specyfikacja istotnych warunków zamówienia - MPWiK

Transkrypt

specyfikacja istotnych warunków zamówienia - MPWiK
Tom 1 – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji
w Lublinie Sp. z o.o.
PL 20-407 Lublin, al. J. Piłsudskiego 15
NIP: 712-015-02-95, Regon: 430981982,
kapitał zakładowy: 251.492.400 PLN
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW
ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
(SIWZ)
DLA
PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO
NA ROBOTY BUDOWLANE
przeprowadzanego zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo
Zamówień Publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zmian.)
oraz aktów wykonawczych do tej ustawy
Zamówienie:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków
kontraktowych FIDIC („czerwona ksiąŜka”) dla Kontraktu 10.1B –
„Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach
Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w
wodę i odprowadzania ścieków w Lublinie” współfinansowanego
ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura
i Środowisko 2007-2013.
Nr zamówienia: OZ/321/84/10
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA ZAWIERAJĄCA:
TOM 1
INSTRUKCJE DLA WYKONAWCÓW (IDW)
Z ZAŁĄCZNIKAMI
TOM 2
KONTRAKT
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
TOM 3
SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA
I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH
TOM 4
DOKUMENTACJA PROJEKTOWA
TOM 5
INFORMACJA BIOZ
TOM 6
PRZEDMIAR ROBÓT
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia zawiera:
Oznakowanie
Tom 1
Nazwa
Instrukcje dla Wykonawców z Załącznikami
Rozdział 1
Instrukcje dla Wykonawców.
Rozdział 2
Załączniki:
Formularz Oferty i Załącznik A do Oferty (Załącznik Nr 1)
Wzór oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
(Załącznik nr 2).
Wzór wykazu wykonanych robót budowlanych (Załącznik nr 3).
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu udostępniającego Wykonawcy
swoją wiedzę i doświadczenie (Załącznik nr 3a).
Wzór wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia
(Załącznik nr 4).
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu do oddania Wykonawcy do
dyspozycji osób zdolnych do wykonania zamówienia na okres
korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (Załącznik nr 4a).
Wzór Ŝyciorysu zawodowego osób (Kluczowych Specjalistów), które
będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia (Załącznik nr 5).
Wzór oświadczenia, Ŝe osoby które będą uczestniczyć w wykonaniu
zamówienia posiadają wymagane uprawnienia (Załącznik nr 6).
Wzór wykazu narzędzi (Załącznik nr 7).
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu do oddania Wykonawcy do
dyspozycji zasobów narzędzi, wyposaŜenia zakładu i urządzeń
technicznych/potencjału technicznego na okres korzystania z nich przy
wykonywaniu zamówienia (Załącznik nr 7a).
Wzór oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania
(Załącznik nr 8).
Oświadczenie w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy PZP (Załącznik nr 9)
Wzór oświadczenia o nieujawnianiu informacji stanowiących tajemnicę
przedsiębiorstwa (Załącznik nr 10).
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu do oddania Wykonawcy do
dyspozycji zasobów finansowych na okres korzystania z nich przy
wykonywaniu zamówienia (Załącznik nr 11)
Formularz Przedmiaru Robót (Przedmiary robót do wypełnienia - tabela
4.1 –„Kosztorys ofertowy” oraz tabela 4.2 – „Zbiorcze Zestawienie
kosztów”) (Załącznik nr 12)
Załącznik B - Warunki ubezpieczenia
Tom 2
Kontrakt
Rozdział 1
Formularz Aktu Umowy.
Rozdział 2
Warunki Ogólne Kontraktu.
Rozdział 3
Warunki Szczególne Kontraktu.
2
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Oznakowanie
Nazwa
Rozdział 4
Wzór gwarancji naleŜytego wykonania Kontraktu.
Rozdział 5
Karta Gwarancyjna.
Opis przedmiotu zamówienia
Tom 3
Specyfikacje Techniczne wykonania i odbioru Robót
Tom 4
Dokumentacja Projektowa (w tym Rysunki).
Tom 5
Informacja BIOZ
Tom 6
Przedmiar robót
3
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji
w Lublinie Sp. z o.o.
PL 20-407 Lublin, al. J. Piłsudskiego 15
NIP: 712-015-02-95, Regon: 430981982,
kapitał zakładowy: 251.492.400 PLN
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW
ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
(SIWZ)
DLA
PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO
NA ROBOTY BUDOWLANE
przeprowadzanego zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo
Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 75 z późn. zmian.)
oraz aktów wykonawczych do tej ustawy
Zamówienie:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków
kontraktowych FIDIC („czerwona ksiąŜka”) dla Kontraktu 10.1B –
„Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach
Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia
w wodę i odprowadzania ścieków w Lublinie” współfinansowanego
ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura
i Środowisko 2007-2013.
Nr zamówienia: OZ/321/84/10
Zawartość:
TOM 1
INSTRUKCJE DLA WYKONAWCÓW (IDW)
Z ZAŁĄCZNIKAMI
4
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
TOM I – INSTRUKCJE DLA WYKONAWCÓW
Spis treści:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
Nazwa i adres Zamawiającego. ......................................................................... 6
Terminologia. ................................................................................................. 6
Tryb udzielania zamówienia.............................................................................. 7
Opis przedmiotu zamówienia. ........................................................................... 7
Zamówienia częściowe..................................................................................... 8
Zamówienia uzupełniające. .............................................................................. 8
Informacja o ofercie wariantowej i umowie ramowej. .......................................... 9
Termin wykonania zamówienia. ........................................................................ 9
Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania
tych warunków. ............................................................................................. 9
Wykaz wymaganych oświadczeń i dokumentów jakie mają dostarczyć Wykonawcy w
celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu. .......................11
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ..............................14
Wadium ........................................................................................................15
Wymagania dotyczące zabezpieczenia naleŜytego wykonania Umowy ...................17
Waluta oferty i waluta, w jakiej będą dokonywane zapłaty ..................................18
Opis sposobu przygotowania oferty ..................................................................18
Wyjaśnianie i zmiany w treści Specyfikacji istotnych warunków zamówienia ..........21
Wizja lokalna i zebranie Wykonawców ..............................................................22
Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami .................................22
Miejsce, termin i sposób złoŜenia oferty ............................................................22
Zmiany lub wycofanie złoŜonej oferty ...............................................................22
Miejsce i termin otwarcia ofert .........................................................................23
Tryb otwarcia ofert .........................................................................................23
Zwrot oferty bez otwierania.............................................................................23
Termin związania ofertą ..................................................................................23
Opis sposobu obliczenia ceny ..........................................................................24
Kryteria oceny ofert .......................................................................................24
Oferta z raŜąco niską ceną ..............................................................................25
Uzupełnienie wymaganych przez Zamawiającego oświadczeń lub dokumentów ......25
Tryb oceny ofert ............................................................................................26
Wykluczenie Wykonawcy ................................................................................26
Odrzucenie oferty ..........................................................................................26
Wybór oferty i zawiadomienie o wyniku postępowania ........................................26
Informacje ogólne dotyczące kwestii formalnych umowy w sprawie niniejszego
zamówienia ..................................................................................................27
UniewaŜnienie postępowania ...........................................................................30
Środki ochrony prawnej ..................................................................................30
Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami ..............................31
Podwykonawstwo ...........................................................................................31
Wzory Formularzy, wykazów i oświadczeń dołączonych do Instrukcji dla
Wykonawców................................................................................................31
5
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
1. Nazwa i adres Zamawiającego.
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. J. Piłsudskiego 15
Polska
tel.: +48 81 532 42 81
fax: +48 81 532 19 10 lub +48 81 532 42 81 w. 288
e-mail: [email protected]
www.mpwik.lublin.pl
2. Terminologia.
Terminologia przyjęta na potrzeby niniejszej Specyfikacji istotnych warunków zamówienia jest zgodna
z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759
z późn. zmian.) oraz aktami wykonawczymi do tej ustawy, dalej zwanej „Ustawą" albo ustawą Pzp. Ze
względu na przyjęcie przez Zamawiającego zalecanych przez instytucje współfinansujące zamówienie
"WARUNKÓW
KONTRAKTOWYCH
DLA
BUDOWY
DLA
ROBÓT
INśYNIERYJNO-BUDOWLANYCH
PROJEKTOWANYCH PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO, FIDIC – CZERWONA KSIĄśKA ", opublikowane przez
Międzynarodową Federację InŜynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils
– FIDIC),
P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria, czwarte wydanie angielsko-polskie
niezmienione 2008 r., tłumaczenie pierwszego wydania z 1999 r. jako warunków ogólnych, wyjaśniamy
poniŜsze terminy występujące w Warunkach Kontraktu:
(i) „Kontrakt" oznacza Akt Umowy, Warunki Kontraktu, Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru
Robót, Dokumentację Projektową (Rysunki), Formularz Oferty z Załącznikami do Oferty oraz inne
dokumenty wymienione w Akcie Umowy. Zawsze ilekroć w niniejszych Warunkach uŜywany jest termin „
Kontrakt: oznacz takŜe „umowę” w rozumieniu przepisów Prawa obowiązującego w Rzeczpospolitej
Polskiej, w szczególności w rozumieniu przepisów ustawy Kodeks Cywilny oraz ustawy Prawo zamówień
publicznych.
(ii) „Zadanie inwestycyjne” oznacza wydzieloną część robót objętą przedmiotem zamówienia,
z zastrzeŜeniem iŜ nie jest ona toŜsama z częścią zamówienia - w niniejszym postępowaniu zamówienie
nie zostało podzielone na części.
(iii) termin "Konsorcjum" naleŜy rozumieć jako porozumienie cywilno - prawne dwóch lub większej liczby
osób i naleŜy je odnieść do wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego
w rozumieniu przepisów ustawy Pzp;
(iv) termin „Lider” oznacza jednego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia
albo wykonujących wspólnie zamówienie, któremu pozostali wykonawcy (członkowie konsorcjum)
powierzyli zadanie koordynacji prac i działań związanych z realizacją Kontraktu oraz udzielili
pełnomocnictwa do ich reprezentowania wobec Zamawiającego we wszelkich sprawach związanych
z wykonaniem Kontraktu;.
(v) termin „Partnerzy” oznacza wykonawców (osoby) wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia
albo wykonujących wspólnie zamówienie. Poszczególni Partnerzy będą mieli prawo samodzielnego
zawierania umów ze swoimi dostawcami lub ewentualnymi usługodawcami bądź podwykonawcami
w zakresie przypisanych im zakresów zadań na własny koszt i ryzyko;
(vi) termin „Zatwierdzona Kwota Kontraktowa” – oznacza cenę ofertową wraz z naleŜnym podatkiem
VAT, zatwierdzoną w umowie na realizację i ukończenie Robót Budowlanych oraz usunięcie wszelkich
wad.
Na potrzeby niniejszej SIWZ za Wykonawcę - uwaŜa się osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę
organizacyjną nie posiadającą osobowości prawnej, która ubiega się o udzielenie zamówienia
publicznego, złoŜyła ofertę lub zawarła umowę w sprawie zamówienia publicznego.
6
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
3. Tryb udzielania zamówienia.
3.1.
Niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu
nieograniczonego zgodnie z PZP.
3.2.
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia dostępna jest na stronie internetowej Zamawiającego
(www.mpwik.lublin.pl) od dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej do upływu terminu składania ofert.
3.3.
Językiem postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia jest język polski. Cała korespondencja
wymieniana pomiędzy Wykonawcami a Zamawiającym prowadzona będzie w języku polskim w formie
pisemnej, zgodnie z zapisami pkt 36.
3.4.
Przedkładając swoją ofertę w ramach niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia,
Wykonawca zobowiązuje się przyjąć w całości i bez zastrzeŜeń Kontrakt stanowiący integralną część
niniejszej Specyfikacji istotnych warunków zamówienia, jako podstawę realizacji zamówienia
odstępując tym samym od jakichkolwiek własnych warunków umowy.
4. Opis przedmiotu zamówienia.
4.1 Przedmiot zamówienia.
Przedmiot zamówienia obejmuje budowę kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I,
zlokalizowanego w dzielnicy Głusk w Lublinie, w rejonie ul Głuskiej – odcinek od ul. Zorza
do ul. Odległej (od studni S9a do studni S25), realizowanego metodą bezwykopową
„mikrotunelingu”, na podstawie dostarczonej przez Zamawiającego dokumentacji projektowoprzetargowej.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wszystkie roboty i czynności niezbędne do prawidłowego
wykonania, odbioru i późniejszej eksploatacji przez Zamawiającego w/w kolektora, w tym m.in.:
a) wykonanie Robót budowlano-montaŜowych obejmujących kompleksowe wykonanie bezwykopową
metodą „mikrotunelingu” w/w kolektora N II - Etap I, o średnicy DN800, o długości ok. 902m,
z zastosowaniem rur i studni kanalizacyjnych z Ŝywic poliestrowych GRP,
b) odcinek kanału DN250 GRP (odgałęzienie od studni S17) – 9 m,
c) roboty odtworzeniowe, doprowadzenie do stanu pierwotnego terenu, obiektów i rekultywacja
terenu po robotach,
d) wykonanie monitoringu telewizyjnego (kamerowanie) kanału z wydrukowanym raportem
zawierającym m.in.: profil podłuŜny ze spadkami i odległościami oraz filmem DVD – wykonanym
przed odbiorem końcowym w formie uzgodnionej z UŜytkownikiem sieci,
e) przeprowadzenie niezbędnych prób i badań, połączenie z istniejącym kolektorem DN800 GRP,
f) zabezpieczenie i ochrona istniejącej zieleni (drzew i krzewów) na czas prowadzenia robót, oraz
usunięcie i zabezpieczenie kolizji z istniejąca infrastrukturą,
g) kompletna obsługa geodezyjna obejmująca m.in. wytyczenie tras i skrzyŜowań z istniejącym
uzbrojeniem, bieŜąca obsługa, inwentaryzacja powykonawcza,
h) usuniecie wszelkich wad i usterek zaistniałych w trakcie robót i w Okresie Zgłaszania Wad, a takŜe
udział w przeglądach gwarancyjnych w okresie Gwarancji i Rękojmi oraz terminowe usuwanie
ewentualnych wad stwierdzonych podczas przeglądów.
Zamówienie obejmuje takŜe:
- określenie trasy dróg dojazdowych z uzyskaniem zgód właścicieli działek na ich lokalizację,
wykonanie i późniejszą likwidację tymczasowych dróg dojazdowych i montaŜowych wraz
odtworzeniem terenu,
- odwodnienie wykopów dla potrzeb prowadzonych robót ziemnych, montaŜowych i umocnień
wykopów,
- sporządzenie dokumentacji fotograficznej przed rozpoczęciem robót utrwalającej istniejący stan
obiektów i elementów zagospodarowania terenu (jako materiał dowodowy w razie ewentualnych
roszczeń odszkodowawczych właścicieli nieruchomości, w związku z prowadzonymi robotami),
- inne roboty przygotowawcze, tymczasowe i towarzyszące niezbędne do wykonania kolektora
określone w Tomie 3 SIWZ,
7
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
- wszelkie inne czynności i dokumenty (w tym dokumentację powykonawczą) niezbędne do
odbioru, oddania Robót do eksploatacji i zawiadomienia o zakończeniu robót lub uzyskania
w imieniu Zamawiającego Pozwolenia na uŜytkowanie Robót od właściwych władz lokalnych.
Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia przedstawiony został w:
- Tomie 3 Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót,
- Tomie 4 Dokumentacja projektowa,
- Tomie 5 Informacja BIOZ,
- Tomie 6 Przedmiar Robót.
