mieszającym
przez trójnik (zamyka się przy zredukowanym sygnale).
4
Zawór zmiany kierunku przepływu, chłodzenie/ogrzewanie
Zawór zmiany kierunku przepływu (QN12) znajduje się w systemie obiegu dolnego źródła, na rurociągu
zasilającym od pompy ciepła, zgodnie ze schematem ogólnym.
Rurociąg zasilający podłączyć do systemu chłodzącego do portu A na zaworze
zmiany kierunku przepływu (na sygnał otwiera się).
Wyjście czynnika dolnego źródła z pompy ciepła podłączyć do portu wspólnego
AB na zaworze zmiany kierunku przepływu (zawsze otwarty).
Wyjście czynnika dolnego źródła do kolektora podłączyć do portu B na zaworze
zmiany kierunku przepływu (normalnie otwarty, silnik w trybie gotowości).
Pompa obiegowa, spust ciepła
Dodatkową pompę obiegową (GP20) zainstalować za zaworem mieszającym do spuszczania ciepła
(QN36) na rurociągu zasilającym do konwektora wentylatorowego.
Zbiornik
Zbiornik (CP21) do chłodzenia zainstalować między zaworem zmiany kierunku przepływu (QN12), zaworem
mieszającym (QN18) a systemem chłodzenia.
Czujnik temperatury
Czujnik temperatury (BT57) jest zamontowany na powrocie do pompy ciepła, w kolektorze, za
trójnikiem od powrotu z systemu chłodzenia przez zawór mieszający (QN18).
Czujnik temperatury (BT64) jest zamontowany na rurociągu zasilającym do systemu chłodzenia, na
trójniku do zbiornika (CP21).
Czujnik temperatury (BT75) znajduje się na rurociągu zasilającym do systemu grzewczego za
spustem ciepła.
Czujniki temperatury zainstalować przy pomocy opasek zaciskowych, pasty przewodzącej ciepło i taśmy
aluminiowej. Następnie zaizolować je przy pomocy taśmy izolacyjnej.
UWAGA
Kable czujnika i komunikacyjne nie mogą być położone obok kabli zasilających.
5
UWAGA
To są schematy ogólne.
Faktyczna instalacja musi zostać zaplanowana zgodnie z odnośnymi normami.
Wyjaśnienia
EB1
CM5
EB1
FL10
QM42 - QM43
RN11
EB100
BT1
BT6
BT25
BT71
EB100
EP14
EP15
FL10 - FL11
FL12 - FL13
HQ12 - HQ15
QM50 - QM53
QM54 - QM57
QN10
RM10 - RM13
EP25
BT2
6
Zewnętrzny podgrzewacz pomocniczy
Naczynie przeponowe, zamknięte
Zewnętrzny elektryczny podgrzewacz pomocniczy
Zawór bezpieczeństwa, strona czynnika grzewczego
Zawór odcinający, strona czynnika grzewczego
Zawór trymujący
System pompy ciepła (główny)
Czujnik temperatury, zewnętrzny
Czujnik temperatury, zasilanie ciepłej wody
Czujnik temperatury, zasilanie czynnika grzewczego, zewnętrzny
Czujnik temperatury, powrót czynnika grzewczego, zewnętrzny
Pompa ciepła, F1345
Moduł A chłodzenia
Moduł B chłodzenia
Zawór bezpieczeństwa, strona kolektora
Zawór bezpieczeństwa, strona czynnika grzewczego
Filtr cząstek stałych
Zawór odcinający, strona czynnika obiegu dolnego źródła
Zawór odcinający, strona czynnika grzewczego
Zawór zmiany kierunku przepływu. Ogrzewanie/ciepła woda
Zawór jednokierunkowy
System chłodzenia
Czujnik temperatury, rura zasilająca
EP25
GP20
QN25
EQ1
AA5
BT57
