Klasyfikacja wg spisu 2015 substancji chemicznych

Transkrypt

KLASYFIKACJA
SUBSTANCJI CHEMICZNYCH STOSOWANYCH W SP ZOZ W
SIEDLCACH
Sporządziła:
Specjalista ds. BHP
Bogumiła Filipiuk
Siedlce, dnia 10.10.2015r
Substancje chemiczne stosowane w oddziałach szpitalnych, przychodniach POZ,
poradniach specjalistycznych i pozostałych komórkach organizacyjnych
Lp.
Nazwa środka
chemicznego
1. NEODISHER Septo
DN – produkt
szkodliwy Xn –
R-20/22, R37/38,
R41, R 432/43
płynny środek
dezynfekcyjny,
dystrybutor Dr.
Weigert Polska Sp.
z o.o. Warszawa
Działanie na organizm
człowieka, hasło
ostrzegawcze,
piktogram zagrożenia
Środki
ochrony
R20/22 -działa szkodliwie odzież robocza,
przez drogi oddechowe i rękawice
ochronne,
po połknięciu,
okulary
R37/38 - działa
ochronne
drażniąco na drogi
oddechowe i skórę,
R41 - ryzyko poważnego
uszkodzenia oczu,
R42/43 – może
powodować uczulenie w
następstwie narażenia
drogą oddechową i w
kontakcie ze skórą,
R68 – możliwe ryzyko
powstania
nieodwracalnych zmian
w stanie zdrowia
Zwroty wskazujące
środki ostrożności
S7 Przechowywać pojemnik
szczelnie zamknięty.
S23 Nie wdychać
pary/rozpylonej cieczy.
S36/37/39 Nosić odzież
ochronną, rękawice ochronne i
okulary lub ochronę twarzy.
S46 W razie połknięcia
niezwłocznie zasięgnij porady
lekarza – pokaż opakowanie
lub etykietę.
Warunki
bezpiecznego
magazynowania
Pierwsza pomoc
Przechowywać tylko w Kontakt ze skórą: zdjąć zanieczyszczoną odzież, zmyć
oryginalnych, szczelnychdokładnie wodą. W przypadku podrażnienia skontaktować
się z lekarzem.
opakowaniach. Trzymać Kontakt z oczami: przepłukać dokładnie wodą przez 10z dala od źródeł ognia. 15 min. W przypadku podrażnienia skontaktować się z
lekarzem.
W przypadku spożycia: wypłukać usta wodą, nie
wywoływać wymiotów, wezwać lekarza, pokazać etykietę.
W przypadku połknięcia: wyprowadzić
poszkodowanego na świeże powietrze, zapewnić
ciepło i spokój, skonsultować się z lekarzem.
odzież robocza,
okulary
ochronne
S2 Chronić przed dziećmi.
S8 Przechowywać pojemnik w
suchym pomieszczeniu.
S26 Zanieczyszczone oczy
przemyć natychmiast dużą
ilością wody i zasięgnąć porady
lekarza.
S41 Nie wdychać dymów
powstających w wyniku
pożaru lub wybuchu.
Kontakt ze skórą: zdjąć zanieczyszczoną odzież, zmyć
Przechowywać w
dokładnie
dużą ilością wody. W przypadku podrażnienia
oryginalnym opakowaniu
o skontaktować się z lekarzem.
w zakresie temp. O-25
Kontakt z oczami: przepłukać dokładnie wodą przez
C z dala od promieni
10-15 min. Usunąć szkła kontaktowe. W przypadku
słonecznych w suchym i podrażnienia skontaktować się z lekarzem.
Droga pokarmowa: wypłukać usta wodą, nie
chłodnym i
wywoływać wymiotów, wezwać lekarza, pokazać etykietę.
wentylowanym
Droga oddechowa: wyprowadzić poszkodowanego na
pomieszczeniu, trzymać
świeże powietrze, zapewnić ciepło i spokój, rozluźnić
oddzielnie od kwasów, w
odzież, wezwać pomoc medyczną.
szczelnie zamkniętym
pojemniku
3. INCIDIN FOAM –
produkt drażniący
Xi,
R10, R36,R67
preparat do
dezynfekcji
powierzchni,
producent Ecolab
Kraków
R10 -produkt łatwopalny, odzież robocza,
okulary
R36 - działa drażniąco
ochronne
na oczy,
S2- Chronić przed dziećmi.
S26- Zanieczyszczone oczy
lekarza.
S39- Nosić okulary lub ochronę
twarzy.
4. MANUSAN – Xi –
produkt drażniący,
N – produkt
niebezpieczny dla
środowiska
Producent Polfa
Łódź
Kontakt z oczami: zanieczyszczone oczy przemyć
Przechowywać w
natychmiast
dużą ilością wody i zasięgnąć porady
o lekarza.
w zakresie temp. O-25
Kontakt ze skórą: spłukać skażoną skórę dużą ilością
C z dala od promieni
wody, zdjąć odzież, zasięgnąć pporady lekarskiej.
słonecznych, w suchym i Droga pokarmowa: przemyć usta wodą, wyprowadzić
chłodnym i
poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić
wentylowanym
warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej
pomieszczeniu, w
swobodne oddychanie. Nie wywoływać wymiotów,
zapewnić pomoc lekarską.
pojemniku z dala od
źródeł ognia.
Po wdychaniu: wyprowadzić na świeże powietrze,
Przechowywać w
oryginalnym i szczelnie zapewnić ciepło i spokój, skontaktować się z lekarzem.
Kontakt ze skórą: przemyć dużą ilością
wody z
zamkniętym opakowaniu mydłem, w przypadku wystąpienia podrażnienia
o
w temp. do 25 C.
skonsultować się z lekarzem.
Chronić przed światłem. Kontakt z oczami: zanieczyszczone oczy p przemyć
natychmiast dużą ilością wody i zzasięgnąć porady
lekarza.
Droga pokarmowa: przemyć usta wodą, ppodać do
picia duże ilości wody, nie wywoływać wymiotów,
zapewnić pomoc l lekarską.
2. ACTICHLOR
PLUS – Xi produkt
drażniący, Oprodukt
utleniający, N produkt
niebezpieczny dla
środowiska –
preparat do
dezynfekcji
powierzchni,
producent Ecolab
Kraków
R8 - kontakt z
materiałem zapalnym
może spowodować
pożar,
uszkodzenia oczu,
na drogi oddechowe,
R31- w kontakcie z
kwasami uwalnia
toksyczne gazy,
R50/53 - działa bardzo
toksycznie na organizmy
wodne
R67 - pary mogą
wywoływać uczucie
senności i zawroty głowy
na oczy, R50 - działa
bardzo toksycznie na
organizmy wodne
odzież robocza,
okulary
ochronne
przemyć dużą ilością wody i
zasięgnąć porady lekarza.
lub etykietę.
S61 Unikać zrzutów do
środowiska postępować
zgodnie z kartą
charakterystyki.
5. SEKUSEPT AKTIV
– produkt
szkodliwy Xn –
preparat do
dezynfekcji narzędzi
producent Ecolab
Kraków
R22- działa szkodliwie po Odzież robocza,
okulary
połknięciu,
R41 – ryzyko poważnego ochronne lub
pełna osłona
uszkodzenia oczu
twarzy
(przyłbica)
Kontakt z oczami: natychmiast przepłukać dużą ilością
Przechowywać w
oryginalnym i szczelnie wody co najmniej 10 min. , wyjąć szkła kontaktowe,
zasięgnąć porady lekarskiej.
zamkniętym opakowaniu Droga oddechowa: wynieść poszkodowanego na świeże
w suchym, chłodnym i powietrze, ułożyć w pozycji zapewniającej swobodne
oddychanie, rozluźnić ciasną odzież,w razie konieczności
wentylowanym
pomieszczeniu, chronić wykonać sztuczne oddychanie lub podać tlen. Zasięgnąć
porady medycznej.
przed działaniem
promieni słonecznych wody, zdjąć odzież, zasięgnąć porady lekarskiej
.Droga pokarmowa: przemyć usta wodą, nie
wywoływać wymiotów, rozluźnić ciasną odzież,
zapewnić pomoc lekarską
odzież robocza,
okulary
ochronne lub
pełna osłona
twarzy
(przyłbica)
S2 Chronić przed dziećmi. S26 Przechowywać w
Zanieczyszczone oczy przemyć oryginalnym i szczelnie
wody co najmniej 15 min. , wyjąć szkła kontaktowe,
natychmiast dużą ilością wody i zamkniętym opakowaniu zasięgnąć porady lekarskiej.
w suchym, chłodnym i Droga oddechowa: wynieść poszkodowanego na świeże
S39 Nosić okulary lub ochronę wentylowanym
powietrze, ułożyć w pozycji zapewniającej swobodne
twarzy.
pomieszczeniu w temp. oddychanie, rozluźnić ciasną odzież,w razie konieczności
o
do 25 C, chronić przed wykonać sztuczne oddychanie lub podać tlen. Zasięgnąć
działaniem promieni
porady medycznej.
słonecznych.
Wyeliminować wszystkie wody przez 15 min., zdjąć odzież, zasięgnąć porady
źródła zapłonu
lekarskiej.
Droga pokarmowa: przemyć usta wodą, nie wywoływać
wymiotów, rozluźnić ciasną odzież, zapewnić pomoc
lekarską.
odzież robocza,
drażniąco na oczy i skórę okulary
ochronne lub
pełna osłona
twarzy
(przyłbica)
S2 Chronić przed dziećmi. S26 Przechowywać w
Zanieczyszczone oczy przemyć oryginalnym i szczelnie wody co najmniej 15 min., wyjąć szkła kontaktowe,
natychmiast dużą ilością wody i zamkniętym opakowaniu zasięgnąć porady lekarskiej.
w suchym, chłodnym i Droga oddechowa: wynieść poszkodowanego na świeże
S37 Nosić odpowiednie
wentylowanym
rękawice ochronne.
pomieszczeniu w temp. oddychanie, rozluźnić ciasną odzież, w razie konieczności
o
do 25 C, chronić przed wykonać sztuczne oddychanie lub podać tlen. Zasięgnąć
porady medycznej.
słonecznych.
Wyeliminować wszystkie wody przez 15 min., zdjąć odzież, zasięgnąć porady
źródła zapłonu.
lekarskiej.
lekarską.
6. SEKUSEPT
PULVER – produkt uszkodzenia oczu
drażniący Xi –
preparat do
dezynfekcji narzędzi
, producent Ecolab
Kraków
7. ACTIVATOR FOR
SEKUSEPT
PULVER/CLASSIC
– produkt
drażniący Xi –
środek
wzmacniający
skuteczność,
producent Ecolab
Kraków
S2 Chronić przed dziećmi. S22
Nie wdychać pyłu.
lekarza.
S39 Nosić okulary lub
ochronę twarzy
R36/38 – działa
8. SEKU EXTRA –
produkt żrący C,
produkt szkodliwy
Xn ,– preparat do
dezynfekcji
narzędzi, producent
Ecolab Kraków
R20/22 - działa
szkodliwie przez drogi
oddechowe i po
połknięciu
R34 - powoduje
oparzenia,
Przechowywać w
oryginalnym i szczelnie wody co najmniej 10 min. , wyjąć szkła kontaktowe,
zamkniętym opakowaniu zasięgnąć porady lekarskiej.
o
Droga oddechowa: wynieść poszkodowanego na świeże
w temp. do 25 C w
suchym, chłodnym i
wentylowanym
oddychanie, rozluźnić ciasną odzież, w razie konieczności
pomieszczeniu, chronić wykonać sztuczne oddychanie lub podać tlen. Zasięgnąć
S36/37/39 Nosić odpowiednią przed działaniem promieniporady medycznej.
słonecznych.
odzież ochronną, rękawice
wody, zdjąć odzież, zasięgnąć porady lekarskiej.
ochronne i okulary ochronne
lub ochronę twarzy.
lekarską.
odzież robocza,
okulary
ochronne lub
pełna osłona
twarzy
(przyłbica)
S23 Nie wdychać pary.
przemyć natychmiast ciepłą
wodą i zasięgnąć porady
lekarza.
odzież robocza
S26- Zanieczyszczone oczy
ilością wody i zasięgnąć
porady lekarza.
Przechowywać w
oryginalnym i szczelnie
natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady
zamkniętym opakowaniu lekarza.
o
w temp. do 25 C w
suchym, chłodnym i
wody, zdjąć odzież, zasięgnąć porady lekarskiej.
Droga pokarmowa: przemyć usta wodą, wyprowadzić
wentylowanym
pomieszczeniu z dala od poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki
źródeł ciepła lub
do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne
otwartego płomienia,
oddychanie. Nie wywoływać wymiotów, zapewnić pomoc
chronić przed działaniem lekarską.
Droga oddechowa: wynieść poszkodowanego na
promieni słonecznych.
świeże powietrze, ułożyć w pozycji zapewniającej
swobodne oddychanie, rozluźnić ciasną odzież,w razie
konieczności wykonać sztuczne oddychanie lub podać
tlen. Zasięgnąć porady medycznej.
S1 Przechowywać pod
zamknięciem
S2 Chronić przed dziećmi
S7/9 Przechowywać pojemnik
szczelnie zamknięty w
miejscu dobrze
wentylowanym
S16 Nie przechowywać w
pobliżu źródeł zapłonu – nie
palić tytoniu
lub etykietę
Przechowywać w
temperaturze pokojowej
w oryginalnym
opakowaniu. Nie
przechowywać w
o
temperaturze pow. 25
C. Chronić przed
bezpośrednim
nasłonecznieniem.
Przechowywać pojemnik
Przechowywać z dala od
żywności i napojów. Nie
przechowywać razem z
utleniaczami.
R42/43może powodować
uczulenie w następstwie
narażenia drogą
oddechową i w kontakcie
ze skórą
9. SKINMAN SOFT –
produkt drażniący
Xi i produkt
łatwopalny –
preparat do
dezynfekcji rąk,
producent Ecolab
Kraków
10. DESDERMAN
PURE płyn –
produkt wysoce
+
łatwopalny F –
preparat
dezynfekujący,
biobójczy, do
dezynfewkcji rąk,
producent Schulke
Polska Sp. z o.o.
Warszawa
R10 – produkt
łatwopalny,
R36 -działa drażniąco na
oczy,
R67 - pary mogą
wywoływać uczucie
odzież robocza,
(okulary
(należy unikać kontaktu z ochronne, jeżeli
występuje
oczami - może być
niebezpieczeńst
przyczyną podrażnienia
wo pryśnięcia)
oczu)
R11- produkt wysoce
łatwopalny
Porady ogólne: natychmiast zdjąć skażone ubranie.
W przypadku wdychania: przenieść na świeże
powietrze. W przypadku wystąpienia niepokojących
objawów, wezwać lekarza.
W przypadku kontaktu z oczami: płukać starannie
dużą ilością wody, również pod powiekami. Jeżeli
podrażnienie utrzymuje się, skonsultować się ze
specjalistą.
W przypadku połknięcia: NIE prowokować wymiotów.
Pić wodę - jako środek rozcieńczający. Jeżeli zajdzie
potrzeba zasięgnij porady lekarza.
11. GIGASEPT® Instru
AF płyn – produkt
żrący C – preparat
do dezynfekcji i
czyszczenia
narzędzi
medycznych oraz
sprzętu
anestezjologicznego
, producent Schulke
Polska Sp. z o.o.
Warszawa
12. MIKROZID AF
LIQUID płyn –
produkt drażniący
Xi - preparat do
czyszczenia i
dezynfekcji
powierzchni,
sprzętów i urządzeń
metodą
przecierania,
producent Schulke
Polska Sp. z o.o.
13. Warszawa
MIKROZID PAA
wipes chusteczki produkt drażniący
Xi – produkty
stosowane jako
środki
dezynfekcyjne i
biocydy,
producent Schulke
Polska Sp. z o.o.
Warszawa
R22 – działa szkodliwie
po połknięciu,
R34 – powoduje
parzenia,
R50 – działa bardzo
odzież robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
wodne
odzież robocza,
rękawice
łatwopalny,
R41 – ryzyko poważnego ochronne,
okulary
uszkodzenia oczu,
ochronne
R67 – pary mogą
R10 – produkt
wywoływać uczucie
odzież robocza,
drażniąco na oczy i skórę rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
R36/38 – działa
Kontakt ze skórą: zanieczyszczoną skórę zmywać
Przechowywać w
oryginalnym i szczelnie bieżącą, letnią wodą przez co najmniej 15 min.
ilością wody i zasięgnąć porady zamkniętym opakowaniu Kontakt z oczami: natychmiast płukać dużą ilością wody,
lekarza.
w temperaturze
przez co najmniej 15 min. Przy odwiniętych powiekach
S36/37/39 Nosić odpowiednią pokojowej.
(wyjąć szkła kontaktowe).
odzież ochronną, odpowiednie Chronić przed działaniemDrogi oddechowe:wyprowadzić pposzkodowanego z
rękawice i okulary lub ochronę promieni slonecznych i miejsca narażenia, zapewnić bezwzględny spokój.Wysiłek
twarzy.
zamarzaniem .
fizyczny może wywołać obrzęk płuc. Podać tlen do
S45 W przypadku awarii lub źle
oddychania lub maskę.
Po połknięciu: nie wywyływać wymiotów, przepłukać
się poczujesz, niezwłocznie
zasięgnij porady lekarza, pokaż
usta wodą. Jeśli poszkodawany jest przytomny podać do
etykietę.
wypicia niewielką ilość wody. Natychmiast zapewnić
pomoc lekarską.
S61 Unikać zrzutów do
środowiska, postępować
zgodnie z kartą
charakterystyki.
Przechowywać w
S23 Nie wdychać rozpylonej
cieczy.
w temperaturze
pokojowej. Chronić przed
ilością wody i zasięgnąć porady słonecznych i źródłami
lekarza.
ciepła.
S39 Nosić okulary lub ochronę
twarzy.
S51 Stosować wyłącznie w
dobrze wentylowanych
pomieszczeniach.
Kontakt ze skórą: zapobiegawczo przemyć letnią
wodą z mydłem.
dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
Po połknięciu: mało prawdopodobne narażenie tą
drogą.
S25 Unikać zanieczyszczenia
oczu.
S28 Zanieczyszczoną skórę
natychmiast przemyć dużą
ilością wody.
W przypadku wdychania: wyprowadzić osobę
poszkodowaną na świeże powietrze i zapewnić spokój.
Jeśli objawy utrzymują się, wezwać lekarza.
W przypadku kontaktu ze skórą: Zapobiegawczo
umyć wodą z mydłem. Jeśli objawy utrzymują się,
wezwać lekarza.
W przypadku kontaktu z oczami: usunąć szkła
kontaktowe i natychmiast wypłukać oczy dużą ilością
wody, również pod powiekami, przez co najmniej 15
min. Jeżeli podrażnienie utrzymuje się, skonsultować
się ze specjalistą.
W przypadku połknięcia: przemyć usta wodą i
następnie wypić dużą ilość wody. Jeśli objawy
utrzymują się, wezwać lekarza.
Przechowywać w temp.
Pokojowej w
oryginalnym
opakowaniu, w
pojemniku szczelnie
zamkniętym. Chronić
przed bezpośrednim
nasłonecznieniem.
Zaleca się
przechowywanie w
o
temp. 5-30 C.
żywności i napojów.
14. MIKROZID
SENSITIVE WIPES
chusteczki –
produkt nie
sklasyfikowany
jako
niebezpieczny,
producent Schulke
Polska Sp. z o.o.
Warszawa
- w przypadku kontaktu odzież robocza,
ze skórą zapobiegawczo rękawice
ochronne,
umyć ręce wodą z
mydłem,
- w przypadku kontaktu z
Nie są wymagane specjalne
środki ostrożności.
Przed użyciem zawsze należy
przeczytać etykietę i
informacje o produkcie.
Pokojowej w
oryginalnym
opakowaniu, w
pojemniku szczelnie
zamkniętym. Chronić
przed bezpośrednim
nasłonecznieniem.
Zaleca się
przechowywanie w
o
temp. 5-25 C.
W przypadku wdychania: brak dostępnej informacji.
W przypadku kontaktu ze skórą: zapobiegawczo
umyć wodą z mydłem.
W przypadku kontaktu z oczami:
zanieczyszczone oczy przemyć dużą ilością wody i
zasięgnąć pomocy lekarskiej.
W przypadku połknięcia: narażenie tą drogą nie
występuje.
.
S2 Chronić przed dziećmi S16
Nie przechowywać w pobliżu
źródeł zapłonu – nie palić
tytoniu .
lub etykietę
Przechowywać w
oryginalnym
opakowaniu, szczelnie
zamknięte w dobrze
wentylowanym miejscu,
z dala od źródeł ognia i
ciepła.
W przypadku wdychania: świeże powietrze, ciepło i
odpoczynek. W przypadku utrzymującego się
dyskomfortu skontaktować się z lekarzem.
W przypadku kontaktu ze skórą: produkt jest
przeznaczony do kontaktu ze skórą.
zanieczyszczone oczy przemyć dużą ilością wody i
W przypadku połknięcia: natychmiast wypłukać usta I
wypić dużą ilość wody. Nie wywoływać wymiotów. W
przypadku spożycia większych ilości skontaktować się z
lekarzem
oczami niezwłocznie
przemyć je dużą ilością
wody i zasięgnąć
pomocy lekarskiej,
- w przypadku połknięcia
narażenie tą drogą nie
występuje
15. ANTIBAC płyn do
dezynfekcji rąk produkt wysoce
+
łatwopalny F ,
płyn do dezynfekcji
rąk
producent Kemetyl
Polska Sp.z o.o.
Warszawa
R11 – produkt wysoce
łatwopalny
odzież robocza,
( w przypadku
prawdopodobień
stwa narażenia
oczu - okulary
ochronne)
16. WASSENBURG
PAA – produkt
szkodliwy Xn,
produkt żrący C,
produkt drażniący
Xi - produkt do
dezynfekcji,
(myjnia gastrosk.)
producent MediaMed. Kraków
H272 – może
intensyfikować pożar;
utleniacz,
H314 – powoduje
poważne uszkodzenia
skóry oraz uszkodzenia
oczu,
H332 – działa szkodliwie
w następstwie
wdychania,
H335 – może
powodować podrażnienie
dróg oddechowych
H336 – może wywoływać
uczucie senności lub
zawroty głowy,
na organizmy wodne,
powodując długotrwałe
skutki
Hasło ostrzegawcze:
NIEBEZPIECZEŃSTWO
odzież robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne –gogle
lub ochronę
twarzy.
P260 Nie wydychać
pyłu/dymu/mgły/par/rozpylonej
cieczy.
P264 Dokładnie umyć twarz,
ręce oraz inne narażone na
ekspozycję fragmenty skóry po
użyciu.
P271Stosować wyłącznie na
zewnątrz lub w dobrze
wentylowanym pomieszczeniu.
P272 Unikać uwolnienia do
środowiska.
P280 Stosować rękawice
ochronne/odzież
ochronną/ochronę
oczu/ochronę twarzy
Przechowywać tylko w
oryginalnych, szczelnie
zamkniętych
opakowaniach w
chłodnych i dobrze
wentylowanych
pomieszczeniach.
Magazynować z dala od
źródeł ciepła i otwartego
płomienia oraz unikać
bezpośredniego
nasłonecznienia.
Pojemnik po otwarciu
uszczelnić i
przechowywać w pozycji
pionowej w celu
uniknięcia wycieku.
o
Poniżej 25 C.
W kontakcie ze skórą: natychmiast zasięgnąć porady
medycznej. Zdjąć zanieczyszczoną odzież. Narażone
partie skóry zmyć dokładnie zimną wodą przez co
najmniej 10 min. Założyć jałowy opatrunek
W kontakcie z oczami: natychmiast skonsultować się
z lekarzem okulistą. Chronić niepodrażnione oko.
Wyjąć szkła kontaktowe. Zanieczyszczone oczy
natychmiast przepłukiwać dokładnie zimną wodą co
najmniej 15 min. Założyć jałowy opatrunek.
W przypadku spożycia: nie wywoływać wymiotów.
Wypłukać usta zimną wodą. Nigdy nie podawać
niczego do ust osobie nieprzytomnej. Wezwać lekarza,
pokazać opakowanie lub etykietę.
Po narażeniu drogą oddechową: natychmiast
wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze,
zapewnić ciepło i spokój. Zasięgnąć porady
medycznej.
17. WASSENBURG
Cleaner – produkt
drażniący Xi,
środek czyszczący
(myjnia gastrosk),
producent MediaMed. Kraków
H315 – działa drażniąco
na skórę,
na oczy
odzież robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
P264 Dokładnie umyć twarz,
ręce oraz inne narażone na
ekspozycje fragmenty skóry po
użyciu. P280 Stosować
rękawice ochronne/odzież
ochronną/ochronę
zamkniętych
opakowaniach w
chłodnych i dobrze
wentylowanych
pomieszczeniach.
Magazynować z dala od
źródeł ciepła i otwartego
płomienia oraz unikać
bezpośredniego
nasłonecznienia.
Pojemnik po otwarciu
uszczelnić i
pionowej w celu
uniknięcia wycieku.
W kontakcie ze skórą: zdjąć zanieczyszczoną odzież.
Narażone partie skóry zmyć dokładnie zimną wodą
przez co najmniej 15 min Jeśli nie wystąpiło
podrażnienie oraz skóra nie jest uszkodzona, użyć
mydła. W razie wystąpienia niepokojących objawów,
skontaktować się z lekarzem.
W kontakcie z oczami: wyjąć szkła kontaktowe..
Zanieczyszczone oczy natychmiast przepłukiwać
dokładnie wodą co najmniej 10 -15 min. Unikać silnego
strumienia wody – ryzyko uszkodzenia rogówki. W
razie wystąpienia niepokojących objawów,
skontaktować się z lekarzem okulistą.
Wypłukać usta zimną wodą. Nie podawać niczego do
ust osobie nieprzytomnej. Wezwać lekarza, pokazać
opakowanie lub etykietę.
Po narażeniu drogą oddechową: wyprowadzić
poszkodowanego na świeże powietrze, zapewnić
ciepło i spokój. Wezwać pomoc medyczną w
przypadku wystąpienia niepokojących objawów.
odzież robocza,
rękawice
ochronne,
(okulary
ochronne w
przypadku
możliwości
dostania się
preparatu do
oczu)
S24/25 unikać
zanieczyszczenia skóry i oczu.
lekarza.
przemyć dużą ilością wody i
lub etykietę.
Przechowywać w
miejscu chłodnym i
suchym, w oryginalnym
opakowaniu. Pojemnik
powinien pozostać
zamknięty i szczelny aż
do czasu użycia. Nie
przechowywać w
nieoznakowanych
pojemnikach. Nie
przechowywać z
artykułami
żywnościowymi.
W razie dostania się do dróg oddechowych:
zapewnić dostęp świeżego powietrza. W przypadku nie
ustąpienia objawów, wezwać pomoc medyczną.
Kontakt ze skórą: zdjąć zanieczyszczoną odzież,
skórę zmyć dużą ilością wody.
Kontakt z oczami: płukać przez kilka minut pod
bieżącą wodą przy otwartych powiekach, nałożyć
jałowy opatrunek, skontaktować się z lekarzem.
Droga pokarmowa: popić dużą ilością wody, nie
wywoływać wymiotów, natychmiast skontaktować się z
lekarzem.
UWAGA
oczy
18. DEZOPOL-MED. VC R36/38 działa drażniąco
410 – produkt
na oczy i skórę
drażniący Xi, środek
myjąco-dezynfekujący
stosowany w Poradni
Urologicznej,
Producent Voigt
Zabrze
19. NEODISHER
MediClean –
produkt nie jest
klasyfikowany jako
niebezpieczny –
płynny środek
myjący, dystrybutor
Dr. Weigert Polska
Sp. z o.o.
Warszawa
20. NEODISHER
MediClean forte –
produkt nie jest
klasyfikowany jako
niebezpieczny –
płynny środek
myjący, dystrybutor
Dr. Weigert Polska
Sp. z o.o.
Warszawa
brak określeń
niebezpieczeństwa,
przestrzegać ogólnych
odzież robocza,
rękawice
ochronne
Nie dotyczy
zamkniętych
opakowaniach w
chłodnych i dobrze
wentylowanych
pomieszczeniach.
Chronić przed ciepłem i
bezpośrednim
nasłonecznieniem. Nie
przechowywać z
artykułami
żywnościowymi.
Narażone partie skóry zmyć dokładnie wodą. W razie
wystąpienia podrażnienia, skontaktować się z
lekarzem.
W kontakcie z oczami: chronić niepodrażnione oko,
wyjąć szkła kontaktowe. Zanieczyszczone oczy
przepłukiwać dokładnie wodą przez ok. 5 min. Unikać
silnego strumienia wody – ryzyko uszkodzenia rogówki.
W przypadku wystąpienia podrażnienia, skontaktować
się z lekarzem.
Wypłukać usta wodą. Nie podawać niczego do ust
osobie nieprzytomnej. Wezwać lekarza, pokazać
Przy narażeniu drogą oddechową: skonsultować się
z lekarzem w razie wystąpienia niepokojących
dolegliwości. Wyprowadzić poszkodowanego na
świeże powietrze, zapewnić ciepło i spokój.
odzież robocza,
rękawice
ochronne
Nie dotyczy
zamkniętych
opakowaniach w
chłodnych i dobrze
wentylowanych
pomieszczeniach.
Chronić przed ciepłem i
bezpośrednim
przechowywać z
artykułami
żywnościowymi.
Narażone partie skóry zmyć dokładnie wodą. W razie
lekarzem.
W kontakcie z oczami: chronić niepodrażnione oko,
wyjąć szkła kontaktowe. Zanieczyszczone oczy
przepłukiwać dokładnie wodą przez ok. 5 min. Unikać
silnego strumienia wody – ryzyko uszkodzenia rogówki.
W przypadku wystąpienia podrażnienia, skontaktować
się z lekarzem.
Wypłukać usta wodą. Nie podawać niczego do ust
osobie nieprzytomnej. Wezwać lekarza, pokazać
Przy narażeniu drogą oddechową: skonsultować się
z lekarzem w razie wystąpienia niepokojących
dolegliwości. Wyprowadzić poszkodowanego na
świeże powietrze, zapewnić ciepło i spokój.
zasad bhp, podczas
pracy nie jeść, nie pić,
nie palić. Unikać
zanieczyszczenia oczu i
skóry
brak określeń
niebezpieczeństwa,
przestrzegać ogólnych
zasad bhp, podczas
pracy nie jeść, nie pić,
Nie dotyczy nie palić.
