BUDOWA EUROPEJSKIEGO CENTRUM
Transkrypt
BUDOWA EUROPEJSKIEGO CENTRUM
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY Zadania inwestycyjnego pn. „BUDOWA EUROPEJSKIEGO CENTRUM EDUKACJI GEOLOGICZNEJ W CHĘCINACH Realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013 WARSZAWA PAŹDZIERNIK 2011 strona 1 Program Funkcjonalno – Użytkowy Nazwa zamówienia Budowa Europejskiego Geologicznej w Chęcinach Adres obiektu budowlanego Gmina i Miasto Chęciny dz. 373/4, 367/1 oraz 372 Nazwa i adres zamawiającego Data opracowania Centrum Edukacji Uniwersytet Warszawski ul. Krakowskie Przedmieście 26/28, 00-927 Warszawa, woj. Mazowieckie październik 2011 Nazwy i kody WSZ robót objętych przedmiotem zamówienia 71320000-7 Prace projektowe SPIS ZAWARTOŚCI Część 1 Opisowa Część 2 Informacyjna Opracowanie: BUDAR Dariusz Małowiecki ul. Królowej Marysieńki 96B, 02-954 Warszawa Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach strona 2 Program Funkcjonalno – Użytkowy CZEŚĆ 1 CZĘŚĆ OPISOWA Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy strona 3 Spis treści CZĘŚĆ I OPISOWA OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA................................................................................................. 5 1 WSTĘP ............................................................................................................................................................ 5 1.1 PODSTAWA OPRACOWANIA PROGRAMU ...................................................................................................... 5 1.2 ZAMAWIAJĄCY .......................................................................................................................................... 5 1.3 DEFINICJE POJĘĆ ZGODNIE Z ART. 3 ROZDZIAŁ 1 USTAWY PRAWO BUDOWLANE .......................................... 5 1.4 ZAKRES I PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA ............................................................................................................ 7 1.4.1 Przedmiot zamówienia .......................................................................................................................... 7 1.4.2 Zakres zamówienia................................................................................................................................ 8 1.5 CEL INWESTYCJI ........................................................................................................................................ 8 1.6 MATERIAŁY ŹRÓDŁOWE ............................................................................................................................. 8 1.7 WYKORZYSTANIE MATERIAŁÓW ................................................................................................................. 8 2 AKTUALNE UWARUNKOWANIA WYKONANIA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA .............................. 9 2.1 2.2 2.3 2.4 3 ZAKRES ZADANIA INWESTYCYJNEGO .......................................................................................................... 9 LOKALIZACJA .......................................................................................................................................... 10 MOŻLIWOŚĆ DOJAZDU W CZASIE TRWANIA BUDOWY I DOCELOWO ............................................................. 10 WARUNKI ZASILANIA W MEDIA................................................................................................................. 11 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA .................. 12 3.1 WYMAGANIA DOTYCZĄCE BUDOWY BUDYNKU GŁÓWNEGO ....................................................................... 12 3.1.1 Wymagania architektoniczno-konstrukcyjne ........................................................................................ 12 3.1.2 Wymagania instalacyjne...................................................................................................................... 13 3.1.3 Wymagania dotyczące rozplanowania pomieszczeń i wykończenia w budynku ...................................... 13 3.2 WYMAGANIA DOTYCZĄCE BUDOWY 2 BUDYNKÓW HOTELOWYCH DLA STUDENTÓW ................................... 16 3.2.1 Wymagania dotyczące architektury i konstrukcji budynków mieszkalnych ............................................ 16 3.2.2 Wymagania instalacyjne...................................................................................................................... 17 3.2.3 Wymagania dotyczące rozplanowania pomieszczeń i wykończenia w budynkach hotelowych dla studentów ........................................................................................................................................................ 17 3.3 WYMAGANIA DOTYCZĄCE BUDOWY BUDYNKU HOTELOWEGO DLA KADRY I GOŚCI OŚRODKA ..................... 19 3.3.1 Wymagania architektoniczno-konstrukcyjne budynku hotelowego dla kadry i gości ośrodka................. 19 3.3.2 Wymagania instalacyjne...................................................................................................................... 20 3.3.3 Wymagania dotyczące rozplanowania pomieszczeń i wykończenia w budynku hotelowym dla kadry i gości ośrodka .................................................................................................................................................. 20 3.4 WYMAGANIA DOTYCZĄCE BUDOWY BUDYNKU LABORATORIUM ............................................................... 22 3.4.1 Wymagania architektoniczno- konstrukcyjne budynku laboratorium .................................................... 22 3.4.2 Wymagania instalacyjne...................................................................................................................... 23 3.4.3 Wymagania dotyczące rozplanowania pomieszczeń i wykończenia w budynku laboratorium................. 24 3.5 WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO DOTYCZĄCE INSTALACJI .......................................................................... 26 3.6 OŚWIETLENIE TERENU.............................................................................................................................. 27 3.7 PRZEBUDOWA UKŁADU DROGOWEGO ....................................................................................................... 27 3.8 ZAGOSPODAROWANIE TERENU ................................................................................................................. 27 4 WYMAGANIA DLA PROJEKTOWANIA.................................................................................................. 28 4.1 ZAKRES DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ..................................................................................................... 28 4.1.1 Liczba egzemplarzy ............................................................................................................................. 28 4.1.2 Dokumentacja projektowa dla budowy budynku................................................................................... 28 4.2 FORMAT DOKUMENTÓW .......................................................................................................................... 31 4.2.1 Założenia ogólne ................................................................................................................................. 31 4.2.2 Rysunki ............................................................................................................................................... 32 4.2.3 Projektanci ......................................................................................................................................... 32 4.2.4 Trwałość projektowanych elementów................................................................................................... 32 4.2.5 Opracowania geodezyjno–kartograficzne do celów projektowych ........................................................ 32 4.2.6 Projekt budowlany .............................................................................................................................. 32 4.2.7 Projekt wykonawczy ............................................................................................................................ 32 4.2.8 Kosztorys robót ................................................................................................................................... 33 4.2.9 Informacja Dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (BIOZ)....................................................... 33 Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy strona 4 4.2.10 Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR), .................................................... 33 4.2.11 Dokumentacja powykonawcza ......................................................................................................... 33 4.2.12 Dokumentacja w formie elektronicznej ............................................................................................ 33 4.2.13 Liczba egzemplarzy ......................................................................................................................... 33 4.3 FORMAT DOKUMENTÓW WYKONAWCY .................................................................................................... 34 4.3.1 Wydruki .............................................................................................................................................. 34 4.3.2 Dokumentacja w formie elektronicznej ................................................................................................ 34 4.4 PRZEGLĄD DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ ................................................................................................ 34 4.5 POZWOLENIE NA BUDOWĘ ........................................................................................................................ 34 4.6 NADZORY AUTORSKIE .............................................................................................................................. 35 Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy strona 5 Opis ogólny przedmiotu zamówienia 1 Wstęp 1.1 Podstawa opracowania programu Program Funkcjonalno – Użytkowy opracowano na podstawie: Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 Września 2004 w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno – użytkowego ( dz.U.2004 Nr 202 poz. 2072 z późniejszymi zmianami. Innych przepisów szczególnych i zasad wiedzy technicznej związanych z procesem budowlanym. 