QSG,I_Flex 1MP wireless_pl

* Tryb D/N ustawiony na pracę automatyczną. Kamera sieciowa typu
cube z włączonym trybem IR przełączy się automatycznie w tryb
B/W, gdy natężenie oświetlenia spadnie poniżej określonego
poziomu.
Uwaga
Seria Illustra Flex
Kamera bezprzewodowa
1 MP typu „cube”
ADCi600F-W012** / ADCi600F-W012n
1.
Przegląd produktu
2.
2.1
RYSUNEK 1-1: WYMIAR FIZYCZNY A
Jednostka: mm
RYSUNEK 1-2: WYMIAR FIZYCZNY B I OZNACZENIA CYFROWE*
*Objaśnienia oznaczeń cyfrowych znajdziesz w tabeli 1-1
TABELA 1-1: OBJAŚNIENIA OZNACZEŃ CYFROWYCH NA RYSUNKU
Numer
1
2
3
4
5
6
7
Nazwa
Antena WiFi
Mikrofon
Oświetlacz LED
w podczerwieni*
Obiektyw
Głośnik
Przycisk ustawień
domyślnych
9
Przycisk
resetowania
RJ-45 Ethernet
Złącze
Gniazdo zasilania
10
11
Podstawka
Wskaźnik LED
8
Opis
Przesyłanie/odbieranie sygnałów radiowych
z komputerów lub innych urządzeń WiFi w ramach
komunikacji bezprzewodowej
Wejście audio
Oświetlenie nocne
Obiektyw stały
Wyjście audio (opcja)
 Przywracanie ustawień domyślnych urządzenia
(naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez 5
sekund)
 Przycisk ten obsługuje również funkcję WPS.
Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez około 2
sekundy, aby nawiązać połączenie w trybie
WPS
Ponowne uruchamianie systemu.
Gniazdo sieci przewodowej
Gniazdo do podłączenia zasilacza (DC 5 V ±10%,
1,5A)
Podstawka do mocowania korpusu urządzenia
Światło
Sieć przewodowa gotowa,
czerwone
aktywność sieciowa
włączone
Czerwone
Sieć przewodowa gotowa, brak
światło
aktywności
migocze
Światło
 Sieć bezprzewodowa gotowa,
niebieskie
aktywność sieciowa, połączenie
włączone
AP
 Po włączeniu trybu ad hoc WiFi i
nawiązaniu połączenia
sieciowego zaświeci światło
niebieskie
 WPS gotowe, połączenie
Światło
Sieć bezprzewodowa gotowa,
niebieskie
brak aktywności sieciowej i
migocze
połączenia AP
Światło
WPS gotowe, brak połączenia
niebieskie
sieciowego
szybko
migocze
8200-1027-0209 B0 © 2013 Tyco Security Products. Wszelkie prawa
zastrzeżone
 Jeśli sieć przewodowa jest niedostępna, naciśnij
i przytrzymaj przycisk resetowania do ustawień
domyślnych przez 5 sekund, aby przywrócić
fabryczne ustawienia domyślne i móc nawiązać
kontakt z urządzeniem pod domyślnym adresem IP.
Skorzystaj z narzędzia Illustra Connect do
ponownego wyszukania adresu IP.
 Jeśli chcesz używać sieci bezprzewodowej, naciśnij
i przytrzymaj przycisk ustawień domyślnych (WPS)
przez kilka sekund, aby nawiązać połączenie
z siecią bezprzewodową. Wskaźnik LED stanu
zaświeci na niebiesko po pomyślnym nawiązaniu
połączenia WPS. W przeciwnym wypadku światło
niebieskie będzie szybko migotać. Jeśli nawiązanie
połączenia WPS nie było możliwe, powtórz
czynność.
Instalacja i podłączanie
Wypakowywanie całej zawartości
Sprawdź, czy zawartość opakowania jest zgodna z zamówieniem
i dokumentem przewozowym. W opakowaniu, oprócz niniejszej
instrukcji znajdują się elementy wymienione poniżej.
 Jedna bezprzewodowa kamera sieciowa dzień/noc typu cube
 Jeden zestaw podstawki z anteną WiFi
 Cztery wkręty samogwintujące TP 4×15 mm
 Cztery kołki rozporowe
 Jeden dysk CD zawierający program narzędziowy Illustra
Connect, instrukcję obsługi i przewodnik szybkiej instalacji
 Jeden szablon montażowy
**
 Jeden zasilacz (ADCi600F-W012)
 Jeden drukowany przewodnik szybkiej instalacji
Skontaktuj się z dostawcą, jeśli czegoś brakuje.
