praktyki i staże za granicą

PRAKTYKI I STAŻE ZA GRANICĄ
PARLAMENT EUROPEJSKI
W przypadku opcji ogólnej lub dziennikarskiej,
staży niepłatnych oraz wizyt naukowych:
European Parliament
Traineeships Office
KAD 02C008
L - 2929 LUXEMBOURG
Tel: +352 / 43 00 248 82
W przypadku staży dla tłumaczy pisemnych:
European Parliament
Translation Traineeships Office
TOB 03A025
L - 2929 LUXEMBOURG
Tel: +352 / 43 00 277 77
http://www.europarl.europa.eu/parliament/public/staticDisplay.do?id=147&pageRank=1&l
anguage=PL
Staże i wizyty naukowe w Parlamencie Europejskim
Pragnąc wnieść swój wkład w rozwój edukacji europejskiej i szkolenie zawodowe oraz
umożliwić obywatelom poznanie zasad funkcjonowania instytucji, Parlament Europejski
oferuje różne rodzaje staży i „wizyt naukowych” w Sekretariacie Generalnym PE.
Staże mogą być płatne lub niepłatne i wyróżnia się ich następujące rodzaje: opcja ogólna,
opcja dziennikarska, staże dla tłumaczy pisemnych i (w bardzo ograniczonym zakresie) staże
dla tłumaczy ustnych.








Wizyty naukowe w PE
Staże opcja ogólna lub opcja dziennikarska (stypendia im. Roberta Schumana)
Staże niepłatne
Staże płatne dla osób niepełnosprawnych
Staże płatne dla tłumaczy pisemnych
Staże niepłatne dla tłumaczy pisemnych
Staże dla tłumaczy ustnych
Staże w innych instytucjach europejskich
1
Staże płatne
Staże płatne przeznaczone są wyłącznie dla absolwentów uniwersytetów lub szkól wyższych.
Celem staży jest umożliwienie stażystom uzupełnienia wiedzy nabytej podczas studiów oraz
zapoznania sie przez nich z działalnością Unii Europejskiej, a zwłaszcza Parlamentu
Europejskiego.
Wyróżnia sie następujące rodzaje staży płatnych:


stypendium im. Roberta Schumana, opcja ogólna
stypendium im. Roberta Schumana, opcja dziennikarska.
Kandydaci ubiegający sie o stypendium im. Roberta Schumana, opcja ogólna, powinni
miedzy innymi wykazać sie napisaniem pracy o istotnej wadze, w ramach uzyskania dyplomu
uniwersyteckiego
lub
publikowania
pracy
naukowej.
Jedno ze stypendiów, zwane „stypendium im. Chrisa Pieninga”, przyznawane jest
kandydatowi, którego praca dotyczyła w szczególności kontaktów pomiędzy Unia Europejska
a Stanami Zjednoczonymi.
Kandydaci do staży im. Roberta Schumana, opcja dziennikarska, powinni wykazać sie
doświadczeniem zawodowym poświadczonym publikacjami bądź wpisem do stowarzyszenia
dziennikarzy danego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, lub uzyskaniem kwalifikacji
w zakresie dziennikarstwa uznawanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w
państwach kandydujących do przystąpienia do UE.
Staże płatne przyznawane są na okres pięciu miesięcy.
Daty rozpoczęcia staży i ostateczne terminy przyjmowania podań:
Początek stażu Data zapisania
1 marca
od 15 sierpnia do 15 października do godz. 24.00
1 października od 15 marca do 15 maja do godz. 24.00
Radzimy nie czekać do ostatniego dnia wyznaczonego terminu ze zgłoszeniem swojej
kandydatury, aby uniknąć ewentualnego przeciążenia systemu spowodowanego duża ilością
składanych jednocześnie podań.
W przypadku zainteresowania stażem płatnym w ramach tej opcji, kandydaci proszeni są o
przeczytanie Przepisów Wewnętrznych Dotyczących Staży i Wizyt Naukowych w
Sekretariacie Parlamentu Europejskiego.
Zwracamy tez uwagę na warunki przyjęcia na staż. W przypadku wybrania kandydatury danej
osoby wymagane będą od niej następujące dokumenty:
kopia paszportu lub dowodu tożsamości
kopia dyplomu/kopie dyplomów uniwersyteckich
dokument stanowiący obiektywna ocenę umiejętności kandydata przygotowany przez
osobę prowadzącą praktykę zawodowa
w przypadku opcji ogólnej – poświadczenie pisemnej pracy (zaświadczenie, strona
tytułowa, dyplom itp.)
2
w przypadku opcji dziennikarskiej – publikacja lub wpis do stowarzyszenia
dziennikarzy danego państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub dyplom
poświadczający uzyskanie wyksztalcenia dziennikarskiego, uznawany w państwach
członkowskich Unii Europejskiej lub w państwach kandydujących do przystąpienia do UE.
Na etapie składania kandydatury nie należy wysyłać ww. dokumentów. Prośba o nie jest
kierowana dopiero w momencie zaproponowania danej osobie stażu.
W przypadku zaproponowania stażu i niedostarczenia przez kandydata(-tke)
kompletnej dokumentacji, o której mowa wyżej, staż nie dojdzie do skutku.
Jeżeli kandydat(-ka) spełnia warunki przyjęcia, proszony(-a) jest o wypełnienie podania w
formie elektronicznej.
