Szybki start - Sony Europe

Dostarczane wyposażenie
Szybki start
Jak zainstalować dostarczone oprogramowanie
Jak używać odtwarzacza
NWZ-S754/S755
©2010SonyCorporationPrintedinCzechRepublic(EU)
Informacja o instrukcjach
Opróczniniejszejinstrukcji„Szybkistart”,modelowitemutowarzyszy
Instrukcjaużytkowania(dokumentHTML),którąmożnawyświetlić
z instrukcjiWALKMANGuide.Szczegółypodanow części„Jakzainstalować
dostarczoneoprogramowanie(włączniez instrukcjąużytkowania)”.
Informacja o systemie operacyjnym
Windows i programie Windows Media
Player
Upewnijsię,żew komputerzejestzainstalowanysystemoperacyjnyWindowsXP
(ServicePack3lubnowszy),WindowsVista*1(ServicePack1lubnowszy)lub
Windows7*1orazprogramWindowsMediaPlayerwwersji11(WindowsXP/
WindowsVista)lub12(Windows7).
Informacjio posługiwaniusięprogramemWindowsMediaPlayeri dotyczącejgo
pomocytechnicznejnależyszukaćpodnastępującymadresem:
http://support.microsoft.com/
Prosimyo sprawdzeniedostarczonegowyposażenia.
 Słuchawki(1 szt.)
 Wkładkidouszne(rozmiarS,L)(1 szt.)
 PrzewódUSB(1 szt.)
 Zaczep(1 szt.)
Umożliwiapodłączanieodtwarzaczadopodstawki(oferowanejoddzielnie)itp.
 Przewódwejściowyaudio(1 szt.)
 Przejściówkadosamolotu(pojedyncza/podwójna)(1 szt.)
 Instrukcja„Szybkistart”(tainstrukcja)
 Oprogramowanie
Oprogramowanieznajdujesięw wewnętrznejpamięciflashodtwarzacza
i obejmujenastępująceelementy:
ContentTransfer
InstrukcjaWALKMANGuide
Instrukcjaużytkowaniaitp.
Informacjeo instalowaniupodanow części„Jakzainstalowaćdostarczone
oprogramowanie(włączniez instrukcjąużytkowania)”.
Techniką„przeciągniji upuść”z EksploratoraWindows
Szczegółowychinformacjio przesyłaniumuzyki,filmów,fotografiii podcastów
należyszukaćw instrukcjiużytkowania.Instrukcjęużytkowaniamożnawyświetlić
bezpośrednioz instrukcjiWALKMANGuide.
Informacja o oprogramowaniu Media Go
®
®
OsobyużywająceoprogramowaniaMediaGoz konsoląPSP (PlayStation 
Portable)lubtelefonemSonyEricssonmogąprzesyłaćdanez programuMediaGo
doodtwarzaczapozaktualizowaniuprogramudonajnowszejwersji(1.5lub
późniejszej).
Jak zainstalować dostarczone oprogramo­
wanie (włącznie z instrukcją użytkowania)
1 Podłączodtwarzaczdokomputera.
Trzy sposoby przesyłania muzyki
5
Wykonujwyświetlanepolecenia.
Jak używać odtwarzacza
Poużyciuprogramu[Setup.exe]napulpiciekomputerapojawisię
ikonaskrótudoinstrukcjiWALKMANGuide.
 Jeślidokomputerajestpodłączonyodtwarzacz,pozainstalowaniu
dostarczonegooprogramowaniaautomatycznieuruchomisię
programContentTransfer.
Przycisk OPTION/PWR OFF
Dwukrotniekliknijnaikonie (WALKMANGuide)
napulpicie,abywyświetlićinstrukcjęWALKMAN
Guide.
InstrukcjęWALKMANGuidei programContentTransfermożnauruchomićz menu
[Start](wyświetlanegopokliknięciunaprzycisku[Start]).
Jeśliplik[Setup.exe]i folder[Install]z pamięciodtwarzaczazostanąskasowanewskutek
sformatowaniawewnętrznejpamięciflash,należyskopiowaćtedanedoodtwarzacza
z folderu[Backup]w komputerze.Podłączodtwarzaczdokomputerazawierającego
kopięzapasowązgodniez opisemz czynności1.
Standardowozapasowakopiadanychznajdujesięw następującymfolderze:
C:\ProgramFiles\Sony\WALKMANGuide\NWZ-S750\Backup

