Stomatologia sądowa - Dental Tribune International
Transkrypt
Stomatologia sądowa - Dental Tribune International
DTP0608_14-18_Hinch_Gordon 22.05.2008 12:25 Uhr Seite 1 DENTAL TRIBUNE 14 Perspektywy Polish Edition Stomatologia sądowa – wprowadzenie do kwestii identyfikacji Judith A. Hinchliffe, Nowa Zelandia tyfikacja Ofiar Katastrof), okresowo poddawany aktualizacji. Ciekawa byłaby również ocena standardowych kart stomatologicznych, nadsyłanych z różnych krajów po tsunami, które miało miejsce w Azji 26.12.2004 r. Ryc. 2: W miejscu zbrodni znaleziono 3-częściowy most, który osadzono z powrotem we fragmencie szczęki (kiedy znaleziono most, tkwił w nim nadal korzeń zęba przedtrzonowego). Ryc. 1: Dobrze zachowane zęby i wypełnienia, ciało ofiary uległo znacznemu zwęgleniu w pożarze. Stomatologia sądowa to pomost między zawodami dentystycznymi i prawniczymi. Zajmuje się właściwą interpretacją, oceną i prezentacją dowodów stomatologicznych dla celów karnego lub cywilnego postępowania sądowego. Dentysta sądowy zajmuje się najczęściej: • identyfikacją zmarłych (m.in. w sytuacjach katastrof z dużą liczbą ofiar), • określaniem wieku osób żywych i zmarłych, • analizą śladów po ugryzieniu, wykorzystywaną w przypadkach zabójstwa, napastowania seksualnego, bójek i wykorzystywania, • porównywaniem fragmentów, • badaniami archeologicznymi. Niniejszy artykuł poświęcono wyłącznie kwestiom identyfikacji. Wprowadzenie do identyfikacji na podstawie uzębienia Identyfikacja stomatologiczna wykorzystuje przyjęte, sprawdzone AD procedury i techniki naukowe. Ważne, aby pracy tego rodzaju podejmował się kompetentny i odpowiednio przeszkolony dentysta sądowy. Formułowane opinie i wnioski muszą być wolne od osobistych uwarunkowań i emocji, powinny być subiektywne i zgodne z wymogami krzyżowego badania w sądzie. Błędy mogą prowadzić do nieporządku lub być niebezpieczne – odpowiedzialność dentysty sądowego jest ogromna. Krewni, przyjaciele i znajomi osoby zmarłej potrzebują dowodów tożsamości z różnych przyczyn: społecznych, prawnych, finansowych, a także ze względów ideologicznych lub moralnych. Utrata nadziei może być druzgocąca, ale uważa się, że zidentyfikowanie ciała pozwala na przeprowadzenie pochówku i pogodzenie się ze stratą bliskiej osoby. Po potwierdzeniu tożsamości przeprowadza się zwykle badania dotyczące samej śmierci. Powodzenie tych badań zależy często od multidyscyplinarnej współpracy. Zęby mają ogromną wartość dla procesu identyfikacji, ponieważ są Ryc. 3: Ząb mleczny znaleziony w miejscu zbrodni, zabójstwa dziecka. odporne na większość zjawisk naturalnych, które mogą prowadzić do uszkodzenia lub zniekształcenia innych części ciała: nawet w przypadku pożaru mogą zachować się zęby boczne (Ryc. 1), a czasami protezy akrylowe, chronione przez tkanki twarzy i jamy ustnej. Wykazano, że identyfikacja na podstawie wyglądu jest mało wiarygodna i nie może być stosowana, szczególnie jeśli doszło do znacznego uszkodzenia, degradacji tkanek miękkich, spalenia, utonięcia, okaleczenia lub pofragmentowania ciała. Identyfikację może wspomagać ocena przez bliskich, ale najbardziej wiarygodnymi metodami z wyboru są ocena uzębienia, ocena odcisków palców, analiza danych medycznych oraz DNA. Dokumentacja stomatologiczna Jako dentyści lub członkowie zespołów stomatologicznych wiemy, że prowadzona za życia dokumentacja stomatologiczna (papierowa lub komputerowa) może obejmować pisemne notatki, karty, zdjęcia radiologiczne, zdjęcia kliniczne, modele badawcze, skierowania, wyniki badań laboratoryjnych, wyniki badań dodatkowych i inne. Wartościowe informacje mogą także posiadać pracownicy laboratoriów. Dokumentacja stomatologiczna odpowiedniej jakości stanowi istotny element opieki nad pacjentem, jest wymogiem prawnym i przyczynia się do łatwiejszej i szybkiej identyfikacji na podstawie uzębienia. Jednak różni dentyści w poszczególnych regionach i krajach w różny sposób prowadzą dokumentację. Różne systemy oznaczania zębów i zróżnicowana terminologia stosowana w wielu krajach mogą prowadzić do utrudnień i opóźnień. W przypadku pracy z dużą liczbą zwłok praktyczne i rozsądne postępowanie stanowi wykorzystanie standaryzowanych międzynarodowych formularzy, do których wprowadzane są dane sprzed zgonu i dane uzyskane po śmierci, dzięki czemu wszyscy dentyści biorący udział w identyfikacji, niezależnie od tego, skąd pochodzą, postępują wg tej samej procedury. Obecnie powszechnie stosowany jest formularz Interpolu Disaster Victim Identification (DVI – Iden- Dalsze problemy mogą wynikać z faktu, że dokumentacja bywa: • niedokładna, • niepełna, • niemożliwa do przeniesienia (w przeciwieństwie do dokumentacji medycznej), • zagubiona lub zniszczona, • niezgodna z prawdą (nie można tego taić!). Zdjęcia radiologiczne dobrej jakości (wykonane na kliszy lub w postaci cyfrowej) mają niezastąpioną wartość, umożliwiając wykrycie śladów „niewidocznego leczenia stomatologicznego”, np. wypełnień w kolorze zębów, których można nie zauważyć podczas badania zwłok. Zdjęcia rentgenowskie wykonane po śmierci mogą także być pomocne w ocenie wieku. Dotyczy to szczególnie dzieci i młodych dorosłych, ale jeśli doszło już do pełnego rozwoju tzw. zębów mądrości (zakończenia rozwoju korzeni), może być konieczne zastosowanie metod bardziej inwazyjnych. Porównywanie Podczas porównywania danych pochodzących z kart leczenia za życia (ante mortem, AM) z wynikami badania stomatologicznego po śmierci (post mortem, PM), musi wystąpić zgodność. Jeśli istnieją jakiekolwiek rozbieżności, musi być możliwość wyjaśnienia ich upływem czasu lub leczeniem w innym gabinecie/szpitalu. Nie istnieje minimalna liczba stwierdzonych elementów zgodnych – pozytywna identyfikacja może być oparta na zaledwie kilku zębach (lub tylko jednym, jeśli ma on wystarczająco swoiste cechy). Podczas badania stomatologicznego post mortem należy ocenić: • kształt i ustawienie łuków zębowych, • liczbę i położenie zachowanych zębów oraz liczbę zębów brakujących, • wielkość, kształt, położenie oraz materiał z jakiego wykonano ewentualne wypełnienia albo obecność powierzchni dotkniętych próchnicą, • budowę i materiał, z jakiego wykonano uzupełnienia protetyczne lub innego rodzaju aparaty, • indywidualne cechy zębów takie, jak: starcie, złamanie, zaburzenia wielkości, kształtu i koloru, • stan, zaburzenia lub zmiany patologiczne tkanek miękkich (o ile są zachowane); • wszelkie inne interesujące obserwacje oraz parametry pozwalające na ocenę wieku, rasy, diety, zawodu itp. DTP0608_14-18_Hinch_Gordon 22.05.2008 12:25 Uhr DENTAL TRIBUNE Seite 2 Perspektywy 15 Polish Edition zawsze i na całym świecie powszechnie nawiedzały ludzkość. Dziś nadal zagrażają ludzkiemu życiu. Niestety, rosnące znaczenie mają akty