Lutowanie i spawanie

Transkrypt

Lutowanie i spawanie
startDoc-90587-16807[24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
7:17 Uhr
Seite 32
Lutowanie i spawanie
Elektroda prętowa, niskostopowa
Phoenix Blau
otulona elektroda prętowa
Oznaczenie norm
DIN EN ISO 2560-A
E 42 0 RC 11
AWS A 5.1
E 6013
Właściwości i obszary zastosowania
elektroda prętowa w otulinie rutylowej z dodatkiem celulozy · do uniwersalnego zastosowania we wszystkich pozycjach · przy szczepianiu i złych pasowaniach wykazuje doskonałe właściwości do układania spoin o dużym odstępie i dobre zajarzanie · nadaje się do spawania
zardzewiałych i powlekanych blach (ok. 40 µm) · doskonałe właściwości przy spoinach pionowych · do stosowania przy transformatorach małej mocy (42 V)
Rodzaj prądu = - / ~
Materiały podstawowe
S235JRG2 - S355J2, GS-38, GS-45, St35, St45, St35.8 · stale zbiorników ciśnieniowych
P235GH, P265GH, P295GH · stale okrętowe zgodnie ze stopniem dopuszczenia 2 · stale
konstrukcyjne drobnoziarniste do P355N · nadające się do spawania stale zbrojeniowe do
betonu (stal zbrojeniowa żebrowana)
Dopuszczenia
TÜV / BV / LR / DNV / DB / ABS / GL
Jednostka sprzedaży = 1 opakowanie
Cena za 1000 sztuk + 0,74 euro/kg RMZ (dopłata wg akt. ceny surowca)
otulona elektroda prętowa
Oznaczenie norm
DIN EN ISO 2560-A
E 42 0 RC 11
AWS A 5.1
E 6013
Właściwości i obszary zastosowania
elektroda prętowa w otulinie rutylowej z dodatkiem celulozy · o uniwersalnym zastosowaniu
· doskonałe właściwości do układania spoin o dużym odstępie i dobre zajarzanie.
nadaje się do spawania zardzewiałych i powlekanych blach
Nr art.
10 00 115 503
10 00 115 502
10 00 115 500
10 00 115 505
10 00 115 507
1
6 / 32
Wymiary mm
2,0 x 250
2,5 x 250
2,5 x 350
3,2 x 350
4,0 x 350
Paczka szt.
400
275
275
160
100
Ciężar kg
3,4
3,5
3,4
5,0
4,7
JS
400
275
275
160
100
EUR1
239,00
239,00
290,00
413,00
593,00
cena za 1000 sztuk brutto plus obowiązująca dopłata wg aktualnej ceny surowca za kilogram
KO
L624
L624
L624
L624
L624
startDoc-90587-16807[24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
7:18 Uhr
Seite 33
Lutowanie i spawanie
elektroda prętowa, niskostopowa
Phoenix Grün T
otulona elektroda prętowa
Oznaczenie norm
DIN EN ISO 2560-A
E 42 0 RR 12
AWS A 5.1
E 6013
Właściwości i obszary zastosowania
elektroda prętowa w otulinie rutylowej · nieznaczne tworzenie się rozprysków · samooddzielający się żużel · drobnołuskowe, gładkie spoiny i przejście w materiał podstawowy bez
nacięć · bezproblemowe spawanie zwykłych stali konstrukcyjnych o śr. do 2,0 mm włącznie ·
nadaje się do spawania spoin pionowych · doskonałe zajarzanie i powtórne zajarzanie · bezproblemowe spawanie przy transformatorach małej mocy (42 V)
Materiały podstawowe
S235JRG2 - S355J2, St35, St45, St35.8, St45.8 · stale zbiorników ciśnieniowych P235GH,
P265GH, P295GH · stale okrętowe · stale konstrukcyjne drobnoziarniste do jakości P355N i
M
Rodzaj prądu = - / ~
Dopuszczenia
TÜV / DB / ABS / LR / DNV / BV / GL
Jednostka sprzedaży = 1 opakowanie
Cena za 1000 sztuk + 0,74 euro/kg RMZ (dopłata wg akt. ceny surowca)
Nr art.