Zwracamy tez uwagę kandydatów na fakt, ze dane wpisane do podania w formie
elektronicznej, pozostawionego w stanie nieaktywnym przez 30 minut, zostaną utracone.
Radzimy, zatem uważnie przeczytać „Przepisy Wewnętrzne Dotyczące Staży i Wizyt
Naukowych w Sekretariacie Parlamentu Europejskiego” przed wypełnieniem podania.
Podania nie można modyfikować droga elektroniczna – jego składanie jest jednoetapowe.
Przeznaczone do wydruku kopie modelowych formularzy o staż płatny i staż niepłatny
mogą służyć pomocą w przygotowaniu dokumentacji przed dokonaniem zapisu droga
elektroniczna.
Po wypełnieniu formularza należy wydrukować podsumowane i przed jego zatwierdzeniem
upewnić się, że wszystkie dane są kompletne.
UWAGA: Niekompletne podania będą odrzucane automatycznie.
Po zatwierdzeniu/ wysłaniu podania w formie elektronicznej, otrzymają Państwo na podany
adres poczty elektronicznej automatyczne potwierdzenie. Wiadomość ta zawiera numer
potwierdzający, który należy podawać we wszelkiej korespondencji dotyczącej stażu oraz link
do podsumowania wniosku w formacie pdf, którego papierowej wersji mogą wymagać
odpowiednie służby w przypadku przyjęcia Państwa na staż.
Staże niepłatne
Parlament Europejski oferuje młodym ludziom będącym posiadaczami matury i absolwentom
studiów wyższych lub odpowiadającym im studiów technicznych możliwość ubiegania się o
niepłatne staże praktyczne. Na staż w pierwszej kolejności przyjmowani są studenci, którzy
muszą odbyć staż w ramach swoich studiów.
Staże niepłatne są przyznawane, jeżeli odbycie stażu:



stanowi część toku studiów na uniwersytecie lub w innej szkole wyższej,
stanowi element specjalistycznego szkolenia zawodowego zorganizowanego przez
organizację typu non-profit (przede wszystkim przez instytuty lub organy publiczne),
jest wymogiem umożliwiającym wykonywanie zawodu.
Okres trwania niepłatnych staży wynosi od jednego do czterech miesięcy, przy czym istnieje
możliwość odstępstwa od tej reguły.
3
Daty rozpoczęcia staży i ostateczne terminy przyjmowania podań - staże niepłatne,
nieodbywane w ramach toku studiów:
Rozpoczęcie stażu (maks. 4 miesiące)
1 stycznia
1 maja
1 września
Okres składania podań
1 sierpnia – 1-października
1 grudnia – 1 lutego
1 kwietnia - 1 czerwca
Daty rozpoczęcia staży i ostateczne terminy przyjmowania podań - staże niepłatne, ·odbywane w
ramach toku studiów:
Rozpoczęcie stażu
1 stycznia – 30 kwietnia
1 maja – 31 sierpnia
1 września – 31 grudnia
Ostateczny termin składania podań
1 października
1 lutego
1 czerwca
Radzimy nie czekać do ostatniego dnia wyznaczonego terminu ze zgłoszeniem swojej
kandydatury, aby uniknąć ewentualnego przeciążenia systemu spowodowanego dużą ilością
składanych jednocześnie podań.
W przypadku zainteresowania stażem niepłatnym w ramach tej opcji, kandydaci proszeni są o
przeczytanie Przepisów Wewnętrznych Dotyczących Staży i Wizyt Naukowych w
Sekretariacie Parlamentu Europejskiego.
Zwracamy też uwagę na warunki przyjęcia na staż. W przypadku wybrania kandydatury danej
osoby wymagane będą od niej następujące dokumenty:
kopia paszportu lub dowodu tożsamości
zaświadczenie z uczelni poświadczające obowiązkowy charakter stażu, jeśli to
konieczne
kopie dyplomów lub wykazu ocen
Na etapie składania kandydatury nie należy wysyłać ww. dokumentów.
Jednakże w przypadku zaproponowania stażu i niedostarczenia przez kandydata(-tkę)
kompletnej dokumentacji opisanej w piśmie proponującym staż, staż nie dojdzie do
skutku.
Jeżeli kandydat(-ka) spełnia warunki przyjęcia, proszony(-a) jest o wypełnienie podania w
formie elektronicznej.
Zwracamy też uwagę kandydatów na fakt, że dane wpisane do podania w formie
elektronicznej, pozostawionego w stanie nieaktywnym przez 30 minut, zostaną utracone.
Radzimy zatem uważnie przeczytać „Przepisy Wewnętrzne Dotyczące Staży i Wizyt
Naukowych w Sekretariacie Parlamentu Europejskiego” przed wypełnieniem podania.
Podania nie można modyfikować drogą elektroniczną – jego składanie jest jednoetapowe.
Przeznaczone do wydruku kopie modelowych formularzy o staż płatny i staż niepłatny
mogą służyć pomocą w przygotowaniu dokumentacji przed dokonaniem zapisu drogą
elektroniczną.
Po wypełnieniu formularza należy wydrukować podsumowane i przed jego zatwierdzeniem
upewnić się, że wszystkie dane są kompletne.
UWAGA: Niekompletne podania będą odrzucane automatycznie.