BT64
BT75
CP21
EP24
GP20
QN12
QN18
QN36
RM22
Różne
BP6
CP10, CP11
CP20
CM3
EP12
FL3
CM3
EP12
FL3
GP10
QM21
QM33
QM34
RM21
RN60 - RN63
XL27 - XL28
Konwektory wentylatorowe
Pompa obiegowa
Zawór mieszający
Chłodzenie pasywne/aktywne 4 rury
Karta wyposażenia dodatkowego (ACS 45)
Czujnik temperatury, kolektor
Czujnik temperatury, rurociąg zasilający chłodzenia
Czujnik temperatury, rurociąg zasilający za spustem
ciepła
Zbiornik, chłodzenie
Konwektory wentylatorowe
Pompa obiegowa, spust ciepła
Zawór zmiany kierunku przepływu,
chłodzenie/ogrzewanie
Zawór mieszający, spuszczanie chłodzenia
Zawór mieszający, spuszczanie ogrzewania
Zawór jednokierunkowy
Manometr, strona czynnika obiegu dolnego źródła
Zbiornik akumulacyjny z wężownicą ciepłej wody
Zbiornik buforowy (UKV)
Naczynie przeponowe, zamknięte, strona czynnika
obiegu dolnego źródła
Zawór bezpieczeństwa, czynnik obiegu dolnego
źródła
Zawór bezpieczeństwa, czynnik obiegu dolnego
źródła
Naczynie przeponowe, zamknięte, strona czynnika
obiegu dolnego źródła
Kolektor, strona czynnika obiegu dolnego źródła
Zawór bezpieczeństwa, czynnik obiegu dolnego
źródła
Pompa obiegowa, czynnik grzewczy, zewnętrzna
Zawór odpowietrzający, strona czynnika obiegu
dolnego źródła
Zawór odcinający, zasilanie czynnika obiegu dolnego
źródła
Zawór odcinający, powrót czynnika obiegu dolnego
źródła
Zawór jednokierunkowy
Zawór trymujący
Złącze, napełnianie czynnika obiegu dolnego źródła
Oznaczenia zgodnie z normami 81346-1 i 81346- 2.
7
Schemat ogólny F1345 z ACS 45 i chłodzeniem pasywnym/aktywnym (4 rury)
8
Połączenia elektryczne
UWAGA
Wszystkie połączenia elektryczne muszą być wykonywane przez uprawnionego elektryka.
Instalacja elektryczna i okablowanie musza być wykonywana zgodnie z obowiązującymi
przepisami.
Podczas montażu ACS 45 pompa ciepła nie może być podłączona do zasilania.
Schemat obwodu elektrycznego znajduje się na końcu tego podręcznika dla instalatora.
Podłączanie zasilania
Zasilanie podłączyć do listwy zaciskowej X1, jak pokazano na ilustracji.
Podłączanie komunikacji
To wyposażenie dodatkowe zawiera kartę wyposażenia dodatkowego (AA5), która musi zostać podłączona
bezpośrednio do pompy ciepła na listwie zaciskowej X6 w F1345.
Jeśli trzeba podłączyć kilka urządzeń wyposażenia dodatkowego lub są one już zainstalowane to trzeba
postępować zgodnie z następującymi instrukcjami.
Pierwsza karta wyposażenia dodatkowego musi zostać podłączona bezpośrednio do listwy zaciskowej X6
w F1345.
Następne karty muszą zostać podłączone szeregowo z poprzednią kartą.
Używać kabli LiYY, EKKX lub podobnych.
9
10
Podłączanie czujników i regulacji zewnętrznej
Używać kabli LiYY, EKKX lub podobnych.
Czujnik temperatury, kolektor (BT57)
Czujnik temperatury podłączyć do AA5-X2:23-24.
Czujnik temperatury, rurociąg zasilający za spustem ciepła
(BT75)
Czujnik temperatury podłączyć do AA5-X2:21-22.