Roboty będące przedmiotem niniejszego zamówienia będą prowadzone zgodnie z Warunkami
kontraktowymi dla budowy dla robót inŜynieryjno-budowalnych projektowanych przez Zamawiającego –
„czerwona ksiąŜka” FIDIC; tłumaczenie pierwszego wydania z 1999r. wydanie czwarte angielsko - polskie
niezmienione 2008; w tłumaczeniu SIDIR.
JeŜeli gdziekolwiek w SIWZ lub w załącznikach przedmiot zamówienia określony został przez wskazanie
nazw lub znaków towarowych – to Zamawiający dopuszcza w tym zakresie składanie ofert równowaŜnych
z zachowaniem tych samych standardów technicznych, technologicznych i jakościowych. W takiej sytuacji
Zamawiający wymaga złoŜenia stosownych dokumentów potwierdzających, Ŝe zastosowane rozwiązania,
materiały lub urządzenia są równowaŜne do określonych w dokumentacji projektowej.
4.2 Wspólny Słownik Zamówień (CPV).
Główne przedmioty:
45231300-8
Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania
ścieków
Dodatkowe przedmioty:
45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45111240-2 Roboty w zakresie odwadniania gruntu
4.3 Informacje dodatkowe
4.3.1. Wykonawca zobowiązany jest do technicznej weryfikacji dokumentacji projektowej pod
kątem zgodności poszczególnych jej elementów. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek
istotnych rozbieŜności lub pominięć wykonawca winien pisemnie zwrócić się z zapytaniem
do Zamawiającego.
4.3.2. Roboty powinny zostać wykonane i ukończone zgodnie z prawem powszechnie
obowiązującymw Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności: Prawem budowlanym, Prawem
ochrony środowiska, Ustawą o odpadach, Ustawą o badaniach i certyfikacji oraz zgodnie
z wymaganiami Zamawiającego.
4.3.3. Uznaje się, iŜ złoŜenie oferty oznacza, Ŝe Wykonawca zapoznał się z wszelkimi
odpowiednimi ustawami i innymi przepisami prawnymi obowiązującymi na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, które mogą w jakikolwiek sposób wpłynąć na, lub dotyczyć
działań i czynności objętych ofertą i wynikającym z niej Kontraktem.
4.3.4. Wykonawca zapewni usuwanie powstałych odpadów pochodzących z demontaŜu we
własnym zakresie, zagospodarowując je w sposób spełniający wymogi ustawy o odpadach
z dnia 27.04.2001 (t.j. Dz.U. z 2007 r. nr 39, poz. 251 z późniejszymi zmianami).
Zamawiający zastrzega sobie konieczność finansowego rozliczenia się Wykonawcy ze złomu
stalowego.
5. Zamówienia częściowe.
Zamówienie nie zostało podzielone na części. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
Wykonawcy muszą złoŜyć swoje oferty na cały zakres zamówienia, jak wymagają tego opisy i warunki
zawarte w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
6. Zamówienia uzupełniające.
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających w kwocie nie przekraczającej 10%
zamówienia podstawowego zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo
zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zmian.). Zamówienia uzupełniające
będą polegać na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia co podstawowe.
8
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
7. Informacja o ofercie wariantowej i umowie ramowej.
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.
8. Termin wykonania zamówienia.
Termin wykonania zamówienia liczony jest od podpisania Umowy przez obydwie strony do wydania
Świadectwa Wykonania dla całości robót objętych Kontraktem i będzie trwał ok. 27 miesięcy, obejmując n/w
okresy:
- 13 m-cy – Czas na Ukończenie, liczony od Daty Rozpoczęcia do wydania Świadectwa Przejęcia całości
robót,
- 12 m-cy – Okres Zgłaszania Wad (będzie rozpoczynał się z dniem wydania Świadectwa Przejęcia,
a kończył z dniem wydania Świadectwa Wykonania)
- max. 2 m-ce - czas pomiędzy podpisaniem Umowy i Datą Rozpoczęcia (max. 30 dni) oraz czas pomiędzy
upływem Okresu Zgłaszania Wad i wydaniem Świadectwa Wykonania (max. 28 dni).
Natomiast Okres Gwarancji jakości i rękojmi – rozpoczyna się z dniem wydania Świadectwa Przejęcia
i kończy się nie wcześniej niŜ 24 miesięcy od daty Świadectwa Wykonania.
9. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny
spełniania tych warunków.
9.1.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają jednocześnie wszystkie
warunki dotyczące:
9.1.1
posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeśli przepisy prawa
nakładają obowiązek ich posiadania:
Zamawiający nie wyznacza szczególnych warunków w tym zakresie.
posiadania wiedzy i doświadczenia.
9.1.2
9.1.3
a) Warunek ten zostanie spełniony, jeśli wykonawca wykaŜe, Ŝe wykonał zgodnie
z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył w okresie ostatnich pięciu lat przed
upływem terminu składania ofert a jeŜeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym
okresie, roboty budowlane obejmujące budowę lub przebudowę sieci kanalizacji
ściekowej o łącznej długości minimum 1 km i łącznej wartości robót netto min. 6
mln PLN, w tym przynajmniej 1 robotę obejmującą budowę kolektora ściekowego
o średnicy min. DN500 o długości min. 0,3 km metodą bezwykopową
„mikrotunelingu” w niekorzystnych warunkach gruntowo – wodnych (przy wysokim
poziomie wód gruntowych).
dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia:
a) Warunek ten zostanie spełniony, jeśli wykonawca wykaŜe, iŜ dysponuje lub będzie
dysponował osobami, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, legitymującymi się
doświadczeniem, wykształceniem odpowiednimi do funkcji, jakie zostaną im powierzone.
Wykonawca przedstawi wraz z ofertą osoby, na kaŜdą funkcję wymienioną poniŜej, które
spełniają następujące wymagania:
Ekspert 1 – Przedstawiciel Wykonawcy - posiadający:
wyŜsze wykształcenie,
minimum 5 lat doświadczenia zawodowego (licząc do dnia składania ofert)
w zarządzaniu kontraktem jako Przedstawiciel Wykonawcy, Kierownik Zespołu,
Kierownik Projektu lub na stanowisku równowaŜnym oraz zrealizowaną minimum
jedną inwestycję o wartości robót budowlanych minimum 6 mln PLN netto (bez
podatku VAT) na powyŜszym stanowisku.
Ekspert 2 – Kierownik Budowy – posiadający:
wykształcenie techniczne,
co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego (licząc do dnia składania ofert)
w pełnieniu funkcji kierownika budowy/robót przy realizacji inwestycji w zakresie
budowy/przebudowy sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, w tym co najmniej
jednego
zadania
inwestycyjnego
budowy/przebudowy
sieci
kanalizacyjnej
9
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
w niekorzystnych warunkach gruntowo – wodnych (wysoki poziom wód gruntowych –
powyŜej posadowienia kanału) o wartości robót minimum 2 mln PLN netto (bez
podatku VAT),
uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności
instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wentylacyjnych, gazowych,
wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, zgodnie z art. 12, art. 12a
ust. 1 oraz art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U.
z 2006 r., Nr 156, poz.1118 z późn. zm.) lub odpowiadające im waŜne uprawnienia
budowlane
do
kierowania
robotami
w
zakresie
sieci
wodociągowych
i kanalizacyjnych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących
przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw
Europejskiego
Obszaru
Gospodarczego
oraz
Konfederacji
Szwajcarskiej,
z zastrzeŜeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane oraz ustawy
o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich
Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394).
Ekspert 3 – – Kierownik robót sanitarnych (ds. mikrotunelingu)– posiadający:
wykształcenie techniczne,
co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego (licząc do dnia składania ofert)
w pełnieniu funkcji kierownika budowy/robót przy realizacji inwestycji w zakresie
budowy/przebudowy sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, w tym co najmniej
jednego zadnia obejmującego budowę kolektora ściekowego o średnicy min. DN500
o długości min. 0,3 km metodą bezwykopową „mikrotunelingu”,
uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności
instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wentylacyjnych, gazowych,
wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, zgodnie z art. 12, art. 12a
ust. 1 oraz art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U.
z 2006 r., Nr 156, poz.1118 z późn. zm.) lub odpowiadające im waŜne uprawnienia
budowlane
do
kierowania
robotami
w
zakresie
sieci
wodociągowych
i kanalizacyjnych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących
przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw
Europejskiego
Obszaru
Gospodarczego
oraz
Konfederacji
Szwajcarskiej,
z zastrzeŜeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane oraz ustawy
o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich
Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394).
Wymieniony powyŜej skład zespołu ekspertów naleŜy traktować jako minimalne
wymaganie Zamawiającego i nie wyczerpuje całości personelu niezbędnego do
rzetelnego wypełnienia zobowiązań Wykonawcy. Zamawiający informuje, Ŝe jedna
osoba nie moŜe pełnić więcej niŜ jednej funkcji w zespole ekspertów.
KaŜdy z wymienionych powyŜej ekspertów musi posiadać dobrą znajomość języka
polskiego w mowie i w piśmie, lub Wykonawca musi zapewnić tłumacza (lub
odpowiednią liczbę tłumaczy).
Wymagane w lit. a) okresy doświadczenia zawodowego, naleŜy liczyć do dnia składania
ofert.
b) Warunek ten zostanie spełniony, jeŜeli Wykonawca wykaŜe, iŜ na czas realizacji
zamówienia będzie dysponował sprzętem odpowiednim do zakresu robót, w tym
przynajmniej:
1. Jeden kompletny zestaw urządzeń do układania kanałów w technologii bezwykopowej
metodą „mikrotunelowania”, obejmujący m.in. niŜej wymienione elementy:
• głowica wiertnicza - urabiająca,
• zespół usuwania zwierconego urobku,
• zespół gospodarki płuczką wiertniczą,
• zespół wtłaczania rurociągu,
• sterownia - pomieszczenie operatora - system sterowania,
• siłownia - zespół agregatów zapewniający zasilanie energetyczne całego zestawu,
10
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Minimalne wymagania parametrów powyŜszych urządzeń:
Maszyna do mikrotunelowania posiadająca następujące min. parametry:
- min. siła wypychająca - 3000kN
- zakres średnic wewnętrznych - odpowiedni dla rur GRP DN=800mm
- zakres średnic zewnętrznych - odpowiedni dla rur GRP DN=800mm
- długość rur - 3m
- zasięg pracy - do 75m
WyposaŜenie dodatkowe :
• Uszczelnienia wyjścia i wejścia głowicy,
• Systemy płuczkowe do przygotowywania mieszanek bentonitowych,
• Automatyczne systemy wpychające,
• Wysokociśnieniowe pompy wodne,
• Systemy separacji urobku.
Inne informacje:
- Studnie startowe w obudowie z grodzić G62 o wymiarach 5,50x3,50m
- Studnie końcowe (odbiorcze) w obudowie z grodzić G62 o wymiarach 4,20x3,00m
2. Jeden Ŝuraw samochodowy o udźwigu U=6T
3. Jedna koparka chwytakowa do wykopów o głębokości do 10m.
9.1.4
sytuacji ekonomicznej i finansowej:
wymienione poniŜej warunki)
(Wykonawca
musi
spełniać
jednocześnie
wszystkie
a) warunek ten zostanie spełniony, jeŜeli Wykonawca wykaŜe, Ŝe w kaŜdym z trzech ostatnich lat
obrotowych (definicja „roku obrotowego” zawarta jest w ustawie z dnia 29 września 1994 r.
o rachunkowości - Dz. U. z 2009 r. Nr 152, poz. 1223 z późniejszymi zmianami), a jeŜeli okres
prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, osiągnął obrót roczny (rozumiany jako
przychód netto ze sprzedaŜy produktów, towarów i materiałów) w wysokości nie mniejszej niŜ
16 520 000,00 PLN;
b) warunek ten zostanie spełniony, jeŜeli Wykonawca wykaŜe, iŜ posiada środki finansowe lub
zdolność kredytową wystarczającą do zapewnienia wymaganej płynności finansowej w okresie
trwania umowy w wysokości co najmniej 1 840 000,00 PLN;
c) warunek ten zostanie spełniony, jeŜeli Wykonawca wykaŜe, iŜ posiada ubezpieczenie od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności zgodnej z przedmiotem
niniejszego zamówienia na kwotę co najmniej 3 000 000,00 PLN w postaci opłaconej polisy.
9.2
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu
z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1
ustawy PZP.
9.3
Ocena spełniania przedstawionych powyŜej warunków zostanie dokonana na podstawie złoŜonych
z ofertą dokumentów i oświadczeń wg formuły: „spełnia - nie spełnia”.
9.4
Wykonawca moŜe polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych
do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezaleŜnie od
charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
10.Wykaz wymaganych oświadczeń i dokumentów
Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia
postępowaniu.
10.1
jakie mają dostarczyć
warunków udziału w
W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu określonych
w pkt 9 Wykonawcy zobowiązani są przedłoŜyć następujące dokumenty:
10.1.1 oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, zawartych w art.22
ust. 1 pkt 1)–4) ustawy PZP, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do
niniejszych IDW,
10.1.2 Wykaz robót budowlanych, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu
składania ofert, a jeŜeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem
11
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
ich wartości, rodzaju, dat i miejsca wykonania na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 3 do
niniejszych IDW. Wykaz musi potwierdzać spełnienie warunku, o którym mowa w pkt 9.1.2 a)
IDW. Do wykazu naleŜy załączyć dokumenty potwierdzające, Ŝe roboty wskazane w wykazie robót
budowlanych zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
10.1.3 Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat
ich doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a takŜe zakresu
wykonywanych przez nie czynności, zgodny z treścią złącznika nr 4 do niniejszych IDW, oraz
informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
Wykaz musi potwierdzać spełnienie warunku, o którym mowa w pkt 9.1.3 a) IDW.
10.1.4Oświadczenie, Ŝe osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, wobec których
Zamawiający określił wymóg posiadania uprawnień, posiadają wymagane uprawnienia –
sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do niniejszych IDW. Oświadczenie
musi potwierdzać spełnienie warunku posiadania uprawnień, o których mowa w pkt 9.1.3 a) IDW.
10.1.5 Wykaz narzędzi, wyposaŜenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy robót
budowlanych w celu realizacji zamówienia, zgodny z treścią złącznika nr 7 do niniejszych IDW.
Wykaz musi potwierdzać spełnienie warunku, o którym mowa w pkt 9.1.3 b) IDW.
10.1.6 Rachunek zysków i strat, a jeŜeli sprawozdanie finansowe podlega badaniu przez biegłego
rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości równieŜ z opinią o badanym rachunku zysków
i strat, a w przypadku Wykonawcy niezobowiązanego do sporządzenia sprawozdania finansowego
- inne dokumenty określające obroty (rozumiane jako przychody netto ze sprzedaŜy produktów,
towarów i materiałów) za okres ostatnich trzech lat obrotowych, a jeŜeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy – za ten okres, z których moŜna uzyskać dane, o których mowa powyŜej
potwierdzające spełnienie warunku, o którym mowa w pkt 9.1.4 a) IDW.
10.1.7 Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w których Wykonawca
posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność
kredytową wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niŜ 3 miesiące przed upływem terminu
składania ofert, potwierdzająca spełnienie warunku, o którym mowa w pkt 9.1.4 b) IDW.
10.1.8 Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, Ŝe Wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej
z przedmiotem zamówienia, potwierdzająca spełnienie warunku, o którym mowa w pkt 9.1.4 c)
IDW.
10.2
JeŜeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie moŜe przedstawić dokumentów dotyczących
sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, moŜe przedstawić inny
dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego przez Zamawiającego
warunku w pkt 9.1.4 IDW.
JeŜeli Wykonawca wykazując spełnienie warunku, o którym mowa w pkt 9.1.4 b), polega na
zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust 2b ustawy
PZP, wymaga się przedłoŜenia informacji, o której mowa w pkt 10.1.7 IDW, dotyczącej tych
podmiotów.
