Zobacz okładkę i spis treści - Czasopismo "Ochrona przed Korozją"

10/2010
PL ISSN 0473-7733
cena 32,50 z∏
(w tym „0” VAT)
ochrona
przed korozjà
WYDAWNICTWO
SIGMA-NOT
ZABEZPIECZENIA ANTYKOROZYJNE
CYNKOWANIE OGNIOWE • METALIZACJA NATRYSKOWA
SYSTEM DUPLEX (cynkowanie + malowanie)
MALOWANIE HYDRODYNAMICZNE
Z NAMI RDZA NIE WYGRA!
REDAKCJA/
EDITORIAL OFFICE:
ul. Jana Pawła II 13, I piętro, 44-100 Gliwice,
tel./fax: 32 231 02 24, tel. 32 302 06 44
adres pocztowy: 44-100 Gliwice, skr. poczt. 29A
e-mail: [email protected]
www.ochronaprzedkorozja.pl
ZESPÓŁ REDAKCYJNY/
EDITORIAL STAFF:
Redaktor Naczelna
dr inż. Małgorzata Zubielewicz
Z-ca Redaktor Naczelnej
mgr Małgorzata Śmieszek-Glanc
Sekretarz redakcji
Regina Gołębiowska
Redaktorzy działowi
prof. dr hab. inż. Janusz Flis
dr inż. Ginter Nawrat
dr inż. Wojciech Sokólski
RADA PROGRAMOWA/
EDITORIAL BOARD:
Przewodniczący
prof. dr hab. inż. Witold Gnot, ZG SITPChem,
Politechnika Śląska
Członkowie
prof dr hab. Henryk Bala, Politechnika
Częstochowska
mgr inż. Aleksandra Baraniak, Talkor Sp. z o.o,
Gdańsk
prof. dr. Pier Luigi Bonora, Universita di Trento
prof. dr hab. inż. Janusz Flis, IChF PAN, Warszawa
prof. dr hab. inż. Maciej Hajduga, ATH, Bielsko
dr inż. Jerzy Karyś, PSMB, Wrocław
prof. dr hab. inż. Jacek Kijeński, Politechnika
Warszawska
mgr inż. Józef Kozieł, PPG Polifarb Cieszyn SA
dr inż. Andrzej Kusyk, Wyd. Sigma-Not Sp. z o.o.,
Warszawa
dr inż. Agnieszka Królikowska, IBDiM, Warszawa
dr inż. Lech Kwiatkowski, IMP, Warszawa
dr Thadeus Schauer, FPL, Stuttgart
dr inż. Wojciech Sokólski, Corrpol Sp. z o.o., Gdańsk
dr hab. inż. Bogdan Szczygieł, Politechnika
Wrocławska
prof. dr hab. inż. Tadeusz Wierzchoń, Politechnika
Warszawska
prof. dr hab. inż. Tadeusz Zakroczymski, IChF PAN,
Warszawa
prof. dr hab. inż. Adam Zybura, Politechnika Śląska
Czasopismo
Czasopismo wyróżnione
wyróżnione Honorową
Honorową Odznaką
Odznaką
SITPChem
SITPChem
Artykuły publikowane w „Ochronie przed Korozją”
są abstraktowane w „Corrosion Abstracts” (USA),
„Referatyrnij Żurnal. Zaszczita ot Korozji” (Rosja),
WSCA (W. Brytania). Tytuł rejestrowany w BAZTECH
http://baztech.icm.edu.pl
Wydanie publikacji dofinansowane przez
Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
Ogłoszenia przyjmuje: redakcja „Ochrony przed Korozją”, tel./fax 32 231 02 24
e-mail: [email protected]
oraz Dział Reklamy i Marketingu, Warszawa
tel. 22 828 27 31, fax 22 826 80 16
e-mail: [email protected]
Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.