Unikać zanieczyszczenia
oczu i skóry
21. INDUR TOP –
może powodować
produkt nie jest
wystąpienie reakcji
sklasyfikowany
alergicznej
jako niebezpieczny
– preparat
czyszczący do
podłóg,
producent Ecolab
Kraków
22. BRIAL TOP –
produkt nie jest
sklasyfikowany
jako niebezpieczny
– preparat do
czyszczenia
powierzchni ,
producent Ecolab
Kraków
odzież robocza,
rękawice
ochronne
Nie dotyczy
zamkniętych
opakowaniach. Chronić
przed ciepłem i
bezpośrednim
przechowywać z
artykułami
żywnościowymi.
Kontakt z oczami: natychmiast przepłukać oczy dużą
ilością wody, od czasu do czasu podnosząc górną i
dolną powiekę. Usunąć szkła kontaktowe . W razie
lekarzem.
Droga oddechowa: wyprowadzić poszkodowanego
na świeże powietrze i zapewnić warunki do
odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne
oddychanie. Jeśli pojawią się objawy, zasięgnąć
pomocy lekarskiej.
wody. Zdjąć skażoną odzież i buty. Jeśli pojawią się
objawy, zasięgnąć pomocy lekarskiej.
Droga pokarmowa: przemyć usta wodą. Nie
wywoływać wymiotów. Jeśli pojawią się objawy,
wywoływać wymiotów, jeśli nie jest to zalecane przez
personel medyczny. Jeśli pojawią się objawy,
odzież robocza
może powodować
podrażnienia skóry i oczu rękawice
ochronne
w przypadku
Nie dotyczy
Przechowywać w
zakresie temp. -5 do
0
40 C, w oryginalnym
opakowaniu, z dala od
promieni słonecznych,
w suchym, chłodnym i
dobrze wentylowanym
pomieszczeniu, z dala
od materiałów palnych.
Pojemniki, które zostały
otwarte muszą być
ponownie uszczelnione
i przechowywane w
położeniu pionowym,
aby nie dopuścić do
wycieku substancji.
dolną powiekę. Usunąć szkła kontaktowe. W razie
lekarzem.
Droga oddechowa: wyprowadzić poszkodowanego
odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne
oddychanie. Jeśli pojawią się objawy, zasięgnąć
pomocy lekarskiej.
wody. Zdjąć skażoną odzież i buty. Jeśli pojawią się
objawy, zasięgnąć pomocy lekarskiej.
wywoływać wymiotów. Jeśli pojawią się objawy,
bezpośredniego kontaktu
23. MANISOFT FOAM
– produkt nie jest
sklasyfikowany
jako niebezpieczny
– preparat do mycia
skóry, producent
Ecolab Kraków
24. SEVORANE 100% płyn wziewny
(sewofluran) produkt leczniczy
stosowany do
znieczuleń w
zabiegach
operacyjnych,
producent Abbot
Laboratories Poland
Warszawa
(stosowany w Bloku
Operacyjnym)
może powodować
podrażnienia oczu w
przypadku
odzież robocza
rękawice
ochronne
lub niewłaściwego użycia
odzież
wg opisu z karty
charakterystyki produktu operacyjna,
maseczka
leczniczego – może
chirurgiczna,
powodować nudności,
rękawice
wymioty, niedociśnienie
ochronne
lecznicze (opis w
stosunku do pacjentów)
Nie dotyczy
Przechowywać w
zakresie temp. O do
0
25 C, w oryginalnym
opakowaniu, z dala od
promieni słonecznych,
dobrze wentylowanym
pomieszczeniu, z dala
od materiałów palnych.
Pojemniki, które zostały
otwarte muszą być
ponownie uszczelnione
i przechowywane w
położeniu pionowym,
aby nie dopuścić do
wycieku substancji.
dolną powiekę. Usunąć szkła kontaktowe. W razie
lekarzem.
Droga oddechowa: brak specjalnych zaleceń.
Kontakt ze skórą: brak specjalnych zaleceń
. Droga pokarmowa: przemyć usta wodą. Nie
25. PODTLENEK
AZOTU medyczny
– gaz do znieczuleń
w zabiegach
operacyjnych,
producent Linde
Gaz Polska Kraków
(stosowany w Bloku
Operacyjnym i Sali
cięć cesarskich)
gaz skroplony - może
powodować zawroty
głowy, bóle głowy,
nudności oraz utratę
koordynacji ruchowych.
W wysokich stężeniach
odzież
operacyjna,
maseczka
chirurgiczna,
rękawice
ochronne
może spowodować
uduszenie. Objawy
obejmują utratę zdolności
ruchowych
/przytomności. Kontakt z
P220 Nie przechowywać
razem z materiałami palnymi.
P244 Chronić zawory
bezpieczeństwa przed olejem
i tłuszczem.
P370+P376 W przypadku
pożaru, jeżeli jest to
bezpieczne, zahamować
wyciek,
P403 Przechowywać w
dobrze wentylowanym
miejscu.
Zabezpieczyć butle
przed spadkiem w dół.
Nie przechowywać
razem z gazami
palnymi, przechowywać
w miejscu dobrze
wentylowanym w temp.
o
poniżej 50 C,
zabezpieczone przed
korozją. Przechowywać
w pozycji pionowej,
właściwie
zabezpieczone
kołpakiem ochronnym w
miejscu wolnym od
zagrożenia pożarowego
oraz źródeł ciepła i
zapłonu.
Wdychanie: zabezpieczając się aparatem
oddechowym przenieść ofiarę do nieskażonego
obszaru. Utrzymywać ofiarę w cieple i spokoju.
Wezwać lekarza. W przypadku zaniku oddechu
zastosować sztuczne oddychanie.
Kontakt ze skórą/ kontakt z oczami: nie przewiduje
się szkodliwych efektów tego produktu.
Połknięcie: spożycie nie jest uważane za potencjalną
drogę narażenia.
Zabezpieczyć butle
razem z materiałem zapalnym przed spadkiem w dół.
Nie przechowywać
P244 chronić zawory i
razem z gazami
przyłącza przed olejem i
palnymi, przechowywać
tłuszczem.
w miejscu dobrze
P370+P376 W przypadku
wentylowanym w temp.
pożaru, jeżeli jest to
o
poniżej 50 C
bezpieczne, zahamować
wyciek,
P403 Przechowywać w dobrze
Wdychanie: ciągłe wdychanie przy stężeniu
większym niż 75%, może powodować nudności,
zawroty głowy, trudności w oddychaniu i drgawki.
Zabezpieczając się aparatem oddechowym przenieść
ofiarę do nieskażonego obszaru. Utrzymywać ofiarę w
cieple i spokoju. Wezwać lekarza. W przypadku
zaniku oddechu zastosować sztuczne oddychanie.
Spożycie: spożycie nie jest uważane za potencjalną
drogę narażenia.
cieczą może
spowodować poparzenia
zimnem i odmrożenia.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
26. TLEN MEDYCZNY
– gaz sprężony
Producent Linde
Kraków
H280 – zawiera gaz pod odzież robocza,
rękawice
ciśnieniem, ogrzanie
ochronne,
grozi wybuchem,
okulary
H270 - może
ochronne przy
spowodować lub
wymianie butli
intensyfikować pożar,
(nie palić
utleniacz
podczas
obchodzenia się
z produktem)
NIEBEZPIECZEŃSTWO
P220 – nie przechowywać
wentylowanym miejscu.
27. KODAN Wipes
chusteczki –
produkt
łatwopalny F –
chusteczki
przeznaczone do
dezynfekcji i
antybakteryjnej
pielęgnacji
ograniczonych
powierzchni skóry.
producent Schulke
Polska Sp.z o.o.
Warszawa
28. KODAN® Tinktur
forte barwiony –
produkt drażniący
Xi i produkt
wysoce łatwopalny
F – preparat do
dezynfekcji pola
operacyjnego ,
producent Schulke
Polska Sp.z o.o
– produkt
leczniczy – karta
charakterystyki nie
jest wymagana
29. KODAN®Tinktur
forte bezbarwny –
produkt drażniący
Xi i produkt
łatwopalny F ,
preparat do
dezynfekcji pola
operacyjnego,
producent Schulke
Polska Sp.z o.o.
Warszawa
– produkt
leczniczy – karta
charakterystyki nie
jest wymagana
unikać kontaktu z oczami odzież robocza,
(brak piktogramu w
karcie charakterystyki)
pary tworzą mieszaniny
wybuchowe w
powietrzem, może być
odzież robocza,
okulary
ochronne
górnych dróg
oddechowych, mogą
wystąpić bóle głowy,
senność, podrażnia oczy
pary tworzą mieszaniny
wybuchowe w
powietrzem, może być
górnych dróg
oddechowych, mogą
wystąpić bóle głowy,
senność, podrażnienia
oczu
odzież robocza,
okulary
ochronne
S 2 Chronić przed dziećmi.
S25 Unikać
zanieczyszczenia oczu.
niezwłocznie zasięgnij
porady lekarza - pokaż
Przechowywać
pojemnik szczelnie
zamknięty.
Chronić przed
bezpośrednim
nasłonecznieniem.
Zaleca się
przechowywanie w
temperaturze: 15 - 25°C
natychmiast płukać dużą ilością wody, także pod
powiekami przynajmniej przez 15 minut. Uzyskać
pomoc lekarską.
30. OCTENISEPT®
preparat nie
podlega
klasyfikacji jako
niebezpieczny dla
zdrowia i
środowiska –
preparat do
dezynfekcji ran,
błon śluzowych i
skóry,
producent Schulke
Polska Sp. z o.o.
Warszawa
(karta
charakterystyki nie
jest wymagana)
może powodować
podrażnienia oczu w
przypadku
odzież robocza,
okulary
ochronne
31. PERFEKTAN TB produkt żrący C,
produkt
niebezpieczny dla
środowiska N,
(środek
dezynfekujący do
instrumentów
medycznych),
producent GmbH
odzież robocza,
poważne oparzenia skóry rękawice
oraz uszkodzenia oczu, ochronne,
okulary
H410 - działa bardzo
ochronne
H314 – powoduje
wodne, powodując
długotrwałe skutki
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ochronne/odzież
ochronną/ochronę
oczu/ochronę twarzy.
P301+P330+P331 W
PRZYPADKU POŁKNIĘCIA:
wypłukać usta. NIE
wywoływać wymiotów.
P303+P361+P353 W
PRZYPADKU KONTAKTU
ZE SKÓRĄ (lub z włosami):
Natychmiast zdjąć całą
zanieczyszczoną odzież.
Spłukać skórę pod
strumieniem
wody/prysznicem.
P305+P351+P338 W
PRZYPADKU DOSTANIA
SIĘ DO OCZU: Ostrożnie
płukać wodą przez kilka
minut.
Wyjąć soczewki kontaktowe,
jeżeli są i można je łatwo
usunąć. Nadal płukać.
P310 Natychmiast
skontaktować się z
OŚRODKIEM
ZATRUĆ/lekarzem.
P273 Unikać uwolnienia do
środowiska.
Pojemnik należy
przechowywać szczelnie
zamknięty.
Unikać kontaktu produktu
ze skórą, oczami i
ubraniem.
Stosować tylko w
pomieszczeniach.
Wskazówki ogólne
zabrudzone, przesiąknięte produktem ubranie należy
natychmiast zdjąć.
W przypadku złego samopoczucia zasięgnąć porady
lekarskiej.
W przypadku wdychania jeśli na skutek
nieszczęśliwego wypadku osoba poszkodowana
wdychała opary lub produkty rozkładu należy przenieść
taką osobę na świeże powietrze.
W przypadku wystąpienia dolegliwości należy poddać
się opiece lekarskiej.
W przypadku kontaktu ze skórą natychmiast przemyć
dużą ilością wody z mydłem.
Jeśli podrażnienie skóry nie ustępuje należy
W przypadku kontaktu z oczami oczy należy
natychmiast płukać dużą ilością wody przez minimum 15
minut, również pod powiekami.
Natychmiast skonsultować lekarza (okulistę).
W przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów.
Zasięgnąć porady lekarskiej. Uwaga przy wystąpieniu
wymiotów - duże
niebezpieczeństwo uduszenia ze względu na składniki
pianotwórcze. Przepłukać usta wodą. Podać do picia
kilka szklanek wody. Decyzję o pobudzeniu do
wymiotów powinien podjąć lekarz.
32. DOMESTOS –
preparat drażniący
Xi preparat
myjącodezynfekcyjny
producent Diversej
W-wa
R36/38 –działa drażniąco odzież robocza,
rękawice
na oczy i skórę,
ochronne,
R50- działa bardzo
okulary
ochronne
wodne
S 2 - Chronić przed dziećmi.
Przechowywać w
S26 - Zanieczyszczone oczy oryginalnym
ilością wody i zasięgnąć porady opakowaniu.
Przechowywać
lekarza.
pojemnik szczelnie
S46 - W razie połknięcia
niezwłocznie zasięgnij porady zamknięty. Chronić
lekarza - pokaż opakowanie lub przed dziećmi
etykietę.
Zwroty wskazujące rodzaj
zagrożenia:
Przeznaczony do użytku
zawodowego.
S24/25 - Unikać
zanieczyszczenia skóry i
oczu.
Wdychanie: odsunąć od źródła narażenia. Zapewnić
natychmiastową pomoc lekarską.
Kontakt przez skórę: nie są wymagane przy
normalnym użytkowaniu. W przypadku wystąpienia
podrażnienia skonsultować się z lekarzem. Przepłukać
obficie wodą.
natychmiast dużą ilością wody. Uzyskać pomoc
lekarską.
Połknięcie: w przypadku połknięcia wypłukać usta
wodą. Natychmiast wypić 1-2 szklanki wody lub mleka.
Uzyskać pomoc lekarską.
Środki ochrony indywidualnej przy
pierwszej pomocy: nosić odpowiednie środki ochrony
indywidualnej
33. FORMALDEHYD
D 4% z buforem
fosforanowym
H317 – może powodować reakcję
odzież robocza,
alergiczną skóry,
rękawice
P262 – Nie wprowadzać do
oczu, na skórę lub na odzież.
P271 – Stosować wyłącznie
na zewnątrz lub w dobrze
wentylowanym
pomieszczeniu.
Przechowywać w
oryginalnym pojemniku w
chodnym i dobrze
wentylowanym
pomieszczeniu. Chronić
przed bezpośrednim
światłem słonecznym.
źródeł nadmiernego
ciepła. Zalecana
temperatura składowania:
15-25C.
Ochrona dróg oddechowych:
Nie ma potrzeby w warunkach wystarczającej
wentylacji.
Ochrona oczu: Szczelne okulary ochronne, odporne na
działanie formaliny.
Ochrona skóry rąk: Nosić odpowiednie rękawice
ochronne, odporne na działanie produktu.
Ochrona ciała: Odpowiednia odzież ochronna z długimi
rękawami, nogawkami, fartuchy, buty ochronne w celu
zminimalizowania kontaktu z ciałem.
oczu, na skórę lub na odzież.
P271 – Stosować wyłącznie
na zewnątrz lub w dobrze
wentylowanym
pomieszczeniu.
Przechowywać w
chodnym i dobrze
wentylowanym
pomieszczeniu. Chronić
przed bezpośrednim
światłem słonecznym.
źródeł nadmiernego
ciepła. Zalecana
temperatura składowania:
15-25C.
Ochrona dróg oddechowych:
Nie ma potrzeby w warunkach wystarczającej
wentylacji.
Ochrona oczu: Szczelne okulary ochronne, odporne na
działanie formaliny.
Ochrona skóry rąk: Nosić odpowiednie rękawice
ochronne, odporne na działanie produktu.
Ochrona ciała: Odpowiednia odzież ochronna z długimi
rękawami, nogawkami, fartuchy, buty ochronne w celu
zminimalizowania kontaktu z ciałem.
producent MegaHerba Legionowo
34. FORMALDEHYD
10% stabilizowany
producent MegaHerba Legionowo
UWAGA
ochronne,
okulary
ochronne,
maseczka
ochronna
H317 – może powodować odzież robocza,
reakcję alergiczną skóry rękawice
,
ochronne,
okulary
UWAGA
ochronne,
maseczka
ochronna
35. NDP Air Total +
środek
dezynfekujący
(bakterio, grzybo i
wirusobójczy) –
produkt drażniący
Xi
R36 – drażniący dla oczu, nie jest
R67 – opary mogą
wymagane
powodować senność i
stosowanie
zawroty głowy
szczególnych
środków i
sprzętu
ochronnego
S2/13 Przechowywać poza
zasięgiem dzieci
S23 Nie wdychać
S24/25 Unikać kontaktu ze
skórą i oczami
S45 W przypadku złego
samopoczucia skontaktować
się z lekarzem
i pokazać etykietę produktu,
jeśli to możliwe
H225 – wysoce
łatwopalna ciecz i pary,
H317 – może powodować
reakcję alergiczną skóry,
na oczy
P210
Przechowywać w
Przechowywać z dala od źródeł szczelnie zamkniętym
ciepła/iskrzenia/otwartego
opakowaniu fabrycznym.
ognia/gorących
W pomieszczeniach
powierzchni. – Palenie
magazynowych
wzbronione;
zapewnić wentylację.
P233 Przechowywać pojemnik Przechowywać w
szczelnie zamknięty;
miejscu
P261 Unikać wdychania
pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpyl nienasłonecznionym w
temperaturze 5-25°C.
onej cieczy;
P280 Stosować ochronę
oczu/ochronę twarzy;
P333 + P313
W przypadku wystąpienia
podrażnienia skóry lub wysypki:
Zasięgnąć porady/zgłosić
się pod opiekę lekarza;
P305 + P351 + P338 W
PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ
DO OCZU: Ostrożnie płukać
wodą przez kilka
minut. Wyjąć soczewki
kontaktowe, jeżeli są i można je
łatwo usunąć. Nadal płukać;
P337 + P313 W przypadku
utrzymywania się działania
drażniącego na oczy:
Zasięgnąć
porady/zgłosić się pod
opiekę lekarza.
producent Vesismin
36. Septa superfresh 1
green tea –
odświerzacz
powietrza –
substancja
łatwopalna i
drażniąca
producent Agapit
Warszawa
NIEBEZPIECZEŃSTWO
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
Przechowywać w
temperaturze pokojowej.
Unikać temperatur
skrajnych
(powyżej 5 0°C) i
bezpośredniego działania
Trzymać z dala od źródeł
ognia.
Nie trzymać w
miejscach, gdzie słońce
może wywołać wysoką
temperaturę (np.
pojazdy).
Środki pierwszej pomocy: przenieść poszkodowanego
na świeże powietrze. Zdjąć zbrudzone ubranie.
Oczy przemywać dużą ilością wody przez 15 minut.
Wyjąć szkła kontaktowe.
Skórę spłukać dużą ilością wody z mydłem, nie wcierać.
Połknięcie: nie wywoływać wymiotów. Sprawdzić
oddech, w razie konieczności zastosować sztuczne
oddychanie.
Przewieźć pacjenta do szpitala, pokazać etykietę
produktu lub pojemnik.
W żadnym wypadku nie zostawiać
poszkodowanego samego.
Wdychanie: nie wdychać rozpylonej cieczy. W razie
narażenia inhalacyjnego
poszkodowanego wyprowadzić/ wynieść na świeże
powietrze. Zapewnić pomoc
lekarską.
Kontakt ze skórą: usunąć zabrudzoną mokrą odzież. W
razie kontaktu ze skórą płukać dużą ilością
wody. W wypadku długotrwałego narażenia zapewnić
pomoc lekarską.
Połknięcie dużych ilości: wypić dużą ilość wody. Nie
wywoływać wymiotów. Wypłukać usta wodą.
Zapewnić pomoc lekarską.
Kontakt z oczami: płukać dużą ilością bieżącej wody.
Unikać silnego strumienia ze względu na mechaniczne
uszkodzenie rogówki. Zapewnić opiekę medyczną.
SUBSTANCJE CHEMICZNE STOSOWANE w APTECE SZPITALNEJ
Lp. Nazwa substancji Działanie na organizm
człowieka, hasło
ostrzegawcze,
1. SODU
TETRABORA
N (Boraks) –
substancja
recepturowa,
producent
Pharma
Cosmetic
Kraków
H302 - Działa
szkodliwie po
połknięciu,
H314 -powoduje
poważne oparzenia
oczu,
H341- podejrzewa się,
że powoduje wady
genetyczne,
H373 -Może
powodować
uszkodzenie narządów
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Środki
ochrony
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
Zwroty wskazujące
Warunki bezpiecznego
magazynowania
Pierwsza pomoc
Kontakt z okiem: Natychmiast przepłukać oczy dużą
Przed użyciem zapoznać Przechowywać pod zamknięciem.
się ze specjalnymi środkami Należy przechowywać zgodnie z
ilością wody, od czasu do czasu podnosząc górną i dolną
ostrożności. Stosować
miejscowymi przepisami.
powiekę. Usunąć szkła kontaktowe, jeżeli są. Zasięgnąć
wymagane środki ochrony Przechowywać w oryginalnym
porady medycznej. Należy kontynuować płukanie, przez co
indywidualnej. W przypadku opakowaniu, z dala od promieni
najmniej 10 minut.
narażenia lub
słonecznych ; w suchym, chłodnym i Wdychanie: Bezzwłocznie zasięgnąć porady medycznej.
styczności: Zasięgnąć
dobrze wentylowanym pomieszczeniu Wynieść narażoną osobę na świeże powietrze. Jeśli
porady/ zgłosić się pod
; z dala od niezgodnych materiałów
podejrzewa się, że opary wciąż są obecne ratownik
opiekę lekarza. Zawartość i (patrz dział 10 ) , napojów i jedzenia. powinien założyć właściwą maskę lub oddechowy aparat
pojemnik usuwać zgodnie z Pojemnik powinien pozostać
izolacyjny. Zapewnić osobie ciepło i spokój. Jeżeli osoba nie
narodowymi przepisami.
zamknięty i szczelny aż do czasu
oddycha, oddycha nieregularnie lub gdy oddychanie ustało,
użycia. Pojemniki, które zostały
wykwalifikowany personel powinien
otwarte muszą być ponownie
wykonać sztuczne oddychanie lub podać tlen. Może być
uszczelnione i przechowywane w
niebezpiecznym dla osoby udzielającej sztucznego
położeniu pionowym, aby nie dopuścić oddychania usta-usta. Zasięgnąć porady medycznej. W
do wycieku substancji.
przypadku utraty przytomności, należy ułożyć w pozycji
Nie przechowywać w
bocznej ustalonej i natychmiast wezwać pomoc medyczną.
nieoznakowanych pojemnikach.
Zapewnić otwartą wentylację. Rozluźnić ciasną odzież, na
Używać odpowiednich pojemników
przykład kołnierz, krawat lub pasek.
zapobiegających skażeniu środowiska. Kontakt ze skorą: Spłukać skażoną skórę dużą ilością
wody. Zdjąć skażoną odzież i buty. Należy dokładnie zmyć
zanieczyszczone ubranie wodą przed jego zdjęciem lub
założyć rękawice. Należy kontynuować płukanie, przez co
najmniej 10 minut. Zasięgnąć porady medycznej. Oparzenia
chemikaliami powinny być niezwłocznie opatrzone przez
lekarza.
Spożycie: Bezzwłocznie zasięgnąć porady medycznej.
Przemyć usta wodą. Wynieść narażoną osobę na świeże
powietrze. Zapewnić osobie ciepło i spokój. Jeżeli materiał
został połknięty, a narażona osoba jest przytomna, należy
podać do wypicia małą ilość wody. Przerwać, jeżeli
narażona osoba ma mdłości, ponieważ wymioty mogą być
niebezpieczne. Nie wywoływać wymiotów, jeśli nie jest to
zalecane przez personel medyczny. W przypadku
wystąpienia wymiotów, głowa powinna być utrzymywana
nisko, tak by wymiociny nie dostały się do płuc. Należy
wezwać pomoc medyczną w przypadku dalszego
występowania objawów lub w przypadku ich nasilania się.
Nigdy nie należy podawać niczego doustnie osobie
nieprzytomnej. W przypadku utraty przytomności, należy
ułożyć w pozycji bocznej ustalonej i natychmiast wezwać
pomoc medyczną. Rozluźnić ciasną odzież, na przykład
kołnierz, krawat lub pasek.
2. HYDROKORT
YZON –
substancja
recepturowa,
producent
Pharma
Cosmetic
Kraków lub
Zakład
Farmaceutyczn
y Amara
Kraków
H360 Df – może działać
szkodliwie na dziecko w
łonie matki, podejrzewa
się, że działa szkodliwie
na płodność,
H373 – może
powodować uszkodzenie
systemu nerwowego
poprzez długotrwałe lub
narażenie powtarzane
drogą inhalacyjną
NIEBEZPIECZEŃSTWO
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
typu gogle
Przed użyciem zapoznać
się ze specjalnymi
środkami ostrożności. Nie
używać przed
zapoznaniem się i
zrozumieniem wszystkich
środków bezpieczeństwa.
Nie wdychać
pyłu/dymu/mgły/par.
Stosować wymagane
środki ochrony
indywidualnej. W
przypadku złego
samopoczucia zasięgnąć
opiekę lekarza. W
przypadku narażenia lub
styczności: zasięgnąć
opiekę lekarza.
Przechowywać pod
zamknięciem. Zawartość i
pojemnik utylizować
zgodnie z lokalnymi,
regionalnymi,
narodowymi oraz
międzynarodowymi
przepisami.
Zbiorniki szczelnie zamknięte.
Składować w szczelnie zamkniętych
beczkach w chłodnym i suchym
miejscu. Chronić przed gorącem i
bezpośrednim promieniowaniem
o
słonecznym. Temp. 15-25 C
Kontakt z okiem: Płukać oczy z otwartą powieką przez
kilka minut pod bieżącą wodą. Usunąć szkła kontaktowe,
jeżeli są. Zasięgnąć porady medycznej. Należy
kontynuować płukanie, przez co najmniej 10 minut.
Wdychanie: Dostarczyć świeże powietrze, zapewnić
warunki do odpoczynku w pozycji
umożliwiającej swobodne oddychanie. W przypadku
wystąpienia objawów ze strony układu oddechowego:
Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
Jeśli podejrzewa się, że opary wciąż są obecne ratownik
powinien założyć właściwą maskę lub oddechowy aparat
wykwalifikowany personel powinien wykonać sztuczne
oddychanie lub podać tlen. Może być niebezpiecznym dla
osoby udzielającej sztucznego oddychania usta- usta.
Zasięgnąć porady medycznej. W przypadku utraty
przytomności, należy ułożyć w pozycji bocznej ustalonej i
natychmiast wezwać pomoc medyczną. Zapewnić otwartą
wentylację. Rozluźnić ciasną odzież, na przykład kołnierz,
krawat lub pasek.
Kontakt ze skorą: Natychmiast zmyć wodą i mydłem i
dobrze spłukać. Odzież zanieczyszczoną produktem należy
niezwłocznie usunąć. Zanieczyszczoną odzież wyprać
przed ponownym użyciem.
Spożycie: natychmiast sprowadzić lekarza
Ochrona osób udzielających pierwszej pomocy: Nie należ2y
podejmować żadnych działań, które stwarzałyby ryzyko dla
kogokolwiek chyba, że jest się odpowiednio przeszkolonym.
powinien założyć właściwą maskę lub
oddechowy aparat izolacyjny. Należy dokładnie zmyć
założyć rękawice.
3. BALSAM
H315 – może działać
PERUWIAŃSK drażniąco na skórę
I - substancja
H317 -może powodować
recepturowa,
uczulenie w kontakcie ze
producent
Galfarm
Kraków
skórą,
UWAGA
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
typu gogle
P261 – Unikać wdychania Przechowywać w szczelnych
par/rozpylonej cieczy.
opakowaniach, w suchych i chłodnych
P280 – Stosować rękawice pomieszczeniach.
ochronne/ odzież ochronną/ Zalecana temperatura składowania
ochronę oczu /ochronę
:poniżej 15 - 25oC .
twarzy.
wystąpienia podrażnienia
skóry lub wysypki:
Zasięgnąć porady/
zgłosić się pod opiekę
lekarza.
P501 – Zawartość/pojemnik
usuwać do firmy
posiadającej odpowiednie
uprawnienia zgodnie
z krajowymi przepisami.
Drogi oddechowe:
Poszkodowanego usunąć (wyprowadzić/wynieść) z miejsca
narażenia na świeże powietrze, zapewnić spokój i ciepło,
rozluźnić uciskające części ubrania. W razie utraty
przytomności ułożyć w pozycji bocznej ustalonej;
kontrolować i utrzymywać drożność dróg oddechowych.
W przypadku utraty przytomności, zaburzeń oddychania lub
utrzymującego się złego
samopoczucia natychmiast zapewnić pomoc lekarską.
Kontakt ze skórą:
Umyć dużą ilością wody z mydłem i dobrze spłukać. Zdjąć
skażone ubranie. Wyprać
zanieczyszczoną odzież przed ponownym użyciem.
Kontakt z oczami:
Płukać skażone oczy dużą ilością letniej ,bieżącej wody
przez 15 minut, przy wywiniętych
powiekach (usunąć przedtem szkła kontaktowe). Zapewnić
pomoc okulisty.
Przewód pokarmowy:
Przepłukać jamę ustną i obficie popić wodą. Zapewnić
pomoc lekarską.
4. SREBRA
AZOTAN substancja
recepturowa,
producent
Pharma
Cosmetic
Kraków lub
Galfarm
Kraków
H272 – może
utleniacz,
H314 -powoduje
oparzenia skóry oraz
uszkodzenia oczu,
H400 – działa bardzo
wodne
NIEBEZPIECZEŃSTWO
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
typu gogle.
