docDziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego
download 
Reklamacja Transkrypt
Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO Rzeszów, dnia 4 czerwca 2010 r. Nr 45 TREŚĆ: Poz.: UCHWAŁY RAD MIEJSKICH: 999 — w Leżajsku Nr XXXVI/232/10 z dnia 28 kwietnia 2010 r. w sprawie utworzenia obwodu głosowania w Szpitalu Powiatowym w Leżajsku................................................. 3595 1000 — w Lubaczowie Nr 672/XLVII/2010 z dnia 26 maja 2010 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr 148/XIX/2004 Rady Miejskiej w Lubaczowie z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie podziału Gminy Miejskiej Lubaczów na obwody do głosowania ........................................................................................................... 3595 UCHWAŁY RAD GMIN: 1001 — w Białobrzegach Nr XXXIII/228/2010 z dnia 31 maja 2010 r. w sprawie zmian w podziale Gminy Białobrzegi na okręgi wyborcze.................................................. 3596 1002 — w Cmolasie Nr XL/274/10 z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie określenia zasad postępowania o udzielenie i rozliczenie dotacji z budżetu Gminy Cmolas na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru, nie stanowiących własności gminy .............................................. 3598 1003 — w Cmolasie Nr XL/275/10 z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie utworzenia odrębnego obwodu głosowania na terenie Gminy Cmolas do przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej ................................................................ 3602 1004 — w Jaśle Nr LIV/381/2010 z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie utworzenia odrębnego obwodu głosowania Nr 18 w Zakładzie Karnym 3602 w Jaśle, Warzyce 467 ................................................................................................ 1005 — w Jaśle Nr LIV/382/2010 z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie utworzenia odrębnego obwodu głosowania Nr 18 w Zakładzie Karnym w Jaśle, Warzyce 467 ................................................................................................ 3603 1006 — w Tyrawie Wołoskiej Nr XXXV/190/10 z dnia 29 kwietnia 2010 r. w sprawie podziału Gminy Tyrawa Wołoska na okręgi wyborcze, określenia ich granic i numerów oraz ustalenia liczby radnych wybieranych w każdym okręgu wyborczym ...................................................................................... 3603 POROZUMIENIA: 1007 — zawarte w dniu 01.01.2010 r. w Przemyślu pomiędzy Gminą Miejską Przemyśl i Gminą Medyka w sprawie powierzenia Gminie Miejskiej Przemyśl i przyjęcia przez tę Gminę do realizacji działań w zakresie obsługi mieszkańców Gminy Medyka w Miejskim Ośrodku Zapobiegania Uzależnieniom w Przemyślu ul. Św. Brata Alberta 10 ............................................................................................. 3604 1008 — zawarte dnia 22 kwietnia 2010 r. pomiędzy Powiatem Lubaczowskim a Gminą Lubaczów w sprawie przekazania Gminie Lubaczów do realizacji zadania własnego Powiatu Lubaczowskiego, polegającego na założeniu i prowadzeniu Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w Krowicy Samej ................................................. 3605 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 1009 — - 3594 - zawarte w dniu 10 maja 2010 r. pomiędzy Powiatem Krośnieńskim a Gminą Krościenko Wyżne w sprawie powierzenia do prowadzenia zadania publicznego ................. 3606 OBWIESZCZENIE RADY GMINY 1010 — w Zarszynie z dnia 3 lutego 2010 r. w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego budżetu Gminy Zarszyn na 2010 r ................................................................................ 3607 DECYZJA PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI 1011 — Nr OWA-4210-21(2)/2010/6/VIzm/ES, OWA-4210-27(2)/2010/6/VIzm/ES, OWA-4210-28(2)/2010/6/VIIzm/ES z dnia 26 maja 2010 r. w sprawie przedłużenia okresu obowiązywania taryf dla ciepła Dalkia Polska S.A. z siedzibą w Warszawie ............................................................................................................. 3623 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3595 - Poz. 999 i 1000 999 UCHWAŁA NR XXXVI/232/10 RADY MIEJSKIEJ W LEŻAJSKU z dnia 28 kwietnia 2010 r. w sprawie utworzenia obwodu głosowania w Szpitalu Powiatowym w Leżajsku Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 22 ust. 3 i 5 ustawy z dnia 27 września 1990r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 47, poz. 544 z późn. zm.) na wniosek Burmistrza Leżajska Rada Miejska w Leżajsku uchwala co następuje: § 2. Uchwała podlega przekazaniu Wojewodzie Podkarpackiemu i Komisarzowi Wyborczemu w Rzeszowie. § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. § 1. Do przeprowadzenia głosowania w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 20 czerwca 2010 r. - utworzyć na terenie miasta Leżajska obwód odrębny Nr 9 obejmujący Szpital Powiatowy w Leżajsku ul. Leśna 22. PRZEWODNICZĄCY RADY Wojciech Tokarz 1000 UCHWAŁA NR 672/XLVII/2010 RADY MIASTA LUBACZÓW z dnia 26 maja 2010 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr 148/XIX/2004 Rady Miejskiej w Lubaczowie z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie podziału Gminy Miejskiej Lubaczów na obwody do głosowania Na podstawie art. 31 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (tj. Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547 ze zm.) Rada Miasta w Lubaczowie uchwala co następuje: św. Huberta, Sudel, Wrzosowa, Poziomkowa, Tulipanowa, Różana, Fiołkowa, Dworska”, 4) w granicach obwodu nr 4 dodaje się ulicę: „Żwirki i Wigury”, § 1. W Uchwale Nr 148/XIX/2004 Rady Miejskiej w Lubaczowie z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie podziału Gminy Miejskiej Lubaczów na obwody do głosowania wprowadza się następujące zmiany: 5) w granicach obwodu nr 5 dodaje się ulice: „Józefa Pluchy, ks. Bronisława Gwoździa”, 6) w granicach obwodu nr 6 dodaje się ulicę: „Ogrodowa” 1) w § 1 skreśla się trzecią kolumnę tabeli: „Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej”, 2) w granicach obwodu nr 2 dodaje się ulicę: „Władysława Jagiełły”, § 2. Aktualny podział Gminy Miejskiej Lubaczów na stałe obwody głosowania oraz ich granice i numery przedstawia się w sposób następujący: 3) w granicach obwodu nr 3 dodaje się ulice: „Jana Kasprowicza, Brzozowa, Kwiatowa, Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 Nr obwodu 1 2 3 4 5 6 - 3596 - Poz. 1001 Granice obwodu Ulice: płk S. Dąbka, Jana Kochanowskiego, Polna, Partyzantów, Sportowa, Zbożowa, Żuki, J. I. Kraszewskiego, Jana Matejki, Bolesława Prusa, Rzeczna, Słoneczna, Kardynała S. Wyszyńskiego (od ul. Nowej od nr 50), Os. Jagiellonów bloki nr; 1, 2, 3, 4, 5, 5a, 6, 7, 7a, 8, 9, 10. Ulice: Armii Krajowej, Batalionów Chłopskich, Bolesława Chrobrego, gen. Grota Roweckiego, Kombatantów, Bolesława. Krzywoustego, Władysława Łokietka, Władysława Jagiełły, Nowa, Okrężna, prof. W. Witwickiego, Wojska Polskiego, W. Witosa, Obrońców Lubaczowa, Grunwaldzka, Pszennego, Nowickiego, Józefa Conrad-Korzeniowskiego, Marii Konopnickiej, Bohaterów Września 1939, Stefana Żeromskiego, Unii Lubelskiej, Legionów, Jasna, prof. F. Misztala, Kardynała S. Wyszyńskiego od nr 1 do nr 49 (do ul. Nowej), Os. Unii Lubelskiej bloki nr 1, 2, 3a, 3b, 3c, 4, 5, 6, 7, 8. Ulice: Adama Asnyka, Kamila Baczyńskiego, Władysława Broniewskiego, Cicha, Marii Dąbrowskiej, Myśliwska, Zofii Nałkowskiej, Elizy Orzeszkowej, K. Przerwy Tetmajera, Jana Kasprowicza, Walecznych, Techniczna, Żelichówka, Leopolda Staffa, Kurierów Armii Krajowej, Tadeusza Kościuszki, 3 Maja, Handlowa, Krótka, Monte Cassino, Mały Łążek, Parkowa, J. Piłsudskiego, Podzamcze, Rejtana, Rynek, Henryka Sienkiewicza, Stanisława Wyspiańskiego, Niemirowska, Jana III Sobieskiego, Lipowa, Jarzębinowa, Jaworowa, Klonowa, Wierzbowa, Brzozowa, Kwiatowa, Starzyny, Boczna Mazury, Mazury, Akacjowa, ppłk. Franciszka Hercoga, Franciszka Mazurkiewicza, Agenora Gołuchowskiego, Piotra Łukasiewicza, Ostrowiecka, Wojewody Pakosława, Księcia Leszka Białego, Mikołaja Zibura, Kasztelańska, Księcia Władysława Opolczyka, Hetmana A. M. Sieniawskiego, Hetmana Jana Tarnowskiego, Św. Królowej Jadwigi, gen. Antoniego Jeziorańskiego, św. Huberta, Sudel, Wrzosowa, Poziomkowa, Tulipanowa, Różana, Fiołkowa, Dworska. Ulice: Dolna, mjr Hubala, Kolejowa, Stanisława Konery, Kopernika, Zygmunta Krasińskiego, Juliusza Słowackiego, Żwirki i Wigury, Ignacego Krasickiego, Adama Mickiewicza od 1 do 112 (od Rynku do torów), mjr Henryka Sucharskiego, Cypriana Kamila Norwida. Ulice: Józefa Pluchy, ks. Bronisława Gwoździa, Abp Eugeniusza Baziaka, osiedle Mickiewicza nr 10 oraz bloki nr 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, osiedle Unii Lubelskiej bloki nr 9, 10, 11. Ulice: Leśna, Piaski, Piaskowa, Fryderyka Szopena, Budowlanych, Kasztanowa, Przemysłowa, Rolna, gen. Władysława Sikorskiego, Szpitalna, Westerplatte, Wodna, Adama Mickiewicza od nr 113 (od torów), Zielona, Pod Borem, dr Zygmunta Leszczyńskiego, dr Szczepana Kruczka, dr Henryka M. Szymańskiego, Ogrodowa. § 3. Wykonanie uchwały Burmistrzowi Miasta Lubaczowa. powierza się publicznej przyjęty. § 4. Nadzór nad realizacją uchwały powierza się Komisji Spraw Socjalnych i Komunalnych Rady Miejskiej w Lubaczowie. wiadomości w sposób zwyczajowo PRZEWODNICZĄCY RADY MIEJSKIEJ § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego oraz podaniu do Zdzisław Cioch 1001 UCHWAŁA NR