Po zatwierdzeniu/ wysłaniu podania w formie elektronicznej, otrzymają Państwo na podany
adres poczty elektronicznej automatyczne potwierdzenie. Wiadomość ta zawiera numer
potwierdzający, który należy podawać we wszelkiej korespondencji dotyczącej stażu oraz link
4
do podsumowania podania w formacie pdf, którego papierowej wersji mogą wymagać
odpowiednie służby w przypadku przyjęcia Państwa na staż.
Płatne staże dla osób niepełnosprawnych
Parlament Europejski oferuje płatne staże dla osób niepełnosprawnych, które jako instrument
pozytywnego działania mają na celu ułatwienie integracji osób niepełnosprawnych w miejscu
pracy.
Staże te są przeznaczone zarówno dla absolwentów uniwersytetów lub innych instytucji
szkolnictwa wyższego, jak również dla osób o kwalifikacjach niższych niż
uniwersyteckie (art. 18 przepisów wewnętrznych dotyczących staży i wizyt naukowych w
Sekretariacie Parlamentu Europejskiego określający kwalifikacje akademickie niezbędne do
ubiegania się o płatny staż nie ma w związku z tym zastosowania do tego programu).
Głównym celem programu jest umożliwienie pewnej liczbie osób niepełnosprawnych
zdobycia istotnego i cennego doświadczenia zawodowego oraz zapoznania się z pracą
Parlamentu Europejskiego.
Płatne staże są przyznawane na okres pięciu miesięcy, który nie podlega przedłużeniu.
Zwracamy uwagę, że odbycie stażu nie daje stażystom prawa do zatrudnienia w przyszłości w
Parlamencie Europejskim - rekrutacja urzędników przeprowadzana jest w ramach konkursów
organizowanych przez EPSO; personel kontraktowy zatrudniany jest na podstawie
zaproszenia do wyrażenia zainteresowania publikowanego przez EPSO.
Terminy rozpoczęcia staży i składania zgłoszeń
Rozpoczęcie stażu Okres składania zgłoszeń
1 marca
15 sierpnia – 15 października (do północy)
1 października
15 marca – 15 maja (do północy)
Radzimy nie zwlekać ze złożeniem podania do ostatniego dnia, aby zapobiec zawieszaniu się
systemu przeciążonego dużą liczbą zgłoszeń.
Osoby ubiegające się o udział w tym programie muszą:





być obywatelami państwa członkowskiego UE lub kraju kandydującego;
mieć ukończone 18 lat w dniu rozpoczęcia stażu;
posiadać dogłębną znajomość jednego z języków urzędowych UE oraz dobrą
znajomość drugiego języka;
nie mieć przyznanego innego płatnego stażu lub odpłatnego zatrudnienia przez okres
dłuższy niż cztery kolejne tygodnie w instytucji unijnej, przez posła lub grupę
polityczną w Parlamencie Europejskim;
być w stanie przedstawić zaświadczenie o niepełnosprawności/-ach (zaświadczenie
lekarskie lub orzeczenie/karta niepełnosprawności wydana przez władze krajowe).
5
Od wybranych kandydatów wymagane będą następujące dokumenty:





należycie podpisany formularz zgłoszeniowy (prosimy o wydrukowanie formularza po
jego zatwierdzeniu);
kopia paszportu lub dokumentu tożsamości;
kopia ostatniego otrzymanego świadectwa nauki lub dyplomu(-ów) uniwersyteckiego
(-ckich), w odpowiednim przypadku;
podpisane referencje pisemne wystawione przez wykładowcę na uniwersytecie lub
innej uczelni, bądź list polecający od osoby prowadzącej działalność zawodową,
mogącej obiektywnie ocenić kompetencje kandydata;
dokument zaświadczający niepełnosprawność/-ci, uznawany w państwie
członkowskim Unii Europejskiej lub w kraju kandydującym.
Na etapie zgłoszenia wysyłanie wyżej wymienionych dokumentów nie jest konieczne.
Dokumenty te będą wymagane z chwilą przyznania stażu. W przypadku
zakwalifikowania na staż warunkiem przyjęcia jest dostarczenie kompletnej
dokumentacji, o której mowa powyżej.
Osoby zainteresowane płatnym stażem w ramach tej opcji proszone są o zapoznanie się z
Opisem programu staży dla osób niepełnosprawnych, Przepisami wewnętrznymi dotyczącymi
staży i wizyt naukowych w Sekretariacie Parlamentu Europejskiego oraz Informacjami
praktycznymi - Bruksela/ Luksemburg. Pragniemy zwrócić uwagę, że staże odbywają się
przede wszystkim w Brukseli i Luksemburgu, gdyż niektóre z Biur Informacyjnych w
państwach członkowskich nie są w stanie zapewnić odpowiednich dostosowań
umożliwiających dostęp.
Kandydaci spełniający warunki przyjęcia proszeni są o wypełnienie formularza
zgłoszeniowego w formie elektronicznej (on-line), który można przygotować na podstawie
wzoru formularza, który zawiera jednak tylko najważniejsze pola z formularza
zgłoszeniowego. Zwracamy uwagę kandydatów na fakt, że dane wpisane do formularza
zgłoszeniowego w formie elektronicznej pozostawionego w stanie nieaktywnym przez 30
minut, zostaną utracone. Wypełnianie i składanie zgłoszenia odbywa się jednoetapowo i
późniejsze wprowadzanie zmian do zgłoszenia nie jest możliwe. Po wypełnieniu
formularza należy wydrukować podsumowane i przed jego zatwierdzeniem upewnić się,
że wszystkie dane są kompletne.