Drogi oddechowe:
P301+P330+P331: W
Przechowywać w oryginalnym
PRZYPADKU
opakowaniu, Z dala od promieni
POŁKNIĘCIA: Wypłukać
słonecznych; w suchym, chłodnym i narażenia na świeże powietrze; zapewnić spokój i ciepło,
usta. NIE wywoływać
dobrze wentylowanym pomieszczeniu; rozluźnić uciskające części ubrania. W razie utraty
wymiotów.
z dala od niezgodnych materiałów
P303+P361+P353: W
(patrz dział 10),napojów i jedzenia.
kontrolować i utrzymywać drożność dróg oddechowych. W
PRZYPADKU DOSTANIA Przechowywać pod zamknięciem.
przypadku utraty przytomności, zaburzeń oddychania lub
SIĘ NA SKÓRĘ (lub na
Azotan(V) srebra przechowywać w
utrzymującego się złego samopoczucia natychmiast
włosy):
czystych, suchych, zaciemnionych
Kontakt ze skórą:
Natychmiast usunąć/zdjąć pomieszczeniach
całą zanieczyszczoną
zamkniętych w temperaturze 5-15oC i Umyć dużą ilością wody z mydłem i dobrze spłukać. Zdjąć
odzież. Spłukać skórę pod wilgotności 20-60%, w naczyniach
strumieniem
szklanych i
Kontakt z oczami:
wody/prysznicem.
kamionkowych zamkniętych
P304+P340:W
szczelnymi korkami, oblanymi
PRZYPADKU DOSTANIA parafiną. Trzymać oddzielnie od
przez 15 minut, przy wywiniętych powiekach (usunąć
SIĘ DO DRÓG
środków redukujących i materiałów
przedtem szkła kontaktowe). Zapewnić pomoc okulisty.
ODDECHOWYCH:
palnych. Pojemnik powinien pozostać Przewód pokarmowy:
wyprowadzić lub wynieść zamknięty i szczelny aż do czasu
poszkodowanego na świeże użycia. Pojemniki, które zostały
powietrze. Zapewnić osobie ciepło i
powietrze i zapewnić
otwarte muszą być ponownie
spokój. Jeżeli materiał został połknięty a narażona osoba
warunki do
jest przytomna, należy podać do wypicia małą ilość wody.
odpoczynku w pozycji
położeniu pionowym aby nie dopuścić Przerwać, jeżeli narażona osoba ma mdłości, ponieważ
umożliwiającej swobodne do wycieku substancji. Nie
wymioty
oddychanie.
przechowywać w nieoznakowanych
mogą być niebezpieczne. W przypadku wystąpienia
P305+P351+P338: W
pojemnikach. Używać odpowiednich wymiotów, głowa powinna być
PRZYPADKU DOSTANIA pojemników
utrzymywana nisko, tak aby wymiociny nie dostały się do
SIĘ DO OCZU: Ostrożnie zapobiegających skażeniu
płuc. Należy wezwać pomoc
płukać wodą
medyczną w przypadku dalszego występowania objawów
środowiska.
przez kilka minut. Wyjąć
lub w przypadku ich nasilania się.
soczewki kontaktowe, jeżeli
Oparzenia chemikaliami powinny być niezwłocznie
są i można je łatwo usunąć.
opatrzone przez lekarza. Nigdy nie podawać niczego
P309+P311: W przypadku
doustnie osobie nieprzytomnej. W przypadku utraty
narażenia lub złego
przytomności, należy
samopoczucia:
ułożyć w pozycji bocznej ustalonej i natychmiast wezwać
Skontaktować się z
pomoc medyczną. Rozluźnić ciasną odzież, na przykład
OŚRODKIEM ZATRUĆ lub
kołnierz, krawat lub pasek
lekarzem.
P405: Przechowywać pod
zamknięciem.
5. BENZOKAINA
- substancja
recepturowa,
producent
Pharma
Cosmetic
Kraków
odzież
robocza,
na oczy, drogi
rękawice
oddechowe i skórę,
ochronne,
H317 - może powodować
szczelne
okulary
skórą
ochronne,
maseczka
ochronna.
UWAGA
H315 - działa drażniąco
Stosować rękawice
Składowanie:
ochronne, odzież ochronną, Wymagania w stosunku do
ochronę
pomieszczeń składowych i
oczu, ochronę twarzy.
Wyprać zanieczyszczoną zbiorników:
Substancję przechowywać w
odzież przed ponownym
użyciem. W przypadku
szczelnie zamkniętych pojemnikach,
wystąpienia podrażnienia w suchym, chłodnym, dobrze
skory lub wysypki:
Zasięgnąć porady/ zgłosić wentylowanych pomieszczeniach.
Unikać bezpośredniego działania
się pod opiekę lekarza.
słońca.
Zawartość i pojemnik
Wskazówki odnośnie wspólnego
usuwać zgodnie z
składowania: Nie magazynować z
materiałami palnymi.
Zalecana temperatura składowania:
15 – 25 °C
Kontakt z okiem: Płukać oczy co najmniej 15 minut dużą
ilością chłodnej wody, najlepiej
bieżącej. Unikać silnego strumienia wody ze względu na
ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki. Jeżeli
podrażnienie utrzymuje się skonsultować się z lekarzem
okulistą.
Wdychanie: Wyprowadzić poszkodowanego z miejsca
narażenia zapewnić spokój i dostęp świeżego powietrza W
razie konieczności zgłosić się do lekarza. Jeśli podejrzewa
się, że opary wciąż są obecne ratownik powinien założyć
właściwą maskę lub oddechowy aparat izolacyjny.
Zapewnić osobie ciepło i spokój. Jeżeli osoba nie oddycha,
oddycha nieregularnie lub gdy oddychanie ustało,
oddychanie lub podać tlen. Może być
oddychania usta- usta. Zasięgnąć porady medycznej. W
przypadku utraty przytomności, należy ułożyć w pozycji
bocznej ustalonej i natychmiast wezwać pomoc medyczną.
Zapewnić otwartą wentylację. Rozluźnić ciasną odzież, na
przykład kołnierz, krawat lub pasek.
Kontakt ze skórą: Zdjąć zanieczyszczoną odzież. Zmyć
skórę dużą ilością wody z mydłem i dokładnie spłukać.
Jeżeli podrażnienie utrzymuje się skonsultować się z
lekarzem dermatologiem.
Spożycie: Przepłukać usta wodą. Podać poszkodowanemu
do picia dużą ilość wody, jeżeli zachodzi potrzeba wezwać
lekarza.
Ochrona osób udzielających pierwszej pomocy: Nie należy
podejmować żadnych działań, które
stwarzałyby ryzyko dla kogokolwiek chyba, że jest się
odpowiednio przeszkolonym. Jeśli
6. NEOMYCYNY
SIARCZAN substancja
recepturowa,
producent
Pharma
Cosmetic
Kraków
na skórę,
H317 – może
powodować reakcję
alergiczną skóry,
na oczy,
H334 -może powodować
narażenia drogą
ze skórą, działa
drażniąco na oczy, drogi
oddechowe i skórę.
H335 – może
dróg oddechowych,
H361d – podejrzewa się,
że działa szkodliwie na
dziecko w łonie matki
NIEBEZPIECZEŃSTWO
odzież
ochronna,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
Przed użyciem zapoznać Składowanie:
się ze specjalnymi środkami Wymagania w stosunku do
ostrożności. Unikać
pomieszczeń składowych i zbiorników: jeżeli są. Zasięgnąć porady medycznej. Należy
wdychania pyłu. Stosować Przechowywać tylko w oryginalnych kontynuować płukanie, przez co najmniej 10 minut.
Wdychanie: Dostarczyć świeże powietrze, zapewnić
rękawice ochronne, odzież beczkach.
ochronną, ochronę
oczu, ochronę twarzy. W
składowania:
umożliwiającej swobodne oddychanie. W przypadku
PRZYPADKU DOSTANIA Nie składować w styczności ze
SIĘ DO DROG
środkami utleniającymi.
ODDECHOWYCH: W
Dalsze wskazówki odnośnie warunków Jeśli podejrzewa się, że opary wciąż są obecne ratownik
przypadku trudności z
składowania:
powinien założyć właściwą maskę lub oddechowy aparat
oddychaniem, wyprowadzić Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty. izolacyjny. Zapewnić osobie ciepło i spokój. Jeżeli osoba nie
lub wynieść
Składować w dobrze zamkniętych
poszkodowanego na świeże beczkach w chłodnym i suchym
powietrze i
miejscu.
zapewnić warunki do
Zalecana temperatura składowania: osoby udzielającej sztucznego oddychania usta-usta.
odpoczynku w pozycji
15 – 25 °C
umożliwiającej swobodne
oddychanie. W przypadku
wystąpienia objawów ze
strony układu
krawat lub pasek.
Kontakt ze skorą: Natychmiast zmyć wodą i mydłem i
oddechowego:
OŚRODKIEM ZATRUĆ
lub lekarzem. W przypadku
Spożycie: Wypłukać usta, nie powodować wymiotów. Przy
wystąpienia podrażnienia
skory lub wysypki:
trwałych dolegliwościach zasięgnąć porady medycznej.
Zasięgnąć porady/ zgłosić
Ochrona osób udzielających pierwszej pomocy: Nie należy
się pod opiekę lekarza. W
podejmować żadnych działań, ktore
przypadku utrzymywania
się działania drażniącego
odpowiednio przeszkolonym. Jeśli
na oczy: Zasięgnąć porady/
lekarza. Zawartość i
pojemnik usuwać zgodnie z
7. AMINOFILINA
DWUWODNA substancja
recepturowa,
producent
Pharma
Cosmetic
Kraków
H301 - działa toksycznie
po połknięciu.
w kontakcie ze skorą
w następstwie wdychania
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
typu gogle,
maseczka
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ochronna
Wskazówki ogólne:
Unikać wdychania pyłu.
Składowanie:
Stosować rękawice
Wymagania w stosunku do
Odzież zanieczyszczoną produktem należy niezwłocznie
ochronne,
pomieszczeń składowych i zbiorników: usunąć.
Kontakt z okiem: Natychmiast przepłukać oczy dużą
odzież ochronną, ochronę Brak szczególnych wymagań.
ilością wody, przez przynajmniej 15 min. Usunąć szkła
PRZYPADKU
składowania: brak danych. Dalsze
kontaktowe, jeżeli są. Zasięgnąć porady medycznej.
Wdychanie: Wynieść narażoną osobę na świeże powietrze.
POŁKNIĘCIA: Natychmiast wskazówki odnośnie warunków
składowania:
OŚRODKIEM ZATRUĆ lub Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty. powinien założyć właściwą maskę lub oddechowy aparat
lekarzem. Wypłukać usta. Składować w dobrze zamkniętych
W PRZYPADKU
beczkach w chłodnym i suchym
oddycha, oddycha nieregularnie lub, gdy oddychanie ustało,
DOSTANIA SIĘ DO DROG miejscu. Chronić przed światłem.
ODDECHOWYCH:
Produkt jest higroskopijny.
oddychanie lub podać tlen.
wyprowadzić lub wynieść Zalecana temperatura składowania: Zasięgnąć porady medycznej. Zapewnić otwartą wentylację.
poszkodowanego na świeże 15-25°C
Rozluźnić ciasną odzież, na przykład kołnierz, krawat lub
powietrze i zapewnić
pasek.
Kontakt ze skorą: Spłukać skażoną skórę dużą ilością
warunki do odpoczynku w
pozycji umożliwiającej
wody. Zdjąć skażona odzież i buty. Należy dokładnie zmyć
swobodne oddychanie.
założyć rękawice. Zasięgnąć porady medycznej, jeżeli
podrażnienia się utrzymuje.
lekarzem. Zwartość i
Spożycie: Przepłukać jamę ustną. Natychmiast udać się
do lekarza.
8. KWAS
SALICYLOWY substancja
recepturowa,
H302 - działa szkodliwie odzież
robocza,
po połknięciu,
H315 – działa drażniąco okulary
ochronne,
skórę,
maseczka
ochronna,
producent PPH
na oczy.
rękawice
Galfarm Kraków
H335 – może
ochronne
dróg oddechowych
UWAGA
9. SIARKA
STRĄCONA –
substancja
recepturowa,
producent
PPH Galfarm
Kraków
H315- działa drażniąco
na skórę
UWAGA
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
typu gogle
P261 – Unikać wdychania Przechowywać w szczelnych
pyłu.
opakowaniach, w suchych i chłodnych
P280 – Stosować rękawice pomieszczeniach.
ochronne/ odzież ochronną/ Zalecana temperatura składowania:
poniżej 25oC
twarzy.
P301 + P312 – W
PRZYPADKU
POŁKNIĘCIA: W przypadku
złego samopoczucia
z lekarzem.
P302 + P352 – W
PRZYPADKU KONTAKTU
ZE SKÓRĄ: Umyć dużą
ilością wody z mydłem.
P305 + P351 + P338 - W
PRZYPADKU DOSTANIA
SIĘ DO OCZU: Ostrożnie
płukać
wodą przez kilka minut.
Wyjąć soczewki
kontaktowe, jeżeli są i
można je łatwo usunąć.
Nadal płukać.
P332 + P313 – W
przypadku wystąpienia
podrażnienia skóry:
się pod opiekę lekarza
Drogi oddechowe:
W przypadku utraty przytomności, zaburzeń oddychania lub
utrzymującego się złego
samopoczucia natychmiast zapewnić pomoc lekarską.
Kontakt ze skórą:
Kontakt z oczami:
Płukać skażone oczy dużą ilością letniej bieżącej wody
Przewód pokarmowy:
pomoc lekarską.
P280 – Stosować rękawice Przechowywać w szczelnych
ochronne/ odzież ochronną/ opakowaniach, w suchych i chłodnych
pomieszczeniach.
twarzy.
Zalecana temperatura składowania:
P302 + P352 – W
poniżej 25 o C . Nie przechowywać z
PRZYPADKU KONTAKTU
ZE SKÓRĄ: Umyć dużą
Drogi oddechowe:
narażenia na świeże powietrze; zapewnić spokój i ciepło,
rozluźnić uciskające części ubrania. W razie utraty
kontrolować i utrzymywać drożność dróg oddechowych. W
przypadku utraty przytomności, zaburzeń oddychania lub
utrzymującego się złego samopoczucia natychmiast
Kontakt ze skórą:
Kontakt z oczami:
Przewód pokarmowy:
pomoc lekarską.
ilością wody z mydłem.
P332 + P313 – W
przypadku wystąpienia
podrażnienia skóry:
P501 – Zawartość/pojemnik
usuwać do firmy
posiadającej odpowiednie
uprawnienia zgodnie z
krajowymi przepisami.
10. KWAS
BOROWY substancja
recepturowa,
H360FD – może działać
szkodliwie na płodność.
Może działać szkodliwie
na dziecko w łonie matki
11. POTASU
CHLOREK substancja
recepturowa,
na oczy.
podrażnienie dróg
oddechowych.
H315 Działa drażniąco na
skórę
odzież
robocza,
okulary
ochronne,
maseczka
Hasło
ostrzegawcze:
ochronna,
producent Zakład
NIEBEZPIECZEŃSTWO
rękawice
Farmaceutyczny
ochronne
Amara Kraków
producent
Pharma
Cosmetic
Kraków
UWAGA
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
typu gogle,
maseczka
ochronna
W oryginalnych, szczelnych
pojemnikach w pomieszczeniu
suchym i chłodnym. Przechowywać
w separacji od silnych reduktorów.
Chronić przed wilgocią.
Wdychanie: nie stwarza zagrożenia, jeżeli stosowany
zgodnie z przeznaczeniem. W przypadku wciągnięcia do
płuc należy szybko wyprowadzić poszkodowanego na
świeże powietrze. Jeżeli występują niepokojące objawy
wezwać lekarza
Skóra: nie powinien powodować żadnych zmian. Skórę
opłukać wodą. Jeżeli wystąpią niepokojące objawy
wezwać lekarza.
Oczy: przepłukać obficie wodą przez ok. 20 min.
Skonsultować się z lekarzem
Spożycie: przyjmować dużo płynów (rozcieńczając
substancję w żołądku). Jeżeli występują niepokojące
objawy wezwać lekarza
Kontakt z okiem: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut.
Unikać wdychania pyłu.
Stosować rękawice
opakowaniu, z dala od promieni
Wyjąć soczewki kontaktowe jeśli
ochronne, odzież ochronną, słonecznych ; w suchym, chłodnym i są i można je łatwo usunąć. Dalej płukać. Zasięgnąć porady
ochronę oczu, ochronę
dobrze wentylowanym
lekarskiej, jeśli pojawi się podrażnienie.
twarzy. W przypadku
pomieszczeni ; z dala od niezgodnych Wdychanie: Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na
wystąpienia podrażnienia materiałów (patrz dział 10 ) ,
świeże powietrze i zapewnić mu warunki do odpoczynku w
skory:
napojów i jedzenia. Przechowywać
pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie.
Zasięgnąć porady/ zgłosić pod zamknięciem. Pojemnik
Jeśli pojawią się objawy, zasięgnąć porady lekarskiej.
się pod opiekę lekarza. W powinien pozostać zamknięty i
Kontakt ze skorą: Spłukać skażoną skórę dużą ilością
przypadku utrzymywania
szczelny aż do czasu użycia. Nie
wody z mydłem. Zanieczyszczoną
się działania drażniącego przechowywać w nieoznakowanych
odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem. Zasięgnąć
na oczy: Zasięgnąć porady/ pojemnikach. Używać odpowiednich porady
pojemników zapobiegających skażeniu medycznej, jeśli pojawią się objawy.
lekarza. Zawartość i
środowiska.
Spożycie: Przemyć usta wodą. Nie wywoływać wymiotów,
jeśli nie jest to zalecane przez
personel medyczny. Jeśli pojawią się objawy, zasięgnąć
porady lekarskiej.
Ochrona osób udzielających
pierwszej pomocy: Nie należy podejmować żadnych
działań, które stwarzałyby ryzyko dla
kogokolwiek chyba, że jest się odpowiednio przeszkolonym.
Jeżeli podejrzewa się, że opary wciąż są obecne ratownik
powinien założyć
właściwą maskę lub oddechowy aparat izolacyjny. Może
być niebezpiecznym
dla osoby udzielającej sztucznego oddychania usta-usta.
12. PREDNIZOLO
N– substancja
recepturowa,
producent
Pharma
Cosmetic
Kraków
odzież
ochronna,
po połknięciu,
H302 - działa szkodliwie rękawice
po połknięciu,
ochronne,
H312 - działa szkodliwie w okulary
kontakcie ze skorą,
ochronne
H332 - działa szkodliwie w
typu gogle
następstwie wdychania
H361d - podejrzewa się, odzież
że działa szkodliwie na
ochronna,
dziecko w łonie matki.
rękawice
ochronne,
okulary
NIEBEZPIECZEŃSTWO ochronne
typu gogle
H301- działa toksycznie
Wskazówki ogólne:
Przed użyciem zapoznać Składowanie:
się ze specjalnymi środkami Wymagania w stosunku do
Odzież zanieczyszczoną produktem należy bezzwłocznie
ostrożności. Unikać
pomieszczeń składowych i zbiorników: usunąć. Maskę ochronną zdjąć dopiero po usunięciu
wdychania pyłu. Stosować Przechowywać tylko w oryginalnych odzieży zanieczyszczonej. W przypadku nieregularnego
rękawice ochronne, odzież beczkach.
oddechu lub jego zaniku zastosować sztuczne oddychanie.
ochronną, ochronę
składowania:
przypadku złego
Nie składować w styczności ze
jeżeli są. Zasięgnąć porady medycznej. Należy
samopoczucia
środkami utleniającymi.
kontynuować płukanie, przez co najmniej 10 minut.
Dalsze wskazówki odnośnie warunków Wdychanie: Dostarczyć świeże powietrze, zapewnić
OŚRODKIEM
składowania:
ZATRUĆ lub lekarzem. W Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty. umożliwiającej swobodne oddychanie. W przypadku
przypadku narażenia lub
Chronić przed gorącem i
styczności: zasięgnąć
bezpośrednim promieniowaniem
porady/ zgłosić się pod
słonecznym.
opiekę lekarza. Zawartość Zalecana temperatura składowania: powinien założyć właściwą maskę lub oddechowy aparat
15 – 25 °C
i pojemnik usuwać
zgodnie z narodowymi
przepisami.
osoby udzielającej sztucznego oddychania usta-usta.
krawat lub pasek.
Kontakt ze skórą: Natychmiast zmyć wodą i mydłem i
Spożycie: Wypłukać usta, nie powodować wymiotów i
sprowadzić lekarza.
13. FENOBARBIT
AL SODOWY substancja
recepturowa,
producent
Galenus
H301 – działa toksycznie odzież
robocza,
po połknięciu
rękawice
ochronne,
okulary
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ochronne
typu gogle
P261- nie wdychać pyłu,
P302/352 w przypadku ze
skórą umyć dużą ilością
wody.
P305+351+338 w
przypadku dostania się
do oczu ostrożnie płukać
Wyjąć soczewki
kontaktowe, jeże li są i
można je nadal usunąć.
Nadal płukać.
P301+310 - w przypadku
połknięcia natychmiast
ośrodkiem zatruć/
lekarzem.
P405 – przechowywać
pod zamknięciem.
P501 –
zawartość/pojemnik
usuwać jako odpady
zgodnie z
obowiązującymi
przepisami lokalnymi.
Przechowywać w oryginalnych
opakowaniach, szczelnie zamknięte
i oznakowane. Produkt
magazynować w chłodnych,
suchych i dobrze wentylowanych
pomieszczeniach z dala od źródeł
ciepła.
Połknięcie: wezwać lekarza i pokazać etykietę, ułożyć w
wygodnej pozycji, nie wolno podawać niczego do jedzenia
lub picia i nie prowokować wymiotów, Jeśli poszkodowany
nieznacznie wymiotuje spontanicznie, to należy mu podać
węgiel lekarski i 300-600 ml słonej wody, po czym
spowodować wymioty, wkładając mu palce do gardła.
Inhalacja: wynieść poszkodowanego na świeże
powietrze, rozluźnić ubranie i wygodnie ułożyć. Wezwać
lekarza, pokazać etykietę.
Kontakt ze skórą: natychmiast zdjąć zabrudzone
ubranie, miejsce skażone produktem przemyć dużą
ilością wody z mydłem, kontynuować przynajmniej przez
15 min.
Kontakt z oczami: przemywać oczy rozciągając powieki i
jednocześnie poruszając gałką oczną, kontynuować
przynajmniej przez 15 min. Wezwać lekarza okulistę.
14. SPIRYTUS
SKAŻONY
HIBITANEM
0,5% - środek
dezynfekcyjny,
odzież
łatwopalna ciecz i pary, robocza,
H412 – działa szkodliwie rękawice
ochronne,
na organizmy wodne,
okulary
ochronne
zmiany
typu gogle
H225 - wysoce
producent Coel
Kraków lub
Zakład
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Farmaceutyczn
y Amara
Kraków
P101 W razie konieczności Przechowywać w oryginalnych,
zasięgnięcia porady lekarza właściwie oznakowanych, szczelnie
należy pokazać pojemnik zamkniętych opakowaniach w
lub etykietę
chłodnym, wentylowanym miejscu,
Zapobieganie:
spełniającym, w przypadku
P210 Przechowywać z dala magazynowania dużych ilości
od źródeł ciepła, gorących produktu,
powierzchni, źródeł
wymagania dla magazynów
iskrzenia, otwartego ognia i materiałów ciekłych łatwopalnych.
innych źródeł zapłonu. Nie W miejscu magazynowania
palić.
przestrzegać zakazu palenia,
P273 Unikać uwolnienia do używania otwartego płomienia,
środowiska
stosowania
Reagowanie:
narzędzi iskrzących. Zapobiegać
P303 + P361 + P353 W
gromadzeniu się ładunków
PRZYPADKU KONTAKTU elektrostatycznych.
ZE SKÓRĄ (lub z włosami): Pojemniki chronić przed działaniem
ciepła i bezpośrednim działaniem
Spłukać skórę pod
Przechowywać poza zasięgiem
strumieniem
dzieci.
wody/prysznicem.
pożaru: używać piany
gaśnicze odporne na
alkohol, CO2, suche proszki
lub mgłę
wodną do gaszenia
Przechowywanie:
P403 + P235
Przechowywać w dobrze
Przechowywać w chłodnym
miejscu
Usuwanie:
P501 Zawartość/pojemnik
usuwać do firm
posiadających odpowiednie
uprawnienia, zgodnie z
krajowymi przepisami.
międzynarodowymi
przepisami
Zalecenia ogólne:
W przypadku kontaktu z produktem wywołującym
niedyspozycję natychmiast wezwać zawodową służbę
zdrowia. Pokazać lekarzowi oznakowanie z karty
charakterystyki produktu. Poinformować lekarza o
udzielonej pierwszej pomocy poszkodowanemu.
Nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej.
Ochrona osób udzielających pierwszej pomocy: Nie
należy podejmować żadnych działań, które stwarzałyby
ryzyko dla kogokolwiek chyba, że jest się odpowiednio
przeszkolonym. Jeżeli podejrzewa się, że
pyły i/lub pary produktu są wciąż obecne ratownik powinien
założyć właściwą maskę lub oddechowy aparat izolacyjny.
Produkt może stwarzać zagrożenie dla osoby udzielającej
sztucznego oddychania poszkodowanemu metodą ustausta. Odzież zanieczyszczoną produktem należy
niezwłocznie usunąć.
Skażenie skóry: Zdjąć zanieczyszczoną odzież. Skażoną
skórę umyć dokładnie wodą.
Skażenie oczu: Przemywać odpowiednim płynem do
przemywania oczu lub czystą wodą, utrzymując powieki
otwarte, przez co najmniej 10 minut. Usunąć soczewki
kontaktowe, jeżeli poszkodowany je nosi. Jeżeli
podrażnienie się utrzymuje skontaktować się z lekarzem.
Narażenie inhalacyjne: Usunąć poszkodowanego z
miejsca narażenia na świeże powietrze, co w większości
przypadków powinno być wystarczające. W przypadku
złego samopoczucia zapewnić pomoc lekarską.
Spożycie: Natychmiast po połknięciu, osobie przytomnej,
podać do wypicia dużą ilości wody. Wymioty prowokować
jedynie w obecności wykwalifikowanego personelu
medycznego. Zapewnić pomoc lekarską.
15. CHLORHEKS
YDYNY
DIGLUKONIA
N 20% substancja
recepturowa,
H302 -działa szkodliwie
po połknięciu
H318 – powoduje
poważne uszkodzenie
oczu,
wodne
producent
Zakład
Farmaceutyczn Hasło ostrzegawcze:
y Amara
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Kraków
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
typu gogle
po połknięciu.
H318 – powoduje
oczu..
H400+410 – działa
bardzo toksycznie na
organizmy wodne,
zmiany.
słonecznych, w suchym, chłodnym i
dobrze wentylowanym
pomieszczeniu.
Skażenie skóry: zdjąć zanieczyszczoną odzież. Skażoną
skórę umyć dokładnie wodą. W przypadku wystąpienia
utrzymujących się objawów podrażnienia wezwać lekarza.
Skażenie oczu: przemywać odpowiednim płynem do
przemywania oczu lub czystą wodą, utrzymując powieki
otwarte przez co najmniej 15 min. Usunąć soczewki
kontaktowe, jeżeli poszkodowany je nosi. Unikać silnego
strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego
uszkodzenia rogówki. Oparzenia chemikaliami powinny
być niezwłocznie opatrzone przez lekarza.
Narażenie inhalacyjne: wynieść narażoną osobę na
świeże powietrze, zapewnić ciepło i spokój. Jeżeli osoba
nie oddycha, oddycha nieregularnie lub gdy oddychanie
ustało, wykwalifikowany personel powinien wykonać
sztuczne oddychanie lub podać tlen. Należy wezwać
pomoc medyczną w przypadku dalszego występowania
objawów lub w przypadku nasilania się ich. W przypadku
utraty przytomności, należy ułożyć w pozycji bocznej
ustalonej i natychmiast wezwać pomoc medyczną.
Spożycie: natychmiast po połknięciu, osobie przytomnej,
podać do wypicia dużą ilość wody. Wymioty prowokować
jedynie w obecności wykwalifikowanego personelu
medycznego. Zapewnić pomoc lekarską.
16. JODYNA–
produkt do
odkażania
skóry
producent
Aflofarm
Farmacja
Polska
Pabianice
odzież
robocza,
palna ciecz i pary
rękawice
ochronne,
okulary
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ochronne
typu gogle
H225 – wysoce łatwo
Przed użyciem przeczytać Należy przechowywać zgodnie z
Kontakt z okiem
etykietę. Chronić przed
Natychmiast przepłukać oczy dużą ilością wody, od czasu
dziećmi. W razie
Przechowywać w wydzielonym i
do czasu podnosząc górna i dolna powiekę. Usunąć szkła
konieczności zasięgnięcia zatwierdzonym obszarze.
kontaktowe, jeżeli są. Zasięgnąć porady lekarskiej, jeśli
porady lekarza należy
pojawi się podrażnienie.
pokazać pojemnik lub
etykietę. Stosować
słonecznych; w suchym, chłodnym i Wdychanie
rękawice ochronne. Nosić dobrze wentylowanym
Wynieść narażoną osobę na świeże powietrze. Zapewnić
okulary ochronne lub
pomieszczeniu; z dala od
ochronę twarzy. Chronić
niezgodnych materiałów (patrz dział osobie ciepło i spokój. Jeżeli osoba nie oddycha, oddycha
nieregularnie lub gdy oddychanie ustało, wykwalifikowany
przed źródłami ciepła,
10), napojów i jedzenia.
urządzeniami iskrzącymi, Wyeliminować wszystkie źródła
personel powinien wykonać sztuczne oddychanie lub podać
otwartym ogniem i gorącymi ognia. Trzymać oddzielnie od
tlen. Może być niebezpiecznym dla osoby udzielającej
powierzchniami. Nie palić. utleniaczy. Pojemnik powinien
sztucznego oddychania usta. Należy wezwać pomoc
Używać sprzętu
pozostać zamknięty i szczelny aż do
medyczną w przypadku dalszego występowania objawów
elektrycznego,
czasu użycia. Pojemniki, które
wentylacyjnego,
zostały otwarte muszą być ponownie lub w przypadku ich nasilania się. W przypadku utraty
oświetleniowego i
służącego do operowania położeniu pionowym aby nie
materiałem w wersji
dopuścić do wycieku substancji. Nie
przeciwwybuchowej. W
przechowywać w nieoznakowanych
PRZYPADKU KONTAKTU pojemnikach. Używać odpowiednich krawat lub pasek.
Kontakt ze skórą
ZE SKÓRĄ (lub z włosami): pojemników zapobiegających
skażeniu środowiska.
Spłukać skażoną skórę dużą ilością wody. Zdjąć skażoną
odzież i buty. Jeśli pojawią się objawy, zasięgnąć porady
Spłukać skórę wodą albo
lekarskiej.
pod prysznicem.
