Coffee Maxx 2 Go Thermo Star Instrukcja obsługi

Coffee Maxx 2 Go Thermo Star Instrukcja obsługi

11228053
Coffee Maxx 2 Go
Coffee Maxx 2 Go Thermo Star
Instrukcja obsługi
1
Spis treści
Znaczenie symboli w instrukcji ................................................................................................................ 3
Wskazówki bezpieczeństwa .................................................................................................................... 3
Ustawianie i podłączanie ..................................................................................................................... 4
Korzystanie z urządzenia ..................................................................................................................... 4
Zawartość opakowania i przegląd urządzenia ......................................................................................... 5
Przed pierwszym użyciem ....................................................................................................................... 6
Wypakowywanie ................................................................................................................................. 6
Czyszczenie .......................................................................................................................................... 6
Korzystanie z ekspresu ........................................................................................................................ 7
Uruchmienie i dokonywanie podstawowych ustawień ...................................................................... 7
Parzenie kawy ...................................................................................................................................... 7
Funkcja timera ..................................................................................................................................... 8
Pielęgnacja i odkamienianie .................................................................................................................... 9
Odkamienianie .................................................................................................................................... 9
Usuwanie usterek .................................................................................................................................... 9
Dane techniczne .................................................................................................................................... 10
Utylizacja ............................................................................................................................................... 10
Drodzy Klienci,
Cieszymy się, że zdecydowaliście się Państwo na zakup naszego ekspresu do kawy „CoffeeMaxx 2 Go
Thermo Star”. Dzięki temu ekspresowi do kawy możecie Państwo jednocześnie przygotować kawę do
wypicia w domu jak również do zabrania ze sobą.
Życzymy Państwu wiele radości z naszego „CoffeeMaxx 2 Go Thermo Star”.
2
Przed pierwszym użyciem urządzenia proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją i zachować ją
przez cały okres użytkowania urządzenia. Jeśli urządzenie będzie przekazywane kolejnym osobom,
należy je przekazać wraz z instrukcją. Producent i importer nie ponoszą odpowiedzialności w
przypadku, gdy użytkownik nie będzie się stosował do zaleceń niniejszej instrukcji.
Znaczenie symboli w instrukcji
Wszystkie wskazówki bezpieczeństwa są oznaczone tym symbolem. Należy je uważnie przeczytać
i stosować się do nich, aby uniknąć szkód na osobach i na rzeczach.
Rady, wskazówki i zalecenia są oznaczone takim symbolem.
Produkt nadaje się do kontaktu z żywnością.
Wskazówki bezpieczeństwa
Użycie zgodne z przeznaczeniem
o Urządzenie jest przeznaczone do przygotowania kawy.
o Urządzenie nie jest przeznaczone do współpracy z zewnętrznym zegarem uruchamiającym
urządzenie lub z urządzeniem zdalnego sterowania.
o Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego a nie do wykorzystania w działalności
komercyjnej.
o Z urządzenia należy korzystać w sposób, opisany w instrukcji obsługi. Każde inne
wykorzystanie urządzenia zostanie potraktowane jako niezgodne z przeznaczeniem.
Ryzyko odniesienia obrażeń
o Nie należy dopuszczać do kontaktu dzieci ani zwierząt z opakowaniem. Istnieje ryzyko
uduszenia.
o Z urządzenia nie mogą korzystać osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami
sensorycznymi lub umysłowymi lub te, którym brak doświadczenia lub/i wiedzy, chyba że
osoby będą korzystać z urządzenia pod nadzorem osób, które znają zasady korzystania z
urządzenia. Należy przypilnować, aby dzieci nie używały urządzenia do zabawy.
o Ryzyko poparzenia! Podczas korzystania z urządzenia wydostaje się z niego gorąca para.
Należy unikać kontaktu z gorącą parą wodną.
o Ryzyko powstania oparzeń! Podczas korzystania z urządzenia jego części mogą stać się
gorące. Należyunikać kontaktu z gorącymi częściami urządzenia.