UWAGA: Niekompletne podania będą odrzucane automatycznie.
Po zatwierdzeniu/ wysłaniu podania w formie elektronicznej, otrzymają Państwo na podany
adres poczty elektronicznej automatyczne potwierdzenie. Wiadomość ta zawiera numer
potwierdzający, który należy podawać we wszelkiej korespondencji dotyczącej stażu oraz link
do podsumowania podania w formacie pdf, którego papierowej wersji mogą wymagać
odpowiednie służby w przypadku przyjęcia Państwa na staż.
Jeżeli istnieje potrzeba uzyskania formularza zgłoszeniowego w innej formie, prosimy o
kontakt mailowy z Biurem ds. Staży (ang. Traineeship Office) i określenie swoich potrzeb
(np. informacje podane dużym drukiem lub brajlem).
6
Traineeships Office
[email protected]
Uwaga. Wszelkie informacje na temat niepełnosprawności wykorzystywane będą
wyłącznie do wewnętrznych celów Parlamentu Europejskiego i zapewnienia
odpowiednich dostosowań w miejscu pracy oraz do wsparcia przy poszukiwaniu
dostępnego mieszkania, transportu oraz do udzielenia pomocy.
Staże płatne dla tłumaczy pisemnych
Na płatne staże mogą zostać przyjęci wyłącznie absolwenci uniwersytetów lub szkół
wyższych. Celem staży jest umożliwienie stażystom uzupełnienia wiedzy nabytej podczas
studiów oraz zapoznania się przez nich z działalnością Unii Europejskiej, a zwłaszcza
Parlamentu Europejskiego.
Stażyści:





muszą być obywatelami jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej lub kraju
kandydującego(Chorwacji, Islandii, Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii,
Czarnogóry lub Turcji),
w momencie rozpoczynania stażu muszą mieć ukończone 18 lat,
nie odbywali wcześniej płatnego stażu lub nie byli zatrudnieni odpłatnie przez okres
dłuższy niż cztery kolejne tygodnie w instytucji unijnej albo grupie politycznej PE lub
u posła do Parlamentu Europejskiego,
muszą posiadać dyplom ukończenia co najmniej trzech lat studiów wyższych przed
upływem terminu składania wniosków ,
muszą posiadać biegłą znajomość jednego języka urzędowego Unii Europejskiej lub
języka urzędowego kraju kandydującego oraz zaawansowaną znajomość dwóch innych
języków urzędowych Unii Europejskiej.
Okres trwania płatnych staży dla tłumaczy pisemnych wynosi trzy miesiące. W wyjątkowych
przypadkach staż może zostać przedłużony maksymalnie o trzy miesiące.
Terminy rozpoczęcia stażu oraz terminy składania kandydatur
Początek stażu
Okres rejestracji
1 stycznia
1 kwietnia
1 lipca
1 października
od 15 czerwca do 15 sierpnia, do północy
od 15 września do 15 listopada, do północy
od 15 grudnia do 15 lutego, do północy
od 15 marca do 15 maja, do północy
Kandydaci proszeni są o niezwlekanie ze składaniem wniosków do ostatniego dnia rejestracji
w celu uniknięcia przeciążenia systemu spowodowanego dużą ilością zgłoszeń.
Staże dla tłumaczy pisemnych odbywają się w Luksemburgu.
Przykładowo, wysokość stypendium w roku 2011 wynosi 1 213,55 euro miesięcznie.
W przypadku zainteresowania stażem płatnym dla tłumaczy pisemnych kandydaci proszeni są
o przeczytanie Przepisów wewnętrznych dotyczących staży dla tłumaczy pisemnych.
7
Kandydaci proszeni są o zwrócenie uwagi na warunki przyjęcia. W przypadku wstępnej
kwalifikacji wymagane będą następujące dokumenty:
należycie podpisane zgłoszenie,
kopią paszportu lub dowodu tożsamości,
kopiami dyplomów i świadectw,
kopią wyników ze studiów (ocen), o ile kandydat(-ka) jest w ich posiadaniu.
Przesłanie powyższych wymaganych dokumentów nie jest konieczne na tym etapie.
Dokumenty te będą wymagane jedynie wtedy, gdy kandydat przejdzie etap wstępnej
kwalifikacji.
W przypadku wstępnej kwalifikacji wniosek będzie ważny pod warunkiem, że kandydat
dostarczy komplet dokumentów wymienionych powyżej.
Jeżeli kandydat spełnia warunki przyjęcia, proszony jest o uzupełnienie zgłoszenia online.
Jeżeli zgłoszenie pozostanie nieaktywne przez 30 minut, wprowadzone dane zostaną
utracone. Kandydaci proszeni są więc o uważne przeczytanie „Przepisów wewnętrznych
dotyczących staży dla tłumaczy pisemnych” przed wypełnieniem tego zgłoszenia.
Nie ma możliwości zmiany rejestracji dokonanej drogą elektroniczną. Proces tej rejestracji
składa się tylko z jednego etapu. Dzięki udostępnionej kopii wzoru formularza
zgłoszeniowego, którą można wydrukować, kandydaci będą mogli przygotować swój
formularz przed przystąpieniem do rejestracji elektronicznej.