2
Przewód USB (dostarczony)
Wybierzw komputerzenastępującepolecenia:
Wybierapolecenia[Start]-[MyComputer](Mójkomputer)lub
[Computer](Komputer)-[WALKMAN]-[StorageMedia].
3 Dwukrotniekliknijnapliku[Setup.exe].
Pojawisiękreatorinstalacji.
 Pouruchomieniuprogramu[Setup.exe],w komputerze
wykonywanajestkopiapliku[Setup.exe]i folderu[Install]
znajdującychsięw folderze[StorageMedia].W komputerzejest
równieżinstalowanainstrukcjaWALKMANGuidei program
ContentTransfer.
W instrukcjiWALKMANGuideznajdująsięnastępująceelementy:
 Instrukcjaużytkowania
Następująceinformacje,któremożnawyświetlićwprzeglądarceinternetowej:
Informacjeo sposobieużytkowaniaodtwarzacza
Opisużyciaoprogramowaniadoprzesyłanianagrańdoodtwarzacza
Rozwiązywanieproblemów
 Linkdorejestracjiklienta
 Linkdopomocytechnicznej
 Inneprzydatnelinki
Obejmująlinkdostronypobierania
Dostarczanew zestawiewyposażeniezależyodmiejscazakupu.
 Wskazówka
Ponaciśnięciui przytrzymaniuprzyciskuBACK/HOMEpojawiasięmenuHome.
Umożliwiaonorozpoczęcieodtwarzania,wyszukiwanieutworów,zmienianie
ustawieńitp.
Wybieraniewariantówz menuHomeumożliwiaprzycisk5-kierunkowy.
Przycisk 5-kierunkowy
Szczegółowychinformacjio przesyłaniunagrańitp.należyszukać
w instrukcjiużytkowaniazawartejw instrukcjiWALKMANGuide.
 Wskazówka
Jak używać menu Home
Przycisk BACK/HOME

Potwierdź.
Ładowanie akumulatora
Akumulatorodtwarzaczajestładowanypopodłączeniuodtwarzaczadopracującego
komputera.

Powrót do poprzedniego ekranu.
Ładowanie
Około
3 godzin
CozawierainstrukcjaWALKMANGuide?
Z płytCDitp.przyużyciuprogramuWindowsMediaPlayer
Z bibliotekiTunes*1itp.przyużyciuprogramuContent
Transfer
4
Ładowanie…

Menu Home
Radio UKF
Pełne naładowanie
Kanały SensMe™
Osłabianie hałasów
Włączanie i wyłączanie odtwarzacza
Włączanie
Wyłączanie
Naciśnijdowolnyprzycisk.
PrzytrzymajwciśniętyprzyciskOPTION/PWROFF.
Fotografie
Filmy
Muzyka
Ustawienia

Przejście na ekran
odtwarzania muzyki
Podcasty
Poużyciuprogramu[Setup.exe]istniejemożliwośćbardziejefektywnegowykorzystania
miejscaw folderze[StorageMedia]przezsformatowaniewewnętrznejpamięciflash
odtwarzacza.Formatowaniewewnętrznejpamięciflashodtwarzaczaopisanow części
„Inicjalizacja(formatowanie)odtwarzacza”naodwrocie.
*1 ProgramContentTransferumożliwiaprzesyłaniedoodtwarzaczadanychz biblioteki
iTunes9.0.
*1 Niejestobsługiwany[Trybzgodności]dlaWindowsXP.
NWZ-S754_S755_516x142_PL.indd 1
10-10-09 21:23
NWZ-S754/S755 4-263-867-PL(1)
Elementy
Rozwiązywanie problemów
Jeśliodtwarzaczniedziałazgodniez oczekiwaniami,w rozwiązaniuproblemumoże
pomócwykonanienastępującychczynności:
1
2
3
 Przycisk BACK/HOME
 Przycisk 5-kierunkowy*1
Przycisk  (odtwarzania / pauzy / potwierdzenia)
Przyciski /
PodłączprzewódUSB(dostarczony)luburządzeniaperyferyjne(sprzedawane
oddzielnie).
 Wyświetlacz
 Przycisk VOL +*1/–
 Przycisk OPTION/PWR OFF
Naciśnięciegopowodujewyświetleniemenuopcji.
PrzytrzymaniewciśniętegoprzyciskuOPTION/PWR OFFpowodujewyłączenie
ekranui przełączenieodtwarzaczaw trybczuwania.
Podłącz odtwarzacz do komputera, aby naładować
akumulator.
Niektóreproblemymożnarozwiązaćprzez
naładowanieakumulatora.
Przycisk RESET
Naciśnij przycisk RESET szpilką
itp.
NaciśnięcieprzyciskuRESETpodczaspracy
odtwarzaczamożespowodowaćutratędanych
i ustawień.
Sprawdź informacje o problemie w pomocy elektronicznej
do programu.
5
Poszukaj informacji o problemie na jednej z witryn
pomocy technicznej.
6
Odtwarzacznieładuje
akumulatora.
Szczegółoweinformacjeo podłączaniudokomputerapodanow tabelachpo
prawejstronie.
4
Przyciski /
 Gniazdo słuchawkowe
 Gniazdo WM-PORT
Odszukaj objawy problemu w rozdziale „Rozwiązywanie
problemów” w Instrukcji użytkowania (dokumencie HTML)
i wypróbuj podane rozwiązania.
Objaw
Informacjeo witrynachpomocytechnicznejdlaklientówpodanow części
„Najświeższeinformacje”.
Jeśli proponowane rozwiązania nie pomogą, skontaktuj
się z najbliższą autoryzowaną stacją serwisową Sony.
Popodłączeniudo
komputeraprzewodem
USB(dostarczonym)nie
pojawiasiękomunikat
[ConnectedUSB.The
playercannotbe
operated.]lub
[ConnectedUSB(MTP).
(Komputernie
rozpoznaje
odtwarzacza).
Przyczyna / rozwiązanie
 PrzewódUSBniejestprawidłowopodłączonydo
złączaUSBkomputera.
OdłączprzewódUSBi podłączgonanowo.
UżyjdostarczonegoprzewoduUSB.
 Akumulatorjestładowanyw temperaturzeniższejniż
5 °Clubwyższejniż35 °C.
Akumulatoraniemożnaładować,gdywidaćikonę
.Akumulatornależyładowaćw temperaturze
od5 °Cdo35 °C.

