Sprawozdanie merytoryczne za 2011

6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36
MPiPS)
Ministerstwo Pracy
L3ROLW\NL6SRáHF]QHM
5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL
RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
za rok 2011
•
•
•
•
)RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL
6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD
:HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP;
:HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND
'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD
Z\SHáQLD03L36
Miejsce na notatki MPiPS
,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
=:,Ą=(.+$5&(567:$32/6.,(*2&+25Ą*,(:.,(/(&.$
1. Nazwa organizacji
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M. KIELCE
POLSKA
Województwo
ĝ:,ĉ72.5=<6.,(
Powiat M. KIELCE
8OLFD3$ē6.$
Nr domu 1
Nr lokalu A
0LHMVFRZRĞü.,(/&(
Kod pocztowy 25-820
3RF]WD.,(/&(%,$à2*21
Nr telefonu 413446555
Nr faksu 413446555
E-mail [email protected]
Strona www www.kielecka.zhp.pl
3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze
6ąGRZ\P
'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego
5. Numer REGON
Druk: MPiPS
26016257000000
2007-05-25
6. Numer KRS
0000281349
1
6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX
]DU]ąG]DMąFHJR
'DULXV]%LĔF]DN±.RPHQGDQW=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHM
7RPDV]5HMPHU±=DVWĊSFD.RPHQGDQWD=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHM
GVNV]WDáFHQLDLSURJUDPX
(OĪELHWD.XELHF±=DVWĊSFD.RPHQGDQWD=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHM
ds. organizacyjnych
*U]HJRU]3LHWUDOD±6NDUEQLN=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHM
0DáJRU]DWDĝODVND±&]áRQHN.RPHQG\.LHOHFNLHM
:RMFLHFK3LHWU]F]\N±&]áRQHN.RPHQG\=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHM
'DULXV]&]XSU\ĔVNL±&]áRQHN.RPHQG\=+3&KRUąJZL.LHOHF
-HU]\.XUHN±3U]HZRGQLF]ąF\.RPLVML5HZL]\MQHM
6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML 0LFKDá0LHUQLN±&]áRQHN.RPLVML5HZL]\MQHM
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML
0DUWD.LHáE±&]áRQHN.RPLVML5HZL]\MQHM
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL
.D]LPLHUD)DW\JD±&]áRQHN.RPLVML5HZL]\MQHM
lub nadzoru)
=G]LVáDZD5DG]LPRZVND±&]áRQHN.RPLVML5HZL]\MQHM
9. Cele statutowe organizacji
1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML
Druk: MPiPS
1.Stwarzanie warunków do wszechstronnego, intelektualnego,
VSRáHF]QHJR
GXFKRZHJRHPRFMRQDOQHJRLIL]\F]QHJRUR]ZRMXF]áRZLHND
21LHVNUĊSRZDQHNV]WDáWRZDQLHRVRERZRĞFLF]áRZLHND
odpowiedzialnego, przy
SRV]DQRZDQLXMHJRSUDZDGRZROQRĞFLLJRGQRĞFLZW\PZROQRĞFL
od wszelkich
QDáRJyZ
38SRZV]HFKQLDQLHLXPDFQLDQLHZVSRáHF]HĔVWZLHSU]\ZLą]DQLDGR
ZDUWRĞFL
ZROQRĞFLSUDZG\VSUDZLHGOLZRĞFLGHPRNUDFMLVDPRU]ąGQRĞFL
równouprawnienia,
WROHUDQFMLLSU]\MDĨQL
46WZDU]DQLHZDUXQNyZGRQDZLą]\ZDQLDLXWUZDODQLDVLOQ\FKZLĊ]L
PLĊG]\OXG]NLFK
SRQDGSRG]LDáDPLUDVRZ\PLQDURGRZRĞFLRZ\PLL
wyznaniowymi.
58SRZV]HFKQLDQLHZLHG]\RĞZLHFLHSU]\URG\SU]HFLZVWDZLDQLH
VLĊMHJR
QLV]F]HQLXSU]H]F\ZLOL]DFMĊNV]WDáWRZDQLHSRWU]HE\NRQWDNWX]
QLHVNDĪRQą
SU]\URGą
2
10. Sposób realizacji celów statutowych
organizacji
1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK
organizacji na podstawie statutu organizacji)
1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG
Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW
XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr
234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM
&HOHVWDWXWRZHUHDOL]RZDQHLRVLąJQLĊWH]RVWDá\SU]H]=ZLą]HN
+DUFHUVWZD3ROVNLHJR&KRUąJLHZ.LHOHFNąZ2011 roku poprzez:
1]U]HV]DQLHVZRLFKF]áRQNyZZSRGVWDZRZ\FKMHGQRVWNDFK
organizacyjnych,
Hufcach,
2SURZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFLZ\FKRZDZF]HMLRĞZLDWRZHMĞUyGG]LHFL
LPáRG]LHĪ\
SURZDG]HQLHZĞUyGQLFKFDáRURF]QHMG]LDáDOQRĞFLRĞZLDWRZR
wychowawczej
SRVáXJXMąFVLĊKDUFHUVNLPLIRUPDPLSUDF\
3XSRZV]HFKQLDQLHLGHLZRORQWDULDWXRUD]RUJDQL]DFMĊ
wolontariuszy do realizacji
celów statutowych,
4SRGHMPRZDQLHG]LDáDĔ]]DNUHVXNV]WDáFHQLDNDGU\
stowarzyszenia,
5SURZDG]HQLHG]LDáDĔQDU]HF]RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK
6RUJDQL]DFMĊOHWQLHJRL]LPRZHJRZ\SRF]\QNXG]LHFLLPáRG]LHĪ\
7SURZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFLLQIRUPDF\MQHM
8UHDOL]DFMĊ]DGDĔPDMąF\FKQDFHOXSURPRFMĊ]GURZHJRWU\EX
Ī\FLDRUD]RFKURQ\
zdrowia,
9UHDOL]DFMĊ]DGDĔPDMąF\FKQDFHOXXSRZV]HFKQLDQLHZLHG]\
RĞZLHFLHSU]\URG\
10XSRZV]HFKQLDQLHLSRSXODU\]DFMĊNXOWXU\NXOWXU\IL]\F]QHML
sportu oraz turystyki
i krajoznawstwa,
11WZRU]HQLHZDUXQNyZGREXGRZDQLDVSRáHF]HĔVWZD
obywatelskiego,
12G]LDáDQLDQDU]HF]REURQ\QDURGRZHMLEH]SLHF]HĔVWZD
powszechnego,
13LQLFMRZDQLHLUHDOL]DFMĊSURJUDPyZSURILODNW\F]Q\FK
antyalkoholowych
LSU]HFLZG]LDáDMąF\FKX]DOHĪQLHQLRP
14SRSXODU\]DFMĊLXSRZV]HFKQLDQLHGRURENXLG]LHG]LFWZD
narodowego,
NV]WDáWRZDQLHSRVWDZSDWULRW\F]Q\FK
Z\SRF]\QHNG]LHFLLPáRG]LHĪ\
promocja i organizacja wolontariatu
,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
=ZLą]HN+DUFHUVWZD3ROVNLHJR&KRUąJLHZ.LHOHFNDMHVWVWRZDU]\V]HQLHP
VNXSLDMąF\P]XFKyZKDUFHU]\RUD]LQVWUXNWRUyZLVHQLRUyZ]WHUHQX
ZRMHZyG]WZDĞZLĊWRNU]\VNLHJRF]ĊĞFLRZR
]WHUHQXZRMPDáRSROVNLHJRSRZLDWPLHFKRZVNLRUD]ZRMĞOąVNLHJRSRZLDW
]DZLHUFLDĔVNL
LF]ĊVWRFKRZVNL=DGDQLDUHDOL]RZDQHSU]H]ĞURGRZLVNDKDUFHUVNLHSU]\
.RPHQGDFK+XIFyZ=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHME\á\ZURNX2011]UyĪQLFRZDQHZ
VSRVyELVWRWQ\]DUyZQRSRGZ]JOĊGHPLORĞFLRZ\PXF]HVWQLNyZUHDOL]RZDQ\FK
]DGDĔMDNWHĪSRGZ]JOĊGHPLFKFKDUDNWHU\VW\NL:LĊNV]RĞü]DGDĔ
UHDOL]RZDQ\FKSU]H]QDVWRG]LDáDQLD]OHFRQHSU]H]MHGQRVWNLVDPRU]ąGyZ
WHU\WRULDOQ\FKOXESU]H]RUJDQ\U]ąGRZH=QDV]HMRIHUW\RĞZLDWRZR
Z\FKRZDZF]HMZ]RUHPODWXELHJá\FKNRU]\VWDá\]DUyZQRG]LHFLLPáRG]LHĪ]
3ROVNLMDNWHĪ]]]DJUDQLF\:\G]LDá3URPRFMLL3R]\VNLZDQLDĝURGNyZ
Druk: MPiPS
3
SU]\JRWRZDáQLQLHMV]HVSUDZR]GDQLHZRSDUFLXRDQNLHW\VSUDZR]GDZF]H
RSUDFRZDQHSU]H].RPHQG\+XIFyZ=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHM
2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ
SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ
1']LDáDOQRĞüFKDU\WDW\ZQD
:UDPDFKG]LDáDOQRĞFLFKDU\WDW\ZQHM.RPHQGD=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHM
NRRUG\QRZDáDLSURZDG]LáDG]LDáDQLDZUDPDFK'QLD3DSLHVNLHJR
*áyZQ\PFHOHPUHDOL]RZDQHJR]DGDQLDE\áRSU]HSURZDG]HQLHSXEOLF]QHM]ELyUNL
SLHQLĊG]\QDWHUHQLHZRMĞZLĊWRNU]\VNLHJR=HEUDQHĞURGNLSLHQLĊĪQH]RVWDá\
QDVWĊSQLHSU]HND]DQHGR)XQGXV]6W\SHQGLDOQ\Ä']LHáR1RZHJR7\VLąFOHFLD´:
UHDOL]DFML]DGDQLDZ]LĊáRRNRáR400]XFKyZKDUFHU]\LLQVWUXNWRUyZ3RGRSLHNą
GRURVá\FKRSLHNXQyZNZHVWRZDOLMDNRZRORQWDULXV]HQDU]HF]VZ\FKUyZLHĞQLNyZ
]QDMGXMąF\FKVLĊZWUXGQHMV\WXDFMLPDWHULDOQHM:DUWRSU]\SRPQLHüĪH=+3
&KRUąJLHZ.LHOHFNDSURZDG]LZVSyáSUDFĊ])XQGDFMąRGSRF]ąWNXMHMLVWQLHQLD
+DUFHU]HL]XFK\SRV]F]HJyOQ\FKKXIFyZDNW\ZQLHZáąF]\OLVLĊZDNFMĊ']LĊNL
UHDOL]RZDQHPXSU]HGVLĊZ]LĊFLX]XFK\LKDUFHU]HQLHW\ONRSU]\F]\QLOLVLĊGR
wsparcia szczytnego celu, ale przede wszystkim zrozumieli, czym jest
EUDWHUVWZRLQLHVLHQLHSRPRF\QDMEDUG]LHMSRWU]HEXMąF\P%\áDWRFLHNDZDIRUPD
SRáąF]HQLDĪ\FLRZHMQDXNLRUD]G]LDáDĔRFKDUDNWHU]HFKDU\WDW\ZQ\P'RDNFML
ZáąF]\á\VLĊ+XIFH%XVNR=GUyM-ĊGU]HMyZ/HOyZ.LHOFH3RZLDW3LĔF]yZ
Kielce Miasto. W minionym roku, uczestnicy 38 Harcerskiego Festiwalu Kultury
0áRG]LHĪ\6]NROQHMFKDU\WDW\ZQLHZ\VWĊSRZDOLZNRQFHUWDFK]RUJDQL]RZDQ\FK
QDWHUHQLHPLDVWZRMHZyG]WZDĞZLĊWRNU]\VNLHJR0áRG]LZ\NRQDZF\ZW\P
VROLĞFL]HVSRá\WDQHF]QHIRONORU\VW\F]QHSUH]HQWRZDOLVZRMHXPLHMĊWQRĞFL
V]HURNLHMSXEOLF]QRĞFLQDWHUHQLH.LHOFLZRMHZyG]WZDĝZLĊWRNU]\VNLHJR
zorganizowano ponad 15NRQFHUWyZ+XILHF=+3Z.RĔVNLFKSURZDG]LĞZLHWOLFH
:VSDUFLD']LHQQHJRZ*RZDUF]RZLH&]DUQHML.RĔVNLFK7XWDMSR]DMĊFLDFK
OHNF\MQ\FKG]LHFLLPáRG]LHĪV]NROQDPRJąVSĊG]LüF]DVRGURELüOHNFMHSRG
RNLHPIDFKRZFyZ]MHĞüSRVLáHN5yZQLHĪ+XILHF0LHFKyZSURZDG]LĞZLHWOLFĊ
VRFMRWHUDSHXW\F]QąZORNDOXKXIFD,WXWDMG]LHFLPRJąSRGRSLHNąVSHFMDOLVWyZ
QDXF]\FLHOL±LQVWUXNWRUyZ=+3RGURELüOHNFMHX]\VNDüSRPRFZWUXGQ\FK
V\WXDFMDFK+XILHF%XVNRWUDG\F\MQLHMXĪZPLHVLąFXF]HUZFXSRUD]NROHMQ\
]RUJDQL]RZDáÄ%LDá\%DO´GODG]LHFLQDMXERĪV]\FK]XG]LDáHPSRQDG200 dzieci.