UWAGA: Każdy kandydat proszony jest o zachowanie kopii numeru, który zostanie mu
przypisany po zatwierdzeniu rejestracji elektronicznej.
EUROPEJSKI BANK CENTRALNY
Kaiserstrasse 29
D-60311 Frankfurt am Main, Germany
Postal address
Postfach 16 03 19
D-60066 Frankfurt am Main, Germany
Telephone (Switchboard): + 49 69 13 44 0
Telefax (central): + 49 69 13 44 60 00
e-mail: [email protected]
Szeroki wybór staży dostępny jest na stronie internetowej:
https://gs6.globalsuccessor.com/fe/tpl_ecb01ssl.asp?newms=jp&id=222
8
KOMISJA EUROPEJSKA
DG EAC E - Traineeships
DG Education and Culture
European Commission
rue de la Loi 200
B-1049 Brussels
Tel.: +32 2 295 08 20
Fax: +32 2 299 10 18
Email: [email protected]
Komisja Europejska oferuje 5 i 3-miesięczne staże 2 razy w roku.
http://ec.europa.eu/stages/index_en.htm
KOMISJA EUROPEJSKA -PRAKTYKI
CENTRUM BADAWCZYM (JRC)
WE
WSPÓLNOTOWYM
Komisja Europejska oferuje praktyki i staże na różnych stanowiskach.
http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm?id=3690
RADA EUROPY
Avenue de l’Europe
67075 Strasbourg Cedex
Tel. +33 (0)3 88 41 20 00
Tel. +33 (0)3 88 41 20 33
Email : [email protected]
Wymagany język angielski albo francuski na poziomie zaawansowanym.
http://www.coe.int/t/e/human_resources/jobs/07_How_to_apply/
KOMISJA EUROPEJSKA DO SPRAW PRZEDSIĘBIORCZOŚCI PRAKTYKI W JAPONII
Rue Marie de Bourgogne 52
B-1000 Brussels
Belgium
Tel: +32 (0)2 282 00 40
Fax: +32 (0)2 282 00 45
W programie mogą uczestniczyć studenci kierunków inżynierskich i nauk ścisłych z państw
członkowskich UE, którzy ukończyli co najmniej trzy lata studiów. Praktyki są płatne.
http://www.eu-japan.eu/global/vulcanus-in-japan.html
9
EUROPEJSKI BANK INWESTYCYJNY
European Investment Bank
98-100, boulevard Konrad Adenauer
L-2950 Luxembourg
Tel: (+352) 43 79 1
Fax: (+352) 43 77 04
e-mail: [email protected] ; Tel: (+352) 43 79 - 22000 ; Fax: (+352) 43 79 - 62000
Staż skierowany jest do absolwentów uniwersytetu z mniej niż rocznym zawodowym
doświadczeniem. Staż trwa 1 – 5 miesięcy (max) i jest płatny.
Szczegóły na stronie: http://www.eib.org/about/jobs/internship/index.htm
BIURO DS. HARMONIZACJI RYNKU WEWNĘTRZNEGO (OHIM)
Office for Harmonization in the Internal Market
(Trade Marks and Designs)
Avenida de Europa, 4
E-03008 Alicante
SPAIN
OHIM organizuje staże dla świeżo upieczonych absolwentów szkół wyższych, które
odbywają się w dwóch pięciomiesięcznych turach. Staże te obejmują praktykę zawodową w
jednej z komórek OHIM. Staże rozpoczynają się 1 lutego (termin wiosenny) i 1 września
(termin jesienny) każdego roku.
http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/career/traineeships.en.do
EUROPEJSKIE CENTRUM ROZWOJU SZKOLENIA ZAWODOWEGO
Cedefop - European Centre for the Development of Vocational Training
Europe 123, Pylea, Thessaloniki
PO Box 22427, Finikas, GR - 55102, Thessaloniki
Tel. (30) 2310 49 01 11
Fax (30) 2310 49 00 49
Staże służą zdobyciu doświadczenia w pracy w jednym z departamentów CEDEFOP i
rozpoczynają się 1 marca i 1 września każdego roku. Zazwyczaj trwają 9 miesięcy. Płatne od
772 EURO do 1020 EURO za miesiąc.
http://www.cedefop.europa.eu/working/trainees/default.asp
10
CEEPUS - ŚRODKOWOEUROPEJSKI
UNIWERSYTECKICH
PROGRAM
STUDIÓW
Polskie Biuro CEEPUS
ul. Smolna 13, 00-375 Warszawa
sekretariat: tel.826-74-34; fax: 826-28-23
e-mail: ceepus(at)buwiwm.edu.pl
Program CEEPUS wspiera rozwój współpracy między uczelniami w krajach Europy
Środkowej. Główną zasadą programu jest brak transferu pieniędzy - każdy kraj
zapewnia odpowiednią pulę miesięcy stypendialnych i pokrywa koszty podróży swoich
stypendystów do i z miejsca odbywania stażu oraz koszty pobytu obcokrajowców w
ramach zadeklarowanej puli stypendialnej.