Zak∏ad Zabezpieczeƒ Antykorozyjnych, 08-110 Siedlce, ul. Terespolska 12
tel.+ 48 25 643 95 07, fax: +48 25 643 96 57, e-mail: [email protected]
www.cynkowanie.com.pl
2
Temat wydania: Pow∏oki metalowe
WYDAWCA: Wydawnictwo Czasopism i Książek
Technicznych SIGMA-NOT Spółka z o.o.
ul. Ratuszowa 11, 00-950 Warszawa, skr. poczt. 1004,
tel.: 22 818 09 18; fax: 22 619 21 87
Internet http://www.sigma-not.pl
Prenumerata: e-mail: [email protected]
Dział Reklamy i Marketingu: [email protected]
Druk: Drukarnia SITPChem, Gliwice
Nakład: do 1000 egz.
INDEKS 38756
Informacje o prenumeracie na str. 508
Informacja dla Autorów na str. 485
10/2010
ochrona
przed korozja
ROK LIII
MIESIĘCZNIK STOWARZYSZENIA INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO
spis treści
ARTYKUŁY
Ocena ochronnych właściwości antykorozyjnych powłok cynkowych
po 20-letniej eksploatacji w środowisku kopalnianym — H. Kania,
P. Liberski, J. Wojtynek, J. Szuścik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Wpływ dodatku niklu w kąpieli do cynkowania na odporność korozyjną
powłok zanurzeniowych — H. Kania, P. Liberski, Lech Kwiatkowski . . . . . . . . . 471
Korozyjne właściwości kompozytowych powłok niklowych — A. Królikowski . . 475
Wpływ SO2 na wysokotemperaturowe utlenianie stopu
Ti-46Al-7Nb-0,7Cr-0,1Si-0,2Ni — J. Małecka, A. Hernas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Powłoki konwersyjne na wysokowytrzymałych stopach Al – tradycyjne
technologie w nowych wersjach. Fosforanowanie — L. Kwiatkowski . . . . . . . . 489
Statystyczna ocena podatności stopu magnezu AZ91 na korozję wżerową —
A. Polis-Olejniczak, M.A. Malik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
NOWOŚCI – INFORMACJE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
ZE ŚWIATA NAUKI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
KONFERENCJE
XVII konferencja naukowo-techniczna KONTRA 2010 „Trwałość budowli
i ochrona przed korozją” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
Światowy Zjazd Inżynierów Polskich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Z PRASY TECHNICZNEJ
Cynkowanie zanurzeniowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
Powłoki metalowe – badania korozyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
Galwanotechnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
contents
Corrosion resistance of zinc coatings on the mine supports after twenty
year‘s exploitation — H. Kania, P. Liberski, J. Wojtynek, J. Szuścik . . . . . . . . . . 465
Influence of nickel addition in zinc bath on corrosion resistance of hot dip
coatings — H. Kania, P. Liberski, Lech Kwiatkowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Corrosion characteristics of nickel based composite coatings —
A. Królikowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
The effect of SO2 on high temperature oxidation of
Ti-46Al-7Nb-0,7Cr-0,1Si-0,2Ni alloy — J. Małecka, A. Hernas . . . . . . . . . . . . . . 486
Conversion coatings for high strength aluminium alloys – conventional
technologies in new versions. Phosphating— L. Kwiatkowski . . . . . . . . . . . . . . 489
The statistical evaluation of susceptibility of AZ91 magnesium alloy
to pitting corrosion — A. Polis-Olejniczak, M.A. Malik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
Âwiat wybra∏ cynkowanie ogniowe
Ty wybierz PiecoSerwis
Konstrukcja i zastosowanie w piecu cynkowniczym
systemu grzewczego z palnikami szybkowyp∏ywowymi (autorskie rozwiàzanie PTC PiecoSerwis
chronione patentem RP nr
196465) zapewnia takà
intensyfikacj´
wymiany
ciep∏a, która skutkuje rewelacyjnie niskimi wskaênikami zu˝ycia gazu na jednostk´ produkcji, daje mo˝liwoÊç cynkowania z bardzo
du˝ymi wydajnoÊciami oraz
znaczàco wyd∏u˝a ˝ywotnoÊç wanien cynkowniczych.