10 00 115 510
10 00 115 512
10 00 115 515
10 00 115 520
10 00 115 525
10 00 115 526
10 00 115 530
10 00 115 535
1
Wymiary mm
2,0 x 250
2,5 x 250
2,5 x 350
3,2 x 350
3,2 x 450
4,0 x 350
4,0 x 450
5,0 x 450
Paczka szt.
325
200
200
125
125
80
80
50
Ciężar kg
3,1
3.0
4,3
4,5
5,6
4,4
5,6
5,3
JS
325
200
200
125
125
80
80
50
EUR1
276,00
275,00
337,00
466,00
601,00
684,00
848,00
1.312,00
KO
L624
L624
L624
L624
L624
L624
L624
L624
cena za 1000 sztuk brutto plus obowiązująca dopłata wg aktualnej ceny surowca za kilogram
6 / 33
startDoc-90587-16807[24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
7:18 Uhr
Seite 34
Lutowanie i spawanie
elektroda prętowa, niskostopowa
Phoenix Grün (blacha cienka)
otulona elektroda prętowa
Oznaczenie norm
DIN EN ISO 2560-A
E 42 0 R 12
AWS A 5.1
E 6012
Właściwości i obszary zastosowania
elektroda prętowa w otulinie rutylowej do ogólnego stosowania w zakresie zbiorników i konstrukcji · szczególne zastosowanie przy spawaniu blach cienkich we wszystkich pozycjach
(2,0/2,5 mm Ø również w pozycji PG - pionowej z góry w dół) · łagodny łuk elektryczny · nieznaczne tworzenie się rozprysków · doskonałe zajarzanie i powtórne zajarzanie · dobre usuwanie żużlu · bezproblemowe spawanie przy transformatorach małej mocy (42 V)
Rodzaj prądu = - / ~
Materiały podstawowe
S235JRG2 - S355J2 · nadaje się do spawania blach cienkich
Dopuszczenia
DB
Jednostka sprzedaży = 1 opakowanie
Cena za 1000 sztuk + 0,74 euro/kg RMZ (dopłata wg akt. ceny surowca)
Nr art.
Wymiary mm
10 00 115 552 2,5 x 350
10 00 115 553 3,2 x 350
1
Paczka szt.
250
160
Ciężar kg
4,7
5,0
JS
250
160
EUR1
290,00
413,00
KO
L624
L624
cena za 1000 sztuk brutto plus obowiązująca dopłata wg aktualnej ceny surowca za kilogram
elektroda prętowa, niskostopowa
Phoenix SH Blau
otulona elektroda prętowa
Oznaczenie norm
DIN EN ISO 2560-A
E 42 0 RR 12
AWS A 5.1
E 6013
Właściwości i obszary zastosowania
elektroda prętowa w otulinie rutylowej z dodatkiem celulozy · łatwe zajarzanie i powtórne
zajarzanie · zalecany do stosowania w przypadku sczepień · dobre właściwości układania
spoin o dużym odstępie do ogólnych zastosowań w obrębie stali, konstrukcji, zbiorników i
aparatów · spawanie elementów o średnicy do 3,2 mm w pozycji z góry na dół · uniwersalne
zastosowanie
Materiały podstawowe
S235JRG2 - S355J2 · stale zbiorników ciśnieniowych P235GH · P265GH · stale rurowe St 35,
St 45, St 35.8, St 45.8
Rodzaj prądu = - / ~
Dopuszczenia
TÜV / DB / GL / LR
Jednostka sprzedaży = 1 opakowanie
Cena za 1000 sztuk + 0,74 euro/kg RMZ (dopłata wg akt. ceny surowca)
Nr art.
10 00 115 560
10 00 115 562
10 00 115 563
1
6 / 34
Wymiary mm
2,0 x 250
2,5 x 350
3,2 x 350
Paczka szt.
