Urządzenie do elektrostatycznego oczyszczania oleju EFC.

Urządzenie do elektrostatycznego oczyszczania oleju EFC.

%&
"'(
#)
*+, -.
#/
&
&+
0
#
10
2*"2*(
#4&56*7
6+8"#
#9+:&+
+"+
"
#
#<'"*"75'&
5*+'#
>#-?&+7+&&
6
.
#
!
"#
&'(' '$'*''+ '$--( . " - #
-( -$ / $ 0$ *'$ 1*
'('/.("''
- #'#0*"2 #''#
*'$"*"
'
$ #''"
* '
$(
#'*($. #'' 0. #
#
'
$( " $ *3 0 #
- ".' #
#'#0*"-(
$
-
5#"$$#
'*''$"'('$67&'
"$
$*'*''(''
$
#
.'*
6$*'*''("*
$$('#-$#
0
"$
0
8$
3$9"'*''(*: -( #
*'$ "'*$ $-'
#
#'**
* $#. *'$* ;
"$* '0 *:3 $9" "*"' '"
"$ " $
#'#0*"-(
- #
"
- 3 '(' '$'*''+ "$ ( " - ' #'*($
'('#''0*#
*'$
-$-".''
3"*:
;'*($. #'' #
*'$ '(' '$'*''+ 0-( . $ $: '*''(*: <:
#
"#
"':$#
"
-3
'-(.'('$("*#0"$#''+
-'#
*'$
5'
#
"$$
.
'*''2
-
*'$#'*3*
'('$6=6&>8?>@><&7=A<5&=6@B6
C $"$-
$$*: : '*''$ - "$ ( '(' "
D µ E$-'
'$'*''$#
'
-("
-
'(."$"
/
$-.
$
'/$-'*/$-'*3
'
2 "*$
$* C'*
'- . #
3*"$ 9" F$3 */* "'*
'$'*''$$"
"
D#
$3-µ/*0*"$
-$0/*/*2"*$$*$*".-
>
0$'('9*:
'
#
"''$
"*(
#
"'$''3*"$.
'.DC
D2*:''$"*$
G
µ".0'('$''*$#'' *$''(
"
'"
* '' #
/$ $ '.D 6
*'$ '*''$ - #'* #
* '('$
67&#
"
-'"3$*#'
'+*:3'.D
-(H-D'(''$'*''+#
$3-G("$'
--
3*"
$
D2"*-$
D2#
*-$
'0"'-($
'*
A'('$ 67& " '(' '$'*''+ µ µ ".' '. $$
#
0('$"*
$#.#-$*:$9"'*''(*:
"#$%&'
()
A'('$ 67&-#''$'
$
#*"
/"
''"$.'$*$
3#
"2#'*"*
D$$$3#'*3-"
D#'#0*"
(*+
C"*#(0
'*''$
-#'*3*'('$67&0'('("$'"
D2
'$'*''+"*I$#
$-$3J
-#
'
-'**#'*#""*.#-(''-
7*"
/"
'09"$* :
$($*"$#
-*$''.D#'3*'('9$'
0*
-''$.'
-#'''('$67&
,$+
7*"09"$*
/"
'($'/.$*'#0$$'('$67&
"
*
*-$'
()
&
'$$#* #
'-3 *$("$"2 "'*: '$'*''+'
-:*'$
&'('#
$3-Kµ *'$
'(."
/
$'/$-'*:'(''$'$"'#
'
*3*"
$
D2
--
(*+
C "*# "9$ - $"- * ( /'
#
"$ '*/
"$ 3*: '('
'$'*''+
,$+
L/*'$"2'$'*''$"':
'9"0('$'* 9"/*2'$
"$
'('$67&
./ %0123*
* .$
-/*-$'
4.)
;
$-#.