Spożycie
miejscu. Zawartość
pojemnika jak i pojemnik
powietrze. Zapewnić osobie ciepło i spokój. Jeżeli materiał
utylizować zgodnie z
został połknięty a narażona osoba jest przytomna, należy
lokalnymi, regionalnymi,
podać do wypicia małą ilość wody. Przerwać, jeżeli
narodowymi oraz
narażona osoba ma mdłości, ponieważ wymioty mogą być
międzynarodowymi
niebezpieczne. Nie wywoływać wymiotów, jeśli nie jest to
przepisami.
zalecane przez personel medyczny. W przypadku
wystąpienia wymiotów, głowa powinna być utrzymywana
nisko, tak aby wymiociny nie dostały się do płuc. Należy
wezwać pomoc medyczną w przypadku dalszego
występowania objawów lub w przypadku ich nasilania się.
Nigdy nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej.
W przypadku utraty przytomności, należy ułożyć w pozycji
bocznej ustalonej i natychmiast wezwać pomoc
medyczną. Zapewnić otwartą wentylację. Rozluźnić
ciasną odzież, na przykład kołnierz, krawat lub pasek.
17. FORMALDEH H 317 -może wywoływać
YD
reakcję alergiczną skóry
4% z buforem
fosforanowym Hasło ostrzegawcze:
producent
Mega-Herba
Legionowo
UWAGA
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
typu gogle
oczu, na skórę lub na
odzież.
P271 – Stosować
wyłącznie na zewnątrz
lub w dobrze
wentylowanym
pomieszczeniu.
Informacje ogólne:
Przechowywać w szczelnie
zamkniętym oryginalnym pojemniku Osoby udzielające pierwszej pomocy (ratownicy) powinni
w chodnym i dobrze wentylowanym zapewnić sobie bezpieczeństwo przed udzieleniem pomocy.
Wdychanie
pomieszczeniu. Chronić przed
bezpośrednim światłem słonecznym. Osobę poszkodowaną niezwłocznie wyprowadzić na świeże
Przechowywać z dala od źródeł
powietrze, zapewnić ciepło, spokój i warunki do odpoczynku.
nadmiernego ciepła. Zalecana
Zasięgnąć porady lekarza w przypadku utrzymywania się
temperatura składowania: 15-25C. jakichkolwiek dolegliwości. Osobę nieprzytomną ułożyć i
transportować w pozycji bocznej ustalonej. W przypadku
zatrzymania oddechu zastosować sztuczne oddychanie, np.
za pomocą aparatu AMBU. W przypadku wystąpienia
zaburzeń oddechowych, osoba przeszkolona może podać
tlen.
Kontakt ze skórą
Zdjąć niezwłocznie zanieczyszczoną odzież. Skórę
zanieczyszczoną produktem umyć dużą ilością wody. Nie
stosować środków zobojętniających – zasadowych.
jakichkolwiek dolegliwości, np. cech podrażnienia skóry.
Kontakt z oczami
Usunąć soczewki kontaktowe, jeśli są i można je łatwo
usunąć. Przy podwiniętych powiekach niezwłocznie
przemyć oczy dużą ilością czystej bieżącej wody
(przemywać przez co najmniej 15 minut). Zasięgnąć
porady lekarza w przypadku utrzymywania się
jakichkolwiek dolegliwości.
Połknięcie
Osobie przytomnej podać dużo wody do wypicia małymi
porcjami, a także węgiel aktywny w 10% zawiesinie (20-40
g). W przypadku utrzymywania się jakichkolwiek
dolegliwości niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza pokazać kartę charakterystyki. Osobie nieprzytomnej nie
podawać żadnych środków doustnie.
18. FORMALDEH H317 – może
YD 10%
powodować reakcję
stabilizowany alergiczną skóry.
– do
utrwalania
wycinków
UWAGA
histopatologic
znych,
producent
Mega-Herba
Legionowo
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
typu gogle,
maseczka
ochronna
oczu, na skórę lub na
odzież.
P271 – Stosować
wyłącznie na zewnątrz
lub w dobrze
wentylowanym
pomieszczeniu.
Informacje ogólne:
zamkniętym oryginalnym pojemniku Osoby udzielające pierwszej pomocy (ratownicy) powinni
w chodnym i dobrze wentylowanym zapewnić sobie bezpieczeństwo przed udzieleniem pomocy.
Wdychanie
pomieszczeniu. Chronić przed
bezpośrednim światłem słonecznym. Osobę poszkodowaną niezwłocznie wyprowadzić na świeże
powietrze, zapewnić ciepło, spokój i warunki do odpoczynku.
nadmiernego ciepła. Zalecana
temperatura składowania: 15-25C. jakichkolwiek dolegliwości. Osobę nieprzytomną ułożyć i
transportować w pozycji bocznej ustalonej. W przypadku
zatrzymania oddechu zastosować sztuczne oddychanie, np.
za pomocą aparatu AMBU. W przypadku wystąpienia
zaburzeń oddechowych, osoba przeszkolona może podać
tlen.
Kontakt ze skórą
Zdjąć niezwłocznie zanieczyszczoną odzież. Skórę
zanieczyszczoną produktem umyć dużą ilością wody. Nie
stosować środków zobojętniających – zasadowych.
jakichkolwiek dolegliwości, np. cech podrażnienia skóry.
Kontakt z oczami
Usunąć soczewki kontaktowe, jeśli są i można je łatwo
usunąć. Przy podwiniętych powiekach niezwłocznie przemyć
oczy dużą ilością czystej bieżącej wody (przemywać przez co
najmniej 15 minut). Zasięgnąć porady lekarza w przypadku
utrzymywania się jakichkolwiek dolegliwości.
Połknięcie
Osobie przytomnej podać dużo wody do wypicia małymi
porcjami, a także węgiel aktywny w 10% zawiesinie (20-40
g). W przypadku utrzymywania się jakichkolwiek
dolegliwości niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza pokazać kartę charakterystyki. Osobie nieprzytomnej nie
podawać żadnych środków doustnie.
SUBSTANCJE CHEMICZNE
STOSOWANE w MEDYCZNYM LABORATORIUM DIAGNOSTYCZNYM
Lp. Nazwa środka
Działanie na
Środki
Zwroty wskazujące środki
Pierwsza pomoc
chemicznego organizm człowieka ochrony
ostrożności
magazynowania
Hasło ostrzegawcze,
piktogram
zagrożenia
1. Odczynnik
H302 - działa
odzież
P201 – przed użyciem zapozna się
Przechowywać zgodnie z
Droga oddechowa: przytomny: wyprowadzić zatrutego z miejsca
,
Pandy ego
szkodliwie po
robocza,
ze specjalnymi środkami ostrożności miejscowymi przepisami.
narażenia, zapewnić spokój w pozycji dowolnej, w razie duszności
Producent
AQUA – MED
Łódź
połknięciu, H314 powoduje poważne
oparzenia skóry oraz
uszkodzenia oczu,
H341- podejrzewa się,
że powoduje wady
genetyczne,
H373 -Może
powodować
uszkodzenie
narządów,
Hasło ostrzegawcze
–
NIEBEZPIECZEŃST
WO
rękawice
P202 – nie używa przed
Magazynować z materiałami
podawać tlen, wezwać lekarza. Nieprzytomny: wynieść zatrutego z miejsca
ochronne,
zapoznaniem się i zrozumieniem
tej samej klasy
narażenia, ułożyć w pozycji bocznej ustalonej. Usunąć z jamy ustnej
okulary
wszystkich środków bezpieczeństwa
niebezpieczeństwa, w suchym,
ruchome protezy i inne ciała obce. Odessać przez cewnik strzykawką
ochronne
P280 – stosować rękawice
chłodnym miejscu, dobrze
wydzielinę z nosa i jamy ustnej. Jeżeli zatruty oddycha, podać tlen przez
ochronne/odzież ochronną/ochronę
wentylowanym. W
maskę. Jeżeli nie oddycha – zastosować sztuczne oddychanie metodą
pomieszczeniu wentylacja
usta-usta albo za pomocą aparatu typu AMBU, WEZWAC LEKARZA.
P301 + P310 – w przypadku
mechaniczna. Nie stosowa
Zanieczyszczenie skóry: zdjąć odzież, zmyć zanieczyszczoną skórę
połknięcia, natychmiast
opakowań metalowych.
jadalnym olejem roślinnym (miejsce oparzone zmyć tamponem waty
skontaktować się z ośrodkiem zatruć
Przechowywać w
umoczonym w oleju) a jeżeli nie ma oleju dużą ilością letniej wody z
lub lekarzem
odpowiednich, oznakowanych
mydłem (woda ułatwia wchłanianie fenolu przez skórę). Na oparzone
P303 + P361 + P353 – W
oraz szczelnie zamkniętych
miejsca nałożyć jałowy opatrunek. Konieczna pomoc lekarska.
PRZYPADKU KONTAKTU ZE
opakowaniach. Po każdym
Zanieczyszczenie oczu: płukać oczy co najmniej 10 minut dużą ilością
SKÓRĄ (luz z włosami): natychmiast
użyciu zamknąć.
chłodnej wody przy szeroko odchylonej powiece, najlepiej bieżącej, unikać
usuną/zdjąć całą zanieczyszczoną
silnego strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego
odzież. Spłukać skórę pod
grzejników i źródeł ciepła.
uszkodzenia rogówki.
strumieniem wody/prysznicem
Podłoże nienasiąkliwe,
Po spożyciu: przepłukać usta wodą, nie podawać płynów i nie wywoływać
P405 – przechowywać pod
gładkie, zmywalne, ściany
wymiotów osób nieprzytomnych. Można podać białko jaja kurzego lub
zamknięciem
gładkie łatwo zmywalne.
węgiel leczniczy. W przypadku pojawienia się symptomów zatrucia –
zwrócić się o pomoc medyczną. Uwaga: każdy przypadek wymaga
specjalistycznego leczenia szpitalnego.
2. Barwnik MAYGRUNWALDA
(roztwór)
Producent
AQUA – MED
Łódź
H225 - Wysoce
łatwopalny,
H301 - działa
toksycznie przez drogi
oddechowe,
H331 - w kontakcie ze
skórą
odzież
P201 – przed użyciem zapoznać się
robocza
ze specjalnymi środkami ostrożności
rękawice
P280 - stosować rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
P301 – w przypadku połknięcia
wypłukać usta wodą
H311- po połknięciu,
P302 – w przypadku dostania się na
H370 – powoduje
skórę, umyć dużą ilością wody z
NIEBEZPIECZEŃST
WO działanie wysoce
łatwopalne,
toksyczność ostra,
poważne zagrożenie
dla zdrowia
mydłem
P305 + P351 + P338 – W
PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO
OCZU: ostrożnie płukać wodą przez
kilka minut. Wyjąc soczewki
Składować w magazynie z
wydzielonym polem dla
produktów łatwopalnych –
ognioodpornych z wentylacją
mechaniczną i instalacją
elektryczną w wykonaniu
przeciwwybuchowym.
Magazynować z materiałami tej
samej klasy niebezpieczeństwa, usta-usta albo za pomocą aparatu typu AMBU, WEZWAC LEKARZA.
w suchym, chłodnym miejscu,
Zanieczyszczenie skóry: bezzwłocznie skonsultować się z lekarzem.
dobrze wentylowanym.
Ostrożnie zdjąć skażoną odzież. Zmyć skórę dużą ilością wody.
Przechowywać w odpowiednich,
Zanieczyszczenie oczu: bezzwłocznie skonsultować się z lekarzem.
oznakowanych oraz szczelnie
zamkniętych opakowaniach z
Usunąć szkła kontaktowe, jeżeli są. płukać oczy co najmniej 10 minut dużą
dala od grzejników i źródeł ciepła.
ilością chłodnej wody przy szeroko odchylonej powiece, najlepiej bieżącej,
Po każdym użyciu zamknąć.
unikać silnego strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego
Chronić przed słońcem.
Po spożyciu: bezzwłocznie skonsultować się z lekarzem. nie podawać
płynów i nie wywoływać wymiotów osób nieprzytomnych.
W przypadku pojawienia się symptomów zatrucia natychmiast zwrócić się o
pomoc medyczną. Natychmiast po spożyciu poszkodowany powinien sam
sprowokować wymioty. Podać do picia alkohol etylowy (wódkę) jednorazowo
w ilości 10 ÷ 150 ml (tylko u osób przytomnych). Uwaga: każdy przypadek
wymaga specjalistycznego leczenia szpitalnego.
łatwo usunąć. Nadal płukać.
drażniącego na oczy: zasięgnąć
porady/zgłosić się pod opiekę
lekarza.
3. Chlorek żelaza R22 - działa szkodliwie odzież
produkt
robocza
po połknięciu
szkodliwy Xn
R38 -, działa drażniąco rękawice
Producent
BioMaxima
na skórę,
R41 -istnieje ryzyko
poważnego
uszkodzenia oczu,
Hasło ostrzegawcze
NIEBEZPIECZEŃSTW
O
ochronne,
okulary
ochronne
S 26-39 – zanieczyszczone oczy
Szczelne opakowania, suche
Kontakt z oczami: przepłukać dużą ilością wody przez co najmniej 10
przemyć natychmiast dużą ilością
pomieszczenie, chronić przed
minut, przy szeroko odchylonej powiece, skontaktować się z okulistą.
wody i zasięgać porady lekarza.
światłem. W temperaturze
Kontakt ze skórą: zmyć dużą ilością wody, natychmiast zdjąć
Nosić okulary lub ochronę twarzy,
o
pokojowej (zalecane +15 C do
zanieczyszczone ubranie.
+ 250C).
Przy spożyciu: podać poszkodowanemu dużą iloś wody, spowodować
wymioty, wezwać lekarza.
Przy wdychaniu: zapewnić dostęp świeżego powietrza.
4. Barwnik
GIEMSY
(roztwór)
Producent
AQUA – MED.
H225-wysoce
odzież
łatwopalny,
robocza,
H301 - działa
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
oddechowe, H311 -w
H331 - po połknięciu
Producent
AQUA-MED
połknięcia, natychmiast
skontaktować się z ośrodkiem zatruć
NIEBEZPIECZEŃSTW
lub lekarzem
O działanie wysoce
P301 – w przypadku połknięcia
łatwopalne,
wypłukać usta wodą
toksyczność ostra,
płynów i nie wywoływać wymiotów osób nieprzytomnych. W przypadku
pojawienia się symptomów zatrucia przepłukać usta wodą, podać dużą ilość
wody, zaaplikować węgiel aktywny (20-4- g jako 10% zawiesina) –
natychmiast zwrócić się o pomoc medyczną, płukanie żołądka.
Uwaga: każdy przypadek wymaga specjalistycznego leczenia szpitalnego
mydłem
dla zdrowia,
5.
H370 – powoduje
poważne zagrożenie
Fiolet
krystaliczny
Składować w magazynie z
produktów łatwopalnych –
ognioodpornych z wentylacją
mechaniczną i instalacją
przeciwwybuchowym.
samej klasy niebezpieczeństwa,
zamkniętych opakowaniach
. Po każdym użyciu zamknąć.
Chronić przed słońcem.
H351 - podejrzewa się, odzież
P201 – przed użyciem zapozna się
że powoduje raka,
robocza,
działanie - poważne
rękawice
zagrożenie dla zdrowia
ochronne,
okulary
ochronne
P281 – stosować wymagane środki
UWAGA
ochrony indywidualnej
mydłem
Magazynować z materiałami tej narażenia, zapewnić spokój w pozycji dowolnej, w razie duszności
samej klasy niebezpieczeństwa, podawać tlen, wezwać lekarza. Nieprzytomny: wynieść zatrutego z miejsca
dobrze wentylowanym, zalecana
temperatura przechowywania
15-25oC.
zamkniętych opakowaniach. Po usta-usta albo za pomocą aparatu typu AMBU, WEZWAC LEKARZA.
każdym użyciu zamknąć. Chronić Zanieczyszczenie skóry: bezzwłocznie skonsultować się z lekarzem.
przed słońcem.
narażenia lub styczności: zasięgnąć
porady/zgłosi się pod opiekę lekarza.
zamknięciem
Po spożyciu: nie podawać płynów i nie wywoływać wymiotów u osób
nieprzytomnych. Jeżeli preparat został połknięty a osoba jest przytomna,
podać niewielką ilość wody. Przerwać, jeżeli narażona osoba ma mdłości, bo
wymioty są niebezpieczne – natychmiast zwrócić się o pomoc medyczną.
Uwaga: każdy przypadek wymaga specjalistycznego leczenia szpitalnego
6. Selenite F
BROTH,
T produkt
toksyczny, N –
groźny dla
środowiska
Producent
Biomaxima
działa toksycznie przez odzież
S20/21 – nie jeść i nie pic oraz nie
Przechowywać w suchym,
Kontakt z oczami: natychmiast przepłukać dużą ilością wody przy
drogi oddechowe
robocza,
palic tytoniu podczas stosowania
chłodnym i dobrze
szeroko odchylonej powiece, także pod powiekami przez min. 5 minut.
H331 - po połknięciu,
rękawice
produktu.
wentylowanym miejscu, w
Skontaktować się z okulistą.
H373-
ochronne,
S28 – zanieczyszczoną skórę
szczelnie zamkniętych
Kontakt ze skórą: zmyć dużą ilością wody z mydłem, natychmiast po
okulary
natychmiast przemyć dużą ilością
opakowaniach.
zdjęciu zanieczyszczonej odzieży.. w przypadku utrzymujących się
ochronne
wody
objawów skonsultować się natychmiast z lekarzem.
S45 – w przypadku awarii lub jeżeli
Po spożyciu: nie powodować wymiotów bez konsultacji lekarskiej.
niebezpieczeństwo
kumulacji w
organizmie,
źle się czujesz, niezwłocznie
Wypłukać usta wodą. W razie przypadkowego połknięcia uzyskać
H400 -działa szkodliwie
zasięgnij porady lekarza – jeżeli to
niezwłocznie pomoc lekarza.
na organizmy wodne
możliwe, pokaż etykietę.
Przy wdychaniu: zapewni dostęp świeżego powietrza, w przypadku
H410 – działa
S60 – produkt i opakowanie usuwać
trudności z oddychaniem podać tlen. W przypadku zatrzymania
toksycznie na
jako odpad niebezpieczny
oddychania zastosować sztuczne oddychanie. Natychmiast uzyskać
organizmy wodne
S61 – unikać zrzutów do środowiska.
pomoc lekarza. Nie stosować metody usta-usta jeśli narażenie nastąpiło
Hasło
Postępować zgodnie z instrukcją lub
drogą oddechową lub pokarmową. Stosować metodę usta-usta przy użyciu
NIEBEZPIECZEŃSTW
kartą charakterystyki
maski przenośnej z zaworem jednodrogowym lub innym dedykowanym
urządzeniem.
O
T
7. Enterococcos
el AGAR Xn produkt
szkodliwy
Producent
BIOMAXIMA
N
H315 - działa
szkodliwie po
połknięciu,
H319 - działa
drażniąco na oczy,
skórę i drogi
oddechowe,
H412 - szkodliwy dla
organizmów wodnych
UWAGA
odzież
S: 24-26-37-45
Przechowywać w szczelnych
Kontakt z oczami: przemywać obficie wodą. Konieczna porada lekarska
robocza,
Unikać zanieczyszczenia skóry.
opakowaniach, zgodnie z
Kontakt ze skórą: przemywać obficie wodą. Usuną zanieczyszczone
okulary
Zanieczyszczone oczy przemyć
oznaczeniami na opakowaniu.
ubranie. Konieczna porada lekarska
ochronne lub
natychmiast dużą ilością wody i
Przechowywać w sposób
Po spożyciu: podać dużą ilość wody, unikać wymiotów (ryzyko perforacji),
pełna osłona
zasięgnąć porady lekarza. Nosić
uniemożliwiający mechaniczne
nie próbować neutralizować, konieczna porada lekarska.
twarzy
odpowiednie rękawice ochronne. W
uszkodzenie opakowania, w
Przy wdychaniu: zapewnić dostęp świeżego powietrza. Skonsultować się
rękawice
przypadku awarii lub jeżeli źle się
miejscu dostępnym tylko dla
z lekarzem.
ochronne
poczujesz, niezwłocznie zasięgnij
upoważnionego personelu.
porady lekarza.
8. Płyn samsona
Producent
Aqua-Med.
mydłem
miejscowymi przepisami
narażenia,
zapewnić spokój w pozycji dowolnej, w razie duszności
samej klasy niebezpieczeństwa, podawać tlen, wezwać lekarza. Nieprzytomny: wynieść zatrutego z miejsca
dobrze wentylowanym Podłoże
nienasiąkliwe, gładkie, zmywalne, ruchome protezy i inne ciała obce. Odessać przez cewnik strzykawką
ściany gładkie łatwo zmywalne. wydzielinę z nosa i jamy ustnej. Jeżeli zatruty oddycha, podać tlen przez
W pomieszczeniu wewnętrzna
instalacja wodociągowa.
Przechowywać w odpowiednich, usta-usta albo za pomocą aparatu typu AMBU, WEZWAC LEKARZA.
Zanieczyszczenie skóry: zdjąć odzież, zmyć zanieczyszczoną skórę
zamkniętych opakowaniach. Po
jadalnym olejem roślinnym (miejsce oparzone zmyć tamponem waty
każdym użyciu zamknąć.
umoczonym w oleju) a jeżeli nie ma oleju dużą ilością letniej wody z
Wymagana wentylacja
mechaniczna. Nie stosować
mydłem (woda ułatwia wchłanianie fenolu przez skórę). Na oparzone
opakowań metalowych.
miejsca nałożyć jałowy opatrunek. Konieczna pomoc lekarska.
P305 + P351 + P338 – W
.
H314 - powoduje
odzież
oparzenia skóry
robocza,
H341 - powoduje
rękawice
uszkodzenia oczu,
ochronne
P260 – nie wdychać
okulary
pyłu/dymu/gazu/mgły/ par/rozpylonej
ochronne
cieczy
H351 - podejrzewa się,
że powoduje raka
NIEBEZPIECZEŃSTW
O
P301 + P330 + P331 – W
SKÓRĄ: umyć dużą ilością wody z
chłodnej wody przy szeroko odchylonej powiece, najlepiej bieżącej, unikać
silnego strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego
Po spożyciu: przepłukać usta wodą, nie podawać płynów i nie wywoływać
zamknięciem
wymiotów osób nieprzytomnych. W przypadku pojawienia się symptomów
zatrucia – zwrócić się o pomoc medyczną. Uwaga: każdy przypadek
9. CellClean(CL50)
produkt żrący
C
Producent
Sysmex
H314 - powoduje
odzież
P264 – dokładnie umyć ręce po
Wdychanie: osobę poszkodowaną wyprowadzić na świeże powietrze,
poważne oparzenia
robocza
zamkniętym oryginalnym
zapewnić ciepło i spokój. Zasięgnąć porady lekarza w przypadku
skóry i uszkodzenia
rękawice
pojemniku w chłodnym i
oczu
ochronne
użyciu
P303 + P361 + P353 – W
dobrze wentylowanym
Kontakt ze skórą: zdjąć niezwłocznie zanieczyszczoną odzież. Skórę
pomieszczeniu. Zalecana
zanieczyszczoną produktem umyć dużą ilością wody z mydłem i starannie
temperatura składowa +1 do +
spłukać. Zasięgnąć porady lekarza w przypadku utrzymywania się
30oC. nie przechowywać z
jakichkolwiek dolegliwości.
kwasami, amoniakiem, z
Kontakt z oczami: usunąć soczewki kontaktowe jeśli są i można je łatwo
czynnikami redukującymi.
usunąć. Przy podwiniętych powiekach niezwłocznie przemyć dużą ilością
Nie przechowywać z
czystej bieżącej wody (przemywać przez co najmniej 15 minut).
P305 + P351 + P338 – W
żywnością, napojami i paszą.
Niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza.
Po użyciu szczelnie zamykać
Połknięcie: przepłukać usta wodą/ niezwłocznie zasięgnąć porady
pojemnik.
lekarza, nie wywoływać wymiotów bez uprzednich zaleceń lekarza. Osobie
NIEBEZPIECZEŃSTW
O
okulary
ochronne
P310 – natychmiast skontaktować
się z OŚRODKIEM ZATRUC lub
lekarzem
P501 – zawartość/pojemnik usuwać
zgodnie z obowiązującymi
przepisami
nieprzytomnej nie podawać żadnych środków doustnie.
10. Folate III
Producent
Roche
H290 - powoduje
odzież
Pojemnik dokładnie zamknięty
Ogólne: usunąć z zagrożonej strefy. Zasięgnąć porady medycznej.
oparzenia skóry,
robocza
w suchym i dobrze
Przedstawić lekarzowi dołączoną Kartę Charakterystyki Substancji
H314 - powoduje
rękawice
wentylowanym miejscu,.
Niebezpiecznej. Nie pozostawiać osoby poszkodowanej bez opieki.
uszkodzenia oczu
ochronne,
P301 + P330 + P331 – W
Otwarte pojemniki muszą być
Wdychanie: wyprowadzi poszkodowanego na świeże powietrze. Osobie
okulary
ponownie uszczelnione i
poszkodowanej zapewni pozycję wygodną i zasięgnąć porady medycznej.
ochronne
wypłukać usta. NIE wywoływać
przechowywane pionowo dla
wymiotów
uniknięcia wycieków. Instalacje
Kontakt ze skórą: konieczna natychmiastowa pomoc medyczna w
P303 + P361 + P353 – W
elektryczne/urządzenia muszą
przypadku, kiedy nieopatrzone uszkodzenia skóry tworzą trudno gojące
być zgodne z normami
się rany, w przypadku zanieczyszczenia skóry – dobrze spłukać wodą. W
bezpieczeństwa technicznego.
przypadku zanieczyszczenia ubrania – zdjąć ubranie.
NIEBEZPIECZEŃSTW
O
Kontakt z oczami: niewielkie ilości przedostające się do oczu mogą
powodować nieodwracalne uszkodzenia tkanek i ślepotę. W przypadku
kontaktu produktu z oczami niezwłocznie przemyć je dużą ilością wody i
P304 + P340 + P310 – W
zasięgnąć pomocy lekarskiej, kontynuować przemywanie oczu w trakcie
transportu do szpitala. Usunąć szkła (szkło) kontaktowe. W trakcie
DRÓG ODDECHOWYCH:
przemywania należy szeroko otwierać oczy. Jeśli podrażnienie oczu
wyprowadzi lub wynieść
utrzymuje się, skonsultować się ze specjalistą.
poszkodowanego na świeże
Połknięcie: przemyć usta wodą i następnie wypić dużą ilość wody.
powietrze i zapewnić mu warunki do
Zachować drożność dróg oddechowych. NIE prowokować wymiotów. Nie
swobodnego oddychania.
podawać mleka lub napoju alkoholowego,. Nieprzytomnej osobie nigdy nie
Natychmiast skontaktować się z
podawać nic doustnie. Jeśli objawy utrzymują się, wezwać lekarza. Zabrać
OŚRODKIEM ZATRU lub z lekarzem
poszkodowanego niezwłocznie do szpitala. Wypłukać usta wodą.
P305 + P351 + P338 – W
P390 – usunąć wyciek, aby zapobiec
szkodom materialnym
11. Vitamin B12
Gen.2
Elecsys,
cobas e
produkt
szkodliwy,
produkt żrący
C,
H290 – może
odzież
powodować korozję
robocza,
metali,
okulary
H314 -powoduje
ochronne
poważne oparzenia
skóry,
rękawice
ochronne
H314 - powoduje
uszkodzenia oczu.
Producent
Roche
S26 Zanieczyszczone oczy przemyć
natychmiast ciepłą wodą i zasięgnąć
porady lekarza.
Temperatura przechowywania
Ogólne: kartę charakterystyki należy okazać lekarzowi
2-8oC
Drogi oddechowe: poszkodowanego należy przenieść na świeże
powietrze i wezwać pomoc lekarską
S36/37/39 Nosić odpowiednią odzież
Skóra: przemyć dużą ilością wody lub skorzystać z prysznica. Natychmiast
ochronną, rękawice ochronne i
zdjąć całą zanieczyszczoną odzież.
okulary ochronne lub ochronę
Oczy: natychmiast płukać dużą ilością wody, przez co najmniej 15 minut.
twarzy.
S45 W przypadku awarii lub źle się
poczujesz, niezwłocznie zasięgnij
porady lekarza, pokaż etykietę.
Unikać silnego strumienia wody ze względu na ryzyko uszkodzenia
rogówki. W przypadku wystąpienia objawów podrażnienia oczu
(zaczerwienieni, ból), zapewnić kontrolę okulistyczną.
H412 - działa
Połknięcie: natychmiast podać dużą ilość wody do picia
szkodliwie na
organizmy wodne
NIEBEZPIECZEŃSTW
O
12. Sys Wash
Elecsys,
cobas e
produkt
drażniący Xi
Producent
Roche
Diagnostics
Warszawa
H318 - powoduje
odzież
Pojemnik dokładnie zamknięty
robocza,
w suchym i dobrze
oczu.
okulary
ochronne
P305 + P351 + P338 – W
Otwarte pojemniki muszą być
rękawice
ponownie uszczelnione i
ochronne
przechowywane pionowo dla
uniknięcia wycieków. Instalacje
Kontakt ze skórą: jeśli utrzymują się podrażnienia skóry – wezwać
lekarza. w przypadku zanieczyszczenia skóry – dobrze spłukać wodą. W
być zgodne z normami
NIEBEZPIECZEŃSTW
O
lekarzem
13. ISE cleaning
solution Sys
Clean,
Producent
Roche
Diagnostics
Warszawa
H314 -powoduje
odzież
Przechowywać pojemniki
poważne oparzenia
robocza,
dokładnie zamknięte w
suchym i dobrze
P301 + P330 + P331 – W
wentylowanym pomieszczeniu.
rękawice
Instalacje
ochronne
wymiotów
by zgodne z normami
P303 + P361 + P353 – W
przypadku kiedy nieopatrzone uszkodzenia skóry tworzą trudno gojące się
skóry oraz uszkodzenia okulary
ochronne
oczu,
na oczy
NIEBEZPIECZEŃSTW
rany, w przypadku zanieczyszczenia skóry – dobrze spłukać wodą. W
O
P305 + P351 + P338 – W
lekarzem
drażniącego na oczy: zasięgnąć
lekarza.
