WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
Transkrypt
WrocławWeekly - Wroclaw Weekly Online
WrocławWeekly Free City Guide to Events, Music, Film, Theatre, Museum, Pubs & More Issue #240 19.03.2010 - 25.03.2010 > get more online: www.WroclawWeekly.pl > [email protected] InFocus: ThisWeek InTheaters Journées de la Francophonie Współczesny (Contemporary) Theatre 15.03.2010 - 27.03.2010 To commemorate the establishment of the intergovernmental organization of “Francophones," every year the SCAC (Service de coopération et d’action culturelle) in Wrocław organizes “Journées de la Francophonie" festival. The guiding theme of the festival is French language and the culture of Francophones beyond national boundaries. The main events this year are the concert by Olivia Ruiz, a piano recital by Olga Rusina, and the theatre spectacle by Mata Gabin. There are also many other events prepared by Alliance Française Wrocław and other local organizations. For the complete program, please see: http://frankofonia. wroclaw.pl/ (FR/PL) (ul. Rzeźnicza 12) Pułapka (The Trap) - Fri 19:15 [PPA] Route 67 / Jeśli tylko tyle jest Sat 19:00, 21:30 [PPA] Teatr Witkacego “Ccy - Witkac-Y" - Sun 19:00 [PPA] Musica Nuda - Sun 21:30 [PPA OFF] Projekt Cosmospir “Cosmospir Summum" - Mon 17:00 [PPA] incarNations “Radio Retro" - Mon 22:30 [PPA OFF] Maciej Prusak “Klaus Der Grosse" - Tue 20:00 [PPA OFF] Teatr ZL “Małż" - Wed 17:00 [PPA] PWST Kraków “Amerykański sen Musical show” - Thu 19:00 PPA 31 (ul. Zapolskiej 3, tel. 071/ 316-07-80) Sen nocy letniej (A Midsummer Night’s Dream) - Fri-Sun 19:00 20.03.2010 - 28.03.2010 “Przegląd Piosenki Aktorskiej (Review of Actors’ Songs)" - a.k.a. PPA - is an international festival of theatrical music performance. This year it celebrates its 31st edition and the guests include Amanda Palmer, Inga Liljeström, The Magnets, and many others. The full program is available at http://www.ppa. art.pl/ (EN/PL) Events at Entropia 2 events in this coming week at Galeria ENTROPIA (ul. Rzeźnicza 4). Free admission for all events. > “KOSZMAR (Nightmare)" 23.03.10 - 18:00 (Tuesday) Meeting with the artist Olaf Brzeski. > “COLLAGES" 25.03.10 - 18:00 (Thursday) Opening of the exhibition of the works by Yolanta Nikt. Open through 12.04.2010. >> More info: www.entropia.art.pl Polski Theatre Polski Theatre / Kameralna (ul. Świdnicka 28) Berek Joselewicz - Fri & Sat 19:00; Sun 18:00 Polski Theatre / Świebodzki (pl. Orląt Lwowskich 20c, tel. 071/ 34129-54) “Osąd (Judgment)" by Wroclaw Pantomime Theatre - Fri-Sun 19:00 [PPA] “Ismène" - Wed & Thu 21:00 Komedia Theatre (pl. Teatralny 4) Słoneczni chłopcy (The Sunshine Boys) - Fri & Sat 20:00; Sun 17:00 Zemsta (Revenge) - Mon 19:00 Psychoterapia - Thu 20:00 Lalek (Puppet) Theatre (pl. Teatralny 4) Sło (The life of Juliusz Słowacki, a Polish poet) - Fri & Sat 19:00 >> For Children: Legendy Wrocławskie (Wrocław Legends) - Fri 10:00; Sat 15:00; Tue & Wed 10:00 Calineczka (Thumbelina) - Fri 10:00, 12:00; Sun 12:00, 15:00; Tue-Thu 10:00, 12:00 IMPART (ul. Mazowiecka 17) [PPA] Inga Liljeström - Mon 20:30 [PPA] Natalia Sikora “Norwid” - Tue 20:00 [PPA] Brendan Perry - Thu 19:00 Ad Spectatores (ul. Sukiennice 9 / The Session Hall of the City Council) Biskupi z Biskupina i partyzanci z