0RJá\RQHVSĊG]LüF]DVWDĔF]ąFELRUąFXG]LDáZNRQNXUVDFKRWU]\PDá\UyZQLHĪ
SRVLáHNLXSRPLQNL
23RGWU]\P\ZDQLHWUDG\FMLQDURGRZHMSLHOĊJQRZDQLHSROVNRĞFLRUD]UR]ZyM
ĞZLDGRPRĞFLQDURGRZHMNXOWXURZHMLRE\ZDWHOVNLHM:2011 roku, tak jak i w
LQQ\FKODWDFK.RPHQGD=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHMZVSyOQLH]UHSUH]HQWDFMDPL
+XIFyZXF]HVWQLF]\áDZREFKRGDFKURF]QLFRUD]LQQ\FKSU]HGVLĊZ]LĊFLDFK
PDMąF\FKQDFHOXSRGWU]\P\ZDQLHWUDG\FMLQDURGRZHMEXG]HQLHSDWULRW\]PX
ĞZLDGRPRĞFLQDURGRZHMNXOWXURZHMRUD]RE\ZDWHOVNLHM5RNURF]QLHKDUFHU]H
]U]HV]HQLZ=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHMUHSUH]HQWXMąFVZRMH+XIFHXF]HVWQLF]ąZ
SU]HND]DQLXÄ%HWOHMHPVNLHJRĝZLDWáD3RNRMX´-HVWWRF\NOLF]QDLPSUH]D
SURJUDPRZD=ZLą]NX+DUFHUVWZD3ROVNLHJRNWyUDQDWUZDáHZSLVDáDVLĊGR
QDV]HJRNDOHQGDU]DLPSUH]LSU]HGVLĊZ]LĊüSURJUDPRZ\FKĝZLDWáR
SU]\ZLH]LRQH]%HWOHMHPSU]H]PáRG]LHĪ]LQQ\FKNUDMyZGR:LHGQLDDSyĨQLHM
SU]H]UHSUH]HQWDFMH&KRUąJZLGR3ROVNLG]LĊNL]XFKRPLKDUFHU]RP]QDV]HJR
VWRZDU]\V]HQLDWUDILáRGRZLHOXPLHV]NDĔFyZZRMHZyG]WZDĞZLĊWRNU]\VNLHJR
SDUODPHQWDU]\VWyZLQVW\WXFMLPHGLyZSU]HND]DQHWDNĪH]RVWDáRSRSU]H]QDV]H
MHGQRVWNLKDUFHUVNLHGRZRMHZyG]WZDPDáRSROVNLHJRLĞOąVNLHJR7UDILáRWDNĪHGR
3DUDILLV]SLWDOL'RPyZ']LHFND'HOHJDFMHKDUFHUVNLHRGELHUDá\ĝZLDWáR]UDN
Ks. Biskupa Kazimierza Ryczana – Ordynariusza Diecezji Kieleckiej 11 grudnia
2011USRGF]DV8URF]\VWHM0V]\ĝZLĊWHMZ.RĞFLHOHSZĝZLĊWHJR:RMFLHFKD
3U]HND]DQLHSDUODPHQWDU]\VWRPZáDG]RPVDPRU]ąGRZ\PV]HIRPLQVW\WXFML
PHGLRPPLHV]NDĔFRPQDV]HJRPLDVWDQDVWąSLáRZGQLX19 grudnia 2011 roku
QD5\QNXZ.LHOFDFKZF]DVLH.RQFHUWX.ROĊGL3DVWRUDáHNZZ\NRQDQLX
]HVSRáyZLVROLVWyZKDUFHUVNLFK75 KDH z Bilczy, 104 ADH z Mirca, Aleksandry
3WDV]HN]0RVNRU]HZDL0LFKDáD%RMF]XND]H6NDUĪ\VND
=XFK\LKDUFHU]H]+XIFyZ=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHMXF]HVWQLF]\OLZREFKRGDFK
ĞZLąWLURF]QLFSDĔVWZRZ\FK%\á\WRĞZLĊWR8FKZDOHQLD.RQVW\WXFML3 Maja, 148
rocznica wybuchu Powstania Styczniowego, rocznica wybuchu Powstania
:DUV]DZVNLHJRĞZLĊWR2G]\VNDQLDSU]H]3ROVNĊ1LHSRGOHJáRĞFL±ZGQLX11
OLVWRSDGD6]F]HJyOQLHZDĪQHVąXURF]\VWRĞFLRUJDQL]RZDQHSU]\3RPQLNX
Ä+DUFHU]RP3ROHJá\P=D2MF]\]QĊ´QD6NZHU]H6]DU\FK6]HUHJyZZ.LHOFDFK
ZNWyU\FKELRUąXG]LDáSDUODPHQWDU]\ĞFLZáDG]HVDPRU]ąGRZHZRMHZyG]NLHL
miejskie, kombatanci, poczty sztandarowe, szkól i instytucji, harcerze i
PLHV]NDĔF\PLDVWD&DáRĞü]DF]\QDVLĊXURF]\VWą0V]ąĝZLĊWąZ.RĞFLHOH
*DUQL]RQRZ\PSRWHPQDVWĊSXMHSU]HPDUV]QD6NZHU6]DU\FK6]HUHJyZDWX
Druk: MPiPS
4
JUXSDUHNRQVWUXNF\MQDSU]HGVWDZLDLQVFHQL]DFMĊRGELFLDZLĊ]LHQLDZ.LHOFDFK
+XIFHQDW\FKXURF]\VWRĞFLDFKUHSUH]HQWRZDá\OLF]QHU]HV]H]XFKyZLKDUFHU]\
NWyU\PWRZDU]\V]\á\SRF]W\V]WDQGDURZH3U]\SRPQLNDFKXSDPLĊWQLDMąF\FK
tamte wydarzenia i ich bohaterów wystawiano warty honorowe. Uczestnictwo
QDV]\FKKDUFHU]\ZWHJRW\SXXURF]\VWRĞFLDFKWRQLHW\ONRPRĪOLZRĞüXF]F]HQLD
SDPLĊFLQDV]\FKERKDWHUVNLFKSU]RGNyZDOHWDNĪHFLHNDZDOHNFMDKLVWRULL
SRáąF]RQD]NXOW\ZRZDQLHPWUDG\FMLQDURGRZ\FK-HVWWRV]F]HJyOQLHZDĪQHZ
NRQWHNĞFLHZ\FKRZDQLDSDWULRW\F]QHJRNWyUHMHVWMHGQ\P
]SULRU\WHWRZ\FKFHOyZ=ZLą]NX+DUFHUVWZD3ROVNLHJR1DXZDJĊ]DVáXJXMH
XG]LDáKDUFHU]\]+XIFD/HOyZNWyU]\WUDG\F\MQLHELRUąXG]LDáZREFKRGDFK
URF]QLF\%LWZ\3RG0HáFKRZHPJG]LH]JLQąá%UDW$OEHUW:RVWDWQLPURNX
XURF]\VWRĞFLRGE\á\VLĊ1ZU]HĞQLD+DUFHU]H]DFLąJQĊOLZDUW\KRQRURZHDZ
F]DVLH0V]\ĝZLĊWHM]HVSRá\KDUFHUVNLHEUDá\XG]LDáZREVáXG]HOLWXUJLF]QHM
2011E\áNROHMQ\PURNLHPZNWyU\P&KRUąJLHZ.RQW\QXRZDáDSURMHNWĝZLDWáR
3DPLĊFL:UDPDFKSURMHNWXKDUFHU]H]+XIFD.LHOFH0LDVWRL]F]\QL
NRPHQGDQWD&KRUąJZLRGHEUDOLMH]UąNKDUFHU]\]H=JLHU]DNWyU]\]DSDOLOLMHQD
cmentarzu legionistów polskich w Lasku Polskim w Kostiuchnówce. W tym roku
2JLHĔ1LHSRGOHJáRĞFL]RVWDáRGHEUDQ\Z=DPRĞFLX:GQLX11/LVWRSDGD]RVWDá
zapalony przy Pomniku Czwórki Legionowej w Kielcach oraz pod Pomnikiem
1LHSRGOHJáRĞFLSU]\'ZRUFX3.37UDILáRQWHĪZPLHMVFDXSDPLĊWQLDMąFHF]\Q
OHJLRQRZ\LQDJURE\OHJLRQLVWyZ5yZQLHĪUHSUH]HQWDFMHKXIFyZ]DEUDá\RJLHĔ