14. Kovac,a
Odczynnik
Ehrlicha –
produkt
łatwopalny
,szkodliwy Xn,
drażniący Xi
Producent
Graso
Starogard
Gdański
okulary
P210 – przechowywać z dala od źródła Szczelne opakowanie, suche
ciepła
dobrze wentylowane
P280 - stosować rękawice
pomieszczenie, temp. 6-12oC
P302 + P352– w przypadku kontaktu
ochronne
ze skórą, umyć dużą ilością wody z
H226 – łatwopalna
odzież
ciecz i pary,
robocza,
H302 - działa
rękawice
szkodliwie po
ochronne,
połknięciu,
mydłem
na skórę,
P305 + P351 + P338 – W
H318 - powoduje
OCZU: ostrożnie płukać wodą
oczu, H335 - może
przez kilka minut. Wyjąc soczewki
powodować
podrażnienie dróg
oddechowych,
H 336 – może
wywoływać uczucie
senności lub zawroty
głowy
NIEBEZPIECZEŃSTW
O
P313 – zasięgnąć porady/zgłosić się
pod opiekę lekarza.
Ogólne: natychmiast zdjąć zanieczyszczone ubranie. W przypadku
nieregularnego oddechu lub zatrzymania oddechu, zastosować sztuczne
oddychanie
Oczy: przepłukać dużą ilością wody przy szeroko odchylonych powiekach
przez 51 minut, skontaktować się z okulistą
skóra: zdjąć zanieczyszczone ubranie. Skórę natychmiast zmyć wodą i
mydłem i dobrze spłukać.
po spożyciu: natychmiast zgłosić się do lekarza. Należy przedłożyć ulotkę
produktu bądź Kart e Charakterystyki Produktu, wezwać lekarza. Podać dużo
wody osobie poszkodowanej. Ryzyko zachłyśnięcia wymiocinami, utrzymać
drożne drogi oddechowe.
drogi oddechowe: dostarczyć świeże powietrze, w razie dolegliwości
wezwać lekarza, w przypadku utraty przytomności, należy ułożyć
poszkodowanego w pozycji bocznej w trakcie transportu.
15. SAS MX
Serum
Protein:
Acid Blue
Stężony
Odbarwiacz
Bufor
Tris/Barbital
Producent
BORPOL/
HELLENA
odzież
P264 Dokładnie umyć twarz, ręce oraz inne
na skórę,
robocza,
narażone na ekspozycję fragmenty skóry po
H318 - powoduje
okulary
użyciu.
ochronne,
p261 – UNIKAĆ WDYCHANIA
rękawice
PYŁU/DYMU/GAZU/MGŁY/PAR/ROZPYLO
ochronne
NEJ CIECZY
oczu,
na oczy,
P271Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w
dobrze wentylowanym pomieszczeniu
H335 – może
P403+ P233 – przechowywać w dobrze
wentylowanym miejscu. Przechowywać
dróg oddechowych
pojemnik szczelnie zamknięty
P280 - stosować rękawice ochronne/odzież
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy
P305 + P351 + P338 – W PRZYPADKU
DOSTANIA SIĘ DO OCZU: ostrożnie płukać
wodą przez kilka minut. Wyjąc soczewki
kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo
P337 + P313 – w przypadku wystąpienia
podrażnień skóry.
zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę
lekarza
P362 – zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać
przed ponownym użyciem
Produkt tylko w oryginalnie Acid blue i stężony odbarwiasz
wdychanie: przerwać narażenie, przenieść poszkodowanego na świeże
zamkniętym i
oznakowanym opakowaniu. powietrze. W przypadku, gdy poszkodowany nie oddycha wykonać
sztuczne oddychanie. Zasięgnąć porady lekarza
Temp. 15-30oC
skóra: zdjąć zanieczyszczone ubranie, zanieczyszczoną skórę płukać
bieżącą wodą przez 15 min.
Acid blue i stężony
oczy: płukać wodą przez 15 min podnosząc górną i dolną powiekę.
odbarwiasz – 6 msc
Zasięgnąć porady lekarza.
połknięcie: wywołać wymioty jeśli zaleci tak personel medyczny.
Bufor Tris – 2 msc
Zasięgnąć porady lekarza.
Bufor Tris
wdychanie: przerwać narażenie, przenieść poszkodowanego na świeże
powietrze.
skóra: zdjąć zanieczyszczone ubranie
zanieczyszczoną skórę płukać wodą przez 15 min.
Zasięgnąć porady lekarza
oczy: płukać wodą przez 10 min. Zasięgnąć porady lekarza
połknięcie: wypłukać usta wodą. Podać dużą ilość wody do picia.
Zasięgnąć porady lekarza
16. Cleaner
R35,
(substancja
czynna: HCL
< 5%)
Producent
Roche
H290 - może powodować odzież
P234 – przechowywać wyłącznie w
korozję metali.
robocza,
oryginalnym pojemniku
okulary
na oczy
ochronne
rękawice
użyciu.
ochronne
R35 – powoduje
poważne oparzenia
UWAGA
lekarza
17. Streptococc
al Grouping
Reagent A,
Grouping
KIT,
Xn - produkt
szkodliwy
R22
Dystrybutor
Argenta
/Producent
Remel
R22 - działa szkodliwe po odzież
18. Staphylase
Test
Xn - produkt
szkodliwy
R22
Dystrybutor
Argenta
/Producent
Remel
R22 - działa szkodliwie
odzież
po połknięciu
robocza,
połknięciu
robocza,
okulary
ochronne
rękawice
ochronne
okulary
ochronne
rękawice
ochronne
Przechowywać pojemnik Ogólne: usunąć z zagrożonej strefy. Zasięgnąć porady medycznej.
dokładnie zamknięty w
suchym i dobrze
Otwarte pojemniki muszą Wdychanie: wyprowadzi poszkodowanego na świeże powietrze. Osobie
by ponownie uszczelnione i poszkodowanej zapewni pozycję wygodną i zasięgnąć porady
przechowywane pionowo medycznej. Jeśli objawy utrzymują się, wezwać lekarza.
dla uniknięcia wycieków.
Stosować się do zaleceń
przypadku, kiedy nieopatrzone uszkodzenia skóry tworzą trudno gojące
na etykiecie. Instalacje
elektryczne/urządzenia
muszą by zgodne z
normami bezpieczeństwa
technicznego. Z dala od
utleniaczy, substancji silnie
kwaśnych i silnie
zasadowych – dla
zapobiegania reakcjom
egzotermicznym.
P390 – usunąć wyciek, aby zapobiec szkodom
materialnym
S2 – chronić przed dziećmi
Przechowywać w lodówce
w temp. 2-8oC. enzym
S46 - w razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij ekstrakcyjny po
porady lekarza – pokaż opakowanie lub
rozpuszczeniu w wodzie
etykietę
destylowanej
przechowywać w temp. 28oC. w podanych
warunkach produkt
aktywny przez 3 msc.
Wdychanie: wynieść poszkodowanego z miejsca narażenia na świeże
powietrze, w przypadku utrzymujących się dolegliwości lub złego
samopoczucia skonsultować się z lekarzem.
Skóra: zanieczyszczoną skórę dokładnie umyć wodą z mydłem, a
następnie spłukać dużą ilością wody. W przypadku utrzymujących się
objawów podrażnienia skonsultować się z lekarzem.
Oczy: zanieczyszczone oczy płukać, przy szeroko rozwartych powiekach,
ciągłym strumieniem wody przez kilka minut. W przypadku utrzymujących
się objawów podrażnienia skonsultować się z lekarzem okulistą.
Połknięcie: poda do wypicia 1-3 szkl. wody. Nie wywoływać wymiotów. Nie
dotykać ust rękami. Skonsultować się z lekarzem.
w temp. 2-8oC
S46 - w razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij w podanych warunkach
produkt aktywny do daty
porady lekarza – pokaż opakowanie lub
ważności na opakowaniu
etykietę
Połknięcie: poda do wypicia 1-3 szkl. wody. Nie wywoływać wymiotów. Nie
dotykać ust rękami. Skonsultować się z lekarzem.
19. Wellogen
Bacterial
Antigen Kitlatex reagent
Xn –
szkodliwy, T toksyczny
R23/24/25,T,
R52/53
R22/23/24/25 - działa
odzież
robocza,
oddechowe, w kontakcie okulary
ze skórą i po połknięciu,
R52/53 - działa
szkodliwie na organizmy
ochronne
rękawice
ochronne
wodne,
H300 – połknięcie grozi
śmiercią
Latex reagent:
w temp. 2-8oC
S2 – chronić przed dziećmiS46 - w razie
w podanych warunkach
połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady
produkt aktywny do daty
lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę
ważności na opakowaniu
Positive controlS36/37/39 Nosić odzież
ochronną, rękawice ochronneS45 W przypadku
awarii lub źle się poczujesz, niezwłocznie
zasięgnij porady lekarza, pokaż etykietę.S63 –
w przypadku zatrucia drogą oddechową
wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na
świeże powietrze i zapewnić warunki do
odpoczynku.
S24
unikać zanieczyszczenia skóry
S37 – nosi odpowiednie rękawice ochronne
Oczy:
zanieczyszczone oczy płukać, przy szeroko rozwartych powiekach, ciągłym
strumieniem wody przez 15 minut. W przypadku utrzymujących się
objawów podrażnienia skonsultować się z lekarzem okulistą
Połknięcie: nie połykać. Przepłukać usta wodą. Podać do wypicia 1-3 szkl.
wody. Nie podawać nic doustnie osobie nieprzytomnej. Skonsultować się z
lekarzem.
Dystrybutor
Argenta
/Producent
Remel
20. ImmunoCard R43 - może powodować
C.difficille
GDH skórą. Produkt
R43,Xi
product
drażniący
odzież
robocza,
okulary
Pojemniki szczelnie
zamknięte, w chłodnym,
suchym i dobrze
ochronne
rękawice
Trzymać z dala od
ochronne
materiałów niezgodnych
opisanych w sekcji 10
Producent
Meridian/
Argenta
Poznań
karty charakterystyki.
Trzymać z dala od
jedzenia, napojów i
paszy.
Skóra: zanieczyszczoną skórę dokładnie umyć dużą ilością wody. Zdjąć
zanieczyszczoną odzież i obuwie i uprać/wyczyścić przed ponownym
użyciem. Skonsultować się z lekarzem.
Oczy: jeśli obecne, usunąć szkła kontaktowe, zanieczyszczone oczy
płukać, przy szeroko rozwartych powiekach, ciągłym strumieniem wody
przez 15 minut. W przypadku utrzymujących się objawów podrażnienia
skonsultować się z lekarzem okulistą.
połknięcie: nie wywoływać wymiotów. Nie podawać nic doustnie osobie
nieprzytomnej. W przypadku połknięcia dużej ilości produktu skonsultować
się z lekarzem.
21. Stromatolys
er-4DS DYE
(glikol
etylenowy
96,9%
+metanol3%)
Xn –produkt
szkodliwy
,R20/21/22
R68
ProducentSysmex
H225 – wysoce
łatwopalna ciecz i pary,
H301 – działa
toksycznie po połknięciu
H302 - działa szkodliwie
po połknięciu,
H311 – działa
toksycznie w kontakcie
ze skórą,
331- działa toksycznie w
następstwie wdychania,
H370 – powoduje
UWAGA
odzież
P301 + P312 – w przypadku połknięcia,
Przechowywać w
robocza,
natychmiast skontaktować się z ośrodkiem
rękawice
zatruć lub lekarzem
ochronne,
P501 – zawartość/pojemnik usuwać zgodnie
chłodnym i dobrze
okulary
z obowiązującymi przepisami
wentylowanym
ochronne
pomieszczeniu.
(produkt
Zalecana temp.
należy
Składowania +2 do
stosować przy
+35oC. patrz także
włączonej
sekcja 10. nie
wentylacji)
przechowywać z glinem,
chlorkiem chloru,
wodorotlenkami
alkalicznymi, kwasem
nadchlorowym,
utleniaczami. Nie
przechowywać z
żywnością, napojami i
paszą. Po użyciu
szczelnie zamykać
pojemnik i ustawiać w
pozycji pionowej, aby
uniknąć wycieku
produktu.
Skóra: zdjąć niezwłocznie zanieczyszczoną odzież. Zanieczyszczoną
skórę dokładnie umyć wodą z mydłem, a następnie spłukać dużą ilością
wody. W przypadku utrzymujących się objawów podrażnienia skonsultować
się z lekarzem.
oczy: usunąć soczewki kontaktowe, jeśli są i można je łatwo usunąć. Przy
podwiniętych powiekach niezwłocznie przemyć oczy dużą ilością czystej
bieżącej wody (przez co najmniej 15 min.). zasięgnąć porady lekarza w
przypadku utrzymywania się jakichkolwiek dolegliwości.
Połknięcie: przepłukać usta wodą. Niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza.
Nie wywoływać wymiotów bez uprzednich zaleceń lekarza. Osobie
nieprzytomnej nie podawać żadnych środków doustnie
22. Kwas
octowy 30%
- produkt
żrący C, R34
Producent
ChemPur
Stosować rękawice ochronne/odzież
Przechowywać we
Oko: natychmiast przepłukać oczy dużą ilością wody przy szeroko
ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy. W
właściwie oznakowanym,
odchylonej powiece przez ok. 10 min. Unikać silnego strumienia wody ze
oraz uszkodzenia oczu,
okulary
PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta.
względu na ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki (chronić
H226 łatwopalna ciecz i
ochronne
NIE wywoływać wymiotów. W PRZYPADKU
opakowaniach, w
niepodrażnione oko). Założyć jałowy opatrunek. Bezzwłocznie
rękawice
chłodnym, suchym,
skonsultować się z lekarzem okulistą.
ochronne
dobrze wentylowanym
Drogi oddechowe: wynieść narażoną osobę na świeże powietrze, jeżeli
pomieszczeniu
podejrzewa się, że opary są wciąż obecne ratownik powinien założyć
H314 -powoduje
odzież
poważne oparzenia skóry robocza,
pary
R34 – powoduje
oparzenia
usunąć. Kontynuować płukanie. W
magazynowym,
właściwą maskę lub oddechowy aparat izolacyjny. Jeżeli osoba nie
przypadku narażenia: natychmiast
wyposażonym w
NIEBEZPIECZEŃSTWO
skontaktować się z ośrodkiem zatruć lub
instalację elektryczną i
wykwalifikowany personel powinien wykonać sztuczne oddychanie lub
lekarzem.
wentylacyjną w wydaniu
podawać tlen. W przypadku utraty przytomności, należy ułożyć w pozycji
przeciwwybuchowym.
bocznej ustalonej i zapewnić pomoc medyczną.
Chronić przed kontaktem
Przewód pokarmowy: wynieść narażoną osobę na świeże powietrze.
z wodą i wilgocią, ni
Zapewnić ciepło i spokój. NIE wywoływać wymiotów. Jeżeli
przechowywać w pobliżu
poszkodowany jest całkowicie przytomny powinien dokładnie wypłukać
usta wodą, podać dużą ilość wody o wypicia. Nie podawać żadnych
Trzymać z dala od
środków zobojętniających kwasy. Bezzwłocznie zasięgnąć porady
alkaliów.
medycznej.
Skóra: zdjąć zanieczyszczoną odzież, skórę zmyć dużą ilością bieżącej i
chłodnej wody. Nie stosować mydeł ani zasadowych środków
zobojętniających. W przypadku utrzymywania się niepokojących
objawów skonsultować się z lekarzem.
Ochrona osób udzielających pierwszej pomocy: nie należy
podejmować żadnych działań, które stwarzałyby ryzyko dla kogokolwiek
chyba, że jest się odpowiednio przeszkolonym. Jeżeli podejrzewa się, że
opary są wciąż obecne ratownik powinien założyć właściwą maskę lub
oddechowy aparat izolacyjny. Może być niebezpiecznym dla osoby
udzielającej sztucznego oddychania usta-usta. Należy dokładnie zmyć
zanieczyszczone ubranie wodą przed jego zdjęciem lub założyć
rękawice.
23. Etanol
F – wysoce
łatwopalny
Producent
ChemPur
H319 -działa drażniąco
odzież
Przechowywać we
Oko: bezzwłocznie zapewnić pomoc medyczną. Natychmiast przepłukać
na oczy.
robocza,
właściwie oznakowanym,
oczy dużą ilością wody przy szeroko otwartej powiece, kontynuować
rękawice
płukanie przez min. 15 min. Usunąć szkła jeżeli są i można je łatwo
UWAGA
ochronne
opakowaniach, w
usunąć.
chłodnym, suchym,
Drogi oddechowe: wynieść narażoną osobę na świeże powietrze, jeżeli
dobrze wentylowanym
podejrzewa się, że opary są wciąż obecne ratownik powinien założyć
pomieszczeniu
właściwą maskę lub oddechowy aparat izolacyjny. Jeżeli osoba nie
magazynowym
(dostępnym jedynie dla
wykwalifikowany personel powinien wykonać sztuczne oddychanie lub
osób upoważnionych),
podawać tlen. W przypadku utraty przytomności, należy ułożyć w pozycji
wyposażonym w
bocznej ustalonej i zapewnić pomoc medyczną.
Przewód pokarmowy: bezzwłocznie zapewnić pomoc medyczną. NIE
wywoływać wymiotów. Podać do wypicia co najmniej dwie szklanki wody.
Przerwać, jeżeli narażona osoba ma mdłości, ponieważ wymioty mogą być
niebezpieczne. Nigdy nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej.
W przypadku utraty przytomności, należy ułożyć w pozycji bocznej
ustalonej i zapewnić konsultację medyczną.
Skóra: zdjąć zanieczyszczoną odzież i obuwie. W razie kontaktu ze skórą
natychmiast zmyć dużą ilością wody ze sprawdzonym środkiem do mycia
skóry. W przypadku objawów podrażnienia skontaktować się z lekarzem.
Ochrona osób udzielających pierwszej pomocy: nie należy
instalację elektryczną i
wentylacyjną w wydaniu
przeciwwybuchowym.
Zalecane temperatury
przechowywania od + 15
do +25 oC
podejmować żadnych działań, które stwarzałyby ryzyko dla kogokolwiek
chyba, że jest się odpowiednio przeszkolonym. Jeżeli podejrzewa się, że
opary są wciąż obecne ratownik powinien założyć właściwą maskę lub
oddechowy aparat izolacyjny. Może być niebezpiecznym dla osoby
udzielającej sztucznego oddychania usta-usta.
24. STANeoplastine
CL PLUS
Producent
Stago
P280 Stosować rękawice ochronne/odzież
Brak szczególnych
Wdychanie: dostarczyć świeże powietrze, w razie dolegliwości wezwać
robocza,
wymagań w stosunku do
lekarza
rękawice
P302 + P352 – w przypadku kontaktu skórą,
pomieszczeń
Skóra: natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać. Przy trwałych
UWAGA
ochronne,
umyć dużą ilością wody z mydłem
składowych i zbiorników.
dolegliwościach porozumieć się z lekarzem.
okulary
Temperatura
Oko: płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą
ochronne
przechowywania +2 do
wodą. W przypadku utrzymującej się dolegliwości zasięgnąć porady
+8OC
lekarza.
Przełknięcie: natychmiast udać się do lekarza.
25. STACephascree
n
Producent
Stago
Brak szczególnych
robocza,
lekarza
rękawice
P302 + P352 – w przypadku kontaktu skórą,
pomieszczeń
ochronne,
okulary
Temperatura
ochronne
+8OC
lekarza.
UWAGA
26. STA-Desorb
U - produkt
żrący
Producent
Stago
Brak szczególnych
poważne oparzenia skóry ochronne
lekarza
rękawice
pomieszczeń
Skóra: natychmiast zmyć wodą. Dezynfekować w przypadku trwałego
ochronne
KONTAKTU ZE SKÓRĄ (luz z włosami):
podrażnienia skóry porozumieć się z lekarzem.
odzież robocza
natychmiast usuną/zdjąć całą
Temperatura
Oko: płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą
zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod
i zasięgnąć porady lekarza.
+8OC
H314 - powoduje
na oczy
okulary
NIEBEZPIECZEŃSTWO
27. Denaturat–
substancja
łatwopalna F,
Producent
AQUA –
MED. ZPAM
Łódź)
H225 - wysoce
odzież
P102 – chroniąc przed dziećmi
Produkt magazynować w
Drogi oddechowe: mogą wystąpić zaburzenia w oddychaniu. Należy
łatwopalna ciecz i pary.
robocza,
P103 – przed użyciem przeczytać etykietę
szczelnych
wówczas zapewnić sztuczne oddychanie. Zapewnić pomoc lekarską.
Powoduje podrażnienia
okulary
P210 – przechowywać z dala od źródeł
opakowaniach, dobrze
Skóra: zdjąć zanieczyszczoną odzież i buty. Skażoną powierzchnię ciała
skóry, oczu, układu
ochronne,
ciepła/iskrzenia/otwartego ognia/gorących
wentylowane
intensywnie przemywać dużą ilością wody.
rękawice
powierzchni. Palenie wzbronione!!!
pomieszczenie, z dala
Oczy: oczy płukać przy odwiniętych powiekach dużą ilością wody przez
ochronne
P233 – przechowywać pojemnik szczelnie
od źródeł ognia i ciepła,,
co najmniej 15 minut, skontaktować się z okulistą
zamknięty
w temperaturze
Przewód pokarmowy: w przypadku spożycia preparatu u osoby
pokojowej.
przytomnej przepłukać usta wodą, a następnie podać do wypicia duże
oddechowego, układu
pokarmowego,
zaburzenia oddychania.
Substancja toksyczna dla
ilości wody. W przypadku zatrucia lub nie ustąpienia zaburzeń
organizmów wodnych.
oddychania zapewnić pomoc lekarską.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
28. Olejek
imersyjny do
mikroskopii
produkt
szkodliwy Xn,
N–
niebezpieczn
y dla
środowiska
R22,NR51/53
ProducentMerck/
AquaMed
H302 - szkodliwy po
odzież
Szczelnie zamknięte.
Drogi oddechowe: świeże powietrze
połknięciu,
robocza,
Temperatura na
Skóra: zmyć dużą ilością wody. Zdjąć skażoną odzież.
H411 - przewlekła
rękawice
etykiecie.
Oczy: wypłukać dużą ilością wody.
toksyczność dla
ochronne
środowiska wodnego
NIEBEZPIECZEŃSTWO
P273 – unikać uwolnienia do środowiska
Połknięcie: natychmiast podać poszkodowanemu wodę do picia ( min. 2
szkl.) zasięgnąć porady medycznej.
29. STOP
Ewentualny efekt żrący
SOLUTION
(H2SO4-3%) NIEBEZPIECZEŃSTWO
C - ewentualny
efekt żrący, N
odzież
Szczelnie zamknięte.
Drogi oddechowe: świeże powietrze
robocza,
P280 – nosić odpowiedni strój i okulary
Temperatura na
Skóra: zmyć dużą ilością wody. Zdjąć skażoną odzież.
okulary
ochronne
etykiecie.
Oczy: wypłukać dużą ilością wody.
ochronne
P264 – umyć ręce po używaniu
Połknięcie: natychmiast podać poszkodowanemu wodę do picia ( min. 2
rękawice
szkl.) zasięgnąć porady medycznej.
ochronne
ProducentDiaProDiagn.
-Italy/Medan
30. Quick
Norovirus
Reagent AiB
(eter glikolu
polietylenow
ego i
oktyfenolu),
Xn-szkodliwy,
N
H319 - poważnie
odzież
P280 – nosić odpowiedni strój i okulary
Brak specjalnych
Wdychanie: dostęp do świeżego powietrza. W razie potrzeby
podrażnia oczy,
robocza,
ochronne
zaleceń.
H302 – szkodliwy po
okulary
P264 – umyć ręce po używaniu
Skóra: zanieczyszczone miejsce natychmiast dokładnie przemyć pod
połknięciu,
ochronne
bieżącą wodą z mydłem
rękawice
Oczy: przemyć natychmiast pod ciągłym strumieniem wody przez co
ochronne
najmniej kilka minut.
Spożycie: w przypadku zauważenia jakichkolwiek objawów należy
P337 + P313 – w przypadku utrzymywania się
działania drażniącego na oczy: zasięgnąć
porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
H318- powoduje
oczu,
H411- toksyczny dla
życia wodnego
Producent
Fabimex Wwa
31. RapID
Nitrate AiB
reagent(kwa
s octowy)
C produkt
żrący, R34
ProducentRemel
Inc/Argenta
UWAGA
R34 - powoduje
odzież
S1/2 – przechowywać pod zamknięciem i
produkt przechowywać
Wdychanie: wynieść poszkodowanego na świeże powietrze z miejsca
oparzenia,
robocza,
chronić przed dziećmi
zgodnie z instrukcją na
narażenia. W przypadku braku oddechu zastosować sztuczne
H226 łatwopalna ciecz i
okulary
S26 – zanieczyszczone oczy natychmiast
opakowaniu.
oddychanie. W razie problemów z oddychaniem podać tlen.
pary,
ochronne
przemyć dużą ilością wody i zasięgnąć
Skonsultować się z lekarzem.
rękawice
porady lekarza.
S36/37/39 Nosić odzież ochronną, rękawice
ochronne i okulary lub ochronę twarzy.
S45 W przypadku awarii lub źle się
Skóra: zanieczyszczoną skórę dokładnie umyć wodą z mydłem w płynie,
H314 – powoduje
poważne oparzenia skóry
i uszkodzenia oczu
ochronne
poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady
lekarza, pokaż etykietę.
a następnie spłukać dużą ilością wody. W przypadku utrzymujących się
objawów podrażnienia lub zaczerwienienia skonsultować się z lekarzem.
Oczy: usunąć soczewki. Zanieczyszczone oczy płukać, przy szeroko
rozwartych powiekach, ciągłym strumieniem wody przez 15 min.
Skonsultować się z lekarzem okulistą.
Połknięcie: nie wywoływać wymiotów. Osobie przytomnej podać do
wypicia kilka szklanek wody lub mleka. skonsultować się z lekarzem.
32. RapID Yeast
Plus Panel,
product
toksyczny T
R36/38,
R60/61,T,Xi
ProducentRemel
Inc/Argenta
33. RapID Spot
Indole
Reagent
produkt
drażniący Xi
R36/37/38
ProducentRemel
Inc/Argenta
R36/38 - działa drażniąco odzież
S36 - Nosić odzież ochronną
Pojemnik oryginalny,
zamknięty. Temperatura
2 – 8oC
na oczy i skórę,
robocza,
S45 - W przypadku awarii lub źle się
R60 - może upośledzać
okulary
poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady
płodność,
ochronne
lekarza, pokaż etykietę.
rękawice
S53 – unikać narażenia – przed użyciem
ochronne
zapoznać się z instrukcją
R61 – może działać
szkodliwe na dziecko w
łonie matki
narażenia. W przypadku utrzymujących się dolegliwości lub złego
samopoczucia Skonsultować się z lekarzem.
Skóra: zanieczyszczoną skórę dokładnie umyć dużą ilością wody przez 15
minut.
W przypadku utrzymujących się objawów podrażnienia
skonsultować się z lekarzem.
Oczy: Zanieczyszczone oczy płukać, przy szeroko rozwartych powiekach,
ciągłym strumieniem wody przez 15 min. Skonsultować się z lekarzem
okulistą.
Połknięcie: przepłukać usta wodą. Skonsultować się z lekarzem
Pojemnik szczelnie
zamknięty. Temp. 2 – 8
kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. oC
Nadal płukać.
narażenia
. W razie problemów z oddychaniem podać tlen. Skonsultować się z
KONTAKTU ZE SKÓRĄ: umyć dużą ilością
Oczy: usunąć soczewki. Zanieczyszczone oczy płukać, przy szeroko
wody z mydłem
rozwartych powiekach, ciągłym strumieniem wody przez 15 min.
oddechowych
Skonsultować się z lekarzem okulistą.
Połknięcie: nie wywoływać wymiotów. Osobie przytomnej podać do
natychmiast usuną/zdjąć całą
UWAGA
wypicia kilka szklanek wody
skonsultować się z lekarzem
H290 –może powodować odzież
korozję metali,
robocza,
rękawice
na skórę
ochronne,
na oczy,
podrażnienie dróg
okulary
ochronne
P304 + P340 – W PRZYPADKU DOSTANIA
SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH:
wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego
odpoczynku w pozycji umożliwiającej
lekarzem.
Skóra: zanieczyszczoną skórę dokładnie umyć wodą z mydłem
, a następnie spłukać dużą ilością wody. W przypadku utrzymujących się
objawów podrażnienia lub zaczerwienienia skonsultować się z lekarzem.
34. Probe Wash
M
Producent
Roche
H290 –może powodować odzież
korozję metali,
robocza,
rękawice
suchym i dobrze
na skórę
ochronne,
okulary
P337 + P313 – w przypadku utrzymywania
Otwarte pojemniki muszą
poszkodowanej zapewni pozycję wygodną i zasięgnąć porady
ochronne
się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć
by ponownie
medycznej. Jeśli objawy utrzymują się, wezwać lekarza.
uszczelnione i
na oczy,
NIEBEZPIECZEŃSTWO
P362 + P364 – zanieczyszczoną odzież zdjąć i przechowywane pionowo
wyprać przed ponownym użyciem
szkodom materialnym
przypadku kiedy nieopatrzone uszkodzenia skóry tworzą trudno gojące
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
technicznego.
podawać mleka lub napoju alkoholowego,. Nieprzytomnej osobie nigdy
nie podawać nic doustnie. Jeśli objawy utrzymują się, wezwać lekarza.
Zabrać poszkodowanego niezwłocznie do szpitala. Wypłukać usta wodą.
35. CHOL2
Producent
Roche
H319 –działa drażniąco
odzież
na oczy
robocza,
rękawice
suchym i dobrze
UWAGA
ochronne,
okulary
ochronne
by ponownie
uszczelnione i
przechowywane pionowo
użyciu.
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
technicznego
36. BILT2
oraz uszkodzenia oczu
rękawice
użyciu.
suchym i dobrze
ochronne,
okulary
ochronne
by ponownie
uszczelnione i
wody z mydłem
natychmiast usuną/zdjąć całą zanieczyszczoną
odzież. Spłukać skórę pod strumieniem
wody/prysznicem
P304 + P340– W PRZYPADKU DOSTANIA
muszą by zgodne z
normami
wyprowadzi lub wynieść poszkodowanego
bezpieczeństwa
na świeże powietrze i zapewnić mu warunki
technicznego. Stosować
do swobodnego oddychania.
się do zaleceń na
etykiecie.
Połknięcie:. Zachować drożność dróg oddechowych. NIE prowokować
H314 - powoduje
odzież
Producent
Roche
NIEBEZPIECZEŃSTWO
wymiotów. Nie podawać mleka lub napoju alkoholowego,. Nieprzytomnej
osobie nigdy nie podawać nic doustnie. Jeśli objawy utrzymują się,
wezwać lekarza. Zabrać poszkodowanego niezwłocznie do szpitala.
Wypłukać usta wodą.