375
250
150
Ciężar kg
3,3
4,7
4,7
JS
375
250
150
EUR1
276,00
337,00
466,00
cena za 1000 sztuk brutto plus obowiązująca dopłata wg aktualnej ceny surowca za kilogram
KO
L624
L624
L624
startDoc-90587-16807[24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
7:18 Uhr
Seite 35
Lutowanie i spawanie
Elektroda prętowa do spawania spoin pionowych
Phoenix CEL 70
otulona elektroda prętowa
Oznaczenie norm
DIN EN ISO 2560-A
E 42 2 C 25
AWS A 5.1
E 6010
Właściwości i obszary zastosowania
celulozowa elektroda prętowa do spawania spoin pionowych szwów obwodowych rur (rurociągi) · szczególne zastosowanie przy spawaniu warstwy graniowej spoiny, również w pozycji
z dołu do góry.
Nie suszyć po uprzednim namoczeniu!
Atest: CTOD, HIC i HSCC
Przetop również = - rodzaj prądu = +
Materiały podstawowe
API5L: stopień A, B, X 42 - X 56 i spawanie grani do X 70 · EN10208-2: spawanie L290MB,
L360MB i grani do jakości L485MB i NB · DIN 17172: StE210.7 - StE360.7 i StE290.7TM StE360.7TM i spawanie grani do StE480.7TM · EN 10113-3: S275ML, S355ML, S275NL,
S355NL
Dopuszczenia
TÜV / DB / ABS / LR / GL / DNV
Jednostka sprzedaży = 1 opakowanie
Cena za 1000 sztuk + 0,74 euro/kg RMZ (dopłata wg akt. ceny surowca)
Nr art.
10 00 115 705
10 00 115 706
10 00 115 707
1
Wymiary mm
2,5 x 300
3,2 x 350
4,0 x 350
Puszka szt.
530
330
220
Ciężar kg
7,3
8,8
9,0
JS
530
330
220
EUR1
308,00
434,00
620,00
KO
L668
L668
L668
cena za 1000 sztuk brutto plus obowiązująca dopłata
Elektroda prętowa, wysokostopowa
Thermanit JEW 308 L - 17
elektroda prętowa w otulinie rutylowej
Oznaczenie norm
EN 1600
AWS A 5.4
E 19 9 L R 3 2
E308L-17
oznaczenie materiału
1.4316
Właściwości i obszary zastosowania
nierdzewna · odporna na korozję międzykrystaliczną (korozja w środowisku wilgotnym do
350°C) · odporna na korozję jak podobne niskowęglowe i stabilizowane austenityczne rodzaje
odlewu staliwnego i stali CrNiMo 18/8 · dobra odporność na kwasy azotowe, związki i
powłoki na podobnych i stabilizowanych i niestabilizowanych austenicznych rodzajach stali
CrNiMo(N) i CrNi(N) oraz rodzajach odlewu staliwnego · ciągliwy w niskich temperaturach do
-105°C
Rodzaj prądu = + / ~
Materiały podstawowe
materiały przebadane przez TÜV pod względem przydatności
X2CrNi18-10 (1.4311)X6CrNiNb18-10 (1.4550)
Dopuszczenia
TÜV / DB / CWB
Jednostka sprzedaży = 1 opakowanie
Cena za 1000 sztuk + 0,74 euro/kg dopłata wg akt. ceny surowca + dopłata wg aktualnej ceny stopów obowiązującej w dniu zakupu
Nr art.
Wymiary mm
10 00 115 840 2,0 x 300
10 00 115 841 2,5 x 350
1
Puszka szt.