GRVZRLFKPLDVWE\WDPSRVWDZLüJRZF]DVLHXURF]\VWRĞFL
QLHSRGOHJáRĞFLRZ\FK'R.RVWLXFKQyZNLZ\MHFKDáDGHOHJDFMDKDUFHU]\]+XIFD
6WDV]yZSU]\ZRĪąFÄ2JLHĔ1LHSRGOHJáRĞFL´GR6WDV]RZDLSRGOHJá\FKJPLQ
SRZLDWXVWDV]RZVNLHJR-HGQRVWNL=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHMEUDá\XG]LDáWDNĪHZ
LQQ\FKSU]HGVLĊZ]LĊFLDFKSRGWU]\PXMąF\FKWUDG\FMHQDURGRZąRUD]SDPLĊüR
Z\GDU]HQLDFKZDĪQ\FKGODQDURGX
+XILHF=+32VWURZLHFĝZLĊWRNU]\VNLEUDáXG]LDá03 kwietnia 2011 w 67
URF]QLF\ELWZ\SDUW\]DQFNLHM2GG]LDáX$.Ä6]DUHJR´VWRF]RQHMSRG-HOHĔFHP
- W dniu 19 marca 2011 r. po raz 22 - Komenda Hufca ZHP Busko - Zdrój
SU]\JRWRZDáDLSU]HSURZDG]LáD5DMGÄ6]ODNLHP3RZVWDQLD6W\F]QLRZHJRQD
*URFKRZLVND´:]LĊáRZQLPXG]LDá290RVyEZW\PKDUFHU]HLXF]QLRZLHV]Nyá]
powiatu buskiego. Uczestniczyli oni w inscenizacji /rekonstrukcji/ Bitwy pod
*URFKRZLVNDPL7RE\áDZVSDQLDáDOHNFMDKLVWRULL3RQDGWRRGE\ZDMąVLĊZ
EXG\QNX'RPX+DUFHU]DZ%XVNX=GURMXELZDNLLQWHJUDF\MQH]ZLą]DQH]
URF]QLFą2G]\VNDQLD1LHSRGOHJáRĞFL%LRUąZQLPXG]LDáKDUFHU]H]GUXĪ\QÄ16´
]H6SHFMDOQHJR2ĞURGND6]NROQR±:\FKRZDZF]HJRZ%URQLQLH
+XILHF=+36WDUDFKRZLFHZUD]].RáHPĝZLDWRZHJR=ZLą]NXĩRáQLHU]\$.Z
Starachowicach zorganizowali w dniu 28SDĨG]LHUQLNDÄ3DUW\]DQFNą'URJĊ
.U]\ĪRZą´QD:\NXV8URF]\VWRĞüRGE\áDVLĊSRG+RQRURZ\P3DWURQDWHP-(
.V%S+HQU\ND7RPDVLNDLNVLQIXáDWD&]HVáDZD:DOL±NXVWRV]DVDQNWXDULXP
Z.DáNRZLH
- W dniach 10-13 listopada Hufiec Starachowice – 15 DH zorganizowali po raz
;;9,+DUFHUVNL5DMG6]ODNDPL-ĊGUXVLyZ]XG]LDáHP260 osób.
Hufiec Staszów po raz 24ZPFXSDĨG]LHUQLNX]RUJDQL]RZDá5DMG
Ä3DUW\]DQFNLPL'XNWDPL´GODG]LHFL]HV]NyáSRGVWDZRZ\FKLJLPQD]MDOQ\FKDSR
raz 6ZPFXNZLHWQLX5DMGÄ0$56=52%27$´5yZQLHĪNDĪGHJRURNX
RUJDQL]RZDQ\MHVWZNZLHWQLX=ORW+XIFDZ3RáDĔFX]HZ]JOĊGXQDSDWURQD
+XIFD7DGHXV]D.RĞFLXV]NĊ'UXĪ\QD+DUFHUVND]5\WZLDQRSLHNXMHVLĊ3
SDUW\]DQFNLPLJUREDPLOHĞQ\PL'+]2VVDOLSRPQLNLHPXSDPLĊWQLDMąF\PĞPLHUü
Ä-ĊGUXVLD´RUD],]Eą3DPLĊFL]RUJDQL]RZDQąZGRPX%LHQLDGRPPLQLVWUD
%LHQLDSU]HND]DQ\QDPX]HXPUHJLRQDOQH'UXĪ\Q\KDUFHUVNLH]H6WDV]RZD
RSLHNXMąVLĊPLHMVFDPLSDPLĊFLQDURGRZHMZ6WDV]RZLHL*ROHMRZLH'+]
:LĞQLRZHMRSLHNXMHVLĊPLHMVFHPSRĞZLĊFRQ\P+.RááąWDMRZL
3']LDáDOQRĞüQDU]HF]PQLHMV]RĞFLQDURGRZ\FK
.RPHQGD=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHMLP6WHIDQDĩHURPVNLHJRZUDPDFK
+DUFHUVNLHJR)HVWLZDOX+DUFHUVNLHJRZ.LHOFDFKFRURNXJRĞFL]HVSRá\]
UyĪQ\FKNUDMyZJUXSHWQLF]Q\FKLPQLHMV]RĞFLQDURGRZ\FK=HVSRá\ZFLąJX
GZyFKW\JRGQLSUH]HQWRZDá\NXOWXUĊLWUDG\FMHVZRLFKQDURGyZPLHV]NDĔFRP
Kielc oraz w trakcie Koncertu Galowego w Amfiteatrze na Kadzielni w Kielcach.
3RE\W]HVSRáXGDáPRĪOLZRĞüSRND]DQLDXF]HVWQLNRPIHVWLZDOXG]LHFLRPL
PáRG]LHĪ\]FDáHM3ROVNLZLG]RP]JURPDG]RQ\PQD.LHOHFNLHM.DG]LHOQLSRQDG
1000RVyENXOWXU\LĪ\FLDFRG]LHQQHJRPQLHMV]RĞFLQDURGRZ\FK
4.Ochrona i promocja zdrowia.
'RG]LDáDĔ]]DNUHVXRFKURQ\LSURPRFML]GURZLD]DOLF]\üQDOHĪ\ĞUyGURF]Qą
G]LDáDOQRĞü.RPHQG+XIFyZXNLHUXQNRZDQąQDLQIRUPRZDQLHG]LHFLLPáRG\FKR
Druk: MPiPS
5
V]NRGOLZRĞFLVWRVRZDQLDXĪ\ZHNRUD]]DJURĪHQLDFKVSRáHF]Q\FKNWyUHQLHVLH]H
VREąLFKVWRVRZDQLH=RUJDQL]RZDQRZLHOHFLHNDZ\FKNRQNXUVyZQDSODNDW\R
WUHĞFLDQW\QLNRW\QRZHMDQW\DONRKRORZHM,FKODXUHDFLRWU]\PDOLVNURPQHQDJURG\
U]HF]RZH+XIFH2SDWyZL6]F]HNRFLĔVNR±:áRV]F]RZVNLUHDOL]RZDá\Z
UDPDFK$NFML/HWQLHMSURJUDP\SURILODNW\NLX]DOHĪQLHĔPLQ]GURZ\VW\OĪ\FLD
áDJRGQLHVWDQRZF]REH]OĊNXQLNRW\QD±SUDZGDLPLW\DONRKRO±SUDZGDL
mity; alternatywy wobec przemocy i agresji, radzenie sobie ze stresem;
EH]SLHF]QHG]LHFNRPRMHZDUWRĞFL7RW\ONRQLHNWyUH]SRGHMPRZDQ\FK
WHPDWyZ:UDPDFKZ\SRF]\QNXOHWQLHJRQDRER]DFKSRMDZLDOLVLĊ
IXQNFMRQDULXV]HSROLFMLVWUDĪ\NROHMRZHMJRĞFLOLVSHFMDOLĞFLRGX]DOHĪQLHĔ
+DUFHUVNL.OXE5DWRZQLF]\]+XIFD6WDV]yZSURZDG]Lá]DMĊFLD]XG]LHODQLD
SLHUZV]HMSRPRF\GODG]LHFL]H6]NRá\3RGVWDZRZHMQU3 w Staszowie.
=DMĊFLDPLREMĊWH]RVWDá\G]LHFLDNL]NODV1-6DZ]LĊáRZQLFKXG]LDáSUDZLH300
XF]QLyZ3RQDGWR&KRUąJLHZ.LHOHFND=+3ZOLVWRSDG]LH]RUJDQL]RZDáD8
JRG]LQQHVHPLQDULXPSQÄ3DWRORJLHVSRáHF]QH´SU]H]QDF]RQHGODNDGU\
instruktorskiej.