3
Wskazówki bezpieczeństwa, dotyczące zdrowia
o Możliwość odniesienia szkód na zdrowiu przez zanieczyszczenie. Urządzenie należy przed
pierwszym użyciem wyczyścić. Może być zanieczyszczone pozostałościami z produkcji.
Podczas czyszczenia proszę stosować się do wskazówek zawartych w rozdziale „Przed
pierwszym użyciem” oraz „Pielęgnacja i odkamienianie”.
Ustawianie i podłączanie
o Z produktu wolno korzystać w pomieszczeniach zamkniętych.
o Urządzenie należy ustawić na podłożu suchym, prostym, stałym i odpornym na działanie
wysokich temperatur.
o Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia proszę zachować wystarczający odstęp od źródeł ciepła
jak np. płyta kuchenna lub piekarnik.
o Urządzenie wolno podłączyć tylko do gniazdka z bolcami, które zostało zainstalowane
zgodnie z przepisami. Kontakt musi być cały czas łatwo dostępny. Napięcie w sieci musi być
zgodne z danymi technicznymi urządzenia. Proszę korzystać wyłącznie z dopuszczonego do
użytkowania przedłużacza, którego dane techniczne są zgodne z danymi urządzenia.
o Proszę zwrócić uwagę na to, aby podłączony kabel zasilający nie stanowił zagrożenia,
związanego z możliwością potknięcia się o niego. Kabel nie może zwisać z brzegu stołu lub
blatu. Potknięcie się o kabel może spowodować jego sciągnięcie na podłogę.
o Kabel należy rozwinąć tak, aby nie był poskręcany lub załamany i aby nie miał kontaktu z
gorącą powierzchnią.
Korzystanie z urządzenia
o Przed każdym użyciem urządzenia proszę się upewnić, że nie jest ono uszkodzone. Jeśli
urządzenie, kabel lub wtyczka wykazują widoczne oznaki uszkodzenia nie wolno korzystać z
urządzenia. Proszę nie korzystać z urządzenia, jeśli poprzednio nie działało prawidłowo lub
gdy spadło na podłogę.
o Jeśli urządzenie jest uszkodzone, proszę nie podejmować prób samodzielnej naprawy
urządzenia. W takim przypadku proszę się skontaktować z serwisem (patrz rozdział „Serwis”).
o Proszę wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, jeśli:
− Urządzenie przez dłuższy czas nie jest używane
− Jeśli podczas korzystania z urządzenia wystąpi usterka
− Przed burzą
− Przed czyszczeniem urządzenia
o Kabel należy wyciągać z gniazdka pociągając go za wtyczkę, nigdy za kabel.
o Urządzenia nie wolno nigdy zanurzać w wodzie ani w innych cieczach! Proszę się upewnić, że
urządzenie, kabel lub wtyczka nie mogą wpaść do wody lub zostać zamoczone w inny sposób.
Jeśli urządzenie wpadnie do wody, należy natychmiast odciąć dopływ prądu.
o Urządzenia, kabla ani wtyczki nie wolno dotykać mokrymi rękoma.
4
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru.
Nie należy dopuszczać do upadku urządzenia ani narażać go na silne uderzenia.
Do przygotowania kawy korzystaj tylko ze świeżej wody pitnej, w temperaturze pokojowej.
Nie stawiaj kubka termicznego na gorącej kuchence ani na innym, gorącym podłożu.
Nie używaj kubka termicznego do podgrzewania cieczy w kuchence mikrofalowej.
Nie korzystaj z ekspresu zanim nie wlejesz do niego wody.
Nie korzystaj z urządzenia, jeśli kubek termiczny jest uszkodzony. Korzystaj z termokubka
tylko w połączeniu z tym urządzeniem.
Przygotowana kawa jest gorąca! Zachowaj ostrożność w kontakcie z gorącymi napojami.
Nie wlewaj wody do włączonego ekspresu. Mogłoby dojść, w niesprzyjających
okolicznościach, do nagłego wyrzutu pary.