P310 - Natychmiast skontaktować się z
P363 – wyprać zanieczyszczona odzież
P501 – zawartość/ pojemnik usuwać do
autoryzowanego zakładu utylizacji odpadów
P405 – przechowywać pod zamknięciem
37. IRON2
H314 - powoduje
odzież
Producent
Roche
rękawice
ochronne,
na organizmy wodne,
skutki.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
użyciu.
suchym i dobrze
okulary
ochronne
by ponownie
uszczelnione i
wody z mydłem
wody/prysznicem
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
się do zaleceń na
etykiecie.
38. TP2
Producent
Roche
P234 – wyłącznie w oryginalnym pojemniku
korozję metali,
robocza,
H314 - powoduje
rękawice
suchym i dobrze
ochronne,
użyciu.
okulary
by ponownie
uszczelnione i
wody z mydłem
wody/prysznicem
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
się do zaleceń na
etykiecie.
Połknięcie:. Przemyć usta woda i następnie wypić dużą ilość wody.
H 411 - działa szkodliwie
na organizmy wodne,
skutki.
Może powodować
korozję metali.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ochronne
szkodom materialnym
P406 – przechowywać w odpornym na
korozję pojemniku ze stali nierdzewnej o
odpornej powłoce wewnętrznej.
39. UA2
Producent
Roche
H318 - powoduje
odzież
robocza,
oczu.
rękawice
suchym i dobrze
ochronne,
okulary
ochronne
by ponownie
uszczelnione i
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
się do zaleceń na
etykiecie
Połknięcie:. Przemyć usta woda i następnie wypić dużą ilość wody.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
40. ALP2
Producent
Roche
odzież
na skórę
robocza,
użyciu.
suchym i dobrze
okulary
ochronne
by ponownie
P302 + P352– w przypadku kontaktu ze
uszczelnione i
skórą, umyć dużą ilością wody z mydłem
skutki.
UWAGA
muszą by zgodne z
normami
podrażnienia skóry: zasięgnąć
bezpieczeństwa
się do zaleceń na
etykiecie
H319 działa drażniąco na rękawice
ochronne,
oczy.
na organizmy wodne,
41. TPUC3
Producent
Roche
H290 – może
powodować korozję
metali,
H314 - powoduje
poważne oparzenia
oczu,
H412 – działa
szkodliwie na organizmy
wodne
NIEBEZPIECZEŃSTW
O
– działanie żrące
odzież
robocza,
rękawice
suchym i dobrze
ochronne,
użyciu.
okulary
by ponownie
uszczelnione i
wody z mydłem
wody/prysznicem
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
się do zaleceń na
etykiecie
Połknięcie:. Przemyć usta wodą i następnie wypić dużą ilość wody.
ochronne
porady/zgłosić się pod opiekę lekarza
szkodom materialnym
42. Sabouraud
Agar+chlora
mphenicol
product
toksycznyT,
R42/43-45
Producent
Emapol
/BioMaxima –
43. SKINMAN
SOFT –
produkt
drażniący Xi i
produkt
łatwopalny –
preparat do
dezynfekcji
rąk
Producent
Ecolab
Kraków
Preparat toksyczny.
odzież
R42/43 – 45 - może powodować uczulenie w
Przechowywać w
Kontakt z oczami: przemywać obficie wodą. Konieczna porada
Może powodować
robocza,
następstwie narażenia drogą oddechową i w
pomieszczeniach dobrze
lekarska.
rękawice
kontakcie ze skórą
wentylowanych, w
Kontakt ze skórą: przemywać obficie wodą. Usunąć zanieczyszczone
narażenia drogą
ochronne,
szczelnych
ubranie. Konieczna porada lekarska.
okulary
opakowaniach, w temp.
Po spożyciu: podać dużą ilość wody, unikać wymiotów (ryzyko
ochronne
2 – 8 oC, w sposób
perforacji), nie próbować neutralizować. Konieczna porada lekarska.
uniemożliwiający
Przy wdychaniu: zapewnić dostęp świeżego powietrza. Skonsultować
mechaniczne
się z lekarzem.
ze skórą. Może
powodowa raka.
uszkodzenie
opakowania.
Działa drażniąco na oczy, odzież robocza
pary mogą wywoływać
rękawice
uczucie senności i
ochronne,
zawroty głowy
okulary
ochronne
S26- Zanieczyszczone oczy przemyć
natychmiast dużą
ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
Kontakt z oczami: zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą
Przechowywać w
oryginalnym i szczelnie
ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
zamkniętym opakowaniu w Kontakt ze skórą: spłukać skażoną skórę dużą ilością wody, zdjąć odzież,
temp. do 25o C w suchym, zasięgnąć porady lekarskiej.
chłodnym i wentylowanym Droga pokarmowa: przemyć usta wodą, wyprowadzić poszkodowanego
pomieszczeniu z dala od na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji
źródeł ciepła lub otwartegoumożliwiającej swobodne oddychanie. Nie wywoływać wymiotów, zapewnić
płomienia, chronić przed pomoc lekarską.
Droga oddechowa: wynieść poszkodowanego na świeże powietrze, ułożyć
słonecznych.
w pozycji zapewniającej swobodne oddychanie, rozluźnić ciasną odzież ,w
razie konieczności wykonać sztuczne oddychanie lub podać tlen. Zasięgnąć
porady medycznej.
44. SMS
Producent
Roche
korozję metali,
robocza,
H314 - powoduje
rękawice
suchym i dobrze
ochronne,
użyciu.
okulary
by ponownie
uszczelnione i
wody z mydłem
wody/prysznicem
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
się do zaleceń na
etykiecie
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ochronne
szkodom materialnym
45. Creatine
Kinase
Producent
Roche
H360D - może działać
odzież
P201 – przed użyciem zapoznać się ze
robocza,
specjalnymi środkami ostrożności
łonie matki
rękawice
P202 – nie używać przed zapoznaniem się i
suchym i dobrze
ochronne,
zrozumieniem wszystkich środków
okulary
bezpieczeństwa.
ochronne
P281 – stosować wymagane środki ochrony
by ponownie
indywidualnej
uszczelnione i
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
się do zaleceń na
etykiecie
NIEBEZPIECZEŃSTWO
46. CKMBL
Producent
Roche
H360D – może działać
odzież
P201 – przed użyciem zapoznać się ze
robocza,
łonie matki
rękawice
suchym i dobrze
ochronne,
okulary
bezpieczeństwa.
ochronne
P281 – stosować wymagane środki ochrony
by ponownie
indywidualnej
uszczelnione i
P308 + P313 – w przypadku narażenia lub
styczności: zasięgnąć porady/zgłosić się pod
opiekę lekarza
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
się do zaleceń na
etykiecie
NIEBEZPIECZEŃSTWO
47. A1CD2
Producent
Roche
odzież
na skórę,
robocza,
H318 - powoduje
rękawice
użyciu.
ochronne,
okulary
ochronne
P302 +P352 – W PRZYPADKU KONTAKTU
oczu
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ZE SKÓRĄ: umyć dużą ilością wody z
suchym i dobrze
Instalacje
muszą by zgodne z
technicznego.
mydłem
OŚRODKIEM ZATRU lub z
lekarzem
podrażnienia skóry: zasięgnąć porady/zgłosić
P362 – zanieczyszczoną odzież zdjąć i
48. C.F.A.S.
HbA1c
Producent
Roche
H314 - powoduje
odzież
rękawice
ochronne,
NIEBEZPIECZEŃSTWO
okulary
ochronne
P260 Nie wdychać pyłu lub mgły.
P264 Dokładnie umyć ciało po użyciu.
suchym i dobrze
P280 Stosować rękawice ochronne/ odzież
ochronną/ ochronę oczu/ ochronę twarzy.
P301 + P330 + P331 W PRZYPADKU
POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać elektryczne/urządzenia
wymiotów.
muszą być zgodne z
KONTATKU ZE SKÓRĄ (lub z włosami):
technicznego.
Natychmiast usunąć/ zdjąć całą
strumieniem wody/ prysznicem.
P304 + P340 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ
DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub
wynieść poszkodowanego na świeże powietrze
i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji
umożliwiającej swobodne oddychanie.
DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać
wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki
kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć.
Nadal płukać.
P310 Natychmiast skontaktować się z
OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
P363 Wyprać zanieczyszczoną odzież przed
ponownym użyciem.
P405 Przechowywać pod zamknięciem.
P501 Zawartość/ pojemnik usuwać do
autoryzowanego zakładu utylizacji
49. Multiclean
Producent
Roche
H290- może powodować odzież
korozję metali
robocza,
H314 - powoduje
rękawice
ochronne,
NIEBEZPIECZEŃSTWO
okulary
ochronne
P280 Stosować rękawice ochronne/
odzież ochronną/ ochronę oczu/ ochronę
twarzy.
POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać
wymiotów.
DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH:
świeże powietrze i zapewnić mu warunki do
swobodnego oddychania. Natychmiast
skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub
z lekarzem.
Nadal płukać.
P390 Usunąć wyciek, aby zapobiec szkodom
materialnym.
suchym i dobrze
by ponownie
uszczelnione i
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
technicznego.
50. CREJ2
H314 - powoduje
odzież
Producent
Roche
rękawice
ochronne,
na organizmy wodne
NIEBEZPIECZEŃSTWO
okulary
ochronne
Zapobieganie:
P273 Unikać uwolnienia do środowiska.
suchym i dobrze
Reagowanie:
POŁKNIĘCIA:
by ponownie
wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów.
uszczelnione i
KONTATKU ZE
SKÓRĄ (lub z włosami): Natychmiast
usunąć/ zdjąć całą zanieczyszczoną odzież.
Spłukać skórę pod strumieniem wody/
prysznicem.
P304 + P340 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ elektryczne/urządzenia
muszą by zgodne z
wynieść poszkodowanego na świeże
normami
powietrze i zapewnić warunki do
bezpieczeństwa
technicznego.
DOSTANIA SIĘ DO
OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka
minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli
są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
ponownym użyciem.
Magazynowanie:
Usuwanie:
autoryzowanego zakładu utylizacji odpadów.
51. NaOHD /Cell
Wash
Solution I
Producent
Roche
korozję metali.
robocza,
H314 - powoduje
rękawice
ochronne,
NIEBEZPIECZEŃSTWO
okulary
ochronne
P234 Przechowywać wyłącznie w
oryginalnym pojemniku.
suchym i dobrze
Reagowanie:
by ponownie
POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać uszczelnione i
wymiotów.
P304 + P340 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ elektryczne/urządzenia
DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub muszą by zgodne z
wynieść poszkodowanego na świeże powietrze
normami
i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji
umożliwiającej swobodne oddychanie.
bezpieczeństwa
technicznego.
Nadal płukać.
ponownym użyciem.
materialnym.
Magazynowanie:
P406 Przechowywać w odpornym na korozję
pojemniku ze stali nierdzewnej o odpornej
powłoce wewnętrznej.
Usuwanie:
52. Cell Wash
Solution II /
Acid Wash
Producent
Roche
H290 - może powodować okulary
korozję metali.
ochronne,
H314 - powoduje
odzież,
rękawice
NIEBEZPIECZEŃSTWO
robocze
Zapobieganie:
Reagowanie:
POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać
wymiotów.
Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną
wody/prysznicem.
DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH:
świeże powietrze i zapewnić mu warunki do
swobodnego oddychania. Natychmiast
skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub
z lekarzem.
Nadal płukać.
Usuwanie:
suchym i dobrze
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
technicznego.
Połknięcie: Przemyć usta wodą i następnie wypić dużą ilość wody.
53. ProCell M
Producent
Roche
okulary
na skórę,
ochronne,
odzież,
na oczy
rękawice
UWAGA
robocze
Zapobieganie:
P264 Dokładnie umyć ciało po użyciu
P280 Stosować rękawice ochronne/ ochronę
oczu/ ochronę twarzy.
Reagowanie:
P302 + P352 W PRZYPADKU KONTAKTU ZE
SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z mydłem.
Nadal płukać.
P332 + P313 W przypadku wystąpienia
podrażnienia skóry: Zasięgnąć porady/ zgłosić
P337 + P313 W przypadku utrzymywania się
działania drażniącego na oczy: Zasięgnąć
porady/ zgłosić się pod opiekę lekarza.
P362 Zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać
suchym i dobrze
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
technicznego.
54. BILD2,BILT2
H314 - powoduje
okulary
poważne oparzenia skóry ochronne,
Producent
Roche
odzież
ochronna,
NIEBEZPIECZEŃSTWO
rękawice
ochronne
Zapobieganie:
P264 Dokładnie umyć ciało po użyciu
suchym i dobrze
Reagowanie:
POŁKNIĘCIA:
KONTATKU ZE
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
prysznicem.
P304 + P340 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ technicznego.
DOSTANIA SIĘ DO
ponownym użyciem.
Magazynowanie:
Usuwanie:
odpadów.
55. Vitamin D
total
Producent
Roche
Zapobieganie:
korozję metali.
ochronne,
H314 - powoduje
odzież
suchym i dobrze
ochronna,
Reagowanie:
POŁKNIĘCIA:
KONTATKU ZE
prysznicem.
P304 + P340 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ
DO
DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub
DOSTANIA SIĘ DO
ponownym użyciem.
materialnym.
Magazynowanie:
Usuwanie:
odpadów.
by ponownie
uszczelnione i
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
technicznego.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
rękawice
ochronne
56. Vidas TOXO
IGM
Producent
Biomerieux
H318 - powoduje
okulary
ochronne,
oczu
odzież
ochronna,
NIEBEZPIECZEŃSTWO
rękawice
DOSTANIA SIĘ DO
robocze
Temp. Od 2 do 8oC,
Drogi oddechowe: jeżeli objawy wystąpią lub będą się utrzymywać
przechowywać pojemnik
należy wezwać lekarza
Skóra: zdjąć zanieczyszczoną odzież. Umyć dużą ilością wody z
mydłem. W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: zasięgnąć
niekompatybilnych
porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Wyprać zanieczyszczoną odzież
materiałów.
Oczy: natychmiast płukać oczy dużą ilością wody przez przynajmniej 15
min. Zdjąć szkła kontaktowe, jeśli są obecne i łatwo to uczynić.
Kontynuować płukanie. W przypadku powstania lub utrzymywania się
podrażnienia, należy skontaktować się z lekarzem.
Spożycie: wypłukać usta. Jeśli wystąpią objawy, zapewnić pomoc
medyczną.
57. Vidas TOXO
IGG II
Producent
Biomerieux
H318 - powoduje
okulary
ochronne,
oczu
odzież
ochronna,
NIEBEZPIECZEŃSTWO
rękawice
DOSTANIA SIĘ DO
robocze
Temp. Od 2 do 8oC,
niekompatybilnych
materiałów.
medyczną.
58. Vidas TOXO
IGG avidity
Producent
Biomerieux
318 - powoduje poważne okulary
uszkodzenia oczu
ochronne,
odzież
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ochronna,
rękawice
robocze
DOSTANIA SIĘ DO
Temp. Od 2 do 8oC,
niekompatybilnych
materiałów.
medyczną.
59. Vidas CMV
IGM
Producent
Biomerieux
H318 - powoduje
okulary
ochronne,
oczu
odzież
ochronna,
NIEBEZPIECZEŃSTWO
rękawice
DOSTANIA SIĘ DO
robocze
Temp. Od 2 do 8oC,
niekompatybilnych
materiałów.
medyczną.
60. Vidas CMV
IGG
Produkt
drażniący Xi
Producent
Biomerieux
R36 - działa drażniąco na okulary
oczy
S26 – zanieczyszczone oczy przemyć
Produkt magazynować w
Kartę Charakterystyki okazać lekarzowi udzielającemu pierwszej
ochronne,
natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć
chłodnym, suchym i
pomocy. W przypadku narażenia na pary i aerozole produktu osobę
odzież
porady lekarza.
dobrze wentylowanym
poszkodowaną przenieść do dobrze wentylowanego pomieszczenia –
ochronna,
pomieszczeniu.
zwróci się o pomoc lekarską.
rękawice
Magazynować w temp. 2
Drogi oddechowe: osobę poszkodowaną natychmiast przenieść do
robocze
o
–8C
dobrze wentylowanego pomieszczenia i umieścić w pozycji półleżącej,
Nie przechowywać w
rozluźnić ubranie, upewnić się czy w ustach osoby poszkodowanej nie
pobliżu produktów
zalegają przedmioty lub wydzielina utrudniające oddychanie; jeśli
spożywczych/paszowych
poszkodowany nie oddycha – wykonać sztuczne oddychanie,
. Opakowania powinny
niezwłocznie zwrócić się o pomoc lekarską
być szczelne oraz
Skóra: zdjąć zanieczyszczone ubranie, zabrudzoną skórę przemyć dużą
odpowiednio
ilością wody z mydłem, do mycia skóry nie używać żadnych
oznakowane.
rozpuszczalników ani rozcieńczalników, jeżeli wystąpi podrażnienie skóry
Magazynować w
– skonsultować z lekarzem
oryginalnych, szczelnych
Oczy: zanieczyszczone oczy płukać przy otwartych powiekach, ciągłym
opakowaniach.
strumieniem bieżącej wody przez 10-15 min, unikać silnego strumienia
Zabezpieczyć
wody, który może stworzyć ryzyko
opakowania przed
Uszkodzenia rogówki, w przypadku utrzymującego się pieczenia lub
mechanicznym
podrażnienia skonsultować się z lekarzem, nie używać żadnych płynów
uszkodzeniem.
do przemywania oczu ani żadnych maści przed konsultacją lekarską, w
przypadku, gdy osoba nosi szkła kontaktowe zdjąć je, jeżeli to możliwe,
jeżeli wystąpi podrażnienie skonsultować z okulistą
Przewód pokarmowy: wypłukać dużą ilością bieżącej wody, jeśli
poszkodowany jest przytomny podać do wypicia wodę w małych porcjach
(0,2-0,3 l). sobie nieprzytomnej nie podawać nic do ust. Wywoła wymioty.
Niezwłocznie skonsultować z lekarzem - pokazać lekarzowi Kartę
Charakterystyki lub etykietę
61. STA Liquid
Fib
Producent
Stago
317 - może powodować
odzież
robocza,
rękawice
UWAGA
robocze
P280 Stosować rękawice ochronne/ ochronę Brak szczególnych
oczu/ ochronę twarzy
P302 + P352 W PRZYPADKU KONTAKTU ZE wymagań w stosunku do
SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z mydłem.
pomieszczeń
lekarza
Temperatura
+8OC
lekarza.
62. Eozyna Y
Producent
AquaMed
H225 - wysoce
odzież
P201 – przed użyciem zapozna się ze
łatwopalna ciecz i pary
robocza,
rękawice
P270 – nie jeść, nie pic i nie palic podczas
Magazynować z
podawać tlen, wezwać lekarza. Nieprzytomny: wynieść zatrutego z
robocze,
używania produktu
materiałami tej samej
miejsca narażenia, ułożyć w pozycji bocznej ustalonej. Usunąć z jamy
okulary
P280 – stosować rękawice ochronne/odzież
klasy
ustnej ruchome protezy i inne ciała obce. Odessać przez cewnik
ochronne w
niebezpieczeństwa, w
strzykawką wydzielinę z nosa i jamy ustnej. Jeżeli zatruty oddycha,
przypadku
suchym, chłodnym
podać tlen przez maskę. Jeżeli nie oddycha – zastosować sztuczne
możliwości
miejscu, dobrze
oddychanie metodą usta-usta albo za pomocą aparatu typu AMBU,
rozprysku
wentylowanym.
WEZWAC LEKARZA.
cieczy)
P302 – w przypadku dostania się na skórę,
wymagana wentylacja
Zanieczyszczenie skóry: zdjąć odzież, zmyć skórę jadalnym dużą
mechaniczna, wykonana
ilością chłodnej wody (z mydłem, jeśli nie ma zmian)
P381 – wyeliminować wszystkie źródła
w wersji
zapłonu, jeżeli jest to bezpieczne.
przeciwwybuchowej.
chłodnej wody przy szeroko odchylonej powiece, najlepiej bieżącej,
Przechowywać w
odpowiednich,
oznakowanych oraz
Po spożyciu: przepłukać usta wodą, nie podawać płynów i nie
wywoływać wymiotów osób nieprzytomnych. Można podać białko jaja
opakowaniach. Po
kurzego lub węgiel leczniczy. W przypadku pojawienia się symptomów
każdym użyciu zamknąć.
zatrucia – zwrócić się o pomoc medyczną. Uwaga: każdy przypadek
NIEBEZPIECZEŃSTWO
grzejników i źródeł
ciepła. Podłoże
nienasiąkliwe, gładkie,
zmywalne, ściany
gładkie łatwo zmywalne.
63. Alkohol
metylowy
METANOL
cz.d.a.
Producent
AQUA-MED
H225 - wysoce
rękawice
P201 – przed użyciem zapozna się ze
łatwopalny,
ochronne,
H301+H311+H331 -
odzież
działa toksycznie po
ochronna,
okulary
bezpieczeństwa.
ochronne,
P280 – stosować rękawice ochronne/odzież
stosować przy
włączonej
wentylacji
połknięciu, w kontakcie
ze skórą lub w
następstwie wdychania.
H370 - powoduje
P301 – w przypadku połknięcia wypłukać
NIEBEZPIECZEŃSTWO
usta wodą.
P302 – w przypadku dostania się na skórę,
64. KWIK-STIK
PLUS i Lab
EliteCRM
Hydrating
Fluid
R36
Producent
Microbiologic
65. Murex antiHBc total ,
(sample
diluent,
Conjugate
Produkt
drażniący Xi
Producent
DiaSorin
okulary
na oczy
ochronne
odzież
UWAGA
ochronna,
rękawice
P264 – dokładnie umyć ręce po użyciu
DOSTANIA SIĘ DO
P337 + P313 – w przypadku utrzymania się
działania drażniącego na oczy zasięgnąć
okulary
na oczy
ochronne,
UWAGA
odzież
ochronna,
rękawice
DOSTANIA SIĘ DO
P337 + P313 – w przypadku utrzymania się
Przechowywać zgodnie z Droga oddechowa: przytomny: wyprowadzić zatrutego z miejsca
miejscowymi przepisami. narażenia, zapewnić spokój w pozycji dowolnej, w razie duszności
Składować w magazynie z podawać tlen, wezwać lekarza. Nieprzytomny: wynieść zatrutego z miejsca
produktów łatwopalnych – ruchome protezy i inne ciała obce. Odessać przez cewnik strzykawką
ognioodpornych z
wentylacją mechaniczną i maskę. Jeżeli nie oddycha – zastosować sztuczne oddychanie metodą
instalacją elektryczną w
wykonaniu
przeciwwybuchowym.
Magazynować z
materiałami tej samej klasy Usunąć szkła kontaktowe, jeżeli są. płukać oczy co najmniej 10 minut dużą
niebezpieczeństwa, w
suchym, chłodnym miejscu, unikać silnego strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego
Zalecana temp. +15 do
+25oC
płynów i nie wywoływać wymiotów osób nieprzytomnych.
Przechowywać w
W przypadku pojawienia się symptomów zatrucia natychmiast zwrócić się o
odpowiednich,
pomoc medyczną. Uwaga: każdy przypadek wymaga specjalistycznego
oznakowanych oraz
leczenia szpitalnego.
opakowaniach z dala od
grzejników i źródeł ciepła.
Po każdym użyciu
zamknąć. Chronić przed
słońcem.
Temp. Od 2 do 8oC,
przechowywać w
Skóra: zanieczyszczoną skórę dokładnie umyc wodą. W przypadku
pojemniku oryginalnym i
utrzymujących się objawów podrażnienia skonsultować się z lekarzem.
Połknięcie: przepłukać usta wodą. Nie wywoływać wymiotów.
Skonsultować się z lekarzem.
Przechowywać w
Zasięgnąć porady lekarza w celu uzyskania pierwszej pomocy chronić
hermetycznie
osoby udzielające pierwszej pomocy. Nosić odpowiednią ochronę rąk i
zamkniętych
oczu i w razie potrzeby ochronę dróg oddechowych.
pojemnikach w temp. 2-
Wdychanie: zabrać osobę na zewnątrz na świeże powietrze i zasięgać
8oC w ciemnym miejscu.
porady lekarza. W przypadku, gdy poszkodowany nie oddycha,
zastosować sztuczne oddychanie. W przypadku trudności z
działania drażniącego na oczy zasięgnąć
żywności, napojów i
oddychaniem podać tlen.
paszy dla zwierząt.
Skóra: zdjąć skażoną odzież. Zdezynfekować i umyć skórę wodą z
Chronić pojemniki przed
mydłem. zasięgać porady lekarza.
uszkodzeniem.
Oczy: dokładnie umyć wodą lub odpowiednim płynem do mycia oczu.
zasięgać porady lekarza.
Połknięcie: przepłukać usta. Nie wywoływać wymiotów. zasięgać porady
lekarza.
66. UIBC,
reakcję alergiczną skóry, ochronne
Producent
Roche
H351 - podejrzewa się,
odzież
że powoduje raka(kat.2)
ochronna,
rękawice
UWAGA
67. Kwas
fenyloboron
owy
Xn –
produkt
szkodliwy
R22,36/37/38
Producent
BioMaxima
Zapobieganie:
P201 Przed użyciem zapoznać się ze
specjalnymi
środkami ostrożności.
P202 Nie używać przed zapoznaniem się i
bezpieczeństwa.
P261 Unikać wdychania pyłu/ dymu/ gazu/
mgły/
par/ rozpylonej cieczy.
P272 Zanieczyszczonej odzieży ochronnej nie
wynosić poza miejsce pracy.
P280 Stosować rękawice ochronne.
Reagowanie:
P302 + P352 W PRZYPADKU KONTAKTU ZE
SKÓRĄ:
Umyć dużą ilością wody z mydłem.
P308 + P313 W przypadku narażenia lub
styczności:
Zasięgnąć porady/ zgłosić się pod opiekę
lekarza.
P333 + P313 W przypadku wystąpienia
podrażnienia
skóry lub wysypki: Zasięgnąć porady/
zgłosić się pod opiekę lekarza.
ponownym użyciem.
Magazynowanie:
Usuwanie:
suchym i dobrze
by ponownie
uszczelnione i
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
technicznego.
R22 – zagrożenie
okulary
S22 – nie wdychać pyłu
Przechowywać w
Drogi oddechowe: wynieść narażoną osobę na świeże powietrze,
wybuchem wskutek
ochronne,
S24/25 – unikać zanieczyszczenia skóry i
zapewnić spokój. Jeżeli osoba nie oddycha, oddycha nieregularnie lub
uderzenia, tarcia,
odzież
oczu
z dala od promieni
gdy oddychanie ustało, wykwalifikowany personel powinien wykonać
kontaktu z ogniem lub
ochronna,
S36/37/38 – nosić odpowiednią odzież
słonecznych, w suchym,
sztuczne oddychanie lub podawać tlen. W przypadku utraty
rękawice
ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i
chłodnym i dobrze
przytomności, należy ułożyć w pozycji bocznej ustalonej i zapewnić
okulary lub ochronę twarzy
wentylowanym
pomoc medyczną.
pomieszczeniu.
Skóra: spłukać skażoną skórę dużą ilością wody z mydłem. Jeśli pojawia
innymi źródłami zapłonu
R36/37/38 - działa
drażniąco na skórę, drogi
oddechowe i oczy
natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć
się niepokojące objawy, zasięgnąć porady lekarza,
porady lekarza.
Oczy: usunąć szkła kontaktowe. Przepłukać dużą ilością wody
S36 – nosić odpowiednią odzież ochronną.
(przytrzymują c odchylone powieki). W przypadku zanieczyszczenia
jednego oka chronić w trakcie przemywania drugie oko przed
zanieczyszczeniem.
Po spożyciu: nigdy nie podawać niczego osobie nieprzytomnej.
Przytomny poszkodowany powinien wypłukać dokładnie wodą jamę
ustną. Należy wezwać pomoc medyczną.
68. Clean-Cell M
korozję metali,
Producent
Roche
ochronne
H315 działa drażniąco na odzież
ochronna,
skórę.
na oczy
UWAGA
rękawice
suchym i dobrze
lekarza
by ponownie
uszczelnione i
P362 + P364 – zanieczyszczoną odzież zdjąć i dla uniknięcia wycieków.
szkodom materialnym
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
technicznego.
Połknięcie:. Przemyć usta wodą i następnie wypić dużą ilość płynów.
69. MG2
Producent
Roche
okulary
na skórę,
ochronne
odzież
użyciu.
suchym i dobrze
na oczy
ochronna,
rękawice
P302 + P352– w przypadku kontaktu ze
by ponownie
skórą, umyć dużą ilością wody z mydłem
uszczelnione i
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
technicznego.
UWAGA
podrażnienia skóry: zasięgnąć
lekarza
70. PHOS2
Producent
Roche
H290- może powodować okulary
korozję metali.
ochronne
H314 - powoduje
odzież
ochronna,
oraz uszkodzenia oczu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
rękawice
Zapobieganie:
P234 Przechowywać wyłącznie
w oryginalnym pojemniku.
Reagowanie:
P390 Usunąć wyciek, aby
zapobiec szkodom
materialnym.
Magazynowanie:
metali.
suchym i dobrze
by ponownie
uszczelnione i
muszą by zgodne z
normami
bezpieczeństwa
technicznego.
SUBSTANCJE CHEMICZNE STOSOWANE w PORADNI REHABILITACYJNEJ
Lp.
Nazwa
środka
chemiczneg
o
1. AZOT
SCHŁODZ
ONY
SKROPLO
NY
(Krioterapi
a),
producent
Messer
Chorzów
Działanie na
organizm
człowieka,
hasło
ostrzegawcze,
piktogram
zagrożenia
H281 - może
powodować
oparzenia
kriogeniczne, może
spowodować
uszkodzenie oczu,
Hasło
ostrzegawcze:
UWAGA
Środki
ochrony
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
przy
wymianie
butli
Zwroty wskazujące środki Warunki bezpiecznego magazynowania
ostrożności
- Zapobieganie : P282 - Nosić
rękawice izolujące od
zimna/maski na twarz/ochronę
oczu.
- Reagowanie : P336+P315 Rozmrozić oszronione obszary
letnią wodą. Nie trzeć
oszronionego obszaru.
Natychmiast zasięgnąć
lekarza.