5']LDáDQLHQDU]HF]RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK
:UDPDFK+XIFD.LHOFH0LDVWRG]LDáDMąVSUDZQLHWU]\GUXĪ\Q\1LHSU]HWDUWHJR
6]ODNXNWyUHVNXSLDMąZVZRLFKV]HUHJDFKQLHSHáQRVSUDZQ\FKKDUFHU]\
3U]HSURZDG]DQHVąKDUFHUVNLH]ELyUNLDRVRE\XF]HVWQLF]ąZĪ\FLXKDUFHUVNLP
'UXĪ\Q\SURZDG]RQHVąZ6SHFMDOQ\P2ĞURGNX6]NROQR:\FKRZDZF]\PQU1 i
nr 2Z.LHOFDFKRUD]Z=HVSROH6]NyO2JyOQRNV]WDáFąF\P6SHFMDOQ\PQU17 w
.LHOFDFK'UXĪ\Q\EUDá\XG]LDáZZLHOXLPSUH]DFK6SHFMDOQLHGODKDUFHU]\]
GUXĪ\Q16MHVWRUJDQL]RZDQDWUDVDUDMGRZDZUDPDFKUDMGXSLHV]HJR
,6.,(5.$GRSDVRZDQDGRPRĪOLZRĞFLPRWRU\F]Q\FKRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK
3U]\.RPHQG]LH&KRUąJZLG]LDáD5HIHUDW1LHSU]HWDUWHJR6]ODNXVNXSLDMąF\
*URPDG\=XFKRZHL'UXĪ\Q\+DUFHUVNLH]WHUHQXFDáHM&KRUąJZL5HIHUDW
RUJDQL]XMHGODQLFKZLHOHLPSUH]'RQDMZDĪQLHMV]\FKQDOHĪąFRURF]Q\=ORW
Ä3RG7RWHPHP6áRĔFD´3U]HJOąG7ZyUF]RĞFL$UW\VW\F]QHMÄ&RQDPZGXV]\
JUD´EDOHNDUQDZDáRZHGODUHSUH]HQWDFMLSRV]F]HJyOQ\FKGUXĪ\Q5yZQLHĪZ
RUJDQL]RZDQ\FKSU]H]&KRUąJLHZ3U]HJOąG]LH3U]HGVWDZLHĔ-DVHáNRZ\FKELRUą
XG]LDá]HVSRá\G]LHFLQLHSHáQRVSUDZQ\FK:)HVWLZDOX+DUFHUVNLPRGODWELRUą
XG]LDáG]LHFL]HV]NyáLQWHJUDF\MQ\FKQSÄ%DOELQNL´]/HJQLF\
+XILHF/HOyZWDNMDNNDĪGHJRURNXRGZLHG]LáZJUXGQLX6SHFMDOQ\2ĞURGHN
6]NROQR±:\FKRZDZF]\Z%RJXPLáNX*URPDG\=XFKRZHL'UXĪ\Q\+DUFHUVNLH
SU]\JRWRZXMąGODQLFKGUREQHXSRPLQNLRUD]NRQFHUWNROĊGLSDVWRUDáHN'UXĪ\Q\
Ä16´]WHJR+XIFDVą]DZV]HXF]HVWQLNDPL6SRWNDĔ$UW\VW\F]Q\FK]HVSRáyZ
PX]\F]Q\FK=HVSyá7HDWUDOQ\Ä,VNLHUND´]H6SHFMDOQHJR2ĞURGND6]NROQR
:\FKRZDZF]HJRNDĪGHJRURNXSU]\JRWRZXMHSU]HGVWDZLHQLDMDVHáNRZH]
NWyU\PLXF]HVWQLF]\WHĪQDSR]LRPLH&KRUąJZL
61DXNDHGXNDFMDRĞZLDWDLZ\FKRZDQLH
W roku 2011=HVSyá.V]WDáFHQLD=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHM]RUJDQL]RZDá.XUV
'UXĪ\QRZ\FKÄ:GURG]HGR«´.XUVRGE\áVLĊZGQLDFKRG22 do 31 sierpnia
2011 roku w Bazie Obozowej Hufca ZHP Starachowice „Lubianka”. Kurs
'UXĪ\QRZ\FK]RVWDá]RUJDQL]RZDQ\ZUDPDFKSURMHNWXÄ1(:3/1RZD(UD
:RORQWDULDWXZ3ROVFH´5yZQLHĪG]LĊNLZVSDUFLX])XQGXV]X,QLFMDW\Z
Obywatelskich zorganizowano Szkolenie Instruktorskie dla nauczycieli „Berek”
/w systemie weekendowym od 21SDĨG]LHUQLNDGR20 listopada 2011/ .
W roku 2011+XILHF=+3.LHOFH0LDVWRUHDOL]RZDáSURMHNWÄ$NDGHPLD5R]ZRMX
6SRáHF]QHJRL(GXNDFML5HJLRQDOQHM´VSyMQ\],;3ULRU\WHWHP3URJUDPX
2SHUDF\MQHJR.DSLWDá/XG]NL±5R]ZyMZ\NV]WDáFHQLDLNRPSHWHQFMLZUHJLRQDFK
RUD]']LDáDQLHP9.5.- Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich. W
ramach realizacji projektu zorganizowano stacjonarne szkolenia edukacyjne z
]DNUHVXUR]ZRMXLQWHUSHUVRQDOQHJRXPLHMĊWQRĞFLVSRáHF]Q\FKRUD]SRGQLHVLHQLD
ĞZLDGRPRĞFLRE\ZDWHOVNLHMGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\]PLHMVFRZRĞFL6XNyZ
-DZRU]QLD%LOF]DRUD].UDMQR=UHDOL]RZDQRWDNĪHHGXNDF\MQHIRUP\Z\MD]GRZH
±UDMGSLHV]\LELZDNOHWQLGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\]Z\PLHQLRQ\FKPLHMVFRZRĞFL
7.UDMR]QDZVWZRRUD]Z\SRF]\QHNG]LHFLLPáRG]LHĪ\:2011 roku zarówno
=+3&KRUąJLHZ.LHOHFNDMDNLSRV]F]HJyOQHKXIFH]RUJDQL]RZDá\UyĪQRURGQH
IRUP\Z\SRF]\QNXG]LHFLLPáRG]LHĪ\]DUyZQRZUDPDFK+DUFHUVNLHM$NFML
Letniej
L=LPRZHMMDNLZIRUPLHELZDNyZ+XILHF=+30LHFKyZ2Ey]Z'ąENDFK,
turnus dla 87 osób, zimowiska w Murzasichle k/Zakopanego.Hufiec Kielce –
Miasto: W ramach HAL 2011]RUJDQL]RZDQRREy]KDUFHUVNLLNRORQLĊ]XFKRZąZ
6LDPRV]\FDFKREy]ĪHJODUVNLLNRORQLĊ]XFKRZąZ5\G]HZLHRUD]:ĊGURZQ\
Druk: MPiPS
6
2Ey]ĩHJODUVNLSR:LHONLFK-H]LRUDFK0D]XUVNLFK=RUJDQL]RZDQRWDNĪHELZDNL
Z-HOHĞQL.UDMQLH%U]H]LQDFKRUD]Z%LDáFH7DWU]DĔVNLHM
+XILHF=+32SDWyZREy]Z'ąENDFK±6 turnusów obozowych. Hufiec posiada
ED]ĊRER]RZąZ'ąENDFKRUJDQL]XMąFQDQLHMSRNLONDWXUQXVyZRER]RZ\FK
WDNĪHGODLQQ\FK.RPHQG+XIFyZ:Z\SRF]\QNXELRUąXG]LDáUyZQLHĪG]LHFLQLH
zrzeszone w naszej organizacji. Rok 2011SU]\QLyVá+XIFRZL=+36WDUDFKRZLFH
]QDF]Q\Z]URVWLORĞFLXF]HVWQLNyZUyĪQRURGQ\FKIRUPZ\SRF]\QNXàHED40
osób, na Helu – 70 osób, Giby – 30 osób, Krynica Morska – 120 osób, Na bazie
+DUFHUVNLHMÄ/XELDQND´Z\SRF]\ZDáR110RVyE]SDUDILLĝZ.OHPHQVDZ
Nadarzynie, 35 harcerzy z Hufca Grodzisk Mazowiecki, 35 osób z Gliwic - obóz
PáRG]LHĪRZ\:UDPDFKZ\JUDQHJRNRQNXUVXQD]DJRVSRGDURZDQLHF]DVX
ZROQHJRZUDPDFKSURMHNWX1$/Ä:RGDJyU\ODV±EOLĪHMQDWXU\´]
UyĪQRURGQ\FKIRUPVNRU]\VWDáR120G]LHFL]WHUHQXJPLQ\6WDUDFKRZLFH=DMĊFLD
SURZDG]LOLLQVWUXNWRU]\KXIFDNDGUDPáRG]LHĪRZDLZĊGURZQLF\]GUXĪ\Q15
GDH, 9 DW, 386'+àąF]QLH]UyĪQRURGQ\FKIRUPZ\SRF]\QNXVNRU]\VWDáR
prawie 700RVyE+XILHF=+3.LHOFH±3RáXGQLH2Ey]Z*RUHQLX'XĪ\P'XĪą
UHSUH]HQWDFMĊ+XILHFZ\VWDZLáQD-DPERUHHGR6]ZHFMLZ2011 r.
+XILHF6DQGRPLHU]ZUDPDFK$/]RUJDQL]RZDá3 turnusy obozowe w Przebrnie.
1DWHMVDPHMED]LH]RUJDQL]RZDQHE\á\WHĪELZDNL8-dniowe. Ogromnym
SRZRG]HQLHPFLHV]\á\VLĊZ\FLHF]NLGODFDá\FKURG]LQGR3U]HEUQDUyZQLHĪ8dniowe.