terroryzmu. Oczywiście, potwierdzenie tożsamości jest łatwiejsze, jeżeli u pacjenta przeprowadzono wiele zabiegów stomatologicznych (liczne wypełnienia, korony i mosty, uzupełnienia protetyczne lub implanty), np. ofiary tsunami w Azji, które poddawały się licznym, złożonym zabiegom stomatologicznym, zostały szybko zidentyfikowane, a zwłoki zwrócono rodzinom. Jeśli pacjent miał przeprowadzone nieliczne zabiegi stomatologiczne (lub nie poddawał się takiemu leczeniu), ciągle możliwa jest identyfikacja przy użyciu tych metod, ale może to utrudniać ocenę. Przeszkolenie i doświadczenie dentysty umożliwia wyciąganie wniosków, które można uzasadnić przed sądem. Wnioski mogą oznaczać: • potwierdzenie tożsamości, • możliwą identyfikację, • brak dostatecznych dowodów, • wykluczenie tożsamości. W wielu przypadkach sędziowie oraz osoby prowadzące śledztwo mają uzasadnione podejrzenia co do tożsamości zmarłego, jednak potrzebują potwierdzenia uzyskanego drogą badania stomatologicznego. Jeśli nie ma żadnych wskazówek co do tożsamości zmarłego lub w czasie badania nie ma żadnych danych sprzed zgonu, dentysta sądowy rejestruje wyniki badania stomatologicznego na wypadek, gdyby w przyszłości udało się dotrzeć do dokumentacji sporządzonej ante mortem. Jeśli dokumentacja stomatologiczna jest niedostępna lub nie istnieje, dentysta sądowy może pomóc w zawężeniu możliwej populacji, dostarczając informacji dotyczących wieku, płci i pochodzenia zmarłego, co nazywa się tworzeniem profilu stomatologicznego post mortem (Pretty i Sweet 2001). Tworzenie profilu stomatologicznego odbywa się zwykle we współpracy z innymi członkami zespołu (np. antropologiem sądowym). Czasem możliwe jest określenie nawyków behawioralnych (np. bruksizm), chorób ogólnych, zawodu, nawyków dietetycznych lub ustalenie, czy zmarły palił. Można próbować odpowiedzieć na pytanie, czy cechy uzębienia sugerują zaburzenia odżywiania lub schorzenia żołądka albo nadużywanie alkoholu lub innych używek. Oznaczanie protez W niektórych krajach istnieje obowiązek oznaczania protez cał- W ostatnim czasie spędzam część roku w Wellington (Nowa Zelandia), a pozostałą część w Sheffield (Wielka Brytania). Geolodzy informują, że istnieje 90% ryzyko wystąpienia trzęsienia ziemi VII stopnia w promieniu 100 km od Wellington w ciągu najbliższych 50 lat. Co ciekawe, centrum miasta Wellington (w tym stacja kolejowa, port i główne drogi prowadzące do miasta) położone są w obszarach wysokiego ryzyko. To sprawia, że szczególnie istotne jest opracowanie planów postępowania w razie katastrofy, ponieważ możemy pozostać na wiele dni odcięci od świata. Ryc. 4: Zniszczenia w jednej z miejscowości wypoczynkowych w Tajlandii po azjatyckim tsunami. kowitych numerem pozwalającym na identyfikację. Jest to przydatne nie tylko w domach opieki, szpitalach i innych instytucjach, ale także w ogromnym stopniu ułatwia identyfikację zwłok, jeśli użytkownik protezy stał się ofiarą wypadku, przestępstwa lub katastrofy. Idealny znacznik powinien być odporny na działanie większości możliwych warunków (wody, ognia itp.), akceptowalny przez pacjenta, prosty i tani w produkcji, nie powinien także osłabiać protez. Najbardziej odporne są znaczniki wbudowywane w protezę w czasie jej wykonywania. Dodatkowe informacje stomatologiczne Jeśli nie ma dostępu do dokumentacji lub jej jakość jest niska, pewną rolę w procesie identyfikacji na