10.3
W przypadku, gdy Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym,
osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów,
zgodnie z pkt 9.4 IDW, niezaleŜnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków,
zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iŜ będzie dysponował zasobami niezbędnymi do
realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych
podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy
wykonaniu zamówienia, tj. np.:
a) w przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnienie warunku udziału w postępowaniu polega na
wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów - Wykonawca zobowiązany jest przedstawić pisemne
zobowiązanie podmiotu udostępniającego Wykonawcy swoją wiedzę i doświadczenie (sporządzone
według wzoru stanowiącego załącznik nr 3a do niniejszych IDW);
b) w przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu polega na
osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów - Wykonawca zobowiązany jest
przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy osób na
okres ich udziału w wykonaniu zamówienia, zawierające listę osób, które zostaną przez ten
podmiot udostępnione (sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 4a do niniejszych
IDW);
12
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
c)
d)
e)
10.4
10.4.1
10.4.2
w przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnienie warunku udziału w postępowaniu polega na
zasobach narzędzi, wyposaŜenia zakładu i urządzeń technicznych innych podmiotów - Wykonawca
zobowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie tego podmiotu do oddania Wykonawcy do
dyspozycji tych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (sporządzone
wg wzoru stanowiącego załącznik nr 7a do niniejszych IDW);
w przypadku gdy Wykonawca polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów Wykonawca zobowiązany jest przedstawić:
− pisemne zobowiązanie tego podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji zasobów
finansowych na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (sporządzone wg wzoru
stanowiącego załącznik nr 11 do niniejszych IDW);
− dokumenty, o których mowa w pkt 10.1.7 niniejszych IDW (Informacja banku lub spółdzielczej
kasy oszczędnościowo – kredytowej), wystawione dla podmiotów, z których zdolności
finansowych Wykonawca będzie korzystał;
jeŜeli Wykonawca, wykazując spełnienie warunków, o których mowa w pkt 9.1.2 a), 9.1.3 a) i b)
oraz 9.1.4b) niniejszych IDW, polega na zasobach innych podmiotów, zobowiązany jest wykazać,
Ŝe w stosunku do tych podmiotów brak jest podstaw wykluczenia z postępowania o udzielenie
zamówienia, poprzez złoŜenie razem z ofertą dokumentów wymienionych w pkt 10.4 niniejszych
IDW lub odpowiadających im dokumentów wymienionych w pkt 10.5 IDW, dotyczących tych
podmiotów, o ile podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia.
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia
Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy PZP, naleŜy załączyć
następujące dokumenty:
Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania – sporządzone według wzoru
stanowiącego załącznik nr 8 do niniejszych IDW.
Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeŜeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu
wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy PZP,
wystawiony nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do
osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy PZP– sporządzone według
wzoru stanowiącego załącznik nr 9 do niniejszych IDW.
10.4.3 Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 48 ustawy PZP, wystawiona nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
JeŜeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy PZP, mają miejsce zamieszkania poza
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie
właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące
niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy PZP, wystawione
nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym Ŝe w przypadku gdy
w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je
dokumentem zawierającym oświadczenie złoŜone przed notariuszem, właściwym organem
sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca
zamieszkania tych osób.
10.4.4 Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9
ustawy PZP, wystawiona nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
10.4.5 Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału
Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające
odpowiednio, Ŝe Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na
ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenia, Ŝe uzyskał przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub rozłoŜenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości
wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niŜ 3 miesiące przed upływem
terminu składania ofert.
10.5
JeŜeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej, wówczas:
10.5.1 Stosownie do treści § 4 ust. 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009
roku (Dz.U. Nr 226, poz. 1817) w sprawie rodzaju dokumentów, jakich moŜe Ŝądać Zamawiający
od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, zamiast dokumentów,
o których mowa powyŜej:
a) w pkt 10.4.2, 10.4.4, 10.4.5 - składa dokument lub dokumenty, wystawione zgodnie
z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio,
13
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Ŝe:
(i) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
(ii) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne
i zdrowotne, albo, Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŜenie
na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego
organu,
(iii) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
b) w pkt 10.4.3 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego
miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy PZP.
10.5.2 Stosownie do treści § 4 ust. 2, przywołanego powyŜej w pkt 10.5.1, Rozporządzenia Prezesa Rady
Ministrów, dokumenty, o których mowa powyŜej w pkt 10.5.1a)(i) i 10.5.1a)(iii) oraz pkt
10.5.1b), winny być wystawione nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania
ofert. Dokument, o którym mowa w p. 10.5.1a)(ii), winien być wystawiony nie wcześniej niŜ 3
miesiące przed upływem terminu składania ofert.
10.5.3 Stosownie do treści § 4 ust. 3, przywołanego powyŜej w pkt 10.5.1, Rozporządzenia Prezesa Rady
Ministrów, jeŜeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub
miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyŜej w pkt 10.5.1,
zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złoŜone przed notariuszem, właściwym
organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego
odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania.
10.6
W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złoŜonego przez wykonawcę mającego siedzibę
lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Zamawiający moŜe zwrócić się
do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym
Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych
informacji dotyczących przedłoŜonego dokumentu.
10.7
Wartości oraz dane ekonomiczne i finansowe przedstawione przez Wykonawcę, które mają
potwierdzić spełnienie przez Wykonawcę warunków określonych w pkt 9.1.4, podane przez
Wykonawcę spoza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w walucie innej niŜ PLN, zostaną przez
Zamawiającego przeliczone na PLN według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP)
obowiązującego w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych
finansowych. Średnie kursy walut dostępne są pod następującym adresem: http://www.nbp.pl.
10.8
Dokumenty i oświadczenia wymagane dla potwierdzenia spełnienia przez Wykonawców warunków
udziału w postępowaniu (za wyjątkiem oświadczenia wymienionego w pkt 10.1.1 IDW, które musi
być złoŜone w formie oryginału) naleŜy złoŜyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z
oryginałem przez Wykonawcę.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz
w przypadkach określonych w § 1 ust. 2 i 3, przywołanego powyŜej w pkt 10.5.1, Rozporządzenia
Prezesa Rady Ministrów, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych
podmiotów poświadczone są za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
Poświadczenie za zgodność z oryginałem powinno być w sporządzone w sposób umoŜliwiający
identyfikację podpisu .
10.9
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski
poświadczonym przez Wykonawcę.
11.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia
11.1
W celu potwierdzenia spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców wspólnie ubiegających
się o udzielenie zamówienia:
a)
oświadczenie wymienione w pkt 10.4.1 IDW oraz dokumenty wymienione w pkt 10.4.210.4.5 albo odpowiadające im określone w pkt 10.5.1 i 10.5.3 IDW winny być złoŜone przez
kaŜdego Wykonawcę;
b)
oświadczenie wymienione w pkt 10.1.1 IDW powinno być złoŜone jedno w imieniu wszystkich
Wykonawców;
c)
dokumenty
wymienione
w
pkt
10.1.2-10.1.8
IDW
powinien
złoŜyć
dowolny/dowolni
14
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Wykonawca/y spośród Wykonawców składających wspólną ofertę.
11.2
Oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia musi spełniać dodatkowo
następujące wymagania:
11.2.1 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić i wskazać
pełnomocnika (zwanego dalej „Pełnomocnikiem”), który będzie miał umocowanie do
reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu
i zawarcia umowy. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa przedłoŜonego wraz
z ofertą. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się
o udzielenie zamówienia.
Pełnomocnictwo ustanawiające Pełnomocnika powinno:
a) jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi;
b) wymieniać wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o zamówienie;
c) precyzować zakres umocowania;
d)
upowaŜniać
Pełnomocnika
do
podejmowania
niezbędnych
działań
związanych
z postępowaniem i/lub dokonywania wszelkich czynności prawnych i faktycznych związanych
z zawarciem umowy w imieniu Wykonawców;
e)
być podpisane przez prawnie pełnomocnych przedstawicieli poszczególnych Wykonawców
składających ofertę wspólną, jako potwierdzenie uprawnień przekazanych Pełnomocnikowi;
f)
zawierać klauzulę, Ŝe udzielone pełnomocnictwo nie uprawnia do udzielania dalszych
pełnomocnictw.
11.2.2 Oferta powinna być podpisana w sposób wiąŜący prawnie wszystkich Wykonawców składających
ofertę wspólną.
11.2.3 Wadium moŜe być wniesione przez kaŜdego z Wykonawców składających ofertę wspólną lub przez
Pełnomocnika.
11.3
Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
11.4
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za
najkorzystniejszą, będą zobowiązani przedstawić Zamawiającemu stosowną umowę regulujacą
współpracę Wykonawców - przed podpisaniem umowy o realizację niniejszego zamówienia.
Umowa taka musi zawierać w swojej treści opis przyjętej formy prawnej oraz określać
szczegółowo sposób współdziałania w wykonywaniu zamówienia.
11.5
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność
za wykonanie umowy.
12.Wadium
12.1
Wysokość wadium
KaŜdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swoją
90 000,00 PLN (słownie: dziewięćdziesiąt tysięcy PLN).
ofertę
wadium
w
wysokości:
Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w formie i w sposób, jak
określono poniŜej w pkt 12.2 i 12.3. Wykonawca, którego oferta nie zostanie zabezpieczona
wadium w wymaganej wysokości i formie oraz w wymaganym terminie, zostanie wykluczony
z postępowania.
12.2
Forma wadium
12.2.1 Wadium moŜe być wniesione w następujących formach:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej
z tym, Ŝe poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pienięŜnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy
z dnia 9 listopada 2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości
(Dz.U. Nr 42 z 2007 roku, poz. 275, z późniejszymi zmianami).
12.2.2 Gwarancja powinna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać
następujące elementy:
a) nazwę
dającego
zlecenie
(Wykonawcy),
beneficjenta
gwarancji
(Zamawiającego),
15
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji) oraz wskazanie
ich siedzib;
b) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją;
c) kwotę gwarancji;
d) termin waŜności gwarancji;
e) zobowiązanie gwaranta do: „zapłacenia kwoty gwarancji na pierwsze pisemne Ŝądanie
Zamawiającego zawierające oświadczenie, iŜ Wykonawca, którego ofertę wybrano:
(i)
(ii)
odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach
określonych w ofercie; lub
nie wniósł wymaganego zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy; lub
(iii)
zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemoŜliwe z przyczyn
leŜących po stronie Wykonawcy;
(iv)
oraz Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 PZP, nie
złoŜył dokumentów lub oświadczeń, potwierdzających spełnienie warunków udziału
w postępowaniu lub pełnomocnictw, chyba Ŝe udowodni, Ŝe wynika to z przyczyn
nieleŜących po jego stronie”.
Postanowienia pkt. 12.2.2 stosuje się równieŜ do poręczeń, określonych w pkt. 12.2.1(b),
12.2.1(e).
12.2.3 W przypadku, gdy gwarancja lub poręczenie, o których mowa powyŜej, nie określą którejkolwiek
z sytuacji opisanych w pkt. 12.2.2.e), Zamawiający uzna, Ŝe oferta Wykonawcy nie została
zabezpieczona wymaganym wadium.
12.3
Sposób i termin wniesienia wadium
12.3.1 Wadium wnoszone w pieniądzu naleŜy wpłacić na następujący rachunek Zamawiającego:
BOŚ SA O/Lublin nr 65 1540 1144 2001 6400 1980 0001
z dopiskiem: „Wadium – Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków
kontraktowych FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja
systemu
zaopatrzenia
w
wodę
i
odprowadzania
ścieków
w
Lublinie”
współfinansowanego
ze
środków
Unii
Europejskiej
–
Program
Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.”
Do oferty naleŜy dołączyć kopię polecenia przelewu poświadczoną „za zgodność z oryginałem”
przez Wykonawcę składającego ofertę.
12.3.2 Wadium w innych dopuszczonych formach (np. w formie gwarancji bankowej lub
ubezpieczeniowej), oryginały dokumentów naleŜy wnieść (zdeponować) w kasie Miejskiego
Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o. o. przy al. J. Piłsudskiego 15
w godz. 7:00 – 15:00, a do oferty naleŜy dołączyć poświadczoną przez Wykonawcę za zgodność
z oryginałem kopię.
W przypadku braku moŜliwości dostarczenia przez Wykonawcę oryginału dokumentu bezpośrednio
do kasy MPWiK Sp. z o. o. – zaleca się dołączyć oryginał dokumentu w oddzielnej kopercie,
opisanej w sposób jednoznacznie wskazujący na jej zawartość umoŜliwiającej złoŜenie go
w depozycie kasowym oraz późniejszy zwrot Wykonawcy, a do oferty naleŜy wpiąć kserokopię.
12.3.3. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu Zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym
terminie w dniu składania ofert znajduje się na rachunku Zamawiającego, zaś do oferty naleŜy
załączyć kopię polecenia przelewu poświadczoną przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem.
12.3.4 Wadium w formie niepienięŜnej Zamawiający uzna za skutecznie wniesione - jeŜeli przedmiotowy
dokument znajdzie się w kasie Zamawiającego w terminie wyznaczonym do składania ofert.
12.3.5 Wykonawca, który nie wniesie akceptowalnej formy wadium zostanie przez Zamawiającego
wykluczony z ubiegania się o zamówienie publiczne.
12.3.6 Wadium naleŜy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium
w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uwaŜał za skuteczne tylko
wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, Ŝe otrzymał taki przelew
przed upływem terminu składania ofert.
W wymienionym przypadku dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu wystawionego przez
Wykonawcę jest warunkiem koniecznym, ale niewystarczającym do stwierdzenia przez
Zamawiającego terminowego wniesienia wadium przez Wykonawcę.
16
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
12.3.7 Zamawiający Ŝąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium
na podstawie art. 46 ust.1 ustawy PZP, jeŜeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta
została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez
Zamawiającego.
12.4
Zwrot wadium
Zamawiający, z zastrzeŜeniem postanowień pkt 12.5 IDW, zwróci wadium niezwłocznie, według
zasad określonych w art. 46 ustawy PZP.
12.5
Wadium Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana będzie zwolnione wówczas, kiedy
Wykonawca podpisze umowę i dostarczy wymagane zabezpieczenie naleŜytego wykonania.
Zatrzymanie wadium
12.5.1 Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeŜeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie
do uzupełnienia dokumentów lub pełnomocnictw, o którym mowa w art.26 ust.3 ustawy PZP , nie
złoŜył wymaganych dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy PZP,
lub pełnomocnictw, chyba Ŝe Wykonawca udowodni, Ŝe wynika to z przyczyn nieleŜących po jego
stronie.
12.5.2 Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeŜeli Wykonawca, którego oferta została
wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych
w ofercie;
b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy;
c)
zawarcie umowy w sprawie niniejszego zamówienia stało się niemoŜliwe z przyczyn
leŜących po stronie Wykonawcy.
13. Wymagania dotyczące zabezpieczenia naleŜytego wykonania Umowy
13.1
Informacje ogólne
Zabezpieczenie słuŜy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienaleŜytego wykonania
umowy.
13.2
Wybrany Wykonawca zobowiązany jest wnieść całość (100%) kwoty zabezpieczenia w walucie
umowy, tj. w złotych polskich [PLN], nie później niŜ w dniu zawarcia (podpisania) umowy.
Wysokość zabezpieczenia naleŜytego wykonania Umowy
Zamawiający ustala zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy zawartej w wyniku niniejszego
postępowania o udzielenie zamówienia, w wysokości 5% ceny ofertowej brutto podanej
w Formularzu Oferty, z zastrzeŜeniem postanowień zawartych w pkt 29.4 IDW.
13.3
Zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy musi być wniesione w formie określonej poniŜej
w pkt 13.3 IDW.