Hufiec ZHP Lelów nie organizuje samodzielnie akcji letniej. Korzysta z
PRĪOLZRĞFLZ\MD]GXG]LHFLGR'ąEHNQDED]Ċ+XIFD2SDWyZ:UDPDFK1$/
+XILHFRUJDQL]XMHELZDNLGODGUXĪ\QQDED]LH
Z.RQVWDQW\QRZLHRUD]Z\FLHF]NLGODSRV]F]HJyOQ\FKGUXĪ\QZUDPDFK1$/:
2011 roku 139RVyEZ]LĊáRXG]LDáZ4 zorganizowanych biwakach, a 50 osób
SU]HE\ZDáRQDRER]LHZ'ąENDFK+XILHF-ĊGU]HMyZ]RUJDQL]RZDáZ\SRF]\QHN
dla 50RVyEQDED]LHKDUFHUVNLHMZ'ąENDFK
+XILHF%XVNR=GUyME\áRUJDQL]DWRUHPNRORQLL]XFKRZHMGOD50 osób oraz 1-nego
turnusu obozowego dla 40RVyE+XILHF=+36WDV]yZ]RUJDQL]RZDá]LPRZLVNRZ
Rytwianach dla 60 osób. W roku 2011+XILHF=+3.LHOFH±0LDVWR]RUJDQL]RZDá
NROHMQąHG\FMĊ+DUFHUVNLHJR5DMGX3LHV]HJRÄ,6.,(5.$´:GQLDFKRG20 do 22
PDMDXF]HVWQLF\SU]HV]OL]DSODQRZDQ\PLWUDVDPL7UDVą6áRQHF]Qą]
3LHNRV]RZDGR.LHOF]QRFOHJLHPZ6]NROH3RGVWDZRZHMZ1RZLQDFK7UDVą
1LHSU]HWDUWHJR6]ODNX]-DZRU]QLGR.LHOF]QRFOHJLHPZ1RZLQDFKRUD]7UDVą
6LQRSDSX]LDWą]5DNRZDGR.LHOF]QRFOHJLHPZ2FLHVĊNDFKL1LHVWDFKRZLH3R
GURG]HQDSRV]F]HJyOQHSDWUROHF]HNDá\SXQNW\ZNWyU\FKPXVLDá\Z\ND]DüVLĊ]
]DNUHVXSRVLDGDQHMZLHG]\RUHJLRQLHĞZLĊWRNU]\VNLPKLVWRULLKDUFHUVWZDL
SDĔVWZDSROVNLHJRWHUHQR]QDZVWZDXPLHMĊWQRĞFLXG]LHODQLDSRPRF\
SU]HGPHG\F]QHMRUD]G\VSRQRZDQHMVSUDZQRĞFLIL]\F]QHMF]áRQNyZSDWUROX
SRGF]DV]DGDĔVSUDZQRĞFLRZ\FK+DUFHU]H]+XIFD.LHOFH±0LDVWR
XF]HVWQLF]\OLWDNĪHZ415DMG]LHÄ$UVHQDá´RUJDQL]RZDQ\PSU]H]+XILHF=+3
:DUV]DZD0RNRWyZLP6]DU\FK6]HUHJyZG]LDáDMąF\ZVWUXNWXU]H&KRUąJZL
6WRáHF]QHM=+36HQLRU]\+XIFD].6Äà\VLFD±-RGáD´XF]HVWQLF]\OLZ
2JyOQRSROVNLP=áD]LH6HQLRUyZ=+3+XILHF=+3%XVNR=GUyMZGQLDFK27-29
maja 2011U]RUJDQL]RZDáNROHMQąHG\FMĊ5DMGXÄ3RQLG]LH´:F]DVLHUDMGX
]RUJDQL]RZDQRWHĪ0DQHZU\7HFKQLF]QR±2EURQQHSU]H]QDF]RQHGOD
XF]HVWQLNyZLPSUH]\,QQąIRUPąSURPXMąFąNUDMR]QDZVWZRE\áR]RUJDQL]RZDQLH
:ĊGUyZHN=XFKRZ\FKÄ%DUWHN´3-4 czerwca 2011QDWUDVLH.DUJyZ±&KDáXSNL±
*U]\PDáD±3RGOHVLH±7XF]ĊS\GOD150RVyE1D]DNRĔF]HQLHWUDG\F\MQLH
]RUJDQL]RZDQRÄ%LDá\EDO´GODG]LHFL]URG]LQQDMXERĪV]\FK5DMG=LPRZ\
Ä=PDU]ODF]HN´SRáąF]RQH]HĝZLĊWHP=XFKD,;HG\FMD±PFOXW\5DMG\1RFQH
„Po Omacku” /po raz 27±PLHVLąFSDĨG]LHUQLN+XILHF=+36WDUDFKRZLFH
]RUJDQL]RZDá53HG\FMĊ2JyOQRSROVNLHJR+DUFHUVNLHJR5DMGXĝZLĊWRNU]\VNLHJR
5DMGÄ-ĊGUXVLRZ\´RUJDQL]RZDQ\NDĪGHJRURNXZPFXOLVWRSDG]LHSU]H]15
*UXQZDOG]Ną'UXĪ\QĊ+DUFHUVNąRUD].,Ä.RPHQGXá\´LP-XQDNDL.RNRV]NL
.DĪGHJRURNXVSRW\NDVLĊWDPSRQDG150RVyE5DMGÄ3U]HELĞQLHJyZ´
RUJDQL]RZDQ\QDSRZLWDQLHZLRVQ\5DMG.XSDá\RUJDQL]RZDQ\ZQRF
ĞZLĊWRMDĔVNąSU]H]17'UXĪ\QĊ+DUFHUVNąZĊGURZQLNyZLNDGUĊPáRG]LHĪRZą
hufca, Rajd „malucha” organizowany przez SP nr 12 w Starachowicach przy
pomocy 12 i 13'UXĪ\Q\+DUFHUVNLHM3RQDGWRVHQLRU]\].6Äà\VLFD±ĩXEU\´
XF]HVWQLF]\OLZFRURF]Q\FK2JyOQRSROVNLFK=áD]DFK6HQLRUyZ=+3+XILHF
6DQGRPLHU]E\áZVSyáRUJDQL]DWRUHP2JyOQRSROVNLHJR5DMGXÄ3R=LHPL
6DQGRPLHUVNLHM´ZVSyOQLH]026L5+XILHF.LHOFH3RáXGQLHE\áRUJDQL]DWRUHP
cyklicznych imprez – rajdów, takich jak: „Bastion”, „Czarny Szlak” /impreza o
]DVLĊJXRJyOQRSROVNLPÄ7U]\3áRPLHQLH´PDMąFHUyZQLHĪ]DVLĊJRJyOQRSROVNLL
Z\VRNLHX]QDQLHZĞUyGELRUąF\FKXG]LDáZW\FKLPSUH]DFK+XILHF.LHOFH
3RáXGQLHMDNRMHG\Q\]KXIFyZ&KRUąJZL.LHOHFNLHMELHU]HXG]LDáZ
Druk: MPiPS
7
2JyOQRSROVNLP5DMG]LH.RPHQG+XIFyZ]DMPXMąFWDPZ\VRNLHORNDW\+XILHF
=+3.RĔVNLHE\áRUJDQL]DWRUHPZLHOXUDMGyZSLHV]\FKWDNLFKMDN5DMG
„Tortowego Smoka”, Rajd „Zielonej Trawy”, Rajd „Szlakami Walk Partyzanckich”
- w 2011URNXSU]\SDGáDMHJR52HG\FMD5DMG=XFKRZ\Ä:VWURQĊVáRĔFD´LQQH
5DMG\1RFQHXG]LDáHPZ\FKRZDQNyZ2ĞURGNyZ:VSDUFLD']LHQQHJRÄ:VSyOQ\
Dom.
+XILHF=+33LĔF]yZ]RUJDQL]RZDáNROHMQąHG\FMĊ5DMGXÄ1D*URFKRZLVND´]
XG]LDáHPQLHW\ONRF]áRQNyZ=+3DOHXF]QLyZV]NyáSRGVWDZRZ\FKL
JLPQD]MDOQ\FK+XILHF=+3-ĊGU]HMyZ]RUJDQL]RZDáNROHMQąHG\FMĊ5DMGX3GQLRZHJRÄ3R=LHPL-ĊGU]HMRZVNLHM´
8. Kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i tradycji.
*áyZQ\P]DGDQLHPUHDOL]RZDQ\PZW\PREV]DU]HVąRUJDQL]RZDQHF\NOLF]QLH
3U]HJOąG\$UW\VW\F]QHZNWyU\FKELRUąXG]LDáVROLĞFL]HVSRá\ZRNDOQHZRNDOQR
LQVWUXPHQWDOQHLQVWUXPHQWDOQH]HVSRá\WDQHF]QH]HVSRá\IRONORU\VW\F]QH
]HVSRá\WHDWUDOQH']LĊNLUHDOL]DFMLQLQLHMV]HJR]DGDQLDXGDáRVLĊZ\UyZQDü
GRW\FKF]DVRZHUyĪQLFHZGRVWĊSLHGRNXOWXU\ZĞUyGDGUHVDWyZ]DGDQLD0áRG]L
Z\NRQDZF\PRJOLZ\PLHQLüVZHGRW\FKF]DVRZHGRĞZLDGF]HQLDGRW\F]ąFH
G]LDáDOQRĞFLVFHQLF]QHM&LHNDZDNRQFHSFMDVSRWNDĔDUW\VW\F]Q\FK]HVSRáyZ
PX]\F]Q\FKLVROLVWyZSU]HJOąGyZ]HVSRáyZWDQHF]Q\FKLWHDWUDOQ\FKSR]ZROLáD
QDZáDĞFLZHLVSyMQHSRGVXPRZDQLHSUDF\DUW\VW\F]QHM]DUyZQRGUXĪ\Q
]HVSRáyZKDUFHUVNLFKLV]NROQ\FKMDNLG]LDáDMąF\FKZSODFyZNDFK
XSRZV]HFKQLDQLDNXOWXU\*áyZQ\FHOSRGVXPRZDQLHRUD]NRQIURQWDFMDGRURENX
DUW\VW\F]QHJR]RVWDáRVLąJQLĊW\5yZQLHĪ+XIFHVąRUJDQL]DWRUDPL6SRWNDĔ
$UW\VW\F]Q\FKR]DVLĊJXKXIFRZ\P%XVNR=GUyM3LĔF]yZ6WDUDFKRZLFH
6]F]HNRFLĔVNR±:áRV]F]RZVNL/HOyZ.LHOFH3RZLDW6DQGRPLHU]2SDWyZ
0LHVLąFHVW\F]HĔLOXW\VąF]DVHPNLHG\ZKXIFDFKL&KRUąJZLRGE\ZDMąVLĊ
3U]HJOąG\3U]HGVWDZLHĔ-DVHáNRZ\FK:2011URNXE\áDWRMXĪ9 edycja
NRQNXUVX1DMZLĊNV]\PSU]HGVLĊZ]LĊFLHPUHDOL]RZDQ\PZW\PREV]DU]HE\á38
+DUFHUVNL)HVWLZDO.XOWXU\0áRG]LHĪ\6]NROQHMZ.LHOFDFK:MHJRUHDOL]DFML
.RPHQGĊ=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHMZVSLHUDOL0LQLVWHUVWZR.XOWXU\L']LHG]LFWZD
1DURGRZHJR3UH]\GHQW0LDVWD.LHOFH8U]ąG0DUV]DáNRZVNL:RMHZyG]WZD
ĝZLĊWRNU]\VNLHJRĝZLĊWRNU]\VNL8U]ąG:RMHZyG]NL instytucje na szczeblu
miasta
LZRMHZyG]WZD7U]\GQLSRSU]\MHĨG]LH]HVSRá\SU]HV]á\XOLFDPLPLDVWDZ
WUDG\F\MQ\PNRURZRG]LHE\Z3DUNX0LHMVNLPUR]SRF]ąü-DUPDUN)HVWLZDORZ\
7XWDMQDVWąSLáRRILFMDOQHSU]HND]DQLHNOXF]\GREUDPPLDVWD=RVWDá\RQH
ZUĊF]RQHXF]HVWQLNRPIHVWLZDOXSU]H]ZáRGDU]\PLDVWD:W\PVDP\PF]DVLH
RGE\áVLĊNRQNXUVQDSLRVHQNĊKDUFHUVNą-XU\SU]\]QDáR=áRWą6UHEUQąL
%Uą]RZą-RGáĊZNDWHJRULLVROLVWyZ
LZNDWHJRULL]HVSRáyZZRNDOQ\FKLLQVWUXPHQWDOQ\FK3U]\]QDQRUyZQLHĪ=áRWą
6UHEUQąL%Uą]RZą-RGáĊZNDWHJRULLÄ-RGáD:\FKRZDZF]D´1D38 Harcerskim
)HVWLZDOX0áRG]LHĪ\6]NROQHM±.LHOFH2011SU]HE\ZDáRSUDZLH1600
XF]HVWQLNyZZUD]]NDGUąSURJUDPRZąDUW\VW\F]QąJRVSRGDUF]ąLRER]HP
Ä*RVSRGDU]H±*RĞFLRP´1DGFDáRĞFLąF]XZDáD7- osobowa Komenda
Festiwalu i 6RVRERZD5DGD$UW\VW\F]QD)HVWLZDOX=DNáDGDQHUH]XOWDW\LFHOH
VWDZLDQHSU]HG]DGDQLHP]RVWDá\ZSHáQLRVLąJQLĊWH.RQFHUWÄ*RVSRGDU]H
*RĞFLRP´Z.LHOHFNLP$PILWHDWU]HQD.DG]LHOQLREHMU]DáRSUDZLH5.500 widzów,
QDWRPLDVW.RQFHUW*DORZ\/DXUHDWyZREHMU]DáRSRQDG5.000ZLG]yZ7UDG\FMą
MXĪVWDáVLĊIDNWĪHQDNRQFHUWJDORZ\SU]\MHĪGĪDMąURG]LFHLZáDG]H]
PLHMVFRZRĞFLVNąGSU]\E\ZDMą]HVSRá\LVROLĞFLXF]HVWQLF\FDáHMLPSUH]\
&KRUąJLHZ.LHOHFND=+3MDNFRURNX]RUJDQL]RZDáD.RQNXUV5HF\WDWRUVNL
Ä6WURI\R2MF]\ĨQLH´NWyUHJRODXUHDFLZ]LĊOLXG]LDáZHOLPLQDFMDFKRJyOQRSROVNLFK
.RQNXUVX5HF\WDWRUVNLHJRZàRG]L8F]HVWQLNDPLVąODXUHDFLUHSUH]HQWXMąF\
KXIFH%XVNR=GUyM/HOyZ6]F]HNRFLĔVNR:áRV]F]RZVNL-ĊGU]HMyZ
6WDUDFKRZLFH3LĔF]yZ2VWURZLHFĝZLĊWRNU]\VNL6DQGRPLHU]:+XIFX=+3
.RĔVNLHRGE\áVLĊSRUD]NROHMQ\)HVWLZDO3LRVHQNL$XWRUVNLHML3RH]MLĝSLHZDQHM
SRGQD]ZąÄ:NUDLQLHáDJRGQRĞFL´:]LĊáRZQLPXG]LDá50RVyEJáyZQLH]XFKyZ
LKDUFHU]\XF]QLyZV]NyáSRGVWDZRZ\FK+XILHF6DQGRPLHU]RUJDQL]XMHGOD
prawie 300RVyE.RQNXUV5HF\WDWRUVNLÄ3RH]MDG]LHFLĊFD´2NRáR300 osób
XF]HVWQLF]\áRZ)HVWLZDOX3LRVHQNL=XFKRZHML+DUFHUVNLHMÄ7DNLHPDáH
ĞSLHZRJUDQLH´
&LHNDZąSURSR]\FMąSURJUDPRZąE\á:LHF]yU3RH]MLĝSLHZDQHMÄ&KLPHUD´
RUJDQL]RZDQ\NDĪGHJRURNXSU]H]+XILHF=+3.LHOFH3RáXGQLH
9.Upowszechnienie kultury fizycznej i sportu.