podstawie badania stomatologicznego mogą odegrać dobrej jakości zdjęcia, przedstawiające uśmiechniętą twarz danej osoby, co pozwala na określenie ustawienia i nachylenia przednich zębów. Może być konieczna próba nałożenia lub rekonstrukcji twarzy i publiczne przedstawienie wyników z nadzieją, że uda się uzyskać jakieś informacje. Ponad 10 lat temu brałam udział w przypadku identyfikacji ciała pozbawionego głowy. Mężczyzna spacerujący z psem znalazł ciało bez głowy i ubrań, w znacznym stopniu spalone. Podczas badania zwłok przesłano zawartość jelit do laboratorium sądowego w celu analizy. Znaleziono fragmenty zębów. Wezwano mnie w celu ich zbadania. Były to części pełnoceramicznych koron, prawdopodobnie połknięte przez ofiarę w czasie zdarzenia. Kilka miesięcy później na boisku szkolnym znaleziono głowę zapakowaną w foliową torbę i częściowo zakopaną w ziemi. Oficerowie badający miejsce zbrodni znaleźli i zachowali w dokumentacji 3częściowy most z tkwiącym w nim zębem (Ryc. 2). Przeprowadzono badanie DNA potwierdzając, że głowa i pozostała część ciała należały do tej samej osoby. Badanie szczątkowej, rozkładającej się głowy wykazało obecność innych fragmentów zębów. Mimo, że opublikowano zgromadzone wyniki badania stomatologicznego w magazynach stomatologicznych i ulotkach rozesłanych po gabinetach stomatologicznych, nie udało się zidentyfikować ofiary. Miałam okazję obserwować pracę artysty specjalizującego się w anatomii podczas rekonstrukcji szczegółów budowy głowy. Nie byliśmy pewni wszystkich cech i konieczna była pewna inwencja artysty. Mimo to, kiedy wyemitowano w telewizji wynik rekonstrukcji, uzyskaliśmy od widowni listę nazwisk, które mieliśmy sprawdzić. Ofiara okazała się być jedną z tych osób. Identyfikacja była możliwa dzięki bardzo dobrej dokumentacji ante mortem, w której znalazła się m.in. adnotacja dotycząca pełnych koron porcelanowych, osadzonych na 3 przednich Ryc. 5: Jedna z tymczasowych kostnic (Phuket), do której sprowadzano ciała ofiar azjatyckiego tsunami. zębach szczęki. Po ustaleniu tożsamości oficerowie śledczy mogli skoncentrować się na poszukiwaniu sprawcy zbrodni. Fragmenty zębów ludzkich lub wypełnień znalezione w miejscu zbrodni mogą łączyć ofiarę lub sprawcę z tym miejscem (Ryc. 3). Odróżnienie tkanek zęba od innych materiałów może wymagać zastosowania metod badawczych, takich jak mikroskopia, skaningowa mikroskopia elektronowa (SEM) i spektroskopia dyspersji energii (EDS). Zęby mogą także stanowić doskonałe źródło DNA (Sweet, Hildebrand i Philips, 1999). Techniki łańcuchowej reakcji polimerazy (PCR) i małej liczby kopii (LCN) pozwoliły na rewolucję pod względem wielkości próbki – do badania wystarcza już znacznie mniejsza ilość materiału. Doprowadziło to do ponownego zainteresowania zamkniętymi już dochodzeniami. Jeśli DNA genomowe uległo zbyt dużemu zniszczeniu i nie jest możliwa jego analiza, można wykorzystać DNA mitochondrialne (dziedziczone od matki). Mimo ogromnego postępu w dziedzinie badań DNA, w niektórych przypadkach nadal nie jest możliwe wykorzystanie tych technik. Metody stomatologiczne w ogromnym stopniu przyczyniają się do procesu identyfikacji, stają się jednocześnie coraz szybsze i tańsze. Katastrofy Katastrofy, wywołane przez ludzi lub występujące naturalnie, od Katastrofy można podzielić na zamknięte (znana lista osób, które biorą w niej udział), otwarte (skąpe informacje dotyczące tego, kto mógł brać w nich udział) lub mieszane (elementy katastrofy zamkniętej i otwartej). Kluczowa jest ocena sytuacji, a następnie zorganizowanie i przygotowanie odpowiednio przeszkolonego, multidyscyplinarnego zespołu identyfikacji ofiar (Disaster Victim Identification, DVI) zanim dojdzie do katastrofy. Taki zespół powinien być gotowy do mobilizacji w każdych warunkach i każdym miejscu. Wszyscy członkowie zespołu muszą być gotowi do nauki na podstawie napotkanych problemów i popełnionych błędów. Poszczególne kraje różnią się pod względem obowiązującego prawa, przekonań i uwarunkowań kulturowych. Dlatego zawsze trzeba zachowywać wrażliwość. Procesy identyfikacji i repatriacji muszą ulegać ewolucji, tak by dostosowywały się do każdej nowej sytuacji. Musimy także pamiętać, że identyfikacja stanowi element postępowania w sytuacji katastrofy, ale obok niej istnieje wiele innych problemów. Należą do nich: • zabezpieczenie i zapewnienie bezpieczeństwa obszarów dotkniętych katastrofą (Ryc. 4), • odnajdywanie ciał, ich fragmentów i przedmiotów należących do ofiar, • transport i przechowywanie szczątków, • tymczasowe kostnice, wyposażone w sieci komputerowe, możliwości komunikacji, źródło wody, stoły do badania, wyposażenie rtg, odzież ochronną, pojemniki, punkty żywienia, toalety itp. (Ryc. 5), • personel zajmujący się gromadzeniem informacji ante mortem, procesem identyfikacji, wydawaniem zwłok i repatriacją, składający się z patologów, dentystów, ekspertów od badania odcisków palców i materiału genetycznego, policji, balsamatorów, specjalistów technik informatycznych i wielu innych, • zespoły personelu ds. kontaktowania się z zaniepokojonymi krewnymi i przyjaciółmi zaginionych – nie można zapominać, że smutek i zakłopotanie rodziny i przyjaciół trwa jeszcze długo po ª DTP0608_14-18_Hinch_Gordon 22.05.2008 12:25 Uhr Seite 3 DENTAL TRIBUNE 16 Perspektywy ª opanowaniu sytuacji kryzysowej, a niektórzy z nich wymagają długoterminowej pomocy, • personel przeszkolony w zakresie komunikacji z mediami, • kontrolerzy jakości. Metody identyfikacji stomatologicznej pozostają w zasadzie takie same, niezależnie od liczby zgonów, jednak przy większej liczbie ofiar problemy rosną. Obecnie szczególnie trudna jest identyfi- kacja w przypadku uderzeń z dużą prędkością, wybuchów, pożarów i wymieszania szczątków. Zespoły stomatologiczne zajmują się zwykle gromadzeniem, interpretacją i porównywaniem danych zebranych ante mortem i post mortem. Idealnie byłoby, gdyby szczątki zostały sfotografowane, poddane badaniu stomatologicznemu i radiologicznemu. Można usunąć zęby w celu późniejszej analizy DNA. W razie konieczności wycina się fragmenty szczęk w celu ułatwienia dostępu lub przeprowadzenia dalszych badań – należy zachować ostrożność ze względu na różne uwarunkowania narodowe, kulturowe i etyczne. Trzeba oznaczyć poszczególne części ciała, sfotografować je i z powrotem umieścić przy ciele. Jeśli istnieje możliwość oglądania zwłok, należy postarać się, aby rozdzielanie elementów ciała nie doprowadziło do zaburzenia jego wyglądu. Na usunięcie jakichkolwiek tkanek trzeba uzyskać stosowną zgodę. Programy komputerowe wspomagające identyfikację w przypadku dużej liczby ofiar są ciągle aktualizowane i ulepszane. Mimo to należy pamiętać, że ostateczna decyzja należy do człowieka! Po tsunami w Azji stosowano