Komputerniejestwłączony.

Włączkomputer.
 Komputerprzełączyłsięw trybuśpienialub
hibernacji.
Wyprowadźkomputerzestanuuśpienialub
hibernacji.
 UżywanyjestkoncentratorUSB.
OdtwarzaczpodłączonyprzezkoncentratorUSB
możeniedziałać.Podłączodtwarzaczdo
komputerazapomocądostarczonegoprzewodu
USB.

Odtwarzaczniejestzgodnyz zainstalowanym

w komputerzesystememoperacyjnym.
Abynaładowaćodtwarzacz,podłączgodo
komputeraz systememoperacyjnymobsługiwanym
przezodtwarzacz.
 Odtwarzaczbyłodnieużywanyprzezponadrok.
Wzależnościodwarunków,wjakichbyłużywany
odtwarzacz,stanakumulatoramógłulec
pogorszeniu.Prosimyo skontaktowaniesięz
najbliższąautoryzowanąstacjąserwisowąSony.
 PrzewódUSBniejestprawidłowopodłączonydo
złączaUSBkomputera.
OdłączprzewódUSBi podłączgonanowo.
UżyjdostarczonegoprzewoduUSB.
 UżywanyjestkoncentratorUSB.
OdtwarzaczpodłączonyprzezkoncentratorUSB
możeniedziałać.Podłączodtwarzaczbezpośrednio
dokomputerazapomocądostarczonegoprzewodu
USB.

MożewystępowaćproblemzezłączemUSB

komputera.
PodłączodtwarzaczdoinnegozłączaUSB
w komputerze.
Objaw
Popodłączeniudo
komputeraprzewodem
USB(dostarczonym)nie
pojawiasiękomunikat
[ConnectedUSB.The
playercannotbe
operated.]lub
[ConnectedUSB(MTP).
(Komputernie
rozpoznaje
odtwarzacza).
(Continued)
Podłączonydo
komputeraodtwarzacz
pracujeniestabilnie.
Przyczyna / rozwiązanie
 Przypierwszymużyciuodtwarzacza,a takżepo
wyładowaniuakumulatora,międzypodłączeniem
odtwarzaczadokomputeraa wyświetleniem
komunikatumożeupłynąćmniejwięcej30 sekund.
Nieświadczytoo uszkodzeniu.