=+3&KRUąJLHZ.LHOHFNDRUD]]U]HV]RQHSU]H]QLą+XIFHSRGMĊá\Z2011 roku
V]HUHJG]LDáDĔ
Druk: MPiPS
8
]]DNUHVXXSRZV]HFKQLDQLDNXOWXU\IL]\F]QHMLVSRUWX:DUWRZ\PLHQLüXG]LDá
instruktorów i harcerzy 33.+'ĩÄ3$6$7´]+XIFD=+3.LHOFH0LDVWRNWyU]\
WZRU]ąF+DUFHUVNą*UXSĊ5HJDWRZąÄ&..,(/&(´XF]HVWQLF]\OLZ
ogólnopolskich regatach eliminacyjnych Pucharu Polski Jachtów Kabinowych.
:]LĊOLXG]LDáZ3XFKDU]H=DOHZX.RURQRZVNLHJR%UD\&83QD=DOHZLH
.RURQRZVNLPZ5RPDQRZLH,,PLHMVFHUHJDWDFKRSXFKDU3UH]HVD:2=ĩQD
=DOHZLH=HJU]\ĔVNLPZ=HJU]X,,PLHMVFHUHJDWDFKÄ1D3RZLWDQLH:DNDFML´R
3XFKDU6WDURVW\6áXSHFNLHJRQDMH]LRU]H3RZLG]NLP,,PLHMVFHUHJDWDFK1RUG
&XSSR=DWRFH*GDĔVNLHM,,,PLHMVFHUHJDWDFK%RDWVKRZ&83QDMH]LRU]H
Niegocin (II miejsce), Pucharze Prezydenta Olsztyna po jeziorze Krzywe (IV
miejsce), regatach Plus Augustów Cup na jeziorze Necko (V miejsce),
ĩHJODUVNLP3XFKDU]H,áDZ\QDMH]LRU]H-H]LRUDN9,,PLHMVFH3RQDGWRĪHJODU]H
MDNRÄ&..,(/&(´Z]LĊOLXG]LDáZ0LĊG]\QDURGRZ\FK0LVWU]RVWZDFK3ROVNL
-DFKWyZ.DELQRZ\FKSRMH]LRU]H1LHJRFLQQDNWyU\P]DMĊOL,9PLHMVFH
'áXJRG\VWDQVRZ\FK0LVWU]RVWZDFK3ROVNL-DFKWyZ.DELQRZ\FK$1:,/&83QD
=DOHZLH:áRFáDZVNLP]DMPXMąF9,PLHMVFH)LQDOH3XFKDUX3ROVNL-DFKWyZ
.DELQRZ\FKSODVXMąFVLĊQD9,,,PLHMVFX3URPRZDQLHNXOWXU\IL]\F]QHMRUD]
VSRUWXMDNLPMHVWĪHJODUVWZRRGE\ZDáRVLĊWDNĪHSRSU]H]RUJDQL]DFMĊ
ĪHJODUVNLHJRRER]XZĊGURZQHJRSR:LHONLFK-H]LRUDFK0D]XUVNLFK
&LHNDZąLQLFMDW\ZąRFKDUDNWHU]HVSRUWRZ\PE\áDRUJDQL]DFMDSU]H]+XILHF=+3
Kielce – Miasto Harcmundialu 2011ZNWyU\PZ]LĊáRXG]LDáEOLVNR80 osób w 12
JUXSDFK5\ZDOL]DFMDRGE\áDVLĊZGZyFKG\VF\SOLQDFKVSRUWRZ\FKWMSLáFH
VLDWNRZHMRUD]QRĪQHM+XILHF%XVNR=GUyM]RUJDQL]RZDá7XUQLHM7HQLVD
6WRáRZHJRZ2OHĞQLF\16 kwietnia 2011U+XILHF.RĔVNLH]RUJDQL]RZDáZLHOH
LPSUH]VSRUWRZ\FKSQ7XUQLHM7HQLVD6WRáRZHJR7XUQLHM3LáNL6LDWNRZHM
5yZQLHĪ/HOyZRUJDQL]XMHZLHOHLPSUH]ROLPSLDG\VSRUWRZHELHJLSDWURORZH
5yZQLHĪRER]\VąPLHMVFHPUR]OLF]Q\FKLPSUH]VSRUWRZ\FKGODG]LHFLL
PáRG]LHĪ\
+XILHF=+36WDV]yZRUJDQL]RZDá]DMĊFLDQDĞFLDQFHZVSLQDF]NRZHMZ+DOL
6SRUWRZHM26L5Z6WDV]RZLH2SLHNĊQDGQLPLVSUDZRZDá.RPHQGQDWKXIFD
oraz 21:ĊGURZQLF]D'UXĪ\QD+DUFHUVND]H6WDV]RZD
10(NRORJLDLRFKURQD]ZLHU]ąWRUD]RFKURQDG]LHG]LFWZDSU]\URGQLF]HJR
+XILHF.LHOFH±0LDVWR]UHDOL]RZDáNROHMQąHG\FMĊ=ORWX=LHORQ\FK3DWUROL2011,
ZVSyOQLH]PLDVWHP.LHOFH:UDPDFKUHDOL]DFMLWHJR]DGDQLD]RVWDá
]RUJDQL]RZDQ\FDáRG]LHQQ\%LHJ7HUHQRZ\RUD]=ORWZIRUPLHSLNQLNXGODRN
290G]LHFL]$NFML=LHORQ\3DWURO']LDáDQLHWRPLDáRQDFHOXX]P\VáRZLHQLH
PáRG\POXG]LRPLFKRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DZVSyOQRWĊORNDOQąZW\PVIHUĊ
HNRORJLF]Qą&LHNDZąIRUPąSURPRFMLSRVWDZSURHNRORJLF]Q\FKZĞUyG
QDMPáRGV]\FKE\áRÄ=XFKRZH3RZLWDQLH:LRVQ\´]RUJDQL]RZDQHZLRVQąSU]H]
.RPHQGĊ+XIFD=+30LHFKyZ%\áRWRFLHNDZHSRáąF]HQLHDNW\ZQHMIRUP\
VSĊG]DQLDZROQHJRF]DVX]HOHPHQWDPLWUDG\FMLOXGRZHM±WRSLHQLH0DU]DQQ\:
WUDNFLHLPSUH]\G]LHFLSR]QDZDá\FLHNDZRVWNLGRW\F]ąFHSU]\URG\ZPLHMVFXLFK
]DPLHV]NDQLD2JyáHPZLPSUH]LHXG]LDáZ]LĊáR70 osób w wieku od 7 do 15 lat.