Oporowa targają Tarnogaj - Fri-Sun 20:00 CAPITOL Musical Theatre (ul. Piłsudskiego 67, tel. 071/789-04-52) [PPA OFF] Wacław Mikłaszewski “24H" Sat 6:00 [PPA] Amanda Palmer - Sat 19:00 [PPA] The Magnets - Sun 19:00 [PPA] “Herbert" - Mon 18:00 [PPA] “Mury Hebronu” - Tue 18:00, 21:00 [PPA OFF] Trupa Czango “Fejs Bogu dzięki" - Wed 19:00, 22:00 [PPA OFF] Jacek Muzioł “Livingroom Music" - Thu 18:00, 21:00 STUDIO PLAY GROUND (ul. Borowska128) [PPA OFF] Monika Dawidziuk “TO" - Sat 17:00, 22:00 OŚRODEK (ul. Piłudskiego 67) [PPA] Czesław Śpiewa Karaoke - Sat 23:00 [PPA] Zgas - Sun 23:00 [PPA] Two Voices - Mon 23:30 [PPA] Śmiałek - Tue 23:00 [PPA] Tymon Tymański & Power Outlet - Wed 23:00 [PPA] Wojciech Waglewski & Bartek Łęczycki - Thu 23:00 ARKA Theatre (ul. Mennicza 3) [Journées de la Francophonie] Nieodwracalne (Irréversible - La leçon d’histoire) - Mon 19:00 Czarodziejski Świat (Tales by Charles Perrault) / A Musical - Tue 10:30; Wed & Thu 9:30 OPERA Wrocławska Concerts Friday 19th WFF (Wytwórnia Filmów Fabularnych / ul. Wystawowa 1) Happysad, Afromental, Natural Dread Killaz, Lov, Bethel (Various: 40/35/29PLN) - 17:00 WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT HALL (ul. Piłsudskiego 19) Warsaw / Paris Jazz Quintet - Program: F. Choin (Classical/Jazz: 40/25PLN) - 19:00 MADNESS (ul. Hubska 6) Vespa, St. City Surfers (20/15PLN) - 19:00 FIRLEJ (ul. Grabiszyńska 56) Iowa Super Soccer (Indie: 20/15PLN) - 20:00 CRK (ul. Jagiellończyka 10c/d) Gasmask Terror (FR), Lexomyl (FR) (Punk: 12PLN) - 20:00 ŁYKEND (ul. Podwale 37/38) Mizia & Mizia (Polish: Free) - 20:00 ALIVE (ul. Kolejowa 12) [Jam Session] Birma Blue Band (Free) - 20:00 Saturday 20th WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT HALL [Recital] Nelson Goerner (piano) Program: F. Liszt/Petrarch/F. Chopin/R. Schumann (Classical: 40/25PLN) - 18:00 ŁYKEND [Balkan Night] Lala i Jevo Kamanda (15PLN) - 20:00 ALIVE Virus Ego & F*Tosay (Grunge/Rock: 8PLN) - 20:00 Sunday 21st WROCŁAW PHILHARMONIC CONCERT HALL Paweł Zawadzki (piano), Wrocław Chamber Orchestra “Leopoldinum" Program: G. Rossini/F. Chopin/J. S. Bach (Classical: 30/20PLN) - 18:00 STREFA WZ (pl. Wolności 7) O.S.T.R. & Cadillac Dale & ŁDZ Orkiestra (Hip-Hop/ pl. Jana Polish: 35PLN) - 20:00 Pawła II ALIVE The Cuts (Indie: 10PLN) - 20:00 1. Mleczarnia Café & Hostel ALIBI (ul. Grunwaldzka 67) Mad Sin 2. Współczesny (Contemporary) Theatre (50/40PLN) - 20:00 3. Lalek (Puppet) Theatre, FELICITÁ (ul. Ruska 47-48a) Grooveisland Komedia Theatre (Puppet) Theatre: RENOMA & Friends (Jazz)4.- Lalek 20:00 5. Polski Theatre: Kameralna, LIVERPOOL (ul. Świdnicka 37) Blindead ARKA Theatre BWA Awangarda (Metal: 20PLN) -6.20:00 7. Galeria Design WAGENBURG (ul. Na Grobli) Castet, Mi8. Museum of Architecture 9. Galeria ENTROPIA nority, Icon of Evil (Punk: 12PLN) - 20:30 (ul. Świdnicka 35) “Rigoletto" by G. Verdi - Fri & Sat 19:00 “Napój miłosny (L’Elisir d’Amore)" by G. Donizetti - Sun 17:00 10. Helios Cinema “Carmen" by G. Bizet - Tue & Wed 19:00 Monday 22nd 11. IMPART 12. OPERA Wrocławska “Falstaff / The Merry Wives of WinALIVE Indigo Light (Free) - 21:00 13. Wrocław Info - Coffee2go dsor" by G. Verdi - Thu 19:00 Tuesday 23rd 14. Tourist Information Centre >> For Children: ALIVE Pogromcy Czasoprzestrzeni “Sid, wąż, który