SC20 Chłodniczka próbek wody kotłowej

TI-P403-09 PL
AB Issue 5
ISO 9001
SC 20
Ch³odniczka próbek wody kot³owej
• Przeciwpr¹dowoœæ czynników, ch³odzonego i ch³odz¹cego
• Stal nierdzewna, austenityczna 316L
Opis
Ch³odniczka próbek SC 20 zaprojektowana zosta³a g³ównie dla
sch³odzenia próbek wody kot³owej, pobieranych dla celów
analitycznych ale tak¿e z powodzeniem mo¿e s³u¿yæ
jako
kondesator dla pary, której kondensat te¿ jest badany.
Konstrukcja ch³odniczki jest bardzo prosta, jest to ma³y wymiennik
przeciwpr¹dowy typu rurka-w-rurze, przy czym rurk¹ - wê¿ownic¹
p³ynie czynnik analizowany (próbka) a rur¹ w przeciwnym kierunku
woda ch³odz¹ca. Oba elementy s¹ wykonane ze stali nierdzewnej
316L.
Ch³odniczka wyposa¿ona jest fabrycznie w nawiercone uchwyty
mocuj¹ce.
wlot próbki
gor¹cego
czynnika
z³¹czka
zawór
pobierczy
próbki
z³¹czka
z³¹czka
z³¹czka
Dzia³anie
Ostrze¿enie: prosimy pamiêtaæ aby przed otwarciem zaworu
pobierczego próbki, zapewniony by³ dop³yw wody ch³odz¹cej
i odwrotnie, przed zamkniêciem dop³ywu wody ch³odz¹cej
nale¿y zamkn¹æ ten zawór.
Tak wiêc kiedy przep³ywa przez ch³odniczkê woda ch³odz¹ca nale¿y
stopniowo otwieraæ zawór pobierczy próbki, a¿ jej temperatura osi¹gnie
po¿¹dan¹ wartoœæ. W wiêkszoœci przypadków temperatura 25°C jest
w pe³ni satysfakcjonuj¹ca a aby j¹ osi¹gn¹æ, wystarczy ch³odziæ próbkê
wod¹ z sieci wody zwyczajowo zwanej zimn¹ (np z wodoci¹gu).
Ch³odniczkê nale¿y identycznie u¿ywaæ dla poboru próbek pary,
w celu jej kondensacji aby potem uzyskany z pary kondensat
analizowaæ pod k¹tem wszelakich zanieczyszczeñ.
Precyzyjny pomiar ju¿ sch³odzonej próbki zapewnia produkowany
przez Spirax Sarco miernik przewodnoœci typu MS1.
Dopuszczalne parametry
ciœnienie pracy
32 bar m
wê¿ownica
44 bar m
63 bar m
p³aszcz
10 bar m
Próba hydrauliczna korpusu 16 bar m
temperatura pracy
300°C
260°C
120°C
100°C
wyp³yw wody
ch³odz¹cej do
kanalizacji
dop³yw wody
ch³odz¹cej
o temp. t1
zawór dop³ywowy
wody ch³odz¹cej
Materia³
Stal nierdzewna, austeniczna 316L
Instalacja
Przy³¹cza
woda ch³odz¹ca (oba)
R1/2"
wlot próbki
R1/2"
wylot próbki (œrednica zewnêtrzna)
6mm
wylot próbki sch³odzonej,
o temperaturze T2
Króciec poboru próbki wody z kot³a lub ruroci¹gu parowego powinien
byæ wyposa¿ony w pewnie dzia³aj¹cy zawór odcinaj¹cy.
Prostota urz¹dzenia jest przyczyn¹ braku specjalnych zaleceñ
instalacyjnych.