+XILHF=+3/HOyZNDĪGHJRURNXELHU]HXG]LDáZDNFMDFKHNRORJLF]Q\FK'QL
=LHPLL6SU]ąWDQLHĝZLDWD:F]DVLHRER]yZKDUFHUVNLFKRUJDQL]RZDQHVąDNFMH
VSU]ąWDQLDODVXF]\SODĪQDGPRUVNLFK:UDPDFKG]LDáDĔHNRORJLF]Q\FK'UXĪ\QD
+DUFHUVND]5\WZLDQ+XILHF=+36WDV]yZZUD]].RáHPàRZLHFNLPGRNDUPLDá\
]LPą]ZLHU]ĊWDOHĞQH-HVLHQLą]ELHUDá\NDUPĊSU]\JRWRZXMąFVLĊGR]LP\=XFK\
LKDUFHU]H]=HVSRáX6]NyáQU1Z6WDV]RZLHSRPDJDá\OHĞQLNRPSU]\
SLHOĊJQRZDQLXV]NyáNLOHĞQHM
113RU]ąGHNLEH]SLHF]HĔVWZRSXEOLF]QHRUD]SU]HFLZG]LDáDQLHSDWRORJLRP
VSRáHF]Q\P
.RPHQGD+XIFD=+3.RĔVNLHZ]RUHPODWSRSU]HGQLFKSURZDG]LáDĞZLHWOLFH
ĞURGRZLVNRZH
Z*RZDUF]RZLHL&]DUQHMGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\5HDOL]DFMD]DGDQLDE\áD
PRĪOLZDG]LĊNLZVSyáSUDF\
LXPRZRP]DZDUW\P]MHGQRVWNDPLVDPRU]ąGyZWHU\WRULDOQ\FKNWyUHILQDQVXMą
G]LDáDOQRĞüĞZLHWOLFĞURGRZLVNRZ\FK3URZDG]RQHE\á\]DMĊFLDNWyUH]DSHZQLDá\
PáRG]LHĪ\ZVSDUFLHZV\WXDFMDFKNU\]\VXĪ\FLRZHJRDMHGQRF]HĞQLHZGUDĪDá\
GRĪ\FLDVSRáHF]QHJRLGDZDá\PRĪOLZRĞüUR]ZRMX]DLQWHUHVRZDĔXF]HVWQLFWZD
ZUyĪQ\FKRIHUWDFKVSĊG]DQLDF]DVX=RVWDáZ\SUDFRZDQ\PRGHOG]LDáDOQRĞFL
NWyU\]DSHZQLDáPáRG]LHĪ\ZVSDUFLHZV\WXDFMDFKNU\]\VXĪ\FLRZHJR:F]DVLH
UHDOL]DFMLSURJUDPXRGG]LDá\ZDQRQDZ\FKRZDQNyZZLHOR]DNUHVRZRSRSU]H]
DNW\ZL]RZDQLHURG]LQLV]NRá\GRZVSyOQHJRG]LDáDQLDQDU]HF]SRPRF\
XF]HVWQLNRPRĞURGND3ODQRZDQH]DMĊFLD]RVWDá\]UHDOL]RZDQH
ZZ\PLHUQ\PVWRSQLX3ODQ]DMĊüE\áV\VWHPDW\F]QLHUHDOL]RZDQ\DLFK
Druk: MPiPS
9
XF]HVWQLF\FKĊWQLHZáąF]DOLVLĊGR]DMĊüSURJUDPRZ\FK3RGREQLHZ\JOąGD
V\WXDFMDZ+XIFX0LHFKyZJG]LHZVLHG]LELH+XIFDUHDOL]RZDQDMHVWĞZLHWOLFD
VRFMRWHUDSHXW\F]QD3UDFĊ]G]LHüPLSURZDG]DQDXF]\FLHOL±LQVWUXNWRU]\+XILHF
=+3.LHOFH±0LDVWRSU]\ZVSDUFLX0LDVWD.LHOFHSU]HSURZDG]LáV]HUHJ
ZDUV]WDWyZSURILODNW\F]Q\FKGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\3URJUDPZDUV]WDWyZ
SURILODNW\F]Q\FKRSDUW\E\á
RUHDOL]DFMĊ3URJUDPX3URILODNW\F]QHJR9(72']LDáDQLDRFKDUDNWHU]H
SURILODNW\NLX]DOHĪQLHĔE\á\WDNĪHUHDOL]RZDQHSRGF]DVOHWQLHJRZ\SRF]\QNX
G]LHFLLPáRG]LHĪ\QD2ER]LH+XIFD
Z6LDPRV]\FDFK3RGREQHG]LDáDQLD]RVWDá\]UHDOL]RZDQHWDNĪHSRGF]DV
Harcerskiej Akcji Zimowej. Zorganizowano cztery formy wypoczynku zimowego
ELZDNLZ-HOHĞQL.UDMQLH%U]H]LQDFKRUD]Z%LDáFH7DWU]DĔVNLHMNWyUH
]DZLHUDá\ZVRELHWUHĞFL3URJUDPX3URILODNW\F]QHJRÄ9(72´+XILHF=+3
2VWURZLHFĝZLĊWRNU]\VNLDNW\ZQLHXF]HVWQLF]\áMDNRREVáXJDPHG\F]QDZF]DVLH
LPSUH]\0RWR]DXUR0LXVLFZ%DáWRZLH5-7 sierpnia 2011 r., Pikniku Rodzinnego
Z:DĞQLRZLH15 i 27 sierpnia 2011]DEH]SLHF]DáGRĪ\QNLZ'ZLNR]DFK20
sierpnia 2011=DSHZQLDá]DEH]SLHF]HQLHPHG\F]QH)HVWLZDOXZ%LHV]F]DGDFK
11-14 sierpnia 2011 oraz zawodów na deskorolce w Ostrowcu 26 sierpnia
2011+XILHF=+36WDUDFKRZLFH]RUJDQL]RZDá:RMHZyG]NLH=DZRG\5DWRZQLF]H
QD/XELDQFH±ZU]HVLHĔ2011USU]\JRWRZDQHSU]H]+DUFHUVNą*UXSĊ
5DWRZQLF]ą
3URZDG]RQ\VąZDUV]WDW\LV]NROHQLDGODPáRG\FKOXG]LZLHOXKDUFHU]\L
LQVWUXNWRUyZRWU]\PDáR2G]QDNĊ5DWRZQLND0HG\F]QHJR=+3KXIFH%XVNR
=GUyM2VWURZLHF6WDUDFKRZLFH6]F]HNRFLĔVNR±:áRV]F]RZVNL2SDWyZ.LHOFH
0LDVWR-DNMXĪZF]HĞQLHMZVSRPLQDQRZVSUDZR]GDQLXQDRER]DFKZ'ąENDFK
L0LĊG]\ZRG]LXUHDOL]RZDQRSURJUDP\SURILODNW\F]QH]XG]LDáHPSV\FKRORJyZ
LVSHFMDOLVWyZGVX]DOHĪQLHĔ
128SRZV]HFKQLHQLHLRFKURQDZROQRĞFLLSUDZF]áRZLHNDRUD]VZREyG
RE\ZDWHOVNLFKDWDNĪH
G]LDáDQLDZVSRPDJDMąFHUR]ZyMGHPRNUDFML
3U]HGVWDZLFLHOH+XIFyZ=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHMVąZZLĊNV]RĞFLF]áRQNDPL
0áRG]LHĪRZ\FK5DG0LDVWD6ąWRVZHJRURG]DMXPLHMVFDJG]LHPáRG]LOXG]LH
XF]ąVLĊSRGVWDZNWyU\PLU]ąG]LVLĊSDĔVWZRGHPRNUDW\F]QH']LĊNLDNW\ZQHPX
XG]LDáRZLKDUFHU]\ZPáRG]LHĪRZ\FKUDGDFKPLDVWPRĪOLZHMHVWSU]HND]DQLH
JáRVXLVWDQRZLVNDZNOXF]RZ\FKGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\NZHVWLDFKVSRáHF]Q\FK
13']LDáDQLDQDU]HF]LQWHJUDFMLHXURSHMVNLHMRUD]UR]ZLMDQLHNRQWDNWyZL
ZVSyáSUDF\PLĊG]\
VSRáHF]HĔVWZDPL
.RPHQGD.LHOHFNLHM&KRUąJZL=+3G]LĊNLZVSyáSUDF\]0LQLVWHUVWZHP(GXNDFML
1DURGRZHMPRJáDZPLHVLąFXOLSFX2011UJRĞFLáDQD38 Harcerskim Festiwalu
.XOWXU\0áRG]LHĪ\6]NROQHMZ.LHOFDFKG]LHFLLPáRG]LHĪSRORQLMQą]%LDáRUXVL
8NUDLQ\5RVML0RáGDZLL1DVLJRĞFLHSR]QDOLQDMFLHNDZV]H]DNąWNLZRMHZyG]WZD
ĞZLĊWRNU]\VNLHJRDWDNĪHQDV]IRONORUZWUDNFLH]DMĊüZDUV]WDWRZ\FKSRGRNLHP
VSHFMDOLVWyZ]WHJR]DNUHVX=HVSRá\ELRUąFHXG]LDáZ)HVWLZDOXZUDPDFK
Z\PLDQ\Z\MHFKDá\QD]DSURV]HQLDGR/ZRZD.LURZRJUDGX%XGDSHV]WX
.RPHQGD+XIFD%XVNR=GUyMRGNLONXODWDNW\ZQLHZVSyáSUDFXMHLSURZDG]L
Z\PLDQĊPLĊG]\QDURGRZąG]LHFLLPáRG]LHĪ\SRPLĊG]\0LDVWHP%XVNR=GUyMD
PLDVWHPEOLĨQLDF]\P
QD:ĊJU]HFK±6]LJHWV]HQWQLNORV+XILHF=+36]F]HNRFLQ\SURZDG]LáZGDOV]\P
FLąJXZVSyáSUDFĊ]RUJDQL]DFMąVNDXWRZąG]LDáDMąFąZPLHĞFLH$GRQ\QD
:ĊJU]HFK3RQDGWR]RUJDQL]RZDáELZDNSQÄ:VSyOQ\'RP´0103.05.2011r./.
14. Promocja i organizacja wolontariatu.
:UDPDFKRUJDQL]DFMLLSURPRFMLZRORQWDULDWX.RPHQGD=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHM
ZVSyáSUDFRZDáD]ZRORQWDULXV]DPLZUDPDFK38 Harcerskiego Festiwalu Kultury
0áRG]LHĪ\6]NROQHMZ.LHOFDFK0áRG]LKDUFHU]HLKDUFHUNLQDSRGVWDZLH
]DZDUW\FKXPyZRĞZLDGF]HQLHXVáXJZRORQWDU\VW\F]Q\FKZ\NRQ\ZDOLIXQNFMH
]ZLą]DQH]REVáXJąORJLVW\F]QąUHDOL]RZDQHJR]DGDQLDNLHURZDOLSUDFDPL
V]WDEXIHVWLZDOX']LĊNLZNáDGRZLSUDF\ZQRV]RQHPXSU]H]ZRORQWDULXV]\
PRĪOLZąE\áDUHDOL]DFMDZLĊNV]RĞFLLPSUH]SU]H].RPHQGĊ&KRUąJZLRUD]
.RPHQG\+XIFyZ=+3&KRUąJZL.LHOHFNLHM:RORQWDULXV]HZ+XIFDFK
-ĊGU]HMyZ.LHOFH0LDVWR.LHOFH3RáXGQLH2VWURZLHFĝZLĊWRNU]\VNL
Starachowice, Opatów oraz Szczekociny pracowali w sztabach oraz
XF]HVWQLF]\OLZ]ELyUFHSXEOLF]QHMQDU]HF]:LHONLHM2UNLHVWU\ĝZLąWHF]QHM
Druk: MPiPS
10
3RPRF\3LHQLąG]HSRSU]HOLF]HQLX]RVWDá\SU]HND]DQHQDNRQWRIXQGDFML]
przeznaczeniem na pomoc dzieciom ze schorzeniami
ODU\QJRORJLF]Q\PL5yZQLHĪZUDPDFKZRORQWDULDWX]XFK\LKDUFHU]H]+XIFD
Busko Zdrój, Kielce Miasto kwestowali przy cmentarzach na rzecz renowacji
nekropolii.