2.2
Urządzenie można zamontować na dwa sposoby. Możesz
zamontować podstawkę w jednym z otworów znajdujących się
z obydwu końców, jeden z tyłu urządzenia, drugi od spodu, zgodnie
z zamieszczonymi rysunkami.
2.2.3 Montaż
Antena WIFI i podstawka są niezbędne do zmontowania całego
zestawu.
RYSUNEK 2-2: MONTAŻ AKCESORIÓW, WIDOK Z BOKU
Po zmontowaniu urządzenia, przymocuj je do sufitu lub ściany
zgodnie z poniższym opisem.
1. Przyłóż/przymocuj szablon montażowy do sufitu lub do ściany.
2. Wywierć cztery otwory, a następnie umieść w nich kołki
rozporowe.
3. Przymocuj podstawę urządzenia do sufitu lub ściany za pomocą
wkrętów samogwintujących TP 4×15 mm.
Uwaga
W zależności od materiału, z którego wykonana jest
powierzchnia montażowa może zajść konieczność
użycia innych elementów mocujących niż dołączone do
zestawu wkręty i kołki.
1. Antena WiFi
2. Korpus kamery
3. Podstawka
2
3
RYSUNEK 2-1: MONTAŻ AKCESORIÓW, WIDOK ZESPOŁU ROZEBRANEGO
RYSUNEK 2-4: PRZEWODOWE POŁĄCZENIE Z KOMPUTEREM
Uwaga
Wskaźnik LED stanu kamery zaświeci na czerwono
podczas pobierania adresu IP, następnie rozpocznie
się proces nawiązywania połączenia sieciowego.
Metoda 2: Połączenie bezprzewodowe
 Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk WPS na kamerze.
Wskaźnik LED powinien zacząć szybko migotać w kolorze
niebieskim.
 W ciągu jednej minuty naciśnij przycisk WPS na routerze.
Uwaga
Wskaźnik LED stanu kamery zaświeci na niebiesko
podczas pobierania adresu IP, następnie rozpocznie
się proces nawiązywania połączenia sieciowego.
1. Kołki rozporowe (×4)
2. TP 4×15 wkręty
samogwintujące (×4)
RYSUNEK 2-3: SCHEMAT MONTAŻU
2.3
Połączenie
2.3.1 Wymagania systemowe
W poniższej tabeli zestawiono wymagania minimalne niezbędne do
zainstalowania i uruchomienia urządzenia A100WIRF. Nie zaleca
się stosować składników sprzętowych lub programowych o niższych
parametrach/starszej wersji niż podane.
TABELA 2-1: WYMAGANIA SYSTEMOWE
Sprzęt
Jednostka
centralna
PAMIĘĆ RAM
Karta graficzna
1
2.3.2 Podłączanie z komputera
Kamera może dostarczać obrazy wideo i dźwięk w czasie
rzeczywistym za pośrednictwem sieci Internet i Intranet. Jest ona
wyposażona w interfejs sieciowy Ethernet RJ-45.
Do wyboru są dwa rodzaje połączenia sieciowego. Jedno z nich, to
połączenie przewodowe, drugie to połączenie bezprzewodowe.
Jednostka: mm
Następujące narzędzia pomogą w montażu:
 wiertło
 wkrętaki
 nożyce do przewodów
2.2.2 Podłączanie przewodów
1. Podłącz zasilacz sieciowy DC 5 V do kamery.
2. Podłącz kabel sieci Ethernet do gniazda RJ-45 przełącznika
sieciowego.
Wszystkie czynności montażowe i operacje powinny
być zgodne z lokalnie obowiązującymi zasadami
bezpieczeństwa elektrycznego.
Metoda 1: Połączenie przewodowe
Instalacja
2.2.1 Kontrola wzrokowa
Podczas wyjmowania z opakowania sprawdź, czy urządzenie
i akcesoria nie mają widocznych oznak uszkodzeń. Materiały
ochronne używane do pakowania powinny zabezpieczyć urządzenie
przed większością typowych wypadków podczas transportu.
Wyjmij elementy ochronne urządzenia po sprawdzeniu zawartości,
zgodnie z listą zamieszczoną w punkcie 2.1. Wypakowywanie całej
zawartości.