chciał śpiewać (Sid (Rock/Grunge: Free) - 20:00 the Serpent Who Wanted to Sing)" by M. Wednesday 24th Fox - Tue & Wed 11:00 STREFA WZ [PPA] Babylon Circus (FR) 1. Opera Wrocławska 2. Jazz Club Rura “Czerwony Kapturek (The Little Red (35PLN) - 19:00 3. Oratorium Marianum Riding Hood)" by J. Pauer - Thu 11:00 CRK Fuck The Facts (CA), Double Space http://www.heliosnet.pl Alice in Wonderland (US) [3D: Polish Dubbed] 9:30, 11:45*, 14:00 / [3D: Subtitled] 19:30, 21:45 / [2D: Polish Dubbed] 9:00, 11:15, 13:30 (*Not Fri) Desert Flower (GB/DE/AT) Thu 19:00 The Box (US) 10:15, 12:30, 16:15, 19:15, 22:00 An Education (GB) 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15 Remember Me (US) 11:15, 13:30, 15:45, 18:00, 20:15 Legion (US) 12:45, 14:45, 16:45, 18:45, 21:00 Trick (PL) 10:00, 12:00, 14:00, 18:30, 20:30, 22:30 Różyczka (PL) 10:30, 14:45, 17:00, 21:30 Agora (ES/MT) 10:15, 12:45, 15:45, 20:45 The Lovely Bones (GB/US/NZ) 10:00, 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:15 Did You Hear About the Morgans? (US) 15:15 The Wolfman (US) 17:15 Up in the Air (US) 19:45, 22:30 The Ghost Writer (GB/FR/DE/US) 18:15 Avatar (US) [3D] 16:15 >> For Children (Polish Dubbed): Jak wytresować smoka / How to Train Your Dragon (US) Fri 12:00 Alvin i wiewiórki 2 / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel (US) 10:30 Księżniczka i Żaba / The Princess and the Frog (US) 9:15 (DK), Rising (DK) (Grindcore: 15PLN) - 20:00 ŁYKEND Eric Bell Band (Rock: 30/25PLN) - 20:00 ALIVE Kwaao (Rock: Free) - 20:00 OD ZMIERZCHU DO ŚWITU (“From Dusk Till Dawn" / ul. Krupnicza 15) Polish Gitarre (Hard Rock: Free) - 21:00 Thursday 25th ŁYKEND Balkan Folk Acoustic (World: 10/8PLN) - 20:00 ALIVE Wlazi Acoustic Band (Acoustic: Free) - 20:00 STREFA WZ [PPA] Pustki - “Kalambury" (Rock) - 22:30 OnScreen WARSZAWA: NOT (ul. Piłsudskiego 74) >> German Film Week : Free Rainer (AT/DE) Fri 20:00 Vier Minuten (DE) Sat 20:00 Ein Teil von mir (DE) Sun 20:00 “Collection of Short Films" Mon 17:00 Full Metal Village (DE) Tue 20:00 Evet, ich will! (DE) Wed 20:00 LWOW (ul. Hallera 15) [PPA OFF] Piotr Łukaszczyk “Poszukiwacze Zaginionego Elementu" - Tue 22:00 WRO Art Center (ul. Widok 7) Scandinavian Animations - Sun 12:30 / Free HELIOS (Kazimierza Wielkiego 19a-21) MULTIKINO Arkady: http://multikino.pl/arkady/ Pasaż Grunwaldzki: http://multikino.pl/pasaz/ 2 9 10 14 13 6 1 11 12 4 7 5 3 8 4. Arsenał 6. Lalek (Puppet) Theatre & 5. Helios Cinema Komedia Theatre 7. Helios Cinema 6. Mleczarnia Café/Hostel 8. Mleczarnia Café/Hostel 6 Museum of Architecture Contact: Wrocław Tourist Information Center, Rynek 14, 50-101 Wrocław, tel. (+48 71) 344 317.11 ©WrocławWeekly 2010, Some Rights Reserved CC [BY-NC-ND] //[email protected] 9. Museum Of Architecture 8. BWA Awangarda 15 10. BWA Awangarda 9. Galeria ENTROPIA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Mleczarnia Café & Hostel Współczesny (Contemporary) Theatre Lalek (Puppet) Theatre, Komedia Theatre Polski Theatre / Kameralna, ARKA Theatre WRO Art Center BWA Awangarda OPERA Wrocławska 8. From Dusk Till Dawn 9. National Museum 10. Galeria Design 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Łykend Galeria ENTROPIA Helios Cinema IMPART Strefa WZ Wrocław Info - Coffee2go Tourist Information Centre