Terminy składania aplikacji
 na semestr zimowy do dnia 15 czerwca - w ramach sieci akademickich
 na semestr zimowy do dnia 30 października - w ramach sieci akademickich
 na semestr letni do dnia 30 listopada - w ramach aplikacji Freemover
W
ramach
programu
CEEPUS
realizowane
są
następujące
działania:
- tworzone są sieci współpracy międzyuczelnianej przy udziale partnerów z co najmniej
trzech
krajów
- przyznawane są stypendia na staże krótkoterminowe, studia semestralne i praktyki
- prowadzone są seminaria doskonalące, kursy językowe, kursy specjalistyczne
http://www.buwiwm.edu.pl/wym/ceepus-info.htm
EUROPEJSKI TRYBUNAŁ OBRACHUNKOWY
Dział Komunikacji i sprawozdań
12, rue Alcide De Gasperi
L - 1615 LUKSEMBURG
Tel. : +352 4398-1
Fax : +352 4398-46233
Trybunał Obrachunkowy organizuje staże w dziedzinach powiązanych z jego
działalnością. Maksymalny czas trwania stażu wynosi pięć miesięcy. Staże mogą być
realizowane odpłatnie
lub nieodpłatnie. W związku z ograniczeniem środków
finansowych przewidzianych na ten cel, przyznawanych jest niewiele staży.
Wymagania
Osoba ubiegająca się o staż musi spełniać następujące wymagania:
 być obywatelem jednego z państw członkowskich UE, z wyjątkiem odstępstwa, na
które zezwolił organ mianujący;
 posiadać uznawany dyplom wyższej uczelni 120 upoważniający do zakwalifikowania
go do wspólnotowej kategorii AD lub ukończone co najmniej cztery semestry studiów
11





na wyższej uczelni, na kierunku, który pokrywa się z obszarem działalności
Trybunału;
chcieć uzyskać praktyczne przeszkolenie w jednej z dziedzin będących przedmiotem
działalności Trybunału;
nie mieć ukończonego innego stażu w Trybunale;
zapewniać poszanowanie zasady możliwie najszerszej reprezentacji geograficznej;
deklarować biegłą znajomość jednego z języków urzędowych Unii Europejskiej oraz
zadowalającą znajomość co najmniej jednego innego języka urzędowego Unii
Europejskiej.
Formularz wniosku o staż
http://eca.europa.eu/portal/page/portal/eca_main_pages/Advanced_search?mo=contain
sany&ms=sta%C5%BC&p_action=SUBMIT&pg=&fi=1&fs=&pu=0&l=&ci=&pi=&rt=items&ii=&st=Advanced&saa=ALL
http://eca.europa.eu/portal/page/portal/eca_main_pages/home
EUROPEJSKIE CENTRUM FUNDACJI
European Foundation Centre, AISBL
51, rue de la Concorde
1050 Brussels
Belgium
tel.: +32.2.512.8938
fax: +32.2.512.3265
Europejskie Centrum Fundacji jest niezależnym międzynarodowym stowarzyszeniem,
którego nadrzędnym celem jest lobbying na rzecz sektora fundacji i darczyńcy
korporacyjnego.
Staże przeznaczone są dla studentów przedostatniego roku, którzy chcieliby zrobić sobie
roczną przerwę w studiach lub absolwentów, którzy ukończyli studia w ciągu ostatnich
dwóch lat. Wymagana jest znajomość języka angielskiego. Znajomość drugiego języka
będzie atutem. Staż jest płatny. Okres próbny trwa 3 miesiące.
http://www.efc.be/AboutEFC/Pages/InternshipPositions.aspx
EUROPEJSKIE CENTRUM JĘZYKÓW NOWOŻYTNYCH (ECML)
ECML/CELV
Nikolaiplatz 4
A-8020 Graz
T +43 316 323554
F +43 316 323554-4
Staże są płatne, trwają 6 miesięcy, odbywają się dwa razy w roku (od stycznia do
czerwca; od lipca do grudnia).
Stażyści mogą wybrać miejsce (dział), w którym pragną odbyć staż:
- organisation of events and meetings (Programme);
- documentation and resources (DRC);
- the Centre's website (Website);
- finances and general administration (Administration).
12
Terminy składania aplikacji:
- 30 marca dla okresu odbywania stażu od lipca do grudnia oraz września – lutego dla
Administracji,
- 30 września dla okresu odbywania stażu od stycznia do czerwca.
http://www.ecml.at/Participation/WorkingattheECML/tabid/212/language/enGB/Default.aspx
ORGANIZACJA BEZPIECZEŃSTWA I WSPÓŁPRACY W EUROPIE
(OBWE) - OFERTY PRAKTYK
OSCE Secretariat
Wallnerstrasse 6
1010 Vienna, Austria
Tel: +43 1 514 36 6000
Fax: +43 1 514 36 6996
Staże dla studentów oraz absolwentów uczelni wyższych(do roku po studiach). Praktyki
trwają od dwóch do sześciu miesięcy. Praktyki nie są płatne.
http://www.osce.org/employment/91
RADA UNII EUROPEJSKIEJ
Council of the European Union
Rue de la Loi, 175 B-1048 Brussels
Telephone (32-2) 281 61 11
Fax (32-2) 281 69 34
STAŻE PŁATNE – 5 MIESIĘCZNE
•
•
1 luty do 30 czerwiec
1 wrzesień do 31 styczeń
PRAKTYKI NIEPŁATNE
Praktyki nie płatne przeznaczone są dla studentów III, IV bądź V roku studiów, którzy muszą
odbyć praktyki w celu zaliczenia studiów.