XXXIII/228/2010 RADY GMINY BIAŁOBRZEGI z dnia 31 maja 2010 r. w sprawie zmian w podziale Gminy Białobrzegi na okręgi wyborcze Na podstawie art. 92 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz.U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547 z późn. zm.) i art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 z późń. zm.) Rada Gminy Białobrzegi uchwala, co następuje: § 1. W podziale Gminy Białobrzegi na okręgi wyborcze ustalonym uchwałą Rady Gminy Nr XXXVII/208/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie podziału na okręgi wyborcze, numerów, ich granic oraz liczby radnych wybieranych w poszczególnych okręgach w wyborach do Rady Gminy Białobrzegi oraz zmianą zawartą w Uchwale Rady Gminy Białobrzegi Nr XXXI/161/2006 z dnia 27 czerwca 2006 r. w sprawie zmiany liczby radnych Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3597 - wybieranych w okręgu nr 2 i nr 3 w wyborach do Rady Gminy Białobrzegi wprowadza się następujące zmiany: 1) 2) w okręgu wyborczym Nr 3 obejmującym sołectwo Wola Dalsza wybiera się 3 radnych. § 2. Aktualny podział Gminy Białobrzegi na okręgi wyborcze przedstawia poniższe zestawienie: w okręgu wyborczym Nr 2 obejmującym sołectwo Białobrzegi lewa strona wybiera się 2 radnych, Nr okręgu wyborczego Poz. 1001 granice okręgu liczba radnych wybieranych w okręgu 1 Sołectwo Białobrzegi prawa strona 3 2 Sołectwo Białobrzegi lewa strona 2 3 Sołectwo Wola Dalsza 3 4 Sołectwo Korniaktów Północny 1 5 Sołectwo Budy Łańcuckie lewa strona 2 6 Sołectwo Korniaktów Południowy 1 7 Sołectwo Budy Łańcuckie prawa strona 1 8 Sołectwo Dębina 2 § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Białobrzegi. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego oraz podaniu do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty. Przewodniczący Rady Bogdan Prajs Uzasadnienie W związku z zaistnieniem przesłanek wynikających z art. 31 ust 1. Ordynacji wyborczej tj. zmiany liczby ludności w poszczególnych okręgach wyborczych dokonano analizy liczby mieszkańców i ustalenia normy przedstawicielstwa wg danych na 31.12.2009 r. co przedstawia poniższa tabela: Nr okręgu 1 Granice okręgu Białobrzegi prawa 2 Białobrzegi lewa 3 Wola Dalsza 4 Korniaktów Północny Budy Łańcuckie lewa Korniaktów Południowy Budy Łańcuckie prawa Dębina 5 6 7 8 Razem Liczba mieszkańców 1571 Liczba mandatów [art. 92 ust. 2] 2,8225 Liczba mandatów po zaokragleniu [art. 92 ust.2 pkt. 1] 3 854 1,5343 2 1919 3,4475 3 546 0,9810 1 1149 2,0643 2 612 1,0995 1 754 1,3547 1 944 1,6960 2 8349 15 Zgodnie z art. 92 ust. 2 ordynacji wyborczej została wyliczona norma przedstawicielstwa, która wyniosła 556,60. W wyniku działań matematycznych wyliczono liczbę mandatów przypadającą na poszczególne okręgi i dokonano zaokrąglenia zgodnie z art. 92 ust. 2 pkt 1 ordynacji wyborczej. Mając na względzie wyniki wyliczeń w związku ze zmianą liczby ludności wystąpiły przesłanki do zmiany uchwały poprzez dodanie jednego mandatu w okręgu nr 2 oraz odjęcia jednego mandatu w okręgu nr 3. Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3598 - Poz. 1002 1002 UCHWAŁA NR XL/274/10 RADY GMINY W CMOLASIE z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie określenia zasad postępowania o udzielenie i rozliczenie dotacji z budżetu Gminy Cmolas na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru, nie stanowiących własności gminy Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U z 2003 r. Nr 162 poz. 1568 z późn. zm.) uchwala się, co następuje: § 1. Określa się zasady postępowania o udzielenie i rozliczanie dotacji z budżetu gminy na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków osobom fizycznym, jednostkom organizacyjnym, posiadającym tytuł prawny do zabytku wynikający z prawa własności, użytkowania wieczystego, trwałego zarządu ograniczonego prawa rzeczowego albo stosunku zobowiązaniowego. § 2. Dotacja może obejmować nakłady określone w art. 77 ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. § 3. Określa się następujące terminy składania wniosków o dotacje: 1) do 30 września każdego roku poprzedzającego rok budżetowy, 2) w szczególnie uzasadnionych, pilnych przypadkach wniosek może być złożony po upływie terminu określonego w pkt 1. 2. Wzór wniosku o udzielenie dotacji stanowi załącznik nr 1 do uchwały. § 5. 1. Wysokość dofinansowania danego zadania nie może przekroczyć 50% kosztów ogólnych przedsięwzięcia. 2. Podmiot może otrzymać dotację na jedno zadanie w ciągu roku budżetowego. 3. Postępowanie w sprawie udzielenia dotacji oraz ich rozliczenia jest jawne. § 6. Propozycje udzielania dotacji wraz z wnioskiem przedkładane są Radzie Gminy w Cmolasie. § 7. 1. Podmioty, którym przyznano dotację zawierają z Wójtem Gminy Cmolas stosowną umowę. 2. Umowa, o której mowa w ust. 1 powinna zawierać w szczególności: 1) oznaczenie stron umowy, 2) szczegółowy opis zadania, na które przyznana została dotacja i termin jego wykonania, 3) określenie płatności, 4) tryb kontroli wykonywania zadania, w tym zobowiązanie podmiotu otrzymującego dotację do prowadzenia dokumentacji umożliwiającej ocenę wykonania zadania pod wzglądem rzeczowym i finansowym, a także do poddania się kontroli w zakresie objętym umową przez osobę upoważnioną przez Wójta Gminy Cmolas 5) określenie sposobu i terminu rozliczenia dotacji oraz zasad zwrotu niewykorzystanej części, 6) termin rozpoczęcia i zakończenia zadania, 7) zobowiązanie przez podmiot otrzymujący dotację do pokrycia pozostałych kosztów zadania, na które przyznano dotację, 8) termin dostarczenia protokołu odbioru końcowego prac oraz termin dostarczenia sprawozdania merytorycznego i finansowego zadania z poświadczonymi za zgodność kopiami faktur. § 4. 1. Podmioty określone w § 1 ubiegające się o dotację powinny przedłożyć w Urzędzie Gminy Cmolas wniosek który musi zawierać: 1) nazwę, siedzibę i adres podmiotu, będącego wnioskodawcą, 2) wskazanie zabytku z uwzględnieniem miejsca jego położenia, nr rejestru zabytku, 3) szczegółowy wykonania, opis zadania i termin jego 4) całkowity koszt zadania, 5) określenie wysokości dotacji, 6) wysokość udziału środków własnych i z innych źródeł, 7) kosztorys wstępny planowanych prac, 8) zapewnienie wnioskodawcy o sfinansowaniu kosztów pozostałej części zadania, na które ma być przyznana dotacja. wysokości dotacji oraz trybu § 8. W przypadku stwierdzenia wydatkowania dotacji niezgodnie z jej przeznaczeniem lub w sposób niezgodny z innymi postanowieniami umowy, dotacja Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3599 - podlega zwrotowi na rzecz gminy wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych liczonymi od dnia jej przekazania. § 9. Wykonanie uchwały zleca się Wójtowi Gminy. § 10. w Cmolasie: Tracą moc uchwały Rady Gminy Nr XXVIII/225/05 z dnia 16 czerwca 2005r. w sprawie zasad i trybu postępowania, udzielania i rozliczania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane dla obiektów zabytkowych wpisanych do rejestru zabytków nie stanowiących własności Gminy Cmolas. Nr IX/65/07 z dnia 26 lipca 2007r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad i trybu postępowania, udzielania i rozliczania dotacji na Poz. 1002 prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane dla obiektów zabytkowych. Nr XXXIX/265/10 z dnia 23 marca 2010r. w sprawie określenia zasad postępowania i udzielenie i rozliczenie dotacji z budżetu Gminy Cmolas na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru, nie stanowiących własności Gminy. § 11. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14-tu dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. PRZEWODNICZĄCY RADY Stanisław Sukiennik Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3600 - Poz. 1002 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3601 - Poz. 1002 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3602 - Poz. 1003 i 1004 1003 UCHWAŁA NR XL/275/10 RADY GMINY W CMOLASIE z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie utworzenia odrębnego obwodu głosowania na terenie Gminy Cmolas do przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej Na podstawie art. 22 ust. 3 i 5 ustawy z dnia 27 września 1999r. o wyborze Prezydenta RP (Dz.U. z 2000r. Nr 47 poz. 544 z późn.zm.) na wniosek Wójta Gminy Cmolas uchwala się co następuje: § 2. Wykonanie uchwały zleca się Wójtowi Gminy Cmolas. § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego oraz zostanie podana do publicznej wiadomości mieszkańców przez rozplakatowanie. § 1. 1. Tworzy się odrębny obwód głosowania w Domu Pomocy Społecznej im. Ks. Wojciecha Borowiusza w Cmolasie nr budynku 274 w celu przeprowadzenia głosowania w wyborach Prezydenta RP. PRZEWODNICZĄCY RADY 2. W podziale Gminy Cmolas na obwody głosowania otrzymuje on nr 9. Stanisław Sukiennik 1004 UCHWAŁA NR LIV/381/2010 RADY GMINY JASŁO z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie utworzenia odrębnego obwodu głosowania Nr 18 w Zakładzie Karnym w Jaśle, Warzyce 467 Działając na podstawie art. 22 ust.4 i 5 ustawy z dnia 27 września1990 r – o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej(tj. Dz .U. z 2000 r Nr 47, poz.544 z późn. zmian.) na wniosek Wójta Gminy Jasło Rada Gminy Jasło uchwala, co następuje: § 1. W celu przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej tworzy się obwód głosowania Nr 18 w Zakładzie Karnym w Jaśle, Warzyce 467. Siedziba Obwodowej Komisji Wyborczej mieści się w świetlicy Zakładu Karnego tel. 13 446 89 22 § 2. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego oraz na tablicy ogłoszeń ul. Słowackiego 4 § 3. podjęcia. Uchwała Urzędu wchodzi Gminy w Jaśle w życie z dniem PRZEWODNICZĄCY Rady Gminy Jasło Wojciech Piękoś Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3603 - Poz. 1005 i 1006 1005 UCHWAŁA NR LIV/382/2010 RADY GMINY JASŁO z dnia 27 kwietnia 2010 r. w sprawie utworzenia odrębnego obwodu głosowania Nr 18 w Zakładzie Karnym w Jaśle, Warzyce 467 Działając na podstawie art. 30 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r – Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej ( tj.Dz. U. z 2007 r Nr 190, poz.1360 z późn. zmian.) na wniosek Wójta Gminy Jasło Rada Gminy Jasło uchwala, co następuje: § 2. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy w Jaśle ul. Słowackiego § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. § 1. W celu przeprowadzenia wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej tworzy się obwód głosowania Nr 18 w Zakładzie Karnym w Jaśle, Warzyce 467. Sedziba Obwodowej Komisji Wyborczej mieści się w świetlicy Zakładu Karnego tel. 13 446 89 22 PRZEWODNICZĄCY Rady Gminy Jasło Wojciech Piękoś 1006 UCHWAŁA NR XXXV/190/10 RADY GMINY TYRAWA WOŁOSKA z dnia 29 kwietnia 2010 r. w sprawie podziału Gminy Tyrawa Wołoska na okręgi wyborcze, określenia ich granic i numerów oraz ustalenia liczby radnych wybieranych w każdym okręgu wyborczym Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm./ oraz art. 92 ust. 2 Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików ( Dz.U. z 2003 r. Nr 159, Nr okręgu wyborczego 1 poz. 1547 z późn.zm.) RADA GMINY na wniosek Wójta Gminy uchwala, co następuje: § 1. Dokonuje się podziału Gminy Tyrawa Wołoska na następujące okręgi wyborcze Granice okręgu wyborczego Sołectwo Hołuczków Liczba radnych wybieranych w okręgu 1 2 Sołectwo Rakowa 2 3 Sołectwo Rozpucie i miejscowość Kreców Sołectwo Siemuszowa i miejscowość Wola Krecowska Sołectwo Tyrawa Wołoska z następującymi numerami domów: 1-10, 12-56, 61, 120, 124, 127, 135-161, 166-173, 175, 177, 179-181, 183, 185, 190, 191, 195, 197-201, 203-216, 219222. Sołectwo Tyrawa Wołoska z następującymi numerami domów: 57-60, 62-100, 102-104, 106, 108-112, 115-119, 121-123, 125, 126, 128-134, 162-165, 174, 176, 178, 182, 182A, 184, 186-189, 192-194, 196, 202, 217, 218. 4 4 5 6 2 3 3 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3604 - § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. Poz. 1007 § 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. § 3. Traci moc uchwała Nr LXXIV/64/98 Zarządu Gminy w Tyrawie Wołoskiej z dnia 19 sierpnia 1998 r. w sprawie okręgów wyborczych, ich granic i numerów, liczby radnych wybieranych w każdym okręgu. PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY Zenon Bodnar 1007 POROZUMIENIE zawarte w dniu 01.01.2010r. w Przemyślu pomiędzy Gminą Miejską Przemyśl – Prezydentem Miasta Przemyśla i Gminą Medyka – Wójtem Gminy Medyka § 1. Przedmiotem niniejszego porozumienia jest powierzenie Gminie Miejskiej Przemyśl i przyjęcie przez tę Gminę do realizacji działań w zakresie obsługi mieszkańców Gminy Medyka w Miejskim Ośrodku Zapobiegania Uzależnieniom w Przemyślu ul. Św. Brata Alberta 10. § 2. 1. Gmina Miejska Przemyśl zobowiązuje się do całodobowego przyjmowania w Miejskim Ośrodku Zapobiegania Uzależnieniom w Przemyślu ul. Św. Brata Alberta 10 do wytrzeźwienia osób nietrzeźwych – mieszkańców Gminy Medyka. 2. Osoby, o których mowa w ust. 1 zostaną objęte w szczególności następującym zakresem usług: 1) świadczeniami higieniczno – sanitarnymi, 2) opieką oraz pierwszą w nagłych wypadkach, pomocą medyczną 3) działalnością uświadamiającą o szkodliwości nadużywania napojów alkoholowych oraz nakłaniającą osoby uzależnione od alkoholu do poddania się leczeniu odwykowemu. § 3. 1. Za realizację zadań, o których mowa w § 1 Gmina Medyka zobowiązuje się partycypować w kosztach pobytu osób nietrzeźwych – mieszkańców Gminy Medyka poprzez dokonanie wpłaty środków w wysokości 2.000,00 zł. (słownie: dwa tysiące złotych) na rachunek Urzędu Miejskiego w Przemyślu w: Podkarpacki Bank Spółdzielczy O/Przemyśl 50 8642 1155 2015 1503 8177 0001 jednym przelewem do dnia 31.03.2010 r. 2. Wysokość partycypacji jest ustalona na podstawie ilości osób nietrzeźwych – mieszkańców Gminy Medyka, które korzystały z usług Miejskiego Ośrodka Zapobiegania Uzależnieniom w Przemyślu w 2009 r., kosztu pobytu klienta oraz wskaźnika ściągalności. 3. W sytuacji, gdy koszty pobytu osób nietrzeźwych z terenu Gminy Medyka przekroczą kwotę dokonanej wpłaty, Gmina Miejska Przemyśl wystąpi z propozycją aneksowania warunków porozumienia w zakresie wysokości kwoty partycypacji (dopłaty), przy czym w okresie czasu pomiędzy wyczerpaniem środków finansowych, o których mowa w ust. 1, a otrzymaniem podpisanego aneksu do umowy nie przyjmuje się do wytrzeźwienia mieszkańców Gminy Medyka. 4. Nadpłata dokonana w ramach udzielonej dotacji przez Gminę Medyka zostanie zwrócona na jej rachunek w BS Żurawica F/Medyka 20911300042001000904340001 po zakończeniu roku budżetowego. § 4. Po zakończeniu realizacji przedmiotu porozumienia Gmina Medyka może wystąpić z wnioskiem o przedstawienie przedmiotowego sprawozdania, które zostanie zrealizowane za pośrednictwem Miejskiego Ośrodka Zapobiegania Uzależnieniom w Przemyślu. § 5. Porozumienie obowiązuje od daty otrzymania przez Miejski Ośrodek Zapobiegania Uzależnieniom w Przemyślu podpisanego porozumienia do dnia wyczerpania limitu przyznanych środków, nie dłużej niż do dnia 31.12.2010 r. § 6. Wszelkie spory wynikłe na tle realizacji niniejszego porozumienia rozstrzygane będą przez sądy powszechne właściwe miejscowo dla Gminy Miejskiej Przemyśl. § 7. Niniejsze porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. § 8. Porozumienie sporządza się w sześciu egzemplarzach, w tym jeden dla Gminy Medyka. z upoważnienia Prezydenta Miasta Z-ca Prezydenta Dariusz Iwaneczko Wójt Marek Iwasieczko Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3605 - Poz. 1008 1008 POROZUMIENIE zawarte dnia 22 kwietnia 2010r. pomiędzy Powiatem Lubaczowskim, w imieniu którego działa Zarząd reprezentowany przez: 1. poprzez: Zorganizowanie działalności Schroniska 1) upowszechnianie wśród dzieci i młodzieży krajoznawstwa i różnych form turystyki jako aktywnych form wypoczynku, 2. Pana Krzysztofa Szpyta - Wicestarostę Lubaczowskiego 2) prowadzenie poradnictwa krajoznawczo-turystycznej, a 3) zapewnienie dzieciom i młodzieży oraz ich opiekunom tanich miejsc noclegowych, zgodnie z obowiązującym cennikiem, 4) zapewnienie opieki i wychowanie dzieci i młodzieży przebywających w schronisku. 1. Pana Lubaczowskiego Józefa Michalika - Starostę Gminą Lubaczów reprezentowaną przez: 1. Pana Lubaczów Wiesława Kapel - Wójta Gminy w sprawie przekazania Gminie Lubaczów do realizacji zadania własnego Powiatu Lubaczowskiego, polegającego na założeniu i prowadzeniu Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w Krowicy Samej. Na podstawie art. 5 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 05.06.1998 r. o samorządzie powiatowym (tekst jednolity Dz.U z 2001r, nr 142 poz.1592 z późn. zm.) i art. 8 ust 2a i art. 18 ust. 2 pkt 11 ustawy z dnia 8 marca 1990r o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz.U z 2001 r., Nr 142, poz.1591 z późn. zm. ) art.5 ust. 5a i 5b ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, z późn. zm.), Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu w sprawie rodzajów i szczegółowych zasad działania placówek publicznych, warunków pobytu dzieci i młodzieży w tych placówkach oraz wysokości i zasad odpłatności wnoszonej przez rodziców za pobyt ich dzieci w tych placówkach z dnia 07.03.2005 r. (Dz.U. z 2005 r. Nr 52, poz.467) oraz uchwały Nr XLIII/433/2010 Rady Gminy Lubaczów z dnia 30 marca 2010 r. w sprawie zawarcia Porozumienia o przyjęciu zadania Powiatu Lubaczowskiego dotyczącego założenia i prowadzenia Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w Krowicy Samej i uchwały Nr XXXII/281/2010 z dnia 22.04.2010r. Rady Powiatu w Lubaczowie w sprawie przekazania Gminie Lubaczów do realizacji zadania własnego Powiatu Lubaczowskiego, polegającego na założeniu i prowadzeniu Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w Krowicy Samej. § 3. Celem realizacji zadania określonego w§ 1 Gmina Lubaczów zobowiązuje się zapewnić w Schronisku standardy określone w § 7-9 Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu w sprawie rodzajów i szczegółowych zasad działania placówek publicznych, warunków pobytu dzieci i młodzieży w tych placówkach oraz wysokości i zasad odpłatności wnoszonej przez rodziców za pobyt ich dzieci w tych placówkach (Dz.U. z 2005 r. Nr 52, poz.467) tj.: 1) odpowiednią powierzchnię mieszkalną, 2) wyposażenie pokoi zgodnie z obowiązującymi standardami (łóżka lub tapczany, kołdry lub koce, bielizna pościelowa, szafy ubraniowe), 3) łazienkę wyposażoną w : umywalki z lustrem, natryski, bieżąca zimną i ciepłą wodę oraz WC, 4) kuchnię samoobsługową z podstawowym wyposażeniem i pomieszczenie do spożywania posiłków, 5) ogrzewanie centralne lub inne zapewniające utrzymanie w pomieszczeniach odpowiedniej temperatury, 6) pomieszczenia do przechowywania bagażu lub sprzętu turystycznego, 7) oddzielne pomieszczenia do przechowywania sprzętu gospodarczego, czystej i brudnej pościeli oraz suszenia odzieży, 8) informacje turystyczną, udostępniającą wykaz niezbędnych numerów telefonów, informację o zakładzie komunikacji publicznej oraz o dostępnej bazie żywieniowej a także informację o lokalizacji obiektów kulturalnych i sportowych, 9) statut i regulamin schroniska, cennik opłat za usługi oraz książkę życzeń w miejscu ogólnie dostępnym. Strony porozumienia ustalają, co następuje: § 1. Powiat Lubaczowski z dniem 22 kwietnia 2010r. przekazuje Gminie Lubaczów zadanie własne polegające na założeniu i prowadzeniu Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w Krowicy Samej, zwanego dalej w skrócie: "Schroniskiem", a Gmina Lubaczów powyższe zadanie przyjmuje do realizacji na warunkach określonych niniejszym porozumieniem. § 2. Powiat Lubaczowski przekazuje, a Gmina Lubaczów przejmuje w stosunku do Schroniska wszystkie prawa i obowiązki organu prowadzącego, a w szczególności: i informacji Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3606 - Poz. 1009 § 4. Wszelkie koszty z wykonaniem niniejszego porozumienia i prowadzeniem Schroniska ponoszone będą przez Gminę Lubaczów. § 8. Niniejsze porozumienie sporządzono w 4 –jednobrzmiących egzemplarzach, po 2-dla każdej ze stron. § 5. 