Forma zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy
13.3.1 Zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy moŜe być wniesione według wyboru Wykonawcy
w jednej lub w kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym, Ŝe zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pienięŜnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy
z dnia 9 listopada 2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
13.3.2 Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaci przelewem na następujący rachunek
bankowy Zamawiającego:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o.o.
PL 20-407 Lublin, Al. Piłsudskiego 15
Bank BOŚ SA Oddział Lublin
Rachunek bankowy nr: 65 1540 1144 2001 6400 1980 0001
Z dopiskiem „Zabezpieczenie – Wykonanie Robót budowlanych wg standardów
warunków kontraktowych FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa
17
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa
i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w Lublinie”
współfinansowanego
ze
środków
Unii
Europejskiej
–
Program
Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.”
W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca moŜe wyrazić zgodę na zaliczenie
kwoty wadium na poczet zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy.
Zabezpieczenie wniesione w pieniądzu
oprocentowanym rachunku bankowym.
będzie
przechowywane
przez
Zamawiającego
na
13.3.3 JeŜeli zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy wnoszone jest w postaci gwarancji lub
poręczenia, o których mowa w pkt 13.3.1, Wykonawca zastosuje się do następujących
postanowień:
a) Wykonawca stosuje odpowiednio postanowienia wymienione powyŜej w pkt 12.2.2 od a)
do e), przy czym do zabezpieczenia przedkładanego w formie gwarancji bankowej lub
ubezpieczeniowej Wykonawca zastosuje wzór gwarancji włączony jako Rozdział 4 do
Tomu II SIWZ (Kontrakt); koszty związane z wystawieniem i wniesieniem zabezpieczenia
naleŜytego wykonania umowy ponosi Wykonawca;
b) w przypadku przedłoŜenia zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy w formie
gwarancji
ubezpieczeniowej
lub
gwarancji/poręczenia
bankowego,
musi
być:
bezwarunkowe, nieodwołalne i płatne na pierwsze Ŝądanie, wykonalne na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej;
c)
Zamawiający, niezwłocznie po otrzymaniu stosownego dokumentu (gwarancji,
poręczenia), ma prawo zgłosić do niego zastrzeŜenia lub potwierdzić przyjęcie dokumentu
bez zastrzeŜeń. Wykonawca winien wnieść Zamawiającemu stosowny dokument
w terminie umoŜliwiającym Zamawiającemu wykonanie tego prawa;
d) zgodnie z ustawą PZP, Zamawiający zawiera umowę w sprawie zamówienia publicznego
w terminie nie krótszym niŜ 10 dni od dnia przekazania zawiadomienia o wyborze oferty;
w związku z tym, zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy składane w formie
gwarancji czy poręczenia musi zostać dostarczone Zamawiającemu przez Wykonawcę
w terminie umoŜliwiającym Zamawiającemu potwierdzenie przyjęcia dokumentu bez
zastrzeŜeń lub prawo zgłoszenia do niego zastrzeŜeń.
13.3.4 Zawarcie umowy moŜe nastąpić po przyjęciu przez Zamawiającego zabezpieczenia naleŜytego
wykonania umowy bez zastrzeŜeń. JeŜeli Wykonawca, którego oferta została wybrana nie wniesie
zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy, Zamawiający moŜe wybrać najkorzystniejszą
ofertę spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny stosownie
do treści art. 94 ust. 3 ustawy PZP.
13.4
Zwrot zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy
13.4.1 Zamawiający zwraca zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy wniesione w pieniądzu wraz
z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane,
pomniejszone o koszty prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy
na rachunek bankowy Wykonawcy.
13.4.2 Zamawiający zwróci 70 % zabezpieczenia naleŜytego wykonania Umowy w terminie 30 dni od
dnia wydania przez InŜyniera Świadectwa Przejęcia dla całości robót.
13.4.3 Resztę - 30 % wartości zabezpieczenia naleŜytego wykonania Umowy Zamawiający pozostawi na
okres trwania Rękojmi za wady– zgodnie z subklauzulą 11.12. Zabezpieczenie to zostanie
zwrócone nie później niŜ w 15 dniu po wygaśnięciu uprawnień z tytułu Rękojmi, kończącej się nie
wcześniej niŜ 24 miesiące od daty wystawienia Świadectwa Wykonania.
14.Waluta oferty i waluta, w jakiej będą dokonywane zapłaty
14.1
Walutą oferty jest złoty polski [PLN] i w tej walucie Wykonawca musi wycenić przedmiot
zamówienia.
14.2
Walutą umowy jest złoty polski [PLN]. Rozliczenia i zapłaty w ramach umowy dokonywane będą
w złotych polskich [PLN] na rachunek Wykonawcy otwarty w PLN.
15.Opis sposobu przygotowania oferty
15.1
Wymagania podstawowe
15.1.1 KaŜdy Wykonawca moŜe złoŜyć tylko jedną ofertę. Wykonawca nie moŜe składać oferty na to
18
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
zamówienie jako Wykonawca indywidualny i jednocześnie jako Wykonawca ubiegający się
o udzielenie zamówienia wspólnie z innymi Wykonawcami.
15.1.2 Ofertę naleŜy przygotować ściśle według wymagań określonych w niniejszych IDW.
15.1.3 Oferta musi być podpisana przez osobę lub osoby upowaŜnione do reprezentowania Wykonawcy.
JeŜeli upowaŜnienie takie nie wynika z załączonych dokumentów rejestracyjnych (aktualnego
odpisu z właściwego rejestru) Wykonawca zobowiązany jest załączyć pełnomocnictwo dla osoby
lub osób upowaŜnionych do podpisania oferty (do oryginału oferty naleŜy załączyć oryginał
pełnomocnictwa wystawionego przez osoby do tego upowaŜnione lub kopię pełnomocnictwa
poświadczoną za zgodność z oryginałem przez notariusza).
15.1.4 W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, udokumentowanie
właściwej reprezentacji winno nastąpić dodatkowo w formie pełnomocnictwa udzielonego
Pełnomocnikowi (wymagania Zamawiającego dotyczące pełnomocnictwa zawarte są powyŜej
w pkt 11.2.1), podpisanego przez prawnie upowaŜnionych sygnatariuszy reprezentujących
kaŜdego z Wykonawców składających ofertę wspólną, do reprezentowania ich w postępowaniu
o udzielenie niniejszego zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy
w sprawie niniejszego zamówienia publicznego (do oryginału oferty naleŜy załączyć oryginały
pełnomocnictw wystawionych przez osoby do tego upowaŜnione lub kopie pełnomocnictw
poświadczone za zgodność z oryginałem przez notariusza).
15.1.5 Wzory formularzy, wykazów i oświadczeń dołączonych do niniejszych Instrukcji dla Wykonawców
powinny zostać wypełnione przez Wykonawcę zgodnie z wymaganiami Zamawiającego lub
przygotowane przez Wykonawcę zgodnie z załączonymi wzorami i dołączone do oferty.
Zamawiający nie dopuszcza dokonywania jakichkolwiek zmian w treści formularzy, wykazów
i oświadczeń, za wyjątkiem zmian wynikających wyłącznie z ilości miejsca przeznaczonego na
wprowadzenie informacji.
15.1.6 We wszystkich przypadkach, gdzie jest mowa o pieczątkach, Zamawiający dopuszcza złoŜenie
czytelnego zapisu o treści pieczęci, zawierającego co najmniej oznaczenie nazwy (firmy)
i siedziby.
15.1.7 Zamawiający zwróci Wykonawcom, których oferty nie zostały wybrane, na ich wniosek, złoŜone
przez nich plany, projekty, rysunki, modele, próbki, wzory, programy komputerowe oraz inne
podobne materiały. śadne inne dokumenty wchodzące w skład oferty, w tym równieŜ te
przedstawiane w formie oryginałów, nie podlegają zwrotowi przez Zamawiającego.
15.1.8 Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem
z zastrzeŜeniem postanowień art. 93 ust. 4 ustawy PZP.
15.2
i
złoŜeniem
oferty,
Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 36
ust. 2 pkt 8 ustawy PZP.
Forma oferty
15.2.1 Oferta musi być sporządzona w języku polskim w 3 egzemplarzach (1 oryginał oznakowany jako
"oryginał" i 2 kopie - kopie mogą być kserokopiami oryginału, oznakowane jako „kopia”), mieć
formę pisemną i format nie większy niŜ A4. Arkusze o większych formatach naleŜy złoŜyć do
formatu A4.
15.2.2 Stosowne wypełnienia we wzorach Formularzy, wykazów i oświadczeń dołączonych do niniejszych
Instrukcji dla Wykonawców i wchodzących następnie w skład oferty, mogą być dokonane
komputerowo lub maszynowo.
15.2.3 Formularze, wykazy i oświadczenia przygotowywane samodzielnie przez Wykonawcę na
podstawie wzorów dołączonych do niniejszych Instrukcji dla Wykonawców powinny mieć formę
wydruku komputerowego lub maszynopisu.
15.2.4 Całość oferty powinna
zdekompletowanie.
być
złoŜona
w
formie
uniemoŜliwiającej
jej
przypadkowe
15.2.5 Wszystkie strony oferty powinny być ponumerowane i parafowane przez osobę lub osoby
podpisujące ofertę. Strony zawierające informacje niewymagane przez Zamawiającego
i niepodlegające ocenie (np. prospekty reklamowe o Wykonawcy, jego działalności, itp.) powinny
stanowić odrębną część, niezłączoną z ofertą w sposób trwały.
Zalecane jest dołączenie do oferty spisu treści, z podaniem liczby stron oferty włącznie.
15.2.6 Wszelkie miejsca w ofercie, w których Wykonawca naniósł poprawki lub zmiany do wpisywanej
przez siebie treści (czyli wyłącznie w miejscach, w których jest to dopuszczone przez
Zamawiającego) muszą być parafowane przez osobę lub osoby podpisujące ofertę.
19
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
15.2.7 Formularze sporządzone na podstawie wzorów dołączonych do niniejszych Instrukcji dla
Wykonawców winny być złoŜone w formie oryginałów. Pozostałe dokumenty wchodzące w skład
oferty mogą być przedstawiane w formie oryginałów lub kopii poświadczonych przez Wykonawcę
za zgodność z oryginałem, jeŜeli nie zostało inaczej określone w Specyfikacji istotnych warunków
zamówienia.
Zgodność z oryginałem wszystkich zapisanych stron kopii dokumentów wchodzących w skład
oferty musi być potwierdzona przez osobę lub osoby podpisujące ofertę.
15.3
Zawartość oferty
15.3.1 Kompletna oferta musi zawierać:
a)
Formularz Oferty, sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do Instrukcji
dla Wykonawców, wraz z Załącznikiem do Oferty wypełnionym zgodnie ze wskazówkami
Zamawiającego;
b)
Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zawartych
w art.22 ust. 1 pkt. 1)-4) ustawy PZP, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego
załącznik nr 2 do Instrukcji dla Wykonawców,
c)
Wykaz wykonanych robót budowlanych, sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego
załącznik nr 3 do Instrukcji dla Wykonawców oraz dokumenty potwierdzające, Ŝe roboty te
zostały wykonane naleŜycie;
d)
Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na
temat ich doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a takŜe za
kresu wykonywanych przez nie czynności, zgodny z treścią złącznika nr 4 do niniejszych
Instrukcji dla Wykonawców, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
wymagane informacje dotyczące kwalifikacji, doświadczenia, i wykształcenia kaŜdego ze
wskazanych specjalistów, a takŜe zakresu wykonywanych przez nie czynności, o ile zostaną
uwzględnione w wykazie, mogą być złoŜone w formie Ŝyciorysu zawodowego (CV), którego
wzór stanowi załącznik nr 5 do niniejszych Instrukcji dla Wykonawców;
e)
Oświadczenie, Ŝe osoby, wobec których Zamawiający określił wymóg posiadania uprawnień,
które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do Instrukcji dla Wykonawców;
f)
Wykaz narzędzi, wyposaŜenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy robót
budowlanych w celu realizacji zamówienia, zgodny z treścią złącznika nr 7 do Instrukcji dla
Wykonawców;
g)
Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia - sporządzone na podstawie wzoru
stanowiącego załącznik nr 8 do Instrukcji dla Wykonawców.
h)
Oświadczenie, na podstawie art. 8 ust. 3 ustawy PZP o nieujawnianiu informacji
stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji, sporządzone na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 10 do Instrukcji dla
Wykonawców.
i)
Wypełniony Formularz Przedmiaru robót (tabela 4.1 –„Kosztorys ofertowy” oraz tabela 4.2 –
„Zbiorcze Zestawienie kosztów”)– sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 12
do Instrukcji dla Wykonawców.
j)
Pisemne zobowiązania innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych
zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeŜeli Wykonawca
polega na wiedzy i doświadczeniu (według wzoru stanowiącego załącznik nr 3a do Instrukcji
dla Wykonawców), potencjale technicznym (według wzoru stanowiącego załącznik nr 7a do
Instrukcji dla Wykonawców), osobach zdolnych do wykonania zamówienia (według wzoru
stanowiącego załącznik nr 4a do Instrukcji dla Wykonawców) lub zdolnościach finansowych
innych podmiotów (według wzoru stanowiącego załącznik nr 11 do Instrukcji dla
Wykonawców), niezaleŜnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
k)
Stosowne pełnomocnictwa - w przypadku, gdy upowaŜnienie do podpisania oferty nie wynika
bezpośrednio ze złoŜonego w ofercie odpisu z właściwego rejestru.
l)
W przypadku Wykonawców prowadzących działalność gospodarczą na podstawie wpisu do
ewidencji działalności gospodarczej zaleca się dołączenie aktualnego wpisu do ewidencji
działalności gospodarczej wystawionego nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert.
20
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
m) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokument
ustanawiający Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie
zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego
zamówienia.
n)
Inne niŜ wskazane powyŜej wymagane oświadczenia i dokumenty jakie mają dostarczyć
Wykonawcy, o których mowa w pkt. 10 niniejszych IDW.
Do oferty naleŜy dołączyć dokument potwierdzający wniesienie wadium.
15.4
Informacje stanowiące tajemnicę
o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji
przedsiębiorstwa
w
rozumieniu
przepisów
15.4.1 Wykonawca moŜe zastrzec w ofercie, iŜ Zamawiający nie będzie mógł ujawnić informacji
stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji. Stosowne oświadczenie winno zostać sporządzone według załącznika nr 10 do
niniejszych Instrukcji dla Wykonawców.
JeŜeli oferta zawiera informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa, wówczas informacje te
muszą być opisane i dołączone do załącznika nr 10 w formie osobnego dokumentu (aneksu),
wyraźnie oznakowanego jako „Informacje zawarte na stronach od ... do .... stanowią tajemnicę
przedsiębiorstwa – nie udostępniać innym Wykonawcom”. Zamawiający nie ponosi
odpowiedzialności za niewłaściwe oznakowanie takiego załącznika przez Wykonawcę.
15.4.2 Wykonawca nie moŜe zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy PZP.
15.4.3 Oferta Wykonawcy niezawierająca oświadczenia, o którym mowa powyŜej w pkt 15.4.1, jest
ofertą jawną.
16.Wyjaśnianie i zmiany w treści Specyfikacji istotnych warunków zamówienia
16.1
Wyjaśnianie treści Specyfikacji istotnych warunków zamówienia
Wykonawca moŜe zwrócić się pisemnie do Zamawiającego o wyjaśnienie treści Specyfikacji
istotnych warunków zamówienia. Zamawiający udzieli wyjaśnień treści SIWZ niezwłocznie, jednak
nie później niŜ 6 dni przed upływem terminu składania ofert – pod warunkiem, Ŝe wniosek
o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie do Zamawiającego nie później niŜ do końca dnia, w którym
upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert, tj. nie później niŜ do końca dnia
02.02.2011 r.