Czujnik temperatury, chłodzenie/ogrzewanie (czujnik pokojowy do chłodzenia, BT74)
Do F1345 można podłączyć dodatkowy czujnik temperatury (czujnik pokojowy dla chłodzenia) aby lepiej
określać kiedy jest odpowiedni czas na przełączenie między ogrzewaniem a chłodzeniem.
Czujnik temperatury trzeba podłączyć do wybranego wejścia pomocniczego (wybieranego w menu 5.4,
wyświetlanego tylko jeśli zainstalowane jest wyposażenie dodatkowe do chłodzenia) na listwie zaciskowej
X6, która znajduje się za pokrywą przednią w F1345 i ustawić w pomieszczeniu, gdzie wymagana jest
ustawiona temperatura. Ważne jest aby czujnik nie był przesłonięty, co by uniemożliwiło poprawny pomiar
temperatury pomieszczenia, przez umieszczenie go, na przykład, we wnęce, między półkami, za zasłoną,
nad lub blisko źródła ciepła, w przeciągu od drzwi zewnętrznych lub narażony na bezpośrednie
nasłonecznienie. Zamknięte termostaty grzejników również mogą stanowić problemy.
11
Możliwe do wyboru wejścia na karcie wejściowej do tych funkcji to AUX1 (X6:17), AUX2 (X6:18) i AUX3
(X6:19).
Uziemienie podłączyć do listwy zaciskowej X6:GND.
Użyć kabla dwużyłowego o przekroju przynajmniej 0,5 mm2.
Blokowanie zewnętrzne, chłodzenie pasywne (opcja)
Do blokowania chłodzenia pasywnego można podłączyć styk (zwierny) do AA5-X2:13-14. Chłodzenie
pasywne jest blokowane kiedy styk jest zamykany.
. Blokowanie zewnętrzne, chłodzenie aktywne (opcja)
Do blokowania chłodzenia aktywnego można podłączyć styk (zwierny) do AA5-X2:15-16. Chłodzenie
aktywne jest blokowane kiedy styk jest zamykany.
Ostrzeżenie
Moc wyjściowa przekaźnika na karcie wyposażenia dodatkowego może mieć całkowite
obciążenie maksymalne 2A (230 V).
Podłączanie pompy obiegowej, spust ciepła (GP20)
Pompę obiegową (GP20) podłączyć do AA5-X9:8 (230 V), AA5-X9:7 (N - neutralny) i uziemienia (PE ochronny).
12
Podłączanie silnika zaworu zmiany kierunku przepływu (QN12)
Silnik zaworu zmiany kierunku przepływu (QN121) podłączyć do AA5-X9:2 (pracujący), AA5-X9:1 (N) i X1:4
(L – przewód fazowy).
Podłączanie silnika zaworu mieszającego (QN18)
Silnik zaworu mieszającego (QN18) podłączyć do AA5-X9:6 (230 V, otwarty), AA5-X9:5 (N) i AA5-X9:4 (230
V, zamknięty).
Podłączanie silnika zaworu mieszającego (QN36)
Silnik zaworu mieszającego (QN36) podłączyć do AA7-X2:4 (230 V, otwarty), AA5-X10:1 (N) i AA7-X2:2
(230 V, zamknięty).
13
Przełącznik DIP
Przełącznik DIP na karcie wyposażenia dodatkowego musi być ustawiony następująco.
Mocy wyjściowa przekaźnika do wskazywania trybu chłodzenia
Za pomocą funkcji bezpotencjałowego przekaźnika nastawnego (maks. 2 A) na listwie zaciskowej X5
można otrzymywać wskazania zewnętrzne trybu chłodzenia.
Jeśli wskazania trybu chłodzenia są podłączone do listwy zaciskowej X5 to trzeba je wybrać w menu 5.4.
14
Ustawienia programu
Ustawienia programu ACS 45 można wykonywać za pomocą przewodnika lub bezpośrednio w menu
systemu.
Przewodnik
Przewodnik pojawia się przy pierwszym uruchomieniu lub po zainstalowaniu pompy ciepła, można go
również znaleźć w menu 5.7.