Korzystaj wyłącznie z wyposażenia, dołączonego do produktu lub jednoznacznie zalecanego
przez producenta.
Nie stawiaj urządzenia pod wiszącymi szafkami kuchennymi. Mogłyby one zostać uszkodzone
przez wydostającą się z ekspresu parę.
Zawartość opakowania i przegląd urządzenia
5
1. Pokrywa pojemnika na filtr
2. Zbiornik na wodę
3. Wyświetlacz z zegarem
4. STD – przycisk do ustawienia godziny
5. MIN – przycisk do ustawienia minut
6. PROG – przycisk do aktywowania timera
7. START/STOP – przycisk do włączania i wyłączania urządzenia
8. Kubek termiczny (x2)
Niepokazane:
•
•
•
Wkładka filtra
Filtr stały
Niniejsza instrukcja obsługi
Przed pierwszym użyciem
Zanim będziesz mógł skorzystać z urządzenia, musisz:
• Wyjąć urządzenie z opakowania
• Wyczyścić urządzenie
Wypakowywanie
UWAGA!
o Dzieci i zwierzęta domowe muszą przebywać z dala od opakowania. Istnieje ryzyko
uduszenia!
Wypakuj wszystkie elementy urządzenia i sprawdź, czy urządzenie jest kompletne (patrz rozdział
„Zawartość opakowania”) oraz, czy nie zostało uszkodzone podczas transportu. Jeśli elementy
urządzenie byłyby uszkodzone, nie należy z nich korzystać tylko skontaktować się z naszym serwisem.
Czyszczenie
UWAGA!
o Do czyszczenia nie używaj żrących ani rysujących powierzchnię środków czyszczących. Mogą
one uszkodzić powierzchnię!
1. Czyść wkładkę filtra, filtr stały i kubek termiczny ciepłą wodą i jeśli jest taka potrzeba, z
dodatkiem środka do mycia naczyń.
6
2. Następnie osusz wszystkie części i włóż je do ekspresu.
3. Przed pierwszym użyciem przepuść przez ekspres trzy razy samą wodę (bez kawy), aby
przepłukać przewody. Przed uruchomieniem ekspresu przeczytaj wskazówki w punkcie
„Korzystanie z ekspresu”.
Korzystanie z ekspresu
o
o
o
o
o
UWAGA!
Nie przepełniaj zbiornika na wodę. Nie wlewaj więcej wody niż do oznaczenia MAX.
Nie używaj ekspresu bez wody.
Ryzyko poparzenia! Podczas parzenia kawy nigdy nie otwieraj pojemnika na filtr. Może się
wydostać gorąca para.
Urządzenie jest wyposażone w ochronę przed przegrzaniem, która zapobiega ponownemu
uruchomieniu urządzenia bezpośrednio po parzeniu kawy. Odczekaj w związku z tym kilka
minut, aż urządzenie ostygnie, zanim ponownie z niego skorzystasz.
Ekspres jest wyposażony w wentyl, zapobiegający kapaniu, który działa jedynie w połączeniu
z termokubkiem, dołączonym do ekspresu. Nie próbuj nigdy podstawiać innego urządzenia
pod wylot kawy.
Uruchmienie i dokonywanie podstawowych ustawień
1. Postaw urządzenie na podłożu prostym, trwałym i odpornym na działanie wysokich
temperatur.
2. Podłącz urządzenie do kontaktu, zamontowanego zgodnie z przepisami.
3. Na wyświetlaczu miga fabrucznie ustawiony czas „00:00”.
4. Ustaw godziny przyciskiem STD i minuty przyciskiem MIN.
5. Potwierdź ustawienia, wciskając przycisk PROG. Wskaźnik czasu przestaje migać.
Parzenie kawy
1. Do napełnienia zbiornika na wodę użyj termokubka – w ten sposób na pewno nie wlejesz
więcej wody, niż można.