320
200
Ciężar kg
3,6
4,2
JS
320
200
EUR1
1.153,00
1.471,00
KO
L668
L668
cena za 1000 sztuk brutto plus obowiązujące dopłaty
6 / 35
startDoc-90587-16807[24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
7:18 Uhr
Seite 36
Lutowanie i spawanie
OBJAŚNIENIE ZNAKÓW
POZYCJE SPAWANIA
Poszczególne pozycje spawania, oznaczone według DIN liczbami znamionowymi, oznakowano w następujący sposób:
w, h, s, q, hü, ü, f
w, h, s, q, hü, ü, warunkowo f
w, h, s, q, hü, ü
Symbole dla RODZAJU PRĄDU ORAZ BIEGUNOWOŚCI
Odpowiedni rodzaj prądu oraz biegunowość są oznaczane przez poniższe symbole:
preferowany prąd stały, elektroda na biegunie ujemnym; prąd zmienny
preferowany prąd stały, elektroda na biegunie dodatnim; prąd zmienny
preferowany prąd stały, elektroda na biegunie dodatnim lub ujemnym; prąd zmienny
preferowany prąd zmienny, elektroda na biegunie ujemnym
elektroda prętowa przystosowana dla transformatora sieciowego 230 V
oraz transformatora z oznaczeniem
lub
DOPUSZCZENIA ORAZ JEDNOSTKI ODBIORU
TÜV
TÜV Wien
DB
ABS
BV
NV
GL
LR
Technischer Überwachungsverein (Stowarzyszenie Nadzoru Technicznego)
Technischer Überwachungsverein Wien (Stowarzyszenie Nadzoru Technicznego w Wiedniu)
Deutsche Bahn (Koleje Niemieckie)
American Bureau of Shipping (Amerykański Rejestr Okrętowy)
Bureau Veritas (Francuski rejestr okrętowy Bureau Veritas)
Norske Veritas (Norweski rejestr okrętowy Norske Veritas)
Germanischer Lloyd (Niemiecki rejestr okrętowy Germanischer Lloyd)
Lloyd’s Register of Shipping Control (Rejestr Lloyda)
Komentarz:
W specjalistycznych hurtowniach można uzyskać informacje dotyczące zakresu dopuszczeń w
odniesieniu do tworzyw i materiałów, pozycji spawania, stanów obróbki cieplnej, zakresów średnic,
gazów ochronnych, proszku do spawania, itp.
DODATEK STOPOWY/DODATEK SUROWCOWY
W przypadku wszystkich elektrod w dniu dostawy obliczany jest obowiązujący dodatek.
6 / 36
startDoc-90587-16807[24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
7:18 Uhr
Seite 37
Lutowanie i spawanie
Elektroda prętowa, niskostopowa
OVERCORD
elektroda prętowa w otulinie rutylowej z dodatkiem celulozy
Oznaczenie norm
EN ISO 2560 - A
E 38 0 RC 11
Rodzaj prądu = - /
~
AWS/ASME SFA-5.1
E 6013
Właściwości i obszary zastosowania
elektroda prętowa o średniej grubości otulinie rutylowej z dodatkiem celulozy do spawania
montażowego, naprawczego oraz w warsztatach we wszystkich pozycjach · doskonała spawalność spoin pionowych, bezpieczny wtop · możliwość wykonywania prac montażowych
bez konieczności zmiany natężenia prądu, we wszystkich pozycjach · przy spawaniu z góry
na dół powstają gładkie, lekko wklęsłe spoiny · dobre właściwości układania spoin o dużym
odstępie · łatwe zajarzanie i powtórne zajarzanie · odpowiedni do elementów z podkładem i
pokrytych rdzą, stosunkowo obojętna na zabrudzenia powstające w obszarze spawania ·
dzięki silnemu i stabilnemu łukowi elektrycznemu elektrodę OVERCORD można stosować
również do ocynkowanych stali · przydatna również przy transformatorach sieciowych
Materiały podstawowe
niestopowe stale konstrukcyjne · blachy kotłowe · stale rurowe · stale okrętowe · staliwo
Dopuszczenia
TÜV / DB -Controlas / ABS / BV / DNV / GL / LRS / CE
Jednostka sprzedaży = 1 opakowanie
Cena za 1000 sztuk + 0,88 euro/kg RMZ (dopłata wg akt. ceny surowca)
Nr art.
10 00 116 400
10 00 116 403
10 00 116 405
1
Wymiary mm
2,0 x 250
2,5 x 350
3,2 x 350
Paczka szt.