1.2 Zamawiający Wnioskodawcą projektu pn „ Budowa Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach” (ECEG) jest Uniwersytet Warszawski z siedzibą w Warszawie. Projekt jest realizowany w oparciu o umowę Konsorcjum z dnia 5.07.2010 roku, zawartą pomiędzy Uniwersytetem Warszawskim a jednostkami samorządu terytorialnego, w skład którego wchodzą następujące podmioty: - Uniwersytet Warszawski ( Lider Konsorcjum) - Województwo Świętokrzyskie (Członek Konsorcjum) - Powiat Kielecki ( Członek Konsorcjum) - Gmina i Miasto Chęciny (Członek Konsorcjum) 1.3 Definicje pojęć zgodnie z art. 3 Rozdział 1 Ustawy Prawo Budowlane Ilekroć niniejszym opracowaniu jest mowa o: Obiekcie budowlanym – należy przez to rozumieć: a) budynek wraz z instalacjami i urządzeniami technicznymi, b) budowlę stanowiącą całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami, c) obiekt małej architektury. Budynku – należy przez to rozumieć taki obiekt budowlany, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach. Budowie – należy przez to rozumieć wykonanie obiektu budowlanego w określonym miejscu, a także odbudowę, rozbudowę, nadbudowę obiektu budowlanego. Robotach budowlanych – należy przez to rozumieć budowę, a także prace polegające na przebudowie, montażu, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego. Urządzeniach budowlanych – należy przez to rozumieć urządzenia techniczne związane z obiektem budowlanym zapewniające możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem, jak przyłącza i urządzenia instalacyjne. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy strona 6 Terenie budowy – należy przez to rozumieć przestrzeń, w której prowadzone są roboty budowlane wraz z przestrzenią zajmowaną przez urządzenia zaplecza budowy. Prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane – należy przez to rozumieć tytuł prawny wynikający z prawa własności, użytkowania wieczystego, zarządu, ograniczonego prawa rzeczowego albo stosunku zobowiązaniowego, przewidującego uprawnienia do wykonywania robót budowlanych. Dokumentacji budowy – należy przez to rozumieć pozwolenie na budowę wraz z załączonym projektem budowlanym, dziennik budowy, protokoły odbiorów częściowych i końcowych, w miarę potrzeby, rysunki i opisy służące realizacji obiektu, operaty geodezyjne i książkę obmiarów, a w przypadku realizacji obiektu metoda montażu – także dziennik montażu. Pozwoleniu na budowę – należy przez to rozumieć decyzję administracyjną zezwalającą na rozpoczęcie i prowadzenie budowy lub wykonanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu budowlanego. Dokumentacji powykonawczej – należy przez to rozumieć dokumentację budowy z naniesionymi zmianami dokonanymi w toku wykonywania robót oraz geodezyjnymi pomiarami powykonawczymi. Aprobacie technicznej – należy przez to rozumieć pozytywną ocenę techniczną wyrobu, stwierdzającą jego przydatność do stosowania w budownictwie. Wyrobie budowlanym – należy przez to rozumieć wyrób w rozumieniu przepisów o ocenie zgodności, wytworzony w celu wbudowania, wmontowania, zainstalowania lub zastosowania w sposób trwały w obiekcie budowlanym, wprowadzony do obrotu jako wyrób pojedynczy lub jako zestaw wyrobów do stosowania we wzajemnym połączeniu stanowiącym integralną całość użytkową. Dzienniku budowy – należy przez to rozumieć dziennik wydany przez właściwy organ zgodnie z obowiązującymi przepisami, stanowiący urzędowy dokument przebiegu robót budowlanych oraz zdarzeń i okoliczności zachodzących w czasie wykonywania robót. Kierowniku budowy – osoba wyznaczona przez Wykonawcę robót, upoważniona do kierowania robotami i do występowania w jego imieniu w sprawach realizacji kontraktu, ponosząca ustawową odpowiedzialność za prowadzone roboty budowlane. Rejestrze obmiarów – należy przez to rozumieć – akceptowaną przez Inspektora nadzoru książkę z ponumerowanymi stronami, służącą do wpisywania przez Wykonawcę obmiaru dokonywanych robót w formie wyliczeń, szkiców i ewentualnie dodatkowych załączników. Wpisy w rejestrze obmiarów podlegają potwierdzeniu przez Inspektora nadzoru budowlanego. Materiałach – należy przez to rozumieć wszelkie materiały naturalne i wytwarzane jak również różne tworzywa i wyroby niezbędne do wykonania robót, zgodnie z dokumentacją projektową i specyfikacją techniczną zaakceptowane przez Inspektora nadzoru. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy strona 7 Odpowiedniej zgodności – należy przez to rozumieć zgodność wykonanych robót z dopuszczalnymi tolerancjami, a jeśli granice tolerancji nie zostały określone – z przeciętnymi tolerancjami przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju robót budowlanych. Polecenie Inspektora nadzoru – należy przez to rozumieć wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez Inspektora nadzoru w formie pisemnej dotyczące sposobu realizacji robót lub innych spraw związanych z wykonywaniem robót budowlanych. Przedmiarze robót – należy przez to rozumieć zestawienie przewidzianych do wykonania robót według technologicznej kolejności ich wykonania wraz z obliczeniem i podaniem ilości robót w ustalonych jednostkach przedmiarowych. Projektant – uprawniona w rozumieniu Prawa budowlanego osoba fizyczna będąca autorem dokumentacji projektowej. Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót – STWiOR – zbiór wymagań technicznych związanych z realizacją inwestycji, kontrolą i odbiorem robót. Ustaleniach technicznych – należy przez to rozumieć ustalenia podane w normach, aprobatach technicznych i specyfikacjach technicznych. 1.4 Zakres i przedmiot zamówienia 1.4.1 Przedmiot zamówienia Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie oraz uzyskanie pozwolenia na budowę Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach wraz z infrastrukturą towarzyszącą: Zaprojektowaniem budynków Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach wraz z instalacjami wewnętrznymi, Zaprojektowaniem systemu pomp ciepła wraz z instalacjami co i c.w.u., Zaprojektowaniem instalacji solarnej wspomagającej system pomp ciepła, Zaprojektowanie aranżacji wnętrz budynków wraz z ich wyposażeniem, Zaprojektowaniem sieci wodociągowej pozwalającej na doprowadzenie wody do ECEG, Zaprojektowaniem sieci kanalizacyjnej pozwalającej na odprowadzenie ścieków z ECEG, Zaprojektowaniem sieci gazowej, Zaprojektowaniem sieci elektrycznej pozwalającej na doprowadzenie energii do budynków ECEG, Zaprojektowaniem sieci telekomunikacyjnej pozwalającej na doprowadzenie linii telefonicznych, światłowodu oraz Internetu do ECEG lub alternatywnych rozwiązań bezprzewodowych, Zaprojektowaniem drogi dojazdowej, placu przed budynkiem, oraz chodników i parkingów, Zaprojektowaniem śmietnika umożliwiającego segregację odpadów, Zaprojektowaniem zagospodarowania terenu ECEG wraz z obiektami rekreacyjnymi, fontanną, miejscem na ognisko, wiatą z grillem oraz boiskami do gier zespołowych. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 1.4.2 - strona 8 Zakres zamówienia wykonanie Dokumentacji Projektowej niezbędnej do uzyskania pozwolenia na budowę, wykonanie dokumentacji Budowlano – Wykonawczej, wykonanie niezbędnych badań i ekspertyz, uzyskanie wynikających z przepisów opinii i uzgodnień, uzyskaniem prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę. 1.5 Cel inwestycji Na poziomie zgodności z celami RPO WŚ, celem strategicznym Projektu „Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach” jest wzrost konkurencyjności regionu i rozwój innowacji poprzez rozwój nowoczesnej infrastruktury dydaktyczno-naukowej i B+R. Celem bezpośrednim Projektu jest budowa obiektu Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej, wraz z wyposażeniem w niezbędną aparaturę badawczą, oraz sprzęt pozwalający prowadzić działania dydaktyczne. 1.6 Materiały źródłowe Materiałami wyjściowymi dla niniejszego Programu Funkcjonalno-Użytkowego(PFU) były: wytyczne Zamawiającego, wizja lokalna, studium wykonalności projektu, obowiązujące przepisy i normy. 1.7 Wykorzystanie materiałów Wszelkie opisy zamieszczone w niniejszym PFU odzwierciedlają stan wiedzy, jaką dysponuje Zamawiający i zgodnie z jego najlepszą intencją służą do zrozumienia zakresu zadania. Przewidziane są również jako materiał wyjściowy na etapie projektowania. Ponadto mogą być wykorzystane i włączone do projektów budowlanych i wykonawczych, ale nie mogą przez to ograniczać odpowiedzialności Wykonawcy za prawidłowość, rzetelność i zgodność z obowiązującym prawem wykonanych przez niego dokumentów. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 9 Program Funkcjonalno – Użytkowy 2 Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia 2.1 Zakres zadania inwestycyjnego Przewiduje się zaprojektowanie całorocznych obiektów przeznaczonych do działalności badawczo-rozwojowej w dziedzinie nauk geologicznych i pokrewnych. prowadzenia Zaplanowany do realizacji kompleks budynków będzie mieć całkowitą powierzchnię ok. 4262 m2. Kompleks będzie spełniał następujące funkcje: dydaktyczno-laboratoryjną (praktyki studenckie), badawczo-rozwojową (laboratoria, sale konferencyjne i wykładowe), pobytową dla użytkowników infrastruktury – uczniów, studentów, doktorantów, pracowników naukowych oraz gości Centrum w rozumieniu współpracujących zespołów badawczych z innych ośrodków, oraz zaproszonych gości uczestniczących w konferencjach i panelach naukowych. Kompleks ECEG będzie składał się z czterech niezależnych, dwukondygnacyjnych budynków modułowych i jednego budynku głównego np. w kształcie okręgu lub elipsy oraz obiektów towarzyszących. Całość budynków musi tworzyć strukturę harmonijnie wkomponowaną w otoczenie o funkcjach zarówno dydaktyczno-naukowych, jak i mieszkalnych (pobytowych). Szacowana łączna powierzchnia kompleksu wynosi ok. 4262 m2 Budynek główny, w którym wg koncepcji zlokalizowana zostanie w podziemnej części sala wykładowo-konferencyjna o powierzchni ok. 250 m2, przewidziana dla ok. 240 osób. W podziemiach budynku głównego, poza salą wykładowo-konferencyjną przewidziano także miejsce na komunikację i sanitaraty. Na parterze zakłada się umieszczenie holu wejściowego, recepcji, sali jadalno-bankietowej wraz z zapleczem kuchennym. Dwa budynki dwukondygnacyjne będą pełniły funkcję hotelową dla przebywających tam studentów. Będą to budynki dwukondygnacyjne o powtarzalnej modułowej strukturze wewnętrznej. W każdym z budynków projektuje się 60 dwuosobowych pokoi mieszkalnych z łazienkami oraz 3 sale dydaktyczne. Pokoje dla osób niepełnosprawnych przewiduje się na parterze budynku. Jeden budynek dwukondygnacyjny przewidziany jest jako obiekt hotelowy osób kadry dydaktycznej oraz gości. Przewiduje się miejsca noclegowe dla ok. 50 os. W pokojach dwuosobowych z łazienkami Obiekt ten wyróżniać się będzie podwyższonym standardem dotyczącym użytych materiałów wykończeniowych oraz większa powierzchnia mieszkalną w stosunku do budynków hotelowych dla studentów. Jeden budynek będzie pełnił funkcję dydaktyczną (dydaktyczno-naukową). Znajdować się w nim będą zarówno sale wykładowe jak i sale laboratoryjne z wymaganym, niezbędnym wyposażeniem. Budynki hotelowe oraz budynek dydaktyczno-naukowy połączone będą z budynkiem głównym łącznikami umożliwiającymi poruszanie się pomiędzy budynkami w czasie niepogody. Całość obiektu powinna być przystosowana dla osób niepełnosprawnych. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 10 Projektowane Centrum Dydaktyczne, badawczo-rozwojowe i baza pobytowa powinna zostać tak zaprojektowana by jednorazowo była w stanie przyjąć ok 240 osób z grup odbiorców, wymienionych poniżej: Studenci Wydziału Geologii Uniwersytetu Warszawskiego, Studenci innych wydziałów Uniwersytetu Warszawskiego, Studenci Geologii i kierunków pokrewnych innych uczelni krajowych, Studenci Geologii i kierunków pokrewnych uczelni zagranicznych, Kadra dydaktyczna i naukowa z Uniwersytetu Warszawskiego uczestnicząca w badaniach oraz zajęciach dydaktycznych, Kadra dydaktyczna i naukowa z innych uczelni (krajowych i zagranicznych) uczestnicząca w badaniach, zajęciach dydaktycznych, Kadra dydaktyczna i naukowa – uczestnicy konferencji naukowych, seminariów, itp., Uczniowie szkół ponadgimnazjalnych – uczestnicy wyjazdowych zajęć przyrody i ochrony środowiska, zajęć popularyzatorskich, „zielonych szkół”, szczególnie zainteresowani naukami przyrodniczymi i dziedzictwem przyrodniczym regionu, Członkowie innych instytucji i organizacji uczestniczący w wydarzeniach zbieżnych z celami działania Centrum, w tym uczestnicy działań i inicjatyw podejmowanych na rzecz społeczności lokalnej, Studenci niepełnosprawni, Doktoranci krajowi i zagraniczni wydziałów geologicznych oraz kierunków pokrewnych (przyrodniczych – biologicznych, geograficznych i innych), Nauczyciele szkół ponadgimnazjalnych przedmiotów przyrodniczych, chcący promować geologię jako dziedzinę wiedzy wśród uczniów, Przedsiębiorstwa regionalne i z obszaru całej Polski, zainteresowane wynikami prac badawczych realizowanych w obszarze nauk geologicznych. 2.2 Lokalizacja Inwestycja pod nazwą „Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach” będzie zlokalizowana na terenie gminy wiejsko-miejskiej Chęciny, leżącej ok. 15 km od Kielc, w woj. świętokrzyskim, w powiecie kieleckim. Centrum zostanie zlokalizowane na działkach położonych między Korzeckiem a Górą Rzepką, która stanowi rezerwat przyrody nieożywionej. Granica rezerwatu przebiega przez teren przeznaczony pod inwestycję. Mapa z przebiegiem granicy rezerwatu znajduje się w części informacyjnej niniejszego PFU. W zakresie prawa dysponowania nieruchomością na rzecz realizacji projektu, Gmina i Miasto Chęciny zobowiązały się w podpisanej w dn. 5 lipca 2010 roku Umowie Konsorcjum, do ustanowienia prawa wieczystego użytkowania gruntu przeznaczonego pod budowę Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w celu umożliwienia realizacji tej inwestycji. Planowana data ustanowienia prawa wieczystego użytkowania gruntu na rzecz Uniwersytetu Warszawskiego – IV kwartał 2011 r. Numery ewidencyjne działek i ich powierzchnia: obręb: Korzecko, gmina Chęciny: działka nr 367/4 działka nr 372 działka nr 367/1 2.3 Możliwość dojazdu w czasie trwania budowy i docelowo Parametry istniejącej drogi: Droga powiatowa Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 11 Szerokość – 6,00 m Nawierzchnia asfaltowa Pobocze utwardzone Chodnik - brak Droga dojazdowa Długość – 500 m, Szerokość – 3,00 m Nawierzchnia gruntowa Pobocza - brak Chodnik – brak Docelowo należy poszerzyć drogę do szerokości minimum 4,5m (ciąg pieszo jezdny) zgodnie z projektem będącym w zakresie opracowania. Poszerzenie drogi będzie wymagało wycinki drzew. 2.4 Warunki zasilania w media Inwestor nie dysponuje aktualnymi warunkami technicznymi zasilania w media. W celu uzyskania aktualnych warunków zasilania w media należy wystąpić do gestorów poszczególnych sieci: zaopatrzenie w wodę - Zakład Gospodarki Komunalnej w Chęcinach ul. Małogoska 13, odprowadzanie ścieków - Zakład Gospodarki komunalnej w Chęcinach ul. Małogoska 13, linia energetyczna - Polska Grupa Energetyczna Kielce ul. Sandomierska 105. Kielce, linia telefoniczna ( oraz światłowodowa) - Telekomunikacja Polska SA Kielce, zaopatrzenie w gaz –PGNIG ul. Leofflera 2, 25550 Kielce Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 12 3 Wymagania zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia 3.1 Wymagania dotyczące budowy budynku głównego 3.1.1 Wymagania architektoniczno-konstrukcyjne Powierzchnia projektowanego budynku wynosi ok. 900 m2. Zaprojektowany budynek ECEG będzie np. na planie koła lub elipsy o średnicy około 24-25m. Obiekt ten będzie składał się z jednej kondygnacji nadziemnej i jednej kondygnacji podziemnej. Część podziemna będzie obejmować cały obrys budynku. Całkowita przewidywana wysokość budynku nie przekroczy 12 metrów, zatem zostanie on zakwalifikowany do klasy niskiej zabudowy. W części podziemnej zlokalizowane będą: sala wykładowo-konferencyjna której fragmenty ścian stanowić powinny oryginalne skały, foyer, komunikacja i sanitariaty. W części nadziemnej zlokalizowane będą: hall główny z centrum informacyjnym, recepcja, sanitariaty, sala jadalno-bankietowa, zaplecze kuchenne. Budynek wykonany zostanie w technologii uwzględniającej występowanie w podłożu litych skał oraz warunków ukształtowania terenu przeznaczonego pod budowę. Określenie głębokości posadowienia fundamentów wymaga rozpoznania podłoża gruntowego w celu ustalenia istniejących warunków gruntowo-wodnych oraz niezbędnych parametrów do wyznaczania nośności podłoża fundamentów oraz osiadania obiektu budowlanego. Części techniczne budynku powinny być usytuowane tak, by nie psuły wizerunku kompleksu (na tyłach budynków, częściowo pod ziemią, wkomponowane ( zasłonięte) zielenią itp. Budynki kompleksu muszą uwzględniać wysoki standard wykonania i doboru materiałów. Przy wykończeniu ścian zewnętrznych i wewnętrznych zalecane jest użycie materiałów naturalnych: kamień, drewno, szkło. Przy doborze okładzin ścian i posadzek z kamienia należy dobierać kamień właściwy dla lokalizacji obiektu. Z uwagi na usytuowanie budynków w pobliżu skarpy (umożliwiającej oglądanie kompleksu z góry) a tym samym wyraźną ekspozycje zadaszenia budynku, wymaga się by dach został wykonany estetycznie i z najwyższą starannością. Przewiduje się odprowadzenie wody z dachu rynnami spustowymi w teren przyległy. Na dachu przewiduje się montaż baterii słonecznych. Projektant zaprojektuje ciągi komunikacyjne pomiędzy budynkami pozwalające na swobodne przemieszczanie się pomiędzy budynkami dla ich użytkowników w czasie niesprzyjających warunków atmosferycznych. Budynek należy ocieplić materiałami izolacyjnymi dla osiągnięcia współczynnika ciepła dla przegród budowlanych zgodnie z EN i PN. Projektant zaprojektuje obiekt przy zastosowaniu materiałów wysokiej jakości o trwałości i odporności na oddziaływania czynników środowiska i użytkowników obiektu gwarantujących osiągnięcie wieloletniej trwałości. Przy projektowaniu należy zwrócić szczególną uwagę na zabezpieczenie ścian kamieniołomu (osypujący się materiał skalny). Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 13 Program Funkcjonalno – Użytkowy 3.1.2 Wymagania instalacyjne Budynek główny wyposażony będzie w: 1) Instalacje pomp ciepła wspomagane przez panele solarne, 2) Instalacje sanitarne obejmujące: instalacje wentylacji nawiewno-wyciągowej z systemami odzysku ciepłą, instalacje klimatyzacji i instalacje chłodnicze, instalacje grzewcze, instalacje wod.-kan. i hydrantową, a także wymagane instalacje ochrony przeciwpożarowej, 3) Instalację elektryczną jedno i trój-fazową prowadzoną za pomocą systemu szynoprzewodów w przestrzenni podsufitowej i indywidualnych przyłączy na każde stanowisko; 4) budynek wyposażony będą w centralny UPS oraz agregat prądotwórczy w celu zabezpieczenia zasilania gwarantowanego dla komputerów i specjalistycznego sprzętu. 5) Instalacje niskoprądowe obejmują: zintegrowaną sieć teletechniczną z siecią informatyczną, instalację wykrywania i sygnalizacji pożaru, system gaszenia, systemy antywłamaniowe oraz kontroli dostępu, instalacje audio-video w dużych salach seminaryjnych, instalację TV-Sat oraz instalację telewizji przemysłowej 6) instalację BMS w zakresie sterowania poszczególnymi instalacjami, ochrony p.poż., kontroli wejścia – wyjścia. 7) W budynku zostaną wykonane instalacje teletechniczne oraz sieć bezprzewodowa. Materiały zastosowane przy realizacji instalacji mają cechować się dużą wytrzymałością w trakcie eksploatacji oraz odpornością na uszkodzenia mechaniczne. 3.1.3 Wymagania dotyczące rozplanowania pomieszczeń i wykończenia w budynku Budynek główny powinien zostać zaprojektowany np. na rzucie koła, (lub elipsy) o średnicy ok. 24-25 m. Przewiduje się budynek parterowy, podpiwniczony. W budynku w części podpiwniczonej zostanie zaprojektowana sala konferencyjna. Co najmniej jedną ze ścian budynku ( widoczną z sali konferencyjnej) stanowić będzie lita skała. Sala konferencyjna powinna mieć układ zbliżony do stosowanego w salach kinowych (widownia, ekran, scena). Sala konferencyjna powinna posiadać dwa szerokie wyjścia na foyer, na ścianach, którego umieszczane będą prezentacje posterowe. W celu łatwego montażu prezentacji ściana powinna zawierać ferromagnetyczne elementy wykończenia, np. stal (nie należy stosować powierzchni gładkich na których odznaczać się będą ślady dłoni). Z foyer powinien być zapewniony bezpośredni dostęp do toalet. Przy wejściu głównym na parterze powinna zostać zlokalizowana recepcja oraz administracja obsługująca wszystkie obiekty ECEG. W holu przy recepcji powinien znajdować się aneks wypoczynkowy (kanapy ławy) dla gości wypełniających karty pobytowe (oczekujących na zakwaterowanie) ok. 24 miejsca siedzące. W holu głównym powinny znajdować się monitory na których prezentowane będą informacje o bieżącym planie zajęć lub inne informacje. Planuje się również stoiska interaktywne. W miarę możliwości przewiduje się również stanowiska ekspozycyjne (gabloty). W budynku powinna znajdować się kuchnia wraz zapleczem. Wymagane jest by kuchnia i zaplecze posiadały osobne wejście skomunikowane z drogami dojazdowymi dla zaopatrzenia. Kuchnia musi mieć możliwość wyprodukowania i podania dań w kilku zestawach dla 240 osób w krótkim odstępie czasowym. Na parterze przewiduje się lokalizację sali jadalno-bankietowej, w standardzie nowoczesnej stołówki. Transport pionowy niepełnosprawnych. w budynku musi przewidywać konieczność przemieszczania się osób W budowanych łącznikach unikać należy schodów, na rzecz podjazdów ułatwiających przemieszczanie się osób niepełnosprawnych i służb sprzątających obiekt. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 14 Na parterze przewiduje się usytuowanie wszystkich pomieszczeń administracyjno–biurowych. Budynki muszą zostać wyposażone we wszystkie instalacje ogólnego przeznaczenia wymagane dla funkcji w nim realizowanych. Instalacje te spełniać będą wymagania szczegółowe zgodnie z obowiązującymi przepisami. Ponadto wszelkie przewody instalacji powinny być ukryte, tj. prowadzone wewnątrz ścian. Obiekt powinien być zaopatrzony w system elektronicznych czytników kart (wydawanie posiłków, zamawianie dodatkowych usług). Projektowane pomieszczenia powinny być tak zaprojektowane by pomieścić w szczególności wyposażenie: Lp. Rodzaj pomieszczenia Opis wyposażenia 1 Sala konferencyjna Meble (stoły, krzesła, ew. regały ekspozycyjne) przewidziane jednorazowo dla 240 osób. 2 Reżyserka Pulpit do sterowania oświetleniem, klimatyzacją itp. 3 Foyer Bez mebli. 4 Recepcja Komplet mebli biurowych, kanapy (24 miejsca siedzące) i stoliki w holu, ekspozytory, monitory telewizyjne. 5 Toalety Toalety damskie i męskie (w tym dla niepełnosprawnych) wyposażone w umywalkę pisuar i kompakt. 6 Kuchnia 7 8 Komplet mebli i urządzeń kuchennych zgodnie z projektem technologicznym umożliwiających przygotowanie posiłków jednorazowo dla 240 osób. Jadalnia Stoły i krzesła przewidziane jednorazowo dla 240 osób. Pomieszczenia techniczne Pomieszczenie dla pomp ciepła i central klimatyzacji wraz z i gospodarcze wyposażeniem, serwerownia wraz z wyposażeniem, pom. gospodarcze wraz z regałami. Projektowane pomieszczenia powinny być zaprojektowane z uwzględnieniem wymagań: Sala konferencyjna Może być bez okien, w przypadku wystąpienia okien konieczne są rolety sterowane z reżyserki, wykładzina podłogowa niepalna o długim czasie użytkowania łatwa w sprzątaniu, oświetlenie specjalne dla sal widowiskowych ze sterowaniem z pulpitu, podświetlenie stopni i gablot ekspozycyjnych, wentylacja mechaniczna i klimatyzacja, ściana projekcyjna (możliwość projekcji z rzutnika), system nagłaśniający, sufit podwieszony w kształcie i materiale przystosowanym do sal audytoryjnych (akustyka). Reżyserka Może być bez okien, wykładzina podłogowa niepalna o długim czasie użytkowania łatwa w sprzątaniu, oświetlenie standardowe, Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 15 wentylacja mechaniczna i klimatyzacja, system nagłaśniający, sufit podwieszony. Foyer, hol podłoga wysokiej jakości kamień naturalny, wentylacja mechaniczna i klimatyzacja, oświetlenie standardowe, halogeny i LED, ściany murowane, wykończone kamieniem, szkłem i materiałami ferromagnetycznymi (mocowanie prezentacji posterowych), sufit podwieszony. Pomieszczenie gospodarcze (w tym schowki na materiały porządkowe) ewentualnie może być bez okien, podłoga gres, ściany gres, do wysokości 2m oświetlenie standardowe, wentylacja grawitacyjna, sufit malowany farbą emulsyjną. Pomieszczenie techniczne może być bez okien, podłoga betonowa malowana żywicą epoksydową, drzwi zewnętrzne stalowe, konieczna wentylacja mechaniczna, szczegółowe wytyczne dla pomieszczeń w których montowane są pompy, ciepła, centrale klimatyzacyjne wg norm, sufit malowany farbą emulsyjną. Ciągi komunikacyjne bez okien, z oknami ściennymi lub dachowymi (ciągi pomiędzy budynkami), podłoga wykończona kamieniem lub gresem, konieczna wentylacja mechaniczna, oświetlenie standardowe sufit podwieszony lub malowany farbą emulsyjną. Toalety ogólnodostępne oświetlenie standardowe, może być bez okien, podłoga zmywalna (gres), wentylacja grawitacyjna, wyposażenie: umywalka, pisuar (WC męskie), kompakt, ściany glazura lub gres, sufit malowany farbą emulsyjną. Pomieszczenia biurowe : okna ścienne, oświetlenie standardowe, wykładzina podłogowa niepalna o długim czasie użytkowania łatwa w sprzątaniu, wentylacja mechaniczna i klimatyzacja, instalacje elektryczne, Internet, telefon, TV sat., ściany malowane farbami emulsyjnymi na wysokości oparć krzeseł zabezpieczone listwami drewnianymi, sufit malowany farbą emulsyjną. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 16 3.2 Wymagania dotyczące budowy 2 budynków hotelowych dla studentów 3.2.1 Wymagania dotyczące architektury i konstrukcji budynków mieszkalnych Projektuje się dwa budynki hotelowe, każdy o powierzchni użytkowej ok. 840m. Całkowita przewidywana wysokość budynków nie przekroczy 12 metrów, zatem zostaną one zakwalifikowane do klasy niskich obiektów. Budynki wykonane zostaną w technologii uwzględniającej występowanie w podłożu litych skał oraz warunków ukształtowania terenu przeznaczonego pod budowę. Określenie głębokości posadowienia fundamentów wymaga rozpoznania podłoża gruntowego w celu ustalenia istniejących warunków gruntowo-wodnych oraz niezbędnych parametrów do wyznaczania nośności podłoża fundamentów oraz osiadania obiektu budowlanego. Części techniczne budynku powinny być usytuowane tak, by nie psuły wizerunku kompleksu (na tyłach budynków, częściowo pod ziemią, wkomponowane (zasłonięte) zielenią itp. Budynki kompleksu muszą uwzględniać wysoki standard wykonania i doboru materiałów. Przy wykończeniu ścian zewnętrznych i wewnętrznych zalecane jest użycie materiałów naturalnych: kamień, drewno, szkło. Przy doborze okładzin ścian i posadzek z kamienia należy dobierać kamień właściwy dla lokalizacji obiektu. Z uwagi na usytuowanie budynków w pobliżu skarpy (umożliwiającej oglądanie kompleksu z góry) a tym samym wyraźną ekspozycje zadaszenia budynku, wymaga się by dach został wykonany estetycznie i z najwyższą starannością. Przewiduje się odprowadzenie wody z dachu rynnami spustowymi w teren przyległy. Na dachu przewiduje się montaż baterii słonecznych. Projektant zaprojektuje ciągi komunikacyjne pomiędzy budynkami pozwalające na swobodne przemieszczanie się pomiędzy budynkami dla ich użytkowników w czasie niesprzyjających warunków atmosferycznych. Budynek należy ocieplić materiałami izolacyjnymi dla osiągnięcia współczynnika ciepła dla przegród budowlanych zgodnie z EN i PN. Projektant zaprojektuje obiekt przy zastosowaniu materiałów wysokiej jakości o trwałości i odporności na oddziaływania czynników środowiska i użytkowników obiektu gwarantujących osiągnięcie wieloletniej trwałości. Przy projektowaniu należy zwrócić szczególną uwagę na zabezpieczenie ścian kamieniołomu (osypujący się materiał skalny). Części techniczne budynków powinny być usytuowane tak, by nie psuły wizerunku kompleksu (na tyłach budynków, częściowo pod ziemią, wkomponowane (zasłonięte) zielenią itp. Oba budynki hotelowe przeznaczone są dla uczniów i studentów przez co zastosowane materiały powinny być proste, funkcjonalne, niepalne i wandaloodporne. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 3.2.2 17 Wymagania instalacyjne Dwa budynki hotelowe wyposażone będą w: 1) Instalacje pomp ciepła wspomagane przez panele solarne, 2) Instalacje sanitarne obejmujące: instalacje wentylacji nawiewno-wyciągowej z systemami odzysku ciepłą, instalacje klimatyzacji i instalacje chłodnicze, instalacje grzewcze, instalacje wod.-kan. i hydrantową, a także wymagane instalacje ochrony przeciwpożarowej, 3) Instalację elektryczną jedno i trój-fazową prowadzoną za pomocą systemu szynoprzewodów w przestrzenni podsufitowej i indywidualnych przyłączy na każde stanowisko; 4) budynek wyposażony będą w centralny UPS oraz agregat prądotwórczy w celu zabezpieczenia zasilania gwarantowanego dla komputerów i specjalistycznego sprzętu. 5) Instalacje niskoprądowe obejmują: zintegrowaną sieć teletechniczną z siecią informatyczną, instalację wykrywania i sygnalizacji pożaru, system gaszenia, systemy antywłamaniowe oraz kontroli dostępu, instalacje audio-video w dużych salach seminaryjnych, instalację TV-Sat oraz instalację telewizji przemysłowej 6) instalację BMS w zakresie sterowania poszczególnymi instalacjami, ochrony p.poż., kontroli wejścia –wyjścia. 7) W budynkach zostaną wykonane instalacje teletechniczne oraz sieć bezprzewodowa. Materiały zastosowane przy realizacji instalacji mają cechować się dużą wytrzymałością w trakcie eksploatacji oraz odpornością na uszkodzenia mechaniczne. 3.2.3 Wymagania dotyczące rozplanowania pomieszczeń i wykończenia w budynkach hotelowych dla studentów Przewiduje się dwa budynki dwukondygnacyjne o powtarzalnej modułowej strukturze wewnętrznej. Budynki powinny posiadać wejście główne mieszczące się centralnie w budynku oraz wejście boczne tzw brudne przewidziane dla studentów powracających z badań w terenie. W pomieszczeniu tzw. brudnym powinna znajdować się kratka z odpływem do kanalizacji oraz wodociąg z wężem pozwalający na zmywanie obuwia. Dodatkowo pomieszczenie powinno być wyposażone w suszarki do obuwia (wzorowane na suszarkach do butów narciarskich) oraz wieszaki na zmoczoną odzież wierzchnią. Każdy budynek powinien mieścić 30 dwuosobowych pokojów( modułów) mieszkalnych z łazienkami. Każdy moduł powinien mieć powierzchnię ok. 18m2 i mieścić duży blat roboczy zastępujący biurko (najlepiej pod oknem), dwa łóżka, dwa krzesła, kinkiety ścienne zastępujące lampki nocne, szafę z zamocowanymi trwale wieszakami (przy wejściu). W łazienkach przewiduje się kabiny prysznicowe murowane z wyprofilowanym w podłodze odpływem. Armatura łazienkowa powinna być wbudowana w ściany (nie przewiduje się stosowania węży, zasłon prysznicowych i innych elementów wyposażenia łatwo ulęgających uszkodzeniu). Przewiduje się zastosowanie baterii umywalkowych i prysznicowych z dozowaniem czasowym wody. Na parterze powinny znajdować się moduły mieszkalne z węzłem sanitarnym przystosowane dla osób niepełnosprawnych. Przewiduje się lokalizację jednej sali dydaktycznej na parterze oraz 2 sal dydaktycznych na piętrze. Każda z sal przewidziana jest dla ok. 20 os. Na parterze w centralnej części powinny znajdować się ciągi komunikacyjne w tym schody na piętro i do części łącznika. Oprócz schodów do łącznika wymagana jest budowa podjazdu dla osób niepełnosprawnych. Każdy budynek powinien mieć część techniczną (może być w części podziemnej). W części technicznej przewiduje się pomieszczenie dla pomp ciepła oraz central klimatyzacyjnych a także pomieszczenie na ogólnodostępna pralkę i suszarkę Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 18 Program Funkcjonalno – Użytkowy Projektowane pomieszczenia powinny być tak zaprojektowane by pomieścić w szczególności wyposażenie: Lp. Rodzaj pomieszczenia Opis wyposażenia 1 2 łóżka, szafa na ubrania, stół ( blat roboczy), 2 krzesła, toaleta, umywalka, prysznic. 