D#'#0*""'('$"#
9"$$
-
D
- 67&
'*''
-"(
/'
9'A'('$
#-/'#'"*"(
'$#
'*D2
K
-1*
*
'
$($.'$'*''$#
"0#
$''*''$":-#
"-($
"$$
#'$-( ' '"$(' $ 9"$3 '( /*2 "$ ;
-$
'('$ 67& 3
/0"2"/".-'*$'*D2
''**"2"'*
D
-:*'$
'$
5&
.
6
'
A'('$ 67& "*:"*- '(' ' "': '-9" 0 : - # #*0
'$*+#*0'"$*#?0
*'$9'0"'('$$'0$'('-
$0$*'$9'('"
/$
'(8*
$'0*-'*'('-
"$"'*'$'*''$
µ("$$'3$'*(N.O'*N"O0'*
3
>*
*"'*'$'*''$("$3*"
$
D2
-
3/*2#'03
$"*-$
D2'".'
$
7.%$# *
.
'
&'*''
$*
*'$
-$/*2$*".-"*$$*B-"*3''*
D2
-"-#
$$
#*:'$
-$-('$"'3*
"$C
$*
$
("$'
-$'3*".
$:$'$$"*
$"*$*'"*#''
3*"
$
D'*$*
'*
>*
*'#
"
"*9"#
"$$*/*2'#0$$#''$
"*
-
$% '( )*,-#% ''
,6@
*7
560
&8" '&
5*+'* 57 "'6 6+'A 68 : B'C BD @++
+
"
"*+'* *# %+& &56*7: 6+8" 6@
*7 560
&5 '&
5*+A
*"'7@
"&+"+'6*&'**+
@+'*
60
&8"
&+
0
560
&5#E*+:*7
&60
&+'B6&6'7*%
F"A&++
7&57?
7"?6+'@*7
0
+
*+:*+*+?&2*#
G+'
@
"6@
*7560
&8"'&
5*+'*#
+
65@"75
5'+
*7
+5D'75
#"'
75
60
&"
"+5D'75
B*+
+":+
+"'
:75
'@"&"
@+7
+''
"60
&'8"
#*+?2*+5D'"
7:*
?
B*+
+":+
+"'
:
"60
&8"8"
6+*+?2*+
'*
6+60
&"
*+?2*+
'*
#
@
"
6+B*+'@+'&
+"
5
56
'@&56*'7@"&"
@+7
+''
'6 68 + 6+8" "
'* @++ &+
0
560
&8" '&
5*+'*# HA &&
6"
6+'##(
•
•
•
•
.
(
-/('
I
?@57:*'@+'60
&@6
+57&+7
7"?6+'@*7
0&BD
6+8"6@
*7560
&8"
'&
5*+'*#J+*+?&2*D'"+*+82*+
KC&5657:*6+'+
65@575A8"
B*+'#
.
.
*
0.
'-
-
'/'*$
P=;
'
0('$
D2
-
3*"
$
D2
-
'"*$*
-0('$
'
''3*
-
6A J
"*
-
'"*9"
-
6A J
'3* 9"
' 9"
''.D#
*-$*:
'
/
'
'$*
#$
"$*'#
-
'"(''"*$(
-
K6A K6A
K6A
6A
J
J'
6A J'
6A 6A
6A
6A J:
:J
'
/
'$*''"*
-
"J#
-
'#
-'*$
8
:J
*"#
'#
"#
-9"
'#'
-9"
%
6A
6A
6A
6A
K6A
6A
6A
6A
6A
6A
90:8;<;;= 0;>98;<;;=
$#0#% ''-(
123445(01444446
* '',*7
•
849
•
:;49
<#** (,'
<'"2C75'&
5*+"+
D2*&8D'**+'68"#
@62C
*+B
6"
"
#*+'6**+
*+B
+B7?
