Cambridge Audio AIR 100

LO-FI Bezprzewodowe systemy audio 1200–1700 zł
TEST
Cambridge Audio AIR 100
Cambridge Audio od dawna
nie jest już tylko producentem
audiofilskich odtwarzaczy
i wzmacniaczy, jakiego poznaliśmy dwie dekady temu.
Stworzył ofertę kolumn głośnikowych, wśród których znajdziemy też modele do montażu
ściennego i sufitowego. Jeszcze
inną kategorię stanowią głośniki bezprzewodowe.
P
rzenośne modele Bluetooth to tylko
początek, gdyż aspiracje Cambridge
Audio sięgają znacznie dalej – do
transmisji sieciowej, którą przecież
firma bardzo dobrze opanowała przy okazji
odtwarzaczy strumieniowych. Zresztą jednym
z ostatnich i najciekawszych pod tym względem projektów jest system Minx XI. Skoro więc
zarówno wzmacniacze, kolumny, jak i transmisję bezprzewodową Cambridge ma w małym
palcu, to naturalną koleją rzeczy są dwa
sieciowe minisystemy Air 100 i Air 200.
Mimo rozwiniętego ekosystemu firmy,
głośnik Air 100 jest nie tyle dodatkiem do
istniejących urządzeń, co autonomiczną próbą
zaspokojenia potrzeb posiadaczy sprzętu
przenośnego, przede wszystkim smartfonów
i tabletów. Jak na urządzenie o niewielkich
gabarytach, Air 100 jest bardzo ciężki i sprawia
wyjątkowo solidne wrażenie, obudowa została
wygięta w delikatny łuk, tak by w przyjazny
sposób spoglądać na nas gdzieś z biurka czy
nocnej szafki.
Przód pokrywa niemal w całości maskownica (nie licząc wąskiej ramki dookoła), wzdłuż
górnej krawędzi umieszczono dwa rządki
przycisków. Chociaż Cambridge Audio bazuje
na smartfonach, to pozbawiony ich towarzystwa nie jest zupełnie bezradny. Fizyczne
przyciski pozwalają włączyć urządzenie,
regulować głośność, wybrać wejście (o czym za
chwilę), a także przełączać pomiędzy pięcioma
ulubionymi stacjami radiowymi. Air 100 nie
ma tunera FM, ale moduł radia internetowego
oraz funkcję przypisującą ulubione rozgłośnie do klawiszy szybkiego wyboru. W górnej
części tylnej ścianki delikatnie wyprofilowano
płaski otwór, który jest jednocześnie wylotem
bas-refleksu i wprost genialnie nadaje się do...
przenoszenia głośnika.
Z tyłu znajduje się również skromny panel
przyłączeniowy z gniazdem sieciowym, parą
analogowych wejść RCA, pojedynczym mini-jack (np. dla starszego odtwarzacza MP3, któ-
26
listopad 2014
ry nie ma funkcji transmisji bezprzewodowej)
i gniazdem sieciowym LAN. Urządzenie ma
także moduł bezprzewodowy Wi-Fi (z wbudowaną anteną).
Pod maskownicą producent ukrył dwa
10-cm przetworniki szerokopasmowe. Zgodnie
z kształtem przedniej ścianki, zostały one skręcone nieco na zewnątrz, aby uzyskać możliwie
szerokie pola odsłuchu. Moc dwukanałowego
wzmacniacza w klasie D to aż 2 x 50 W.
Cambridge Audio wprawdzie oferuje
swoją aplikację, ale nie jest ona tak krytyczna
i w większości sytuacji można się bez niej
obejść. Air 100 przyjmuje sygnał głównie na
dwa sposoby – poprzez uniwersalny Bluetooth
(z kodowaniem aptX) oraz przyjazny urządzeniom Apple protokół Airplay. Oczywiście
do działania tego ostatniego jest wymagane
zestawienie połączenia z domową siecią,
a można to zrobić przewodowo (LAN) lub
bezprzewodowo (Wi-Fi). Mówimy tu wówczas
o transmisji pomiędzy źródłem–smartfonem
(tabletem) a głośnikiem Air 100, która musi być
cały czas podtrzymywana. Cambridge może
łączyć się z radiem internetowym bezpośrednio, natomiast pozostałe funkcje (np. Spotify)
wymagają asysty urządzenia mobilnego, które
staje się „tylko” odtwarzaczem.