3 Moduły mieszkalne po (30 pokojów dwuosobowych wraz z łazienkami) w każdym budynku 6 sal dydaktycznych w budynkach hotelowych (po 3 sale dydaktyczne w każdym z budynków) Hall wejściowy 4 Pomieszczenie brudne / suszarnia Wydzielona cześć z odpływem do kanalizacji, suszarki elektryczne do butów, wieszaki, ławki drewniane 6 Pomieszczenie techniczne (w części podpiwniczonej) Pompy ciepła oraz centrale wentylacyjne. W wydzielonym pomieszczeniu pralka i suszarka. 2 Meble (stoły i krzesła, ewentualnie regały ekspozycyjne) Każda z sal powinna być przystosowana do przyjęcia jednorazowo 20 osób Dwie kanapy, stolik. Projektowane pomieszczenia powinny być zaprojektowane z uwzględnieniem wymagań: Pokoje mieszkalne, okno, rolety (prowadnice w ramach okiennych) oświetlenie standardowe, wykładzina podłogowa niepalna o długim czasie użytkowania łatwa w sprzątaniu, wentylacja mechaniczna i klimatyzacja, gniazda elektryczne, Internet, TV sat., ściany i sufit malowane farbą emulsyjną (antygraffiti), kieszenie na karty magnetyczne do otwierania drzwi oraz odłączania instalacji elektrycznych i klimatyzacji. Łazienki przy pokojach okien brak oświetlenie standardowe, prysznice z odpływem w podłodze, kompakt, umywalka, wentylacja wyciągowa, armatura łazienkowa trwale mocowana do ścian (w tym wbudowany prysznic), ściany glazura, posadzka terakota lub gres. Pomieszczenie tzw. brudne (zmywalnia/ suszarnia): podłoże betonowe malowane żywicą epoksydową z krata ze stali kwasoodpornej, może być bez okien, osadnik na nieczystości, oświetlenie lampa na ścienna IP 55, kran z wężem ogrodowym do opłukiwania butów, ściany przy wejściu w rejonie umywalni do wysokości 1,6m zmywalne odporne na zabrudzenia, drzwi wejściowe aluminiowe ściany do wysokości 2,0 m w okładzinie z gresu powyżej malowane farbą emulsyjną, Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 19 Program Funkcjonalno – Użytkowy sufit malowany farbą emulsyjną, na ścianach suszarki elektryczne do butów, umywalka, wentylacja mechaniczna. Pomieszczenie gospodarcze ewentualnie może być bez okien, podłoga gres, ściany gres, do wysokości 2m, oświetlenie standardowe, wentylacja grawitacyjna, sufit malowany farbą emulsyjną, Zasilanie i odpływ dla pralki i suszarki. Pomieszczenie techniczne może być bez okien, podłoga betonowa malowana żywicą epoksydową, drzwi zewnętrzne, konieczna wentylacja mechaniczna, szczegółowe wytyczne dla pomieszczeń z pompami ciepła i centralami klimatyzacyjnymi wg norm, ściany malowane żywica epoksydową do wysokości 2,0m, sale dydaktyczne okna z roletami zamocowanych w ramach okiennych, podłoga o podwyższonej trwałości, łatwo zmywalna, konieczna wentylacja mechaniczna i klimatyzacja, ściany powyżej malowane farbą emulsyjną, instalacje umożliwiające montaż multimediów oraz telewizora, tablice ścienne. 3.3 Wymagania dotyczące budowy budynku hotelowego dla kadry i gości ośrodka 3.3.1 Wymagania architektoniczno-konstrukcyjne budynku hotelowego dla kadry i gości ośrodka Projektuje się budynek hotelowy o powierzchni użytkowej ok. 840 m2. Całkowita przewidywana wysokość budynku nie przekroczy 12 metrów, zatem zostanie on zakwalifikowany do klasy niskich obiektów. Budynek wykonany zostanie w technologii uwzględniającej występowanie w podłożu litych skał oraz warunków ukształtowania terenu przeznaczonego pod budowę. Określenie głębokości posadowienia fundamentów wymaga rozpoznania podłoża gruntowego w celu ustalenia istniejących warunków gruntowo-wodnych oraz niezbędnych parametrów do wyznaczania nośności podłoża fundamentów oraz osiadania obiektu budowlanego. Części techniczne budynku powinny być usytuowane tak, by nie psuły wizerunku kompleksu (na tyłach budynku, częściowo pod ziemią, wkomponowane (zasłonięte) zielenią itp. Budynek musi uwzględniać wysoki standard wykonania i doboru materiałów. Przy wykończeniu ścian zewnętrznych i wewnętrznych zalecane jest użycie materiałów naturalnych: kamień, drewno, szkło. Przy doborze okładzin ścian i posadzek z kamienia należy dobierać kamień właściwy dla lokalizacji obiektu. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 20 Z uwagi na usytuowanie budynku w pobliżu skarpy (umożliwiającej oglądanie kompleksu z góry) a tym samym wyraźną ekspozycje zadaszenia budynku, wymaga się by dach został wykonany estetycznie i z najwyższą starannością. Przewiduje się odprowadzenie wody z dachu rynnami spustowymi w teren przyległy. Na dachu przewiduje się montaż baterii słonecznych. Budynek należy ocieplić materiałami izolacyjnymi dla osiągnięcia współczynnika ciepła dla przegród budowlanych zgodnie z EN i PN. Projektant zaprojektuje obiekt przy zastosowaniu materiałów wysokiej jakości o trwałości i odporności na oddziaływania czynników środowiska i użytkowników obiektu gwarantujących osiągnięcie wieloletniej trwałości. Przy projektowaniu należy zwrócić szczególną uwagę na zabezpieczenie ścian kamieniołomu (osypujący się materiał skalny). Części techniczne budynku powinny być usytuowane tak, by nie psuły wizerunku kompleksu (na tyłach budynków, częściowo pod ziemią, wkomponowane (zasłonięte) zielenią itp. Budynek hotelowy przeznaczony jest dla kadry dydaktycznej i zaproszonych gości przez co zastosowane materiały powinny się charakteryzować wysokim standardem i bardzo dobrą jakością. 3.3.2 Wymagania instalacyjne Budynek hotelowy wyposażony będzie w: 1) Instalacje pomp ciepła wspomagane przez panele solarne, 2) Instalacje sanitarne obejmujące: instalacje wentylacji nawiewno-wyciągowej z systemami odzysku ciepłą, instalacje klimatyzacji i instalacje chłodnicze, instalacje grzewcze, instalacje wod.-kan. i hydrantową, a także wymagane instalacje ochrony przeciwpożarowej, 3) Instalację elektryczną jedno i trój-fazową prowadzoną za pomocą systemu szynoprzewodów w przestrzenni podsufitowej i indywidualnych przyłączy na każde stanowisko; 4) budynek wyposażony będą w centralny UPS oraz agregat prądotwórczy w celu zabezpieczenia zasilania gwarantowanego dla komputerów i specjalistycznego sprzętu. 5) Instalacje niskoprądowe obejmują: zintegrowaną sieć teletechniczną z siecią informatyczną, instalację wykrywania i sygnalizacji pożaru, system gaszenia, systemy antywłamaniowe oraz kontroli dostępu, instalacje audio-video w dużych salach seminaryjnych, instalację TV-Sat oraz instalację telewizji przemysłowej 6) instalację BMS w zakresie sterowania poszczególnymi instalacjami, ochrony p.poż., kontroli wejścia –wyjścia. 7) W budynkach zostaną wykonane instalacje teletechniczne oraz sieć bezprzewodowa. Materiały zastosowane przy realizacji instalacji mają cechować się dużą wytrzymałością w trakcie eksploatacji oraz odpornością na uszkodzenia mechaniczne. 3.3.3 Wymagania dotyczące rozplanowania pomieszczeń i wykończenia w budynku hotelowym dla kadry i gości ośrodka Przewiduje się jeden budynek dwukondygnacyjny o powtarzalnej modułowej strukturze wewnętrznej. Budynek powinien posiadać wejście główne mieszczące się centralnie w budynku oraz wejście boczne tzw brudne przewidziane dla kadry i gości powracających z badań w terenie. W pomieszczeniu tzw. brudnym powinna znajdować się kratka z odpływem do kanalizacji oraz wodociąg z wężem pozwalający na zmywanie obuwia. Dodatkowo pomieszczenie powinno być wyposażone w suszarki Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 21 Program Funkcjonalno – Użytkowy do obuwia (wzorowane na suszarkach do butów narciarskich) oraz wieszaki na zmoczoną odzież wierzchnią. Na parterze w centralnej części powinny znajdować się ciągi komunikacyjne w tym schody na piętro i do łącznika. Dodatkowo wymagana jest budowa podjazdu dla osób niepełnosprawnych. Budynek powinien mieścić 14 dwuosobowych modułów mieszkalnych z węzłami sanitarnymi na piętrze oraz 11 dwuosobowych modułów mieszkalnych z węzłami sanitarnymi na parterze. Każdy pokój powinien mieć powierzchnię ok. 24 m2 i mieścić duży blat roboczy zastępujący biurko (najlepiej pod oknem), dwa łóżka i szafki nocne, szafki ścienne, szafę, telewizor. W łazienkach przewiduje się kabiny prysznicowe murowane z wyprofilowanym w podłodze odpływem. Armatura łazienkowa powinna być wbudowana w ściany (nie przewiduje się stosowania węży, zasłon prysznicowych i innych elementów wyposażenia łatwo ulęgających uszkodzeniu). Przewiduje się zastosowanie baterii umywalkowych i prysznicowych z dozowaniem czasowym wody. Przewiduje się bardzo wysoki standard wykończenia łazienek (np. granit) Na parterze powinny znajdować się moduły mieszkalne z węzłem sanitarnym przystosowane dla osób niepełnosprawnych. Dodatkowo na parterze przewiduje się lokalizację przestrzeni klubowej przewidzianej na przyjęcie jednorazowo ok.40 os. W Sali klubowej należy zaprojektować kominek. Projektowane pomieszczenia powinny być tak zaprojektowane by pomieścić w szczególności wyposażenie: Lp. Rodzaj pomieszczenia Opis wyposażenia 1 2 łóżka, 2 szafki nocne, szafa na ubrania, stół (blat roboczy),2 krzesła, telewizor, toaleta, umywalka , prysznic. 2 Moduły mieszkalne (25 pokojów dwuosobowych w 1 budynku mieszkalnym wraz z łazienkami) Przestrzeń klubowa 3 Hall wejściowy Sofy, fotele, stoliki przewidziane dla ok. 40-50 osób, kominek, telewizor oraz mini aneks kuchenny (umożliwiający przygotowanie gorących napojów), wyposażony w czajnik, elektryczny, zlew. 2 fotele, stolik 4 Pomieszczenie tzw. brudne (zmywalnia /suszarnia) Wydzielona cześć z odpływem do kanalizacji, suszarki elektryczne do butów, wieszaki, ławki drewniane 5 Pomieszczenia techniczne (w części Pompy ciepła oraz centrale wentylacyjne. W wydzielonym podpiwniczonej) pomieszczeniu pralka i suszarka. Projektowane pomieszczenia powinny być zaprojektowane z uwzględnieniem wymagań: Pokoje mieszkalne, okno, rolety (prowadnice w ramach okiennych) oświetlenie standardowe oraz kinkiety ścienne, wykładzina podłogowa niepalna o długim czasie użytkowania łatwa w sprzątaniu, wentylacja mechaniczna i klimatyzacja, gniazda elektryczne, Internet, TV sat., telefon, ściany i sufit malowane farbą emulsyjną, Łazienki przy pokojach Okien brak oświetlenie standardowe, Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy prysznice odpływem w podłodze, kompakt, umywalka, wentylacja wyciągowa, armatura łazienkowa trwale mocowana do ścian ( w tym wbudowany prysznic), ściany glazura lub kamień (podwyższony standard), posadzka terakota lub gres (podwyższony standard). Sala klubowa okna z roletami zamocowanych w ramach okiennych, podłoga podgrzewana wykończona gresem/kamieniem o podwyższonym standardzie, konieczna wentylacja mechaniczna i klimatyzacji oraz komin. Pomieszczenie tzw. brudne (zmywalnia/suszarnia): podłoże betonowe malowane żywicą epoksydową z krata ze stali kwasoodpornej, może być bez okien, osadnik na nieczystości, oświetlenie lampa na ścienna IP 55, kran z wężem ogrodowym do opłukiwania butów, ściany przy wejściu w rejonie umywalni do wysokości 1,6m zmywalne odporne na zabrudzenia, drzwi wejściowe aluminiowe ściany do wysokości 2,0 m w okładzinie z gresu powyżej malowane farbą emulsyjną, sufit malowany farbą emulsyjną, na ścianach suszarki elektryczne do butów, umywalka, wentylacja mechaniczna. Pomieszczenie gospodarcze ewentualnie może być bez okien, podłoga gres, ściany gres, do wysokości 2m, oświetlenie standardowe, wentylacja grawitacyjna, sufit malowany farbą emulsyjną, Zasilanie i odpływ dla pralki i suszarki. Pomieszczenie techniczne może być bez okien, podłoga betonowa malowana żywicą epoksydową, drzwi zewnętrzne, konieczna wentylacja mechaniczna, szczegółowe wytyczne dla pomieszczeń z pompami ciepła i centralami klimatyzacyjnymi wg norm, ściany malowane żywica epoksydową do wysokości 2,0m. 3.4 Wymagania dotyczące budowy budynku laboratorium 3.4.1 22 Wymagania architektoniczno- konstrukcyjne budynku laboratorium Projektuje się budynek laboratorium o powierzchni użytkowej ok. 840 m2. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 23 Całkowita przewidywana wysokość budynku nie przekroczy 12 metrów, zatem zostanie on zakwalifikowany do klasy niskich obiektów. Budynek wykonany zostanie w technologii uwzględniającej występowanie w podłożu litych skał oraz warunków ukształtowania terenu przeznaczonego pod budowę. Określenie głębokości posadowienia fundamentów wymaga rozpoznania podłoża gruntowego w celu ustalenia istniejących warunków gruntowo-wodnych oraz niezbędnych parametrów do wyznaczania nośności podłoża fundamentów oraz osiadania obiektu budowlanego. Części techniczne budynku powinny być usytuowane tak, by nie psuły wizerunku kompleksu (na tyłach budynku, częściowo pod ziemią, wkomponowane (zasłonięte) zielenią itp. Budynek musi uwzględniać wysoki standard wykonania i doboru materiałów. Przy wykończeniu ścian zewnętrznych i wewnętrznych zalecane jest użycie materiałów naturalnych: kamień, drewno, szkło. Przy doborze okładzin ścian i posadzek z kamienia należy dobierać kamień właściwy dla lokalizacji obiektu. Z uwagi na usytuowanie budynku w pobliżu skarpy (umożliwiającej oglądanie kompleksu z góry) a tym samym wyraźną ekspozycje zadaszenia budynku, wymaga się by dach został wykonany estetycznie i z najwyższą starannością. Przewiduje się odprowadzenie wody z dachu rynnami spustowymi w teren przyległy. Na dachu przewiduje się montaż baterii słonecznych. Budynek należy ocieplić materiałami izolacyjnymi dla osiągnięcia współczynnika ciepła dla przegród budowlanych zgodnie z EN i PN. Projektant zaprojektuje obiekt przy zastosowaniu materiałów wysokiej jakości o trwałości i odporności na oddziaływania czynników środowiska i użytkowników obiektu gwarantujących osiągnięcie wieloletniej trwałości. Przy projektowaniu należy zwrócić szczególną uwagę na zabezpieczenie ścian kamieniołomu (osypujący się materiał skalny). Na parterze budynku przewiduje się garaż dla samochodu. 3.4.2 Wymagania instalacyjne Budynek laboratorium wyposażony będzie w: 1) Instalacje pomp ciepła wspomagane przez panele solarne, 2) Instalacje sanitarne obejmujące: instalacje wentylacji nawiewno-wyciągowej z systemami odzysku ciepłą, instalacje klimatyzacji i instalacje chłodnicze, instalacje grzewcze, instalacje wod.-kan. i hydrantową, a także wymagane instalacje ochrony przeciwpożarowej, 3) Instalację elektryczną jedno i trój-fazową prowadzoną za pomocą systemu szynoprzewodów w przestrzenni podsufitowej i indywidualnych przyłączy na każde stanowisko; 4) budynek wyposażony będą w centralny UPS oraz agregat prądotwórczy w celu zabezpieczenia zasilania gwarantowanego dla komputerów i specjalistycznego sprzętu. 5) Instalacje niskoprądowe obejmują: zintegrowaną sieć teletechniczną z siecią informatyczną, instalację wykrywania i sygnalizacji pożaru, system gaszenia, systemy antywłamaniowe oraz kontroli dostępu, instalacje audio-video w dużych salach seminaryjnych, instalację TV-Sat oraz instalację telewizji przemysłowej 6) instalację BMS w zakresie sterowania poszczególnymi instalacjami, ochrony p.poż., kontroli wejścia –wyjścia. 7) W budynkach zostaną wykonane instalacje teletechniczne oraz sieć bezprzewodowa. Materiały zastosowane przy realizacji instalacji mają cechować się dużą wytrzymałością w trakcie eksploatacji oraz odpornością na uszkodzenia mechaniczne. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 24 Program Funkcjonalno – Użytkowy 3.4.3 Wymagania dotyczące rozplanowania pomieszczeń i wykończenia w budynku laboratorium Przewiduje się jeden budynek dwukondygnacyjny. Budynek powinien posiadać wejście główne mieszczące się centralnie w budynku oraz wejście boczne tzw. brudne przewidziane dla osób powracających z badań w terenie.(zmywalnia) w którym zostanie zainstalowana kratka z odpływem do kanalizacji oraz wodociąg z wężem pozwalający na zmywanie obuwia i próbek. Na parterze w centralnej części powinny znajdować się ciągi komunikacyjne w tym schody na piętro i do części łącznika. Oprócz schodów do łącznika wymagana jest budowa podjazdu dla osób niepełnosprawnych. Budynek powinien mieścić sale laboratoryjne oraz wykładowe z niezbędnym wyposażeniem. Układ pomieszczeń w budynku powinien być zgodny z ciągiem technologicznym przygotowywania materiału badawczego do badań laboratoryjnych tj, począwszy od wejścia tzw. „brudnego” sale powinny być usytuowane w orientacyjnej kolejności: NA PARTERZE 1. Zmywalnia ( do butów i prób), 2. Magazyn próbek, 3. Szatnie, łazienki – pomieszczenia pozwalające na przebranie się w ubrania ochronne, 4. Pomieszczenie do przygotowywania próbek wyposażone w piły i wiertarki. Pomieszczenie powinno być wyposażone w wygłuszenie akustyczne. Całe pomieszczenie (łącznie z sufitem) powinno być wyłożone materiałami łatwo zmywalnymi. W Pomieszczeniu należy zastosować wyłączniki różnicowo prądowe i wyłączniki nożne dla każdego urządzenia oraz stosować oprawy i osprzęt IP 55. 5. laboratorium przygotowania próbek geologicznych – laboratorium wzorowane na budowie laboratorium chemicznego. Do każdego stanowiska przypisane zostanie ok. 6 urządzeń pomiarowych. Laboratorium powinno być wyposażone w wentylację mechaniczną, wodę, kanalizację, 6. garaż wraz z pomieszczeniem dla sprzętu do badań geologicznych (wejście zarówno od zewnątrz i wewnątrz) 7. pomieszczenia gospodarcze (bielizna pościelowa dla całego ośrodka, materiały BHP), 8. toalety ogólnodostępne NA PIĘTRZE 1. laboratorium geofizyczne – wolne od silnych fal elektromagnetcznych, wyizolowane lub oddalone od pomieszczeń w których znajdują się urządzenia emitujące te fale. Pomieszczenie winno być wyposażone w blaty robocze. Do każdego blatu powinien być doprowadzony prąd umożliwiający podłączenie urządzeń i komputerów, 2. laboratorium mikroskopowe wyposażone w stoły umożliwiające łatwe zestawienie, 12 mikroskopów, rzutnik, ekran, pulpit dla wykładowcy 3. laboratorium komputerowe (kartograficzne) wyposażone w klimatyzację, duże blaty robocze mieszczące komputer oraz mapy, 4. magazyn urządzeń (sprzęt pomiarowy, laptopy, palmtopy), 5. duża sala dydaktyczna z możliwością podziału na 3 mniejsze (ok. 12x14 m każda), 6. toalety ogólnodostępne Lp. Rodzaj pomieszczenia Opis wyposażenia 1 Pomieszczenie tzw. brudne Kompletnie wyposażone pomieszczenie do zmywania brudnego obuwia i prób wyposażone w kratke odpływowa i wąż. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 25 Program Funkcjonalno – Użytkowy 2 2.1 2.2 3 Pomieszczenie wstępnego przygotowania prób Kompletnie wyposażone pomieszczenie do przygotowywania prób, mieszczące w szczególności wyposażenie: Laboratorium do przygotowania próbek geologicznych Piła stołowa zgrubna Wiertarka stołowa z kompletem koronek diamentowych Kompletnie wyposażone laboratorium do przygotowania preparatów geologicznych (mikroskopowych, mikrosondowych, SEM, do badań inkluzji itp.), w tym: 3.1 3.2 3.3 Przycinarka precyzyjna z uchwytem próżniowym Aparat do impregacji próbek z ejektorową pompą ssącą Polerka do automatycznego precyzyjnego docierania i polerowania Zespół pompy próżniowej Precyzyjny przyrząd polerski (jig) Sprawdzian płaskości 6' 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 Płyta polerska 300 mm Blok wzorcowy, sprawdzian płaskości 101, czujnik obciążenia próbki, Obrotowy łącznik próżniowy, Obciążnik 3,5 kg, Granitowy płaski blok wzorcowy, Dysk polerski, Proszek B4C, #600, Wosk kwarcowy, Sukno polerskie, Żywica epoksydowa, Przyrząd spajający sześciopozycyjny 3.9 4 Laboratorium geofizyczne 4.1 4.2 343 4.4 5 6 7 8 Laboratorium kartowania geologicznego/laboratorium komputerowe Laboratorium chemiczne Laboratorium mikroskopowe Sala wykładowa Wyposażenie laboratorium do badań elektrooporowych oraz podatności magnetycznej skał, w tym: Aparatura do badań elektrooporowych, z rejestracją cyfrową oraz automatyczną akwizycją danych polowych Rotacyjny mostek magnetyczny trójczęstotliwościowy Przystawka do mostka do wysokich temperatur Przystawka do mostka do niskich temperatur Odbiornik GPS - 30 szt., Sonda ręczna okienkowa - 30 szt, kompasy geologiczne Meridian 30 szt., zestawy komunikacji 30 szt.) biurka, szafy, biurka komputerowe z krzesłami, komputery stacjonarne-30 sz stoły laboratoryjne, szafy, zlew, krzesła, digestorium, kabina prysznicowa Stoły i krzesła umożliwiające dowolne ustawienie, 12 mikroskopów, pulpit dla wykładowców Stoły i krzesła (dla 60 osób), ścianki działowe umożliwiające podział na 3 małe salki, odrębne wejścia z korytarza Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 26 Projektowane pomieszczenia powinny być zaprojektowane z uwzględnieniem wymagań: Pomieszczenie tzw. brudne: podłoga betonowa zmywalna, oświetlenie bryzgoszczelne, wentylacja mechaniczna, ściany z materiałów zmywalnych (bez fug), szatnie wyposażone w szafki na odzież, pomieszczenie musi być w pełni zmywalne i zawierać maty przed wejściem z zewnątrz i przy wejściu do wnętrza budynku, toalety dla kobiet oraz toalety dla mężczyzn (w tym dla osób niepełnosprawnych) wyposażone w kompakty, umywalki.. Pomieszczenie gospodarcze ( w tym schowki na materiały porządkowe i magazyn pościeli) ewentualnie może być bez okien, podłoga musi być odporna na obtłuczenie i umożliwić ustawienie ciężkich regałów, może być zmywalna, oświetlenie standardowe, wentylacja grawitacyjna, ściany–mogą być zmywalne, Pomieszczenie techniczne może być bez okien, podłoga betonowa impregnowana zmywalna, drzwi zewnętrzne, konieczna wentylacja mechaniczna, szczegółowe wytyczne dla pomp ciepła i central wentylacyjnych wg norm, Garaż i pomieszczenie na ciężki sprzęt terenowy bez okien, z oknami ściennymi, podłoga wykończona gresem (łatwo zmywalna), konieczna wentylacja mechaniczna, drzwi garażowe na zewnątrz, drzwi wewnętrzne umożliwiające bezpośrednią komunikację z pozostała częścią budynku. 