2. Odkręć pokrywę termokubka i napełnij kubek wodą, o temperaturze pokojowej.
3. Otwórz pokrywę zbiornika na wodę i napełnij zbiornik wodą.
4. Zakręć z powrotem termokubek. Otwórz otwór, przez który pije się kawę i podstaw kubek
pod otwór, z którego wyleje się kawa. Otwór w kubku musi być koniecznie otwarty, aby
otworzyć wentyl, zapobiegający kapaniu. Jeśli otwór w kubku nie będzie otwarty, woda z
filtra nie będzie mogła się wylać i możę dojść do jej przelania się.
7
5. Otwórz pojemnik na filtr i załóż wkładkę z filtrem. Uważaj, aby wkładka z filtrem była
założona prawidłowo. Sprężyna do otwierania wentyla, zapobiegającego kapaniu, musi być
skierowana w kierunku zbiornika na wodę.
6. Włóż stały filtr do wkładki na filtr i napełnij go odpowiednią ilością zmielonej kawy.
7. Zwróć uwagę na to, aby ucho wkładki na filtr i filtra stałego byłu złożone, aby można było
poprawnie zamknąć pokrywę filtra.
8. Zamknij zbiornik na wodę.
9. Wciśnij dwukrotnie przycisk START/STOP, aby włączyć urządzenie i rozpocząć proces parzenia
kawy. Urządzenie jest włączone, gdy świeci się lampka kontrolna START/STOP a na
wyświetlaczu pokaże się ON.
10. Gdy proces parzenia kawy jest zakończony, lampka kontrolna START/STOP zgaśnie a na
wyświetlaczu pokaże się symbol filiżanki – oznacza to, że Twoja kawa jest gotowa. Jeśli chcesz
przerwać proces parzenia kawy, wciśnij po prostu przycisk START/STOP. Proces parzenia
zostanie przerwany.
11. Po zakończeniu parzenia kawy możesz wyjąć termokubek z urządzenia.
12. Wciśnij raz przycisk START/STOP, aby przestawić urządzenie w tryb Stand-by. Lampka
kontrolna START/STOP na krótko się zaświeci, a na wyświetlaczu będzie wyświetlana godzina.
13. Wyczyść urządzenie po każdym użyciu tak, jak opisano w rozdziale „Pielęgnacja i
odkamienianie”.
Funkcja timera
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ekspres do kawy jest wyposażony w funkcję automatycznego rozpoczynania procesu
parzenia kawy. Możesz wybrać czas uruchomienia ekspresu, w którym ekspres włączy się
automatycznie i zacznie parzyć kawę. Postępuj zgodnie z następującymi krokami:
Napełnij ekspres tak, jak opisano w rozdziale „Parzenie kawy”. Nie zapomnij podstawić
termokubka pod wylot kawy.
Ustaw czas automatycznego uruchomienia ekspresu, wciskając przycisk PROG, aż zacznie
migać wskaźnik czasu.
Ustaw czas automatycznego uruchoemienia ekspresu przyciskami STD i MIN.
Wcisnij przycisk PROG, aby potwierdzić ustawienia.
Zapali się zielona lampka kontrolna, która świadczy o tym, że została uruchomiona funkcja
Timera.
O ustawionym czasie ekspres włączy się i rozpocznie proces parzenia kawy. Zielona lampka
PROG zgaśnie a zapali się czerwona lampka kontrolna, która świadczy o tym, że proces
parzenia kawy jest w toku.
8
7. Możesz rozpocząć parzenie kawy w każdej chwoli, jeszcze przed nadejściem ustawionego
czasu. W tym celu wciśnij przycisk START/STOP, zaświeci się czerwona lampka kontrolna,
która świadczy o tym, że proces parzenia kawy jest w toku.
8. Po zakończeniu parzenia kawy możesz wyjąć termokubek z ekspresu.
9. Wciśnij raz przycisk START/STOP, aby przestawić urządzenie w tryb Stand-by. Lampka
kontrolna START/STOP na krótko się zaświeci, a na wyświetlaczu będzie wyświetlana godzina.
10. Wyczyść urządzenie po każdym użyciu tak, jak opisano w rozdziale „Pielęgnacja i
odkamienianie”.