program PlassData. W miarę trwania procesu identyfikacji personel obsługujący komputery usuwał identyfikowane usterki. Obecnie w USA wykorzystywany jest program Win ID. Należy przeszkolić członków zespołu w zakresie obsługi takich systemów, a najlepiej, gdyby zro- AD Polish Edition biono to przed rozlokowaniem personelu. W sytuacji katastrof szczególnie przydatne okazują się nowe przenośne, lekkie (ok. 4 kg) aparaty rentgenowskie, zasilane z sieci lub za pomocą baterii (Ryc. 6). Urządzenia te można stosować w połączeniu z czujnikami cyfrowymi (lub konwencjonalnymi filmami rentgenowskimi). Są bardzo odporne na poruszenie w przypadku wykonywania zdjęć w różnych ujęciach! Jak zawsze w przypadku zdjęć radiologicznych, należy przestrzegać wytycznych dotyczących bezpieczeństwa operatora i innych osób. Podsumowanie CompoMaster® Coarse CompoMaster® Ekonomiczne i szybkie polerowanie na wysoki połysk wypełnień kompozytowych. Brownie® Greenie® Szybkie i doskonałe rezultaty w obróbce stopów szlachetnych i amalgamatów. Super Snap® Proste, szybkie i niezawodne konturowanie, polerowanie i nadawanie połysku wypełnieniom kompozytowym. Na podstawie badania zębów i innych struktur obecnych w jamie ustnej można uzyskać mnóstwo informacji przydatnych w procesie identyfikacji. Praca zespołowa ma ogromne znaczenie dla uzyskania najlepszych efektów. Każdy z nas ma obowiązek wyrażania troski i szacunku ofiarom, jesteśmy także zobowiązani do pomocy w śledztwie i pracy na rzecz systemów sprawiedliwości poprzez kompetentne badanie, gromadzenie i interpretację dowodów oraz wyciąganie wniosków. Dokładna dokumentacja stomatologiczna prowadzona za życia pacjentów jest kluczowym elementem umożliwiającym skuteczną identyfikację. Powyższy artykuł powstał w oparciu o doświadczenia i osobiste poglądy autorki i stanowi spojrzenie na kwestie identyfikacji na podstawie badania stomatologicznego. DT Piśmiennictwo dostępne u wydawcy. Autorka One Gloss® Wykańczanie i polerowanie wypełnień kompozytowych przy użyciu jednego instrumentu poprzez dostosowanie siły nacisku. CeraMaster® Coarse CeraMaster® Gwarancja uzyskania wysokiego połysku przy wysokich obrotach. HOL-DENTAL Depot Dura-Green® Szybkie i równomierne konturowanie (bez kruszenia) oraz wykańczanie porcelany, kompozytu, stopów szlachetnych i amalgamatu. Ul. Piotrkowska 111 90-425 Łódź Polska Tel. ++48-42-6 33 87 55 SHOFU DENTAL GMBH Am Brüll 17 · D-40878 Ratingen · Germany A Phone +49 (0)2102/8664-0 · Fax +49 (0)2102/8664-64 E-mail: [email protected] · www.shofu.de Dr Hinchliffe przez wiele lat była dentystą w South Yorkshire (Wielka Brytania). Pracowała też jako nauczyciel w School of Clinical Dentistry na Uniwersytecie w Sheffield. Ma 15-letnie doświadczenie niezależnego pracownika sądowego, obejmujące stawanie w sądzie, analizę śladów ugryzień i katastrofy masowe. Prowadzi także wykłady na temat stomatologii sądowej w kraju i za granicą. Dr Hinchliffe pełniła funkcję przewodniczącego British Association for Forensic Odontology, jest członkiem American Society for Forensic Odontology, konsultantem stomatologicznym British Association for Human Identification, a ostatnio została honorowym członkiem nowego wydziału Medycyny Sądowej w Royal College of Physicians w Londynie. Pracuje w Wielkiej Brytanii i Nowej Zelandii. Z dr Hinchliffe można się skontaktować, pisząc na adres: [email protected].