*+B
5
&&
6
*+:*+6"?6+DLMHNJ>O
#+
*+'+*+
*+:*+67+DL
+5"
"&
#"&
+5"
"&
@
5
#*+'68
5+:&+@+2
5+:&+
*7
#-+'6**+#
%
'**+75'&
5*++
7:?"*+
@
*''6"+*+8'*"
56
*#
+*+8"
56(
&+
0
"'67@
5'
&+
0
5
K &+
0
6
+
1*+
7@
*'@7&'*+650'75
57:*+A"'&05D
7:?+
*+#%*
7 @+'@+'A &' @
5
75 7 "'D+
D >P- &' "'?@57 6
6 +
6
+
#1@+'@
&65&'@
5
757D+
&>P-*+:*+6+
*+'+*+FM68
&+
0
7:7
66
+
O:55"
A@*5
75DB'C+&56"
'&+
#
6&05A7
6+
*+'+*+
A
"+*+82*6*+:*+6+
*+'+*+FAB?&:+
7&"
C?
"75AB?&+?+'B65
0@"&57"686*+
@+B?"'
'75A
"@
655B+'B*7#
#-+:*+6+
*+'+*+F#
-+:*+6 +
*+'+*+F +
7&57: ? " 6
D&' 560
&+ '&
5*+'# I
" " 560
&' :
+
*+'+*+"*+
D5#I"'7""
'&560
&5
6D@
&
@*+:*+6B5&5#
1*+
@
*'A+@"&5
*
A 560
&8"D@&5657+
*+'+*+
#
6D+
*+'+*+
@"+@+*+:*+6B5&5&75#Q&'0"7+
*+'+*+
'7+8D'*K8&0
"@8B*:0'#
1@8B5755"
C+
*+'+*+
@@++"
8"#
' : &+
0
C " 560
&+ 08"' 5B " B"&+ +"?+' MB'R@
O# ' " 560
&+
08"':*C@7&'*++
"'5B*+?2*560
&5# '"B"&++"?+':+&
55"
C&5D:*+B?
0'**+:*+6#Q&
6'&+
0
7:6'"S*+:*+6"?6+&@8"
:@+++
+''"
A
7+"B&@++@+@0'"
7:#
H2C *+:*+6 B5&5 " 75 7 ' "?6+
A : 7+# J+
*+
A D &5D 0'*
+
*+'+*+F@+
755?
#1*+
@
*'560
&5*2C"75+'B62A
D"6F*5
&@"
&+
&@+B'7"'
'#/"+?&5
&5D:2CA
"
0*+:*+6"+:&5D:
B7?2CA
&+
0
7:*7
66
+
'A@+'@+
7:@*5
75#
#1&
#
1&
8"D7"
@+'@+
C@*5
75A+@"&5+5"
"&
5B'C55"
+560
&5'&
5*+#
#-+'68#
@
5
75 5 B'C D+
& >P-# %& @
5' 75 @"'D7 >P- @"&57
@+'@+@*55
#1+P-@"'D7>P-@"&57?&"
+'+'B+5
*+
' &+ 68*65D'"2*75#/
'@
5'65657:6
@
"&'"
560
&+
B'56:CA@
5
755B'C5+''"
"@+&+
&P-&P-#/
@"&5 7 @
*57:*' " 5+:&+
* @+2'* @
&
68+: D'"2C D 5D'"
' "
5+:&+
*
*7
'*#
)
+
@"
&057D'"2*75+B?&'7(
+
*"'"
0'*@
8"**+'*75
# 5+''"
7
6
7D+@+5+
*+'+*+F
# BD+
"
2*"&'
5+''"
@
5'@D7>P-#
Q
6BD'C6+&+
0
560
&8"'&
5*+'*#
1*5"'&05D
D'"2*75'&
5*+ 5+: B'C"
7@+ *7
6"
*7#
G"*7
' : " 55"
C + 75 6*+:*+6 +
*+'+*+F# <B' 560
&
'&
5*+'&+
0
0B+
"
'7
7
62C755+''"
0
?