Uwaga
Intel Pentium 4 2,4 GHz lub równoważny
1 GB
NVIDIA GeForce 6 Series lub ATI Mobility
Radeon 9500 (zgodność z DirectX 9)
Oprogramowanie systemowe
System
Microsoft Windows XP, Windows Vista lub
operacyjny
Windows 7
Przeglądarka
Microsoft Internet Explorer w wersji 8 lub
nowszej
Jednostka
Zasilanie
DC 5 V
Sieć
Przewodowa
10/100BASE-T Ethernet (gniazdo RJ-45)
Bezprzewodowa*
Sieć bezprzewodowa Wi-Fi (zgodnie ze
specyfikacją IEEE 802.11n); zgodność ze
standardem IEEE 802.11 b/g/n
*Efektywna szybkość połączenia bezprzewodowego zależy od
otoczenia i odległości między punktami dostępu.
RYSUNEK 2-5: POŁĄCZENIE BEZPRZEWODOWE Z KOMPUTEREM
2.3.3 Domyślny adres IP
Ponieważ jest to urządzenie sieciowe, domyślny adres IP został
przypisany przez router w trybie serwera DHCP. Włącz serwer
DHCP w sieci, aby urządzenie mogło otrzymać adres IP
automatycznie z serwera DHCP, bez konieczności zmiany adresu IP
kamery.
2.3.4 Ustawienia opcji internetowych w komputerze
 Otwórz okno stanu połączenia sieciowego i wybierz pozycję
Właściwości.
Illustra Connect to program do zarządzania zaprojektowany do
obsługi kamer sieciowych w sieci LAN. Program ten może:
 pomóc Ci w wyszukaniu wielu kamer sieciowych
 ustawić adresy IP
 wyświetlić stan połączenia
 obsługiwać aktualizacje oprogramowania układowego
Aby uzyskać więcej informacji na temat programu Illustra Connect,
patrz Instrukcja obsługi programu Illustra Connect na dostarczonej
płycie CD.
2.3.8 Okno logowania
1. Wpisz adres IP kamery w polu adresu przeglądarki.
2. Wyświetlone zostanie okno logowania.
Sprawdź poprawność połączenia między komputerem a
kamerą IP
 Sprawdź, czy połączenie sieciowe między urządzeniem a
komputerem działa, uruchamiając polecenie ping z podaniem
domyślnego adresu IP. W tym celu otwórz okno wiersza
poleceń (Windows: z menu Start wybierz Programy. Następnie
wybierz Akcesoria i Wiersz poleceń.)
 W oknie wiersza poleceń wpisz “ping x.x.x.x”, gdzie x.x.x.x to
adres IP kamery (domyślny adres kamery to 192.168.1.168).
Jeśli wyświetlony zostanie komunikat “Reply from…”,
połączenie jest dostępne.
 W wyświetlonym oknie wpisz domyślną nazwę użytkownika:
admin i wprowadź dwukrotnie hasło, aby się zalogować.
 W przypadku pierwszego logowania możesz ustawić własne
hasło i je zapisać. Hasło zostanie zapamiętane w systemie. Nie
zapomnij hasła, aby móc się ponownie zalogować.
RYSUNEK 2-13: OKNO LOGOWANIA 1/2
2.3.6
RYSUNEK 2-6: OPCJE INTERNETOWE 1/3
 Włącz protokół IPv4 w opcjach internetowych.
RYSUNEK 2-7: OPCJE INTERNETOWE 2/3
 Wybierz pozycję Właściwości i włącz opcję automatycznego
2.3.7 Przygotowanie do wyświetlenia obrazu
Obrazy przechwytywane przez urządzenie można wyświetlać za
pomocą przeglądarki Microsoft Internet Explorer w wersji 8 lub
wyższej. Wykonaj poniższe czynności, aby umożliwić wyświetlanie
obrazów.
1. Włącz obsługę plików „cookie”, zgodnie z poniższą instrukcją.
 W przeglądarce Internet Explorer wybierz z menu Narzędzia
pozycję Opcje internetowe.
 Na karcie Prywatność przesuń suwak w położenie Niskie lub
Akceptowanie wszystkich plików cookie.
 Kliknij przycisk OK.
2. W przypadku używania serwera proxy, z menu Narzędzia
wybierz Opcje internetowe, wybierz kartę Połącz, przycisk LAN
i wprowadź ustawienia serwera proxy.
3. Zmień ustawienia na karcie Bezpieczeństwo w menu Opcje
internetowe, zgodnie z poniższą instrukcją.