205
275
160
Ciężar kg
1,6
4,5
4,5
JS
205
275
160
EUR1
227,00
301,00
411,00
KO
L622
L622
L622
cena za 1000 sztuk brutto plus obowiązująca dopłata
6 / 37
startDoc-90587-16807[24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
7:18 Uhr
Seite 38
Lutowanie i spawanie
Elektroda prętowa, niskostopowa
FINCORD
elektroda prętowa o grubej otulinie rutylowej
Oznaczenie norm
EN ISO 2560 - A
E 42 0 RR 12
Rodzaj prądu = - / ~
AWS/ASME SFA-5.1
E 6013
Właściwości i obszary zastosowania
wszechstronne zastosowanie, elektroda prętowa o grubej otulinie rutylowej o doskonałych
właściwościach spawalniczych · bardzo prosta w użyciu, dlatego nadaje się dla początkujących spawaczy · łatwe zajarzanie i powtórne zajarzanie, możliwość spawania w pozycji dolnej
· łuk elektryczny wytwarzający minimalne ilości rozprysków · drobnołuskowe i czyste spoiny,
przejście w materiał podstawowy bez nacięć · głównie samooddzielający się żużel · zwiększona obciążalność prądowa przy dużych wymiarach od 3,2 x 450 mm · przydatna również
przy transformatorach sieciowych · do spoin odpornych na promienie rentgenowskie w połączeniu z warstwami zespawanymi metodą MAG zalecana jest elektroda FINCORD DB · elektroda FINCORD S daje optymalny wygląd spoin przy spoinach pachwinowych (przestrzegać
najniższej dopuszczalnej temperatury roboczej)
Materiały podstawowe
niestopowe stale konstrukcyjne · blachy kotłowe · stale rurowe · stale okrętowe · staliwo
Dopuszczenia
TÜV / DB / Controlas / ABS / BV / DNV / GL / LRS / CE
Jednostka sprzedaży = 1 opakowanie
Cena za 1000 sztuk + 0,88 euro/kg RMZ (dopłata wg akt. ceny surowca)
Nr art.
10 00 116 410
10 00 116 412
10 00 116 413
10 00 116 415
10 00 116 416
10 00 116 418
1
6 / 38
Wymiary mm
2,0 x 250
2,5 x 250
2,5 x 350
3,2 x 350
3,2 x 450
4,0 x 450
Paczka szt.
170
105
210
125
125
80
cena za 1000 sztuk brutto plus obowiązująca dopłata
Ciężar kg
1,5
1,5
4,2
4,3
5,6
5,3
JS
170
105
210
125
125
80
EUR1
262,00
286,00
349,00
467,00
600,00
846,00
KO
L622
L622
L622
L622
L622
L622
startDoc-90587-16807[24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
7:18 Uhr
Seite 39
Lutowanie i spawanie
Elektroda prętowa, niskostopowa
SPEZIAL
elektroda prętowa w otulinie zasadowej
Oznaczenie norm
EN ISO 2560 - A
E 38 2 B 12 H10
Rodzaj prądu = + / ~
AWS/ASME SFA-5.1
E 7016-H8
Właściwości i obszary zastosowania
elektroda prętowa w otulinie zasadowej z podwójnym płaszczem z dodatkiem elementów
niezasadowych · rodzaj i rozmieszczenie części składowych otuliny w podwójnym płaszczu
umożliwiają niezwykle dobre właściwości spawalnicze i nadzwyczajną stabilność kierunkową
łuku elektrycznego · bardzo dobre właściwości układania spoin o dużym odstępie oraz przydatność przy spawaniu grani i w pozycjach wymuszonych · łatwy do usunięcia szklisty żużel
na spoinach drobnołuskowych · doskonałe właściwości spawalnicze i duża odporność na
działanie niskich temperatur do - 20°C sprawiają, że elektroda SPEZIAL jest od lat najpopularniejszą i najbardziej niezawodną elektrodą w budownictwie stalowym, stosowaną również w
produkcji i montażu w przemyśle, rzemieślnictwie i budowie rurociągów · odporna na działanie promieni rentgenowskich · dla zapewnienia prawidłowego spawania prądem przemiennym zwrócić uwagę na napięcie jałowe przynajmniej 65 V ze strony źródła prądu
Materiały podstawowe
niestopowe stale konstrukcyjne · blacha kotłowa · stale rurowe · stale okrętowe · staliwo
Dopuszczenia
TÜV / DB / Controlas / ABS / BV / DNV / GL / LRS / RS / CE
Jednostka sprzedaży = 1 opakowanie
Cena za 1000 sztuk + 0,88 euro/kg RMZ (dopłata wg akt. ceny surowca)
Nr art.