PRAKTYKI DLA URZĘDNIKÓW
Program przeznaczony jest dla urzędników ministerialnych, osób pracujących w agencjach
rządowych lub regionalnych lub korpusu dyplomatycznego państw członkowskich UE i
państw kandydujących.
http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=1292&lang=en
http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=1285&lang=en
13
TRYBUNAŁ
SPRAWIEDLIWOŚCI
WSPÓLNOT
EUROPEJSKICH
L-2925 Luksemburg
tel. centrala: (352) 4303.1
telefaks : (352) 4303.2600
Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich oferuje każdego roku ograniczoną
liczbę odpłatnych staży na okres do pięciu miesięcy.
Istnieje możliwość odbycia staży w dwóch okresach:
- od 1 marca do 31 lipca (formularz należy wysłać do 1 października)
- od 1 października do 28 lutego (formularz należy wysłać do 1 maja)
Decyduje data stempla pocztowego.
Kandydaci posiadający dyplom uniwersytecki ukończenia studiów z zakresu prawa lub nauk
politycznych (specjalizacja prawo) albo, w przypadku staży w Wydziale tłumaczeń
konferencyjnych, dyplom tłumacza konferencyjnego, muszą wydrukować a następnie
wypełnić załączony formularz i przesłać go pocztą na adres: Wydział kadr Trybunału
Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, L - 2925 Luksemburg, wraz ze szczegółowym
życiorysem oraz kopiami dyplomów i/lub zaświadczeń.
Ze względów administracyjnych wymaga się dobrej znajomości j. francuskiego.
http://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/
http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_10338/informations-generales
UNESCO
7, place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP, France
General phone: +33 (0)1 45 68 10 00
Fax: +33 (0)1 45 67 16 90
Telex: 204461 Paris; 270602 Paris
Website: www.unesco.org
E-mail: [email protected]
UNESCO oferuje studentom możliwość odbycia w swojej centrali nieodpłatnych
praktyk trwających od 1 do 4 miesięcy.
http://portal.unesco.org/en/ev.phpURL_ID=11716&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
14
AGENCJA PRAW PODSTAWOWYCH UNII EUROPEJSKIEJ
European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)
Schwarzenbergplatz 11
1040 Wien
Austria
Switchboard: +43 (1) 580 30 - 60
General inquiries fax number: +43 (1) 580 30 – 699
Oferuje młodym absolwentom możliwość odbycia płatnych praktyk trwających 6 miesięcy.
Dzięki tym praktykom młodzi ludzie mają okazję poznać zasady działania administracji w
zakresie praw podstawowych na szczeblu europejskim, poznać działalność Agencji Praw
Podstawowych Unii Europejskiej oraz wykorzystać w praktyce wiedze zdobytą podczas
studiów.
http://fra.europa.eu/fraWebsite/about_fra/recruitment/fra-traineeship/fratraineeship_en.htm
EUROPEJSKA AGENCJA LEKÓW
7 Westferry Circus
Canary Wharf
London E14 4HB
United Kingdom
Tel. (44-20) 74 18 84 87
Fax. (44-20) 74 18 86 60
[email protected]
Program jest skierowany głownie do młodych absolwentów studiów wyższych, nie
wyłączając osób, które ramach uczenia się przez całe życie właśnie otrzymały dyplom i
rozpoczynają nową karierę zawodową.
Wymagana jest dobra znajomość języka angielskiego oraz co najmniej jeszcze jednego
oficjalnego języka Wspólnoty.
Termin składania wniosków:
 15 listopada (praktyki rozpoczynają się w marcu)
http://www.emea.europa.eu/htms/general/admin/recruit/trainees.htm
15
EUROPEJSKA FUNDACJA DS. POPRAWY WARUNKÓW ŻYCIA I
PRACY
Wyattville Road
Loughlinstown
Dublin 18
Ireland
Telephone: + 353 1 2043100
Fax: + 353 1 2826456, + 353 1 2824209
Staże dla absolwentów uczelni wyższych. Czas trwania 5 miesięcy. Rekrutacja na rok 2012
odbędzie się pod koniec roku kalendarzowego.
http://www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/traineeships.htm
EUROPEJSKA RADA DS. UCHODŹCÓW I WYPĘDZONYCH (ECRE)
ECRE Brussels Office
Sekretariat
Rue Royale 146, 2nd Floor
1000 Brussels
Belgium
tel: +32 (0)2 234 3800
fax: +32 (0)2 514 5922
email: [email protected]
Praktyki w biurze w Brukseli. Praktyki trwają 11 miesięcy. Nie są płatne.
http://www.ecre.org/get_involved/internships_volunteers
EUROPEJSKIE CENTRUM DS. ZAPOBIEGANIA I KONTROLI
CHORÓB
ECDC
Tomtebodavägen 11a
171 83 Stockholm
Sweden
Phone number: +46 (0) 8 586 01000
Email: [email protected]
Jest to europejska agencja powołana w celu wzmocnienia ochrony przed chorobami
zakaźnymi. Dwa razy w roku oferuje możliwość odbycia płatnych praktyk trwających
od trzech do sześciu miesięcy.