Pielęgnacja i odkamienianie
UWAGA!
o Nie zanurzaj urządzenia, kabla ani wtyczki w wodzie, ani w innych cieczach.
o Ryzyko poparzenia! Przed czyszczeniem należy pozwolić, aby urządzenie całkowicie wystygło!
o Nie używaj do czyszczenia żadnych środków żrących ani szorujących. Mogą one uszkodzić
powierzchnię.
1. Po każdym użyciu opróżnij filtr. Zużytą kawę w proszku wyrzuć do kosza.
2. Umyj wkład filtra, filtr stały i termokubek ciepłą wodą, ewentualnie z odrobiną łagodnego
środka do mycia naczyń. Pozwól, aby wszystkie części dobrze wyschły, zanim je schowasz.
3. Przetrzyj urządzenie wilgotną szmatką a następnie wytrzyj do sucha.
Odkamienianie
Jeśli woda przepływa przez urządzenie bardzo powoli lub urządzenie zaczyna podczas parzenia kawy
pracować zbyt głośno oznacza to, że powinno zostać odkamienione.
1. Napełnij zbiornik na wodę mieszanką wody z odkamieniaczem i włącz urządzenie. Stosunek
wody do odkamieniacza można znaleźć na instrukcji użycia odkamieniacza.
2. Pozwól, aby cała mieszanka przepłynęła przez urządzenie. Jeśli jest taka potrzeba, powtórz
cały proces, zwłaszcza, jeśli woda przepływa przez urządzenie ciągle zbyt wolno.
3. Po odkamienieniu przepuść przez urządzenie co najmniej trzykrotnie samą wodę, bez kawy,
aby przepłukać przewody.
Usuwanie usterek
Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, sprawdź najpierw, czy możesz sam usunąć problem. Jeśli nie,
skontaktuj się z Serwisem.
Nie próbuj samemu usuwać usterek!
Problem
Urządzenie nie działa.
Możliwe przyczyna/rozwiązanie
• Czy wtyczka jest prawidłowo
włożona do gniazdka?
• Czy gniazdko nie jest uszkodzone?
9
•
•
•
•
Spróbuj podłączyć urządzenie do
drugiego gniazdka.
Sprawdź bezpiecznik.
Czy wkładka na filtr jest poprawnie
włożona?
Czy termokubek stoi poprawnie pod
wylotem kawy?
Czy jest woda w zbiorniku na wodę?
•
•
Kawa rozlewa się lub parzy zbyt długo.
Świeci się czerwona lampka kontrolna
START/STOP, proces parzenia jednak się nie
zaczyna.
Czy nie użyłeś zbyt dużo kawy?
Czy kawa nie jest zmielona zbyt
dobno? Średnio zmielona kawa daje
najlepsze wyniki.
• Czy urządzenie nie jest
zakamienione? Wyczyść je
porządnie.
• Czy termokubek stoi poprawnie pod
wylewem kawy?
• Czy otwór w kubku jest otwarty?
Wyjmij wtyczkę z gniazdka, aby przywrócić
ustawienia fabryczne. Odczekaj kilka minut i
ponownie podłącz urządzenie do prądu.
Ponownie rozpocznij proces parzenia kawy.
Dane techniczne
Model:
Urządzenie:
Zasilanie:
Moc:
Klasa ochronna:
YCM-2019
„Coffee Maxx2 Go Thermo Star Duo”
230V-50Hz
650V
I
Utylizacja
Opakowanie nadaje się do ponownego przetworzenia. Należy je poddać utylizacji zgodnie z
miejscowymi przepisami. Karton i papier należy oddać na makulaturę, folię oddać do miejsca zbiórki
tego typu odpadów.
Po zużyciu urządzenie należy poddać utylizacji. Zużytego urządzenia nie wolno wyrzucać
10
razem z odpadami domowymi. Należy je oddać do punktu zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i
elektrotechnicznych. Informacje dot. takich punktów można uzyskać w gminie, właściwej dla miejsca
zamieszkania.
11