3.5 Wymagania zamawiającego dotyczące Instalacji zaprojektowanie sieci wodociągowej pozwalająca na doprowadzenie wody do budynków ECEG, zaprojektowanie sieci kanalizacyjnej pozwalającej na odprowadzenie ścieków z budynków ECEG, zaprojektowanie sieci elektrycznej pozwalającej na doprowadzenie energii do budynku ECEG, zaprojektowanie sieci telekomunikacyjnej pozwalającej na doprowadzenie linii telefonicznych, światłowodowych oraz Internetu do budynku ECEG lub alternatywnych rozwiązań bezprzewodowych, zaprojektowanie centralnego ogrzewania (pompy ciepła) – przewidywane dla każdego obiektu oddzielnie, zaprojektowanie instalacji solarnej, zaprojektowanie śmietnika wraz z doprowadzeniem energii, wody i odpływami ścieków, zaprojektowanie instalacji wewnętrznych w obiektach w szczególności wod-kan, p.poż, elektrycznych, wentylacji, ogrzewania, klimatyzacji, zaprojektowanie instalacji gazowej niezbędnej do funkcjonowania kuchni zaprojektowanie instalacji logicznej, zaprojektowanie instalacji BMS. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 27 3.6 Oświetlenie terenu Układ oświetlenia terenu obejmować będzie zainstalowanie lamp na zewnątrz budynku, budowę latarni na parkingach i terenach rekreacyjnych oraz wzdłuż drogi dojazdowej. 3.7 Przebudowa układu drogowego Do nowo wybudowanego obiektu należy zapewnić dojazd drogą o szerokości nie mniejszej niż 5 m. Promienie łuków drogi dojazdowej należy dostosować do pojazdów osobowych i autobusów. Przy drodze dojazdowej wybudować 3 zatoki do mijania pojazdów. Projektant musi uwzględnić odwodnienia ciągów pieszo–jezdnych. Należy zaprojektować i wykonać odprowadzenie wód deszczowych z drogi i zabezpieczyć przed napływem wód z przyległych terenów (ze skarpy ) oraz zabezpieczyć przed wypłukiwaniem podbudowy drogi. 3.8 Zagospodarowanie terenu W wyniku budowy ukształtowanie terenu ulegnie zmianie. Główną ingerencje stanowić będzie usytuowanie budynku głównego kompleksu, w szczególności budowa sali konferencyjnej. Przewiduje się wycinkę samosiejek i wykonanie projektu zieleni i wkomponowanie jej w zaprojektowany kompleks. Na terenie Centrum przewidziano dwa parkingi. Jeden dla samochodów osobowych z utwardzoną nawierzchnią, drugi zapasowy z utwardzoną nawierzchnią np. typu Eko. Projektuje się 1 wjazd na teren inwestycji od strony południowego wschodu tj. od strony ulicy lokalnej. Projektuje się też plac manewrowy dla samochodów straży pożarnej Wokół obiektów zaplanowano również strefę zaopatrzenia budynków i strefę odbioru odpadów (dojazd do śmietnika). Projektuje się wykonanie boiska rekreacyjnego do gier zespołowych, wyznaczonego miejsca na ognisko oraz grilla z zadaszonymi stolikami i ławkami (wiaty) oraz terenów zielonych pełniących funkcje ozdobne (w tym skalniaki). Przed budynkiem głównym projektuje się fontannę. Cały teren powinien być wyposażony w system automatycznego nawadniania. Cały kompleks zostanie ogrodzony. Przewiduje się wykorzystanie lokalnych surowców naturalnych. Przewiduje się śmietnik umożliwiający segregację odpadów, zadaszony (szczegółowy sposób zadaszenia określi projektant), z odpływami do kanalizacji, zamykany, ze stanowiskiem dla myjki wysokociśnieniowej. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 28 4 WYMAGANIA DLA PROJEKTOWANIA 4.1 Zakres dokumentacji projektowej W ramach realizacji Zlecenia Wykonawca opracuje kompletną Dokumentację projektową niezbędną do wykonania i ukończenia Robót objętych niniejszym PFU. 4.1.1 Liczba egzemplarzy O ile nie podano inaczej w wymaganiach szczegółowych Dokumentację Projektową należy dostarczać Inspektorowi Nadzoru Inwestorskiego w ilości zapewniającej: ilość egzemplarzy dokumentacji niezbędną w procesie uzyskiwania zgód i pozwoleń (egzemplarze pozostające w Urzędach Administracji Państwowej), 2 egzemplarze dla Zamawiającego, 1 egzemplarz dla Wykonawcy, 1 egzemplarz w wersji elektronicznej. Dokumentacja projektowa powinna obejmować w szczególności następującą Dokumentację: 4.1.2 Dokumentacja projektowa dla budowy budynku 4.1.2.1 Prace przygotowawcze Inwentaryzacja wraz z ekspertyzą techniczną istniejącego uzbrojenia w zakresie sieci, Inwentaryzacja zieleni, Projekt gospodarki zielenią, Opinia środowiskowa (raport), Badania geotechniczne w miejscu posadowienia budynku, Sporządzenie planu zagospodarowania terenu, Opracowania geodezyjno–kartograficzne do celów projektowych, Wymagane uzgodnienia w ZUDP oraz jednostek wyznaczonych, opinie wymagane odrębnymi przepisami, Warunki techniczne zasilania w media, Wykonanie niezbędnych ekspertyz i ocen technicznych koniecznych do wykonania Dokumentacji, Koncepcja kompleksu budynków, Koncepcja planu zagospodarowania. 4.1.2.2 Opracowanie dokumentacji projektowej Projekt Budowlany i wykonawczy kompleksu budynków Projekt budowlany i wykonawczy–architektura, Projekt budowlany i wykonawczy-konstrukcja, Projekt budowlano-wykonawczy sieci wodociągowej, Projekt budowlano-wykonawczy sieci kanalizacyjnej, Projekt budowlano–wykonawczy sieci elektrycznej, Projekt budowlano-wykonawczy sieci gazowej, Projekt budowlano-wykonawczy ciepła technologicznego (dla każdego budynku osobny), Projekt budowlano-wykonawczy instalacji solarnej ( dla każdego budynku osobny), Projekt budowlano–wykonawczy instalacji gazowej, Projekt budowlano- wykonawczy sieci telekomunikacyjnej, światłowodowej lub alternatywnej, Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 29 Program Funkcjonalno – Użytkowy Projekt budowlano-wykonawczy drogi dojazdowej, Projekt aranżacji wnętrz i wyposażenia pomieszczeń, Projekt zagospodarowania terenu, Projekty wykonawcze instalacji wewnętrznych: elektrycznej, telekomunikacyjnej (w tym Internet), ogrzewania (ciepła technologicznego), gazowej (kuchnie), wodno – kanalizacyjnej, wentylacji, klimatyzacji grawitacyjnej i mechanicznej, p.poż, c.o. i cwu., instalacji niskoprądowych, sieci komputerowej, sieci BMS. Dokumentacje kosztorysową ( szczegółowe kosztorysy robót budowlanych), Specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych, Informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, Instrukcje obsługi, konserwacji i eksploatacji instalacji i urządzeń związanych z obiektem 4.1.2.3 Uzgodnienia i decyzje Nazwa dokumentu Podział działek Organ Właściwy dla Przewidywana wydania decyzji, opinii data uzyskania lub sprawdzenia dokumentu dokumentacji Starostwo Powiatowe w IV kwartał 2011 Kielcach Data upływu ważności danego dokumentu zgodnie z terminem ważności wypisu (w zależności od instytucji, do której przedkładany) Dokumenty dotyczące prawa Starostwo Powiatowe w IV kwartał 2011 do dysponowania terenem - Kielcach wypis z księgi wieczystej zgodnie z terminem ważności wypisu (w zależności od instytucji, do której przedkładany) Dokumenty dotyczące prawa Starostwo Powiatowe w IV kwartał 2011 do dysponowania terenem - Kielcach wypis z rejestru gruntów zgodnie z terminem ważności wypisu (w zależności od instytucji, do której przedkładany) Wniosek o wydanie decyzji o Regionalna Dyrekcja środowiskowych Ochrony Środowiska uwarunkowaniach na realizacje przedsięwzięcia IV kwartał 2011-I zgodnie z warunkami kwartał 2012 określonymi w Decyzji Karta informacyjna przedsięwzięcia IV kwartał 2011-I zgodnie z warunkami kwartał 2012 określonymi w Decyzji Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 30 Program Funkcjonalno – Użytkowy Postanowienie o konieczności sporządzenia Raportu Środowiskowego Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Kielcach IV kwartał 2011-I zgodnie z warunkami kwartał 2012 określonymi w Decyzji Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach na realizację przedsięwzięcia Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska IV kwartał 2011-I 4 lata od daty wydania kwartał 2012 Decyzji Opinia konserwatora zabytków Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Kielcach IV kwartał 2011-I zgodnie z warunkami kwartał 2012 określonymi w Opinii Decyzja o ustaleniu Urząd Miasta I Gminy w lokalizacji celu publicznego Chęcinach IV kwartał 2011-I zgodnie z warunkami kwartał 2012 określonymi w Decyzji Zaświadczenie organu odpowiedzialnego za monitorowanie obszarów NATURA 2000 Uzyskanie warunków technicznych zasilania w energię elektryczną Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska IV kwartał 2011-I 3 miesiące od daty kwartał 2012 wystawienia Zaświadczenia PGE Dystrybucja Kielce IV kwartał 2011 Zgodnie z terminem wskazanym na zaświadczeniu Uzyskanie warunków technicznych doprowadzenia wody Zakład Gospodarki IV kwartał 2011 Komunalnej w Chęcinach Zgodnie z terminem wskazanym na zaświadczeniu Uzyskanie warunków technicznych odprowadzenia ścieków Zakład Gospodarki IV kwartał 2011 Komunalnej w Chęcinach Zgodnie z terminem wskazanym na zaświadczeniu Uzyskanie warunków PGNiG w Kielcach technicznych zasilenie w gaz IV kwartał 2011 Zgodnie z terminem wskazanym na zaświadczeniu Uzyskanie warunków technicznych doprowadzenia lini telefonicznych Telekomunikacja Polska IV kwartał 2011 SA w Kielcach Zgodnie z terminem wskazanym na zaświadczeniu Mapy do celów projektowych Powiatowy Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Kielcach IV kwartał 2011-I 1 rok kwartał 2012 Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 31 Program Funkcjonalno – Użytkowy Uzgodnienia ZUD Powiatowy Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Kielcach Inwestor I kwartał 2012 3 lata I-II kwartał 2012 w terminie ważności pozwolenia na budowę Opracowanie dokumentacji technicznej - projekt wykonawczy Inwestor I-II kwartał 2012 w terminie ważności pozwolenia na budowę Opracowanie dokumentacji technicznej - kosztorysy Inwestor I-II kwartał 2012 w terminie ważności pozwolenia na budowę Decyzja pozwolenie na budowę Urząd Miasta I Gminy w II kwartał 2012 Chęcinach Opracowanie dokumentacji technicznej - projekt budowlany 2 lata od daty wydania Decyzji 4.2 Format Dokumentów 4.2.1 Założenia ogólne Projektant sporządzi odpowiednią dokumentację projektową w taki sposób, że Roboty według niej wykonane będą nadawały się do celów, dla jakich zostały przeznaczone. Za ostateczny, prawidłowy dobór urządzeń i instalacji odpowiada