16.2
Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami Zamawiający wyśle do Wykonawców, którym przekazał IDW,
oraz zamieści je na swojej stronie internetowej. Udzielając wyjaśnień Zamawiający nie ujawni
źródła zapytania.
Zapytania, z uwzględnieniem zapisów w pkt 36 IDW, naleŜy kierować na adres:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o.o.
PL 20-407 Lublin, Al. J. Piłsudskiego 15
Faks nr: (+48 81) 532 42 81 wew.288.
Zmiany w treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
16.2.1 W uzasadnionych przypadkach Zamawiający moŜe przed upływem terminu składania ofert,
zmienić treść IDW. Dokonaną zmianę Zamawiający przekaŜe niezwłocznie wszystkim
Wykonawcom, którym przekazał IDW oraz zamieści ją na swojej stronie internetowej. Zmiany są
kaŜdorazowo wiąŜące dla Wykonawców.
16.2.2 JeŜeli zmiana treści IDW będzie prowadzić do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu,
Zamawiający zamieści w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o zmianie ogłoszenia,
zawierające w szczególności datę publikacji zmienianego ogłoszenia i jego numer. Niezwłocznie
po zamieszczeniu zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej Zamawiający zamieszcza ogłoszenie o zmianie ogłoszenia w swojej siedzibie oraz na
swojej stronie internetowej.
16.2.3 W przypadku dokonywania zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu zamieszczonego w Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej Zamawiający przedłuŜy termin składania ofert o czas niezbędny do
wprowadzenia zmian w ofertach, jeŜeli jest to konieczne.
JeŜeli zmiana, o której mowa powyŜej jest istotna, w szczególności dotyczy określenia
przedmiotu, wielkości lub zakresu zamówienia, kryteriów oceny ofert, warunków udziału
w postępowaniu lub sposobu oceny ich spełniania, Zamawiający przedłuŜy termin składania ofert
o czas niezbędny na wprowadzenie zmian w ofertach. PrzedłuŜenie terminu składania ofert nie
21
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
wpływa na bieg terminu składania wniosku o wyjaśnienie treści Specyfikacji istotnych warunków
zamówienia.
16.2.4 JeŜeli w wyniku zmiany treści Specyfikacji istotnych warunków zamówienia nieprowadzącej do
zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu, niezbędny jest dodatkowy czas na wprowadzenie zmian
w ofertach, Zamawiający przedłuŜy termin składania ofert i poinformuje o tym Wykonawców,
którym przekazał Specyfikację istotnych warunków zamówienia, oraz zamieści stosowną
informację na swojej stronie internetowej.
17.Wizja lokalna i zebranie Wykonawców
17.1
Zaleca się, aby Wykonawca przeprowadził wizję lokalną przyszłego Terenu Budowy i jego
otoczenia w celu oszacowania - na własną odpowiedzialność, kosztu i ryzyka - wszelkich danych,
jakie mogą okazać się niezbędne do przygotowania oferty i podpisania wynikającej z niej umowy.
Wizja lokalna nie będzie organizowana przez Zamawiającego. Jakiekolwiek koszty związane
z wizją lokalną Terenu Budowy i jego otoczenia ponosi Wykonawca.
17.2
Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania Wykonawców w celu wyjaśnienia wątpliwości
dotyczących treści IDW.
18.Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami
Osobami upowaŜnionymi przez Zamawiającego do kontaktowania się z Wykonawcami są:
(a) w zakresie merytorycznym:
p. Wojciech Basta
p. Edward Bolibok
faks nr: (+48 81) 532 19 10
(b)
w sprawach dotyczących procedury zamówień publicznych:
p. Agnieszka Opoka, faks nr: (+48 81) 532 42 81 wew.288
Adres do korespondencji został wskazany powyŜej w p. 16.1.
19. Miejsce, termin i sposób złoŜenia oferty
19.1
Ofertę naleŜy dostarczyć na adres:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o.o.
PL 20-407 Lublin, Al. J. Piłsudskiego 15
Budynek A, Sekretariat
w nieprzekraczalnym terminie:
do dnia
19.2
22.02.2011 r.
do godziny
1300
Ofertę naleŜy złoŜyć w nieprzezroczystej, zabezpieczonej przed otwarciem (zaklejonej)
kopercie/paczce. Kopertę/paczkę naleŜy zaadresować na Zamawiającego i opisać następująco:
„Oferta składana w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II
w Lublinie etap I”w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu
zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze
środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 20072013 oraz z dopiskiem „Nie otwierać przed dniem:22.02.2011”.
Na kopercie/paczce oprócz opisu jw. naleŜy umieścić nazwę i adres Wykonawcy.
20.Zmiany lub wycofanie złoŜonej oferty
20.1
Skuteczność zmian lub wycofania złoŜonej oferty
22
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
20.2
Wykonawca moŜe wprowadzić zmiany lub wycofać złoŜoną przez siebie ofertę zawiadamiając
o tym pisemnie Zamawiającego przed terminem składania ofert. Zmiany lub wycofanie złoŜonej
oferty są skuteczne tylko wówczas, gdy zostały dokonane przed upływem terminu składania ofert.
Zmiana złoŜonej oferty
20.3
Zmiany, poprawki lub modyfikacje złoŜonej oferty muszą być złoŜone w miejscu i według zasad
obowiązujących przy składaniu oferty. Odpowiednio opisane koperty/paczki zawierające zmiany
naleŜy dodatkowo opatrzyć dopiskiem "ZMIANA". W przypadku złoŜenia kilku „ZMIAN”
kopertę/paczkę kaŜdej „ZMIANY” naleŜy dodatkowo opatrzyć napisem „zmiana nr .....”.
Wycofanie złoŜonej oferty
Wycofanie złoŜonej oferty następuje poprzez złoŜenie pisemnego powiadomienia podpisanego
przez umocowanego na piśmie przedstawiciela Wykonawcy. Wycofanie naleŜy złoŜyć w miejscu i
według zasad obowiązujących przy składaniu oferty. Odpowiednio opisaną kopertę/paczkę
zawierającą powiadomienie naleŜy dodatkowo opatrzyć dopiskiem "WYCOFANIE".
21. Miejsce i termin otwarcia ofert
Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego pod następującym adresem:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o.o.
PL 20-407 Lublin, Al. J. Piłsudskiego 15
Budynek A, sala konferencyjna
w dniu
22.02.2011 r.
o godzinie
1315
22. Tryb otwarcia ofert
22.1
Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający podaje kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na
sfinansowanie zamówienia.
22.2
W trakcie publicznej sesji otwarcia ofert nie będą otwierane koperty/paczki zawierające oferty,
których dotyczy "WYCOFANIE". Takie oferty zostaną odesłane Wykonawcom bez otwierania.
22.3
Koperty/paczki oznakowane jako "ZMIANA" zostaną otwarte przed otwarciem kopert/paczek
zawierających oferty, których dotyczą. Po stwierdzeniu poprawności procedury dokonania zmian
zostaną one dołączone do oferty.
W trakcie otwierania kopert/paczek z ofertami Zamawiający kaŜdorazowo ogłosi obecnym:
(a) nazwę i adres Wykonawcy, którego oferta jest otwierana
(b) cenę ofertową podaną w Formularzu Oferty.
PowyŜsze informacje zostaną odnotowane w protokole postępowania o udzielenie zamówienia.
22.4
22.5
Na wniosek Wykonawców, którzy nie byli obecni podczas otwarcia ofert, Zamawiający przekaŜe
im niezwłocznie informacje, o których mowa powyŜej w pkt 22.1, 22.4 a) i 22.4 b) Instrukcji dla
Wykonawców.
23.Zwrot oferty bez otwierania
Zamawiający niezwłocznie zawiadamia Wykonawcę o złoŜeniu oferty po terminie oraz zwraca
ofertę po upływie terminu do wniesienia odwołania.
24. Termin związania ofertą
24.1
Wykonawca pozostaje związany złoŜoną ofertą przez 90 dni. Bieg terminu związania ofertą
rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert, wskazanego w Ogłoszeniu o zamówieniu
i w Instrukcjach dla Wykonawców w pkt 19.1, lub jak zostało zmienione zgodnie z pkt 16.2
niniejszych Instrukcji dla Wykonawców.
24.2
Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego moŜe przedłuŜyć termin związania
ofertą, z tym Ŝe Zamawiający moŜe tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu
23
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
24.3
24.4
związania ofertą, zwrócić się do Wykonawców o wyraŜenie zgody na przedłuŜenie tego terminu
o oznaczony okres, nie dłuŜszy jednak niŜ 60 dni.
Odmowa wyraŜenia zgody, o której mowa powyŜej w pkt 24.2, nie powoduje utraty wadium.
PrzedłuŜenie okresu związania ofertą jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedłuŜeniem
okresu waŜności wadium albo, jeŜeli nie jest to moŜliwe, z wniesieniem nowego wadium na
przedłuŜony okres związania ofertą.
25.Opis sposobu obliczenia ceny
25.1
Podana przez Wykonawcę cena oferty (wynagrodzenie) będzie wynagrodzeniem kosztorysowym
w rozumieniu kodeksu cywilnego.
25.2
Cena ofertowa musi być wyraŜona w złotych polskich [PLN]. Cena ofertowa musi obejmować
wykonanie kompletnego przedmiotu zamówienia i uwzględniać wszelkie wymagania
Zamawiającego określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz obejmować
wszelkie koszty, jakie poniesie Wykonawca z tytułu naleŜytej i zgodnej z wymaganiami
Zamawiającego realizacji przedmiotu zamówienia.
25.3
Ceną oferty jest kwota wymieniona w Formularzu Oferty, wyliczona na podstawie wypełnionego
przez Wykonawcę Formularza Przedmiaru robót (Przedmiaru robót do wypełnienia - tabela 4.1 –
„Kosztorys ofertowy” oraz tabela 4.2 – „Zbiorcze Zestawienie kosztów”) stanowiącego Załącznik
nr 12 do Instrukcji dla Wykonawców.
25.4
Formularz Przedmiaru Robót (stanowiący Załącznik nr 12 do Instrukcji dla Wykonawców) naleŜy
wypełnić według następujących zasad:
1) wszystkie pozycje muszą zawierać cenę jednostkową,
2) wszystkie wartości określone w Kosztorysie ofertowym oraz ostateczna cena oferty muszą być
liczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku,
3) Wykonawca jest zobowiązany do wypełnienia i określenia wartości we wszystkich pozycjach
występujących w Formularzu przedmiaru robót – „kosztorys ofertowy”,
4) wstawienie w pozycji Wykazu cen zera jako wartości pozycji spowoduje odrzucenie oferty.
25.5
W trakcie realizacji umowy podatek VAT za wykonane roboty będzie naliczany zgodnie
z obowiązującym prawem. W przypadku zmiany przepisów dotyczących stawki podatku VAT,
kwota wynagrodzenia podana w Formularzu Oferty wraz z naleŜnym podatkiem od towarów
i usług zostanie odpowiednio dostosowana w drodze Zmiany do Kontraktu.
25.6
W przypadku złoŜenia oferty, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego
Zamawiającego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym
wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do
przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie
z obowiązującymi przepisami.
25.7
Zamawiający w celu porównania ofert doliczy do ceny ofertowej podmiotów zagranicznych, kwotę
naleŜnego, obciąŜającego Zamawiającego z tytułu realizacji umowy, podatku VAT naliczonego
zgodnie z obowiązującym prawem.
25.8
Sposób zapłaty i rozliczenia za realizację niniejszego zamówienia, określone zostały w Tomie 2
niniejszej SIWZ – wzorze kontraktu w sprawie zamówienia publicznego.
25.9
UwaŜa się, Ŝe cena ofertowa podana w Formularzu Oferty zawiera kaŜdy upust, jeśli jest
oferowany. Jakikolwiek upust wskazany oddzielnie gdzie indziej w ofercie nie będzie brany pod
uwagę.
26.Kryteria oceny ofert
26.1
Zamawiający oceni i porówna jedynie te oferty, które:
26.2
a) zostaną złoŜone przez Wykonawców niewykluczonych przez Zamawiającego z niniejszego
postępowania;
b) nie zostaną odrzucone przez Zamawiającego.
Oferty zostaną ocenione przez Zamawiającego w oparciu o następujące kryteria i ich znaczenie:
24
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Kryterium
Znaczenie
procentowe
kryterium
Maksymalna ilość punktów jakie
moŜe otrzymać oferta
za dane kryterium
Cena ( C )* ofertowa brutto
100%
100 punktów
L.p.
1)
Zasady oceny kryterium „Cena” (C).
W kryterium "Cena" oferta otrzyma zaokrągloną do czterech miejsc po przecinku ilość punktów
wynikającą z działania:
Pi(C) =
C min
Ci
x 100
gdzie:
Pi(C)
ilość punktów jakie otrzyma oferta "i" za kryterium "Cena";
Cmin
najniŜsza cena spośród wszystkich waŜnych i nieodrzuconych ofert;
Ci
cena oferty "i";
26.3
Zamawiający udzieli zamówienia temu Wykonawcy, którego oferta otrzyma najwyŜszą liczbę
punktów.
26.4
JeŜeli Zamawiający nie moŜe dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej z uwagi na to, Ŝe zostały
złoŜone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złoŜyli te oferty,
do złoŜenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych. Wykonawcy,
składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyŜszych niŜ zaoferowane w złoŜonych
ofertach.
26.5
Zamawiający uniewaŜnia postępowanie o udzielenie zamówienia, jeŜeli zostały złoŜone oferty
dodatkowe o takiej samej cenie.
26.6
Zamawiający nie
elektronicznej.
przewiduje
wyboru
najkorzystniejszej
oferty
z
zastosowaniem
aukcji
27.Oferta z raŜąco niską ceną
27.1
Zamawiający w celu ustalenia, czy oferta zawiera raŜąco niską cenę w stosunku do przedmiotu
zamówienia, zwróci się do Wykonawcy o udzielenie w określonym terminie wyjaśnień dotyczących
elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny.
27.2
Zamawiający, oceniając wyjaśnienia, weźmie pod uwagę obiektywne czynniki, w szczególności:
oszczędność metody wykonania zamówienia, wybrane rozwiązania techniczne, wyjątkowo
sprzyjające warunki wykonywania zamówienia dostępne dla Wykonawcy, oryginalność projektu
Wykonawcy oraz wpływ pomocy publicznej udzielonej na podstawie odrębnych przepisów.
Zamawiający odrzuca ofertę:
a) Wykonawcy, który nie złoŜył wyjaśnień; lub
27.3
b) jeŜeli dokonana ocena wyjaśnień wraz z dostarczonymi dowodami potwierdza, Ŝe oferta
zawiera raŜąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia.
28.Uzupełnienie wymaganych przez Zamawiającego oświadczeń lub dokumentów
Stosownie do treści art. 26 ust. 3 ustawy PZP, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy w określonym
terminie nie złoŜyli wymaganych przez Zamawiającego oświadczeń lub dokumentów, o których mowa
w art. 25 ust 1 ustawy PZP, lub którzy nie złoŜyli pełnomocnictw albo którzy złoŜyli wymagane przez
Zamawiającego oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust 1 ustawy PZP, zawierające
błędy lub którzy złoŜyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złoŜenia w wyznaczonym terminie, chyba Ŝe
25
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
mimo ich złoŜenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby uniewaŜnienie
postępowania.
ZłoŜone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez
Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane roboty budowlane
wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niŜ w dniu, w którym upłynął termin składania
ofert.
29. Tryb oceny ofert
29.1
Wyjaśnienia treści ofert
29.2
W toku badania i oceny ofert Zamawiający moŜe Ŝądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących
treści złoŜonych ofert. Niedopuszczalne jest prowadzenie między Zamawiającym a Wykonawcą
negocjacji dotyczących złoŜonej oferty oraz, z zastrzeŜeniem treści pkt 29.4 IDW, dokonywanie
jakiejkolwiek zmiany w jej treści.