1. Porozumienie zostaje zawarte na czas nieokreślony. § 9. Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania. 2. Porozumienie może zostać rozwiązane przez każdą ze stron za wypowiedzeniem dokonanym na piśmie w terminie sześciu miesięcy przed rozpoczęciem sezonu. STAROSTA Józef Michalik 3. Powiat Lubaczowski zobowiązuje się poinformować ministra właściwego do spraw oświaty o przekazaniu zadania celem naliczenia należnej subwencji oświatowej dla Gminy Lubaczów jako organu prowadzącego Schronisko. Wicestarosta Krzysztof Szpyt § 6. Wszelkie zmiany niniejszego porozumienia oraz uzupełnienia wymagają zgody obu stron i zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. WÓJT Wiesław Kapel § 7. Porozumienie niniejsze podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. 1009 POROZUMIENIE zawarte w dniu 10 maja 2010 r. pomiędzy Powiatem Krośnieńskim reprezentowanym przez Zarząd Powiatu, w imieniu którego występują: 1. Jan Juszczak - Starosta Krośnieński 2. Jan Pelczar - Dyrektor, Etatowy Członek Zarządu Powiatu przy kontrasygnacie p. Krystyny Kasza Skarbnika Powiatu – zwanym dalej "Powierzającym" Gminy Krościenko Wyżne z dnia 31 marca 2010 r., uchwały Nr XXXVIII/299/10 Rady Powiatu Krośnieńskiego z dnia 29 marca 2009 r., Powierzający powierza Przyjmującemu zadanie należące do Powierzającego, a wynikające z art. 20 ustawy o drogach publicznych w stosunku do drogi powiatowej Nr 1973R Krosno - Iskrzynia polegające na budowie chodnika przy drodze powiatowej Nr 1973R Krosno – Iskrzynia (ul. Brzozowska) w miejscowości Krościenko Wyżne – II etap, na podstawie opracowanej przez „Przyjmującego” dokumentacji technicznej. § 2. Powierzający zastrzega sobie prawo do: a Gminą Krościenko Wyżne reprezentowaną przez: Jan Omachel - Pełniący Funkcję Wójta Gminy Krościenko Wyżne, przy kontrasygnacie p. Grzegorz Prugar Skarbnika Gminy – zwaną dalej „Przyjmującym” w sprawie powierzenia do prowadzenia zadania publicznego. § 1. Na podstawie art. 5 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 z późn. zm.), art. 20 pkt. 11 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 19, poz.115 ze zm.) oraz uchwały Nr XXXIII/229/10 Rady 1) żądania informacji o przebiegu powierzonego zadania, 2) kontrolowania realizacji powierzonego zadania, 3) udziału przedstawiciela technicznym robót. Powiatu wykonania w odbiorze § 3. 1. Realizację zadania określonego w § 1, Przyjmujący sfinansuje z własnych środków oraz z dotacji celowej Powierzającego. 2. Dotacja celowa w kwocie 15.000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych) przekazana zostanie w terminie 7 dni od dnia otrzymania podpisanego protokołu odbioru robót z działem przedstawiciela Powiatu. Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3607 - Poz. 1010 3. Przyjmujący zobowiązuje się zrealizować zadanie, o którym mowa w § 1, w terminie do dnia 30 listopada 2010 r. § 8. Porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. 4. Przyjmujący przedstawi szczegółowe rozliczenie dotacji, o której mowa w § 3 ust. 2, w terminie 15 dni od dnia otrzymania dotacji. STAROSTA 5. Rozliczenie dotacji zawierać będzie: kopię faktury, potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Skarbnika Gminy z adnotacją „zapłacone ze środków dotacji celowej w kwocie……… zł”, kopię przelewu potwierdzającego zapłatę faktury. Jan Juszczak Z up. STAROSTY Jan Pelczar Dyrektor Etatowy Członek Zarządu 6. Niewykorzystane, wykorzystane na inny cel niż określony w § 1 lub nierozliczone zgodnie z porozumieniem środki finansowe, podlegają zwrotowi na konto Powierzającego w Banku Spółdzielczym w Rymanowie nr 72 8636 0005 2001 0004 8666 0008, zgodnie z zasadami określonymi w ustawie o finansach publicznych. SKARBNIK POWIATU Krystyna Kasza § 4. Przyjmujący, po zakończeniu realizacji zadania przekaże zadanie na stan majątku Powiatu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Pełniący Funkcję Wójta Gminy Krościenko Wyżne § 5. Wszelkie zmiany porozumienia wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. Jan Omachel § 6. W sprawach nieuregulowanych niniejszym porozumieniem stosuje się przepisy kodeksu cywilnego. SKARBNIK Gminy Krościenko Wyżne § 7. Porozumienie zostało sporządzone w czterech jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron oraz dwa egzemplarze celem ogłoszenia. Grzegorz Prugar 1010 OBWIESZCZENIE RADY GMINY ZARSZYN z dnia 3 lutego 2010 r. w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego budżetu Gminy Zarszyn na 2010 r. Załącznik do Uchwały Nr XXXVIII/264/2010 Rady Gminy Zarszyn z dnia 3 lutego 2010 r. Na podstawie art.16 ust.3 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz.U. z 2007 r. Nr 68 poz.449 z późn. zm.) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity budżetu Gminy Zarszyn na 2010 r. ustanowiony uchwałą Nr XXXVI/257/2009 Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r., a nastepnie zmnieniony uchwałą Nr XXXVII/261/2009 Rady Gminy Zarszyn z dnia 29 grudnia 2009 r. PRZEWODNICZĄCY Rady Gminy Zarszyn Janusz Konieczny Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3608 - Poz. 1010 Załącznik do Obwieszczenia Rady Gminy Zarszyn z dnia 3 lutego 2010 r. Uchwała Nr XXXVI/257/2009 Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Zarszyn na 2010 r. Na podstawie art.18 ust.2 pkt.4 i pkt.9 lit."d", lit."i", pkt.10 i art.51 ust.2 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 165 ust.2 art.182 art.184 art.188 ust.2 art.195 ust.2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych (Dz.U. Nr 249 poz.2104 z późn. zm.) Rada Gminy Zarszyn uchwala, co następuje: § 7. 1. Ustala się wydatki zwiazane z realizacją wieloletniego programu inwestycyjnego na 2010 r. na program: Rozwój infrastruktury na terenie Gminy Zarszyn w kwocie 5 699 250 zł na zadania: 1) "Budowa sieci kanalizacyjnej w Bażanówce i w Pielni oraz sieci wodociągowej w Długiem" w kwocie 3 605 550 zł, § 1. Ustala się dochody budżetu Gminy Zarszyn na 2010 rok zgodnie z załacznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały w wysokości 21 244 279,27 zł. 2) "Rozbudowa stadionu wraz z modernizacją nawierzchni boiska piłkarskiego w miejscowości Długie, w Gminie Zarszyn" w kwocie 572 000 zł, 3) "Rozwój infrastruktury transgranicznej poprzez modernizację dróg lokalnych w gminach Zarszyn i Niżna Sitnica" w kwocie 1 521 700 zł. § 2. Ustala się wydatki budżetu Gminy na 2010 rok zgodnie z załącznikiem Nr 2 niniejszej uchwały w wysokości 24 321 729,63 zł, w tym: tworzy się rezerwy w wysokości 200 000 zł, z tego: 1. rezerwa ogólna - 93 000 zł 2. rezerwy celowe - 107 000 zł 1) rezerwa celowa na realizację zadań własnych z zakresu zarządzania kryzysowego - 7 000 zł. 2) rezerwa celowa na inwestycje inwestycyjne - 100 000 zł. i zakupy § 3. Dochody i wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie ustawami w wysokości 2 942 689 zł przedstawia załacznik Nr 3 do niniejszej uchwały. § 4. 1. Różnica między dochodami i wydatkami stanowi deficyt budżetu gminy na 2010 rok w wysokości 3 077 450,36 zł. 2. Źródłami pokrycia deficytu budżetu gminy w wysokości 3 077 450,36 zł ustala się kredyty bankowe i pożyczki. 2. Limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne Gminy Zarszyn na lata 2010 - 2012 przedstawia załącznik Nr 6 do uchwały. § 8. Ustala się wydatki budżetu Gminy Zarszyn na programy i projekty realizowane ze środków pochodzących z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności Unii Europejskiej w 2010 r. w kwocie ogóem 6 640 901,98 zł zgodnie z załącznikiem Nr 7 do uchwały. § 9. 1. Ustala się plan przychodów zakładów budżetowych w wysokości 1 165 477 zł 1) Zakład Gospodarki Komunalnej - 1 165 477 zł. 2. Ustala się plan wydatków budżetowych w wysokości 1 165 477 zł. 1) zakładów Zakład Gospodraki Komunalnej - 1 165 477 zł. § 5. 1. Ustala się przychody budżetu w kwocie 4 156 026,82 zł. 3. Szczegółowy plan przychodów i wydatków zakładów budżetowych przedstawia załącznik Nr 8 do uchwały. 2. Ustala się rozchody budżetu gminy z tytułu spłaty rat pożyczek i kredytów w kwocie 1 078 576,46 zł. § 10. Wydatki budżetu gminy obejmują planowane kwoty dotacji udzielane w roku 2010 w kwocie 736 620,68 zł jak w załączniku Nr 9. 3. Przychody i rozchody Nr 4 do niniejszej uchwały. § 11. Ustala się plany dochodów własnych jednostek budżetowych i wydatków nimi sfinansowanych na 2010 rok zgodnie z załącznikiem Nr 10 do niniejszej uchwały. określa załącznik § 6. Ustala się wydatki majatkowe (wraz z rezerwą inwestycyjną) w kwocie 6 517 250 zł zgodnie z załącznikiem Nr 5 do niniejszej uchwały. Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3609 - § 12. Ustala się plan przychodów Funduszy celowych w wysokości 15 326 zł i wydatków w wysokości 15 326 zł zgodnie z załącznikiem Nr 11 do nininiejszej uchwały. Poz. 1010 dla zapewnienia ciagłości działania gminy i termin zapłaty upływa w 2011 roku na łączną kwotę 1 000 000 zł. § 17. Upoważnia się Wójta Gminy do: § 13. Ustala się plan wydatków na przedsięwzięcia realizowane w ramach Funduszu Sołeckiego na łączną kwotę 198 297,47 zł zgodnie z załącznikiem Nr 12. 1. Zaciagania kredytów i pożyczek na pokrycie występującego w ciągu roku budżetowego deficytu gminy do wysokości 2 500 000 zł. § 14. 1. Określa się dochody z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych w wysokości 100 000 zł. 2. Dokonywania przeniesień w planie wydatków pomiędzy rozdziałami w ramach działów i paragrafami w ramach rozdziału. 2. Określa się wydatki na realizację zadań wynikających z gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych na kwotę 85 000 zł. 3. Lokowania wolnych środków budżetowych na rachunkach w innych bankach. 3. Określa się wydatki na realizację zadań wynikających z gminnego programu zapobiegania narkomanii na kwotę 15 000 zł. § 15. 1. Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów i pożyczek: 1) Na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu jednostki samorządu terytorialnego do wysokości 2 500 000 zł. 2) Na finansowanie planowanego deficytu budżetu gminy w kwocie 3 077 450,36 zł. 3) Na spłatę wcześniej zaciagniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciagniętych pożyczek i kredytów do wysokości 1 078 576,46 zł. § 16. Upoważania się Wójta Gminy do: 1. Zaciągania zobowiązań na finansowanie wydatków z tytułu limitów na wieloletnie programy inwestycyjne w kwocie 3 347 550 zł. 2. Zaciagania zobowiązań z tytułu umów, których realizacja w roku nastepnym jest niezbędna 4. Samodzielnego zaciągania zobowiązań do wysokości sumy 1 500 000 zł. 5. Przekazywania upoważnień kierownikom jednostek budżetowych do zaciągania zobowiązań z tytułu umów, których realizacja w roku nastepnym jest niezbędną dla zapewnienia ciagłości działania jednostki i termin zapłaty upływa w roku następnym do kwoty 800 000 zł. § 18. Upoważnia się kierownika zakładu budżetowego do dokonywania w ciagu roku innych, niż określone w art.24 ust.10 ustawy o finansach publicznych, zmian w planie finansowym zakładu pod warunkiem, że nie spowoduje to zmniejszenia wpłat do budżetu ani zwiększenia dotacji z budżetu. § 19. 1. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. 2. Nadzór nad wykonaniem uchwały powierza się Komisjom: Rewizyjnej i Gospodarki Komunalnej, Budownictwa i Finansów. § 20. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z mocą od dnia 1 stycznia 2010 roku i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego. Załącznik nr 1 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. Dochody budżetu gminy na 2010 r. w tym: Dział Dział i źródło dochodów Plan ogółem 1 2 3 010 020 dochody bieżące 4 dochody majątkowe 5 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 3 000,00 3 000,00 0,00 Dzierżawa obwodów kół łowieckich 3 000,00 3 000,00 0,00 LEŚNICTWO 70 000,00 0,00 70 000,00 Wpływy ze sprzedaży drewna 70 000,00 0,00 70 000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3610 - Poz. 1010 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 926 427,88 0,00 926 427,88 926 427,88 0,00 926 427,88 700 Dochody z innych źródeł środki Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego na inwestycje GOSPODARKA MIESZKANIOWA 260 000,00 170 000,00 90 000,00 20 000,00 20 000,00 0,00 150 000,00 150 000,00 0,00 90 000,00 0,00 90 000,00 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 85 050,00 85 050,00 0,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań zleconych Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań własnych Wpływy 5% od dochodów uzyskanych na rzecz budżetu państwa URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań z zakresu administracji państwowej BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA Dochody z innych źródeł środki Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego na inwestycje DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIE POSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych, opłacanego w formie karty podatkowej Podatek od nieruchomości 84 425,00 84 425,00 0,00 225,00 225,00 0,00 400,00 400,00 0,00 1 524,00 1 524,00 0,00 1 524,00 1 524,00 0,00 601 800,00 0,00 601 800,00 601 800,00 0,00 601 800,00 3 295 712,00 3 295 712,00 0,00 3 000,00 3 000,00 0,00 680 000,00 680 000,00 0,00 Podatek rolny 300 000,00 300 000,00 0,00 Podatek leśny 38 000,00 38 000,00 0,00 Podatek od środków transportowych 93 000,00 93 000,00 0,00 Podatek od czynności cywilnoprawnych 40 000,00 40 000,00 0,00 5 000,00 5 000,00 0,00 25 000,00 25 000,00 0,00 2 000,00 2 000,00 100 000,00 100 000,00 0,00 1 979 712,00 1 979 712,00 0,00 30 000,00 30 000,00 0,00 12 178 652,00 12 178 652,00 0,00 Część oświatowa subwencji ogólnej 6 856 394,00 6 856 394,00 0,00 Część wyrównawcza subwencji ogólnej 5 223 846,00 5 223 846,00 0,00 Część równoważąca subwencji ogólnej 98 412,00 98 412,00 0,00 OŚWIATA I WYCHOWANIE 45 527,56 45 527,56 0,00 Wpływy z tytułu najmu mieszkań służbowwych 8 000,00 8 000,00 0,00 Dotacje rozwojowe oraz środki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej POMOC SPOŁECZNA 37 527,56 37 527,56 0,00 3 269 282,85 3 269 282,85 0,00 Wpływy z opłat za użytkowanie wieczyste Dochody z najmu i dzierżawy składników majatkowych Wpływy ze sprzedaży składników majatkowych 750 751 754 756 Podatek od spadków i darowizn Wpływy z opłaty skarbowej Wpływy z opłaty targowej 758 801 852 Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu Udziały w podatku dochodowym od osób fizycznych Udziały w podatku dochodowym od osób prawnych RÓŻNE ROZLICZENIA Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3611 - Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań zleconych Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań własnych Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień Wpływy za usługi opiekuńcze Poz. 1010 2 856 740,00 2 856 740,00 299 740,00 299 740,00 79 802,85 79 802,85 0,00 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 23 000,00 23 000,00 107 967,00 107 967,00 0,00 854 Wpływy od dochodów uzyskanych na rzecz budżetu państwa EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 107 967,00 107 967,00 926 Dotacje rozwojowe oraz środki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej KULTURA FIZYCZNA I SPORT 399 335,98 0,00 399 335,98 Dochody z innych źródeł środki Regionalnego Programu Operacyjnego na inwestycje DOCHODY OGÓŁEM 399 335,98 0,00 399 335,98 21 244 279,27 19 156 715,41 2 087 563,86 0,00 0,00 0,00 Załącznik nr 2 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. WYDATKI BUDŻETU GMINY ZARSZYN NA 2010 ROK z tego: Dział 1 Rozdział 2 010 Plan na 2010 r. Wydatki bieżące 3 4 5 Wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń Dotacje Wydatki na obsługę długu 6 7 8 Wydatki majątkowe 9 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 3 611 550,00 6 000,00 0,00 6 000,00 0,00 3 605 550,00 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi Izby rolnicze 3 605 550,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 605 550,00 6 000,00 6 000,00 0,00 6 000,00 0,00 0,00 LEŚNICTWO 55 400,00 55 400,00 4 400,00 0,00 0,00 0,00 Pozostała działalność 55 400,00 55 400,00 4 400,00 0,00 0,00 0,00 WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ I WODĘ Dostarczanie wody 43 200,00 43 200,00 0,00 43 200,00 0,00 0,00 43 200,00 43 200,00 0,00 43 200,00 0,00 0,00 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 1 701 100,00 179 400,00 0,00 0,00 0,00 1 521 700,00 60016 Drogi publiczne gminne 1 661 100,00 139 400,00 0,00 0,00 0,00 1 521 700,00 60017 Drogi wewnętrzne 40 000,00 40 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 94 000,00 94 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Gospodarka gruntami i nieruchomościami DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 94 000,00 94 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 93 000,00 93 000,00 25 000,00 0,00 0,00 0,00 01010 01030 020 02095 400 40002 600 700 70005 710 w tym: Nazwa Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 71004 71014 71035 750 - 3612 - Poz. 1010 Plany zagospodarowania przestrzennego Opracowania geodezyjne i kartograficzne Cmentarze 50 000,00 50 000,00 25 000,00 0,00 0,00 0,00 27 000,00 27 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 000,00 16 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 2 949 897,87 2 939 897,87 2 454 200,00 0,00 0,00 10 000,00 188 850,00 188 850,00 173 200,00 0,00 0,00 0,00 58 100,00 58 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 635 000,00 2 625 000,00 2 281 000,00 0,00 0,00 10 000,00 75011 Urzędy wojewódzkie 75022 Rady Gmin 75023 Urzędy gmin 75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego Pozostała działalność 27 547,87 27 547,87 0,00 0,00 0,00 0,00 40 400,00 40 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SADOWNICTWA Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA Komendy wojewódzkie policji 1 524,00 1 524,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 524,00 1 524,00 0,00 0,00 0,00 0,00 842 210,00 134 210,00 48 710,00 2 000,00 0,00 708 000,00 2 000,00 2 000,00 0,00 2 000,00 0,00 0,00 831 100,00 123 