Przyk³ad zamówienia
Ch³odniczka próbek wody kot³owej, typ SCS20 (zestaw),
przy³¹cza gwintowane R
Spirax Sarco zastrzega sobie prawo do zmiany konstrukcji i danych technicznych
Parametry ch³odzenia
Tabela 1 Ró¿nica temperatur: sch³odzonej próbki wody kot³owej i wody ch³odz¹cej ( T2 - t1 )
przep³yw
próbki
przep³yw wody ch³odzacej
0.1 l/s
przep³yw wody ch³odzacej
0.3 l/s
ciœnienie w kotle bar m
1
3
7
10
l/h
1
3
7
10
20
10
1°C
1°C
3°C
6°C
6°C
0°C
0°C
1°C
20
2°C
2°C
6°C
8°C
8°C
1°C
1°C
30
5°C
5°C
8°C
11°C
11°C
3°C
40
7°C
7°C
11°C
13°C
13°C
50
10°C
10°C
13°C
15°C
60
14°C
14°C
16°C
80
16°C
18°C
100
18°C
120
22°C
przep³yw wody ch³odzacej
0.6 l/s
20
1
3
7
10
20
1°C
4°C
0°C
0°C
0°C
0°C
2°C
2°C
2°C
6°C
0°C
0°C
0°C
1°C
4°C
3°C
4°C
4°C
8°C
0°C
0°C
2°C
3°C
6°C
5°C
5°C
6°C
6°C
10°C
1°C
1°C
2°C
3°C
8°C
15°C
6°C
6°C
8°C
8°C
12°C
3°C
3°C
4°C
5°C
9°C
18°C
18°C
9°C
9°C
10°C
10°C
14°C
4°C
5°C
5°C
6°C
11°C
20°C
22°C
22°C
11°C
12°C
13°C
14°C
18°C
6°C
7°C
8°C
9°C
15°C
20°C
24°C
26°C
27°C
15°C
16°C
16°C
18°C
22°C
10°C
11°C
12°C
13°C
18°C
23°C
29°C
30°C
31°C
17°C
18°C
20°C
23°C
26°C
11°C
13°C
15°C
17°C
22°C
Tabela 2 Ró¿nica temperatur: sch³odzonej próbki kondensatu z pary nasyconej i wody ch³odz¹cej ( T2 - t1 )
przep³yw
próbki
kg/h
5
10
15
20
30
40
50
60
przep³yw wody ch³odzacej
0.1 l/s
0.5
3°C
-
2
3°C
7°C
-
5
4°C
8°C
9°C
-
7
10
20
5°C 6°C 6°C
8°C 8°C 9°C
10°C 10°C 11°C
12°C 13°C 14°C
21°C 21°C
28°C
35°C
42°C
przep³yw wody ch³odzacej
0.3 l/s
ciœnienie w kotle bar m
0.5
2
5
7
10
2°C 2°C 3°C 3°C 4°C
4°C 4°C 4°C 4°C
5°C 6°C 6°C
8°C 9°C
14°C
-
przep³yw wody ch³odzacej
0.6 l/s
20
4°C
5°C
7°C
9°C
14°C
20°C
25°C
30°C
0.5
1°C
-
Tam gdzie wystêpuje "-" znajduje siê obszar w którym nie zaleca
siê pobierania próbki, ze wzglêdu na ograniczon¹ przepustowoœæ
zaworu pobierczego.
2
1°C
1°C
-
E
5
1°C
2°C
2°C
-
7
2°C
2°C
2°C
4°C
-
10
2°C
2°C
3°C
5°C
9°C
-
20
2°C
2°C
4°C
6°C
10°C
13°C
17°C
21°C
F
Przyk³ad
Z kot³a pracuj¹cego pod ciœnieniem 10 bar m potrzebna jest
próbka wody w iloœci 30 I/h. Mamy do dyspozycji wodê ch³odz¹c¹
o temperaturze t1=15°C, w iloœci 0.3 I/s. Z tabeli 1 odczytujemy
ró¿nicê temperatur T 2 - t1 = 4°C. Teraz mo¿emy obliczyæ
temperaturê próbki sch³odzonej T2=19°C.
Wymiary [mm]
A
410
B
350
C
300
D
90
E
27
F
23.5
G
G
13
Ciê¿ar
Ch³odniczka 3,1 kg, ca³y zestaw 4,2 kg
A B
C
Zakres dostawy
Mo¿na zamówiæ sam¹ ch³odniczkê SC 20 lub ca³y zestaw SCS 20
W sk³ad zestawu z przy³¹czami gwintowanymi typu R wchodz¹:
ch³odniczka próbek SC 20
zawór wlotowy wody ch³odz¹cej
zawór pobierczy próbki
trzy z³¹czki R1/4" x 6 mm
D
SC 20 Ch³odniczka próbek wody kot³owej
TI-P403-09 PL AB Issue 5