 W menu Narzędzia kliknij pozycję Opcje internetowe.
 Wybierz kartę Zabezpieczenia.
 Jeśli kamera działa w obrębie sieci intranetowej, kliknij ikonę
Intranet.
 Jeśli kamera działa poza siecią Intranet, kliknij ikonę Internet.
 Kliknij przycisk Poziom niestandardowy. Wyświetlone zostanie
okno Ustawienia zabezpieczeń – strefa Internet.
pobierania adresu IP serwera DNS.
RYSUNEK 2-10: USTAWIENIA ZABEZPIECZEŃ 2/4
【Automatyczne monitowanie dla formantów ActiveX】 Włącz
RYSUNEK 2-14: OKNO LOGOWANIA 2/2
3. Jeśli nazwa użytkownika i hasło będą prawidłowe, wyświetlone
zostanie okno z obrazem z kamery.
4. Dalsze informacje na temat zarządzania urządzeniem można
znaleźć w Instrukcji obsługi 3. Zarządzanie i konfiguracja.
OSTRZEŻENIE
RYSUNEK 2-11: USTAWIENIA ZABEZPIECZEŃ 3/4
【Uruchamianie formantów ActiveX i dodatków plug-in】 Włącz
【Wykonywanie skryptów formantów ActiveX zaznaczonych jako
bezpieczne*】 Włącz
 Urządzenie jest zasilane prądem stałym 5 V.
 Montaż i serwis powinny być przeprowadzane wyłącznie przez
wykwalifikowany i doświadczony personel, zgodnie ze wszystkimi
obowiązującymi lokalnie przepisami i zasadami, co jest warunkiem
ważności gwarancji.
 Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie
należy wystawiać tego urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
 Przetrzyj kamerę suchą, miękką ściereczką. W przypadku uporczywych
plam nanieś niewielką ilość rozcieńczonego, łagodnego detergentu
i przetrzyj suchą, miękką ściereczką.
 Nie używać benzenu ani rozpuszczalników do czyszczenia kamery,
grozi to stopieniem obudowy kamery i zmatowieniem obiektywu.
 Należy unikać kierowania obiektywu kamery bezpośrednio w stronę
bardzo jasnych obiektów (np. lamp) przez dłuższy czas.
 Unikać używania lub przechowywania urządzenia w następujących
miejscach:
 Środowiska o wyjątkowo dużym poziomie wilgotności, zakurzenia,
lub skrajnych temperaturach (zalecana temperatura robocza:
-10°C do +40°C)
 W pobliżu silnych nadajników radiowych lub telewizyjnych
 W pobliżu lamp fluorescencyjnych lub obiektów błyszczących
 W warunkach niestabilnego lub migocącego oświetlenia
WEEE (Utylizacja odpadów elektrycznych i
elektronicznych)
Prawidłowa utylizacja tego produktu (dotyczy krajów Unii
Europejskiej i innych krajów europejskich, w których
wdrożono stosowne systemy utylizacji odpadów). Niniejszy
produkt należy na zakończenie okresu eksploatacji
zutylizować zgodnie z obowiązującymi lokalnie przepisami,
RYSUNEK 2-8: OPCJE INTERNETOWE 3/3
zasadami i procedurami.
RYSUNEK 2-9: USTAWIENIA ZABEZPIECZEŃ 1/4
 Przed uruchomieniem programu Internet Explorer skorzystaj
z narzędzia Illustra Connect, aby znaleźć domyślny adres IP.
Obsługa kamer za pomocą programu narzędziowego
Illustra Connect
Dostęp do kamery możesz uzyskać za pomocą przeglądarki IE lub
dostarczonego programu narzędziowego Illustra Connect.
2.3.5
RYSUNEK 2-12: USTAWIENIA ZABEZPIECZEŃ 4/4
 Przewiń listę tak, aby wyświetlić przyciski wyboru opcji obszaru
Formanty ActiveX i dodatki plug-in i ustaw je następująco:
【Pobieranie podpisanych formantów ActiveX】 Monituj (zalecane)
【Pobieranie niepodpisanych formantów ActiveX】 Monituj
【Wykonywanie skryptów formantów ActiveX nie zaznaczonych jako
bezpieczne】 Monituj
 Naciśnij przycisk OK, aby zapisać ustawienia.
 Zamknij wszystkie okna przeglądarki Microsoft Internet Explorer
i otwórz nowe okno przeglądarki. W ten sposób zastosowane
zostaną wprowadzone zmiany.