100,00 43 100,00 0,00 0,00 708 000,00 75095 751 75101 754 75404 75412 Ochotnicze straże pożarne 75414 Obrona cywilna 2 460,00 2 460,00 960,00 0,00 0,00 0,00 75421 Zarządzanie kryzysowe 6 650,00 6 650,00 4 650,00 0,00 0,00 0,00 37 500,00 37 500,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 37 500,00 37 500,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 390 000,00 390 000,00 0,00 0,00 390 000,00 0,00 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego RÓŻNE ROZLICZENIA 390 000,00 390 000,00 0,00 0,00 390 000,00 0,00 200 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 Rezerwy ogólne i celowe 200 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 OŚWIATA I WYCHOWANIE 8 598 903,44 8 598 903,44 7 278 511,84 80 523,68 0,00 0,00 Szkoły podstawowe 5 040 500,00 5 040 500,00 4 335 500,00 0,00 0,00 0,00 756 75647 757 75702 758 75818 801 80101 DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM Pobór podatków, opłat i niepodatkowych należności budżetowych OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 80103 - 3613 - Poz. 1010 80104 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych Przedszkola 80110 Gimnazja 80113 Dowożenie uczniów do szkół 247 997,00 247 997,00 139 400,00 0,00 0,00 0,00 80114 Zespoły ekonomiczno administracyjne szkół Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli Stołówki szkolne 496 350,00 496 350,00 456 200,00 0,00 0,00 0,00 57 882,13 57 882,13 24 711,84 0,00 0,00 0,00 169 942,00 169 942,00 157 200,00 0,00 0,00 0,00 OCHRONA ZDROWIA 100 000,00 100 000,00 25 500,00 0,00 0,00 0,00 85153 Zwalczanie narkomanii 15 000,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 85 000,00 85 000,00 25 500,00 0,00 0,00 0,00 3 785 214,85 3 785 214,85 445 229,00 97 000,00 0,00 0,00 1 000,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 844 087,00 2 844 087,00 85 049,00 0,00 0,00 0,00 7 080,00 7 080,00 7 080,00 0,00 0,00 0,00 220 700,00 220 700,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00 1 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 33 300,00 33 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 391 245,00 391 245,00 353 100,00 0,00 0,00 0,00 97 000,00 97 000,00 0,00 97 000,00 0,00 0,00 189 802,85 189 802,85 0,00 0,00 0,00 0,00 277 835,00 277 835,00 207 660,00 0,00 0,00 0,00 168 968,00 168 968,00 139 500,00 0,00 0,00 0,00 900,00 900,00 0,00 0,00 0,00 0,00 80146 80148 851 852 POMOC SPOŁECZNA 85205 85212 85213 85214 85215 Zadania w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Świadczenia na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osobę pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe Dodatki mieszkaniowe 85216 Zasiłki stałe 85219 Ośrodki pomocy społecznej 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze Pozostała działalność 85295 854 85401 85446 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA Świetlice szkolne Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 430 700,00 430 700,00 370 500,00 0,00 0,00 0,00 86 888,31 86 888,31 0,00 80 523,68 0,00 0,00 2 068 644,00 2 068 644,00 1 795 000,00 0,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 85495 - 3614 - Poz. 1010 Pozostała działalność 107 967,00 107 967,00 68 160,00 0,00 0,00 0,00 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA Gospodarka ściekowa i ochrona wód Gospodarka odpadami 457 897,00 457 897,00 0,00 277 897,00 0,00 0,00 161 500,00 161 500,00 0,00 161 500,00 0,00 0,00 116 397,00 116 397,00 0,00 116 397,00 0,00 0,00 90003 Oczyszczanie miast i wsi 8 000,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach Oświetlenie ulic, placów i dróg 2 000,00 2 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 170 000,00 170 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO Pozostałe zadania w zakresie kultury 432 997,47 432 997,47 23 100,00 170 000,00 0,00 0,00 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby Biblioteki 232 997,47 232 997,47 23 100,00 0,00 0,00 0,00 170 000,00 170 000,00 0,00 170 000,00 0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 649 500,00 77 500,00 8 000,00 60 000,00 0,00 572 000,00 585 500,00 13 500,00 7 000,00 0,00 0,00 572 000,00 64 000,00 64 000,00 1 000,00 60 000,00 0,00 0,00 24 321 729,63 17 804 479,63 10 550 310,84 736 620,68 390 000,00 6 517 250,00 900 90001 90002 90015 921 92105 92109 92116 92120 926 Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami KULTURA FIZYCZNA I SPORT 92601 Obiekty sportowe 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu RAZEM Załącznik nr 3 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. DOCHODY I WYDATKI ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ ZADAŃ Z ZAKRESU ADMINISTRACJI RZĄDOWEJ I INNYCH ZADAŃ ZLECONYCH NA ROK 2010 r. I. Dochody Dział Rozdział 750 75011 751 75101 Nazwa działu , rozdziału, paragrafu Dochody w zł w tym: ADMINISTRACJA PUBLICZNA 84 425 dochody bieżące 84 425 dochody majątkowe 0 Urzędy wojewódzkie 84 425 84 425 0 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu zadań administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA Urzędy naczelnych organów władzy państwowej kontroli i ochrony prawa 84 425 84 425 0 1 524 1 524 0 1 524 1 524 0 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3615 - Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu zadań administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami POMOC SPOŁECZNA 852 85212 85213 85228 Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu zadań administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami Świadczenia na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osobę pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu zadań administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu zadań administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami Razem zadania zlecone: Poz. 1010 1 524 1 524 0 2 856 740 2 856 740 0 2 825 900 2 825 900 0 2 825 900 2 825 900 0 3 840 3 840 0 3 840 3 840 0 27 000 27 000 0 27 000 27 000 0 2 942 689 2 942 689 0 II. Wydatki Dział Rozdział 750 75011 751 75101 852 85212 85213 Nazwa działu , rozdziału Wydatki w zł w tym: ADMINISTRACJA PUBLICZNA 84 425 wydatki bieżące 84 425 Urzędy wojewódzkie 84 425 84 425 0 wydatki bieżące 84 425 84 425 0 w tym: wynagrodzenia i pochodne 72 800 72 800 0 1 524 1 524 0 1 524 1 524 0 1 524 1 524 POMOC SPOŁECZNA 2 856 740 2 856 740 0 Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego wydatki bieżące 2 825 900 2 825 900 0 2 825 900 2 825 900 0 w tym: wynagrodzenia i pochodne 85 049 85 049 0 z tego: składki podopiecznych 22 000 22 000 0 3 840 3 840 0 URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLII OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa wydatki bieżące Świadczenia na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osobę pobierające niektóre świadczenia wydatki majątkowe 0 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 85228 Razem zadania zlecone - 3616 - Poz. 1010 z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej wydatki bieżące 3 840 3 840 0 w tym: wynagrodzenia i pochodne 3 840 3 840 0 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze wydatki bieżące w tym: 27 000 27 000 0 27 000 27 000 0 dotacje 27 000 27 000 0 2 942 689 2 942 689 0 Razem zadania zlecone: Załącznik nr 4 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. Przychody i rozchody Gminy Zarszyn na 2010 rok. PRZYCHODY § Wyszczególnienie Kwota 952 Przychody z zaciagniętych kredytów i pożyczek na rynku krajowym 4 156 026,82 Przychody ogółem 4 156 026,82 ROZCHODY § 992Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów 1 078 576,46 w tego: do Wojewódzkiego FOŚiGW w Rzeszowie 686 190,00 do DnB NORD z siedzibą w Warszawie 321 716,46 do PBS O /Zarszyn 70 670,00 Rozchody ogółem 1 078 576,46 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3617 - Poz. 1010 Załącznik nr 5 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. Załącznik nr 6 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. LIMITY WYDATKÓW NA WIELOLETNIE PROGRAMY INWESTYCYJNE GMINY ZARSZYN na lata 2010 - 2012 Cele programu: Poprawa warunków higieniczno - zdrowotnych i stanu ekologii Poprawa nawierzchni dróg i bezpieczeństwa pieszych Jednostka realizująca program:Urząd Gminy Zarszyn Nazwa programu inwestycyjnego Nazwa zadania 1 I. ROZWÓJ INFRASTRUKTURY NA Okres realizacji inwestycji Łączne nakłady finansowe na lata 2009-2011 2 3 2009 2011 9 173 500,00 Razem nakłady finansowe w 2010-2012 4 9 046 800,00 Nakłady finansowe w zł, z tego na: 2010 r. 2011 r. 2012 r. 5 6 7 5 699 250,00 3 347 550,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3618 - Poz. 1010 TERENIE GMINY ZARSZYN 1. Budowa sieci kanalizacyjnej w Bażanówce i w Pielni oraz sieci wodociągowej w Długiem środki własne 2009 2011 środki PROW 2. Rozbudowa stadionu wraz z modernizacją nawierzchni boiska piłkarskiego w miejscowości Długie,w Gminie Zarszyn środki własne 2009 2011 środki RPO 3. Rozwój infrastruktury transgranicznej poprzez modernizację dróg lokalnych w gminach Zarszyni Niżna Sitnica środki własne środki EFRR Ogółem program na lata 2009-2011 z tego: 20092010 6 989 100,00 6 953 100,00 3 605 550,00 3 347 550,00 0,00 4 130 792,00 4 109 546,00 2 130 904,00 1 978 642,00 0,00 2 858 308,00 2 843 554,00 1 474 646,00 1 368 908,00 0,00 600 000,00 572 000,00 572 000,00 0,00 0,00 181 589,03 172 664,02 172 664,02 0,00 0,00 418 410,97 399 335,98 399 335,98 0,00 0,00 1 584 400,00 1 521 700,00 1 521 700,00 0,00 0,00 657 972,12 595 272,12 595 272,12 0,00 0,00 926 427,88 926 427,88 926 