 Możebyćwykonywanedośćczasochłonne
uwierzytelnianieoprogramowania.Odczekajchwilę.
 Nieudałosięzainstalowaćoprogramowania.
Ponowniezainstalujoprogramowanie,używając
programuinstalacyjnego.Zaimportowanedanenie
zostanąnaruszone.
 W komputerzejesturuchomionyprograminnyniż
użytydoprzesyłania.
OdłączprzewódUSB,odczekajkilkaminut
i podłączgonanowo.Jeślinierozwiążeto
problemu,odłączprzewódUSB,ponownie
uruchomkomputeri podłączprzewódUSB.
 Komunikat[ConnectedUSB.Theplayercannotbe
operated.]lub[ConnectedUSB(MTP).Theplayer
cannotbeoperated.]naodtwarzaczumożesięnie
pojawiaćzewzględunakonfiguracjęśrodowiska
komputera.
UruchomprogramWindowsMediaPlayerlub
EksploratoraWindows.
 UżywanyjestkoncentratorlubprzedłużaczUSB.
UżyciekoncentratoralubprzedłużaczaUSBmoże
uniemożliwiaćwłaściwiedziałanieodtwarzacza.
Podłączodtwarzaczbezpośredniodokomputeraza
pomocądostarczonegoprzewoduUSB.
Dwukrotnekliknięciena  Przedinstalacjądostarczonegooprogramowania
pliku[Setup.exe]w celu
zainstalujprogramWindowsMediaPlayer11lub12.
instalacjidostarczonego
Informacjio programieWindowsMediaPlayer
oprogramowanianie
należyszukaćpodnastępującymadresem:
powodujeuruchomienia http://support.microsoft.com/
programu[Setup.exe],
tylkootwarcieokna
Właściwości.
Uwaga dla klientów: poniższa informacja dotyczy tylko sprzętu
sprzedawanego w krajach, w których obowiązują dyrektywy UE
Inicjalizacja (formatowanie) odtwarzacza
Możnasformatowaćwewnętrznąpamięćflashodtwarzacza.Sformatowanie
pamięcipowodujeskasowaniez niejwszystkichplików,w tymInstrukcji
użytkowania(dokumencieHTML),oraznadaniewszystkimustawieniom
standardowejwartości.Przedformatowaniemnależysprawdzićzawartość
pamięcii w raziepotrzebyskopiowaćplikinatwardydyskkomputeralubdo
innegourządzenia.
1
Naciśnij przycisk BACK/HOME i trzymaj go dotąd, aż
pojawi się menu Home.
2
Wybierz kolejno warianty
[Settings] – [Common
Settings] – [Reset/Format] – [Format] – [Yes] – [Yes].
Wskażżądanywariantprzyciskami///,poczympotwierdźwybór
przyciskiem.
Pozakończeniuinicjalizacjipojawiasiękomunikat[Memoryformatted.].
Uwaga
NieformatowaćwewnętrznejpamięciflashprzyużyciuEksploratora
Windows.Doformatowaniawewnętrznejpamięciflashnależyużyć
odpowiedniejfunkcjiodtwarzacza.
Zalecenia eksploatacyjne
Informacja o słuchawkach
Przyodtwarzaniuunikaćnastawianiazbytdużejgłośności,któraw dłuższymokresie
mogłabyuszkodzićsłuch.
Przy dużej głośności mogą nie być słyszalne zewnętrzne dźwięki. Unikać
słuchania dźwięku z odtwarzacza w sytuacjach, w których zdolność słyszenia
nie powinna być pogorszona.
Dostarczonesłuchawkimająotwartąkonstrukcję.Oznaczatomożliwość
przedostawaniasięsłuchanegodźwiękunazewnątrz.Należypamiętać,abynie
przeszkadzaćosobomw pobliżu.
ProducentemtegoproduktujestSonyCorporation,1-7-1KonanMinato-kuTokio,
108-0075Japonia.PrzedstawicielemproducentawUniiEuropejskiejupoważnionymdo
dokonaniai potwierdzeniaocenyzgodnościz wymaganiamizasadniczymijestSony
DeutschlandGmbH,HedelfingerStrasse61,70327Stuttgart,Niemcy.Nadzórnad
dystrybucjąnaterytoriumRzeczypospolitejPolskiejsprawujeSonyPoland,00-876
Warszawa,ul.Ogrodowa58.W sprawachserwisowychi gwarancyjnychnależy
kontaktowaćsięz podmiotami,którychadresypodanow osobnychdokumentach
gwarancyjnychlubserwisowych,alboz najbliższymsprzedawcąproduktówSony.
Informacje o licencjach i znakach handlowych
Zapoznajsięz Instrukcjąużytkowania(w dokumencieHTML).
Najświeższe informacje
W przypadkupytańlubproblemówzwiązanychz odtwarzaczemorazposzukiwaniu
informacjio urządzeniachzgodnychz tymproduktemprosimyo odwiedzanie
następującychstronwww:
Klienciz USA:
http://www.sony.com/walkmansupport
Klienciz Kanady:
http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Klienciz Europy:
http://support.sony-europe.com/DNA
Klienciz AmerykiŁacińskiej:
http://www.sony-latin.com/index.crp
Klienciz innychkrajówi regionów:
http://www.sony-asia.com/support
Nabywcymodeliprzeznaczonychdlakrajówzamorskich:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/
Informacja o wyświetlaczu
Powierzchniawyświetlaczaodtwarzaczajestwykonanazeszkła.Ostrożnieobchodzić
sięz odtwarzaczem.
Napowierzchnięwyświetlaczajestnałożonafoliachroniącaprzedrozbiciem.Nie
zdejmowaćjej.
 Przełącznik HOLD
 Otwór na pasek
 Przycisk RESET
Należyużyćszpilkiitp.
*1 W tychmiejscachznajdująsięwystępy.Ułatwiająoneobsługę.
NWZ-S754_S755_516x142_PL.indd 2
10-10-09 21:23
NWZ-S754/S755 4-263-867-PL(1)