"'6@+@++&05*+
A
+B?&'755"
+560
&5'6&5D'*A
8"D
0'**+:*+6+
*+'+*+F#
1
56@0
N',6
'*+J*+'+*+
-*+'#
9+:&+&6
'*+*+'+*+
@
55"
C+756*+:*+6
"&AL#
677&5D*+'+'D"+
65@'A
&&
6"@*5
7+&56"
'#Q
@
'**+:5+''"
'
'@+#/5"
&055+''"
:"'6:
7
62C75A+
*&+75D@+B
7"'
'#
&'(''$'*''+"'3**
-:*'$*
T'0$'('$7<6??67&
3'('
Q0('$-'/*'$'*''+
0'('
Q0('$-'/*'$'*''+
''0$ KQ
Q
''( RG G
Q
G
Q
G
Q
SG
K$
,6
'*+*+'+*+
7577&''@B55"
0'**+:*+6#
#"
5&' 7 @0' @++ @ 6'*+# -+:*+6 +
*+'+*+F : @+'*:
@++ 0? @
6'*+#/
*+'+*+
:@+'*:
"?6&'0
&565@+*"'&60
&
7:?
@*7
5"
' * *+'+*+:*'# % 6
'*+ @+'*:
'6
+
*+'+*+
0A 6 7
6 A @
6A +60A @
6 @# N@*7
' 6+
0 8"
*+'+*+:*'* &57 @ 6'*+# ,' *+'+*+:* ?&+' 6&
@"&57:A D
@+'*:
+
*+'+*+F77+D"@5B+'*8"#H*@*7
'6+
0@"&57
5B5*7 " @+@0'"
7:*' 75 +
*+'+*+
@0': & 77+' &+
0
5 @
#
N' &+
0
6'" @& "+?& +
5 +
*+'+*+FA @& "+?& 5
65@
M*
0
0T**+O#-+:*+6A+
D&"62*A:
5
'260
&568"
6'*+'*A&+?6*+5'6
'*+*+'+*+
55"
+
*+'+*+
"6
D&'
+
+#
&#"
%6'*+
D
&"@0'"5
**+#-*+60
&
7:*?+@7&'*+'*650B?&:
@+"&+C@6'*+@B?&+
"@0'"
0#)&
6@0'@+
7:"75#-
0
060
&
7:?+"?6+7*+B'650A68:?@5+
C""B?B#
6"?**
0
0:@
&
C0
&566'*++"+?&5
AD60
&
7:?+"?*7D7&7650'#
1*555"
+560
&5'&
5*++":+
7"&'A"', -&&
6"+
"
'
7&"
&
7:*'#
4&56*7
6+8"@+'@*', J7'&
5*+'DB'C5D'"
'@
&
@+'+
0D5ADB?&+*+'+*+'"@8B
*:0'# G+ 6@
*7 560
&5 '&
5*+ 7 BD' U# -+
+"5 6+8" +
65@5
5+:&+
, -"'?&+'>
?*'#
9D'"
7:* +' @7# # 75 '&
5*+A D'
+*+?&+C&#VT6#
.
#
0.
8
'-
-
P=;
'/'*$
0('$
D2
-
'
3*"
$
D2
-
'"*$*
-0('$
'
''3*
-
6A J
"*
-
'*"*9"
-
6A J
'I* 9"
' 9"
''.D#
*-$*:
.
0.
8
J
J
6A J'
6A
'
/
'
'$*
#$
"$*'#
-
'"'"*$(
-
'
/
'$*'"'"*
-
"J#
-
K6A K6A
K6A
6A
K6A
6A
6A 6A
6A 6A
6A
K6A
6A
6A
6A J:
:J
:J
6A
6A
K6A
6A
K6A
6A
6A
K6A
6A
6A
6A
6A
6A
6A
6A
6A
90:8;<;;= 0;>98;<;;=
9>;;<;;=
0?8;;<;;=
6A
6A
K6A
K6A
'#
-'*$
*"#
'#
"
#
-9"
'#'
-9"
%.
'$"*-'"('$-''#
'('$7675
K6A
#
*'*-$*
##
$
"D$
$*'*''(
'$9"'*''(*:
'
%.