Menu systemu
Jeśli nie wykonamy wszystkich ustawień przez przewodnik lub potrzebujemy zmienić jakieś ustawienia to
można wykonać to w menu systemu.
Menu 5.2.4 – wyposażenie dodatkowe
Włączanie/wyłączanie wyposażenia dodatkowego.
Wybrać: „chłodzenie pasywne/aktywne 4 rury”.
Menu 1.1 – temperatura
Ustawianie temperatury pomieszczenia (wymagany czujnik temperatury pomieszczenia).
Menu 1.9.5 – ustawienia chłodzenia
Tutaj można wykonać następujące ustawienia:
Najniższa temperatura rurociągu zasilającego podczas chłodzenia.
Wymagana temperatura zasilania przy temperaturze zewnętrznej miedzy +20 a +40 °C.
Czas między chłodzeniem a ogrzewaniem i na odwrót.
Wybór czujnika pokojowego, który ma sterować chłodzeniem.
O ile ma się zmniejszyć lub zwiększyć temperatura pomieszczenia w porównaniu do temperatury
żądanej przed przełączeniem na ogrzewanie lub chłodzenie (wymaga czujnika pokojowego).
Poziomy stopnio-minut do chłodzenia.
Różne ustawienia zaworu mieszającego.
Menu 4.9.2 – ustawienia trybu automatycznego
Kiedy tryb pracy pompy jest ustawiony na automatyczny to pompa wybiera kiedy zacząć i zakończyć
podgrzewanie dodatkowe, kiedy produkcja ciepła i chłodzenia jest dozwolona, w zależności od średniej
temperatury zewnętrznej.
W tym menu należy wybrać średnią temperaturę zewnętrzną.
Można również ustawić czas, na przestrzeni którego (czas filtrowania) obliczana jest temperatura średnia.
Jeśli wybierzemy 0 to używana jest ustawiona temperatura zewnętrzna.
Menu 5.6 – sterowanie wymuszone
Sterownie wymuszone różnymi komponentami w pompie ciepła i różnym wyposażeniem dodatkowym, które
może być podłączone.
EQ1-AA5-K1: Sygnał do zaworu trójdrogowego (QN12).
EQ1-AA5-K2: Sygnał (zamknięcia) dla zaworu mieszającego (QN18).
15
EQ1-AA5-K3: Sygnał (otwarcia) dla zaworu mieszającego (QN18).
EQ1-AA5-K4: Włączenie pompy obiegowej (GP20).
EQ1-AA7-K1: Sygnał (zamknięcia) dla zaworu mieszającego (QN36).
EQ1-AA7-K2: Sygnał (otwarcia) dla zaworu mieszającego (QN36).
Ostrzeżenie
Patrz również instrukcja obsługi dla F1345.
16
Schemat instalacji elektrycznej
17
N
PE
External blocking
Przewód neutralny
Przewód ochronny
Blokowanie zewnętrzne
L
M
Use LIYY, EKKY or equal
Black
Previous accessory card
Czarny
Poprzednia karta
wyposażenia dodatkowego
Przejść do następnego
Następna karta wyposażenia
dodatkowego
Chłodzenie pasywne
Schemat połączeń
Otwarty
Stan trybu chłodzenia
Accessory
Communication
Przewód fazowy
Silnik
Używać LIYY, EKKY lub
odpowiedników
Wyposażenie dodatkowe
Komunikacja
Active cooling
DIP switch Settings
Chłodzenie aktywne
Ustawienia przełącznika DIP
On
Relay output
Close
230VAC max. 2A
Włączony
Wyjście przekaźnika
Zamknięty
230V prądu zmiennego maks.
2A
Continue to next
Next accessory card
Passive cooling
Wiring diagram
Open
Cooling mode status
NIBE AB Sweden
Hannabadsvägen 5
Box 14
SE-285 21 Markaryd
Telefon +46 433 73 000
Telefaks +46 433 73 190
[email protected]
www.nibe.se