- Przechowywanie : P403 Przechowywać w dobrze
Pierwsza pomoc
- Wdychanie : Zabezpieczając się izolującym aparatem
Przechowywać pojemnik w temperaturze
poniżej 50°C w dobrze wentylowanym
oddechowym przenieść ofiarę do nieskażonego
miejscu.
obszaru. Utrzymywać ofiarę w cieple i spokoju. Wezwać
Pojemniki powinny być przechowywane w
lekarza. W przypadku zaniku
pozycji pionowej i odpowiednio
oddechu zastosować sztuczne oddychanie.
- Kontakt ze skórą : W przypadku odmrożenia zraszać
zabezpieczone
przed przewróceniem się. Przechowywane
wodą przez co najmniej 15 minut. Zastosować jałowy
pojemniki powinny być okresowo sprawdzane opatrunek. Uzyskać pomoc lekarską.
- Kontakt z oczami : Natychmiast przemywać oczy
pod
względem stanu ogólnego i szczelności.
dużą ilością wody przez co najmniej 15 minut.
Powinny być stosowane kołpaki lub osłony
- Spożycie : Spożycie nie jest uważane za
zaworów.
potencjalną drogę narażenia
Przechowywać pojemniki w miejscu wolnym
od ryzyka wybuchu pożaru oraz z dala od
źródeł
ciepła i zapłonu.
Pojemników nie należy przechowywać w
warunkach sprzyjających korozji. Nie
przechowywać razem z materiałami
zapalnymi.
2. KRISTALIN
– produkt
drażniący
Xi,
producent
Technomex
Gliwice
(produkt do
mycia
wanien z
hydromasaż
em)
H314 – powoduje
poważne oparzenia
skóry i uszkodzenia
oczu,
H318 – powoduje
poważne
uszkodzenia oczu,
R 36/38 – działa
drażniąco na oczy i
skórę
Hasło
ostrzegawcze:
NIEBEZPIECZEŃST
WO
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
P260 Nie wdychać
Produkt składować tylko w oryginalnie
pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylo zamkniętych i oznakowanych opakowaniach.
nej cieczyP264 Dokładnie umyć Przechowywać w dobrze wentylowanych
ręce po użyciu.
pomieszczeniach.
ochronne/odzież
składowania:
ochronną/ochronę oczu/ochronę Przechowywać z dala od alkaliów.
twarzy.
P301+P330+P331 W
wymiotów.
P303+P361+P353 W
PRZYPADKU KONTATKU ZE
SKÓRĄ (lub z włosami):
Natychmiast usunąć/zdjąć całą
zanieczyszczoną odzież. Spłukać
skórę pod strumieniem
wody/prysznicem.
P304+P340 W PRZYPADKU
DOSTANIA SIĘ DO DRÓG
ODDECHOWYCH: wyprowadzić
lub wynieść poszkodowanego na
świeże powietrze i zapewnić
umożliwiającej swobodne
oddychanie.
P305+P351+P338 W
Wyjąć soczewki kontaktowe,
jeżeli są i można je łatwo
usunąć.
Wskazania ogólne
Natychmiast zdjąć zanieczyszczone (zamoczone)
ubranie .
Przenieść poszkodowanego na świeże powietrze.
W przypadku wdychania:
Nie dotyczy.
W przypadku kontaktu ze skórą:
Natychmiast przemyć dużą ilością wody.
Zdjąć przemoczone ubranie .
Przemyć dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
W przypadku połknięcia:
Natychmiast udać się do lekarza.
SUBSTANCJE CHEMICZNE STOSOWANE w KUCHNI SZPITALNEJ
Lp.
Nazwa
środka
chemiczneg
o
1. Cif
Profession
al - produkt
drażniący
Xi, preparat
myjący i
dezynfekują
cy do
podłogi),
prod.
Johnson
Diversey Wwa
2. Jonmatic
400 produkt
żrący C,
automatycz
ne
zmywanie
naczyń w
zmywarkac
h, prod.
Johnson
Diversey Wwa
Działanie na
organizm
człowieka, hasło
ostrzegawcze,
piktogram
zagrożenia
Środki
ochrony
R38 -działa drażniąco odzież
na skór
R41- ryzyko
poważnego
uszkodzenia oczu,
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
ostrożności
magazynowania
Przechowywać zgodnie z przepisami
lokalnymi i krajowymi. Przechowywać
wyłącznie w oryginalnym pojemniku.
Przechowywać w zamkniętym pojemniku.
Wdychanie W przypadku złego samopoczucia
zasięgnąć porady lub zgłosić się pod opiekę lekarza.
Kontakt przez skórę: Zmyć skórę dużą ilością letniej,
łagodnie płynącej wody. W przypadku wystąpienia
podrażnienia
skóry: Zasięgnąć porady lub zgłosić się pod opiekę
lekarza.
Kontakt z oczami: Ostrożnie płukać wodą przez kilka
minut. W przypadku pojawienia się lub utrzymującego
się
podrażnienia zgłosić się do lekarza.
Połknięcie: Wypłukać usta. Natychmiast wypić 1
szklankę wody. W przypadku złego samopoczucia
zasięgnąć
porady lub zgłosić się pod opiekę lekarza.
P303 + P361 + P353 - W
Przechowywać w zamkniętym pojemniku
skórę pod strumieniem wody lub
prysznicem.
P305 + P351 + P338 - W
wodą przez kilka minut. Wyjąć
soczewki kontaktowe,
jeżeli są i można je łatwo usunąć.
Nadal płukać.
P310 - Natychmiast
lekarzem.
Kontakt przez skórę: Myć skórę dużą ilością letniej,
łagodnie płynącej wody, przez przynajmniej 30 minut.
Natychmiast
zdjąć całą zanieczyszczoną odzież i wyprać przed
ponownym użyciem. Natychmiast skontaktować
się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
Kontakt z oczami: Natychmiast delikatnie przepłukać
oczy letnią wodą, płukać kilka minut. Wyjąć soczewki
Kontynuować płukanie. Natychmiast skontaktować się
z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
szklankę wody. NIE wywoływać wymiotów. Odczekać.
Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM
ZATRUĆ lub lekarzem.
P102 - Chronić przed dziećmi.
P501 - Niewykorzystaną
zawartość usuwać do
autoryzowanego zakładu
utylizacji odpadów.
toksycznie na
organizmy wodne
odzież
robocza,
poważne oparzenia
rękawice
(dozowanie
ochronne,
automatyczne środka
okulary
do zmywarki)
ochronne
R35 -powoduje
Hasło
ostrzegawcze:
NIEBEZPIECZEŃST
WO
Pierwsza pomoc
3. Suma
R36/38 - działa
Scale D5.2 drażniąco na oczy i
- produkt
skórę
żrący C,
(odkamienia
cz), prod.
Johnson
Diversey Wwa
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
Środki ostrożności dotyczące
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu.
bezpiecznego postępowania
Przechowywać pojemnik szczelnie
Środki zapobiegające pożarom i
zamknięty.
wybuchom:
Kontakt przez skórę Nie są wymagane przy normalnym
użytkowaniu. Natychmiast zmyć dużą ilością wody. W
przypadku wystąpienia podrażnienia skonsultować się z
lekarzem.
Kontakt z oczami Zanieczyszczone oczy przemyć
natychmiast dużą ilością wody. Uzyskać pomoc
lekarską.
Połknięcie W przypadku połknięcia wypłukać usta
wodą. Natychmiast wypić 1-2 szklanki wody lub mleka.
Uzyskać pomoc lekarską.
Środki ochrony indywidualnej przy
pierwszej pomocy:
Nosić odpowiednie środki ochrony indywidualnej (patrz
podsekcja 8.2).
4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz
skutki narażenia.
Wdychanie Powoduje podrażnienie.
Kontakt przez skórę Powoduje podrażnienie.
Kontakt z oczami Powoduje podrażnienie.
Połknięcie Powoduje podrażnienie.
Działanie uczulające Nie są znane żadne
niepożądane skutki.
4. Diversey
Actival F-4r
– produkt
żrący C
(środek
myjący do
mycia
podłóg)
prod.
Johnson
Diversey Wwa
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
P280 - Stosować rękawice
ochronne, odzież ochronną i
ochronę oczu lub ochronę
twarzy.
Przechowywać w zamkniętym
P303 + P361 + P353 - W
pojemniku.
skórę pod strumieniem wody lub
prysznicem.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Diversey Actival F4r
P305 + P351 + P338 - W
wodą przez kilka minut. Wyjąć
soczewki kontaktowe,
Nadal płukać.
P310 - Natychmiast
lekarzem.
Kontakt przez skórę: Myć skórę dużą ilością letniej,
łagodnie płynącej wody, przez przynajmniej 30 minut.
Natychmiast
zdjąć całą zanieczyszczoną odzież i wyprać przed
ponownym użyciem. Natychmiast skontaktować
się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
Kontynuować płukanie. Natychmiast skontaktować się
z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
szklankę wody. NIE wywoływać wymiotów. Odczekać.
Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM
ZATRUĆ lub lekarzem.
R34 -powoduje
oparzenia
Hasło
ostrzegawcze:
NIEBEZPIECZEŃST
WO
5. Suma
produkt nie jest
Crystal A8 klasyfikowany jako
- produkt
niebezpieczny
drażniący
Xi (
automatycz
ne
zmywanie
naczyń w
zmywarce),
prod.
Johnson
Diversey Wwa
odzież
robocza
Środki ostrożności dotyczące Przechowywać zgodnie z przepisami
bezpiecznego postępowania lokalnymi i krajowymi. Przechowywać
Środki zapobiegające pożarom wyłącznie w oryginalnym pojemniku.
i wybuchom:
Przechowywać w zamkniętym pojemniku.
Kontakt przez skórę: Zmyć skórę dużą ilością letniej,
łagodnie płynącej wody. W przypadku wystąpienia
podrażnienia
skóry: Zasięgnąć porady lub zgłosić się pod opiekę
lekarza.
Kontynuować płukanie. W przypadku pojawienia się
lub utrzymującego się podrażnienia zgłosić się do
lekarza.
Połknięcie: Natychmiast wypić 1 szklankę wody. W
przypadku złego samopoczucia zasięgnąć porady lub
zgłosić się pod opiekę lekarza.
SUBSTANCJE CHEMICZNE STOSOWANE w PRALNI SZPITALNEJ
Lp.
Nazwa środka
chemicznego
człowieka, hasło
ostrzegawcze, piktogram
zagrożenia
1. CLOVIN Break - H290 – może powodować
produkt żrący
korozję metali,
C, R35
producent Clovin poparzenia skóry rąk (
Czyżew
substancja czynna
wodorotlenek sodu),
Środki
ochrony
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
NIEBEZPIECZEŃSTWO
2. CLOVIN PLUS –
produkt
drażniący Xi,
R36/37/38
producent
CLOVIN Czyżew
odzież
oczy, H315 -działa drażniąco robocza,
rękawice
na skórę,
ochronne,
okulary
podrażnienie dróg
ochronne
oddechowych
H319 – działa drażniąco na
UWAGA
ostrożności
magazynowania
S1/2 – przechowywać pod
Przechowywać w suchym i
zamknięciem i chronić przed dziećmi chłodnym pomieszczeniu z
S26 – zanieczyszczone oczy przemyć nienasiąkliwą ługoodporną i
natychmiast dużą ilością ody i
łatwo zmywalną podłogą.
zasięgnąć porady lekarza
Preparat przechowywać w
S28 - zanieczyszczoną skórę
oryginalnych opakowaniach
wody i zasięgnąć porady lekarza.
producenta, wykonanych z
S24/25 – unikać zanieczyszczenia
HDPE. Produktu nie można
skóry i oczu S36/37/39 – nosić
magazynować razem z
odpowiednią odzież ochronną,
nieodpowiednimi materiałami.
odpowiednie rękawice ochronne i
okulary lub ochroną twarzy
S45 – w przypadku awarii lub jeżeli źle
się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij
porady lekarza – jeżeli to możliwe,
pokaż etykietę.
S60 – produkt i opakowanie usuwać
jako odpad niebezpieczny
Pierwsza pomoc
Narażenie inhalacyjne: wyprowadzić
poszkodowanego z miejsca narażenia. Zapewnić
spokój w pozycji półleżącej lub siedzącej. Chronić
przed utratą ciepła. W razie duszności podawać tlen
przez maskę tlenową. W przypadku zatrzymania
oddechu zastosować sztuczne oddychanie. Transport
do szpitala karetką pod nadzorem lekarza.
Skóra: natychmiast zdjąć zanieczyszczone ubranie i
odzież. Skażoną skórę natychmiast zmywać dużą
ilością wody przez co najmniej 15 minut. Jeżeli
wystąpiły oparzenia nie stosować mydła. Nie stosować
środków zobojętniających. Założyć jałowy opatrunek
na oparzenia. Zapewnić natychmiastową pomoc
medyczną.
Oczy: przemywać intensywnie bieżącą woda przez co
najmniej 15 minut przy odwiniętych powiekach
zapewnić natychmiastową pomoc medyczną.
Połknięcie: nie wywoływać wymiotów. Osobie
przytomnej podać do wypicia duże ilości wody. Poza
tym nie podawać niczego doustnie. Nie podawać
środków zobojętniających. Zapewnić natychmiastową
pomoc medyczną.
Narażenie inhalacyjne: w przypadku złego
S26 – zanieczyszczone oczy przemyć szczelnie zamkniętych
samopoczucia opuścić miejsce narażenia, wyjść na
świeże powietrze. W przypadku dolegliwości lub złego
producenta, wykonanych z PE. samopoczucia skonsultować się z lekarzem.
Oczy
S28 -zanieczyszczoną skórę
Przechowywać z w
zadaszonych pomieszczeniach. : przemywać intensywnie bieżącą wodą przez co
Chronić przed mrozem.
najmniej 15min, przy odwiniętych powiekach.
Zapewnić pomoc okulisty.,
Po połknięciu: wypłukać usta wodą i wypić małymi
ochronną, odpowiednie rękawice
ochronne i okulary lub ochroną twarzy
porcjami wodę. Nie wywoływać wymiotów. Upewnić
się czy drogi oddechowe są drożne. Zapewnić pomoc
skóry i oczu
medyczną
Skóra: zdjąć zanieczyszczoną odzież i skórę spłukać
S46 – w razie połknięcia niezwłocznie
zasięgnij porady lekarza – pokaż
dużą ilością wody. W przypadku wystąpienia
opakowanie lub etykietę
podrażnienia należy skonsultować się z lekarzem
3. SEPTONIT –
preparat żrący
C i utleniający
O, szkodliwy
Xn
CR34; Xn, R22;
Xi, R37; O, R8.
producent
CLOVIN Czyżew
odzież
robocza,
uszkodzenia skóry oraz
rękawice
uszkodzenia oczu,
ochronne,
H302 – działa szkodliwie po
okulary
połknięciu,
ochronne,
maseczka
podrażnienie dróg
ochronna
oddechowych,
H314 – powoduje poważne
H272 – może intensyfikować
pożar, utleniacz
NIEBEZPIECZEŃSTWO
4. CLOVIN II
SEPTON –
produkt
szkodliwy, Xn;
R22, R41
producent
CLOVIN Czyżew
H302 – działa szkodliwie po odzież
robocza,
połknięciu,
rękawice
ochronne,
poważne uszkodzenie oczu
okulary
ochronne
typu gogle,
NIEBEZPIECZEŃSTWO
S1/2 – przechowywać pod
o
zamknięciem i chronić przed dziećmi miejscu (<20 C)
S3 – przechowywać w chłodnym
pomieszczeniu, dobrze
miejscu
wentylowanym. Posadzka
S26 – zanieczyszczone oczy przemyć powinna być niepalna,
bezfugowa, wykonana z
nieprzepuszczalnego,
S28 -zanieczyszczoną skórę
kwasoodpornego betonu.
S36/37/39 – nosić odpowiednią odzież producenta, wykonanych z PE,
posiadających odpowiednie
ochronne i okulary lub ochroną twarzy odpowietrzenie.
S45 – w przypadku awarii lub jeżeli źle Niedopuszczalne jest
się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij zamykanie preparatu w
porady lekarza – jeżeli to możliwe,
zbiornikach zamkniętych, bez
pokaż etykietę.
możliwości ich odpowietrzenia.
Może to doprowadzić, przy
niekontrolowanym rozkładzie
preparatu, do rozerwania
kanistra, zbiornika, rur.
Opakowania i zbiorniki
magazynowane powinny być
regularnie poddawane
wizualnej kontroli w celu
sprawdzenia ewentualnych
zmian. Produktu nie można
magazynować razem z:
alkaliami, reduktorami, solami
metali, materiałami zapalnymi.
Narażenie inhalacyjne: wyprowadzić
poszkodowanego z miejsca zagrożenia, zapewnić
ciepło i spokój w pozycji półsiedzącej. Natychmiast
wezwać lekarza.
Oczy
: przemywać intensywnie bieżącą wodą przez co
Natychmiast zapewnić pomoc okulisty.,
porcjami wodę. Nie wywoływać wymiotów.
Natychmiast wezwać lekarza
dużą ilością wody. Zapewnić pomoc lekarza
Chronić przed wilgocią.
S22 – nie wdychać [pyłu
Przechowywać w suchym i
S26 – zanieczyszczone oczy przemyć chłodnym pomieszczeniu
o
(temp. poniżej 30 C), w
zamkniętym opakowaniu
skóry i oczu
ochronne i okulary lub ochroną twarzy
Narażenie inhalacyjne: w przypadku złego
samopoczucia opuścić miejsce narażenia, wyjść na
świeże powietrze. W przypadku dolegliwości lub złego
Oczy: przemywać intensywnie bieżącą wodą przez co
Zapewnić pomoc okulisty.,
porcjami wodę. Nie wywoływać wymiotów. Upewnić
się czy drogi oddechowe są drożne. Zapewnić pomoc
medyczną
dużą ilością wody. W przypadku wystąpienia
podrażnienia należy skonsultować się z lekarzem.
5. CLOVIN
Kompleks
- preparat nie
jest
klasyfikowany
jako
niebezpieczny,
producent
CLOVIN Czyżew
Brak oznaczeń
odzież
robocza,
rękawice
ochronne(
okulary
ochronne w
przypadku
możliwości
dostania się
produktu do
oczu)
Pojemniki przechowywać
zamknięte w zadaszonych
pomieszczeniach.
Mieszaninę pakować w
opakowaniach
jednostkowych,
polietylenowe lub inne
odpowiednie do
przechowywania
detergentowych środków
czyszczących
najmniej 15min, przy odwiniętych powiekach. Gdy
podrażnienie nie ustępuje, zasięgnąć porady okulisty.,
dużą ilością wody
Po połknięciu: wypłukać usta wodą
Nie wywoływać wymiotów. Upewnić się czy drogi
oddechowe są drożne. Zapewnić pomoc medyczną
6. KROCHMAL
SYNTETYCZNY
– preparat nie
jest
klasyfikowany
jako
niebezpieczny,
producent
CLOVIN Czyżew
Brak oznaczeń
odzież
robocza
rękawice
ochronne(
okulary
ochronne w
przypadku
możliwości
dostania się
produktu do
oczu)
zamknięte. Mieszaninę
należy pakować w
opakowania jednostkowe,
polietylenowe lub inne
odpowiednie do
przechowywania
czyszczących. Mnie
przechowywać w bardzo
wysokich i niskich
temperaturach, chronić przed
mrozem.
najmniej 15min, przy odwiniętych powiekach. Gdy
podrażnienie nie ustępuje, zasięgnąć porady okulisty,
Po połknięciu: wypłukać usta wodą dokładnie. W
razie nie ustąpienia dolegliwości zasięgnąć porady
lekarza.
7. CLOVIN
Professional –
Odplamiacz 4,
produkt
szkodliwy Xn,
producent
CLOVIN Czyżew
odzież
robocza,
skórę, może powodować
rękawice
ochronne,
narażenia drogą oddechową
okulary
ochronne
typu gogle,
maseczka
ochronna lub
pełna osłona
twarzy
(przyłbica)
działa drażniąco na oczy i
Po narażeniu inhalacyjnym : Zapewnić dostęp
S1/S2 Przechowywać pod
zamknięciem i chronić przed dziećmi. szczelnie zamknięte.
świeżego powietrza. Utrzymywać drożność dróg
S23 Nie wdychać rozpylonej cieczy
Przechowywać
oddechowych poprzez skręcenie głowy na bok. W
(pary).
w temperaturze nie
przypadku utrzymywania się podrażnienia lub innych
S26 Zanieczyszczone oczy przemyć przekraczającej 40oC. Preparat niepokojących objawów, należy skontaktować się z
natychmiast dużą ilością wody
należy
lekarzem.
W wyniku kontaktu z oczami: Przemywać
pakować w opakowania
jednostkowe, polietylenowe lub intensywnie bieżącą wodą przez co najmniej 15 minut
inne
przy odwiniętych powiekach. Zapewnić pomoc
wody.
odpowiednie do
okulisty.
S36/37/39 Nosić odpowiednią odzież przechowywania detergentów. Po połknięciu: Wypłukać usta dokładnie wodą. Nie
Chronić przed
wywoływać wymiotów. Natychmiast zapewnić pomoc
ochronne i okulary lub ochronę twarzy. mrozem i wysokimi
medyczną.
W wyniku kontaktu ze skórą : Należy zdjąć
S46 W razie połknięcia niezwłocznie temperaturami.
zanieczyszczone ubranie. Skażoną skórę zmyć dużą
ilością zimnej wody. Jeżeli podrażnienie nie ustępuje,
należy zasięgnąć porady lekarza.
S60 Produkt i opakowanie usuwać
jako odpad niebezpieczny.
8. CLOVIN
Professional –
Odplamiacz 1,
produkt
szkodliwy Xn,
produkt
niebezpieczny
dla środowiska
N
odzież
poważne uszkodzenia oczu, robocza,
rękawice
R65 - działa szkodliwie po
ochronne,
połknięciu,
okulary
R66 – powtarzające się
ochronne
narażenie może powodować
typu gogle,
wysuszenie lub pękanie
R41 - może powodować
skóry,
producent
CLOVIN Czyżew
9. CLOVIN
Professional –
Odplamiacz 2,
produkt
szkodliwy Xn,
produkt wysoce
łatwopalny F
producent
CLOVIN Czyżew
wodne
R20/21/22 - działa
szkodliwie przez drogi
oddechowe, w kontakcie ze
skórą i po połknięciu,
R36/38 – działa drażniąco
na oczy i skórę
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
typu gogle,
maseczka
ochronna
zamknięciem i chronić przed
dziećmi.
wody.
S36/37/39 Nosić odpowiednią
odzież ochronną, odpowiednie
rękawice
ochronne i okulary lub ochronę
twarzy.
S46 W razie połknięcia niezwłocznie
zasięgnij porady lekarz – pokaż
szczelnie zamknięte.
Przechowywać
w temperaturze nie
przekraczającej 25-30oC, w
miejscach dobrze
wentylowanych. Chronić przed
mrozem i wysokimi temp.
Produkt należy przechowywać
w opakowaniach
jednostkowych,
oryginalnych
Po narażeniu inhalacyjny : Zapewnić dostęp
świeżego powietrza. Należy przemyć usta, gardło
i nos wodą. Utrzymywać drożność dróg
przypadku utrzymywania się podrażnienia lub
innych niepokojących objawów, należy
W wyniku kontaktu z oczami : Przemywać
intensywnie bieżącą wodą przez co najmniej 15
minut przy odwiniętych powiekach. Zapewnić pomoc
okulisty.
Po połknięciu: Wypłukać usta dokładnie wodą. Nie
wywoływać wymiotów. Wygarniać śluz z jamy ustnej
i gardła, kontrolować czy nie zapada się język.
Natychmiast zapewnić pomoc medyczną.
zanieczyszczone ubranie. Skażoną skórę zmyć
dużą ilością wody. Jeżeli podrażnienie nie ustępuje,
zamknięciem i chronić przed dziećmi.
wody.
S36/37/39 Nosić odpowiednią odzież
ochronne i
okulary lub ochronę twarzy.
S46 W razie połknięcia niezwłocznie
Chronić przed mrozem i
wysokimi temperaturami.
Pojemniki
przechowywać szczelnie
zamknięte. Preparat należy
pakować
w opakowania jednostkowe,
polietylenowe. Przechowywać
w chłodnym miejscu, z dala od
źródeł ognia i zapłonu, oraz
miejsc nasłonecznionych. Nie
palić w miejscu
magazynowania.
Przechowywać w
temperaturze otoczenia.
Po narażeniu inhalacyjnym: Zapewnić dostęp
niepokojących objawów, należy skontaktować się z
lekarzem.
W wyniku kontaktu z oczami: Przemywać
intensywnie bieżącą wodą przez co najmniej 15 minut
okulisty.
wywoływać wymiotów. Natychmiast zapewnić pomoc
medyczną.
W wyniku kontaktu ze skórą: Należy zdjąć
ilością wody. Jeżeli podrażnienie nie ustępuje, należy
10. CLOVIN
Professional –
Odplamiacz 3,
produkt żrący C
producent
CLOVIN Czyżew
11. DOMESTOS
Professional
Urinal Blocks –
produkt
szkodliwy Xn,
producent
Diversey Polska
Sp. z o.o W-wa
R34 – powoduje oparzenia,
odzież
R21/22 – działa szkodliwie w robocza,
rękawice
kontakcie ze skórą i po
ochronne,
połknięciu,
okulary
R41 – ryzyko poważnego
ochronne
uszkodzenia oczu
typu gogle,
zamknięciem i chronić przed dziećmi.
wody.
odzież
robocza,
narażenia drogą oddechową, rękawice
ochronne,
R41 – ryzyko poważnego
okulary
uszkodzenia oczu,
ochronne
typu gogle
lub przyłbica
na twarz
Tylko w oryginalnych
S26 – zanieczyszczone oczy przemyć opakowaniach, zgodnie z
lokalnym prawem.
S36/37 – nosić odpowiednią odzież
ochronną i odpowiednie rękawice
ochronne
R42 – może powodować
szczelnie zamknięte. Preparat
należy
pakować w opakowania
jednostkowe, polietylenowe lub
inne
odpowiednie do
przechowywania
czyszczących. Nie stosować
opakowań wykonanych z
metali.
Po narażeniu inhalacyjnym : Zapewnić dostęp
niepokojących objawów, należy skontaktować się
z lekarzem.
W wyniku kontaktu z oczami : Przemywać
intensywnie bieżącą wodą przez co najmniej 15 minut
okulisty.
wywoływać wymiotów. Natychmiast
zapewnić pomoc medyczną.
ilością zimnej wody. Jeżeli podrażnienie nie ustępuje,
Wdychanie: wyprowadzić na świeże powietrze. W
przypadku nieustępujących dolegliwości zapewnić
pomoc lekarską.
Skóra: natychmiast zmyć wodą. W przypadku
nieustępujących dolegliwości zapewnić pomoc
lekarską.
Oczy: płukać oczy z otwartą powieką przez kilka
minut pod bieżącą wodą. W przypadku
nieustępujących dolegliwości zasięgnąć porady
lekarskiej.
Połknięcie: wypłukać usta wodą, pić duże ilości
wody. W przypadku nieustępujących dolegliwości
SUBSTANCJE CHEMICZNE STOSOWANE w SEKCJI TECHNICZNEJ
Lp.
Nazwa środka
chemicznego
1.
Tlen
medyczny –
gaz sprężony
Producent Linde
Kraków
człowieka, hasło
ostrzegawcze,
H280 – zawiera gaz pod
grozi wybuchem,
H270 - może
spowodować lub
utleniacz
NIEBEZPIECZEŃSTWO
2.
Podtlenek
azotu– gaz
skroplony
Producent Linde
Kraków
H280 – zawiera gaz pod
grozi wybuchem,
H270 - może
spowodować lub
utleniacz
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Środki
ochrony
ostrożności
magazynowania
Pierwsza pomoc
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
przy
wymianie
butli
(nie palić
podczas
obchodzeni
a się z
produktem)
P220 – nie przechowywać razem
z materiałami zapalnymi.
P244 – chronić zawory i
tłuszczem
pożaru: jeżeli jest to bezpieczne
zahamować wyciek
P403 – przechowywać w dobrze
wentylowanym miejscu
Zabezpieczyć butle przed
spadkiem w dół. Nie
gazami palnymi i innymi
Przechowywać pojemniki w
miejscu dobrze
wentylowanym, w temp.
o
poniżej 50 C
Wdychanie: ciągłe wdychanie przy stęż.
Większym niż 75%, może powodować
nudności, zawroty głowy, trudności w
oddychaniu i drgawki zabezpieczając się
izolującym aparatem oddechowym przenieść
ofiarę do nieskażonego obszaru. Utrzymywać
ofiarę w cieple i spokoju. Wezwać lekarza, w
przypadku zaniku oddechu zastosować
sztuczne oddychanie.
Spożycie: nie jest uważane za potencjalną
drogą narażenia
odzież
robocza,
rękawice
ochronne
(nie palić
podczas
obchodzeni
a się z
produktem)
P220 – nie przechowywać razem
z materiałami zapalnymi.
P244 – chronić zawory i
tłuszczem
P370 + P376 – w
przypadku pożaru: jeżeli jest to
bezpieczne zahamować wyciek
P403 – przechowywać w dobrze
wentylowanym miejscu
Zabezpieczyć butle przed
spadkiem w dół. Nie
gazami palnymi i innymi
Przechowywać pojemniki w
miejscu dobrze
wentylowanym, w temp.
o
poniżej 50 C
Wdychanie: w wysokich stężeniach może
powodować uduszenie. Objawy obejmują
utratę zdolności ruchowych/przytomności.
Ofiara może nie być świadoma, że się dusi.
Objawy mogą obejmować zawroty głowy, bóle
głowy, nudności oraz utratę koordynacji.
Zabezpieczając się izolującym aparatem
oddechowym przenieść ofiarę do
nieskażonego obszaru. Utrzymywać ofiarę w
cieple i spokoju. Wezwać lekarza. W
przypadku zaniku oddechu zastosować
sztuczne oddychanie.
Skóra/oczy: natychmiast przemyć dużą
ilością wody, przez co najmniej 15 minut. W
przypadku odmrożenia zraszać wodą, przez
co najmniej 15 min. Założyć jałowy opatrunek.
Zapewnić pomoc lekarską.
Spożycie: nie jest uważane za potencjalną
drogą narażenia
3.
MAXMASTER
BLUECOOL
Płyn do
instalacji
solarnej,
Producent
Platinum Oil
Przeźmierowo
H 302 - działa
szkodliwie po połknięciu,
H361 -podejrzewa się,
że działa szkodliwie w
łonie matki,
H373 - może
spowodować
uszkodzenie nerek w
następstwie
długotrwałego lub
powtarzalnego
narażenia
UWAGA
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
P264 Dokładnie umyć twarz, ręce
oraz inne narażone na ekspozycję
fragmenty skóry po użyciu.