427,88 0,00 0,00 9 173 500,00 9 046 800,00 5 699 250,00 3 347 550,00 0,00 Środki własne 4 970 353,15 4 877 482,14 2 898 840,14 1 978 642,00 0,00 Środki UE w tym: 4 203 146,85 4 169 317,86 2 800 409,86 1 368 908,00 0,00 418 410,97 399 335,98 399 335,98 0,00 0,00 2 858 308,00 2 843 554,00 1 474 646,00 1 368 908,00 0,00 926 427,88 926 427,88 926 427,88 0,00 0,00 Środki RPO Środki PROW Środki EFRR Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3619 - Poz. 1010 Załącznik nr 7 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. Załącznik nr 8 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. PLAN PRZYCHODÓW I WYDATKÓW ZAKŁADÓW BUDŻETOWYCH NA 2010 r. Dział Rozdział Wyszczególnienie Przychody Wydatki 1 2 3 4 5 400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną gaz 262 557,00 191 600,00 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3620 - Poz. 1010 i wodę 40002 Dostarczanie wody 262 557,00 dotacja przedmiotowa do 48 000 m3 wody 40 309,00 -wpływy z usług 222 248,00 -wydatki bieżące 900 90001 90002 191 600,00 Gospodarka Komunalna i Ochrona Środowiska 902 920,00 973 877,00 Gospodarka Ściekowai Ochrona Wód 567 542,00 691 437,00 dotacja przedmiotowa do 95 000 m3 ścieków 150 560,00 - wpływy z usług 416 982,00 - wydatki bieżące w tym: 691 437,00 - wynagrodzenia i pochodne 388 917,00 Gospodarka odpadami 315 378,00 - dotacja z budżetu gminy do usuwania odpadów komunalnych - wpływyz usług 108 783,00 272 440,00 206 595,00 - wydatki bieżące 90003 191 600,00 272 440,00 Oczyszczanie miast i wsi 20 000,00 - wpływyz usług 20 000,00 - wydatki bieżące 10 000,00 10 000,00 RAZEM 1 165 477,00 1 165 477,00 Załącznik nr 9 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. Dotacje udzielonych z budżetu Gminy Zarszyn w 2010 r. Dział Rozdział 1 2 010 Kwota dotacji Cel dotacji 3 4 6 000,00 01030 400 6 000,00 wpłaty gmin na rzecz izb rolniczych w wysokości 2% uzyskanych wpływów z podatku rolnego 43 200,00 40002 754 43 200,00 dotacja przedmiotowa do 48 000 m3 pobieranej z urządzeń zbiorowego zaopatrzenia w wodę przekazana dla Zakładu Gospodarki Komunalnej w Zarszynie 2 000,00 75404 801 2 000,00 wpłata na rzecz "Funduszu Wsparcia Policji" Komendy Wojewózkiej Policji w Rzeszowie na zakup paliwa dla Posterunku Gminy Besko i Zarszyn 80 523,68 80104 48 699,68 z tego: 2 648,00 40 800,00 dotacja celowa dla Gminy Miasta Sanoka jako pokrycie kosztów udzielanej dotacji dla Przedszkola Niepublicznego pod nazwą Ochronka Błogosławionego Edmunda Bojanowskiego Zgromadzenia Sióstr Służebniczek NMP NP. w Sanoku dotacja celowa dla Gminy Rymanów jako pokrycie kosztów dotacji udzielonej dla Przedszkola Św. Józefa w Rymanowie prowdzonego przez Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3621 - Poz. 1010 Zgromadzenie Służebniczek Najświętszej Marii Panny 5 251,68 80104 dotacja celowa dla Gminy Besko jako pokrycie kosztów udzielonej dotacji dla Niepublicznego Przedszkola prowadzonego przez Zgromadzenie Sióstr Felicjanek 31 824,00 z tego: 10 608,00 3 536,00 7 072,00 10 608,00 852 97 000,00 85228 900 97 000,00 dotacje celowe na realizację usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych na terenie Gminy Zarszyn zgodnie z ustawa o pomocy społecznej 277 897,00 90001 161 500,00 90002 116 397,00 921 dotacja przedmiotowa do 95 000 m3 ścieków wprowadzonych do zbiorczych urządzeń kanalizacyjnych przekazana dla Zakładu Gospodarki Komunalnej w Zarszynie dotacja przedmiotowa do 300Mg segregowanych odpadówkomunalnych przekazana dla Zakładu Gospodarki Komunalnej w Zarszynie 170 000,00 92116 926 170 000,00 dotacja podmiotowa z budżetu dla Gminnej Biblioteki Publicznej w Zarszynie 60 000,00 92605 60 000,00 dotacje celowe na realizację zadań własnych, zleconych w trybie ustawy o działalnośći pożytku publicznego i o wolontariacie, z zakresu kultury fizycznej i sportu przez podmioty nie należące do sektora finansów publicznych i niedziałających w cellu osiągnięcia zysku z tego: 10 600,00 500,00 Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu wśród dzieci i młodzieży w zakresie piłki nożnej w miejscowości Bażanówka Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu wśród dzieci i młodzieży w zakresie piłki nożnej w miejscowości Długie Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu wśród dzieci i młodzieży w zakresie piłki nożnej w miejscowości Nowosielce Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu wśród dzieci i młodzieży w zakresie piłki nożnej w miejscowości Zarszyn Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu wśród dzieci i młodzieży w zakresie piłki nożnej w miejscowości Pielnia Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu wśród dzieci i młodzieży w zakresie piłki nożnej w miejscowości Odrzechowa Turniej sportowy "Gimnazjada 2010" w miejscowości Zarszyn 500,00 Turniej tenisa sportowego dla dzieci w miejscowości Jaćmierz 500,00 Cykl zajęć w zakresie piłki nożnej, siatkowej i koszykówki w miejscowości Pielnia Cykl zajęć w zakresie piłki nożnej, siatkowej i koszykówki w miejscowości Zarszyn Turniej piłki siatkowej w miejscowości Odrzechowa 11 100,00 11 100,00 11 100,00 10 600,00 3 000,00 500,00 500,00 RAZEM pomoc finansowa dla Gminy Miasta Sanoka z przeznaczeniem na finansowanie wydatków z tytułu uczęszczania dzieci z terenu Gminy Zarszyn do Samorządowego Przedszkola Publicznego Nr 1 w Sanoku pomoc finansowa dla Gminy Miasta Sanoka z przeznaczeniem na finansowanie wydatków z tytułu uczęszczania dzieci z terenu Gminy Zarszyn do Samorządowego Przedszkola Publicznego Nr 2 w Sanoku pomoc finansowa dla Gminy Miasta Sanoka z przeznaczeniem na finansowanie wydatków z tytułu uczęszczania dzieci z terenu Gminy Zarszyn do Samorządowego Przedszkola Publicznego Nr 3 w Sanoku pomoc finansowa dla Gminy Miasta Sanoka z przeznaczeniem na finansowanie wydatków z tytułu uczęszczania dzieci z terenu Gminy Zarszyn do Samorządowego Przedszkola Publicznego Nr 4 w Sanoku 736 620,68 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3622 - Poz. 1010 Załącznik nr 10 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. PLAN DOCHODÓW I WYDATKÓW RACHUNKU DOCHODÓW WŁASNYCH NA 2010 r. Stan rachunku dochodów własnych na początek roku Dochody Wydatki Stan rachunku dochodów własnych na koniec roku 5 045,57 101 200,00 106 245,57 0,00 6 045,83 151 800,00 157 845,83 0,00 11 091,40 253 000,00 264 091,40 0,00 Świetlica w Gimnazjum w Długiem (dz.854, rozdz. 85401) Świetlica w Szkole Podstawowej w Jaćmierzu(dz.854, rozdz. 85401) Razem Załącznik nr 11 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. PRZYCHODY I WYDATKI FUNDUSZY CELOWYCH NA 2010 r. Stan funduszu celowego na początek roku Przychody Wydatki Stan funduszu celowego na koniec roku 0 15 326 15 326 0 0 15 326 15 326 0 Gminny Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Razem Załącznik nr 12 do Uchwały Budżetowej na 2010 r. Rady Gminy Zarszyn z dnia 9 grudnia 2009 r. PLAN WYDATKÓW NA PRZEDSIĘWZIECIA REALIZOWANE W RAMACHFUNDUSZU SOŁECKIEGO W 2010 ROKU Nazwa sołectwa Bażanówka Dział / rozdział 921/92109 Nazwa zadania Wykonanie centralnego ogrzewania w sali Domu Strażaka Adaptacja/ remont pomieszczenia w sali Domu Strażaka Wykonanie daszku, zakup rynien, uchwytównad wejściem do sali Domu Strażaka Zakup środków czystości, żarówek, zamków do drzwi, sprzętu do mycia podłogi i posadzki, farb, emulsji, paliwa do kosiarki Wymiana podłogi w saliDomu Ludowego: Koszt parkietu Długie 921/92109 Kwota zadania 18 500,00 Kwota ogółem 21 313,70 2 000,00 500,00 313,70 21 313,70 10 960,00 Kleje 5 600,00 Koszt robocizny 4 753,70 Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 Jaćmierz Jaćmierz Przedmieście 921/92109 921/92109 600/60016 Nowosielce 921/92109 Odrzechowa 921/92109 - 3623 - Wykonanie remontu i rozbudowa pomieszczeń wc w Domu Ludowym ( zakup materiałów i urządzeń sanitarnych, zakup niezbędnych materiałów budowlanych, koszty robocizny) Wymiana 8 szt. okien zewnętrznych w Domu Ludowym Wymiana drzwi ewakuacyjnych w Domu Ludowym Remont dróg Gminy Zarszyn- dz. Nr 735, 1135, 856 Ułożenie korytek na drogach Gminy Zarszyn – działki nr 625, 640 na długości łącznej210m Zakup i zamontowanie do kuchni Domu Ludowego dwóch kuchenekgazowych Zakup blachy trapezowej powlekanej na pokrycie dachoweDomu Kultury blacha trapezowa 946, 825 m2 wkręty farmerskie Pielnia 921/92109 Pastwiska Poz. 1011 15 000,00 15 000,00 8 300,00 1 700,00 14 600,00 21 300,00 4 800,00 1 900,00 21 047,00 20 357,00 690,00 Wymiana stolarki okiennej w budynku Domu Ludowego – 25 szt. ( demontaż starych okien, montaż nowych ); Zakup farby emulsyjnej wewnętrznej i zewnętrznej Wymiana drzwi wejściowych do Domu Ludowego 21 300,00 21 000,00 300,00 8 973,07 8 973,07 921/92109 Modernizacja budynku Domu Ludowego: Posada Jaćmierska 10 000,00 921/92109 Posada Zarszyńska 921/92109 Zarszyn 921/92109 zakup wyposażenia ( krzesła, firany, kuchni gazowej); zakup materiałów budowlanych ( płytki ceramiczne, kleje, fugi, farby); zakup sprzętu pomocniczego (drabina, pędzle, materiały ścierne, środki czystości) Zainstalowanie klimatyzacji w Domu Ludowym Zakup i montaż 3 szt. okien w DL Remont sanitariatów w Domu Ludowym Razem 15 537,00 8 000,00 7 000,00 537,00 18 000,00 21 200,00 3 200,00 21 313,00 21 313,00 198 297,47 198 297,47 1011 DECYZJA PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OWA-4210-21(2)/2010/6/VIzm/ES, OWA-4210-27(2)/2010/6/VIzm/ES, OWA-4210-28(2)/2010/6/VIIzm/ES z dnia 26 maja 2010 r. w sprawie przedłużenia okresu obowiązywania taryf dla ciepła Dalkia Polska S.A. z siedzibą w Warszawie