Ocena zgodności oferty z treścią Specyfikacji istotnych warunków zamówienia
29.3
Ocena zgodności ofert z treścią Specyfikacji istotnych warunków zamówienia przeprowadzona
zostanie wyłącznie na podstawie analizy dokumentów i oświadczeń, jakie Wykonawca zawarł
w swej ofercie, z zastrzeŜeniem treści art. 26 ust. 3 ustawy PZP.
Sprawdzanie wiarygodności ofert
29.3.1 Zamawiający zastrzega sobie prawo sprawdzania w toku oceny ofert wiarygodności
przedstawionych przez Wykonawców dokumentów, oświadczeń, wykazów, danych i informacji.
29.3.2 Zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP w przypadku
stwierdzenia przez Zamawiającego w trakcie sprawdzania ofert, Ŝe złoŜenie oferty stanowi czyn
nieuczciwej konkurencji.
29.3.3 Przedstawienie przez Wykonawcę informacji nieprawdziwych mających wpływ lub mogących mieć
wpływ na wynik postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia skutkować będzie
wykluczeniem tego Wykonawcy z prowadzonego postępowania, zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 3
ustawy PZP, niezaleŜnie od innych skutków przewidzianych prawem.
29.4
Poprawianie omyłek
29.4.1 Zamawiający poprawi w ofercie:
a) oczywiste omyłki pisarskie;
b) oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych
poprawek;
c) inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze Specyfikacją Istotnych
Zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty;
− niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona.
Warunków
29.4.2 JeŜeli w terminie 3 dni od dnia doręczenia zawiadomienia Wykonawca poinformuje
Zamawiającego, Ŝe nie zgadza się na poprawienie omyłki, o której mowa powyŜej w pkt 29.4.1c),
Zamawiający odrzuci ofertę Wykonawcy.
29.4.3 Zamawiający określi ostateczną cenę ofertową po poprawieniu ceny ofertowej na podstawie
zapisu pkt 29.4.1.
30.Wykluczenie Wykonawcy
30.1
Zamawiający wykluczy Wykonawców z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia
stosownie do treści art. 24 ustawy PZP.
30.2
Zamawiający zawiadomi równocześnie Wykonawców, którzy zostali wykluczeni z niniejszego
postępowania, podając uzasadnienie faktyczne i prawne. Ofertę Wykonawcy wykluczonego uznaje
się za odrzuconą.
31. Odrzucenie oferty
Zamawiający odrzuci ofertę w przypadkach określonychw w art. 89 ustawy PZP.
32.Wybór oferty i zawiadomienie o wyniku postępowania
32.1
Przy dokonywaniu wyboru oferty najkorzystniejszej Zamawiający stosował będzie wyłącznie
zasady i kryterium określone w Instrukcjach dla Wykonawcy.
26
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
32.2
Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej
Wykonawców, którzy złoŜyli oferty, o:
a)
b)
oferty
Zamawiający
jednocześnie
zawiadomi
wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę (firmę), albo imię i nazwisko, siedzibę albo
adres zamieszkania i adres Wykonawcy, którego ofertę wybrano, uzasadnienie jej wyboru
oraz nazwy (firmy), albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy
Wykonawców, którzy złoŜyli oferty, a takŜe punktację przyznaną ofertom w kaŜdym
kryterium oceny ofert i łączną punktację;
Wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne i prawne;
c)
Wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia, podając
uzasadnienie faktyczne i prawne;
d)
Terminie, określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2 ustawy PZP, po którego upływie umowa
w sprawie zamówienia publicznego moŜe być zawarta.
32.3
RównieŜ niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zamieści informacje,
o których mowa powyŜej w pkt 32.2a) na swojej stronie internetowej oraz w miejscu publicznie
dostępnym w swojej siedzibie.
32.4
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia zostanie opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej.
33.Informacje ogólne dotyczące
niniejszego zamówienia
33.1
kwestii
formalnych
umowy
w
sprawie
Zgodnie z art. 139 oraz art. 140 ustawy PZP, umowa w sprawie niniejszego zamówienia:
a) zostanie zawarta w formie pisemnej;
b) mają do niej zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego, jeŜeli przepisy ustawy PZP nie
stanowią inaczej;
c)
jest jawna i podlega udostępnieniu na zasadach określonych w przepisach o dostępie do
informacji publicznej;
d) zakres świadczenia Wykonawcy wynikający z umowy jest toŜsamy z jego zobowiązaniem
zawartym w ofercie;
e) jest zawarta na okres wskazany w umowie;
f) podlega uniewaŜnieniu:
(i) jeŜeli zachodzą przesłanki określone w art. 146 ustawy PZP;
(ii) w części wykraczającej poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w niniejszej
Specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
33.2
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność
za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy.
33.3
JeŜeli zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego
zamówienia, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, wymaga się
przedstawienia umowy regulujacej współpracę Wykonawców zgodnie z postanowieniami pkt 11.4
IDW.
33.4
Zamawiajacy, moŜe przed podpisaniem umowy, zwrócić się do Wykonawcy, z którym zostanie
podpisana umowa, o przedstawienie dokumentów, które będą potwierdzały, iŜ Eksperci wskazani
w wykazie osób stanowiacym załącznik nr 4 do niniejszych IDW posiadają wymagane przez
Zamawiającego uprawnienia budowlane lub wpis do właściwego samorządu zawodowego.
33.5
JeŜeli zostanie wybrana oferta Wykonawcy, który podczas realizacji zamówienia zamierza polegać
na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia
lub zdolnościach finansowych innych podmiotów w formie podwykonawstwa przed zawarciem
umowy w sprawie zamówienia publicznego wymaga się przedstawienia umów regulujących
współpracę Wykonawcy z Podwykonawcami.
Wzór umowy włączony został do niniejszej Specyfikacji istotnych warunków zamówienia (Tom 2).
33.6
33.7
Zamawiający zawiera umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym niŜ 10
dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeŜeli zawiadomienie to
zostało przesłane w sposób określony w art. 27 ust.2 ustawy PZP, albo 15 dni - jeŜeli zostało
przesłane w inny sposób.
27
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
33.8
Zamawiający moŜe zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem terminów,
o których mowa w pkt 33.7 IDW, jeŜeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia została złoŜona
tylko jedna oferta.
33.9
Zamawiający przewiduje moŜliwość zmiany postanowień zawartej umowy w następujących
przypadkach:
I.
zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy z przyczyn niezaleŜnych od Wykonawcy, gdy
nie moŜna wykonać zamówienia w terminie, w szczególnościz uwagi na:
1) warunki atmosferyczne:
a) klęski Ŝywiołowe;
b) warunki
atmosferyczne
uniemoŜliwiające
prowadzenie
robót
budowlanych,
przeprowadzenie prób i sprawdzeń, dokonanie odbiorów – w tym m.in.wystąpienie
średniodobowej temperatury powietrza poniŜej minus 10 stopni Celsjusza w okresie
dłuŜszym niŜ 14 dni, wiatr uniemoŜliwiający pracę maszyn budowlanych, gwałtowne
opady
deszczu
(oberwanie
chmury),
gradobicie,
burze
z
wyładowaniami
atmosferycznymi.
2) warunki geologiczne, terenowe, archeologiczne, wodne itp., w szczególności:
a) wystąpienie osuwisk gruntu nie ustalonych w oparciu o dokonane badania geologiczne
lub występujących ponad normy oraz innych nie dających się przewidzieć zjawisk
geologicznych i hydrogeologicznych pojawiających się w trakcie budowy;
b) odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej warunki terenowe,
w szczególności istnienie podziemnych urządzeń, instalacji lub obiektów
infrastrukturalnych;
c)wstrzymanie budowy przez właściwy organ z przyczyn nie zawinionych przez
Wykonawcę np. odkrycie niewypałów i niewybuchów, zagroŜenie tąpnięciami,
wybuchem;
d) wykopaliska archeologiczne, nie przewidywane w SIWZ.
3) zmiany będące następstwem okoliczności leŜących po stronie Zamawiającego,
w szczególności:
a) zwłoka w przekazaniu Terenu Budowy z winy Zamawiającego;
b) wstrzymanie realizacji umowy przez Zamawiającego;
c)konieczność wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej lub dokumentacji
technicznej urządzeń;
d) uniemoŜliwienie dokonania Prób końcowych tak, Ŝe opóźniają się one o więcej niŜ 14
dni z przyczyn, za które odpowiada Zamawiający;
e) Opóźnienie w dostarczeniu przez Zamawiającego jakichkolwiek rysunków lub instrukcji
Wykonawcy.
4) zmiany będące następstwem działania organów administracji, w szczególności:
a) przekroczenie zakreślonych przez prawo terminów wydania przez organy administracji
decyzji, zezwoleń, itp.;
b) odmowa wydania przez organy administracji wymaganych decyzji, zezwoleń,
uzgodnień;
c)konieczność uzyskania wyroku sądowego, innego orzeczenia sądu lub organu, którego
konieczności nie przewidziano przy zawieraniu umowy;
d) konieczność zaspokojenia roszczeń lub oczekiwań osób trzecich – w tym grup
społecznych lub zawodowych nie artykułowanych lub niemoŜliwych do jednoznacznego
określenia w chwili zawierania umowy;
5) konieczność wykonania robót spowodowanych przez błędy w danych wyjściowych, których
doświadczony Wykonawca nie mógł w racjonalny sposób wykryć, ani uniknąć
związanego z tym opóźniewnia.
W przypadku wystąpienia którejkolwiek z okoliczności wymienionych w punktach I.1), I.2) i I.3)
lit. a) c), d) i e), termin wykonania umowy moŜe ulec odpowiedniemu przedłuŜeniu o czas
niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu w sposób naleŜyty, nie dłuŜej niŜ o okres
trwania tych okoliczności i nie dłuŜej niŜ o 3 miesiące. W przypadku okoliczności opisanych
w punktach I.3) lit. b) oraz I.4)-I.5) termin wykonania umowy moŜe być przedłuŜony o czas
trwania tych okoliczności niezaleŜnie od czasu ich trwania.
II.
Zmiana sposobu spełnienia świadczenia:
1) zmiany technologiczne, w szczególności:
28
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
a) niedostępność na rynku materiałów lub urządzeń wskazanych w ofercie, dokumentacji
projektowej lub technicznej spowodowana zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem
z rynku tych materiałow lub urządzeń;
b) konieczność
zrealizowania
projektu
przy
zastosowaniu
innych
roziązań
technicznych/technologicznych niŜ wskazane w ofercie, dokumentacji projektowej lub
technicznej w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło
niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem projektu;
c) odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej warunki terenowe, poziom wód
podziemnych,
istnienie
podziemnych
urządzeń,
instalacji
lub
obiektów
infrastrukturalnych;
d) konieczność zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych lub
materiałowych ze względu na zmiany obowiązującego prawa;
e) konieczność zaspokojenia roszczeń lub oczekiwań osób trzecich – w tym grup
społecznych lub zawodowych nie artykułowanych lub niemoŜliwych do jednoznacznego
określenia w chwili zawierania umowy.
Zmiany, o których mowa w pkt. II.1) lit. a), b), d), e) nie mogą stanowić podstawy zwiększenia
wynagrodzenia.
Zmiany wskazane w pkt. II.1) lit. c) będą wprowadzone wyłącznie w zakresie umoŜliwiającym
oddanie przedmiotu umowy do uŜytkowania, a Zamawiający moŜe ponieść ryzyko zwiększenia
wynagrodzenia z tytułu takich zmian wyłącznie w kwocie równej zwiększonym z tego powodu
kosztom. Zwiększenie kosztów w przypadkach, o których mowa w punkcie II.1) lit. c) nastąpi
w oparciu o nakłady wyszczególnione w Katalogach Nakładów Rzeczowych przy uwzględnieniu
średnich wartości wskaźników cenotwórczych oraz cen robocizny, materiałów i sprzętu
w województwie lubelskim, opublikowanych w wydawnictwie „SEKOCENBUD” za kwartał
poprzedzający kwartał realizacji roboty.
2) zmiany osobowe:
a) wystąpienie nieprzewidzianej zmiany ekspertów, z zastrzeŜeniem, Ŝe zmiana moŜe być
dokonana pod warunkiem, Ŝe w wykonaniu zamówienia będą uczestniczyć osoby, które
spełniają wymagania określone w pkt. 9.1.3)a) IDW
III. zmiana płatności:
1) zmiany terminów płatności wynikające z wszystkich zmian wprowadzanych do umowy,
a takŜe zmiany samoistne o ile nie spowodują konieczności zapłaty odsetek lub
wynagrodzenia w większej kwocie Wykonawcy.
IV. pozostałe zmiany:
1) siła wyŜsza uniemoŜliwiająca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z SIWZ;
2) zmiana obowiązującej stawki VAT; Jeśli zmiana stawki VAT będzie powodować zwiększenie
kosztów wykonania umowy po stronie Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza moŜliwość
zwiększenia wynagrodzenia o kwotę równą róŜnicy w kwocie podatku zapłaconego przez
Wykonawcę, przy czym wynagrodzenie netto pozostanie nie zmienione;
3) wystapienie nieprzewidzianej zmiany podwykonawców;
4) wystąpienie istotnych zmian przepisów lub norm mających zastosowanie do przedmiotu zamówienia;
5) pojawienie się potrzeby wykonania prac dodatkowych, nie objętych przedmiotem
niniejszego zamówienia, koniecznych do jego prawidłowego wykonania, w szczególności,
bez których nie zostałyby osiągnięte zakładane parametry;
6) w przypadku stwierdzenia wad w wykonanych robotach lub części robót, gdy wady usunąć
się nie dadzą albo gdy z okoliczności wynika, Ŝe Wykonawca nie zdoła ich poprawić lub
usunąć w odpowiednim czasie, wynagrodzenie zostanie obniŜone w odpowiednim stosunku;
7)jeŜeli wyniki ponowionych Prób Końcowych okaŜą się negatywne i mimo tego zostanie
wystawione Świadectwo Przejęcia to Cena Kontraktowa zostanie zredukowana o taką wartość,
jaka będzie odpowiadała zmniejszeniu wartości Robót dla Zamawiającego z tego powodu;
8) istotna zmiana okoliczności powodująca, Ŝe wykonanie części przedmiotu zamówienia nie
leŜy w interesie publicznym, czego nie moŜna było przewidzieć w chwili zawarcia umowy,
9) zmiana sposobu rozliczania umowy lub dokonywania płatności na rzecz Wykonawcy na
skutek zmian zawartej przez Zamawiającego umowy o dofinansowanie projektu lub
wytycznych dotyczących realizacji projektu;
10) rezygnacja przez Zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy. W takim
przypadku wynagrodzenie przysługujące Wykonawcy zostanie pomniejszone, przy czym
Zamawiający zapłaci za wszystkie spełnione świadczenia oraz udokumentowane koszty,
które Wykonawca poniósł w związku z wynikającymi z umowy planowanymi świadczeniami;
29
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
11) kolizja z planowanymi lub równolegle prowadzonymi przez inne podmioty inwestycjami.
W takim przypadku zmiany w umowie zostaną ograniczone do zmian koniecznych
powodujących uniknięcie kolizji, a wynagrodzenie zostanie ustalone z zachowaniem zasad
dotyczących udzielania zamówień dodatkowych.
12) Zmiany uzasadnione okolicznościami, o których mowa w art. 3571 KC z uwzględnieniem
faktu, Ŝe za raŜącą zostanie uznana strata w wysokości, o której mowa w art. 397 Ksh.
34. UniewaŜnienie postępowania
34.1
Zamawiający uniewaŜni postępowanie o udzielenie niniejszego zamówienia w sytuacjach
określonych w art. 93 ust. 1 ustawy PZP.