10 00 116 431
10 00 116 432
10 00 116 434
1
Wymiary mm
2,5 x 350
3,2 x 350
4,0 x 450
Paczka szt.
200
125
80
Ciężar kg
3,9
4,1
5,2
JS
200
125
80
EUR1
405,00
549,00
985,00
KO
L622
L622
L622
cena za 1000 sztuk brutto plus obowiązująca dopłata
6 / 39
startDoc-90587-16807[24-43].qxp:STEP-Muster
30.06.2009
7:18 Uhr
Seite 40
Lutowanie i spawanie
Elektroda prętowa, niskostopowa
CITOREX
elektroda prętowa w otulinie rutylowo-zasadowej
Oznaczenie norm
EN ISO 2560 - A
E 38 2 RB 12
Rodzaj prądu = - / ~
AWS/ASME SFA-5.1
E 6013
Właściwości i obszary zastosowania
elektroda prętowa w otulinie rutylowo-zasadowej, nadająca się zwłaszcza do wykonywania
odpornych na działanie promieni rentgenowskich warstw przetopowych, wypełniających i w
otulinie rutylowo-zasadowej nadająca się zlicowych w produkcji rurociągów, kotłów i zbiorników · doskonałe właściwości układania spoin o dużym odstępie i w położeniu pionowym ·
możliwość zmniejszania natężenia prądu · bardzo dobre przystosowanie do pozycji wymuszonych, dlatego CITOREX jest ceniona również przy nauce spawania · dzięki małej zawartości
Si CITOREX nadaje się do cynkowania i emaliowania · przy spoinach drobnołuskowych do
warstwy licowej można zastosować FINCORD DB
Materiały podstawowe
niestopowe stale konstrukcyjne · blachy kotłowe · stale rurowe · stale okrętowe · staliwo
Dopuszczenia
TÜV / DB / ABS / BV / DNV / GL / LRS / CE
Jednostka sprzedaży = 1 opakowanie
Cena za 1000 sztuk + 0,88 euro/kg RMZ (dopłata wg akt. ceny surowca)
Nr art.
Wymiary mm
10 00 116 441 2,5 x 350
10 00 116 442 3,2 x 350
1
Paczka szt.
200
125
Ciężar kg
3,9
4,2
JS
200
125
EUR1
349,00
465,00
KO
L622
L622
cena za 1000 sztuk brutto plus obowiązująca dopłata
Elektroda prętowa, niskostopowa
FINCORD S
elektroda prętowa o grubej otulinie rutylowej
Oznaczenie norm
EN ISO 2560 - A
E 42 A RR 12
AWS/ASME SFA-5.1
E 6013
Właściwości i obszary zastosowania
elektroda prętowa o grubej otulinie rutylowej do spawania o wysokiej jakości z optymalnym
wyglądem spoin przy spoinach pachwinowych · łatwe zajarzanie i powtórne zajarzanie · drobnokropelkowe nanoszenie materiału, bardzo gładkie spoiny z nanoszeniem materiałów podstawowych bez nacięć · głównie samooddzielający się żużel · przydatna również przy
transformatorach sieciowych · elektroda FINCORD ma zwiększoną wiązkość stopiwa przy
równie doskonałym wyglądzie spoiny pachwinowej · w przypadku spoin czołowych należy
stosować elektrodę FINCORD lub FINCORD DB
Rodzaj prądu = - / ~
Materiały podstawowe
niestopowe stale konstrukcyjne · blacha kotłowa · stale rurowe · staliwo
Dopuszczenia
TÜV / DB / CE
Jednostka sprzedaży = 1 opakowanie
Cena za 1000 sztuk + 0,88 euro/kg RMZ (dopłata wg akt. ceny surowca)
Nr art.
10 00 116 420
10 00 116 422
10 00 116 423
10 00 116 426
1
6 / 40
Wymiary mm
2,0 x 250
2,5 x 350
3,2 x 350
4,0 x 450
Paczka szt.
150
210
110
75
cena za 1000 sztuk brutto plus obowiązująca dopłata
Ciężar kg
1,4
4,4
3,9
5,2
JS
150
210
110
75
EUR1
262,00
349,00
465,00
846,00
KO
L622
L622
L622
L622