Na podstawie art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z 2001 r. Nr 49, poz. 509, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 169, poz. 1387 i z 2003 r. Nr 130, poz. 1188 i Nr 170, poz. 1660, z 2004 r. Nr 162, poz. 1692, z 2005 r. Nr 64, poz. 565, Nr 78, poz. 682 i Nr 181, poz. 1524, z 2008 r. Nr 229, poz. 1539, z 2009 r. Nr 195, poz. 1501 i Nr 216, poz. 1676 oraz z 2010 r. Nr 40, poz. 230) i art. 47 ust. 1 i 2, w związku z art. 30 ust. 1 i art. 45 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625, Nr 104, poz. 708, Nr 158, poz.1123 i Nr 170, poz. 1217, z 2007 r. Nr 21, poz. 124, Nr 52, poz. 343, Nr 115, poz. 790 i Nr 130, Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3624 - poz. 905, z 2008 r. Nr 180, poz. 1112 i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 3, poz. 11, Nr 69, poz. 586, Nr 165, poz. 1316 i Nr 215, poz. 1664 oraz z 2010 r. Nr 21, poz. 104 i Nr 81, poz. 530), po rozpatrzeniu wniosku przedsiębiorstwa energetycznego: Dalkia Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, zwanego dalej: "Przedsiębiorstwem", które posiada: numer 0000006125 w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, numer identyfikacji 945-164-78-66, podatkowej (NIP): zawartego w piśmie z dnia 14 maja 2010 r., znak: DPA-KRK-2010-016-MJ, w sprawie przedłużenia okresu obowiązywania taryf dla ciepła do dnia 31 lipca 2010 r., postanawiam 1. zmienić moją decyzję z dnia 3 grudnia 2008 r., Nr OWA-421019(23)/2008/6/VI/BH, zmienioną w dniu 26 marca 2010 r., Nr OWA-4210-6(2)/2010/6/VIzm/ES, OWA4210-7(2)/2010/6/VIzm/ES, w zakresie ustalonego nią okresu obowiązywania taryfy dla ciepła w części dotyczącej prowadzonej przez Przedsiębiorstwo działalności gospodarczej w zakresie zaopatrzenia w ciepło odbiorców z terenu, Jędrzejowa, Rzeszowa, Wąbrzeźna, Ciechocinka i Zakopanego, wydłużając ten okres do dnia 31 lipca 2010 r., 2. zmienić moją decyzję z dnia 23 stycznia 2009 r., Nr OWA-421074(10)/2008/2009/6/VI/BH, zmienioną w dniu 26 marca 2010 r., Nr OWA-42106(2)/2010/6/VIzm/ES, OWA-42107(2)/2010/6/VIzm/ES, w zakresie ustalonego nią okresu obowiązywania taryfy dla ciepła w części dotyczącej prowadzonej przez Przedsiębiorstwo działalności gospodarczej w zakresie zaopatrzenia w ciepło odbiorców z terenu Małogoszcza, wydłużając ten okres do dnia 31 lipca 2010 r., 3. zmienić moją decyzję z dnia 27 kwietnia 2009 r., Nr OWA-4210-13(5)/2009/6/VII/BH, w zakresie ustalonego nią okresu obowiązywania taryfy dla ciepła w części dotyczącej prowadzonej przez Przedsiębiorstwo działalności gospodarczej w zakresie zaopatrzenia w ciepło odbiorców z terenu Kielc, wydłużając ten okres do dnia 31 lipca 2010 r. UZASADNIENIE Decyzją z dnia 3 grudnia 2008 r., Nr OWA4210-19(23)/2008/6/VI/BH zatwierdziłem ustaloną przez Przedsiębiorstwo taryfę dla ciepła w części dotyczącej prowadzonej przez Przedsiębiorstwo działalności gospodarczej w zakresie zaopatrzenia Poz. 1011 w ciepło odbiorców z terenu Krakowa, Jędrzejowa, Rzeszowa, Wąbrzeźna, Ciechocinka i Zakopanego, ustalając okres jej obowiązywania do dnia 31 marca 2010 r. Decyzją z dnia 26 marca 2010 r., Nr OWA-4210-6(2)/2010/6/VIzm/ES, OWA-4210-7(2)/2010/6/VIzm/ES, postanowiłem zmienić okres obowiązywania tej taryfy dla ciepła, wydłużając go do dnia 31 maja 2010 r. Przy czym Przedsiębiorstwo obecnie nie prowadzi działalności gospodarczej w zakresie zaopatrywania w ciepło odbiorców z terenu Krakowa. Natomiast decyzją z dnia 23 stycznia 2009 r., Nr OWA-4210-74(10)/2008/2009/6/VI/BH, zatwierdziłem ustaloną przez Przedsiębiorstwo taryfę dla ciepła w części dotyczącej prowadzonej przez Przedsiębiorstwo działalności gospodarczej w zakresie zaopatrzenia w ciepło odbiorców z terenu Małogoszcza, ustalając okres jej obowiązywania do dnia 31 marca 2010 r. Decyzją z dnia 26 marca 2010 r., Nr OWA-4210-6(2)/2010/6/VIzm/ES, OWA4210-7(2)/2010/6/VIzm/ES, postanowiłem zmienić okres obowiązywania tej taryfy dla ciepła, wydłużając go do dnia 31 maja 2010 r. Ponadto decyzją z dnia 27 kwietnia 2009 r., Nr OWA-4210-13(5)/2009/6/VII/BH, zatwierdziłem ustaloną przez Przedsiębiorstwo taryfę dla ciepła w części dotyczącej prowadzonej przez Przedsiębiorstwo działalności gospodarczej w zakresie zaopatrzenia w ciepło odbiorców z terenu Kielc, ustalając okres jej obowiązywania do dnia 31 maja 2010 r. W dniu 18 maja 2010 r. wpłynęło pismo, w którym Przedsiębiorstwo wniosło o przedłużenie do dnia 31 lipca 2010 r. okresu obowiązywania taryf dla ciepła, zatwierdzonych ww. decyzjami ze względu na brak sprawozdań finansowych za rok obrotowy 2009, które są podstawą do prawidłowego przygotowania finalnego wniosku o zatwierdzenie taryfy dla ciepła. Ponadto przedłużenie okresu stosowania tych taryf umożliwi skonsolidowanie wszystkich ww. trzech taryf dla ciepła w jedną. A także ze względu na brak możliwości zatwierdzenia przed końcem maja 2010 r. nowej taryfy dla ciepła, przedłożonej przez Przedsiębiorstwo w dniu 18 maja 2010 r. Jednocześnie z przedłożonego przez Przedsiębiorstwo wniosku o zatwierdzenie nowej taryfy dla ciepła, nie wynika aby mogły nastąpić obniżki opłat dla odbiorców ciepła, zatem przedłużenie okresu obowiązywania ww. taryf dla ciepła o dwa miesiące nie spowoduje naruszenia interesów odbiorców. Na podstawie art. 61 § 1 w związku z art. 155 Kodeksu postępowania administracyjnego, zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie ww. zmiany. Mając na względzie interes Przedsiębiorstwa oraz ochronę interesów odbiorców przed nieuzasadnionym poziomem cen, a także konieczność zapewnienia, aby nowa taryfa dla ciepła Przedsiębiorstwa pokryła wszystkie uzasadnione koszty dostarczania ciepła do odbiorców, uznałem że Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 przedmiotowy wniosek Przedsiębiorstwa jest uzasadniony jego słusznym interesem, a przedłużenie okresu obowiązywania dotychczasowych taryf dla ciepła do dnia 31 lipca 2010 r. nie narusza interesu odbiorców. Zgodnie z art. 155 Kpa, decyzja ostateczna, na mocy której strona nabyła prawo, może być w każdym czasie za zgodą strony uchylona lub zmieniona przez organ administracji publicznej, który ją wydał, jeżeli przepisy szczególne nie sprzeciwiają się uchyleniu lub zmianie takiej decyzji i przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony. Biorąc pod uwagę wskazane powyżej, istotne dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy okoliczności, postanowiłem orzec jak w sentencji. - 3625 - Poz. 1011 3. Stosownie do art. 47 ust. 3 w związku z art. 31 ust. 4 ustawy – Prawo energetyczne, z uwagi na to, że Przedsiębiorstwo prowadzi działalność gospodarczą w zakresie zaopatrzenia w ciepło na terenie 4 województw, niniejsza decyzja zostanie skierowana do ogłoszenia w Dziennikach Urzędowych Województw: Małopolskiego, Świętokrzyskiego, Kujawsko – Pomorskiego i Podkarpackiego. Niniejsza decyzja zwolniona jest z opłaty skarbowej na podstawie art. 4 ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz. U. Nr 225, poz. 1635) w związku z treścią załącznika do tej ustawy (część I pkt 53 tab. 4 pkt 1). Eliza Sztylko POUCZENIE 1. Od niniejszej decyzji przysługuje odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie – Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, za pośrednictwem Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, w terminie dwutygodniowym od dnia jej doręczenia (art. 30 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne, w związku art. 47946 i art. 47947 Kodeksu postępowania cywilnego). Odwołanie należy przesłać na adres Oddziału Centralnego Urzędu Regulacji Energetyki w Warszawie, ul. Canaletta 4, 00-099 Warszawa. 2. Odwołanie od decyzji powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonej decyzji i wartości przedmiotu sporu, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także zawierać wniosek o uchylenie albo zmianę decyzji w całości lub w części (art. 47949 kodeksu postępowania cywilnego). Otrzymują: 1. Dalkia Polska 00-496 Warszawa, S.A., ul. 2. Wojewoda Małopolski, 3. Wojewoda Świętokrzyski, 4. Wojewoda Kujawsko – Pomorski, 5. Wojewoda Podkarpacki. z up. Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki p.o. Dyrektor Oddziału Centralnego Urzędu Regulacji Energetyki Adam Dobrowolski Mysia 5, Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3626 - Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3627 - Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego Nr 45 - 3628 - Prenumerata i rozpowszechnianie Dzienników Urzędowych Województwa Podkarpackiego: Dział Kadr i Organizacji Zakładu Obsługi PUW w Rzeszowie, w likwidacji tel.: (017) 867 1363, pok. 363 Zbiory Dzienników Urzędowych wraz ze skorowidzami wyłożone są do powszechnego wglądu w Wydziale Prawnym i Nadzoru, w pokoju 245 w godzinach pracy Urzędu. Wydawca: Wojewoda Podkarpacki Redakcja: Podkarpacki Urząd Wojewódzki w Rzeszowie, Wydział Prawny i Nadzoru Rzeszów, ul. Grunwaldzka 15, pok. 245 i 245a, tel. (017) 867 1245 lub (017) 867 1263 e-mail: [email protected] Skład komputerowy: Zakład Usług Informatycznych Wojewódzkiego Ośrodka Informatyki – TBD w Rzeszowie ul. Grunwaldzka 15, tel. (017) 867 1545, pok. 546 e-mail: [email protected] Druk: Zakład Obsługi Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie w likwidacji Rzeszów, ul. Grunwaldzka 15, tel. (017) 867 1020, pok. 20 Tłoczono z polecenia Wojewody Podkarpackiego w Zakładzie Obsługi Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie w likwidacji Rzeszów, ul. Grunwaldzka 15 ISSN 1508 - 4760 Cena 30,60 zł (w tym 7% VAT)