34.3
O uniewaŜnieniu postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający zawiadomi równocześnie
wszystkich Wykonawców, którzy:
a) ubiegali się o udzielenie zamówienia – w przypadku uniewaŜnienia postępowania przed
upływem terminu składania ofert;
b) złoŜyli oferty – w przypadku uniewaŜnienia postępowania po upływie terminu składania ofert
– podając uzasadnienie faktyczne i prawne.
35. Środki ochrony prawnej
35.1
Wykonawcy, a takŜe innemu podmiotowi, jeŜeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego
zamówienia oraz poniósł lub moŜe ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego
przepisów ustawy PZP przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy PZP.
Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków
Zamówienia przysługują równieŜ organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5
ustawy PZP.
35.2
Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy PZP czynności
Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do
której Zamawiający zobowiązany jest na podstawie ustawy PZP.
35.3
Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której
zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy PZP, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów,
określać Ŝądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie
odwołania.
35.4 . Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo
elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą
waŜnego kwalifikowanego certyfikatu, przesyłając kopię odwołania Zamawiającemu przed
upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią
przed upływem tego terminu. Domniemywa się, Ŝe Zamawiający mógł zapoznać się z treścią
odwołania przed terminem do jego wniesienia, jeŜeli przesłanie kopii nastąpiło przed upływem
tego terminu za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy PZP.
35.5
Terminy wniesienia odwołania:
35.5.1 Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego
stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeŜeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust.
2 ustawy PZP, albo w terminie 15 dni – jeŜeli zostały przesłane w inny sposób.
35.5.2 Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a takŜe wobec postanowień Specyfikacji
Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w
Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji istotnych warunków
zamówienia na stronie internetowej.
35.5.3 Odwołanie wobec czynności innych niŜ określone w pkt 35.5.1 i 35.5.2 wnosi się w terminie 10
dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu naleŜytej staranności moŜna było powziąć
wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
35.5.4 JeŜeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej
odwołanie wnosi się nie później niŜ w terminie:
a)
b)
30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu
zamówienia,
6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeŜeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
30
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
35.6
Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu
VI ustawy PZP.
35.7
Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej,
odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
35.8
Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem
Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby
Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. ZłoŜenie skargi w placówce
pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
35.9
Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art. 198a – 198g ustawy
PZP.
stronom
oraz
uczestnikom
postępowania
36.Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami
Porozumiewanie się Zamawiającego i Wykonawców w trakcie niniejszego postępowania moŜe odbywać się
pisemnie lub faksem. Informacje przekazane za pomocą faksu uwaŜa się za złoŜone w terminie, jeŜeli ich
treść dotarła do adresata przed upływem wyznaczonego terminu.
JeŜeli zamawiający lub wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje
faksem, kaŜda ze stron na Ŝądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.
W przypadku oferty złoŜonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, wszelka
korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.
Informacje uwaŜa się za wniesione z chwilą, gdy dotarły one do Zamawiającego w taki sposób, Ŝe mógł
on zapoznać się z ich treścią. Dla informacji Wykonawców Zamawiający podaje dni i godziny pracy: od
poniedziałku do piątku (poza dniami ustawowo wolnymi od pracy) w godzinach 7.00 – 15.00.
Zamawiający nie dopuszcza moŜliwości przekazywania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz innych
informacji drogą elektroniczną.
Forma pisemna zastrzeŜona jest dla złoŜenia oferty wraz z załącznikami, w tym oświadczeń i dokumentów
potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu, a takŜe zmiany lub wycofania oferty.
37. Podwykonawstwo
Zamawiający Ŝąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie Wykonawca
zamierza powierzyć podwykonawcom (stosowne informacje naleŜy podać w Formularzu Oferty w pkt 4.5).
38. Wzory Formularzy, wykazów i oświadczeń dołączonych do Instrukcji dla
Wykonawców
38.1
Wzory następujących Formularzy, wykazów i oświadczeń dołączone zostały do niniejszych
Instrukcji dla Wykonawców:
Nazwa Załącznika
Załącznik nr 1
Formularz Ofertowy wraz z załącznikiem A do oferty.
Załącznik nr 2
Wzór oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
Załącznik nr 3
Wzór wykazu wykonanych robót budowlanych
Załącznik nr 3a
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu udostępniającego Wykonawcy swoją
wiedzę i doświadczenie
Załącznik nr 4
Wzór wykazu osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które
będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia.
31
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1– Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Nazwa Załącznika
Załącznik nr 4a
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji
osób zdolnych do wykonania zamówienia na okres korzystania z nich przy
wykonywaniu zamówienia
Załącznik nr 5
Wzór Ŝyciorysu zawodowego osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu
zamówienia.
Załącznik nr 6
Wzór oświadczenia, Ŝe osoby które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia
posiadają wymagane uprawnienia
Załącznik nr 7
Wzór wykazu narzędzi, wyposaŜenia zakładu i urządzeń technicznych
Załącznik nr 7a
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji
zasobów narzędzi, wyposaŜenia zakładu i urządzeń technicznych na okres
korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia
Załącznik nr 8
Wzór oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia
Załącznik nr 9
Oświadczenie w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy PZP
Załącznik nr 10
Wzór oświadczenia o nieujawnieniu informacji stanowiących tajemnicę
przedsiębiorstwa
Załącznik nr 11
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji
zasobów finansowych na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia
Załącznik nr12
Formularz Przedmiaru Robót (Przedmiary robót do wypełnienia – tabela 4.1 –
„Kosztorys ofertowy” oraz tabela 4.2 – „Zbiorcze Zestawienie kosztów”)
Załącznik B
Warunki ubezpieczenia
Wskazane w tabeli powyŜej załączniki Wykonawca wypełnia stosownie do treści pkt 15 niniejszych
IDW. Zamawiający dopuszcza zmiany wielkości pól załączników oraz odmiany wyrazów wynikające
ze złoŜenia oferty wspólnej. Wprowadzone zmiany nie mogą zmieniać treści załączników.
32
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1 – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 1
Wzór Formularza Oferty
FORMULARZ OFERTY
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II
w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu
zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze
środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 20072013.
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego
OZ/321/84/10
1. ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. Piłsudskiego 15
2. WYKONAWCA:
Niniejsza oferta zostaje złoŜona przez1:
l.p.
Nazwa(y) Wykonawcy(ów)
Adres(y) Wykonawcy(ów)
1)
Jeśli niniejsza oferta składana jest wspólnie przez dwóch lub więcej Wykonawców, naleŜy podać
nazwy i adresy wszystkich tych Wykonawców
3. OSOBA UPRAWNIONA DO KONTAKTÓW:
Imię i nazwisko
Adres
Nr telefonu
Nr faksu
Adres e-mail
4. DEKLARACJA WYKONAWCY
4.1 My, niŜej podpisani, będąc upowaŜnionymi do podpisania niniejszej oferty przez
wymienionego powyŜej Wykonawcę, w odpowiedzi na Państwa ogłoszenie o ww. zamówieniu
oświadczamy, Ŝe przeanalizowaliśmy i w pełni akceptujemy treść dokumentów tworzących
Specyfikację istotnych warunków zamówienia oraz informujemy, Ŝe zdobyliśmy wszelkie
niezbędne informacje do opracowania oferty i podpisania wynikającego z niej Kontraktu.
Zobowiązujemy się i gwarantujemy, bez zastrzeŜeń czy ograniczeń, wykonanie całości
zamówienia zgodnie z Umową stanowiącą część Specyfikacji istotnych warunków zamówienia,
i niniejszym odstępujemy od jakichkolwiek własnych warunków umowy.
1
Wykonawca modeluje tabelę poniŜej w zaleŜności od swego składu
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom 1 – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
4.2
Cena naszej oferty za realizację całości niniejszego zamówienia wynosi:
CENA NETTO: ……………………………………PLN (na podstawie wypełnionego Przedmiaru robót –
Wykazu cen)
(słownie: ................................................................. PLN)
powiększona o naleŜny podatek VAT ………% w wysokości ………………………………….
(słownie: .................................................................. PLN),
CENA BRUTTO: :……………………………………… PLN
(słownie: ................................................................ PLN)
4.3
Udzielamy gwarancji jakości robót budowlanych: od daty wydania Świadectwa Przejęcia do upływu
……… miesięcy licząc od daty wydania Świadectwa Wykonania (minimum 24 miesięcy).
4.4
Termin wykonania przedmiotu zamówienia:…………… miesięcy (max 27 miesięcy) od
daty podpisania umowy.
4.5
[Nie zamierzamy powierzyć wykonania Ŝadnej części niniejszego zamówienia podwykonawcom.] /
[Przedstawiamy
poniŜej
wykaz
robót,
których
wykonanie
zamierzamy
powierzyć
podwykonawcom:]3)
Lp.
Nazwa robót, które zostaną powierzone do wykonania podwykonawcom
4.6
Jesteśmy związani niniejszą ofertą przez okres 90 dni od ostatecznego terminu składania ofert.
4.7
W przypadku uznania naszej oferty za najkorzystniejszą, zobowiązujemy się zawrzeć Umowę
w miejscu i w terminie, jakie zostaną wskazane przez Zamawiającego oraz zobowiązujemy się
zabezpieczyć Umowę zgodnie z treścią p. 13 Instrukcji dla Wykonawców.
4.8
Składamy niniejszą ofertę w tym postępowaniu [we własnym imieniu] / [jako Wykonawcy
wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia]4).
4.9
Nie uczestniczymy jako Wykonawca w jakiejkolwiek innej ofercie złoŜonej w celu udzielenia
niniejszego zamówienia.
2) 3) 4)
niepotrzebne skreślić
5. Podpisy:
Nazwa
Wykonawcy
Nazwisko i imię
osoby / osób
upowaŜnionych do
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Podpis osoby / osób
upowaŜnionych do
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Pieczęć
Wykonawcy
Miejscowość
i data
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1 – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
ZAŁĄCZNIK A DO OFERTY
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II
w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu
zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze
środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego: OZ/321/84/10 .A
Niniejszy Załącznik A do Oferty został przygotowany dla "WARUNKÓW KONTRAKTOWYCH DLA
BUDOWY
DLA
ROBÓT
INśYNIERYJNO
BUDOWLANYCH
PROJEKTOWANYCH
PRZEZ
ZAMAWIAJĄCEGO, FIDIC – CZERWONA KSIĄśKA ", opublikowane przez Międzynarodową Federację
InŜynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils – FIDIC), P.O. Box 86,
CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008r.,
tłumaczenie pierwszego wydania z 1999r.
(Uwaga: Wykonawcy są proszeni o wypełnienie pustych rubryk w niniejszym Załączniku A do
Oferty)
Klauzule Warunków
Ogólnych Kontraktu lub
Warunków Szczególnych
Nazwa i adres Zamawiającego
1.1.2.2 & 1.3
Nazwa i adres Wykonawcy
1.1.2.3 & 1.3
Nazwa i adres InŜyniera
Czas na Ukończenie Robót
Okres Zgłaszania Wad
1.1.2.4 & 1.3
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów
i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o.o.
20-407 Lublin
al. J. Piłsudskiego 15
......................................................
......................................................
SAFEGE S.A. z siedzibą pod adresem:
Parc de l’Ile 15-27 Rue du Port,
92000 Nanterre, Francja
SAFEGE ODDZIAŁ W POLSCE
ul. Solec 22, 00-410 Warszawa, Polska
1.1.3.3
13 miesięcy realizacji licząc od Daty
Rozpoczęcia Robót, zgodnie z subklauzulą
8.1. i 8.2
1.1.3.7
Okres Zgłaszania Wad będzie rozpoczynał
się z dniem wydania Świadectwa Przejęcia,
a kończył z dniem wydania Świadectwa
Wykonania i będzie trwał co najmniej 12
miesięcy, zgodnie z subklauzulą 1.1.3.7
Warunków Kontraktowych
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1 – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Klauzule Warunków
Ogólnych Kontraktu lub
Warunków Szczególnych
Elektroniczny system
przekazywania danych
1.3
Telefaks oraz E–mail,
E-mail winien być potwierdzony na piśmie
Prawo rządzące Kontraktem
1.4
Prawo Rzeczpospolitej Polskiej
Język Kontraktu
1.4
Język polski
Język porozumiewania się
1.4
Język polski
Czas przekazania Terenu
Budowy
2.1
W Dacie Rozpoczęcia
Kwota zabezpieczenia
naleŜytego wykonania
Kontraktu
4.2
Normalne godziny pracy
6.5
6.00 – 22.00
Kara umowna za opóźnienie
8.7
0,1 % Zatwierdzonej Kwoty Kontraktowej
netto (bez VAT) określonej w Akcie Umowy
za kaŜdy dzień opóźnienia
11.12
Okres Gwarancji Jakości i Rękojmi
rozpoczyna się z dniem wydania
Świadectwa Przejęcia i kończy się nie
wcześniej niŜ 24 miesiące licząc od daty
wydania Świadectwa Wykonania zgodnie z
subklauzulą 1.1.3.8 Warunków
Kontraktowych
Okres Gwarancji Jakości i
Rękojmi
Minimalna kwota
Przejściowego Świadectwa
Płatności
Waluta płatności
Okresy na przedłoŜenie:
- dowodów ubezpieczenia
- stosownych polis
14.6
14.15
18.1(a)(b)
5 % Zatwierdzonej Kwoty Kontraktowej
(włącznie z VAT) określonej w Akcie Umowy
liczonej w PLN
Zatwierdzona Kwota Kontraktowa netto
(bez VAT) określona w Akcie Umowy,
podzielona przez Czas na Ukończenie
wyraŜony w miesiącach
PLN
przed Datą Rozpoczęcia
Minimalna kwota
Ubezpieczenia Robót i Sprzętu
Wykonawcy
18.2
Zgodnie z Załącznikiem nr B
Minimalna kwota ubezpieczenia
od roszczeń osób trzecich
18.3
Zgodnie z Załącznikiem nr B
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom 1 – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Podpisy:
Nazwa
Wykonawcy
Nazwisko i imię
osoby / osób
upowaŜnionych do
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Podpis osoby / osób
upowaŜnionych do
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Pieczęć
Wykonawcy
Miejscowość
i data
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 2.
wzór oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
OŚWIADCZENIE WYKONAWCY O SPEŁNIANIU WARUNKÓW
UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa
i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków
w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego
OZ/321/84/10
1. ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. J. Piłsudskiego 15
2. WYKONAWCA:
My niŜej podpisani
...................................................................................................................
...................................................................................................................
...................................................................................................................
Nazwisko i imię osoby / osób upowaŜnionych do podpisania oferty w imieniu
Wykonawcy
działając w imieniu i na rzecz
………………………………........................................................................................
...................................................................................................................
...................................................................................................................
(nazwa [firma] i dokładny adres wykonawcy/wykonawców)
(w przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie naleŜy podać nazwy
[firmy] i dokładne adresy wszystkich podmiotów, włącznie z Pełnomocnikiem)
Stosownie do treści art. 44 w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy z dnia 29 stycznia
2004r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zmian.):
OŚWIADCZAM(Y), śE:
Jesteśmy zarejestrowani jako ........................ [firma / spółka / przedsiębiorstwo / inne]1),
utworzona(e) zgodnie z prawem ............................. [nazwa kraju]2) i spełniamy
warunki udziału w postępowaniu o udzielenie ww. zamówienia, dotyczące:
1). Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŜeli
przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
2). Posiadania wiedzy i doświadczenia,
3). Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do
wykonania zamówienia
4). Sytuacji ekonomicznej i finansowej
1)
odpowiednio skreślić / wypełnić
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
2)
niepotrzebne skreślić
Uwaga: W przypadku składania oferty wspólnej załącznik naleŜy złoŜyć zgodnie z treścią
pkt.11.1 b) IDW.