6A
Q
#J
J#
6A
6A
90:8;<;;= 0;>98;<;;=
1:91<??=
@?0@9<9;=
10
2** 5+:&+F , - +*+?&+
7:
*+60##75'&
5*+#
+
*+
(
+*+?&2C+
B8"
5
'*#
BD+5D'*
75#
K
BD@&56*7&@
&8"7"'*#
7+5D'*
@57+:7?-J#
+
5'+"
C2*+5D'75A5D'6"*'
5+:5'+"
C'6'*+'+*+:*+
&+'
*+
*+'+*+
#
=- # % #'
'' N"+
"' : B
&+ +'B6 @@*7
& +
"8" 57:*'* "
'* B++"0*+ @
55*5A7&
6D6
+57:?B'C
&+"'*+
7"
D"
+
*+'+*+
#1@8:&
*
**: : +*+' " 68'* "62CA " +
D2* & @*'+7 "'6
A "' R L# '
56:C 5+6&+ @"&"
' +
*+'+*+
A "5 @&5*8" +
*
*7? 8"
&60
&*+'+*+
B+@2&@+&"+
"
#
'@
&
7:@'2&*'L5B"?6+A&
*+:*+6+
*+'+*+F68&60
&
@
57:&+*+
"'*"+*+'"2*&@"
&
7:+
5+6&+
A:'6*+?2*"@++
+
+''"
#
/B6*2"'7*+?5D'"
'&+7+
+5D'*
5+:&+
'&
5*+
+&
"'8"'"
686"
0'*A+*+'"'*@B8"#N@
&6*2
*&60
&*+'+*+
7* &' "+
"' "
7: ?# N@
&6 *2
7 &&
6" +"?6+
' @++ ?
+
+''"
: @++ +B6 *2"'# /
*+'+*+
" + &60
& *+'+*+
A
+
&+"@@+&**'6
*@
*'A :5"
'*
B657:"+
"8# I
"&'
6
@6
+57 "'6 @F *+'2* 75A 2C 5"'* + *+:*+6 B5&5 7
"'
*+
7:*
AB'@"&"
C5+6&+"+
"5#
N'"
"B"&++"?+' R@+&"+
"+&&
6"'&60
&
*+'+*+
S7*+?"
'"@+'@
&655D'"
+B68"*2"'*#%&*+
&'560
&
BD
@++
*+'+*+F"75A+*+'"@+'*+''5+6&+F:B'C+6"&"
&@866*+:*+6@D7L@+
7:55?#E*+B
*+:*+6B5&5"75"+
"
++
+7+
?*"62*#
W&U"+'6*+
*+'+*+F77+
&LDB'C55"
@++'
*7#
)&
6"' ' *7 " B"&+ +"?+' &
7 '6 *+ 6'# <B' +
@"C
B+
"
'7&+
0
"+
"8"A6*+:*+6@D7L5+:B'C8"D55"
+560
&5#
-+:*+6+
*+'+*+F"@0'"
7:8"D
5
?75#G
D&
*+:*+6
B5&5
62
@"+*?#/"+?&5
"7:2C"+:"75
&+"'*+
7&5D:@"+*?#
6
&5D
@"+*
&+
0
7
66
+
@&*+
@*55
+
*+@+'@+
#
I+":+
"&
A
"""6*2*
*A8"D@+'@+
5
#175"+:?6"
'
05+*+"68+6@"
&+:&+D'"*+F#/D'"*+
+@6
&'*+?&60
&
7:?
*+?2*
*560
&5'&
5*+#-+?"'?@57:*
06
*"+
"8"B:+"A
+
'
:@"
&+C&+
*
06
+*'&#
:+D'"*+F"'?@57:*'*"7577*+B
6"
"
#1'6
77"
2C+
*+
AD77
75D5'#<B'65*+&05
"@+*"&+
0
C75
5+*+5*+?2*'&
5*+'*A
+
8"6*+:*+67
6*+:*+6"?6+DLA5+:B'C+55"
#
Q&':&:DB'::C*A7&
6
'*+*+'+*+
75M, -O#
A*-3
T3*"'$ #
/$ * $ ( /$ " - :*'$* $
"* '* 3 " **'$
'*''$* ( *'$( ;
' $
"'* "*$ -$
'$'$ "'-( 3 3$
'#''$"
$0$$(
/$"*:
-:?'
-:*'$9$/*0*-''
'*''$
*'$
'''('+
$'"*"*
"#90'*$$"*-$
D'"-(''9$(
". ' "'. $ "*
( '"
D2 9" 3*"
"*: T3*"'$ ( /*2 ' #
"
0"
'#''
$#''
$
F$'3*"'$($
'#''$"
-:*'$*L*"#
/$
*#
"-("#
$$
-;
-*$'
0*"#
$$"*03-(.'"'.$#'*-
"$*
"
-
0+: $ > #
$$ #
"
-( #
*'-. #
"
"$( D$$ #*
;
-*$' 0* "(3( . '. #
" #
*'- "
'( " - $
'#''$ 3*" C
#
"*3'
$-#'
-3*"#
'
-(."$-#'#'
*
C 93$*: '('$: :*'$*: " 9*: ''-( . '
'$ '"
9" '.
"*.#- " -
"*
$$-#
*'
"$*:#
9"$$;
*"
'(
*'.
$'*"$$/
#
#
-"-(.$#
"':$:0
9"" /('
"*:$
9"T#
"
3#
*'
"$
#
*$$(/'
#'.
$
#'*-(
/'$#
"':$
/
'-0
9"*$9"
T"'.$#
D2
'0
$.#-/'
'*/A"(3#
"'-(.
0$"'
'*0
'$#
'9
J'*/
$'"$.'*$*=#'$$.$*
*"'*
'.D - $'"-( . -$
;
''$ '.D $-
$-( #"0
"
3 $.#$
''*$
C''"'
'3*"'+ '
':'('$-.
'03';
$
$*'$'('
'$'*''+ ( #'*($ #'' #
$*'$ " "
'"
9" ''**"$ $ #
"':$:
0
9"*$9"=#
"
$
'*'('C'*
3""
'$./'$
#
"':$:0
9"*$9"
3
#
"'2
'
T"*"0':*'$*'$--(.-''*/
D2#'#0*"-$C*:"0D$-:
'(.'$'*''$0-(.''('/
9"'#
9"$$"
'($>
* 3$ '.
'$I2 $ $ $ D$: '/
$9" @/* '#"$2 /'"*-$ '0$ '('$
:*'$
$$- '(' / #
*'
"$*: #
9" $$ 3 /*2 '$
$'$*
#''(0
'*''$
-
'"3*#'*"*/
'*
'*''$$.#-(*#H$*
'
$'"*
<?80<"
'$'*''$'(/*2"$'
-9"$3$-'.'/$-3*"
#
:
$
>*
*
*'$
'*''$
--"$"2'
-:*'$
93$
'-
'$'*''$
< !!>?
)&
6 &'"
7: "
D: ? " 75 '&
5*+' *+' 57:*'# )&
6 : +'"
8"D
60
&6
*+''A&&
6
7"'*+'&+6
#/"'60"0
2*"2*75@&
""
B?&:@++&&
6
:B'C&"'"
&+
+'*+
"
F#/"'7:6
0'*
5B
*7
57:*'*"+'6&&
6:&&
"
&75"@
*@0'7
@'''*.,/-7
1 A'
N57?7"*5@"
@*55
"'&05D
D'"2*75#
0 A'
N57?7"*5*'
5@+&6+7:@"&"
:6@:"&:6"
+75#
B CD-(
N57?7"*5+
@B
+
@62*75@+'+
*@
5'#1@8"
5
& +"'60 75A 7"' +&'6
@62* 7 *F+' " 67 @
5+A "
"'D+75B+'#
<-
G&' 7 7@&&
'&+
0
567@
5'D ? +&
+'CA D "':*
7: ? 6'+
06
@
'#)@
'@"&57:AD@7&'*+6'+
06@
'+B7
7:?"&5DB'06
+
'6
7:@+"&8"A@++*7
""67@
5+DB'C@@"
'#
<-
)&
6+
@B
7:@"
"
5@
'
@"+*75#
<>5-?
)'@'@+"
7:
&+
5?*+:*+6+
*+'+*+F"+B65#-+:*+6@0':
&
7 + 7 & '5 *+'+*+
# )&
6" &'@' : +& & 5"
"':*7"&'M@
+56
7
*XE%)O#
<-E
%@
"
7:"'+'
02C57"
&5D
*6#
*#
&&Y#&*
N' , - 7 +&' 55"
C +
*+'+*+
& "62* #L# I68+' B' :&+CA D
&&
6B?&:55"
@++'@"
D*@7&'*+650':B'C"?6+D#L#A
7&
6D+"+?&5
6
'*+'@8B5D'"
'"7*A&&
6@+
7:"75
5+Z
N0
@
6'*+"5+:&+5, -@+'*:
*+:*+6++
&5D:5B+
0:2*:68"#
)&
6 : &&
"
& 75 " @0'7 : +B5&"
+ @7&'*+'* 650# %"
D
&&
6 : **+
M60
&
7: ? + @7&'*+'* 650O : 6'*+ B7?A : B'C
@+'*:
*+
'&+55"
@++0?@
6'*+#
-+:*+6B5&560
&
7:?+*
77665@7&'*+'*650@#6'+
08"#
7:+
&5D
B +
068" + @"&5 @
&
7:0
&566'*+'# @"&57A D : B'C
55"
@++0'6
'*+#
1 @+*:5 "5 8" 78" *+'+*+
'* &: , -A B'0 B
&
'* " 8D'*
B
*#1+'6"'6@6
+57:AD"D
&'+@+'@
&68"2C&&
68""75+0
?@&"@0'"*+'+*+
&:, -#
/@"&5D'
"*+ "&+CA D&
, -"@0'"
+
"
2C&&
68""
75A
7&'55"
+*+:*+6+
*+'+*+F5B@&56'5
#
!'-<
I68 ' 5D'"
7: 75 '&
5*+ + &&
6 &'@8"T&8"# )&
6 @+*"&+
0
7:
&+
5?*+:*+6+
*+'+*+F
&+B6
*+'D
'**+?2*
*
560
&5'&
5*+#)&
6:+&8"D&*+'+*+
560
&5'&
5*+#
)&
6'@5)@+'
7:&*+:*+6B5&5+
@B
7:*
&+
5?#[08"'*+
&
7&@"
&++
*+'+*+F&'58"A68'@"755:C+75#Q&
6DU
+
*+'+*+F@0'"
7:*'*"75A*+:*+67+&@8"
A"656*+B?&:
"B&@+@0'"
0'@++'@+'@+
7:*@*+5D'"
?+
"8"A@@&#
H2C&&
68"'@5)7
*+
6*+'+*+
@5@0'"686*+
5+7+
?+
"+?&5
*
+"*+:*+6+
*+'+*+F@"
7:*"560
&+#1*55+'
65
*+'+*+
+B
B'"'
C7@5@0'"686*+
5#
1*5+
@"
B+
"
'7&+
0
560
&5'&
5*+A5D'"
7:*75XE%)A+B?&
7*+?7@
"&+
"'
@68665D'6"
#
)+
0
@"*'7@+@"
&+
@++5+:&+ 5+'57:*"&B76&'*7
+
8" 7 7
6 560
& '&
5*+'A 7 B
&+7 6'" F+ @"
D "+'6 *+:*+6
+
*+'+*+F:55"
+560
&5#@"&57+7++5D'**+?2*"'&05D:D'"2C
75#
1 @+'@
&65 +
"
" 560
&+ '&
5*+' 5+:&+
A D"
7 +
75XE%)
F+'XE%#N
0 &+
0
5+:&+
+7+
*+B?+
*+'+*+FA
6@+
+
*+'+*+F 6
'*+ *+'+*+ 75A "
57 7 &05: D'"2C 7
6 8"D
&5D"?6+:&@2C
5
D"@+'@
&65"
75XE%)B+5+:&+