:VSRPQLHüQDOHĪ\WDNĪH]ELyUNĊSXEOLF]QąRUJDQL]RZDQąZGQLX9SDĨG]LHUQLND
2011URNXUDPDFK)XQGDFMLG]LHáR1RZHJR7\VLąFOHFLD=HEUDQHĞURGNL
SU]HND]\ZDQHVąQDIXQGXV]VW\SHQGLDOQ\GODX]GROQLRQHMOHF]XERJLHM
PáRG]LHĪ\]WHUHQyZZLHMVNLFK'R$NFMLZáąF]\á\VLĊKXIFH%XVNR=GUyM/HOyZ
3LĔF]yZ-ĊGU]HMyZ.LHOFH3RZLDW=XZDJLQDSRZRG]LHNWyUHQDZLHG]Lá\
3ROVNĊL=LHPLĊĝZLĊWRNU]\VNąGR$NFMLZáąF]\OLVLĊLQVWUXNWRU]\LZĊGURZQLF\
KDUFHUVF\=ELHUDQRGDU\GODSRZRG]LDQSRPDJDQRSU]\]DEH]SLHF]HQLXZDáyZ
1DMZLĊNV]\XG]LDáPLDá\KXIFH6DQGRPLHU]6WDUDFKRZLFH2VWURZLHF2SDWyZ
Busko Zdrój.
+DUFHUVNL.OXE5DWRZQLF]\]+XIFD=+36WDV]yZSRPDJDáSU]\]DEH]SLHF]HQLX
.RQFHUWX5XELNDZSXVWHOQL=áRWHJR/DVXZ5\WZLDQDFKRUD]REVWDZLDáSRG
Z]JOĊGHPPHG\F]Q\P']LHĔ']LHFND]RUJDQL]RZDQ\Z6WDV]RZLHRUD]6
PHF]\Z+DOL26L5Z6WDV]RZLH1DZ\VRNLHX]QDQLH]DVáXJXMH]DDQJDĪRZDQLH
LQVWUXNWRUyZKXIFD.LHOFH3RáXGQLHNWyU]\]DDQJDĪRZDOLVLĊZSU]HGVLĊZ]LĊFLH
PLĊG]\QDURGRZH$0,&863U]H]SyáURNXJRV]F]RQRLZVSyáSUDFRZDQR]WUyMNą
ZRORQWDULXV]\]:áRFK3RQDGWRRUJDQL]RZDQRZLHOHDNFML]DURENRZ\FKNWyUH
SU]\QRVLá\Z\PLHUQHNRU]\ĞFLGODF]áRQNyZGUXĪ\QLJURPDG]XFKRZ\FKSRPRF
Z]DEH]SLHF]HQLXĞURGNyZILQDQVRZ\FKQDZ\SRF]\QHNOHWQL
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´
„zagranica”)
województwo
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH
sprawozdawczym
1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP
QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML
VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ
SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR
V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM
,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW
Lp
Nazwa placówki
0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK
SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ
placówki w okresie
sprawozdawczym
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie
sprawozdawczym
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML
1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby
fizyczne
25000
Osoby
prawne
12
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym
Druk: MPiPS
11
2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
13URZDG]HQLHZĞUyGF]áRQNyZVWRZDU]\V]HQLD
FDáRURF]QHMG]LDáDOQRĞFLRĞZLDWRZR
wychowawczej formami pracy
charakterystycznymi dla ZHP,
2) Inicjowanie programów profilaktycznych,
DQW\DONRKRORZ\FKLSU]HFLZG]LDáDMąF\FK
X]DOHĪQLHQLXG]LHFLLPáRG]LHĪ\
3) Upowszechnianie tradycji i dziedzictwa
QDURGRZHJRNV]WDáWRZDQLHSRVWDZ
patriotycznych.
43URPRZDQLH]GURZHJRWU\EXĪ\FLD
58SRZV]HFKQLDQLH]DVDGZROQRĞFLLSUDZ
F]áRZLHNDRUD]VZREyGRE\ZDWHOVNLFKDWDNĪH
SURZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFLZVSRPDJDMąFHM
rozwój demokracji.
6']LDáDOQRĞüQDU]HF]REURQ\QDURGRZHM
LEH]SLHF]HĔVWZDSRZV]HFKQHJR
73RGHMPRZDQLH]DGDĔZ]DNUHVLHSRPRF\
VSRáHF]QHMZW\PSRSU]H]SURZDG]HQLH
G]LDáDOQRĞFLFKDU\WDW\ZQHM
8) Promowanie idei i organizowanie wolontariatu
dla celów statutowych stowarzyszenia.
Kod PKD:
Kod PKD:
Kod PKD:
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
12UJDQL]RZDQLHSU]HGVLĊZ]LĊü]ZLą]DQ\FK
]RFKURQąĞURGRZLVNDQDWXUDOQHJRUR]ZRMHP
]DLQWHUHVRZDĔLVSHFMDOQRĞFL
22UJDQL]RZDQLHSU]HGVLĊZ]LĊü]ZLą]DQ\FK
]G]LDáDOQRĞFLąZ]DNUHVLHNXOWXU\IL]\F]QHM
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX 32UJDQL]RZDQLHSU]HGVLĊZ]LĊü]ZLą]DQ\FK
publicznego
]G]LDáDOQRĞFLąZ]DNUHVLHNXOWXU\
4.V]WDáFHQLHNDGU\LQVWUXNWRUVNLHM
stowarzyszenia.
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
5)
Organizowanie letniego i zimowego
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wypoczynku w formach wyjazdowych
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
ZPLHMVFX]DPLHV]NDQLDWDNGODF]áRQNyZ
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
stowarzyszenia jak i osób niezrzeszonych.
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
63URZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFLSU]\JRWRZXMąFHM
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
F]áRQNyZRUJDQL]DFMLGRDNW\ZQRĞFLQDU\QNX
G]LDáDOQRĞFL
pracy.
7']LDáDOQRĞüQDU]HF]LQWHJUDFMLHXURSHMVNLHM
Kod PKD:
Kod PKD:
Kod PKD:
Druk: MPiPS
12
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
województwo
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
Kod PKD:
Kod PKD:
Kod PKD:
6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ
i strat)
]á
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ
5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
]á
]á
13
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
]á
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
]á
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
]á
d) z dotacji z funduszy celowych
ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
]á
]á
]á
b) z darowizn od osób fizycznych
]á
c) z darowizn od osób prawnych
]á
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
]á
e) ze spadków, zapisów
]á
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ
ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
]á
ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
]á
ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
]á
:\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
]á
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ
]á
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych
]á
:\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK
Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP
]á
']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH
sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD
1 ']LDáDOQRĞüFKDU\WDW\ZQD
]á
2 3RGWU]\P\ZDQLHWUDG\FMLQDURGRZHMSLHOĊJQRZDQLHSROVNRĞFLRUD]UR]ZyMĞZLDGRPRĞFL
narodowej, kulturowej i obywatelskiej
]á
3 .UDMR]QDZVWZRRUD]Z\SRF]\QHNG]LHFLLPáRG]LHĪ\
4 Ochrona i promocja zdrowia
Druk: MPiPS
]á
]á
14
ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj
ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ
ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
w tym :
ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ
ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ
ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj
pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
z podatku dochodowego od osób prawnych
]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL
2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK
]ZROQLHĔ
]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK
]RSáDW\VNDUERZHM
]RSáDWVąGRZ\FK
]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ
ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj
art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr
43, poz. 226)
Druk: MPiPS
15
ZáDVQRĞü
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ
njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď
ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH
najem
XĪ\WNRZDQLH
XĪ\F]HQLH
G]LHUĪDZD
QLHNRU]\VWDáD
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
11.0 osób
:RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW
OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML
3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z
SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\
$E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX
SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL
HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L
SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX
11.0 etatów
ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
273.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ
3,511.00 osób fizycznych
Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ
0.00 osób prawnych
RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ
ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\
=JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL
VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\
QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\
F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML
Druk: MPiPS
16
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres
NUyWV]\QLĪGQL
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
w
tym: b) pracownicy organizacji
180.00 osób
150.00 osób
2.00 osób
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
12.00 osób
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
16.00 osób
e) inne osoby
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV
GáXĪV]\QLĪGQL
0.00 osób
0.00 osób
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym)
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
0.00 osób
b) pracownicy organizacji
0.00 osób
w
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
tym:
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
e) inne osoby
0.00 osób
0.00 osób
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH
sprawozdawczym
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
wynagrodzenie zasadnicze
w
tym:
]á
]á
]á
nagrody
]á
premie
]á
ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
]á
]á
]á
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML
]á
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ
ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
Druk: MPiPS
17
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
:\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
:\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ
0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL
GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML
ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
]á
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
terytorialnego
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
1 Ä+$5&(56.,)(67:,$/.8/785<0à2'=,(ĩ<6=.2/1(-:.,(/&$&+´
Kwota
]á
2 „Edukacja regionalna uczniów Bezpieczne Stadiony –Przyjazny Kibic”
]á
3 Ä:]PDFQLDQLHMDNRĞFLLHIHNW\ZQRĞFLG]LDáDĔGUXĪ\QKDUFHUVNLFK16´
]á
4 Ä+DUFHU]VHQLRUZRORQWDULXV];;-XELOHXV]RZ\=áD]6HQLRUyZL6WDUV]\]Q\
Harcerskiej”
]á
5 RAP – Rodzinna Akademia Profilaktyki
]á
6 Ä2UJDQL]DFMDZ\SRF]\QNXOHWQLHJRG]LHFLLPáRG]LHĪ\´
]á
7 „Letnia Akademia Wolontariatu”
]á
8 Ä+$5&(56.,)(67:,$/.8/785<0à2'=,(ĩ<6=.2/1(-:.,(/&$&+´
]á
9 Ä2UJDQL]DFMDOHWQLHJRZ\SRF]\QNXGODG]LHFL]WHUHQyZZLHMVNLFKSRFKRG]ąF\FK]
URG]LQRQLVNLFKGRFKRGDFK]WHUHQXZRMHZyG]WZDĞZLĊWRNU]\VNLHJR´
]á
Druk: MPiPS
18
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
1 Ä+$5&(56.,)(67:,$/.8/785<0à2'=,(ĩ<6=.2/1(-:.,(/&$&+±
obóz polonijny”
]á
2 NEW PL – Nowa Era Wolontariatu w Polsce
]á
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
:RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
:\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR
QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL
Lp
1D]ZDVSyáNL
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
lub akcji w
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
kapitale
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
Przedmiot kontroli
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ
kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj
ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ
ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘
2852)
5. Dodatkowe informacje
1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą
6SRU]ąG]LáD
,PLĊLQD]ZLVNR
Funkcja
'DWDZ\SHáQLHQLD
Druk: MPiPS
0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH
RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü
19