Elastyczny bas
Na tylnej ściance Air 100 znajduje się pokrętło
regulacji poziomu niskich tonów. Konieczność
regulacji wynika ze swobody i różnorodności miejsc,
w jakich ustawiamy tego typu produkty. Czasem
znajdują się one w otwartej przestrzeni, innym razem
zostaną dosunięte do szafki lub wręcz wepchnięte
w regał. Akustyczne wspomaganie bas-refleksu
(umieszczonego z tyłu) będzie tym samym bardzo
zróżnicowane i choćbyśmy nawet zadbali o idealną liniowość w warunkach laboratoryjnych, to praktycznie
rezultaty będą trudne do przewidzenia, nie mówiąc
o indywidualnych gustach. Zatem wykorzystując
możliwości systemu aktywnego, Cambridge Audio
wprowadziło prosty układ pozwalający na płynną
regulację poziomu niskich tonów, zapewniającą
optymalną asymilację w środowisku pracy.
Urządzenia mobilne są ważnymi
źródłami i sterownikami, ale przyda
się również mały,
klasyczny pilot.
Oprócz funkcji
sieciowych, do
Cambridge’a
podłączymy dwa
źródła analogowe, praktyczna
jest także regulacja poziomu basu.
www.audio.com.pl
ODSŁUCH
Na systemach tego typu nie ciążą może zbyt wygórowane oczekiwania co do samego brzmienia, ale niewątpliwie niełatwą rzeczą jest
konieczność zmierzenia się z różnorodnymi – najczęściej przeciętnymi –
źródłami dźwięku. Czy liniowość przetwarzania jest w takim przypadku
absolutnie priorytetowa? Cambridge Audio znajduje inną receptę. Jak
już wiemy, poziom basu możemy regulować, jednak jego niskie zejście
jest niezmienne, a przy tym utemperowanie wyższego basu, który nie
wyrywa się z rytmem. Ważniejszy jest niższy środek, nadający brzmieniu
powagi i masy w przypadku większości instrumentów i wokali. Góra
pasma nie przesadza z metalicznością, pełni zwykle rolę towarzyszącą.
To dobra opcja, zwłaszcza przy okazji przecież dość ułomnej transmisji Bluetooth, jej nieczystości zostają przynajmniej stłumione. W tej
sytuacji druga strona medalu polega na łagodzeniu i uproszczeniu,
dźwięk może wydawać się nieco nudny, ale broni się zapowiadaną
przez producenta zaletą – stabilnością tonalną; kiedy już wyregulujemy
optymalny poziom basu, skorelowany z miejscem, w którym ustawiliśmy
Air 100, sami możemy słuchać go z różnych miejsc pomieszczenia, co
w tego typu sprzęcie jest przecież kluczową zaletą.
AIR 100
CENA: 1700 ZŁ
DYSTRYBUTOR: AUDIO CENTER POLAND
www.audiocenter.pl
FUNKCJONALNOŚĆ
Komunikacja LAN oraz Wi-Fi, moduł Bluetooth,
wsparcie dla źródeł AirPlay, wbudowany moduł radia
internetowego, pilot zdalnego sterowania i wirtualna
aplikacja dla smartfonów oraz tabletów. Regulacja
poziomu basu – bardzo praktyczne!
BRZMIENIE
Spokojne, ale z efektownie niskim (niekoniecznie
wyeksponowanym) basem. Stabilne i przewidywalne,
w dużym stopniu niezależne od pozycji słuchacza.
R E K L A M A
WYKONANIE
Subtelna forma z delikatnymi zaokrągleniami, ale
obudowa ciężka, stereo z dwoma głośnikami szerokopasmowymi (i bas-refleksem z tyłu).
Pod każdym z pięciu przycisków numerycznych
można zaprogramować wybraną stację radia internetowego.
Przyciski na obudowie umożliwiają również podstawową obsługę (regulacja głośności, wybór wejść).
www.audio.com.pl
listopad 2014
27