TEN RYNEK B¢DZIE SI¢ ROZWIJA¸.
Walory antykorozyjne i ekonomiczne ogniowej
pow∏oki cynkowej (trwa∏oÊç zabezpieczenia oraz koszt
wykonania i utrzymania w czasie jej ˝ycia) jak równie˝
stale rosnàca liczba zastosowaƒ tej formy zabezpieczenia antykorozyjnego oznacza jedno:
Cynkowanie ogniowe znane jest przede wszystkim
jako przemys∏owa metoda ochrony przed korozjà,
stosowana do zabezpieczania ró˝nego typu konstrukcji
budowlanych, rusztowaƒ, krat podestowych, zbiorników, s∏upów oÊwietleniowych, oznakowania pionowego dróg, barier ochronnych, ogrodzeƒ, itp.
Linie do
cynkowania ogniowego
Przedsi´biorstwo Techniki Cieplnej PiecoSerwis
przez nasze przedsi´biorstwo.
wyposa˝onych w urzàdzenia zaprojektowane i wykonane
rynku wyrobów ocynkowanych pochodzi z ocynkowni
Szczycimy si´ tym, ˝e w chwili obecnej 20% krajowego
Przy realizacji projektów
dbamy o to, aby nasze instalacje
by∏y obiektami przysz∏oÊciowymi, które nadà˝ajà za szybkim rozwojem przemys∏u i nie
tylko spe∏niajà ostre normy
dyrektyw, ale sà równie˝ korzystne ekonomicznie, zmniejszajà koszty zu˝ycia energii
a docelowo zapewniajà „zero
niedogodnoÊci” dla otaczajàcego
Êrodowiska.
Specjalizujemy si´ w technologiach cynkowania ogniowego
i oferujemy zarówno wpasowanie urzàdzeƒ i instalacji technologicznych w istniejàce hale przemys∏owe jak i budow´ ocynkowni
„na zielonej ∏àce”. Posiadamy struktur´ organizacyjnà umo˝liwiajàcà realizacj´ i nadzór nad wszystkimi etapami ka˝dego projektu.
jest ekspertem w dziedzinie przemys∏owych systemów grzewczych
i zarzàdzaniu kontraktami realizowanymi „pod klucz”.
tel.: + 48 32 238 26 59
faks: + 48 32 231 48 06
e-mail: [email protected]
www.piecoserwis.com.pl
ul. Wroc∏awska 24
44-100 Gliwice, Polska
Przedsi´biorstwo Techniki Cieplnej
Sp. z o.o.
• Kot∏ownia na potrzeby ciep∏a technologicznego
i wentylacji.
• System transportu technologicznego – suwnice,
wciàgniki przejezdne, przesuwnice zaformowanych
wsadów, wozy transportu elementów ocynkowanych, wózki wid∏owe.
• Stanowiska formowania i rozformowania wsadów
z podnoÊnikami elektrycznymi.
• Instalacja odprowadzania oparów znad wanny
cynkowniczej z filtrem tkaninowym.
• Piec cynkowniczy z gazowym systemem grzewczym
(wymiary wanny cynkowniczej od 1 do 13 mb) wraz
z
suszarkà
wsadów
dogrzewanà
ciep∏em
odprowadzanym z pieca.
• Stacja ciàg∏ej regeneracji topnika i stacja neutralizacji
Êcieków technologicznych.
• Zbiorniki magazynowe roztworów procesowych
z instalacjami nape∏niania, opró˝niania i dawkowania.
• Wanny obróbki chemicznej (odt∏uszczanie, p∏ukanie,
trawienie, topnikowanie) wyposa˝one w systemy
ogrzewania, mieszania powietrzem i system odciàgu
oparów z absorberem.
Urzàdzenia i instalacje wchodzàce w sk∏ad linii
do cynkowania ogniowego