16
Termin nadsyłania zgłoszeń:
 Na pierwszą połowę roku: 30 stycznia
 Na drugą połowę roku: 30 kwietnia
http://ecdc.europa.eu/en/Job_opportunities/Traineeship/
AMNESTY INTERNATIONAL (AI)
1 Easton Street
London
WC1X 0DW, UK
Telephone: +44-20-74135500
Fax number: +44-20-79561157
AI oferuje staże w biurach Sekretariatu Międzynarodowego w Londynie, Genewie i
Nowym Jorku. Staże trwają 6 miesięcy i obejmują prace administracyjne i związane z
projektami. Staże trwają od 4 do 6 miesięcy.
http://www.amnesty.org/en/jobs_all/internships
NATO
1110 Bruksela, Belgia
Website: www.nato.int
Email: [email protected]
Staż w NATO to doskonała możliwość poznania od strony praktycznej różnorakich
zagadnień dotyczących bezpieczeństwa i polityki światowej, w środowisku pełnym
nowych wyzwań.
Program skierowany jest do:
- studentów III roku lub absolwentów studiów wyższych (do 12 miesięcy po ukończeniu
studiów),
- osób powyżej 21 roku życia,
- obywateli państw członkowskich NATO,
- osób biegle posługujących się jednym z oficjalnych języków NATO (angielski lub
francuski).
Znajomość innych języków obcych będzie dodatkowym atutem.
Ponadto odbycie stażu uzależnione jest od wydania przez krajowe władze bezpieczeństwa
certyfikatu dostępu do informacji niejawnych.
Kolejny nabór – wiosna 2012
17
Staż można odbyć w następujących obszarach:
- Polityka Obronna i Planowanie,
- Inwestycje Obronne,
- Zarządzanie,
- Operacje,
- Biuro Bezpieczeństwa NATO,
- Biuro Spraw Politycznych i Polityki Bezpieczeństwa,
- Dyplomacja Publiczna,
- Biuro NATO ds. Zasobów,
- Biuro Prywatne,
- Agencje NATO: IMS, SHAPE, NC3A, NAMA.
http://www.nato.int/structur/interns/index.html
PARLAMENT NIEMIECKI
Deutscher Bundestag
Platz der Republik 1
D-11011 Berlin
Tel: +49 30/227-0
Fax: +49 30/227-36878 or 227-36979
http://www.bundestag.de/htdocs_e/parliament/index.html
FUNDACJA IM. ANNY LINDH
Anna Lindh Foundation
P.O. Box 732 El Mansheia
Alexandria 21111- Egypt
Tel: (+20) 3 4820 342
Fax: (+20) 3 4820 471
Email: [email protected]
http://www.euromedalex.org/job-vacancies
FUNDACJA ROTARIAŃSKA - AMBASADORSKI PROGRAM
STYPENDIÓW
Rotary International
One Rotary Center
1560 Sherman Ave.
Evanston, IL 60201, USA
Phone: 847-866-3000
Fax: 847-328-8554 or 847-328-8281
18
Fundacja Rotariańska wspiera działania Międzynarodowego Klubu Rotariańskiego
zmierzające do osiągnięcia ogólnoświatowego porozumienia i pokoju poprzez realizację
międzynarodowych programów wymiany humanitarnej, edukacyjnej i kulturowej.
Ostateczny termin zgłoszeń 15 sierpień.
http://www.rotary.org/en/StudentsAndYouth/EducationalPrograms/AmbassadorialScholars
hips/Pages/Howtoapply.aspx
EUROPEJSKI INSTYTUT UNIWERSYTECKI WE FLORENCJI
European University Institute
Badia Fiesolana
Via dei Roccettini 9
I-50014 San Domenico di Fiesole (FI)
ITALY
http://www.iue.it/About/PositionsAvailable.shtml
EXPLORE THE WORLD
Al.Piastów 59/4
70-335 Szczecin
tel./fax +48 (91) 434 20 27
kom. +48 606 199 860
Organizuje oraz koordynuje Pracę, Programy Praktyk, Staży oraz Pracy wakacyjnej w
Europie dla wszystkich ciekawych świata ludzi.
Austria, Wiedeń, Salzburg i inne
Branża: Turystyka i gastronomia, Au pair
USA, Mackinac Island. MI
Branża: Hospitality
http://www.etw.org.pl/praktyki-i-staze/praktyki-zawodowe
Grecja, Wyspy Greckie:Naxos,Rodos/Kreta/Kos/Cypr
Branża: Hotelarsko-gastronomiczna
http://www.etw.org.pl/praktyki-i-staze/programy-pracy/10
19
FUSION FOR ENERGY
The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
c/ Josep Pla, nº 2, Torres Diagonal Litoral,
Edificio B3, 08019 Barcelona, Spain
Organizacja "Fusion for Energy" - europejski udziałowiec projektu ITER
(International Thermonuclear Experimental Reactor), zaprasza do udziału w programie
dwu - lub trzymiesięcznych letnich staży studenckich.
Program ma na celu upowszechnianie i promowanie roli "Fusion for Energy" w ramach
projektu ITER, także w kontekście europejskim. Organizacja oferuje krótkoterminowe
szkolenia dla studentów.
Tegoroczny program jest edycją pilotażową, a ocena jego wyników utrwali schemat
odbywania praktyk.
Osoby zainteresowane odbyciem stażu w organizacji "Fusion for Energy" zapraszamy do
zapoznania się z informacją o programie oraz do wypełnienia formularzy zgłoszeniowych na
stronie internetowej.
http://fusionforenergy.europa.eu/12_Summer_Studentships.htm
Źródło:
strony internetowe poszczególnych instytucji
www.eurodesk.pl
www.studentnews.pl
20