IBM Cognos Metrics Manager Szybki start

IBM Cognos Metrics Manager Szybki start

IBM Cognos Metrics Manager
Wersja 10.2.0
Szybki start
Niniejsza publikacja zawiera informacje ułatwiające rozpoczęcie pracy z produktem IBM
Cognos Metrics Manager.
Wersje w innych językach: inne wersje językowe niniejszej publikacji Szybki start są dostępne w plikach HTML i
PDF na dysku CD Quick Start.
Przegląd produktu
IBM® Cognos Metrics Manager to program z interfejsem WWW służący do monitorowania, analizowania i raportowania
metryk biznesowych na wszystkich poziomach organizacji.
1
Krok 1: dostęp do oprogramowania
Pobierz oprogramowanie IBM Cognos Metrics Manager z serwisu IBM Passport Advantage i postępuj zgodnie z
instrukcjami zawartymi w dokumencie z opisem pobranego pakietu (http://www.ibm.com/support/
docview.wss?uid=swg24032564).
2
Krok 2: sprawdzanie konfiguracji sprzętu i systemu
Zapoznaj się z informacjami o środowiskach obsługujących IBM Cognos Metrics Manager w serwisie Cognos Customer
Center (http://www.ibm.com/software/data/cognos/customercenter/).
Zapoznaj się również z wymaganiami systemowymi zamieszczonymi w podręczniku instalowania produktu dostępnym
w Centrum informacyjnym oprogramowania IBM Cognos Business Intelligence (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/cbi/
v10r2m0/index.jsp).
3
Krok 3: dostęp do dokumentacji
?
Centrum informacyjne (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/cbi/v10r2m0/index.jsp) oprogramowania IBM Cognos Business
Intelligence zawiera kompletną dokumentację, w tym instrukcję instalacji.
4
Krok 4: przygotowanie środowiska
Utwórz składnicę treści w oparciu o jedną z obsługiwanych baz danych. Składnica treści służy do przechowywania
danych oprogramowania IBM Cognos. Zapoznaj się z informacjami o środowiskach obsługujących produkt, a w
szczególności z sekcją dotyczącą składnicy treści, w serwisie Cognos Customer Center (http://www.ibm.com/software/
data/cognos/customercenter/).
Informacje o tworzeniu składnicy treści zawiera publikacja IBM Cognos Business Intelligence - Podręcznik instalowania
i konfigurowania.
Funkcje obsługi kart wyników wymagają wcześniejszego zdefiniowania wyników dla metryk w jednej z obsługiwanych
baz danych.
Niezbędny jest obsługiwany serwer WWW.
5
Krok 5: instalacja komponentów serwerowych produktu Cognos Metrics Manager
v Upewnij się, że komputery docelowe spełniają wymagania wstępne opisane w Kroku 2.
v Uruchom kreatora instalacji zgodnie z instrukcją zamieszczoną w publikacji IBM Cognos Business Intelligence Podręcznik instalowania i konfigurowania.
6
Krok 6: konfiguracja komponentów serwerowych produktu Cognos Metrics Manager
Po zainstalowaniu komponentów serwerowych:
v Ustaw właściwości połączenia z bazą danych składnicy treści.
v Zapisz ustawienia konfiguracji.
v Uruchom usługi oprogramowania IBM Cognos.
v Utwórz katalogi wirtualne oprogramowania IBM Cognos dla serwera WWW.
7
Krok 7: instalacja komponentu Cognos Metrics Designer
v Upewnij się, że komputery docelowe spełniają wymagania wstępne opisane w Kroku 2.
v Uruchom kreatora instalacji zgodnie z instrukcją zamieszczoną w publikacji IBM Cognos Business Intelligence Podręcznik instalowania i konfigurowania.
8
Krok 8: instalacja komponentów opcjonalnych produktu Cognos Metrics Manager
Można zainstalować odpowiednie komponenty opcjonalne:
v przykłady;
v przetłumaczona dokumentacja produktu i czcionki dodatkowych języków;
Więcej informacji
?
Dodatkowe informacje można znaleźć w następujących zasobach:
v Informacje o produkcie IBM Cognos Business Intelligence i jego funkcjach (http://www.ibm.com/software/analytics/
cognos/business-intelligence/).
v Wsparcie dla produktu IBM Cognos Business Intelligence (http://www.ibm.com/support/entry/portal/overview/
software/cognos/cognos_business_intelligence).
IBM Cognos Metrics Manager, wersja 10.2.0.
Licensed Materials - Property of IBM.
© Copyright IBM Corp. 2005, 2012.
Użytkowników z instytucji rządowych USA obowiązują warunki umowy GSA ADP Schedule Contract z IBM Corp.
IBM, logo IBM, ibm.com i Cognos są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi International Business Machines Corp. zarejestrowanymi w wielu systemach prawnych na całym świecie.
Pozostałe nazwy produktów i usług mogą być znakami towarowymi IBM lub innych przedsiębiorstw. Aktualna lista znaków towarowych IBM jest dostępna w serwisie WWW, w sekcji “Copyright and trademark
information” (Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych), pod adresem www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
PN: CF3IRML
Printed in Ireland