Projektant. Projekt musi uwzględniać najnowsze rozwiązania techniczne. Jakiekolwiek rozwiązanie, które może w przyszłości powodować problemy z eksploatacją i utrzymaniem wynikające z oferowanego taniego wykonania nie będzie zaakceptowane. Projektując Roboty Projektant weźmie pod uwagę praktykowane przez siebie metody wykonawstwa. Przed rozpoczęciem Robót Wykonawca zweryfikuje dane wyjściowe do projektowania przygotowane przez Zamawiającego, wykona na własny koszt wszystkie badania, ekspertyzy i analizy uzupełniające niezbędne dla prawidłowego wykonania Dokumentów. Projektant jest zobowiązany do bieżącego uzgadniania w każdej fazie realizacji dokumentacji projektowanych rozwiązań z Zamawiającym, oraz dokonywania uzgodnień branżowych. Jeżeli prawo lub względy praktyczne wymagają, aby niektóre Dokumenty były poddane weryfikacji przez osoby uprawnione lub uzgodnieniu przez odpowiednie władze, to przeprowadzenie weryfikacji i/lub uzyskanie uzgodnień będzie przeprowadzone przez Projektanta na jego koszt przed przedłożeniem tej dokumentacji do zatwierdzenia przez Inwestora. Dokonanie weryfikacji i/lub uzyskanie uzgodnień nie przesądza o zatwierdzeniu przez Inwestora, który odmówi zatwierdzenia w każdym przypadku, kiedy stwierdzi, że Dokument nie spełnia wymagań Zlecenia. W szczególności Projektant uzyska i utrzyma ważność wszelkich wymaganych zgodnie z polskim prawem uzgodnień, map, certyfikatów, opinii i decyzji administracyjnych niezbędnych dla zaprojektowania, wybudowania, uruchomienia i rozpoczęcia eksploatacji kompleksu budynków ECEG. Przed przystąpieniem do robót projektowych (lub w ich trakcie) Wykonawca będzie zobowiązany do: wykonania map sytuacyjno-wysokościowych dla celów projektowych dla obszaru objętego Projektem; aktualizacja musi być wykonana przez uprawnionego geodetę, uzyskanie wszelkich niezbędnych opinii i pozwoleń, Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 4.2.2 32 Rysunki Rozplanowanie inwestycji powinno być pokazane na Rysunkach zasadniczych i pomocniczych z zastosowaniem skali 1:500 ( rysunki i mapy terenu) oraz 1:100 rysunki dotyczące pomieszczeń i instalacji wewnętrznych. 4.2.3 Projektanci Inwestor wybierze w konkursie projektantów posiadających wymagane Prawem Budowlanym odpowiednie uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie należących do odpowiednich organizacji samorządu zawodowego oraz kompetentny personel pomocniczy. 4.2.4 Trwałość projektowanych elementów Projektowana trwałość stałych elementów Robót powinna być zgodna z poniższymi danymi, jeżeli nie zostanie postanowione inaczej: budynki i infrastruktura 60 lat urządzenia mechaniczne i elektryczne 15 lat oprzyrządowanie i systemy sterowania 7 lat Projekt powinien uwzględniać najbardziej skrajne warunki, jakie wystąpią podczas wykonywania Robót i w okresie eksploatacji po ukończeniu Robót, obejmujące między innymi najwyższe i najniższe obciążenia eksploatacyjne czy warunki klimatyczne. 4.2.5 Opracowania geodezyjno–kartograficzne do celów projektowych Obowiązkiem Inwestora jest przygotowanie zgodnych z wymaganiami prawa podkładów geodezyjnych do celów projektowych wykonanych przez uprawnionego geodetę 4.2.6 Projekt budowlany Projekt Budowlany powinien być sporządzony zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno – użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.) i Rozporządzeniem Ministra infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (dz. U.. Nr 120, poz. 1133 z późn. zm.). Ponadto Wykonawca uzyska wszelkie uzgodnienia konieczne do właściwego zaprojektowania i wykonania Robót, w szczególności: zgodności z wymaganiami bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, zgodności z wymaganiami ochrony przeciwpożarowej, zgodności z wymaganiami bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony sanitarno-epidemiologicznej, które są niezbędne dla zgodnego z prawem i skutecznego wystąpienia o pozwolenie na budowę. 4.2.7 Projekt wykonawczy Projekty wykonawcze zostaną sporządzone zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno – użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.). Projekty Wykonawcze powinny uzupełniać i uszczegóławiać projekt budowlany Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 33 w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do prawidłowego wykonania robót budowlanych oraz sporządzenia przedmiaru robót. 4.2.8 Kosztorys robót Kosztorys robót zostanie sporządzony zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno – użytkowego, z uwzględnieniem takiego podziału zakresu rzeczowego, który umożliwi ustalenie rodzaju i kosztów poszczególnych środków trwałych w rozumieniu Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1999 w sprawie Klasyfikacji Środków trwałych (Dz. U. Nr 112, poz. 1317 z późn. zm.). 4.2.9 Informacja Dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (BIOZ) Informacja Dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (BIOZ), zostanie sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r.w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. Nr120, poz. 1126). 4.2.10 Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR), Specyfikacje techniczne Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR), zostaną sporządzone zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004. W sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno – użytkowego. 4.2.11 Dokumentacja powykonawcza Wykonawca sporządzi Dokumentację powykonawczą wraz z niezbędnymi opisami w zakresie i formie jak w Dokumentacji projektowej, a ich treść przedstawiać będzie Roboty tak, jak zostały przez Wykonawcę zrealizowane. Będą one obejmować także geodezyjne pomiary powykonawcze. 4.2.12 Dokumentacja w formie elektronicznej Wersja elektroniczna Dokumentów Wykonawcy wykonana zostanie z zastosowaniem następujących formatów elektronicznych: Projekt budowlany, Projekty wykonawcze – formacie „PDF” , „.dwg” lub „.dxt”, Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, części opisowe projektów – w programie Microsoft WORD lub kompatybilnym w formacie „.doc”, Kosztorysy robót budowlanych w programie Norma lub kompatybilnym w formacie „ath”, Opinie i uzgodnienia – w formacie „PDF”. Harmonogramy – format obsługiwany przez aplikację MS Word, MS Excel, MS Project Wersja elektroniczna Dokumentacji projektowej zostanie przedstawiona w formie zapisu na płytach CD lub DVD. 4.2.13 Liczba egzemplarzy O ile nie podano inaczej w wymaganiach szczegółowych Dokumentację należy dostarczać Zamawiającemu w 6 egzemplarzach w wersji drukowanej i w 2 egzemplarzach w wersji elektronicznej. Każdy egzemplarz zostanie odpowiednio oznakowany. Wykonawca przygotuje i uzgodni z Zamawiającym tabelę przekazania Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 34 dokumentacji dla wszystkich jej stadiów, która określać będzie odbiorców poszczególnych egzemplarzy dokumentacji. 4.3 Format Dokumentów Wykonawcy 4.3.1 Wydruki Wykonawca dostarczy rysunki i pozostałe dokumenty wchodzące w zakres Dokumentów Wykonawcy w znormalizowanym rozmiarze. Obliczenia i opisy powinny być dostarczone na papierze w formacie A4. 4.3.2 Dokumentacja w formie elektronicznej Wersja elektroniczna Dokumentów Wykonawcy wykonana zostanie z zastosowaniem następujących formatów elektronicznych: projekt budowlany, Projekty wykonawcze – formacie „PDF” , „dwg” lub „dxt”, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, części opisowe projektów – w programie Microsoft WORD lub kompatybilnym w formacie „doc”, kosztorysy robót budowlanych w programie Norma lub kompatybilnym w formacie „ath”, opinie i uzgodnienia – w formacie „PDF”. wersja elektroniczna Dokumentacji projektowej zostanie przedstawiona w formie zapisu na płytach CD lub DVD. 4.4 Przegląd Dokumentacji projektowej W terminie określonym w umowie Projektant przekaże Zamawiającemu projekt budowlany, projekty wykonawcze, STWiOR, przedmiary po 1 egz. w wersji papierowej i po 1 egz. w wersji elektronicznej na nośnikach CD lub DVD. W terminie 30 dni od otrzymania w/w. dokumentacji, Zamawiający dokona jej sprawdzenia i zawiadomi Wykonawcę na piśmie, że: 1) akceptuje daną dokumentację w kształcie zaproponowanym przez Projektanta, 2) odrzuca daną dokumentację w wersji zaproponowanej przez Projektanta w całości ze wskazaniem przyczyn odrzucenia, 3) akceptuje daną dokumentację pod warunkiem wprowadzenia określonych modyfikacji. Jeśli Zamawiający zaakceptuje daną dokumentację pod warunkiem dokonania określonych modyfikacji, Projektant niezwłocznie wprowadzi te modyfikacje przedstawiając Zamawiającemu dokumentację do ponownej akceptacji w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. Po zaakceptowaniu przez Zamawiającego danej dokumentacji, Projektant w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia o zaakceptowaniu dokumentacji dostarczy Zamawiającemu egzemplarze danej dokumentacji w ilości i formach określonych w umowie. 4.5 Pozwolenie na budowę Po akceptacji Projektu budowlanego przez Zamawiającego Projektant wystąpi do właściwego organu o wydanie pozwolenia na budowę lub zgłosi zamiar prowadzenia robót dla elementów nie wymagających pozwolenia na budowę. Zamawiający udzieli Wykonawcy pełnomocnictwa na załatwianie na rzecz i w jego imieniu wszelkich pozwoleń i decyzji. 3 egz. kompletnej dokumentacji projektowej wraz z ostatecznym pozwoleniem na budowę mają zostać przekazane Zamawiającemu. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Program Funkcjonalno – Użytkowy 35 4.6 Nadzory autorskie Projektant zapewni sprawowanie Nadzoru Autorskiego przez projektantów – autorów Dokumentacji projektowej zgodnie z wymaganiami ustawy Prawo Budowlane. Nadzór sprawowany będzie w szczególności poprzez: 1) Kontrole zgodności wykonania Robót z treścią Dokumentacji projektowej dokonywane przez projektantów – autorów. Kontrole takie odbywać się będą na każdym ważnym etapie Robót, nie rzadziej niż 1 raz na dwa tygodnie. Każda kontrola projektantów – autorów udokumentowana zostanie wpisem do Dziennika Budowy o stanie realizacji Robót. 2) Weryfikację Dokumentacji powykonawczej w zakresie jej zgodności z faktycznym wykonaniem Robót. Weryfikacja zostanie potwierdzona poprzez oświadczenie projektantów – autorów, załączone do Dokumentacji powykonawczej. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach 36 Program Funkcjonalno – Użytkowy CZEŚĆ 2 CZĘŚĆ INFORMACYJNA 1) Wypis z rejestru gruntów, 2) Mapa z podziałem nieruchomości, 3) Mapa ze wskazaniem terenu pod inwestycję, 4) Mapa zasadnicza terenu szt.2, 5) Zdjęcia z terenu inwestycji, 6) Oświadczenie zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach