Show publication content!

tran. a*
ROK XVI
KAKŁAD 49915 KGŁ
#
CEN* W OB
Wtorek, 15. IIL 60 r.
Nr 63 (4*671
W XV-3etiU
Ludzie i — ludziska
• Temida nie reaguje
• Kolegia pobłażają
- a lokatorzy rządzą się
Św ia t o w a
Czytelnikuł — Czy pamiętasz o konkursie „Kuriera" pt. „Moje przeżycia
Flota rośnie szybciej niż kadry
r e w e l a c ja
R e w ela cją św ia to w ą. sta ­
ło się a rty s ty c z n e to u rn e e
m ło d e j p o lsk iej śp ie w ac zk i
H oeny SOKORSKI E J. C ala
nieom al p ran a e u ro p e jsk a
p r ln a
Jest su p e rlaty w ó w
d la je j głosu, k tó ry p rez en
tnw aJa na w y stę p ac h w A n ­
glii. a o b e cn ie p re z e n tu je
w e F ra n c ji. W ielu re c e n ­
zen tó w nie ty lk o p o ró w n u
Je je j a rty z m ze sz tu k ą
n a jsły n n ie jsz e j
w sp ó łcze­
sn e j śpiew aczk i C allas, ale
n a w e t sta w ia P o lk ę w y le j.
W idoczne z d jęcie p . Bog­
n y RokorskleJ d o k o n an o zo
sta ło w e F ra n c ji.
jak szare gęsi
WŚRÓD LOKATORÓW te ł g ą ludzie I ludzi­
ska. Co do pierwszych, ojcowie miasta mogą
być spokojni. Utrzymują swe mieszkania w na­
leżytym porządku. To bowiem tzw. porządni
gospodarze, którzy cieknące kurki g miejsca usz­
czelniają, drzwi, okna itp. odpowiednio konser­
wują, a pomieszczenia mają czyste i schludne.
Dziwi jednak prawie zupełny brak zaintere­
sowania dla poczynań drugiej grupy lokatorów
— niedbaiuebów przynoszących gospodarce miej
sklej powiększające się z roku na rok szkody.
23 bm.
premier Chruszczów
we Francji
Radio Paryż komunikuje...
MOSKWA. PAP. Jak podaje agencja TASS,
Przewodniczący Rady Ministrów ZSRR, N. S.
Chruszczów przybędzie do Paryia w dniu 23
marca. Oficjalna wizyta. Jaką premier radziecki
składa we Francji na zaproszenie Prezydenta de
Gaulle‘a, trwa - będzie do dnia 3 kwietnia br.
♦
Speaker
paryski ze
naciskiem
K O M UN IK AT te j sa m ej
tre ś c i ogło szo n o róvm oczeftnle w P a ry ż u . T a k w ię c
c zas tr w a n ia w iz y ty C h ru szczow a w e F ra n c ji z o staje sk ró c o n y o tr z y
d n i,
s p e c ja ln y m
c a u iirl k iK i.
u d a jS
się w p o d ró ż d o W ielkiej
B ry ta n ii,
Rozgłośnia paryska i «
fęrmowała poza tym , źe
ambasador Francji w
M oskwie Dejean, od wie
<j2it ministra spraw ża­
granicznych ZSRR, Grom vkę. Speaker w krótkim komentarzu parokrotnie przypomniał, te
premier Chruszczów pod
kreiłal jeszcze w e tctorek 8 marca w rozmotrfc z baiciącym w Motkw ię burmistrzem San
F r a n c i s c o swe zadowo­
lenie z podróły do Francjl.
*
, , ,
PRZLZ całą niediiełę
rt półgodzinnych ł podzinnych odstępach czasu radiostacja paryska
powtarzała jednobrzmią
cy komunikat agencji
TASS i Quai d'Orsay o
odłożeniu przyjazdu do
Francji przewodniczące
Do
Rady
M inistrów
ZSRR.
----------------------------------
podkreilał,
z e to M o s k ____ ’ .
__
;
W ie
p a n u je
e p id e m ia
prypy, której ofiarą p o ­
(jjy ty s i q c e o s ó b .
N ajsm u tn ie jsz a je s t p rzy
ty m , l e sk u tk ó w U :, ^ g o s­
p o d a rn o śc i"
p ra w ie n ik t
n ie d o strz eg a .
K ry ją się
b o w iem w c z te re c h ścia­
n a c h m ie sz k ań , d o k tó ry c h
la ta m i n ie z ag lą d ają tzw .
k o m p e te n tn e c z y n n ik i (blo
k o w l,
prze d sta w icie le
A DM-ów ttp .),
otrzyma z ZSRR
wytwórnię keramsytu
NIEZALEŻNIE od 5-Ietnlej umowy między
Polską 1 ZSRR o wzajemnych dostawach towa
rów podpisano równie! drugą umowę, dotyczącą
udzielenia Polsce przez ZSRR pomocy technicz­
nej w budowle nowych zakładów przemysło­
wych. Poza dostawami urządzeń crackingowych
(nowoczesny sposób destylacji ropy) dla przy­
szłej rafinerii w Płocku, obejmuje ona szereg
ważnych pozycji.
#
zdobycia
zawodu
g o O jciec, S tan ąć p rzy k o l.
ste ro w y m . N ie stety , a o g l
c h ło p c a są Jesscze
zbyt
k r ó tk ie , w ięc p n r s s ł y m a
ry n a r z sie d zi, s u śm iec h em
p o z u jąc fo to g rafo w i „ K u
r le r a " — S te fa n o w i Cie­
śla k o w i. (Ja)
- warunkiem
wstąpienia
do
OHP ZMS
Z w iąz ek Mlo d z ia ły So­
c jalisty c z n e j og ło sił o sta t­
n io n a b ó r d o O cho tniczych
H u fc ó w P r a c y p ra c u ją c y c h
n a Ś ląsk u , P o m o rz u ,
a
ta k ie p rz y b ud o w ie k om bi­
n a tu
n afto w o -ch e m lc zn e g o
w P ło ck u , r u ro c ią g u ro p n e
g o i ro zb u d o w ie zag łę b ia
n e rk o w e g o k o lo T a ra o b rz e
gu.
ty
W iadomości z mórz 1 na m orskie tem a­
jak zwykle zam ieszczam y na str. 6.
polskich marynarzy
na obcych statkach
mówią ludzie morza
PROJEKT ustawy o ograniczeniu mustrowa-4
nla polskich marynarzy na obce statki wywo­
łał w Środowisku szczecińskim zrozumiale dy*
skusje 1 komentarze. Reporterzy „Kuriera" za­
notowali szereg opinii pracowników żeglugi I
rybołówstwa. Z przyjemnością wydrukujemy
dalsze opinie na ten temat.
Mówi
dyrektor
P 2 M p. MAŁECKI:
— B ę d ziem y p o trz e b o w a li
(m oże Jeszcze w ty m ro ­
k u ) d a lszy c h 3(( o fic e ró w
1 m iry n a rz y d la » n o w y ch
lS -tyslęczników . a ty ro cz a•em b r a k n a m łu d z i z k w a ­
lifik a c ja m i.
P o lscy , d o ­
św ia d cz en i, o fic e ro w ie p ły ­
w a ją
pod z a g ra n ic z n y m i
b a n d e ra m i, a m y się ciągle
b o ry k a m y s tz w . d o sz k a la ­
n ie m .
I s tn ie ją c e j o b e cn ie bezpłafr*
n e j rez e rw y
1 zap e w n ie
w szy stk im b e z w y ją tk u m a
ry n arso m
p rac ę a a polSkich Je d n o stk a ch .
III oficer s^s „M al­
bork", pw Franciszek
KROL:
t
— M oim z d a n ie m , m a r y ­
n a rz e , iz cz eg ó łn le zaś a b ­
so lw e n ci
szkół m o rsk ic h ,
p o w in n i o d b y w ać
k r ó tk i
s ta ż n a o b c y ch s ta tk a e h ,
d la z d o b y cia do św ia d cz en ia
1 n a u c z e n ia si<
obcych
Języków . Jeże li m a ry n a rz e
Przew odniczący Ra
dy Zakładowej P 2M ,
A systent pokłado­
p. JĘD R U SIK :
wy p. Ja n u sz RUT­
— W szyscy się zg ad z am y , KA:
żo c hodzi o in te re s n a sze j
flo ty . A le o Jsk lm ś a bso­
lu tn y m zak a zie m u stro w a n la na ob c e s u t k i n ie m o­
że by ć m o w y . o b o w ią zu je
n a s k o n w e n c ja m ię d zy n a ro d o w a ,
z godnie z k tó ra
w k a żd y m p o rcie m u si być
r e z e rw a n a w y p ad e k ch o ­
r o b y czy Ja kiegoś n ieszczę­
śc ia a a o bc ym ( ta tk u .
— M ożliw ości m u stro w a n la n a obco sta tk i a la po­
w in n o się z u p ełn ie lik w i­
d o w ać ; w te n sposób bo­
w iem z am k n ę lib y śm y d r o ­
gę d o z d o b y w a n ia w szech­
s tr o n n e j
p r a k ty k i
m o r­
sk ie j.
II m echanik z V i
„Tczew" p. K azim iera
Przew odniczący
PO
STEK :
Związku Zaw. M ary­
narzy i Rybaków, pj
M ACKIEW ICZ:
— W szelka s k ra jn o ść Jest
s z k o d liw a: ZG OD A NA O G RANIĆ Z EN IE „E K S P O R ­
TU”
CAŁYCH
ZA ŁÓG ;
trz e b a się Je d n a k p rze ciw ­
sta w iać ta k im t.n d e n c jo m .
w K M al
sza H iszpanów
n a jlep szy Ja k od sy ła n ie z a m n itro w a ­
p o lsk i k o sz y k arz W lchow - n y c h w Szczecinie p o lsk ich
(na
m ie jsc e
sk l — „brodacz**. Cóż, m a M a ry n a rz y
c h o ry c h ). Już z K a n a łu K lsię tę długość.^
lo ńskiego,
I to n a ko sz t
P r z y o k a z ji z w rac am y z ag ran ic zn e g o
a rm a to ra ,
u w ag ę P . T . C zytelników jd y ż n a ty m m oże u c ie r­
n a sp o rto w y
FOTO RE­ p ieć prestiż i a tra k c y jn o ść
M ANENT, k tó r y z a m ie si n aszego p o rtu . Z resz tą -*
czarny dziś n a s tr . *
m ów i
p. M ackiew icz —
sp ra w a n ie Je st d o k o ń c a
d o p rac o w a n a...
Streszczając s kooleea
ności uzyskane wypo­
wiedzi starał lim y się
Jak najdokładniej prze­
kazać Ich treść. Jeszcze
raz zapraszamy wszyst­
kich zainteresowanych
do dyskusji na temat
warunków realizacji pro
Jekta ustawy ogranicza­
jącej mustrowanle pol­
D yrektor
Przeds. skich marynarzy na za
graniczne statki.
Połowów Dalekomor­
Jan POPIEL
skich „Gryf", p. Hen­
Piotr WISZNIEWSKI
Sportowcy
84 państw ryk
zgłoszeni
do
WŁODARCZYK:
— K ilk u se t p o lsk ic h f a ­
chow ców p ły w a pod o b c y ­
m i b a n d e ra m i a w „ G ry ­
f ie " b r a k ,
sk ro m n ie IIe* ję . Iż k a p ita n ó w , t s te r­
n ik ó w , *a s ta rsz y c h r y b a ­
ków . ok. M r y b a k ó w 1 I
p irrw sz y c h m e c h a n ik ó w . W
u b . ro k u (od sie rp n ia ) i
s u t k i n ie w yszły w m orze
ze w zględu n a b ra k załogi.
W ty m r o k u sta n p e rso­
n a ln y z a p o w ia d a ilę Jesz­
cze g o rze j...
D o O H P m o le b yć p r ry ję
ty k a żd y m ężczyzna, któ­
r y u k o ń c zy ł zt la t (górna
g ra n ic a 14 la ta),
p o sia d a
d o tire z d ro w ie , c hce p ra c o
w ać t z d o b y w a ć
z aw ód.
P r a c a J u n a k ó w w yn ag rad z a
n a Je st w ed łu g sta w e k p ra c
RZYM (PA P). Sp ortow cy
k a talo g o w y c h
obo w lą zu ją - H p a ń stw z głosili sic do
c y ch w d a n y m reso rcie (700 Ig rz y sk O lim p ijsk ic h , k tó ­
— 1.200 zl).
re o d b c d ą się w sie rp n iu
A OTO wypowiedzi
b
r.
w R z y m ir. O rganizato­
J u n a c y o trz y m u j*
bez­
p ła tn e z ak w atero w a n ie , u- rz y o lim p ia d y c ze k aj} Je­ bezpośrednich praco­
b r a n ie ro b o cze 1 na rz ędz ia szcze n a z g łoszenia re p rez
m
tin
tó
w
:
A
lbanii.
Cosla
wników
m orza:
p ra c y . O d p ła tn e je s t w yży­
w ie n ie (17—18 zl fezlennle) R lcl, R e p u b lik i D om nikaftM otorzysta z „Rysk le j. G u ja n y B ry ty js k ie j.
o ra z u m u n d u ro w a n ie .
H aiti,
H o n d u ra su ,
M ala­ bołowa" p Kazimierz
K a n d y d a ci do O H P m o­ jó w . P a ra g w a ju ,
S u da nu.
gą sic zgłaszać d o K om lte Syrii ł W ietnam u. K om ite­ KAMILEWICZ:
tu M lejaklego ZMS.
T am ty O lim p ijsk ie S alv a d o rti 1
o trz y m a ją szczegółow e In­ N ik a ra g u i zaw ia d o m iły o r ­
— Słuszność p ro je k tu ufo rm ac je 1 z a ła tw ią fo rm al ganiza to ró w Ig rz y sk , że n ie e h w s ł y . n la p o d le g a k w e n a śc i sw lązang ■ w y ja c- p rzy ślą do R zym u
sw ycb sUi. P o w in n a s i ę --------------d«Q |
(wlt)
czyalt do sUk
Olimpiady
PROGRAM z aty tu ło w a n y
„DLA
KAŻDEGO
COS
ŚM IESZN EG O ”
w y k o n ają
goście w arsz aw scy w sa li
ZBM tr z y k r o tn ie : o g. 1C,
1S.1J t 20.30.
zatrudnienia
— S a m i a a s i o fice ro w ie
18 lat
% chęć
M a te m a t
n a rz e k a j
su n k l pt
r ó żn y c h I n sty tu c ja c h poz a
s u tk r .c h . P odczas m ego o*
sta tn ie g o p o b y tu za g r a n i­ flo tą 1 n a o b c ych s ta tk a c h
cą w rę cz ono m l ś p o d a n ia — z n a jd ą p rac ę w PM H,
o pon o w n e
p rz y ję c i* do w ów czas słuszność u c h w a ły
P2M .
z n a jd z ie po tw ie rd z en ie w
życiu.
a już...
W CZW ARTEK,
24 b m .
gościć będziem y w Szczeci
n ie
czo ło w y ch
so listó w
w a .w w s k i r j
„SYRENY**
na czele z H an k ą BIELIC­
K A. U d ią K OBSAKOW NA.
Jó z e fin ą PŁ L L E G RIN I. K a
z lm lerzcm
BR USIKIEW I­
CZEM,
Je rz y m DUSZYŃ­
SKIM ł W ik to rem O SIEC­
KIM.
afl«»i
Szczecin
Taki mały
na czele
„Syreny“
przyjeżdża
do Szczecina
p o d a ją
J a k d onosiliśm y, 10 bm .
n a stą p iło p o d p isa n ie p o ro ­
z u m ien ia
m ię d zy p a ń stw o ­
w ego m iędzy
P o lsk ą
a
Z SR B w sp ra w ie w y m ia n y
to w a ro w ej w la t ic h W l —
IMS.
N a z d ję c iu :
poro zu m ie ­
n ie p o d p isu ją m in . h a n d lu
z ag ran ic zn e g o ZSBB — N .
T oteż lo k a to rz y ci sz aro ­
g ęszą się w sw y ch m ie sz k a
n la c h . a n ie k ied y
naw et
b u d y n k a c h . Ja k b y sta n o w i
ly ic h w y łą cz n ą w la sn "
Z d arz a sic
w ięc. p n
w szy stk im
n a P o g o d n ie,
g d zie w y p o saż en ie m iesz­
ka ń b y ło szczeg ó ln ie s ta ­
ra n n e . że k o le jn i lo k a to rzy n a m z a sa d n icz e u rzą d ze n ie
w alco w n i a lu m in iu m ,
n i stą d n i zo w ą d o b e jm u ją d o
lo c u m m o c n o z d ek o m p le to ­ k tó r a b ęd zie b u d o w an a w
w an e . T a p o - J a n k e n i e " K ętac h ,
p o z o stały w łazie n ce ty lk o
r u ry , ta m k to ś k ie d y ś „o p y
NOWOŚCIĄ w dziedzi­
lir* w an n ę , a gdzie in ­ n ie p r e f a b r y k a c jl Je st ml«
d z iej
z d em o n to w a n o
i
sia n k a b e to n u za sp e c ja l­
sp rze d an o
e tażo w e
„co",
n y m tw o rzy w em tzw . k e
z a stę p u ją c Je pro w izo ry cz ­
r a m s y te m . W la ta c h 1M3
n ie
sk le co n y m i p le ca m i,
I IMS
o trzy m am y
ze
B yw a też, o co tru d n ie j
Z w śązk u
R adzieckiego
ju ż w in ić lo k a to ró w , że od
d w a z a k ła d y do p ro d u k ­
19 la t m ie sz k ają w d o m u
c ji k e ra m sy tu .
P la n u je
n a w p ó ł zd ew asto w a n y m ,
się , że Je d en z n ic h bę­
d zie
z lo kalizow any
(DOK. NA STR. J)
W arszaw ie,
d ra g i
SZC ZEC IN IE. W ielkie zn a
c zen le d la budo w n ic tw a
b ęd zie te ż m ia ło d o s ta r­
czenie w r o k u IM : zak ta
d u d la p ro d u k c ji w ełn y
ż u żlo w e j, w ażnego m a te ­
r ia łu Izo lacyjnego.
HANKA
BIELICKA
Szczegóły
r .■'•PISANIE
POROZU M IENIA
O W YMIANIE
TOW AROW EJ
MIEDZY
PO LSK A A ZSRB
W Kielcach
26 stopni
ciepła
K IELCE
(PA P).
W czoraj
Cieple p ro m ie n ie sloA ca
obudziły b o rsu k i 1 psz cz o­
ły. B orsu k i
w id z ian o m ,
In. o a Chelm ow eJ G órze,
gdzie z n a jd u je się Ich głów
n a sie dziba,
^ S T R O N A — KURTEK
\ Rotacja Wschód:
STOP!
Za c h ó d :
Całkowite rozbrojenie
Wspólne badania
GENEWA
/ ( m iejsc*
na
o«U t
d la których
V u.»rio prze rw a ń drulco-1
w an ia „ K u r ie ra " )
( wi/idomołcl
- nadzieja świata
. KANCLERZ BC77STCI (
I Adenauer przybyt d it* i
> do Waszyngtonu. W era-1
l sie pobytu w atoU cy ,
7 USA spotka tlę on z(
£ prezydentem Eiaenhow* ,
T rem. srtceprezydentem \
I NUonem 1 sekretarzem .
7 stanu Herterem. Cl dwaj \
1 ostatni witali A d eaauera ,
Ważne oświadczenie
min. Naszkoirskiego
GENEW A
W CH W ILI kiedy
otrzym ujecie
„K urier"
w
G enew ie
rozpoczyna
obrady Komitet Rozbrojeniowy
10
państw W schodu I Zachodu powoła­
ny w ub. roku przez
Zgrom adzenie
Ogólne NZ. W skład kom itetu wcho­
dzą: USA, W. B rytania, F ran cja, Ka­
nada I Włochy, o raz ZSRR. Polska,
CSR, Rum unia I Bułgaria.
W o b ra ­
dach kom itetu weźm ie udział d r P adllla Nenro, przew odniczący Komisji
Rozbrojeniowej ON Z I dr Dragoslav
Protlc, osobisty przedstaw iciel sekre­
tarz a generalnego ONZ.
J e st to n a jw ażn iejsze
spotkanie
W schodu I Zachodu od wielu lat.
Zażegnanie
nowego sporu
w Berlinie
(ftif. wl.)
PRZEPUSTKI czlonków zachodnich tnlsjl
wojskowych w Berlinie
ważno są w starej wer­
sji — zadecydowały wl*
dzo radzieckie — które
zamierzały ostatnio wpro
wadzić nowy wtór tych
przepustek, w którym uły to po ras pierwszy określenla *NRDM. W
związku * protestem
przedstawicieli
misji
trzech
mocarstw za­
chodnich. których rządy
c le uznają NRD, prze­
pustki te zostały wstrzy­
mano. Władze radzleok ie — wg oficjalnego o ftwtadczcnla — kierowa­
ły zlę dążeniem do ła­
godzenia sporów między
m ocarstwami Jest to
drugi wypadek, po w y­
cofaniu przez Ameryka­
nów przelotów samolo­
tów alianckich do Berli­
na na wyaokoScł ponad
3 tys. m, kiedy spór zostajo
zażegnany
bez
szczególnych komplika­
cji.
CO DO POZYCJI w yj
J d o w j c h » . o b e tn ą k o „
*7AP,
m ie rn e j I
b a k terlologlcz n r j o ra z z a p e w n ien ia w y­
kurz v<i v w an la
prze strze n i
k o sm icz n ej
w yłączni* do
cclów p o k o jo w y c h . O ty m
w szy stk im w sp o m in a ła p o ­
p rz e d n io A g en c ja F ra n c e
P re sse . p o d a lą c
szczegóły
p la n u z ac h o d n ieg o ; m ów ią
o ty m ró w n ie ! d o n ie sie n ia
a g en c ji a m e ry k a ń s k ic h .
OŚWIADCZENIE
MIN.
R A S Z K O W S K IE G O
GENEWA PAP. Spe­
cjalny wysłannik PAP
red. Bogucki donosi z
Genewy:
PO P R Z Y Jtó D Z T E d o O*
n e w y p rze w o d n icz ąc y <lcJe
g a c jl p o lsk ie j d o k o m ite tu
ro z b ro je n io w eg o 10 pań stw
w lc r.n ln ls tc r s p ra w z a#ran lc tn y c h
M arian
NASZK O W SKt
sp o tk a j
*1i* *
p rze d sta w icie la m i
a g e n c ji
p raso w y c h i p ra sy . M ini­
s te r N asz k o w sk l n a k re ślił
sta n o w isk o . Ja k ie
zajm ie
d e le g a c ja p o lsk a w rozpo­
z n a j ą c y c h się w d n iu U
marca obradach korni' _
P S g S j E w S f S Ł A S S S S E f l Ł i i ^ '* J S S f f
ferencję, to ze atrony je on m. In. zakaa wystrze
obozu
socjalistycznego llwanla raklrt konmlrinyrh
fU porojmnimia w #pM.
w,#poW„ erhn, ł0 | całko-
a
i-b ™
SS.
- i « S S S » jr * S 5 S 6 ,w .S
Wyitarczy przypomnieć lełalaby ocena, czy «Unakr„jów. t,ćhodnlch przysłąpropozycję w sprawie
J iE i « .« !!
ćo ot,rłd w ‘i™ “ *
powszechnego t eała ™ *m k™ IS™
k owitego
rozbrojenia, troi* wszelkich bez wyjąt- ^
delegacje' 'państw to.
P
r la m i b y łb y z a k a z p ro d n k m l e r a Z S R R C h r u s z e r o - f Ji m a teria łó w ro rsz ez ep ial
n
o raz
d e k la r a c je »yeh na
cele w o jsk o w e
U k t a d n i*** *outro1ą>. d a lsza rep a ń s tw
s tr o n
U k ł a d u dukrJł dr Xbrojnyrh z s r r
W a r s s a w s U te g o z l u t e g o t USA a o p o z io m a *,i m i1960 r .
S y g n a t a r i u s z e Ilo n a ło łn le rz y .
k ro k i - w
O kN O , W .m .w .w .1 .
Stwierdzili wówczas, te
udrfelają swoim przedsUwlcielom w komlted o dziesięcin państw
instrukcji, by przyczynlall się ze wKzecb nolsr
do owocnej działałnoicl
bomiteta
An
lak
naJkomitetu,
K o m ite tu , aao
o
jja»
a * naj
zwołania konferencji a udsUtem tanyeh krajów —
Póuntatńw muiumycn.
____
„” n^ i e
produkcji uzgodrlonych ka
tegoHl rakiet wojskowych,
kontrole
Istniejących
w
po
zaoa,, 77CI,«AinTfh
C leł61nych kkralsch
r a ja c h zap
a-
g zy b szeg o
układu o
g4lw ł#j b ro n i i )e j o sta te ca
do w y e lim in o w an ia" .
Bankructwo
o p ra c o w a n ia
p o w szech n y m
I całkowitym rozbroję*
ru u *
Z A CnO D N T P L A N
R O Z B R O JE N IO W Y
W RE L A CJI A g en cji R eu
te ra n ie zo stała w y ja łn lo n a
s p ra w a z m o n to w an ia m led z y n a ro d o w y c h sil p o llc y j-
OEPTEWA (PAP>. D d « r a c ji b ro n i n u k le a r n e j, eh*n o o p u b lik o w a n y z o sta ł w
O ennw lo z ac h o d n i p la n to a(
o ro jcn lo w y .
z ach o d n i d a k u m eo t p ro ­
p o n u je
p rze p ro w a d za n i*
ro eh ro Je a ta w tr z e c h e iapach.
P IFB W SZ T * - p rte w łd n jo
8 T T C A C JA w tw is to w e j wt Istocie
u tw o raa n l
istocie rzc
m eca
s yy utworaonlo
te g lu d s e Jest
w d a lszy m
e lągit n le p o m y tta s . O sta t­ tzw . ..m ięd zy n aro d o w eJ o r ­
SZYBKIE po*fępy rer o z b ro je n io w e j"
n io g lo in y m ech e m o d b iło g a n iz a c ji
Niemiec
(IDO),
„ w sp ó ln e b a d a n ia ’ mllitaryzacji
się w iw le c le a rm a to ró w
n
a
d
r
ó
ln
y
m
l
p
ro b lem am i zachodnich
urytrolaiy
b a n k ru c tw o
n a jw ięk sz eg o
w
o
jsk
o
w
y
m
i
ttd
.
W
et***Jo
a rm a to r a tra m p o w e g o
—
ołębokie zaniepokojenie
ty
m
u
sta
lo
n
y
so
s
ta
tb
poS ta n a c h E ic d n o c so n y c h
w Wielkiej
Brytanii,
j.w
a nmmp in gc
In c .” . I ła p *lł *b J'0 |° y c h !<<lyn |e
„ w eo r lin
d Tirra
Z » s* k w estro w a n y ch z o s ta - I d la ZSR R I L SA , w y n o szą Brytyjczycy
zaczynają
ło 11 sta tk ó w le j fir m y . I cy M m ilio n a to łn l e n y .
rorumleć,
ie
firma
w ielkiego
armatora
Wielki K rzyż
Odrodzenia Polski
dla Ćwiklińskiej
Uroczystości jubileuszowe
w Belwederze I w Teatrze Polskim
WARSZAWA. Jubileusz 60-lecIa pracy sce­
nicznej Mieczysławy Ćwiklińskiej calngur^wa
la 14 bm. w Belwederze uroczystość dekorowa­
nia znakomitej artystki Wielkim Krzyiem Or­
deru Odrodzenia Polski, nadanym jej przez Ra­
dę Państwa za wybitne osiągnięcia w dziedzi­
nie sztuki teatralnej.
A K TU d e k o ra c ji d o k o n a ł
zaa icpc a prze w o d n icz ąc eg o
R a d y P a ń stw a p ro f. d r S ta
n lstaw K ulc zy ń sk i. P o d e k o ra c ji ju b ila tc e w rę cz o n o
p ię k n ą w ią za n k ę r ó l w a z
z p ism em o d ręc zn y m z aw ie
ra ją c y m se rd e cz n o g ra tu ia c je prze w o d n icz ąc eg o R a d y
P a ń stw a
A le k sa n d ra
Z aw adzklejro — p r o te k to ra u ro rz y sto ic l ju b ileu sz o w ej.
D zięk u ją c z a z a sz cz y tn e
odz nac ze nie w zru sz o n a a rty s tk a pow ie d zia ła m . In .:
„ P r z y jm u je z w dzięcznołc le to w yró ż n ie n ie. Ja k o
p o d k re ile n ie w m o je j osob le z n ac ze n U te a tr u 1 lu -
dzl sc e n y
d la
osią g n ię ć
k u ltu r y
p o lsk ie j.
G o rą co
n rag n ę n a d a l a lu ty ć nasze j
sc enie 1 ludziom pracy*
dla k tó ry e h te a tr Je st n ie
ty lk o ra d o ic lą a le 1 szkołą
ty c ia " .
W IECZOREM w PańatW ł
T e a trz e P o isitim o d b y to się
u ro cz y ste
przed sta w lesjle
ju b ileu sz o w e.
Ć w ik liń sk a
z a g ra ła aw o ją pop iso w ą ro
le B a b u n i w j t e t o e j sz tu ce
C a ssona „DRZEW A UM IER A JA ST O JĄ C ” . W ielkiej
a rty s tc e z gotow ała publlc zno*ć se rd e cz n ą o w ac je . *ak o ńc zoną o d śp ie w an ie m ir a
d y c y jn y c h ..S to U f .
Coś dla KM PZPR w Szczecinie
WYJAZDY ZA GRANICĘ
i co dalej***?
GDAftSK PAP. Jokle korzyści prrynlosły wy­
jazdy służbowe za granicę pracowników różnych
zakładów I Instytucji? Zagsdnienlem tym zajął
się ostatnio Komitet Miejski PZPR w Gdsńsku.
28 GDAŃSKICH za- 209 pracowników. Koszkładów przemysłowych, ty Ich pobytu wyniosły
usługowych, budownic- milion zł.
twa i placówek naukoDuża część wyjazdów
wych wysłało w latach była uzasadniona i zwią
1957 — 1959 za granicę za na z rozmowami na
temat tranzytu, podpisa. . . .
.
niem umów handlowych,
ustaleniem
warunków
budowy statków Itp.
DOMAGAJĄ SIĘ
NADZWYCZAJNEJ SESJI
ZGROMADZENIA
OGÓLNEGO NZ
• NOWY JORK PAP. »
państwa Afryki 1 Azji wysto­
sowały do sekretarza general­
nego ONZ Dag Hammarskjoel
da pismo z żądaniem, by gaslągnąl on opinii państw człon
kowsklch
ONZ w sprawie
zwołania nadzwyesajnej se­
sji Zgromadzenia Ogólnego NZ
w celu „rozpatrzenia francus­
kich doświadczeń nuklearnych
na Saharze**. W kolach ONZ
wyrałany Jest pogląd, i e Ist­
nieją Jednakie małe szanse,
by wniosek państw afro-azjatycklch uzyskał wystarczającą
dla zwołania sesji liczbę i ł
głosów.
ROZMOWY
CYPRY JSKO-BRYTYJSKIE
TRWAJĄ
• LONDYN PAP. Podse­
kretarz stanu w brytyjskim ml
nlsterstwle kolonii Amery.
spotkał się wczoraj dwukrot­
nie z przedstawicielami ludno­
ści Cypru arcybiskupem M skarlosem 1 dr Kutczuklcm.
Również na dzień dzisiejszy
przewidziane są dwa spotka­
nia.
W trskele dotychczasowych
rozmów osiągnięto dalszy po­
stęp Jeśli chodzi o sprawę baa
na wyspie. Powołano komisją*
która ma szczegółowo roepa*
trzeć to zagsdnlenle.
W ło s i
ODPOWIADAJĄC na
pytania dziennikarzy
min. M ., Naszkowskl
stwfeH tlt, ie gdyby
konferenoja uapotkalb
na nieprzezwyclęłone
Irudnoicl, Polska w y­
sunie Jako plan ałter
natywy, w stosunku do
programu rozbrojenia,
własny projekt stre­
fy ograniczonych zbro
Jcń w Europie arodko
wej.
Potska uwaia
jednak, te alternaty­
wa ta nie rozwiązuje
problemu całkowitego
rozbrojenia.
o sukcesie
lego
RZYM P A P .
W lei*
d z ie n n ik ó w w ło sk ic h
po­
d a ło w la dorr.otć o su k c e ­
sie
m łodego p la ..iaty w
K o n k u rs ie C h o p in o w sk im
w W arsza w ie.
D z isn n lk t
p o d k r e ś la ją w sz cz ególnotc l. t e su k c e s te n Jest ty m
c en n ie jsz y , iź U lę d sy n a ro d o w y K o n k u rs C ho p in o w ­
sk i je s t n a jp o w ab n ie jsz y m
te g o ty p u e fz a m ln e m d la
m ło d y c h p la n istó w . W iele
d z ien n ik ó w p rz y ta cz a go­
rą c ą poc hw a łę r o d a d re ­
se m W iocha, w y p o w ied z ia ­
n ą prze z A rtu ra R u b in ste i­
na . „ S ta m p a S e r a " p u b li­
k u je o b sz ern y w y w iad
m a tk ą M aurlzio Polllnlt
z a m ie sz k ałą w M edlolar
N ATO M IA ST
—
Jak
s tw ie rd zo n o — z ag ran ic z ­
n e w y ja zd y d y re k to ró w ,
_ a sn. In. d y r e k to r a G d y ń
~ łV lc h
Z ak U d ó w
R yb­
nych,
cay
k ie ro w n ik a
d rta tu a d m ln lstra e y jn o -g o
a p odarcz ego
G d ań sk ich
Z ak ład ó w
P iek a rn ic z y c h
b y ły bezcelow e. W ielu a
n ic h nie z n a się n a r a g a d
n le n lac h fac how yc h, k tó ­
r e m ieli
p o głębiać u
g ran ic ą, I ni* z n a... obca
go Jezvka.
KOMITET
Miejski
PZPR w Gdańsku zapro
ponowa! powołanie sta­
łej komisji, która zajmo
wać się będzie badaniem
celowości
służbowych
wyjazdów oraz spraw­
dzaniem fachowości de­
legowanych I ich znajo­
mości języków obcych.
Oszczędni Anglicy
itanoiclskiem ptw n ych Niemcy zachodnie będq
u>j»łytcou*ych kół brytyj dominującą potęgą w ojskich, sq
Jednak
w skoŁcą w Europie.
Za
mniejszości.
Anglicy dtoą lata NRF będzie
nie tuyda<a s lf specjai- posiadała uHelką annię
nie p n ejm o w a i koszta- lqdowq, pociski atom oml utrrymyuunia poiigo u?e zdołne do osiąąnięNATO
przyczepiona nóuł.
zarówno Wełfminste
IJundesteehrze nie stw a
„DAILY MAIL- p l- ru, jak t Warszawy,
rza jeszcze sytuacji, to sze, ie za
du»
lata »*NRP
—
stwierdza
której odrodzony miiita
ryrm niemiecki byłby
całkou»lcie podporządko
wany dyrektyw om kierotmictioa anpio-amery
kańskiego to tej oroani
racji.
R ewelacje o zbroje­
niach
niemieckich, o
konzrachfach
militar­
nych rządu bońskiepo
z innymi krajami
w
spratcie frw*. ..ułaftrień
w ojskow ych” dla NRF
T>rzvjmowane są przet
Anglików z przeraże­
BERLIN PAP. Rozgłośnia radiowa Niemleoniem. Warto jednak znklcj Partii Komunistycznej „Frelheitasender
nruotrać I te opinie, ktd
80tM ujawniła srereg szczególńw. dotyczących
re wiidają »łę udzielać
przycotołvytvanego przez mlUtarystów bońsklch
noparcia tnklemu w łaś­
pianu napadu na NRD l Polskę.
nie rozwojowi sytuacji.
Np. „Daily Telegraph"
PLAN
opracowany
",ii»zac o bazach szkole­
przez generalnego In­
niowych na ffebrydach
spektora
Bundesu
n
iste
rstw
o
O
b
ro
n
y
N
R
P
oprzypomina.
gen. He^-slngera nosi orac o w a to jeszcze k ilk a po 'Szkocja)
k r y p t o n i m „DEKO Ii** i flo b n y rh p la n ó w m a jąc y ch *e w Szkacłi przeszkolo
przewiduje zaatakowa­ na t . i u ro zp o częcie b r a to ­ no ok. 3 tyt. pilotów
w o jn y . *»t
niemieckich I fe trykonie w ..DNIU X - t e r y t o ­ bójczej
n ia at n ie m ie ck ic h
rium NRD prze* 30 dy niem
_____
,wynl._ r^wstanie tych baz przez
ieckie w
o jsk a .
W
wtsjl pancernych, które kIrfD r M llz a e l ty e h p ia- Viemcńto obnłfn koszty
W cląru trzech dni d®- nów b y ła b y atom<»wa
pn- eksploatacji połłflonu.
Coy p a n sofeU t y cay a b y t a s y <1 L nnn4«wehe« tio
tarlyby
do
Berlina,
“
Tego rodzaju poglądy, k attaosrad a a pota ą h g y r a w a y c a . y g £ * * k T T * ćL i?
„Dzień X “
atak na Polskę i NRD
śni się niedobitkom
III Rzeszy
i w u m w i' <
0G 0D 7. J 5 °
n 4 iji f o v o l p iM S
• • •
dziennik — będzie posiadała 6-krotnie toięcej
m yiliw ców ponaddiuHę
kotoych, n ii RĄF, flotę
fodń podteodnych, siły
pancerne
wyposażone
w najlepszą broń jakiej
dostarczyć tnoie Amery
ka, Anglia t Francja- .
Bundeswehra — to za
dtoa lata 43 proc. w ojsk
lądowych NATO w Euro
pie, 33 proc. sił lotni­
czych i 80 proc. marynar
kl. Dziennik toyraia trqt
plltroJĆ czy taka potę­
ga zechce w e w szyst­
kim
podporządkować
tlę tw y m sojusznikom.
„Keynolds News” pi­
sze, l i nie może oprzeć
sie wrażeniu, ie to Euro
pie i to A meryce działa
obecnie nrupa wpływo­
wych ludzi, którzy po­
przez potępowanie nie­
mieckich zbrojeń usiłu­
ją przeszkodzić zbliżają
cej sie kon/erencji na
szczyci*'. W ielka liberał
na gazeta „Guardian”
(daw ny
,JManchester
Guardian")
stwierdza
w prost, t e n aleiy przy­
znać rację Chruszczowo
wl, który iąda ukróce­
nia zbrojeń
niemiec­
kich. Afera * bazami dla
Bundeswehry pottrłer6zila rałkotricfe przew \
dywanla rządu radriec- z
&
TRZECn ALGIERCZYKÓW )
SKAZANO NA SMIERC
‘
• LONDYN PAP. Ageneja 'J
Reutera powołując się na In- ‘
formacje z kwatery głównej
Legli Cudzoziemskiej w Al­
gierze donosi, ie francuski
sąd wojskowy
skazał
ń»
śmierć trzech powstańców al­
gierskich. Wyrok zosta) wyko­
nany.
A DENAT: ER SPOTKAŁ SIĘ
Z BEN GURIONEM
• NOWY JORK PAP. Kanelerz NRF Adenauer spotkał
się w poniedziałek ■po połud­
niu w zajmowanych przez sie­
bie
apartamentach
hotelu
„Waldorf-Astorla** w Nowym
Jorku z premierem Izraela,
Ben Gnrionem. Adenauer —
jak wiadomo — bawi w USA
z oficjalną wizytą. Ben Gurłon natomiast zatrzymał sią
w Nowym Jorkn w drodze do
Londynu, gdzie spotka się *
premierem Macmlllanem. Adenaner 1 Ben Gurlon konfe­
rowali około dwóch godzin.
MRP
ZA SAMOOKRESLENIEM
DLA ALGIERII
• PARYŻ PAP. Krajowy
komitet MRP. partii wchodzą­
cej w skład koalicji rządowej/
potwle.dzlł swe poparcie dla
polityki samookreślenla dla
Algierii.
»
Z WYBRZEŻY ISLANDII
WYCOFANO BRYTYJSKIE
KUTRY RYBACKIE
• LONDYN PAP. W z w i t ­
ku s rozpoczynająca się w
czwartek w Genewie konfe­
rencją
prawa
morskiego,
wszystkie brytyjskie kntry ry-*
barkle przebrwająre na wo-<
dach w pobliiu Islandii zosta­
ły w poniedziałek w nocy w y­
cofane na odległość 12 mli
morskich od brzegów wyspy. ^
CROSSMAN USTĄPIŁ
Z „GABINETU CIENI**
• LONDYN PAP. Rleharó
Crossman ustani! z labourzystowekiegn ..gabinetu rlenl". Z
Hstów wymienionych między
Galtskellem a Crcssmanem wy
nika. li nstaolenle tego ostat­
niego ma związek * aktualnym
stanowiskiem partii wobee rtą
dowej polityki w sprawach o brony.
USA ROZBUDOWUJĄ FLOTĘ
CZANGKAISZRKOWSKĄ
• LONDYN PAP. Jak poda­
je ageneja Reutera t Tal Peh.
dowódca czangkalszekowsklej
floty wojennej admirał Lta
Jn-szl. po powrocie t USA *•
znajmlł. ie Siany Zjednoczone
dostarczą Talwanowl kilka
dalszych okrętów wojennych.
Sfinalizowane rosiały równie#
rozmowy w sprawie zakupu W
USA przes erangkafszekowców kilku okrętów podwod4
nyeh,
Matecznie W iW wim fonJt
*Ja blo k o w eg o o ls d a n ig­
d y n a le ty te g o e fe k tu . P rze
w o d n i cząeych ty c h k o m tte
tó w
p o w in n o się
(choć
b y n a P o g o d n ie, gdzie Ja k
J u t w sp o m n ia n o n ie m a do
so rcó w ), u tr u d n ia ć np. n a
p ó ł e ta tu . W tedy d o p ie ro
p rz e ję lib y sk u te cz n ie 1 od
p o w le d zla ln le czę ić z ad ań
ADM w z ak re sie n a d zo ru
ttp .
A p rze d et
nla sz tu k a
b u d o w ać n o w e d o m y .
O
w ie le w ięcej tro sk i I w ysil
k u p o w in n o się pośw ięcać
n a Ja k n a jd lu ts te u trzy m a
-------*— *- używ aln o ści
U tn lejący cl
m n le ch lu
lujje i
b e zk a rn ie ,
_
fu n d u sze n a re m o n ty k a p i­
ta
ln
e
I
b
ie
lą
c
e
s
ą
k r o p lą !
Jo n u . p o p ro stu p o to , b y
sp raw d z ać w Ja k im s ta n ie JT m
“ o rzu p o trze b sa m ej ty l
u trz y m u je Je lo k a to r. Z a- * o n‘ p . d zieln icy P o godno.
In te re so w a ć ' się , gdzie n p . *
p o d z iało się to I o w o u r£ ą
d zen le, k tó re o d o sta tn ic h
p ‘* '
o d w ied zin z n ik n ę ło z k u c h
w *£5£F £i **
nl czy ła zie n k i. Czy w k tó
vb.r ’
ry m ś z p o m ieszczeń n ie u - * ™‘n. *• " *
LUDZIE
1 - ludziska
■
(DOK. ZE 9 T B . 1)
J E S T N P . PR Z T UL. 8A M O SIERRY b u d y n e cz ek
(d w u ro d z in n y ), k tó reg o m ie sz k a ń c y (na p a rte rze ) prze
by w a ją Jed y n ie w dw u s p o ir ó d « p o k o i. 'Z am iast p a r ­
k ie tu — u ty te g o p ra w d o p o d o b n ie w o k resie p o w o je n ­
n y m n a p o d p a łk ę — c z a rn y le p ik . P ię k n a niegdyś,
w y k ła d a n a bia ły m i k a fe lk a m i k U ch an ia 1 łazie n k a,
z ru jn o w a n e i od la t b e z u ty te c z n e . Sp o d ty n k u o d po­
d a ją c e g o z s u f itu ste rc z ą w ią zk i trzc in y . P rz ez w ie­
le U t n ik t n ie z ad b a ł o to , b y d o m e k u ch ro n ić p rzed
31 ° S X
k a d ro w o
w Szczecinie
g £ f a S*£SV- £ 7
z te g o , t e o b d a rz o n e Jed y - 5 ! ^ « £ , „ ! «
nie o b o w ią zk a m i, n ie m a U,„
nych
Po koncertach
chopinowskich
£
A D M -ach. m
n aie
k szkk oańn ,le cwiayed a je
^ się
Je, Jed-;
da.
ttnrtd.-.____
w in n i by ć b ezw zg lędn ie o-;
be cn l p rz y o d d a w a n iu czy
p rz e jm o w a n iu p rze z lo k ato!
ró w m ie sz k ań z tzw . s ta r e ­
go b u d o w n ic tw a.
Do końca bm . w k a ż d y m !
b u d y n k u z o sta n ie t e t u - ■
m ieszczo n y re g u la m in lo k a .
to m k i z a w le ra ja c y u c h w a ły ;
P re z y d iu m MRN d o ty c z ą c e .
p rze p isó w p o rzą d k u dom o- ;
w ego. N ie stosow anie się do
u c h w a l w te j o p raw ie b ę -|
d zle sta n o w ić p o d sta w ę do <
p rz e k a z a n ia
w n io sk ó w
o;
u k a ra n i- k o leg io m
k a rn o - '
o rz e k a ją c y m
(oby
ty lk o !
n ie tr a k to w a ło Ich ta k po-<
b ła tltw le 1 ła g o d n ie
ja k !
d o tą d ), a n a w e t w y stą p ię- J
n la n a d ro g ę są d o w ą.
<
T en d o r ó r 1 z ao strz en ie J
s s n k c ll n ie zaszk o d zi *u-<
m
te n n y m lo
k a to ro m .
N
ad t
mii-Tinyiri
lomiorora.
nau
Teatrze Polskim
dużym
powodzeniem
wśród najm łodszej pu­
bliczności cieszy się baj
ka
Heleny Bychowskiej ^Zaczarowana zlo
tówka” (reżyser Janusz
Obidowicz). Na zdjęciu:
mali w idzow ie (a także
kilku starszaków) z uwa
gą śledzą akcję scenicz-
W różka
(Kazimiera
Nogajówna) na lodowej
górze dzielnie broni do
sfępu do szczytu, na
którym rośnie czaro­
dziejski
„Tajemniczy
kwiat".
N ie p ra w d ą Je st
Ja k o b y
r e d a k to r
„ K u rie ra Szczeelń sk le g o ’* S p y ra
S tan isław z w rac ał się d o w szystk lrh adw o k a to w sz rz cc iń
sk lc h c p rzy ję cie o b ro n y
w sp ra w ie k a rn e j w ytoczo
ne l m u p rzez a dw . G ó tdzla S tanisław a o zn leslaw lenle d ru k iem — Jak o b y
ta d e n » adw o k a tó w szczeclńsk lc h nie zcndzll się
hronić red . Sp y ry S U n l•U w a w w y łe j oznaczo n ej
•p raw ie k a rn e j.
Ognisko ma zapewnione warunki lokalowe i
niezbędne Instrumenty
do nauki
Przed kilku dniami
odbyło się otwarcie tego ogniska (patrz zdję7 i> h ra n1m< -ns. u m .
cie). Zebranym
na uroczystości słuchaczom za
prezentowały swoje u miejętnoścl dwa zespoły dziecięce z Pod juch
pod batutą Alfreda Wil
ka i soliści zrzeszeni w
zespołach ZPZSI.
H K S
Foto M. SmeJa
w Klubie TPPR
W K LUB IE -T o w a rz y stw a '
P r z y ja in l
P o lsk o -R ad zlec- f
k le j o d b y ła się w u b . so bo
tę s e s ja p o p u la rn o - n a u k o - ,
w a p o i w ięc o n a tw ó rczo le i
z n a k o m iteg o p isa rz a ro sy j-l
sk le g o — A n to n ie g o C z e-1
c h o w a. W se sji w zięli u-!
d ział p rze d sta w icie le s ic z e 1
r lń sk le g o i w ia ta literac k ie !
go, d z iałacze T P P R oraz;
w o d n ic zą cy T o w arzy stw a p.
L eo n S z e ch te r. O Czecho-i
w ie Ja k o le k a rz u m ów ił
p ro?. d r B o lesław G ó rn ie-;
k i. B a rd zo c iek a w ą o cenę
tw ó rczo ści p isa rza w y g ło si­
ła
p o p u la rn a
lite ra tk a
sz czeciń sk a p . M a ria B o­
n ie ck a . W o ty w lo n e j dys­
k u s ji w ziął m . In. u d z iał
p a n pro*, d r S tark le w lcz .
S e sja sta ła
się
Jeszcze
te d n ą o k a z ją d o n aw iąza­
n ia se rd e cz n y ch k o n ta k tó w
m ię d zy
p rze d sta w icie la m i
sp o łe cz eń stw a p o lsk ieg o t
go ły m i rad z iec k im i.
(p)
m ó w ić p o m o c y p ra w n e j ty ł
k o z w a ln y c h p ow odów , a
czy istn ie je w a tn a p rzy c zy
n a ro z strz y g s u c h w a lą R ad a A d w o k ac k a - z aś w
p rz y p a d k u n ie c ierp ią cy m
^
z w lo ltl — D ziek an
R ady
O
A d w o k ac k iej. R ed, S ta n i■ ■ l a P* | f
sław S p y ra n ie zgłosił R a■ B U V I l i
A d w o k ac k iej w Szcze
W M V ■ V d n i e od m o w y u d z iele n ia
®
•
*
m u p o m o c y p ra w n e j przez
d w u a d w o k a tó w
sz c z e d ń k le m o sp ro sto w a n ie w y j a ik ic h .
sn la m d o o p u b llk o w a n la w ed łu g u r n in ta P a n a
R e d a k to ra — t e z m ocv Lrzle,Ł* n
a rt. 90 u s u w y o u s u o ju Rady Adwokackiej
a d w o k a tu ry (tek s t Je d n o llw S z c z e c in ie
ty Dz. O. N r • z ro k u i»S»,
_ . . . _ _ M ____ . . .
po z. 4i) o d w o k a t m o le o d - (Adw. Tadeusz Piasecki)
Z d iiw lo n y Jeste m tre ś c ią
„ s p ro s to w a n ia B ad y
A d w o k ac k iej, k tó ro u jrz a ło św iatło d zien n e d o p ie ro
te ra s , gdy sp ra w a p o stę p o w an ia ta k R ady Ja k 1 n ie­
k tó ry c h
a d w o k a tó w sz cz ec iń sk ic h s ta ła aię
(to ó o a
w cały m k r a ju , p o n o ta tk a e h m . In. w „ K u lisac h
I
„ S z p ilk a c h -. P r z e d e t Jak srladom o. Jeszcze w czerw c u . czy te ł m a ju u h . r o k u p isa ł o b r a k u o b ro ń có w w
m o je j sp raw ie „ K u r ie r S zcze ciń sk i".
O c z y w iid e —
p rze słu c h iw an y p rze z rze c z n ik a d y sc y p lin a rn e g o R ad y A d w o k ack iej p o d a łem n sz w isk a d w ó ch a d w o k a tó w (w sąd zie n a p ie rw sz e j sp rsw le w sty c zn iu b r.
— trzech )
szczeciń skich , k tó rzy o dm ów ili w y stęp o w an la w m o je j sp raw ie , a w ła ściw ie w sp ra w ie ad w o
k a t C ó t d t — re d a k to r S p y ra .
P ra w d ą Jest, t e re d . S p y
r a S ian U law w sp o só b nie
fo rm aln y z w ra c a ł
się
o
n rzy ję ele o b ro n y w s p ra w ie k a rn e j o zn iesław ie n ie
d ru k ie m w y to c zo n e j
mu
nrzez a d w . G ó td z la S tan i»law<i ty lk o d o d w u a d w o
ta tó w
sz cz eciń sk ich ,
do
k tó ry ch s p o w o d u a le p rzy
Jęcia o b ro n y n ie m a ta d (...) R ó w n le t ta d e s p ra w
n e j p re te n sji, co w y n ik a * n y r e d a k d l ..K u rie ra Szczc
p ro to k o łu
p rz e słu c h a n ia c lń sk te co ” n ie w y ra ta l c h ę
red . Sp>Ty St.
cl w y stę p o w a n ia w te j tp r a
Poza formalnym
wnlos* «1e, mimo li s «,urzędu’>
-------- -
na przedmieściach
szczecińskich
spotkanie
w sprawie p. St.
W ZW1AZKTJ 7 tw ie rd z e n ie m z a w a rty m w a rty ­
k u le „ K u rie ra S zcze ciń sk ieg o " n r 1« z d n ia iO sty c z ­
n ia 1960 r . p t. „ S p ra w a G ó ld t — S p y ra p rze d są d em
* w yklu c ze n iem Ja w n o ści" — Jak o b y ta d e n z a d w o k a ­
tó w szcz ed ń « k le h nie ch cia ł p rz y ją ć o b ro n y r e d . SPY RY S tan isław a w sp ra w ie k a rn e j
w y to c zo n e j
mu
przez a d w . CO ZD ZIA S ta n is ła w a
o z n iesław ie n ie
d ru k ie m — w noszę w o p a rc iu o p rze p isy o b o w ią zu ją ­
cego p ra w a praso w e g o o u m ie sz cz en ie
n a stęp u jąc eg o
Kultura muzyczna
OD LAT przedmieścia Szczecina były pomijane przez or#a ni za• toniw życtd kulturalne
?a» i by( X
h T c^i ! go. Ostatnio sytuacja ta
i uległa zmianie. Z inicja
i ty wy i pod protektorac riicte b e zk a rn o śc i _p rzy po * .
7 i lu>n n _ M1; 9 P n l.
p e tn lan lu
lo k a to rsk ieg o tem Zjednoczenia Polp rz e stę p stw a.
skich Zespołów Śpiewa
D an u ta MAŁEK
czych i Instrumentalnycb powołano do życia społeczne ognisko
W sefną rocznicę artystyczne w Szczecinie - Zdrojach, które
urodzin
zasięgiem swoim obeji muje Żydówce. ' PodjuA. Czechowa
f 'chyV Klęskowo i Dąbie.
D W A LISTY
Szczecin, dnia 4. IIL 60 r.
Do
Redaktora Naczelnego „Kuriera Szczecińskiego
w Szczecinie
Koncertuje Dore Ml tanova.
Poznań
żetonem świeci
W te j sy tu a c ji tr u d n o m l
b y ło odw iedzić w szystkich
sz cz ec ińskic h
a dw okatów ,
w śró d k tó r y c h Ja k w lado­
m o byU i ta cy , k tó rzy potę p la ii
m o je
w y stą p ien ia
praso w e sk ie ro w a n e przec lw k o Jed n em u z
gro n a
sz cz ec iń sk ic h
adw okatów ’.
N ie c zyniłe m tego - po od
m ow ie w ystę p o w a n ia w m o
je j o b ro n ie przez a dw okatów d o k tó ry ch się z w rac a°*'
k a rto n y p o trze b u lą cy pom ocy p ra w n ik a — ob ro ń cy
m usU le m
m leć z au fan ie
do d z iałalności
ad w o k a ta
w y stę p u jąc eg o
w
m oim
lrrUenlu’
( ~ ) O dm ow a w ystę p o w a ­
n ia w m ojej o b ro n ie tłu m a
czona Je st
„ n ie fo rm a ln o ­
śc ią " w zględnie „ n lefo rm at
n y m ” zgłoszeniem się prze
ze m n ie
d o ad w o k a tó w .
C hcę tu w y ja śn ić, u w W en
tv c m ie n l-fo rm a ln y sposób
p o w ierzałem
in n e
m oje
c p ra w y r ó w n le t
szczeciń­
sk im ad w o k a to m 1... z o sta
ły o n e p rz y ję te i... p ro w a -
W ydaje m l się; l ł pow ód
ta k ie g o z a c h o w a n ia się n ie
któ ry ch a d w o k a tó w szcze­
c iń sk ic h (do k tó ry c h oso­
biśc ie n ie ty w ie n a jm n ie j­
p o w in ien b y ł z ain te reso w a ć szej urazy) Je st lnn y..i
się p e ry p e tia m i d z len n lk a rra z a tru d n io n e g o w ty m
S tanisław SPY BA
sam y m co o n
w y daw ało*
iwie C.J
W „Kurierze" x 2
marca skrytykowaliśmy
system żetonów na na­
krycia stołowe w stu­
denckich
stołówkach,
prowadzonych
przez
PSS. Dyrekcja PSS poin
formowała nas, ie to
nie kierownictwo sto­
łówki,
lecz
Wydział
Spraw Bytowych Rady
Uczelnianej ZSP na Po
litechnlce zabezpiecza w
ten sposób nakrycia sto
łowe i sztućce przed wy
noszeniem ze stołówki.
— Sprawa zastosowa­
nia żetonów w stołów­
kach studenckich — pi­
sze PSS — to nie inno­
wacja: zspewnla się tu
spożywanie
posiłków
nożem I widelcem bez
— sugerowane i w notat
ce — straty czasu. Przy
kład przyjęty z Pozna­
nia, a stosowany w ca­
łym kraju.
Ha., jak z Poznania,
to trudno. Tam widać
uczelnie też nie kształ­
cą w przestrzeganiu słód
mego przykazania.
,( w iU ,
DUŻĄ sym patią obdarzyła
publiczność czworo młodych
pianistów,
uczestników VI
Konkursu
Chopinowskiego,
którzy w ystąpili
onegdaj z
dwoma recitalami w Szczeci­
nie. Dobór w ykonawców jak
i zaprezentowany przez nich
program okazały się staranne
i interesujące. Słuchaliśmy ko
lejno: Camilli Budarz (USA),
Jean Claude M orti’a (Fran­
cja), Jose Kahan'a (M eksyki
i Dory MUanovej (Bułgaria).
Pianistka amerykańska była
najbardziej przekonywająca w
Fantazji f-moll, zagranej pięk
nym tonem ł w ypracow anej
technicznie bez zarzutu. Mo­
rel jest już dziś pianistą wiel~
kiego formatu. Ze szczególną
pasją i precyzją wykonał na
koncercie niedzielnym Etiudę
c-moll op. 10 (zwaną „Rewolu
cyjną"), całe zaś bogactwo sw e
go muzycznego interieur obja' ,'it w Sonacie b-moll. Kahan,
to pianista o olśniewającej te­
chnice, jednak jego interpre­
tacja Chopina może budzić n iś
kiedy zastrzeżenia. Jest arty­
stą pewnie czującym się na
estradzie, nie odczuwającym
zupełnie trem y. Doprowadzo­
nym do perfekcji uttvorem okazała się jego Sonata h-moll
(porywające Scherzo i Presto).
Dora Milanova — mimo swych
20 lat — reprezentuje typ pia­
nistki bardzo skupionej, wspa
niale czującej się u> Chopinie
(zwłaszcza w jego formach
„narodowych”). Nic dziwnego,
że dzięki tym loaiorom, po­
większonym jeszcze o jej urok
osobisty, była najgoręcej oklaskiirana przez publiczność.
Szczytow ym osiągnięciem pia
nistycznym młodef Bułgarki
byt Polonez A s-dur (po w ysłu
chaniu go w drugim etapie
Konkursu przewodniczący ju­
ry Z. DrzeuHecki osobiście gra
tulował uczestniczce).
ZAHOWNO piękna gra pia­
nistów, jak i odświętnie ude­
korowana ich flagami naro­
dow ym i estrada, stw orzyły uroczysty, skupiony
nastrój.
Przyczyniły się do niego rów ­
nież liczne wiązanki kw iatów ,
i krótkie, serdeczne podzięko­
wania, wygłoszone w imieniu
organizatorów
koncertów
przez mgr Z. Przybylskiego —
wicedyrektora DOKP i A. La­
cha — przewodniczącego ZO
ZZK w Szczecinie.
Pianiści w swych rozmo­
wach prosili o wyrażenie słów
uznania pod adresem organi­
zatorów ra podjęty trvd ł tro­
skliwą opiekę.
Wypada wspomnieć na mar
gtnesie J e ow e koncerty stały
się w istocie nieoficjalną inauguracją Roku Chopinowskie­
go 1960 w naszym mieście. Od
22 lutego br. (150 rocznica uro
dzin F. Chopina) w całej Pol­
sce zawiązuja się lokalne ko­
mitety Roku Chopinowskiego
oraz odbywają liczne koncer­
ty. Czy Szczecin ma pozostać
w tyle za innymi ośrodkami
życia kulturalnego? Jeszcze
nie jest na to za pótno.
MELOMAN 1
3 monterów 3 razy dziennie
sprawdza automaty
telefoniczne
W odpow iedzi n a m a ły rep o rta *
t y k Pt. „A U T O M A T -, w k tó ry m
o p isa liśm y p e ry p e tie p e w ne go p a i budce te le fo n ic z n e j, D y re k -
a p a r a t dw a •
_
_
tr z y — ra z y d z ien n ie .
M im o to usz k o d ze n ia n a s tę p u ją
b a rd z o często n a s k u te k z a p y c h a ­
n ia a u to m ató w n ie o d p o w ied n im i
m o n e ta m i oraz k rad z ież y w k ła d e k
słu c h aw k o w y ch 1 m ik ro fo n o w y c h .
S tra ty po n ie sio n e p rzez to w osta tn lc h d w óch m ie sią ca ch w y n o ­
szą k ilk a n a ś c ie ty sięc y z ło ty ch .
J u t w k ró tc e z ak ła d y w y tw ó rc z e
dosta rcz ą a p a r a ty w rzutovre no w ego ty p u , le p sze j k o n s tr u k e jl I
d z iała n ia . M im o to n ie n a le ty się
spodziew ać p o p ra w y sp raw n o śc i
pu b lic zn y c h u rzą d ze ń te le fo n ic z ­
n y c h o tle n ie u sta n ą Ich k r a d z iele , oraz u m y śln a sio śllw * d*»
p a s to w a n ie , (w lt)
Ulgowa prenumerata pism
OD 1 K W IE T N IA M U R.
W chodzi w ty c ie n o w a. u l­
g ow a c en a p r e n u m e r a ty d la
11 p lam . k tó r y c h w y d aw c ą
J e s t RSW „P R A S A ” .
O b m to n a c en a p re n u m e ­
r a ty d o ty c z y w y łą cz n ie p ro
n u m e ra t
w ielo m iesięcz­
n y c h , to z n a c z y k w a r ta l­
n e j. p ó łro cz n ej 1 roczne},
I o b e jm u je n a s tę p u ją c e ty ­
tu ł y :
„ T r y b u n ę I.udu*i
„N ow e D ro g i"
Z ycie P a r tii"
i.,P ro b le m y P o k o ju I 8o*.P ołltykc”
►.Nową K u ltu r O
^ P n e g ią d K ulturalny**
„Z yc ie L ite ra c k ie '1
p ro b le m y ”
„ Z a g a d n ie n ia I M a teria ły
d la A k ty w u P ro p a g a n d o ­
w ego”
„ W id n o k rę g i".
W pro w ad z en ie b o n ifik a ty
W p r e n u m e r a c ie m a p rz ę ­
d ą w szy s tk im n a c elu u p r z y w lle jo w a n le w szy stk ic h
do ty c h c z sso w y c h s u ty c h o d
bio rc ó w ty c h p la m . a poza
ty m stw o rz e n ie d o g o d n ie j­
sz y c h w a r u n k ó w n a b y w a ­
n ia p r a s y w p re n u m e ra c ie
ta k ie
ty m
c z y te ln ik o m ,
la o rz y c h c ie lib y z ap e w n ić
so b ie sta le d o sta rc z a n ie p o
sz cz eg ó ln y c h c zaso p U m .
U lg o w a c e n a p re n u m e ra ­
ty d la 11 w y m ie n io n y c h w y
te j
pi .m d o ty c zy
ty c h
w sz y s tk ic h
c z y te ln ik ó w ,
k tó rz y b ę d ą c h cie li z a a b o ­
n o w ać p r a s ę n a o k r e s y n ie
k ró tsz e n i l tr z y m iesiące,
p o c zą w sz y o d 1 k w ie tn ia
b r. 1 o b e jm u je w szy s tk ie
fo rm y p r e n u m e r a ty , a w ięc
z a ró w n o tą , k tó r ą c z y te l­
n ic y z a m a w ia ją p o p rze z li­
sto n o sz y . J a k i p rze z p la ­
c ó w k i „ R u c h u ” . S p ra w a u l­
g i w p re n u m e ra c ie ro cz n ej
b ę d z ie a k tu a ln ą n a
ro k
1961.
B llta ze szczeg ó ły d o ty c zą
c e n o w y c h c en p r e n u m e r a t
o r a z w y so k o śc i u lg w ce ­
n ie p r e n u m e r a ty
p oszcze­
g ó ln y c h p ism m o tn a z n a ­
leźć w k a żd y m z U ty tu ­
łó w o b ję ty c h no w ą u lg o w ą
c e n ą p r e n u m e r a ty ,
Nad czym
głowią się
naukowcy
w przemyśle
spożywczym
S ry In n y m i b s d a n la n a d * o
w y m l m e to d am i zw a lc za n ia
sz k o d n ik ó w b u r a k a c u k ro ­
w ego,
(przed* w szy stk im
śro d k a m i c h em ic zn y m i) l
n a d n o w o cz esn y m i spo so b a
m l o c zy sz cz an ia aok ów cu­
k ro w y c h .
r a m
P rz e w ie le b n e m u K się d za S akow i* D y re k ­
c ji S z czecM sklege Z a r s ą d a A p te k , R adzie
Z a k ła d o w e j, R a d zie P e d a g o g ic z n e j. L ic eu m
F a rm a c e u ty c z n e m u , w sp ó łp rac o w n ik o m A p­
te k i n r l i w S ta rg a rd z ie , w szy stk im k o le ­
ż a n k o m I ko le g o m , są sia d em k re w n y m I
z n a jo m y m , z a w ie ń ca i o d d a n ie o s ta tn ie j
p rz y sią g ł
in s t y tu t P rz e m y s łu M ięs­
n ego p r a c u je o b e cn ie n a d
p o p ra w ą w a r t o i d
rzeźnej
trz o d y c h lew n e j, b a d a p r o ­
cesy b io c h em icz n e, z a c h o ­
d z ące w m ięsie, p row a dzi
p ra c e n a d o k re śle n ie m zdol
no śc t p ro d u k c y jn e ) z a k ła ­
d ó w m ię sn y c h 1 Ich o rg an l
z ac ją. n a d u le p sze n ie m sy ­
ste m u k o n tro li Itp .
DLA PO T RZ E B p rze m y s!u spo ży w czeg o p r a c u ją obe cn ie « In s ty tu ty p rze m y ­
__________
D la p o trz e b
słó w : m ięsn eg o, c u k ro w n i­
czego,
le r m e n ta o jn e g o . tłu szczow eg o I n s ty tu t p ro ­
tłu szczo w eg o , 11 c e n tr a l­ w adzi b a d a n ia n a d n ow ym i
n y c h la b o ra to rió w o ra z sze m e to d am i r a f in a c ji tłu s z ­
re g k a te d r n a w y ższ y ch u - czów . u sta la m e to d y p rze ­
c z e ln lac h (w P o lite c h n ik a c h , d łu ż a n ia trw ało ś ci ka taliza ­
to r a
p rzy
u tw a rd z a n iu
u c u l u i n i u / e n liu ./i k i u i i
I n s ty tu t P rz em y słu F e r ­
u z u p e łn ia ją p ra c e b a d aw ­
o p ra c o w u je
cze, p ro w a d zo n e p rze z ln s:y m e n ta c y jn e g o
tu ty 1 c e n tr a ln e U b o ra to - m e to d y p rzy sp iesz * n U k ie ł­
k o w a n ia sło d u o ra z zw ięk­
sz e n ia trw a ło ś c i p iw a . In te ­
r e s u ją g o ta k ż e no w e m e­
slę p o szczeg ó lne I n sty tu ty : to d y p r o d u k c ji d ro żd ż y p a ­
D la p rz e m y słu c u k ro w n i­ s te w n y c h l w y k o rz y sta n ia
czego p ro w a d zo n e s ą m lę- śc iek ó w .
M. W.
a
PO D Z IĘK O W A N IE
ś.p. Henrykowi Graczowi
składają
R O D Z IC *.
m
T T f T T T t f f f f f t f f f t y f T f T T f T ł
S P R O S T O W A N I*
D N IA U —U bm . w •g io ssam la e p r z e U r g a
O k rę g o w e j S p ó ld sU la l M le cz arsk ie j w k ra d ł
się M ąd. W inno byCt P R Z E TA R O O D BĘ­
D Z IE S iĘ D N IA ti.i n .* * R ., a n ie ja k m y ln ie p o d a n o d n ia U .1U .II r .
ZASADNICZA SZKOŁA BUDOWLANA
przy 8. P. B. M. Nr S
w Szczecinie
KO RESPO ND EN CY JN E
le k c je k sięg o w ości, ste ­
n o g rafii. Ję zy k ó w . L 6 d t
1, s k r y tk a 117.
lSJł-G
0 | l l l l l
nabór uczniów
R*
CZĘŚCI d o :,L a m b re tty ” 12$, k u p lę . O fe rty :
„ K u rie r
S zcze ciń sk i".
A l. W o jsk a Po lsk ie g o 2
n a n r J4J.
111X2
rok gzkolny 1960/61 na kierunki szkolenia:
L montażysta — łelbetonlarz
& Izolacji kwasoodpornych 1 zastosowania tworzyw
sztucznych w budownictwie.
Warunki przyjęcia: ukończenie 8 klas Szkoły Ogólno­
kształcącej lub 1 klasy Technikum, wiek do 25 lat.
Absolwenci szkoły mają prawo kontynuowania nauki
w 3-letnim Technikum Budowlanym.
Zgłoszenia należy kierować w terminie do dnia
31 marca 1960 r. na adres: Dział Ekonomiczny
SPBM Nr 1 Szczecin, uL Odrowąża 1. Informacje
szczegółowe udzielone zostaną w pokoju Nr 120-d.
___________________________________________________ 457-K
s z c z e c iń s k ie
p r z e d s ię b i o r s t w o
BUDOWNICTWA MIEJSKIEGO NR 1
w Szczecinie, Al. Jedności Narodowej 42
przyjmie natychmiast:
tZ MURARZY-TYNKARZY
1S BETONIARZY
►
10 CIEŚLI oraz
60 ROBOTNIKÓW
niewykwalifikowanych do pracy na terenie miasta
Szczecina. Warunki pracy i płacy zgodne * Układem
Zbiorowym Pracy w Budownictwie, praca na akord.
Zgłoszenia kierować do Wydziału Zatrudnienia 1 Spraw
Socjalnych w Szczecinie u l Felczaka (prawe skrzydło
gmachu PMRN) gdzie otrzymają skierowania.
__________________________________________________ 471-K
Uwaga ogrodnicy
i kółka rolnicze!
nasiona kwiatów i warzyw
środki chemiczne z Importu 1 krajowe
— drzewka owocowe (dla chętnych do założenia
sadownictwa udziela się kredytu)
narzędzia ogrodnicze wszelkiego asortymentu
p o l e c a
SPÓŁDZIELNIA OGRODNICZO-PSZCZELARSKA
w Nowogardzie
Wszystkim producentom, którzy są lub będą członkami
— Spółdzielnia będzie płacić procent od dostaw warzyw
1 owoców. Dla Kółek Rolniczych udziela się 3 proc.
prowizji od rozprowadzonych drzewek owocowych.
_________ _______________________________460-K
Ś KIEROW CÓW , 3 ___
c h a n ik ó w
sa m o ch o d o ­
w y ch z k ilk u le tn ią p r a k
ty k ą z a tru d n i S p ó ld zleln U U słu g T r a n s p o r to ­
w y ch
l T e c h n ic zn y c h
PS S w S z czecin ie, u l.
C h od kiew icza I. 20*3-H
ZAOCZNE STUDIUM ZAWODOWE
WY2SZEJ SZKOŁY ROLNICZEJ W SZCZECINIE
uL Janosika 8, teL 56-30
przyjmuje jeszcze podania
e przyjęcie na studia o które ubiegać się mogą
pracujący w rolnictwie absolwenci techników
rolniczych I szkól ogólnokształcących po 3-letnleJ
pracy w produkcji rolnej I nauczyciele szkól
rolniczych oraz nauczyciele wiejskich szkół
podstawowych z 3-1 et nim stażem.
Studium prowadzone jest systemem korespjndencyjnozjazdowym przez 10 semestrów, w każdym semestrze
1 3 -2 0 dni zajęć dydaktycznych w Uczelni w oparciu
o płatne urlopy szkoleniowe.
i p o k o i k i , k u c h n ia ,
ła zie n k a, c. o ., n o w e b u ­
ABSOLWENCI otrzymują tytuł Inżyniera rolnika
d o w n ictw o ,
w G liw i­
cac h , z am ie n ię n a
_______________________
480-K
d o b n e lu b w ię k sze
Szczecin ie.
O fe rty :
„D z ie n n ik
Zachodni**,
NOWĄ
m
a
sz
y n ę d o szy­
PO
S
Z
U
K
U
JĘ
p
o
ty
c
z
k
i
SO
LIDNEGO
p
ra
c
o
w
n
i­
G liw ice p o d i.łśOl’*.
zł. O fe rty : „ K u ­ cia i.R o tak ” sp rze d am .
Ś74-IC k a z ro d zin ą d o gospo­ r12.000
L angiew icza
ie r S V c ze d ń sk l", Al. Szt zccłn,
d a rs tw a ro ln eg o ( r e « 2131-0
tó w k a ) p o sz u k u ję . W a­ W o jsk a P o lsk ie g o 3 n a 11-J.
3 PO K O JE , k u c h n U ; ru n k i do om ó w ie n ia - n r 339.
2104-G
zam ie n ię n a 1 p o k o je z gotó w k a lu b . .w n a tu r / e .
SAMOCHÓD osobow y
k u c h n ią w S zczecinie. Stacja* k ościół w po b ll- D ZIA ŁK Ę ow ocow ą na „ P ly m o u th 1'
sp rze d am .
W iado m o ść: S ław o m ira i u
e lek try c zn o ść . P o g o d n ie z am ie n ię n s W ojska P olskiego *0 13-25 n p .
ło śs-o m ię*zk» Q ls' zap e w n io n e, d z ia łk ę n a -N le b u a ie w ie . la k ie rn ia .
2133-G
w ia d o m o ić : Jó z e f M a­ T el. 370-3S w ew n . 2.
ŁA DN E 2 po k o je ; k u c h ­ lin o w sk i.
S te k lln c k ,
2107-G
W O z e k głęboki dzie­
n ia . zam ie n ię n a ró w n o ­ ooc zta C z ernikow o, w oj.
c ięcy
„ W a rsz aw a 1! w
rz ę d n e lu b w ię k sze w b y d g o sk ie .
20*9-0 PO SZ U K U JĘ lo k a lu na d o b ry m
s ta n ia
sprze­
p o bliżu B ra m y P o rto ­
w a r s z ta t rze m ie śln ic zy . d a m , Jagiellońska
w e j.
O l.
R o stw o ro w ­ I H EKTA RY ziem i b li­ Z w ró c ę w sze lk ie k oszty
sk ie g o *-l - P o g o d n o . sk o P o z n a n ia s p r re d a m . r e m o n tu , o f e r ty : „ K u ­
20*7-0 M osina. L eszc zy ń sk a 17, r ie r S z c z e c iń sk i-, A l. M OTOREK M aw z r o ­
teL 11* ~ S ta n is ła w a W ojska P o lsk ie g o 2 na w erem lu b bez sp rze ­
. PO K O JE , k u c h n ia , W ęcU w ek.________ 2000-0 n r 344.
aiOB-G d a m .
M ałkow skiego
c e n tru m O stró d y , k om ­
19-a.
a m -G
fo rt, z am ie n ię n s p o ­ NIERUCHOMOŚĆ c z te ro ­ DR MA RII D A NIELSdobne
w
sz cz ec in ie . p ię tro w ą t o fic y n ą w W ICZ z III P rz y c h o d n i
SPRZED A M m oto c y k l
W iad o m o ść:
O stró d a. P o z n a n iu sp rz e d a m . Ma­ R e jo n o w ej w Szczecinie, no w y m a rk i ..lZ ’i M z
G ru n w a ld z k a I - Szcze­ łeck ie g o 33. b ez obcią­ n a jse rd e c z n ie jsz e
po­ p rz y c ze p a. W iadom ość:
p a ń sk i.
l*7ł-G ż e n ia . M oga S zczepan, d z ięk o w a n ie za w yle­ Szczecin, uL b ło w a ck le cze n ie z d ę t k l e j c h o ro ­ go 12-a.
Sk o m lin , p o w . W ieluń.
a i2*-G
20*1 -0 b y o ra z za p e łn ą po­
p o s z u k u j ę a po k o i t
św ie ce n ia o p ie k ę, sk ła ­ M OTOCYKL W FM n o ­
k u c h n ią
I
ła zie n k ą.
d a R y sz a rd W ójtow ie*. w y. w ózek sp a ce ro w y
Z w ró cę w sze lk ie k o sz ­
W ILLĘ Je d n o ro d z in n ą
ty . P o tą d a n a d z ieln ica
210S-G d re w n ia n y o ra z róZne
plęclo p o P o g o d n o . O fe rty : „ K u ­ sa m o d zieln ą ,
m e b le sp rz e d a m . B ogur ie r S zcze ciń sk i” , A l. k o jo w ą , z c a r a te m , w
SPRZED A Ż
SUWS 49-12.
112»-G
s ta n ie k u p lę .
W o jsk a P o lsk ie g o * n a d o b ry m
O
fe
rty
:
|.K
u
rie
r
Szcze­
3 FO T E L E p ra w ie now e
n r S0J.
20*7-0
ZGUBY
c iń s k i” . A l. W ojska Pol o k a z y jn ie
sp rze d am .
sk
le
g
o
2
n
a
n
r
J40.
M IESZK A N IE 2 p o k o je
T el. *3-3* po godz. 17.
TECH N IK U M M echanlcz
2111-G
2093-0 n o -E n erg ety c zn e w S t c ' t
k u c h n ią w d o m u d w u ­
ro d z in n y m w W olinie,
d n ie
u n łe w a tn la
za­
z am ie n ię n a 1 p o k ó j z
K IO SK 3X * m sp rz e ­ św ia d cz en ie *re je s tr a c ji
M ATRYM ONIALNE
k u c n n la w Szczecin ie.
d a m . T el. 33-713. 2®*«-G n r 214/34 n a p ow ielacz
W lad o m o ś ó :,te ł. 7**74 od
ora* z ezw olenie n a za­
O K A ZY JN IE sp rz e d a m k u p m a tr y c n r 143/34
god z. 10-17. _____ 2115-0
R EN CISTA ,
fo to a p a ra t „ Z o r k ę ” . po­ w y d a n e p rze z W ojew ódz
pozna sa ­ w ię k sz a ln ik 1 4 p iece kl U rząd K ontroU P ra ­
p o k ó j w d z ieln icy N ie- m ie sz k an ie ,
b u szew o. z c e n tra ln y m m o tn ą re n c istk ę od la t k a flo w e . U je jsk ie g o 17. s y w S z czecinie. 471-K
*0-70.
O
fe
rty
:
;,K
n
rie
r
te l. 350-14.
2097-G
o g rze w a n ie m , w y n a jm ę
p a n u . T eł. 45-**. 2114-0 S z c ze ciń sk i". AL W oj­
W D N IU 11. TTI. zgu­
s k a Polsk ie g o a n a n r
PIA N IN O w d o b ry m b io n o k slą 2 cc zk ę cze­
2110-0 s ta n ic sp rze d am . W ia­ la
2 PO K O JE z k u c h n ią 1 342.
d n ic z ą . w y d a n ą p rze z
d o m o ść : te l. 34-0 od Izb ę R zem ieślniczą w
p rz e d p o k o je m , zam ie n ię
ROŻNE
godz. 9-11.
I089-G S zcze cin ie o r a z k s lą te c z
n a J p o k o je z k u c h n ią ,
n a jc h ę tn ie j w Ś ró d m ie ­
k ę w o jsk o w ą w y d a n ą
SAMOCHÓD osobow y p r z e r
śc iu . M a ło p o lsk a S9-11.
RK U
Szczecin
ZA RZUCONĄ o belg ę S k o d a Iioa sp rze d am . M iasto, k s lą te c z k ę Zw .
lllfr-G
p r z e d v ob. W y szyńskiej W iadom ość: teL 3«-S03 Z aw . P r a c . B u d . n r
2«99-G 507711 n a n a zw isk o J a n
3 PO K O JE , k u c h n i a, ła­ G enow efie, z am . Szcze­ o d godz. 12—16.
z ien k a , z am ie n ię n a po­ c in - D ąbie. P rz ed sz k o ­
S ło w iń sk i.
2102-0
d o b n e z g a ra te m lu b le n r 1S, b a rd z o prze ­ SAMOCHÓD j.P o b led n "
G ra b o w sk a o sobow y sp rze d am . W y- ZG UBIO N O d o w ód o so ­
o g ro d em a lb o a a d o m e k p ra sz a m .
3092-0 s p U ń sk le g o 24.
20S9-G b isty n a n a zw U ko Ma­
do
s p r z e d a ły .
M otll- H alin a.
ria S ow lnk.
2010-0
w o ić d o p ła ty . Ja g ie llo ń ­
NOWY
r a d lo o b lo m lk
s k a 37-1.
Z11Ś-H SO CHĘ c zy szczenie ub r a ń . pła szc zy , k a p e lu ­ ty p iyJuw el l * sp rz e ­ ZG UBIO N O le g ity m a c ję
G um le ń ce ,
u l. tra m w a jo w ą
w y d an ą
W YNAJM Ę p o k ó j 3 p a­ sz y , k ra w a tó w a -4 dni. d a m .
2093-G P ię k n a 3-33.
2100-0 p rze z M PK n a na zw i­
n o m n a o k re s * m ie­ D ubolu 2.
się cy . p ła tn e z g ó ry sk o R o m an a S p e rlin g .
U RZĄDZEŃ IR g sb ln e tii
c ałk o w ic ie
u rzą d zo n e .
2127-C
SERDECZNE p o d z ięk o ­ k o sm e ty c zn e g o
sp rz e ­
K rzy w o u ste g o 71-11,
k slą te c z k ę
12-1*.2117-G w an ie za z w ro t poz o sta ­ d a m . W iad o m o ić: R a ta f- Z G UBIONO
w io n y c h • pie n ięd z y w cza k a 3-2.
? lt» - a w ojsk o w ą o ra z In n e do­
k u m e n ty n a n a zw isko
M IESZK A NIE 4 p o k o lr. ta k só w ce n r 79 (w łaści­
w szy s tk ie w y g o d y , k o m ciel ob. B olesław O st­ K L A T K I po lisac h ; lo­ Z dzisław K u c h a rs k i.
fo rt. p rz v u l. Ja g ie llo ń ­ ro w sk i) sk ła d a ją M arla d ó w k ę liM 1 o raz k u ­
2129-G
Z ając ow le, te r do m ielenia m ięsa
sk ie j; m p .i zam ie n ię 1 L u d w ik
sp rze d am .
W iadom ość: ZGUBIONO k a rtą r e je ­
n a d o m e k Jed n o ro d z in ­ z am . A sn y k a 14-®.
2004-0 te l. 33-*73.
2120-G s tr a c y jn ą
se ria
HT
n y lu b d w u ro d z in n y w
203315,
zez w olenie
nr
o k o lic y P o g o d n a . O fe r­
K A N A PK Ę no w a. StAł t r a s o
ty :
i.JC urier S zczeciń­ NA KRO TK I o k re s po­
w ydane
przez
k re d e n slk , PM RN Szczecin n a n a ­
s k i” ; A l. W o jsk a P o l­ s z u k u ję p o ty c z k i 60.000 ro z su w a n y ,
zł. po sia d am p e łn e za­ bie lltnlarkę,- sp rre tl^ m . z w isko s u n l s t s w R o ra t,
sk ie g o 2 n a n r S4I.
W arszew ­ zam . Z u p ań s ld eg o 1S.
O fe rty : B oh. G etta
S U M b ezpie cz en ie.
2122-0
„ K u r ie r
S z c ze ciń sk i” . skie g o 14-d.
2130-0
AL W ojska Polsk ie g o 2
n a n r *37.
2101-0
NIER UC H OM O ŚCI
PIL N IE p o d p e łn e za­
PA R CELĘ b u d o w la n n b ezp ie cz en ie p o sz u k u lę
*-12.000
zł.
(za b u d o w a w illo w a, w p o ty c z k i
n a jła d n ie js z e j d z ieln icy O fe rty : i.K u rle r Szcze­
K ra k o w a)
sp rze d am . c iń sk i” , AL W ojska Pol
P o ś re d n ic y w y k lu c ze n i. sklego a n a n r as*.
2104-0
O fe rty : 4201 P r a s a , K m 474-K
ków . R y n e k 4«.
— ”
SO LID NIE, szybko,
nlo p r e te flr» n v . p io rę
W ILLĘ Jed no lu b dw u­ b ieliznę, płaszcze popeS trz elec k a
7.
ro d zin n a k u p lę . O fe rty llnow e .
m
p.i JłgieU oń*k* w
z oen ą: te ł. 33-410.
g ir ę .
IIOJ-G
TEATRY
i zła
t* w * a " g. U J « - „N ie je ste«
m y anio łam i'- g. l i JO
W SPÓŁCZESNY „W M ok S
O PERETK A - „ K ra k o w ia c y |
g ó rale " g. ił.lS
KINA
KOSMOS - „ O sta tn ie a k o rd y *
g. 11. 0 4 0 , u . l i j o , l i - O SA
* d la t i* (panoram iczny)
COLOSSEIJM
—
,,R e k o rd
A u l e ” g. 1*.3(, U , 15.30, 1 ||
2*4* — USA — Od U t U
D E L FIN — „ N a tro p ie U -2 « *
g. 13 (p o ra n ek ) — „ A k t o a lu r*
d ania* g. 14, 1*40, IM S, 21 -a
U SA — od la t I*
PO LO N IA — „Śn ie g i K ilim sA d la r o '' g. u , 1Ł M , U , 2*40 -«
U SA — od la* 1< -* „ G o d z in a
U J*'* g. IL U
n im , wm o d ta*
D ZIAŁKOW E— M ickiew icza ltS
•• „ K ie ro w c a m im o w o li” ( ,
ie , u , M - r a d a . - o d la t 12
P IO N IE R — „ Ś m ie ch W r a ju “
g . 11, 13, 1S, 17 — , .M a rian n a
■Jolek
m a rz e ń * g. 19, t i —
fra n o . — od la t 1*
PR O M IEŃ — „ E w a k u o w a ć a i s
s to - g. 11, 1*. t s — n d z . — o d
la t U
G A R N IZ O N O W I —
„M odni
a le p ię k n i" g. U , MOS
w to sk . — od U t 1*
FA L A - .S k a r b k a p ita n a Mar*
te n s a " g. 17 - „W sp ó ln y po­
k ó j - g. 1S
PA Ł A C M Ł 0D Z IE 2Y M I tlm y
p o p .-n a u k o w e g. 17
P R Z Y JA Ź Ń (Dąbie) —
uS n y
w sz a fla d z ie ” g. .7, 11.13 - a
w ło sk . — o d la t 1*
SZMARAGDOW E (Z droje) -4
„ B łę k itn a s tr z a U "
g.
17J*<
1».3* — „W o b ro n ie m o je j m i­
ło ś c i- g. 17JO, U J*
H U TN IK (S tołcsya) «o n le csy n
ne
STYLOWE (R u ta Szczecin) ^
„ K s lę tn a G ero ta tełn ” g. lT JSt
13.40 — w ęg. — o d U t 14
b a j k a (Police)
— „ W tsy ta
N . S. C bru sz eso w a w U S A g. 17, M - „ T a je m a lc a a g r o u g. i*, ai
1 M A J (Z ydow ee) « w Praw o
m o r s a - g. 17, U -* b o łg . — o d
U t 1*
|
SOSENK A (T anow o) — mMoo*
Un Rouge** g. 1* — a a g . — o d
U t 1S
SIEWA (Zelechow o) - „ H e le n a
I m ę te z y In I" g. 1*. Z* - fra n o ,
SW IT (S k o lw ia ) — „ O te llo - g i
17. 1» - USA - o d la t I*
R E PE RT U A R K IN - n a p o < | )
sta w ie In fo rm a cji OZK
’ '
F O T O PL A STIK O N - W oj, ToU
3* - „ A lb a n U ” g. U - 21
KLUBY
1
13 M UZ — pL Ż o łn ie rz a S a s
film „ S ió d m a pieczę*1* g. l f
N O T — W o jsk a P ołaklego *7
c z y n n y o d g. 11
ESPERA N TY STOW
—
O br,
S ta lin g ra d u 11
czy n n y o d g«
1* — 20
T P P R - W oj.
PoL
M fUm ra d z. w w e rs ji o ry g in ałn e j g. 1», 20
P T T K - p i. L otn ik ó w — fu ­
m y tu ry sty c z n e g. 1»
SPÓ ŁDZIELCÓ W — W oj. Poł«
20 — film „ S ió d m a p ie c z ę ć - g«
WYSTAWY
MUZEOM — S taro m ły ń sk a 17
•-w ystaw a r z e ib M enrl M o o r e a
— w y su w a
tre d n lo w le c sa e j
s z la k i p o m o rsk ie j g, 1*»—U
W AŁY CHRORREGO 3 — m o r
sk s,
p rz y ro d n ic za ,
a rc h eo lo ­
gia. w y sta w a . /a s o w a m o ty li
k ra jo w y c h g. U — 16
13 MUZ - pl. Ż o łn ie rz a t «
r e tro s p e k ty w n a w y s u w a m a ­
la rs tw a , r y s u n k i i g ra fik a Ja*
n a K o stk o w sk ie g o g. 11 — ZZ
SZPITA LB
1
K L IN IK A C H IR . DZIECIĘCEJ**
U oll L ubelskiej
k l i n i k a C H IR . I • C a li u x
b e łsk ie j
K LIN IKA PED IA TRY CZN A •
U nii L u b elsk iej
PR Z YC H OD N IA DLA M ATKI I
DZIECKA — I w . W o jciecha 1
g. 11 — T r a n o
PO R AD N IA
INTER NISTY CZ­
N A — W oj. P o l. S3 - g. II—U
APTEK I
N r S * AL P iastó w M • teL
**-17
N r S ■ R o o se re lU U ta U L
J ł- łJ l
RADIO
W IADOM OŚCI: 3.3*. *.50, U * |
*.30. 12.04. 13.00, 13.00. 23.30
SERW IS RY BA C KI: 11.Z7. 20J0
SZC ZEC IN : 1C.00 - lU e c le w
p o rc ie g d a ń sk im , lt.J* - „ S a rz e
c ln h u m a n isty c z n y ” . 17.03 - sty
łlz o w sn a m u z y k a lu d o w a o raz
re c e n z ja z „ K rak o w ia k ó w i G ó
r a li” , 17.30 - sp ra w a d o z a ła t­
w ie n ia, 174* - b ra z y lijsk ie s a m
b y , 1L20 - c h w ila m u z ) kl.
W ARSZAW A: 13.1* - m e lo d ia
ta n ec zn e , t5.J0 - „T o p sy 1* L a
p u s " (dla d z ieci), t s 43 - „O
p ro b le m a c h m ło d z le ty * , 1*43 -*
m u z y k a 1 a k tu a ln o ś c i. IM 3 „ Z a m ę t 1 d e m o k ra c ja " , U.13 p ro szę
m ó w ił.
słu c h a m y ,
IM S
^
g r a ją
sły n n e
o r k ie s try
ta n ec zn e . 21.00 - a
k r n ju I ze ś w ia ta . 2147 - k ro
n lk a sp o rto w a I w y n ik i T o ta li­
z a to ra S p o n o w e g o , 21. 43 - <
m e lo d ią I p io se n k ą prze z tw U t.
« .40 - felieto n o ba lec ie, 23.10
ze w sp o m n ie ń w arsz a w sk ic h
a rc h ite k tó w .
RO ZG ŁOŚN IA
H A RCERSK A
n a fali k r ó tk ie j w p a śm ie 44
m n a d a je p ro g ra m r o godzinę
o d godz. t t — 17.
„ T O I OWO NA RADIOW O"—
m a g az y n h a rc e r s k i ro z m a ito ś­
ci w o p ra c o w a n iu K aro la Socz
(S)
TELEW IZJA
( p ro g ram
b u d o w la n e g o
w
t u t. re fe ra c ie ,
5 b r u k a n y o ra z t ra m a rz y do p ra e y w D tle l,
S lu tb le D ro g o w e j, z a tr u d n i P rez. DRN Szczecin
N ad O drą — Ref. G o ip . K em . I M leszk., u l. R o­
b o tn ic z a n r 2*. W a ru n k i p r a c y 1 p ła c y do dzgnd
n l tn U n a m U js c *
«n*K
t e c h n ik a
b e rilń sk t)
1Z.13 — .W y p ia w a w n ie zn a n e*
(l), I* — w id o w isk o d la dzieci,
1* — „ N ie m o tn a bez sz a b lo ­
n u ” . 1*43 — p o z d ro w ie n ia te le
w tzjl dz iec ięc e j. 1» — „N a d ro
dze d o w y p o cz y n k u ". IM S —•
k ro n ik a ,
to
— „ R ew o lu c ja
u c z u ł” . 21.30 — „ W y p raw a w ’
n ie z n a n e " 01), w prze rw ie o* /
Mat n ia w iadom ości k ro n ik i,
JTORTCT w STEOWTlĘ
Faworyci
wygrali
ale w innych
konkurencjach
N a w e t optymiści nie liczyli
no fofcg pozycję
Ń u r a S u ia ń ^ ^ y io ^ J ^ J
Pierwsza tabela ligowa
______
•raź ^sa**iokata'witych i
p rzez k a d ro w ic zó w s l u d z t n i
•k ie g o fB ydg.) i ja ro « z ew i-| i
“
— -•
■.
pełna niespodzianek
PIERWSZY LIGOWY tydzień w Szczecinie
rozpoczął tlę oczywiście od wielkich dyskusji na
temat „co by było. gdyby bylo*\ W tramwa­
jach. biurach, na nabrzeżach portowych i w ka*
wlarnlach głównym tematem była liga pUkar-
Juniorzy
rozpoczęli
rundą
rewanżów?
*
W TYCH d n ia ch o d b y n ' ,
aię w S zczecinie Indyw ldua ln e m iitr io e tw a Ju n io ró w 1
O k ręg u P o m o rzkleg o Zwt4* 1
k o w y cb
K lubów
Spo rto - |
w ych w a zerm lerce. S ta rto
w ato 41 z aw o d n iczek I z a -'
w o d n ikó w i. trze ch k lu b ó w ^
BUDOWLANYCH
Toru>l,(
ZW IĄZKOW CA
B ydgoszcz .
I W ŁÓKNIARZA Szczecin.*
PIŁ K A R Z E I I tfl Ju n lo r t * rozpoczęli w n l e d i l d t
ru n d ę rew an ż o w ą ml«triovT
r .a k lch
sp o tk a ń
'g r a ją
v 'y s te m e m Jesień - w iosna!!.
'■ -Z w ycięłyU faw o ry ci.
“O“to
w y n ik li
D ąb D ębno - O dra
t;t
O sad n ik - C h ro b ry
i:5
P o goń Hz. - A rk o n ia
*:«
P to n lr r - C zarni
1:1
P ogoń B. - B łęk itn i (to )
9:1.
Po u srz g lę d n irn lu r o w
S ra n y c h
I z w e ry fik o w a ­
n y c h sp o tk n ń I cttndy ta ­
b e lk a w yglą da n a stęp u jąc o !
1. D ąb D ębno
14 3S:l
S. Pogoń S icz .
ł( *1: l ł
I . R lękitni St.
l ł » :»
4. c z a r n i s ze*.
11 11:13
ia m a
I. O dra C hojna
1 C h ro b ry Szea.
» » :U
T. A rk o n la
( S:U
7 1S:»
4 li:M
1 C tlł
•C)
Hf kwietniu
ligowa
p rem iera
rugbystów
Pioniera
JU Z 3 '< w letnia ro ip o ez ■ ą z m ag a n ia o ty tu ł m la trz a P o ltk i n u l ru g b y ic i.
J a k w ia d o m o I lig a ru g b y
w a le ty w ty m s-zo o le w t
g ru p a c h — p ó łn o c n e j 1 p o ­
łu d n io w e j. o ty tu le m litn o w ik l m z a d e c y d u je t u r
n ie j a u d ila le m m istrz ó w
I v m l » t r r t w g r a p ( ir ip o ly
w a lcz y ć będą
sy ste m e m
k a td y r k a td y m ). W ro sg ry w k a r h r k s ir a k la s y a ta r
tu je
ta k ie
r e p r e w n ta n t
Szc ze cin a ,
d ru ż y n a
KS
P IO N IE R . S z c z e c in ia n w al
e są w g ru p ie pó łn o c n e! w ra»
t te ip o te m ‘•o sn a n u P o z n a ń ,
Lech li 1 A ZS G d ań sk , ora a z A ZS L u b lin . P ł e t ­
w y m ecz l).IV ) P io n ie r ro ­
zeg ra n a w y je td z ie a g d a ń
sk in i I a k a d e m ik a m i.
W g ru p ie
p o łu d n io w e j
w a lc z ą : A Z S A W F . W łók­
n ia rz ŁódS, L o tn ik W ar* taw a, C zarni B ytom I G ó rn ik
K eo h lo w lee .
O czy w licla,
szczeci ni acy zn ale źli alg w
m a n n i e sła b sz y m to w a ­
rzy stw !* i m a ją
p o w a tn e
• a a n ir n a do b ro m ie jsc e w
sw e j g ru p ie .
KUGBYSCI
W YCHODZĄ NA BOISKO
JA K NAS poin fo rm o w ał
k ie ro w n ik d n t l y n r
ru g b y
arcze ciń sk ieg o
PIO N IE R A ,
•ren ln g i
d la zaw o d n ik ó w
ro rp o c zy n a j* «Ię o godz. 17,
n nie Jak p o p rze d n io p o d a
n o o IS. P o k ró tk im tr r n łn
r u w aall p rz y n l. JaglelloA
■kieł, zaw o d n ie y w y jd ą n a
Z PORONIĄ
do Krakowa
KO ŁO sy m p a ty k ó w KB
Pogoft o rg a n iz u je w y ja zd
a u to k a r e m n a m o ra P o ę o ń
—
W lała w
K ra k o w ie.
K o m p tM ja z d n w ra z z b i­
le te m w tłę p n n a m ecz Z7«
ml. I n fo rm a c je I a a p tsy w
kalęgarni
przy pi-
WYNIK bezbramkowy
Pogoni z Odrą przyjęto
z żalem ponieważ szczecińscy kibice lubią, gdy
męcz kończy się dużym
bagażem
bramkowym,
ale byli równlet zadowo
lenl gdyż lepszy jeden
punkt niż nic. A zanoslło się na stratę dwóch,
MILA
NIESPODZIANKA —
ŚRODEK TABELI
BEZBRAMKOWY
mis zespołu portowców
spowodował, że drużyna
szczecińska — raczej
nieoczekiwanie w pierw­
szej ligowej tabeli wylą
dowala na bardzo wyso­
kiej pozycji. Piąte miej­
sce nie leży nawet w
granicach marzeń naj­
większych szczecińskich
optymistów.
Ale
też
pierwsza tabela nigdy
nie Jest właściwym wy­
kładnikiem sił. Prowa­
dzenie w nie) objęła
WISŁA mając wpraw­
dzie równą Ilość punk­
tów z zeszłorocznym mi­
strzem Polski Górni­
kiem ZABRZE t z war­
szawską LEGIA, ale o
jedną bramkę więcej na
swym koncie. Mecz war
szawski, w którym kra­
kowscy gwardziści po­
konali
rutynowanych
„harpagonów** — Jak
wynika ze sprawozdań,
świadczy nie tvle o w y­
sokiej formie Wisły co o
niedyspozycji strzałowej
gospodarzy.
zycji. Przed Arkonią
jest jeszcze Lech. Calisia. Śląsk i Bałtyk. Nie­
spodzianka Jest wysoka
pozycja marynarzy z
Gdyni, ale zawdzięczają
ją oni bezbramkowemu
remisowi.
Oczekiwali4mv iepMej torm y od re
welacyjnego pod koniec
ub. sezonu zespołu Za­
wiszv. Jednak w „takich
bratobójczych walkach"
wyniki są n w i t e nlespodziewane. Mamy nadzieję, że następne spotkania arkończycy zaUczą już w całości na
swoją korzyść.
Omówienie
następ,
nych meczów obydwu
lig zamieścimy. Jak zwy
kle w czwartkow-ym numerze ,Kuriera",
Handel szuka klienta
SPÓDNICZKA
dla szczecinianki...?
D HANDI/OWCOW wyzwalają się drzemiące
00 u t umlfW no*cl oferowania towarów. Zdają
*»bie oni sprawę, że wobec coraz większej Ilości
towarów, ten sklep bę dzie misi klientelę, któp y u m le t p r i e ł i a w a ć .
Z przyjemnością odnotowujemy niespotykane
dotąd formy reklamy. W Powszechnym Domu
d zied z in ac h , k tó re zw ykle,
Towarowym odbył się w ob. tygodniu pokaz ore p r e z e n tu ją . O to w y n ik i:
łm et KO BIET - 1. J a dzleiy. Kilkoro co szykowniejszych
pracowniELORKT
«zczak"ró.*V., *Rejńiak,-(śzi,^ ków Domu demonstrowało licznie zgromadzonej
3. M u rzy n (Sz). _____
publiczności, wiosenne płaszcze, ubrania, protUdSJSu, M«!'2S £ 2 w 7 e £ chowce. Jetell dyrekcja zdecyduje się urządzać
i . W lin ie w a k i (Sz).
takie pokazy częściej — raz czy dwa razy w ty. *STV*** Z,1'
«®dn,a. iklonnl Jesteśmy
przypus«czać, te w
l siudziA aki. j. K a m io z k if p D T y łeniów będzie więcej,
nr».M
NOWOŚCIĄ w Pededrngle ml.J.ce a plerw^e cje będzie punkt usługo­
w yw alczy ł Mlerowmkt W ik­
to r (Sz). T rze cim b y ł Boco- i wy, w któr>*m (na po­
czekaniu!) będą panie
nU
k (Sz).
IKK
Z aw o dy
. .
rta. smrt ° d£o M istrzo stw Pol-i mo& y zafundować sobie
przybicie
obcasach
ak! jn n io ró w z w ią z k o w y c h , , przj
picie na otKasacn
K lu b ó w sspp o rto w y c h ,. jJakie
a k i e j flaezka-nowośd. Fleczki
. . ilę w K ra k o w ie
te — skórzane z metalo­
d n ia ch U - n m a rc a b r.
wym
lub
kolorowym
oW W arazaw lo n a tu m la it.
w n a jb lita z y p ią te k , iobo»ę chranlaczem
gwarantu­
I n ie d ziele ro ze g ra n e z o ita - 1 ją. wg. wynalazcy, kilku
n ą tz erm ie re z * m latrzoetw ai 1
Po lak i, ró w n le t Ju n iorów .; miesięczną używalność.
O k ręg n a tz r e p re re n to w a ć ^
będzie IS ch łop ców (po I
Jeżeli PDT a i tak ża­
w k a łd e j b ro n i) o raz czw ór
k a d ziew cząt.
l*i*l i czyna troszczyć się o
~ ( klienta — proponujemy
REW A NŻO W Y mocz ho-( zorganizowanie potrzebkeja na lodzi* młodzteto-, nego w Szczecinie punkta kr°JQ- w ‘ele kobiet,
lem nl* zwłaszcza młodych dziew
w lA K O P A N n t a.
1
chętnie wlasnoręcz
eklpjr narciarzy numun^ni1
uszyłoby sobie su*
w<gler. a więc pierwłi g o i| klenkę czy spódnicę, ale
nl#> potrafią kroić.
Krojezyni dysponowa­
łaby formami ubiorów 1
Szczeciniacy bez sukcesów
za niewielką opłatą kroi
łaby klientce sukienkę,
pod koszem
bluzkę czy spódnicę,
według żądanego wzoru.
4Tnka pomoc w szvbkim
t i tanim sz>xiu „fatałasz) ków" jest konieczna,
I zwłaszcza na wiosnę i w
‘ led e, kledv koszt uszy­
cia sukienki (np. z kretonu) u krawcowej-cze. sto podwaja, a nawet
t potraja wartość matet rtału. Można by ew. za‘ strzec. *e kroi się tylko
materiały
kupione w
PDT.
NIE
ZANOTOWALI żującemu
gospodarzy. |
sukcesów na meczach Ostateczny wynik me-, Zorganizowanie takiej
wyjazdowych w Toru- czu 81 :M dla Kujawia- usługi nie powinno spra
nlu i Włocławku szcze- ka.
wiać trudności.
■Wl^iy ‘Tt0*Zyk*^ie IHi 11
Prowadząca to upotkai
A może także MHD
g,° ^ ,.Z<L“ f XegÓ,n! , ni*" n,e Para
sędziowska,
------ l l S J p n t w d z l w y „koncert" d a .pomyśli
^ . . , , , . . „o podobnym
r i l S U i edn* k Podczas m e -) stoisku w większym akie
Ogniwo, które w przed czu AZS-u z w lo d a -lp ie ’
wleństwle od AZS-u. “ lakami! który s z ^ i - }
mającego już zapewnlo- niaeyt lider rozgrywek,# Czekamy! Kto plerwny awans do II lig
w pr^graj,
48#szy?
(aż)
—
Na pewno druga tabe­ dalszym cl 71 znajduje punktów! Arbitrowle te#
la w tegorocaiych roz­
„wygwizdali" » rzeko-.
grywkach ekstraklasy u- spadkiem do A-kla*y.
NIESTETY, w sobotę me faule całą pierwszą
egnie dużym zmianom.
Chyba rozstrzela się „a- Ogniwo mając wszelkie piątkę AZS-u tak. iż
tak reprezentantów Pol­ •zanse na zwycięstw-o z mecz kończyły rezerwy, j
Wlocła- ulegając
w stosunkuj
ski" — Górnika Zabrze, Kujawiakiem
i
a przesunięcia nastąpią wek. przegrało to spot- 84:38.
W Toruniu AZS t O -f
również i w dolnych kanie różnicą 3 punk„zawdzięczając" gnlwo walczyły z rezer-#
strefach tabeli. O tym tów,
jaką formę reprezentuje wynik w głównej m ie- wami I ligowego AZS-u,f
obecny lider przekona­ rze tendencyjnemu sę- wzmocnionego zawodnl-i
my się za tydzień w dzlemu wybitnie fawory kami z pierwszego „gar uCVBALOW KAn
nlturu" torunlakćw — 1
KRAKOWIE. W razie
L IK IER SK IM 1 FEL-i
porażki w drugim swo­
W KUNIC E Chirurpii
SKIM. Ogniwo, które za,
im meczu POGOŃ może
grało doskonały m eczJ Stomotolofficznej na Po
zjechać w rejony zagro­
uległo akademikom to-> morzarach
tą schody
żone. Zdobycie Jednego
ruńskim
różnicą
8
pkt.f
sumieniu
punktu pod Wawelem
a AZS przegrał różnicą > £ d « « złamaną i Jedną
pozwoli jednak kierow­
g pkt
ł (lofkiitrie potłuczoną rę
nictwu zespołu portow­
ZGODNIK ■ ___________
,
, , ) kę oraz kilka wybitych
ców spokojnie planować n lem
O Z PN
z a tw ie rd z o n y
POMIMO tak nleko-J zębów. Pracoicnicy KUstrategię na dalsze spot­ zoo ta l a w a n s d o A k la sy
rzystnych
dla
Ogniwa^
niki „ ają dobrze tę nie
p lD ta n k le J d r n iy n y PIO kania.
sytuacja w^ . 5,^ przyjemną uAaściN IF R A S zczecin. K o le jarze wyników,
z d o b y li w u b . r a k a d ru z te dalszj-m clflgu nie jest»
tChodów i dlatego
LICZYMY
in ie jtc e w g r. I B ktaay. Jeszcze wyjeśniona i o> idąc po nich zachowują
NA ZWYŻKĘ
P o n le w a ł o b o k a w a n tu ml
zadecyduje; iak największą ojtro tatrzó w o b u g ru p trz e b a b r wszystkim
ARKONII
ostatnia kolejka spot-i „oi(fł aje inni „jew ta.
Ostatnie mecze
zadecydują o ligowej
egzystencji OGNIWA:
Pionier
w A klasie
l« w y łon ić J e w z e
trzeci
zeap ó l, p o sta n o w io n o
aby
TROCHĘ rozczarowali
d rtł*
swych coraz llcaniej- gt *PnJe"j k ,Ó rł
a p o tk a n i
____________
szych kibiców arkończy­ b(mą ecz
| r e w a n t).
D rugie
cy. Przy dwóch straco­ m ie jsc e w gr. n zajęli B łę­
nych bramkach ich re­ k itn i I B S ta rg a rd . P onie­
mis zapewnił im dopiero w aż je d n a k te n e e ta tn l r e
i pól m a J u t je d n ą d n iiy n ę
SZÓSTA pozycję. DO- w A k la a lr. w tec o a ------PIERO — dlatego, iż w m la l p ra w o ubiega*
rozgrywkach II ligi ze­ P IA ST C hociw el, k tó r y z a ­
ł w ów ezaa 1 m iejace.
spół z Lasku Arkońskle- j ą W
p le rw iz y m p o je d y n k u
go jest NADAL FAWO­
RYTEM na pozycje czo­
1, w y so k ie z w y cięstw o
łowe. Liderem w grapie o w ueaU
a arao e talart a.
w
j
została po u b . n iedzielą
S e re w a n tu
ni meczu raci­ P ia st tJę n ie staw ił, o d d a­
borska ONIA i zdaje ją c w a lk o w e r S A
T n y » T piłk a rzo m P io ­
się. te nowi goście w tej n ieŻ ra
dalazy cb
inkce«ó<rTttpte nie
ale rrybko
szyBko zrezre- i i.i, u n i t a t l nntzki m
grupie
rmlu,“ *• “L“ « 5 % • vt>m* « Uw assrw c“«a
kań mistrzowskich, kie-) jemniezenl zjeżdżają po
dy to szczednlacy u*al-» stopniach jak z Gubaczyć bedą z Notecią M ąl tówkU
twy i Budowlanymi ToJ
r u i Nie będą to łatwea Jeden z poszkodotiwmeete. gdyż jak się do-X nych podał nam myśl,
wiadujemv. rewelacvj-J aóy zaproponować ktenj Start Gdynia, który^ roimicttou Kliniki przy
pięknym finiszem upla-i ^rj/de achodóto chodnisował się ostatnio w czoł kiem, a z miejsca zliłówce ligi. młał w ub f hrfdowany
zostanie
sobotę i nl*d7te'e, hnr-ł ^*tt»rzny zjazd. Sądzidzo ciężką prw*p-swe* *n/. *e myil jest złota.
wiaśnie z tvml re*'' '
<-.rtecltmym toypadml. W Mątwach gdynla-# ku Klinika Sfomotolonte wygrali dopiero po) ol^ma nadoł będzie do
2 dogrywkach, a w T o-i starczała pacjentów sqrunlu też nie obyło aiąl »ledntej Klinice O iirurkw
- W „ .liS W fi.
fjfi b
W IP A N IA ŁO M Y S L N O S C CZY~» ^
ZA UW A ŻYŁA M , t e w azezeclósię z w y e z a j „ d a ro w a n ia * * -----te ro m bile tó w za p rz e ja z d . N le«
k tó r z y k o n d u k to rz y ta k aię d e t« go p rzy z w y c za ili, Se k a a u ją ma*
le tn o it
*I n ie 'w
----y d a ją b“ ile■-■*—
tó w .
J e e t to> 1r ó w n le t w in a p a s a t* r ó w .
_ N IE U C Z C IW 0 8 C ?
a jo m y ch w sle d lllm y
c ó rk ą d e a u to b u a u . K o n d u k to ro w i
p o d a łem odlic zone 3J« zi I o tr z y ­
m a łem ) b ile ty . K o n d u k to r a a u w a ly w sz y . t e p rze lic za m b ile ty
p odszedł do m n ie m ów ią c, t e „ w
ra z ie czego " ta m pow ie dzie ć IS
w sia d łem n a dalszy m p r z y a ta n k n ,
bo d o p ie ro ta m b ędą one w a łn e ” .
P rz y jrz a łe m aię bile tom . Z a S zl
Sl g r o trz y m a łe m
d w a po t s g r
I Je den za 3a gr - raz em t a 1-N
zł. M o te tl e z ro b iłem nla u p o m i­
n a ją c alg od k o n d u k to r a o b ile ­
ty a a p ozostałą k w o tę . M ając tą
w ątpliw ość p rz e k a z u ję c ałą a n to CZT.ONKOW1K
Z w iązku
Inw alidów
W o j«»nych W
Szczecinie d okonali w ub.
n iedzielę w y b o ru now y ch
w la d /. U stę p u jąc em u Z arżą
I
udzielono
pełn e z o
tltttoriutn. Proae«em Za
r z ą d u wy b ran o płk . A n­
d rz e ja
“ “ “
z d jęc iu ),
O bydw a lis ty n ie w ą tp liw ie za*
In te re s u ją
n ie ty lk o
d y r e k c ją
MPK,
a le I ty c h m ie sz k ań c ó w
Szczecina, k tó rz y „ w sp a n ia ło m y śl­
n ie " n ie p rz y jm u ją
b ile tó w o t
k o n d u k to ró w .
KOMU SZ C Z EN IA K A ?
Karał
mandatami
teraz
posiedzi
KOMENDA Powiato­
wa Milicji
Obywatel­
skiej w Stargardzie, uL
Warszawska 10 (pokój
nr fi) prowadzi śledztwo
przeciwko
Ernestowi
CZERNEROWI. podej­
rzanemu o to, że w okre
sie listopad 1959 r. —
luty 1960. pracując ja­
ko inspektor sanitarny
w Miejskim
Zarządrie
Budynków
Mieszkal­
nych w Stargardzie, do
konał kradzieży bloczków mandatowych, a na
ttępnle...
nakładał
grzywny na mieszkań­
ców' Stargardu.
Uzyskane w ten spo­
sób pieniądze podejrza­
ny przywłaszczał sobie.
Wszyscy
posiadacze
mandatów, względnie ukarani grzywną przez
Ernesta Czernera proszę
ni są o zgłoszenie się w
Komendzie Powiatowej.
(wlt)
Więzienie
za
niedopełnienie
obowiązku
KAZIMIERZ S. B gml
/
Moracz prowadzi!
meldunki niezgodnie s
obowiązującymi przepi­
sami. Udowodniono mu,
te sa okres dwóch mler (kwiecień, maj
1 r.) zameldował 61
osób nie wypełniając
zgłoszeń meldunkowych.
Ns rozprawie w dn. 1S
lutego za niedopełnienie
obowiązków służbowych
skazano go na 8 mlesię-
T o w arzy stw o O pieki n a d Zw śea
r< ta m i z n ala zło ale w niem ałym i
kło p o c ie. Ma na „ sk ła d z ie ” k ilk a *
n a tc ie bezd o m n y c h peów | szcze­
n ią t. p o trz e b u ją one o n le k i I w y trw le n l.1. a T o w arzy stw o r a s ta łe
nie m or* Im te g o zap e w n ić. Dla«
te g o 1 ty m raz em z w ra c a m y s t^
d o d o b ry c h a erc p c zy ja cló i zw ie­
rz ą t. K a td y na pe w n o z n a la z łb y
ta m „ c o ś" d la aletrle. bo p ie sk i są
r ó in v c h ras. c h o c la t n ie b a rd z o
a ry sto k ra ty c z n y c h . In fo rm a c ji u dzlela in sp e k to r T O nZ p a n M ą*
łe ek l. te l. SS-14 od g odz iny S-1S.
O D PO W IED ZI R E D A K C JI
P a n A dam H ry n iew ic z — W
tr a m w a ja c h c reato zdarza alg n ie ­
p o trze b n a w y m ia n a atów p om lgtiry o ba fuga w o ru a p a saż eram i.'
T?w a»amr. t • o b u stro n n y u m ta r
w ta k ic h e v tu a c la c h Jest j a k a a je
b a rd z ie j p o ią d a n y .
P a n i M arla S z re h — P ro b le m n a
p raw y n le s r c r e ln e j sp łu c z k i n ie
Jest c hyba n l- d o r o r.v t* ra n la f
le*v
m otliw o4c*aeh a a m r c h te k a to ró w . a n ie k o n ie c z n ie eate*
rec h p o w a tn y c h In sty tu c ji.
P a n i J u lia J e lln e k
— J e ta l t
ADM d o ty c h cz as n ie u ł a t w i ł a P a ­
n i sp ra w y , ra d z im y zw ró eić ale
do d y r e k c ji M Z BM -u.
P a n N apolec n S llw a n lu k — W
w y p a d k u z a ż ale n ia na k o n d u k to ­
ra n a le fa ło r w ió c lć się do d y r e k ­
c ji M PK. k tó r a n ie w ą tp liw ie gai*
m te w taśclw * sta n o w isk o .
KINA TERENO W E
_
w o roczna o f ia r a ” — chifts.
PARKOW E (G oleniów ) — „Ta*
U , m a m a. m o la Sona I Ja ”
WISŁA (G oleniów ) — „M* *
nie b em a ziemią*’ — CS b
RYBAK (Ś w inoujście) - MP e «
w ó jn a g r a " — rad ź .
Z N IC Z (Choszczno) — n C ria c r y e (G ryfino) .
n a z g ita rą ’* — r a d r.
O RZEŁ (N ow ogard) —
__
l» P rzy k ie ro w n ic y " — NRD
REGA (Łobez) — „ C horągw ie
n a wlełach** — rad ź .
SŁOW IANIN (M iędzyzdroje) —
„K lę sk a ” — rad z .
MORSKIE OKO (T rscbU tów ) -«
„D w a oblicza N ataazy“ - r a d *
FREGATA (K am ień r o ra .) —
„ r a t Im a” — rad z .
SŁONCE (M yillbórz) — „M e*
a try ” (ser. ID — rad z .
p rz e d w io ś n ie
(Dębno) m
„M ask o tk a" — ang.
DAR (S ta rg ard ) - ..Iw an O rod
n y (ser. I I m - ra d z .
CA PITO L (G ryfice) - „ D epd
kS Je stH ze m n ą ” — N R P
IN A ( I t a r m d ) “ — *—
STACJE
BENZYNOWE
N R 4H aa i
c zy n n a cal* dobę
NR 117 uJ. Mir klaw i cza *»<•
H a *
»
im ee.
Po
OD LIPSKA
n ie d z ie li
DO JOHANRESBURGA
I NOWEGO JORKU
POLSKI pawilon na trwających obecnie Wio
sennych Targach Lipskich cieszy się duiym
zainteresowaniem. Udział Polski w Międzyna­
rodowych Targach Lipskich Jest Jui tradycyj­
ny. Polskie wyroby znajdą się znów w Lipsku
w e wrześniu na Targach Jesiennych, poiwięco
nych Jak zwykle artykułom powszechnego uftytku*
PO RAZ pierwszy na
lomiast bierzemy obec­
nie udział w wielkiej
w ystaw ie maszyn rol­
niczych w PARYŻU.
Przy głównej alei urządzone zostało stoisko
„Motozbytu": wystawio
ne tam różne mo torobo
ty. glebogryzaezkł. wyrywacze lnu, Inne ma­
szyny 1 narzędzia a
przede wszystkim kom­
bajn zbożowy z fabry­
ki w Płocku — skupia­
ją widoczne zaintere­
sowanie zwiedzających
i zyskały pochlebne oce
ny fachowców. Równo­
cześnie wystawiamy na
sze towary na Między­
narodowych Targach we
Frankfurcie, a zabawki
w dużym asortymencie
NIE MOGLI się Jednak Jeszcze wycofac - musi
zajrzeć w twarz Rakowi, gdyż wracając prze­
stępca musiał stanąć twarzą do chóru. Trzeba
również doczekać się nadejścia szefa. Dopiero
wtedy mogą się wycofać i to jak najszybciej.
2eby tylko, dranie, nie dowiedzieli się od za­
konników, że jeszcze dwaj nieoczekiwani posia­
dacze bursztynowych fajeczek zostali tego wie­
czoru wpuszczeni na teren meliny .
— Jak myślisz Zgorzelskl, czy Homolacs przy­
gotuje wszystko dla nas w e Wiedniu jak nale±y1 _ spytał Kawka przerywając na chwilę li­
czenie pieniędzy.
— Na pewno, na Homolacsa można liczyć —
odpowiedział Zgorzelskl, śliniąc palce przed roz­
poczęciem liczenia kolejnej paczki pięciuset zło­
tówek.
— Ale, i e dotąd nie dał znaku życia o sobleł
•— pokręcił z powątpiewaniem głową Kawka.
-» Nigdy nie pUał wcześniej jak w tydzień,
do dziesięciu dni po wyjeżdzie. Dlaczego tym rarem miałby robić wyjątek? To nawet byłaby
nieostrożność!
Niedzielskiemu musiała ścierpnąć noga, gdyż
lekko poruszył się. Kapitan zwrócił n owę w jego
stronę, aby po skarcić i... znieruchomiał. Zobaczył
bowiem że drzwi, któie zostawił półuchylone, po­
woli, bardzo powoli ale bez przerwy uchylają się.
Zawieja nie zdążył wyjąć pistoletu kiedy już w
drzwiach stała postać w kraciastym płaszczu z
wymierzonym pistoletem. Niedzielski spostrzegł
napastnika dopiero wtedy, kiedy w sali zahuczał
łego glos odbity od sklepionego stropu.
— Ręce do góry! Bez żadnych kawałów, panie
Zawieja!
Kapitan zrozumiał, że na wydobycie pistoletu
nie ma czasu, toteż nacisnął spust nie wyjmując
broni z kieszeni. Strzał huknął jak z armaty,
ale kula nieszkodliwie odłupała tylko tynk o pół
metra od framugi drzwi. Napastnik skoczył i z
rozpadu zdzielił Zawieję rękojeścią w głowę.
Gasnącym wzrokiem dojrzał wykrzywioną stra­
chem 1 nienaświśclą twarz inspektora Reszkiewicza 1 trzymającego ręce w górze sierżanta ma­
gistra,
r r r
•
•
•
' Huk był głuchy, ale wyraźny. Jurek słyszał
nawet jego zwielokrotnione echo, jakby strzela- <
no w kościele. Strzał! Ta myśl podziałała nań, 1
Jak spięcie ostrogą. Ju i nawet nie starając s i ę 1
maskować, rzucił się wzdłuż muru w stron ę1
bramy, nad którą świeciło światło.
— Rany kota! Jeśli mu coś zrobili, Jeśli mu*
coś zrobili! — powtarzał lecąc jak opętaniec I 1
choć nie wiedział co będzie „jeśli mu coć zro- 1
bill-, czuł tylko, że będzie się mścił jak tygrys. 1
Jednym kopnięciem wywalił drztfl I wpadł z
bronią w ręku do pustego I surowego w klasz­
tornej prostocie przedsionka. Tuż obok drzwi
'dostrzegł gramolącego się niezdarnie na posadz­
ce grubego zakonnika, usiłującego bezskutecznie
powstać z ziemi. Jurek jednym szarpnięciem za
brunatny kaptur postawił go na nogi:
— Gdzie cl dwaj? — spytał szarpiąc bez lito­
ści zakonnika, który przyciskał pulchne dłonie do
łysiny, na której widniał siniak wlelkofcl man­
darynki.
— Tam, tam poszli! — Jęknął zakonnik wska­
zując długi korytarz skąpo oświetlony żółtymi
żarówkami.
— Niech ksiądz mnie prowadzi! — rozkazał
Jurek, któremu zdawało się, i e stoi nie na ka­
miennej posadzce, ale na roziarzonej blasze.
— A lei ja nie mogę odejść od bramy... Muszę
zawiadomić gwardiana... — zaczął jęczeć ponow­
nie brat furtlan. Na nic się to jednak nie zdało,
gd yi Jurek bez iadnego szacunku dla jego szat
zakonnych chwycił grubasa za kaptur habitu 1
siłą pociągnął go za sobą. Pędzili jak wiatr,
tylko ou sklepionego sufitu odbijał się klekot
sandałów zakonnika, które jeszcze nigdy nie
brały udziału w takiej gonitwie. Jurek sły­
szał, ie zakonnik zaczyna odmawiać modlitwę
za umierających.
C i.
138
aa Targach Zabawkarskich w Norymberdze.
Trwają ostatnie prace
przy urządzaniu naszej
ekspozycji na Targach
w Lyonie.
WIOSNA Jest w ogóle
bardzo bogatym okre­
sem
targowym.
W
kwietniu Polska bierze
udział w Międzynarodo
w^ch Targach w Johan
nesburgu i w Mediola­
nie, na przełomie kwiet
nla l maja — w Tar­
gach w Hannowerze I
Casablance. W maju
polskie towary zobaczą
goście targowi w No­
wym Jorku i w Buda­
peszcie, wyroby rzemle
ślnicze wystawimy w
Monachium, a w Pary­
żu
pokażemy
nasze
osiągnięcia budowlane.
W czerwcu uwaga
polskiego handlu zagra­
nicznego skupi się ns
Międzynarodowych Tar­
gach Poznańskich, jed­
nak w tym samym okre
sie bierzemy udział w
Targach w Barcelonie,
a nieco późnie) — w
Targach w Chicago. W
l'pcu wystawimy obra­
biarki na specjalnej wy
■lawie międzynarodowej
w Londynie.
JESIENIĄ
1960 r.
znów zwiększy się licz­
ba imprez handlowych.
W ciągu września Pol
ska weźmie udział w
Tanrach Spożywczych w
w Londynie, w Miedzy
narodowych Targach w
Sztokholmie, w Wied­
nia, Zagrzebiu, Saloni­
kach. Brnie I w Plowdlwle, w specjalnych
Międzynarodowych Tar
jrach Artykułów Ko­
lonialnych I Delikate­
sowych
„IKOTA" w
Monachiom, na branżo­
wych tanrach artykułów
skórzanych
w
Of­
fenbach, w Targach FI
latellitycznych w Rlodono ora* w Mlędzyna
rodowych
Targach
Książkowych we Frank
furcie. Bogaty tegorocz
ny sezon zamknie nara
ndzlal w Mledzynarodo
wych Targach w Tn"lste oraz w Rio de Ja­
neiro a takie w Salonie
Nautycznym w Parv*u
1 w specjalnej wysta­
wie radiowo-telewizyj­
nej w Lubljanle.
J. Z.
Z d a le k a “ b oisko w ygl<
d a rów n o I z ielono. Z b li­
sk a — trochę Inac ze j. J u l
po kU ku m in u tac h gonie*
n la za pU ką sp o d e n k i I ko
•z u lk l z aw odnikó w w yglą­
dały ja k ... p a trz z djęcie.
Tym
raz em ,
n ie ste ty ,
n u t p. C lrila k 'fotoropop.
te r) nie i p l u l tię . Clicie*
lllm y uw iecznić n sp a n la ly
ob raz
re stau ro w a n eg o
I
p ię k n ie
ro zbudow yw ane go
sta d io n u P ogoni, w J a k im i
ogólnym u ję riu , a dostali*
im y od tego. cenionego
sk ą d in ą d , kolegi zaledw ie
fra g m e n cik . C 6 i. S k a ra n i
*,na C leU aka • — p ro sim y
re k la m a c je
k ie ro w a ć
do
niego,
_____
Nasze pra, pra, pra...
w świetle now ej
teorii naukow ej
SIR ALISTTO HARDY, profesor zoologii w
Osfortnle, prowadził p rzęs 20 lat badania zmle
rzające do określenia gatunku pramalpy, której
potomkiem Jest człowiek. Profesor Hardy oprą
cowsł teorię, według k lórej człowiek pochodzi
ód gatunku nazwanego przezeń „małpą mor­
ską".
N A O D B Y T EJ n ie d a w n o
łro n fe re n c jl
w
B rig h to n
p rze d sta w ił o n sw o ją te o ­
r ię .
W z a m ie rz c h łe j h isto rii,
g d s lr t o k oło m ilio n a la t t e ­
m u , czę ić m a łp w p o iz u k l
w a n lu iy w n o łe l z e p c h n ię ta
z o stała z d łu n g ll d o nad*
b r z e łn y c h , p ły tk ic h w ód
d: o rsk ic h .
P o c z ątk o w o m a łp y t* b ro
d z lly w w o d zie, a le a c za ­
se m n a n c z y ly ais p ły w a ć,
a n a w e t n u rk o w a ć . W c iąg u
k ilk u s e t ty sięc y la t te g o
n a d m o rs k ie g o ty c ia ga;u*
n e k te n u tr a c ił o w ło sie n ie
d a l a . Jednoczei< -.« „ m a łp ą
m o r s k a ’* n a u c z y ła się utr z y m y w a n ta
w p o sta w ie
p io n o w e j, p o n le w a ł w o d a
p o m a g a ła w p o d trz y m y w a ­
n iu c lala . U ro sły je j d łu ł•ze n o g i p o m a g a ją c e w p ly
w a n lu . a ręc e p rz e sz u k a ła
c t n a d b rz e tn e d n o ( ta ty się
b a rd z ie j w ra łliw e .
i,M a łp a m o r s k a " n a n ez y k a m ie n ia
do
o tw ie ra n ia
m u sz li. Z n a la z ła d e zaltd *
w ie o k r o k od c zło w ie k a,
d o sk o n a ląc a w o je k a m ie n ­
n e n a rz ę d z ia 1 z d o b y w a ja c
m o łllw o ić p o w ro tu n a zle
m ię Ja k o s ta ły
te re n ł y ­
d a 1 z d o b y w a n ia iy w n o id .
H ERBATA
TRAGI
popularność
w Anglii
LONDYN. H e rb a ta , k tó r a
Jest tr a d y c y jn y m n a p o jem
a n g iels k im t r ą d w W iel­
k ie j B ry tan U n a p o p u la rn o
I d . W edług o sta tn ie g o sp ra
w o zd an la K o m itetu E k ono­
m iczn eg o W spólnoty B ry ty J
sk le j c o ra z w iększe Jest za*
iMKrzebowanle lu d n o ld n a
k iw ę . P o d czas g dy z u ł.s d t
h e rb a ty w p o ró w n a n iu «
ir z e d ę t n y m
s p o ły d e m
p rze d w o jen n y m w zrosło lv l
k o o « p ro c., k a w y plt«
się t i 1/2 raz a
w ięcej
------ ■-*—
TÓsrnlei w
le jsz y‘-----—
la s
I rzek o
p o la ru oM k a
lady M ytd a
I w Polsce
zdarzają się
trzęsienia
ziem i...
WARSZAWA
PAP.
Największy w ostatnich
lstsch kataklizm, który
nawiedził Agadlr, zwró­
cił uwagę wszystkich na
zjawiska sejsmiczne i
badania
prowadzone
przez naukowców tej
gałęzi wiedzy.
W IE U U B trz ę sie n ia
aa-
d z ac y ch w głębi tłe m l, n a
g lę b o k o iclac b od S d o 700
k ilo m etró w , d o k ą d nie m a ­
m y ła d n e g o w glądu.
SEJSM O LO GIA
n ie z n a
d o ty c h cz as spo sobów p r re W arto d o d a ć, t o zd arza ły
e trz ę sie n ia z iem i
rów le ł n a o b szarze
n a sze go
k r a ju .
Juł
J a n Długosz
w sp o m in a w sw o je j k ro n i­
ce o trz ę sie n iu ziem i w re*
Jonio k a rp a c k im
w poło­
w ie XV sriek u. Je g o w i­
d o m y m z n ak ie m b y ło p ę ­
k a n ie m u ró w w K ra kow ie.
W la ta c h 17*1 1 ISJ* m ia ły
m ie jsc e trz ę sie n ia ziem i w
re jo n ie K ark o n o sz y . W 1*32
ro k u o b se rw o w an o przez
k ilk a ty g o d n i w strzą sy w o*
k o llra c h P ło c k a 1 n a Pod*
OBECNIE stacje »ejsmologlczne Zakładu Ge­
ofizyki PAN I Główne­
go Instytutu Górnictwa
notuj* srrrro wslrrn^ów
|nkn»nvrh w rejonie Za­
głębia Węglowego. Szrrr
cółnwe badania zmierza
la do utwardzenia. któ­
re z tych wsdrzfluSw wy­
wołań* sa zmianami w
tektonice podłoża, a któ­
re z w ij a n e są z praca­
mi górniczymi
PORTO
chcesz być
o fic e re m
mors Kle p m h ?
10 bm .
u p ły w a te rm in
s k ła d an ia p o d a ń do P a ń ­
stw ow ej sz k o ły M o rskiej w
G dyni. W b ie lą c y m roS u
szkolnym oprócz W yd iialu
n a ... a rm a lo ró w
S ta łb y P o k ład o w e j
Mor­
sk ie j 1 w y d z ia łu
O bsługi
M aszyn O krę to w y ch , ulw o
rzo n y zostan ie W ydział lla
tU otecbnikl O k rę to w ej, szko
lą cy radio o fic eró w n a s ta t
k l P o lsk ie j M a iy n a rk l lia n
dlow e j.
K a łd y uc ze ń
o trzy m u le
n a k oszt p a ń stw a pełn e um u n d u ro w a n ie ,
pon a d to
szkoła d y s p m u le d u ła llo
I d ą stv p c n d ló w .
T e rm in sk ła d a n ia podań
u p ły w a zo n w re a U«0 r.
W arunki p r z y ja d ą w ysyła
n a ły c z c a lc k a n d y d a ta Se­
k r e ta r ia t Szkoły
M orskie!
JA K p o d a je
u D ziennik w G d y n i. ul. C zerw onych
B a łty c k i” , w y sta rc zy m leć K osynierów 11.
d obro c h ę d 1 iSJ tys. *1,
aby
z ostać
p o iia d ac ze m
k u tr a ry b ac k ieg o . Spóldzlel
n la „ Je d n o ść R y b a ck a " o*
g lostła p rz e ta rg na sp rz e ­
d a ł k u tr a „ C d y -ltS " . T en
nieco d z ien n y o b ie k t sp rze ­
d a ły by ł e k sp lo ato w a n y n»
łow isk a ch M orza B ałtyckie
go. O becnie Je d n o stk a , z»
W CIĄGU ostatnich
w zględu n a m a ły to n ą ł, nie
1wóch dni f * n rybac
o d pow iada potrze b o m spół
rtr ełn l. t o t r ł p ostanow iona *a licząca 3?
.tkl, (nie
la
sp rze d ać .
„ G d y -ll* "
n rzed 1S la tv z o stał w ybu •wszystkie lnv >'v) toydn
<lnwany w D anii. K adłub bpla z marrn '-rowie 5G'
lego je s t d re w n ia n y 1 ut • •on n/bw. c ""rtrawle
rilu g o sd 17 m . a t/e ro k o <rl pon a d 4 m . K tn rr w y p o ­ ry u z y s k a » \ nr'M ętni'
16 ton ka#dv
sażony
Jest
w . siln ik o ponad
m ocy SI KM. Cena w yw o­ N'ajwlęcei
złowił ra/t
ław cza w ynosi 3SS ty s. zł.
JeC iekaw a cay znajd z ie ais „Łużyca” (kapitan
Coś dla amatorów
Można
k u p ić
K U TER
Pom yślne
połow y
ray Miller), i
Z
z a m k n ię ty m i, oczam i
Irp le p i:k ę b ra m k a rz Od
ry . Czy d a le w ten ł p i w ’
do z roz um ie nia. Jak nlsk«r c n l m o tllw o ld strzelecki*
..p o g o n la rz y H e t y — przerlw n ie — a ł ta k im lękiem
o rz e ją ł go a ta k u lą cv (lak
w idać n a zdjęc iu ) K lelec?