P70 – nie jeść, nie pić, nie palić
podczas używania produktu
P301 + P312 – W PRZYPADKU
POŁKNIĘCIA: w przypadku złego
samopoczucia skontaktować się z
OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z
lekarzem
P314 – w przypadku złego
samopoczucia zasięgnąć/zgłosić
zamknięciem
P501 – zawartość/pojemnik
usuwać do pojemnika na odpady
Szczelnie zamknięte,
właściwie oznakowane
pojemniki, w chłodnym,
dobrze wentylowanym
miejscu z nienasiąkliwym
podłożem. Przechowywać z
dala od źródeł ciepła, chronić
przed bezpośrednim
słonecznych. Zalecana temp.
magazynowania poniżej
o
40 C02,
Wdychanie: poszkodowanego usunąć
(wyprowadzić/wynieść) z miejsca narażenia
na świeże powietrze, zapewnić spokój i ciepło.
Nieprzytomnego ułożyć w pozycji bocznej
ustalonej, rozluźnić uciskające części ubrania;
kontrolować i utrzymywać drożność dróg
oddechowych. W przypadku zaburzeń w
oddychaniu podawać tlen, w przypadku braku
oddechu stosować sztuczne oddychanie. W
przypadku utraty przytomności, zaburzeń
oddychania lub utrzymującego się złego
samopoczucia natychmiast zapewnić pomoc
lekarską.
Skóra: natychmiast zdjąć
zanieczyszczoną/nasiąkniętą odzież i buty.
Zanieczyszczoną skórę umyć dokładnie wodą.
W przypadku wystąpienia i utrzymywania się
objawów podrażnienia skonsultować się z
lekarzem.
Oczy: zanieczyszczone oczy natychmiast
płukać ciągłym strumieniem wody. Usunąć
szkła kontaktowe (jeśli są) i kontynuować
płukanie przez ok. 15 min. Podczas płukania
trzymać powieki szeroko rozwarte. W
przypadku wystąpienia i utrzymywania
dolegliwości skonsultować się z lekarzem.
Połknięcie: wynieść narażoną osobę na
świeże powietrze. Podać do picia dużą ilość
wody, w przypadku wystąpienia samoistnych
wymiotów trzymać poszkodowanego w pozycji
nachylonej do przodu z twarzą skierowaną do
ziemi. Natychmiast wezwać pomoc
medyczną.
4.
CHLORYN
SODU 7,5% środek do
oczyszczania
wody,
Producent
Brenntag Polska
Kędzierzyn
Koźle
H318 – powoduje
oczu,
H301 – działa
toksycznie po połknięciu
H310- grozi śmiercią w
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
ochronne/odzież ochronną/
ochronę oczu/ochronę twarzy
P305 + P351 + P338 W
OCZU: Ostrożnie płukać wodą
przez kilka
minut. Wyjąć soczewki kontaktowe,
Nadal płukać;
P310 – natychmiast
skontaktować się z ośrodkiem
zatruć lub z lekarzem
zamkniętych pojemnikach w
chłodnym i dobrze
wentylowanym miejscu, w
o
temp. +5 do +50 C. chronić
przed światłem, ciepłem i
źródłem zapłonu.
Przechowywać w
pomieszczeniu dobrze
izolowanym, nie ustawiać na
paletach drewnianych osprzęt
elektryczny winien być
uziemiony, wodoodporny. Nie
przechowywać w pobliżu
materiałów palnych, kwasów,
środków redukujących,
utleniających
Wdychanie: narażenie inhalacyjne –
wyprowadzić poszkodowanego na świeże
powietrze; duszności – wykwalifikowany
personel medyczny powinien podać tlen,
natychmiast wezwać pomoc medyczną
Skóra: zdjąć zanieczyszczoną odzież i
obuwie, skórę natychmiast przepłukać dużą
ilością wody przez co najmniej 15 minut.
Zanieczyszczoną odzież natychmiast
zanurzyć w wodzie i wypłukać
Oczy: natychmiast płukać je dużą ilością
wody przez co najmniej 15 min. Niezwłocznie
skontaktować się z okulistą
Spożycie: nie wywoływać wymiotów, podać
do wypicia duże ilości wody. Nigdy nie
podawać niczego do ust osobie
nieprzytomnej. Natychmiast zapewnić pomoc
lekarską
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne w
przypadku
możliwości
ryzyka
pryśnięcia
do oczu
P210
ognia/gorących powierzchni.
Palenie wzbronione;
POŁKNIĘCIA
lekarzem
P331` - NIE wywoływać
wymiotów
P332 + P313 - w przypadku
wystąpienia podrażnienia skóry:
zasięgnąć porady/zgłosić się pod
opiekę lekarza
P501 – zawartość/pojemnik
przepisami dotyczącymi
przechowywania cieczy
łatwopalnych, w oryginalnych,
właściwie oznakowanych,
opakowaniach i zbiornikach,
ze stali nierdzewnej lub stali
miękkiej, w miejscu chłodnym,
Pojemniki przechowywać z
dala od źródeł ciepła i źródeł
zapłonu, chronić przed
bezpośrednim działaniem
silnych utleniaczy. Magazyn
powinien być wyposażony w
ustalonej, W przypadku zaburzeń w
oddychaniu podawać tlen jeżeli to możliwe, w
przypadku braku oddechu stosować sztuczne
oddychanie (nie stosować metody usta-usta).
W przypadku zatrzymania akcji serca,
wykonać reanimację oddechowo-krążeniową
(przez przeszkoloną osobę). Natychmiast
Skóra: zdjąć zanieczyszczoną odzież i buty.
Zanieczyszczoną skórę umyć wodą z mydłem,
a następnie dokładnie spłukać dużą ilością
wody. W przypadku wystąpienia i
utrzymywania się podrażnienia lub
jakichkolwiek innych objawów skonsultować
H271- może
spowodować pożar lub
wybuch, silny utleniacz,
H373 – może
powodować
uszkodzenie narządów,
poprzez długotrwałe lub
powtarzalne narażenie,
wodne
NIEBEZPIECZEŃSTW
O
5.
OLEJ
NAPĘDOWY Producent Orlen
Płock
H226 – łatwopalna ciecz
i gazy,
H304 – połknięcie i
dostanie się przez drogi
oddechowe może grozić
śmiercią,
na skórę,
w następstwie
wdychania,
H351 – podejrzewa się,
że powoduje raka,
H373 – może
spowodować
w następstwie
długotrwałego
narażenia,
H411 – działa
wodne
NIEBEZPIECZEŃSTW
O
usuwać do firm posiadających
odpowiednie uprawnienia
instalację wentylacyjną i
przeciwwybuchowym,. W
pomieszczeniach
magazynowych i wokół
magazynu przestrzegać
zakazu palenia tytoniu,
używania otwartego ognia i
narzędzi iskrzących.
się z lekarzem.
Oczy: usunąć szkła kontaktowe, jeśli są.
Zanieczyszczone oczy natychmiast płukać,
przy szeroko rozwartych powiekach, ciągłym
strumieniem wody przez ok. 15 min. Uwaga:
chronić nieskażone oko. W przypadku
wystąpienia podrażnienia lub jakichkolwiek
innych objawów skonsultować się z lekarzem.
W przypadku utrzymywania się podrażnienia,
bólu, obrzęku, łzawienia lub fotofobii
poszkodowany powinien być skonsultowany
przez lekarza specjalistę/ UWAGA: nie
stosować zbyt silnego strumienia wody, aby
nie uszkodzić rogówki.
Połknięcie: nie prowokować wymiotów. Jeśli
wystąpią samoistne wymioty
poszkodowanego pochylić do przodu, aby
ograniczyć ryzyko aspiracji do płuc. Jeśli
poszkodowany jest przytomny wypłukać usta
wodą. Podać do wypicia 200 ml płynnej
parafiny. Nie podawać mleka, oleju, napojów
alkoholowych. Natychmiast zapewnić pomoc
lekarską
6.
BENZYNA
BEZOŁOWIO
WA
Producent
Orlen Płock
H224 – produkt skrajnie
łatwopalny,
na skórę,
dostanie się przez drogi
oddechowe może grozić
śmiercią,
H361d – podejrzewa
się, że działa szkodliwie
na dziecko w łonie
matki,
H340 może powodować
wady genetyczne,
H350 - może
powodować raka,
H336 – może
wywoływać uczucie
senności lub zawroty
głowy,
H411 – działa
wodne
NIEBEZPIECZEŃSTWO
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne w
przypadku
możliwości
ryzyka
pryśnięcia
do oczu
ze specjalnymi środkami
ostrożności
P210
ognia/gorących
powierzchni. – Palenie
wzbronione;
POŁKNIĘCIA
lekarzem
P403 + P233 - Przechowywać w
dobrze wentylowanym miejscu.
Przechowywać pojemnik szczelnie
zamknięty
P501 – zawartość/pojemnik usuwać
do firm posiadających odpowiednie
uprawnienia
przepisami dotyczącymi
przechowywania cieczy
łatwopalnych, w
certyfikowanych,
oryginalnych, właściwie
oznakowanych, szczelnie
zamkniętych opakowaniach i
w miejscu chłodnym, dobrze
wentylowanym. Pojemniki
muszą być odporne na
działanie benzyny. Pojemniki
pionowej z dala od źródeł
ciepła i źródeł zapłonu,
chronić przed bezpośrednim
słonecznych, zabezpieczyć
przed upadkiem, uderzeniem
lub mechanicznym
uszkodzeniem pomieszczenia
magazynowe powinny być
chłodne, wyposażone w
instalację wentylacyjną i
przeciwwybuchowym. Należy
stosować środki ostrożności
zabezpieczające przed
wyładowaniami
elektrostatycznymi; instalować
urządzenia elektryczne w
wykonaniu
przeciwwybuchowym,
stosować mostkowanie i
uziemienie, przestrzegać
zakazu palenia tytoniu,
używania otwartego ognia i
narzędzi iskrzących
silnych utleniaczy. Chronić
produkt przed zawilgoceniem.
Prace związane z
czyszczeniem, kontrolą i
utrzymaniem wewnętrznej
Ogólne: zadbać o własne bezpieczeństwo –
stosować sprzęt izolujący drogi oddechowe,
odzież ochronną i ochrony oczu, odpowiednio
do sytuacji. Przed przystąpieniem do niesienia
pomocy ofiarom upewnić się, że w miejscu
działań zostały wyeliminowane wszystkie
źródła zapłonu, włącznie z wyłączeniem
zasilania elektrycznego. Nie pozostawiać
poszkodowanego bez opieki. Nie prowokować
wymiotów i nie podawać niczego doustnie
osobie nieprzytomnej. Zdjąć zanieczyszczoną
odzież i buty. Odzież przed zdjęciem zmoczyć
wodą, w celu uniknięcia ryzyka iskier od
elektryczności statycznej
ustalonej, W przypadku zaburzeń w
oddychaniu podawać tlen jeżeli to możliwe, w
przypadku braku oddechu stosować sztuczne
oddychanie (nie stosować metody usta-usta).
. W przypadku zatrzymania akcji serca,
wykonać reanimację oddechowo-krążeniową
(przez przeszkoloną osobę). Natychmiast
Skóra: zdjąć zanieczyszczoną odzież i buty.
Zanieczyszczoną skórę umyć wodą z mydłem,
a następnie dokładnie spłukać dużą ilością
wody. W przypadku wystąpienia i
utrzymywania się podrażnienia lub
jakichkolwiek innych objawów skonsultować
się z lekarzem.
Oczy: usunąć szkła kontaktowe, jeśli są.
Zanieczyszczone oczy natychmiast płukać,
przy szeroko rozwartych powiekach, ciągłym
strumieniem wody przez ok. 15 min. Uwaga:
chronić nieskażone oko. W przypadku
wystąpienia podrażnienia lub jakichkolwiek
innych objawów skonsultować się z lekarzem.
W przypadku utrzymywania się podrażnienia,
bólu, obrzęku, łzawienia lub fotofobii
poszkodowany powinien być skonsultowany
przez lekarza specjalistę/ UWAGA: nie
7.
KWAS
SOLNY –
środek do
oczyszczania
wody
Producent
Brenntag
Polska
Kędzierzyn
Koźle
Produkt nie
sklasyfikowany jako
stwarzający
zagrożenie.
Należy zachować
podstawowe zasady
bezpieczeństwa i
higieny pracy, ponieważ
produkt może działać
drażniąco na oczy lub
uczulająco na drogi
oddechowe lub skórę
odzież
robocza,
rękawice
ochronne,
okulary
ochronne
Nie dotyczy.
struktury zbiorników
magazynowych mogą być
przeprowadzane tylko przez
wykwalifikowany i
odpowiednio wyposażony
personel, zgodnie z
obowiązującymi przepisami.
Instalacje magazynowe
powinny być tak
zaprojektowane, aby nie
doszło do zanieczyszczenia
wód i gleby w przypadku
wycieku lub rozlania.
UWAGA: opróżnione,
nieoczyszczone pojemniki
mogą zawierać pozostałości
produktu (ciecz, pary) i mogą
stwarzać zagrożenie
pożarowe/wybuchowe.
Zachować ostrożność.
Nieoczyszczonych
pojemników/zbiorników nie
wolno: ciąć, wiercić, szlifować,
spawać ani wykonywać tych
czynności w ich pobliżu.
zamkniętych opakowaniach,
zabezpieczonych przed
możliwością kontaktu z
wilgocią i kwasami., nie
stosować opakowań z metali
kolorowych (aluminium, cyna,
cynk.). Zapewnić odpowiednią
wentylację pomieszczeń.
stosować zbyt silnego strumienia wody, aby
nie uszkodzić rogówki.
Połknięcie: nie prowokować wymiotów. Jeśli
wystąpią samoistne wymioty
poszkodowanego pochylić do przodu, aby
ograniczyć ryzyko aspiracji do płuc. Jeśli
poszkodowany jest przytomny wypłukać usta
wodą. Podać do wypicia 200 ml płynnej
parafiny. Nie podawać mleka, oleju, napojów
alkoholowych. Natychmiast zapewnić pomoc
lekarską
Wdychanie: w razie narażenia inhalacyjnego
zapewnić dostęp świeżego powietrza.
Skontaktować się z lekarzem
Skóra: zdjąć zanieczyszczoną odzież. W
razie kontaktu ze skórą przemyć dużą ilością
wody. Zapewnić pomoc lekarską
Oczy: w razie kontaktu z oczami przemywać
oczy dużą ilością wody przez co najmniej 15
min, przytrzymując odchylone powieki.
Usunąć szkła kontaktowe, jeśli to możliwe.
Natychmiast zapewnić pomoc lekarza okulisty
Spożycie: w razie spożycia natychmiast
zapewnić pomoc lekarską. Nie podawać
poszkodowanemu nic do picia. Nie
wywoływać wymiotów (ryzyko perforacji). Nie
podejmować prób neutralizacji.
SUBSTANCJEI CHEMICZNE STOSOWANE w SEKCJI ADMINISTRACYJNEJ
Lp.
Nazwa środka
chemicznego
1. ROUNDUP®
360 sl produkt
drażniący Xi,
producent
Monsanto W-wa
człowieka, hasło
ostrzegawcze,
Środki
ochrony
R41 – ryzyko poważnego odzież robocza,
rękawice ochronne,
uszkodzenia oczu,
okulary ochronne
R51/53 – działa
wodne, może
powodować długo
utrzymujące się
niekorzystne zmiany w
środowisku wodnym
Zwroty wskazujące
S26 – Zanieczyszczone oczy
ilością wody i zasięgnąć
porady lekarza.
S35 – Usuwać produkt i jego
opakowanie w sposób
bezpieczny.
S39 – Nosić okulary lub
ochronę twarzy.
S57 - Używać
odpowiednich pojemników
zapobiegających skażeniu
środowiska.
magazynowania
Minimalna temperatura
składowania: -15C
Maksymalna temperatura
składowania: 50C
pojemniku.
Zalecany materiał na
pojemniki: stal nierdzewna,
włókno szklane, tworzywa
sztuczne, pojemniki ze
szklaną wyściółką.
Nieodpowiedni materiał na
pojemniki: stal ocynkowana,
miękka stal bez laminacji –
patrz także sekcja 10.
W następstwie
przedłużonego
przechowywania w
temperaturze poniższej
minimalnej temperaturze
składowania, produkt może
ulec częściowej krystalizacji.
W celu upłynnienia, umieścić
pojemnik w ciepłym
pomieszczeniu, często
potrząsając zawartość.
Minimalny okres trwałości: 5
lat.
Patrz także sekcja 10.
Nie przechowywać z
żywnością, napojami i
paszą. Chronić przed
dziećmi. Pojemniki
przechowywać w
zamknięciu, unikać
zanieczyszczenia
środowiska.
Pierwsza pomoc
Kontakt ze skórą
Zdjąć zanieczyszczoną odzież, zegarek, biżuterię.
Skórę zanieczyszczoną produktem umyć dużą ilością
ciepłej wody przez co najmniej 15 minut i starannie
spłukać. Zanieczyszczoną odzież i buty umyć przed
ponownym użyciem.
Kontakt z oczami
Przy podwiniętych powiekach niezwłocznie przemyć
oczy dużą ilością czystej bieżącej wody (przemywać
przez co najmniej 15 minut). Podczas przemywania
oczu usunąć soczewki kontaktowe, jeśli są i można je
łatwo usunąć. Zasięgnąć porady lekarza w przypadku
Połknięcie
Przepłukać usta wodą i podać wodę do wypicia. Nie
wywoływać wymiotów bez uprzedniego zalecenia
przez lekarza. Zapewnić spokój i zasięgnąć porady
lekarza w przypadku utrzymywania się jakichkolwiek
dolegliwości. Pokazać kartę charakterystyki. Osobie
nieprzytomnej nie podawać żadnych środków
doustnie. Poluźnić ciasne ubranie, pasek, krawat itp.
2. EMACOL
STRONG
EMALIA
FTALOWA –
produkt
łatwopalny
H226 – łatwopalna ciecz odzież robocza,
rękawice ochronne,
H302 – działa szkodliwie okulary ochronne
i pary,
po połknięciu,
dostanie się drogą
Producent DECO oddechową może grozić
Polska Wrocław śmiercią,
na skórę,
na oczy
brak piktogramu w karcie
charakterystyki
S23- Nie wdychać pary ani
aerozolu.
S38- W przypadku
niedostatecznej wentylacji
stosować odpowiednie
indywidualne
środki ochrony dróg
oddechowych.
S46- W razie połknięcia
porady lekarza - pokaż
opakowanie
lub etykietę.
Temperatura
magazynowania: 0 do 35°C
(32 do 95°F). Należy
przechowywać zgodnie z
Przechowywać w
wydzielonym i
zatwierdzonym obszarze.
Przechowywać w
oryginalnym opakowaniu, z
dala od promieni
słonecznych; w suchym,
chłodnym i dobrze
wentylowanym
pomieszczeniu; z dala od
niezgodnych materiałów
(patrz dział 10), napojów i
jedzenia. Wyeliminować
wszystkie źródła ognia.
Trzymać oddzielnie od
utleniaczy. Pojemnik
powinien pozostać
zamknięty i szczelny aż do
czasu użycia. Pojemniki,
które zostały otwarte
muszą być ponownie
uszczelnione i
przechowywane w
położeniu pionowym, aby
nie dopuścić do wycieku
substancji. Nie
przechowywać w
nieoznakowanych
pojemnikach. Używać
odpowiednich pojemników
zapobiegających skażeniu
środowiska.
Kontakt z okiem: Usunąć szkła kontaktowe jeżeli są.
Natychmiast przemywać oczy bieżącą wodą ,przez co
najmniej 15 minut przy otwartych powiekach. Należy
natychmiast zwrócić
się po pomoc lekarską.
Skóra:
Zdjąć skażoną odzież i buty. Skórę należy myć
dokładnie wodą z mydłem lub stosować sprawdzony
środek do mycia skóry. NIE wolno używać
rozpuszczalników ani rozcieńczalników.
Wdychanie
Wynieść na świeże powietrze. Zapewnić osobie ciepło
i spokój. Jeżeli osoba nie oddycha, oddycha
nieregularnie lub gdy oddychanie ustało,
oddychanie lub podać tlen.
Spożycie
Po połknięciu skonsultować się natychmiast z
lekarzem i pokazać opakowanie lub
etykietę. Zapewnić osobie ciepło i spokój. Nie
wywoływać wymiotów.
Ochrona osób udzielających pierwszej pomocy:
Nie należy podejmować żadnych działań, które
odpowiednio przeszkolonym. Może być
oddychania usta - usta.
3. ROZPUSZCZALNI R11 – produkt wysoce
odzież robocza,
K UNIWERSALNY łatwopalny,
rękawice ochronne,
F – profukt
okulary ochronne
R20/21 – działa
wysoce
łatwopalny, Xn – szkodliwie przez drogi
oddechowe i w kontakcie
produkt
szkodliwy,
ze skórą,
Nprodukt
R38 – działa drażniąco
niebezpieczny
na skórę,
dla środowiska
R51/53 – działa
Przedsiębiorstwo szkodliwie na organizmy
Produkcyjnowodne
HandlowoUsługowe
ANED EXPORT
- IMPORT
S2 – chronić przed dziećmi. Przechowywać w chłodnym, Uwagi ogólne
S9 – przechowywać pojemnik suchym, dobrze
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek objawów lub w
w pomieszczeniu dobrze
wentylowanym
przypadku wątpliwości zasięgnąć porady lekarza.
wentylowanym
pomieszczeniu w prawidłowo W przypadku kontaktu ze skórą:
S23 – nie wdychać par /
oznakowanym szczelnie
Umyć zabrudzoną skórę wodą z mydłem, spłukać
rozpylonej cieczy.
dokładnie wodą, w przypadku pojawienia się
S29 – nie wprowadzać do
pojemniku. Unikać
podrażnienia, rumieni skontaktować się z lekarzem.
kanalizacji
bezpośredniego działania
S36/37 – nosić odpowiednią promieni słonecznych i źródeł Przepłukać oczy przez kilkanaście minut (ok. 15) dużą
odzież ochronną i
ciepła, gorących
ilością wody, trzymając powieki szeroko rozwarte.
odpowiednie rękawice
powierzchni i otwartego
Unikać silnego strumienia, ze względu na
ochronne.
ognia. Na terenie magazynu niebezpieczeństwo uszkodzenia rogówki, skontaktować
S61 – unikać zrzutów do
przestrzegać zakazu palenia, się z lekarzem.
Narażenie inhalacyjne:
środowiska. Postępować
używania otwartego ognia
zgodnie z instrukcją lub kartą i narzędzi iskrzących.
W razie zawrotów głowy lub nudności wyprowadzić
charakterystyki.
kontaktu z silnymi
poszkodowanego na świeże powietrze, w razie braku
S62 – w razie połknięcia nie utleniaczami i silnymi
szybkiej poprawy zasięgnąć porady lekarza.
wywoływać wymiotów;
kwasami (min. kwasami
Przytomnego ułożyć w pozycji półsiedzącej, zapewnić
niezwłocznie zasięgnąć
utleniającymi), materiałami
spokój i ciepło; nieprzytomnego ułożyć w pozycji bocznej
porady lekarza i pokazać
ustalonej, oczyścić jamę ustną i nos z wydzieliny,
palnymi, metalami
opakowanie lub
usunąć z niej ciała obce. W przypadku zaburzeń w
alkalicznymi
oddychaniu podawać tlen; w przypadku braku oddechu
etykietę.
stosować sztuczne oddychanie.
W przypadku połknięcia:
Nie wywoływać wymiotów, natychmiast skontaktować
się z lekarzem. Nie podawać niczego doustnie osobie
nieprzytomnej. Nie podawać mleka, tłuszczów, alkoholu.
Skontaktować się z lekarzem.
4. DULUX KITHEN
BATHROM
MATT emulsja
lateksowa do
ścian i sufitów
Producent Akzo
Nobel Decorative
W-wa
Produkt nie jest
klasyfikowany jako
niebezpieczny
rękawice robocze.
W czasie aplikacji
S29 Nie wprowadzać do
produktu zapewnić
kanalizacji
dobrą wentylację
naturalną (otwieranie
okien), grawitacyjną lub
mechaniczną do zaniku
porady lekarza – pokaż
charakterystycznego
zapachu mieszaniny
opakowanie lub
Nie spożywać posiłków,
Etykietę
nie pić oraz nie palić
tytoniu podczas pracy z
produktem.
pomieszczeniach
▪ Przechowywać w
Wdychanie: W przypadku podrażnienia dróg
Oddechowych; osobę poszkodowaną umieścić w
miejscu z dostępem świeżego powietrza. Utrzymywać
dobrze wentylowanym
ją w cieple i zapewnić spokój. Jeśli poszkodowany jest
miejscu (przy zastosowaniu
nieprzytomny, umieścić go w pozycji bezpiecznej. Nie
wentylacji naturalnej,
podawać niczego doustnie. Skonsultować się z
grawitacyjnej lub
lekarzem.
mechanicznej) w sposób
Spożycie: W przypadku połknięcia W przypadku
zabezpieczający przed
połknięcia NIE WYWOŁYWAĆ WYMIOTÓW.
działaniem czynników
Zapewnić poszkodowanemu spokój i w razie
atmosferycznych. Nie
konieczności zasięgnąć porady medycznej.
S24/25 Unikać
dopuścić do powstania
W przypadku podrażnienia oczu Obficie przepłukać
zanieczyszczenia skóry i
charakterystycznego
oczy czystą wodą lub roztworem do płukania oczu
oczu
zapachu oraz do
trzymając powieki rozwarte aż do momentu, gdy
przekroczenia
podrażnienie ustąpi i pozostałości zanieczyszczenia
dopuszczalnych stężeń
zostaną usunięte. Osoby noszące szkła kontaktowe
normatywnych (NDS,
powinny jak najszybciej wyjąć je z oczu.
NDSCh).
W przypadku, gdy objawy podrażnienia nie ustąpią
▪ Otwarte opakowania
należy zwrócić się o pomoc do lekarza okulisty.
powinny być odpowiednio
W przypadku kontaktu ze skórą Usunąć
uszczelnione w celu
zanieczyszczoną odzież, przemyć dokładnie
uniemożliwienia wycieku,
zabrudzone miejsce na skórze wodą i mydłem. Nie
parowania oraz wysychania
używać rozpuszczalników, ani rozcieńczalników. Jeśli
produktu.
objawy podrażnienia nie ustąpią należy skonsultować
▪ Temperatura
się z lekarzem.
magazynowania powinna
Wskazówki ogólne We wszystkich przypadkach
wynosić od +5 do +30oC. W pojawienia się niepokojących objawów lub wszelkich
temperaturach ujemnych
wątpliwości dotyczących zdrowia należy skonsultować
wyrób ulega trwałemu
się z lekarzem i pokazać niniejszą kartę
uszkodzeniu.
charakterystyki, opakowanie lub etykietę produktu.
5. DULUX AKRYL
MATT emulsja do
ścian i sufitów
Produkt nie jest
klasyfikowany jako
niebezpieczny
Producent Akzo
Nobel
Decorative W-wa
rękawice robocze .
W czasie aplikacji
produktu zapewnić
dobrą wentylację
naturalną (otwieranie
okien), grawitacyjną lub
mechaniczną do zaniku
charakterystycznego
zapachu mieszaniny
Nie spożywać posiłków,
nie pić oraz nie palić
tytoniu podczas pracy z
produktem.
Przechowywać w
W przypadku podrażnienia dróg
Oddechowych Osobę poszkodowaną umieścić w
S29 Nie wprowadzać do
miejscu z dostępem świeżego powietrza. Utrzymywać
kanalizacji
dobrze wentylowanym
ją w cieple i zapewnić spokój. Jeśli poszkodowany jest
miejscu (przy zastosowaniu
nieprzytomny, umieścić go w pozycji bezpiecznej. Nie
wentylacji naturalnej,
podawać
grawitacyjnej lub
lekarzem.
porady lekarza – pokaż
mechanicznej) w sposób
W przypadku połknięcia W przypadku połknięcia NIE
opakowanie lub
zabezpieczający przed
WYWOŁYWAĆ
etykietę
działaniem czynników
poszkodowanemu spokój
atmosferycznych. Nie
zasięgnąć porady medycznej.
niczego
doustnie.
Skonsultować
WYMIOTÓW.
się
z
Zapewnić
i w razie
konieczności
dopuścić do powstania
W przypadku podrażnienia oczu Obficie przepłukać
charakterystycznego
oczy czystą wodą lub roztworem do płukania oczu
pomieszczeniach
zapachu oraz do
trzymając powieki rozwarte aż do momentu, gdy
przekroczenia
podrażnienie ustąpi i pozostałości zanieczyszczenia
S24/25
dopuszczalnych stężeń
zostaną usunięte. Osoby noszące szkła kontaktowe
Unikać zanieczyszczenia
normatywnych (NDS,
powinny jak najszybciej wyjąć je z oczu.
skóry i oczu
NDSCh).
W przypadku, gdy objawy podrażnienia nie ustąpią
▪ Otwarte opakowania
należy zwrócić się o pomoc do lekarza okulisty.
powinny być odpowiednio
W
uszczelnione w celu
zanieczyszczoną odzież, przemyć dokładnie
przypadku
kontaktu
ze
skórą
Usunąć
uniemożliwienia wycieku,
Zabrudzone miejsce na skórze wodą i mydłem. Nie
parowania oraz wysychania
używać rozpuszczalników, ani rozcieńczalników. Jeśli
produktu.
objawy podrażnienia nie ustąpią należy skonsultować
▪ Temperatura
się z lekarzem.
magazynowania powinna
Wskazówki
ogólne
We
wszystkich
przypadkach
wynosić od +5 do +30oC. W pojawienia się niepokojących objawów lub wszelkich
temperaturach ujemnych
wątpliwości dotyczących zdrowia należy skonsultować
wyrób ulega trwałemu
się
uszkodzeniu.
charakterystyki, opakowanie lub etykietę produktu
z
lekarzem
i
pokazać
niniejszą
kartę
Sporządziła:
Zatwierdził:
Specjalista ds. BHP
Bogumiła Filipiuk

Klasyfikacja wg spisu 2015 substancji chemicznych

Transkrypt

Podobne dokumenty

Arkusz danych składników

Kupię używaną odzież sportową, różne ilości, stała

KChB - Wapeco

SALUS SYSTEM GUARD Ž Środek czyszczący LX3 JEDNOSTKA