3. Podpis(y):
Nazwisko i imię
osoby (osób)
upowaŜnionej(ych)
Nazwa(y)
l.p.
do podpisania
Wykonawcy(ów)
niniejszej oferty w
imieniu
Wykonawcy(ów)
Podpis(y) osoby(osób)
upowaŜnionej(ych) do
podpisania niniejszej
oferty w imieniu
Wykonawcy(ów)
Pieczęć(cie)
Miejscowość
Wykonawcy(ów)
i data
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Autor
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 3
wzór wykazu wykonanych przez Wykonawcę Robót Budowlanych
WYKAZ WYKONANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ ROBÓT BUDOWLANYCH
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B –
„Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu
zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego
OZ/321/84/10
1. ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. J. Piłsudskiego 15
2. WYKONAWCA:
Niniejsza oferta zostaje złoŜona przez:
l.p.
Nazwa(y) Wykonawcy(ów)
Adres(y) Wykonawcy(ów)
WYKAZ WYKONANYCH ROBÓT BUDOWLANYCH
OŚWIADCZAM(Y), śE:
Stosownie do wymagań Zamawiającego zawartych w pkt 9.1.2(a) Instrukcji dla Wykonawców oświadczamy, Ŝe [w okresie ostatnich 5
(pięciu) lat przed upływem terminu składania ofert/ w czasie prowadzenia przez nas działalności, tj. w okresie ........................]2),
wykonaliśmy następujące roboty budowlane, których zakres przedstawiamy poniŜej, oraz dołączamy dokumenty potwierdzające, Ŝe
roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone:
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa
kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków
w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Nazwa zamówienia
Zakres rzeczowy wykonanych robót
i miejsce jego
Lp
(z opisem wykonanych robót oraz ich
wykonania
.
wartości w PLN3) bez VAT)
(lokalizacja)
Nazwa Wykonawcy4)
Daty wykonania
Rozpoczęcie
Zakończenie
1.
2.
3.
2)
niepotrzebne skreślić
Wykonawca spoza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej podaje w tej kolumnie wymagane dane dodatkowo w walucie podanej
w dokumentach potwierdzających, Ŝe roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, przy czym
przeliczenia na PLN Wykonawca winien dokonać według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP) obowiązującego w dniu
publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Wykonawca zobowiązany jest podać przyjęty kurs
przeliczenia na PLN.
3)
4)
NaleŜy wpisać nazwę i adres Wykonawcy (lub tego z Wykonawców składających ofertę wspólną), który wykonał roboty.
UWAGA – Wykonawca, zgodnie z zapisami pkt 9.1.2(a) Instrukcji dla Wykonawców, zobowiązany jest dostarczyć dokumenty
potwierdzające, Ŝe wskazane w tabeli roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Brak
dokumentu lub dokument niepotwierdzający, Ŝe roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
skutkuje niezaliczeniem przez Zamawiającego ich wykonania.
W przypadku składania oferty wspólnej załącznik naleŜy złoŜyć zgodnie z treścią pkt.11.1 c) IDW.
Zgodnie z zapisami p. 10.3 Instrukcji dla Wykonawców do niniejszej oferty naleŜy dołączyć:
Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy
wykonaniu zamówienia (sporządzone wg wzoru stanowiącego Załącznik Nr 5a do IDW), jeŜeli Wykonawca będzie polegał na wiedzy
i doświadczeniu innych podmiotów, zgodnie z pkt 9.4 IDW, niezaleŜnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
3. PODPIS(Y):
l.p.
Nazwa(y) Wykonawcy(ów)
Nazwisko i imię osoby (osób)
upowaŜnionej(ych) do podpisania
niniejszej oferty w imieniu
Wykonawcy(ów)
Podpis(y) osoby(osób)
upowaŜnionej(ych) do podpisania
niniejszej oferty w imieniu
Wykonawcy(ów)
Pieczęć(cie)
Wykonawcy(ów)
Miejscowość
i data
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa
kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków
w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 3a
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu udostępniającego Wykonawcy swoją wiedzę
i doświadczenie
PISEMNE ZOBOWIĄZANIE PODMIOTU
UDOSTĘPNIAJĄCEGO WYKONAWCY SWOJĄ WIEDZĘ
I DOŚWIADCZENIE
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i
modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w
Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego
OZ/321/84/10
ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. J. Piłsudskiego 15
PODMIOT ODDAJĄCY DO DYSPOZYCJI WYKONAWCY ZASOBY WIEDZY I DOŚWIADCZENIA:
l.p.
Nazwa Podmiotu
Adres Podmiotu
1
OŚWIADCZAM(Y), śE:
Zobowiązujemy się do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów wiedzy
i doświadczenia do korzystania z nich na okres wykonywania zamówienia.
Podpis Podmiotu oddającego do dyspozycji zasoby wiedzy i doświadczenia:
Nazwisko i imię
Podpis
Osoby
Osoby
podpisującej
podpisującej
Nazwa
Pieczęć
l.p.
niniejsze
niniejsze
Podmiotu
Podmiotu
zobowiązanie
zobowiązanie
w imieniu
w imieniu
Podmiotu
Podmiotu
Miejscowość
i data
1.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Podpis(y):
l.p.
Nazwa(y)
Wykonawcy
(ów)
Nazwisko i imię
Podpis(y)
osoby (osób)
osoby(osób)
upowaŜnionej(ych) upowaŜnionej(ych)
do podpisania
do podpisania
niniejszej Oferty
niniejszej Oferty
w imieniu
w imieniu
Wykonawcy(ów)
Wykonawcy(ów)
Pieczęć(cie)
Wykonawcy
(ów)
Miejscowość
i data
1.
2.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 4
wzór wykazu osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą
uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia
WYKAZ OSÓB, KTÓRYMI DYSPONUJE LUB BĘDZIE DYSPONOWAŁ
WYKONAWCA I KTÓRE BĘDĄ UCZESTNICZYĆ W WYKONYWANIU
ZAMÓWIENIA
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa
i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków
w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego
OZ/321/84/10
1. ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. J. Piłsudskiego 15
2. WYKONAWCA:
Niniejsza oferta zostaje złoŜona przez2:
l.p.
Nazwa(y) Wykonawcy(ów)
Adres(y) Wykonawcy(ów)
Stosownie do wymagań Zamawiającego określonych w pkt 9.1.3(a) Instrukcji dla Wykonawców,
przedstawiamy poniŜej wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu ww. zamówienia:
OŚWIADCZAM(Y), śE:
Zamówienie niniejsze wykonywać będą następujące osoby:
STANOWISKO / oraz
IMIĘ I NAZWISKO /
Wykształc
enie
1
2
Posiadane
uprawnienia
budowlane
(zakres i numer),
jeśli wymagane
3
DOŚWIADCZENIE
Nazwa i przedmiot
Pełnione funkcje
zamówienia /
w procesie inwestycyjnym
2)
wartość w PLN ,
oraz okres pełnienia tych
jeśli wymagana
funkcji
4
5
Ekspert 1: Przedstawiciel
Wykonawcy:
2
Jeśli niniejsza oferta składana jest wspólnie przez dwóch lub więcej Wykonawców, naleŜy podać
nazwy i adresy wszystkich tych Wykonawców.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
STANOWISKO / oraz
IMIĘ I NAZWISKO /
Wykształc
enie
1
2
Posiadane
uprawnienia
budowlane
(zakres i numer),
jeśli wymagane
3
DOŚWIADCZENIE
Nazwa i przedmiot
Pełnione funkcje
zamówienia /
w procesie inwestycyjnym
2)
wartość w PLN ,
oraz okres pełnienia tych
jeśli wymagana
funkcji
4
5
..................................
(dysponujemy / będziemy
dysponować)3)
Ekspert 2: Kierownik
Budowy:
..............................
(dysponujemy / będziemy
dysponować)3)
Ekspert 3: Kierownik
robót sanitarnych (ds.
mikrotunelingu):
..............................
(dysponujemy / będziemy
dysponować)3)
2)
Wartość naleŜy podać w PLN (bez VAT). Wykonawca spoza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej
podający w tej kolumnie wymagane dane dodatkowo w walucie innej niŜ PLN, dokonuje
przeliczenia na PLN według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP) obowiązującego
w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Wykonawca
zobowiązany jest podać przyjęty kurs przeliczenia na PLN.
3)
niepotrzebne skreślić
UWAGA:
Zgodnie z zapisami p. 10.3.b) Instrukcji dla Wykonawców do niniejszej oferty naleŜy dołączyć:
Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania
niniejszego zamówienia – jeŜeli w wykazie osób przedłoŜonym w niniejszym załączniku
wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował.
W przypadku składania oferty wspólnej załącznik naleŜy złoŜyć zgodnie z treścią pkt.11.1.c)
IDW.
3. Podpis(y):
l.p.
Nazwa(y)
Wykonawcy(ów)
Nazwisko i imię
osoby (osób)
upowaŜnionej(ych)
do podpisania
niniejszej oferty w
imieniu
Wykonawcy(ów)
Podpis(y) osoby(osób)
upowaŜnionej(ych) do
podpisania niniejszej
oferty w imieniu
Wykonawcy(ów)
Pieczęć(cie)
Wykonawcy(ów)
Miejscowość
i data
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 4a
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu do oddania do dyspozycji Wykonawcy
osób zdolnych do wykonania zamówienia
PISEMNE ZOBOWIĄZANIE INNYCH PODMIOTÓW DO ODDANIA DO
DYSPOZYCJI WYKONAWCY OSÓB ZDOLNYCH DO WYKONANIA
ZAMÓWIENIA NA OKRES KORZYSTANIA Z NICH PODCZAS
REALIZACJI ZAMÓWIENIA
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa
i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków
w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego
OZ/321/84/10
ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. Piłsudskiego 15
WYKONAWCA:
l.p.
Nazwa(y) Wykonawcy(ów)
Adres(y)
Wykonawcy(ów)
1
2
PODMIOT UDOSTĘPNIAJĄCY OSOBY:
l.p.
Nazwa Podmiotu
Adres Podmiotu
1
OŚWIADCZAM(Y), śE:
Zobowiązujemy się do oddania do dyspozycji Wykonawcy następujących
wskazanych w załączniku nr 4, na okres wykonywania zamówienia:
osób,
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
l.p.
Imię i
nazwisko/Nazwa
Zakres wykonywanych czynności przy realizacji niniejszego
zamówienia
1
2
Podpis Podmiotu udostępniającego osoby:
Nazwisko i imię
Podpis
Osoby
Osoby
podpisującej
podpisującej
Nazwa
niniejsze
niniejsze
l.p.
Podmiotu
zobowiązanie
zobowiązanie
w imieniu
w imieniu
Podmiotu
Podmiotu
Pieczęć
Podmiotu
Miejscowość
i data
Pieczęć(cie)
Wykonawcy
(ów)
Miejscowość
i data
1.
Podpis(y) Wykonawcy:
l.p.
Nazwa(y)
Wykonawcy
(ów)
Nazwisko i imię
Podpis(y)
osoby (osób)
osoby(osób)
upowaŜnionej(ych) upowaŜnionej(ych)
do podpisania
do podpisania
niniejszej Oferty
niniejszej Oferty
w imieniu
w imieniu
Wykonawcy(ów)
Wykonawcy(ów)
1.
2.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 5
wzór Ŝyciorysu zawodowego osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia
śYCIORYS ZAWODOWY OSÓB, KTÓRE BĘDĄ UCZESTNICZYĆ
W WYKONYWANIU ZAMÓWIENIA
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków
kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i
modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w
Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego
OZ/321/84/10
1. ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. Piłsudskiego 15
2. WYKONAWCA:
Niniejsza oferta zostaje złoŜona przez3:
l.p.
Nazwa(y) Wykonawcy(ów)
Adres(y) Wykonawcy(ów)
INFORMACJA
(Wykonawca przestawia według podanego poniŜej wzoru informacje o osobach
wskazanych w wykazie osób do wykonania niniejszego zamówienia. Wykonawca na
własne ryzyko przedstawia te informacje, które uwaŜa za istotne w świetle wymagań
SIWZ. Zaprezentowane informacje muszą precyzyjnie wskazywać wymagane przez
Zamawiającego w pkt 9.1.3.a) IDW doświadczenie i kwalifikacje. Wszystkie informacje
muszą być zgodne z prawdą.)
Do niniejszego Ŝyciorysu załączono wskazane przez Zamawiającego dokumenty
potwierdzające spełnienie warunku wg pkt 9.1.3.a) IDW oraz wymagane w SIWZ
informacje na temat doświadczenia dla niniejszej osoby.
Imię i nazwisko osoby:
.........................................................................................................
3
Jeśli niniejsza oferta składana jest wspólnie przez dwóch lub więcej Wykonawców, naleŜy podać
nazwy i adresy wszystkich tych Wykonawców.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Zakres czynności:
................................................................................................................
Wykształcenie:
............................................................................................................................
Szkoła/Uczelnia:
............................................................................................................................
Kwalifikacje zawodowe:
............................................................................................................................
.
............................................................................................................................
............................................................................................................................
....
Obecnie zajmowane stanowisko
(nazwa)..................................................................... Ilość lat na tym stanowisku:
..........................................................................................
………………………………………..
DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE
Proszę napisać odpowiednie doświadczenie zawodowe w kolejności od ostatnio
zajmowanych do najdawniej wykonywanych. Proszę wskazać szczególne informacje
dotyczące osoby odpowiednie dla przewidzianego dla niej zakresu prac.
Okres od (rok-miesiąc- dzień): ..............................do (rok-miesiąc- dzień):
................... Miejsce (kraj i miejscowość):
...........................................................................................................................
Zatrudniający (nazwa):
...........................................................................................................................
Stanowisko:
............................................................................................................................
. Wykonane projekty/przedsięwzięcia:
............................................................................................................................
Nabyte doświadczenie i kwalifikacje:
............................................................................................................................
.
............................................................................................................................
............................................................................................................................
....
Okres od (rok-miesiąc- dzień): ..............................do (rok-miesiąc- dzień):
................... Miejsce (kraj i miejscowość):
..........................................................................................................................
Zatrudniający (nazwa):
..........................................................................................................................
Stanowisko:
..........................................................................................................................
Wykonane projekty/przedsięwzięcia:
.........................................................................................................................
Etc.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
3. Podpis(y):
Nazwisko i imię
osoby (osób)
upowaŜnionej(ych)
Nazwa(y)
l.p.
do podpisania
Wykonawcy(ów)
niniejszej oferty w
imieniu
Wykonawcy(ów)
Podpis(y) osoby(osób)
upowaŜnionej(ych) do
podpisania niniejszej
oferty w imieniu
Wykonawcy(ów)
Pieczęć(cie)
Miejscowość
Wykonawcy(ów)
i data
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 6
Wzór oświadczenia, Ŝe osoby które będą uczestniczyć w
wykonaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i
modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w
Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego
OZ/321/84/10
ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. Piłsudskiego 15
WYKONAWCA:
Lp.
Nazwa Wykonawcy1)
Adres Wykonawcy1)
1)
Jeśli niniejsza oferta składana jest wspólnie przez dwóch lub więcej Wykonawców, naleŜy podać
nazwy i adresy wszystkich tych Wykonawców lub nazwę i adres Pełnomocnika, zgodnie z
Instrukcjami dla Wykonawców.
OŚWIADCZA(JĄ), śE
NiŜej wymienione osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia posiadają wymagane
uprawnienia:
Imię i nazwisko Zakres
Podstawa
prawna Informacja
dotycząca
wykonywanych
nakładająca obowiązek posiadanych uprawnień
czynności
posiadania uprawnień
Ekspert
nr
2:
Kierownik
Budowy:
………………..
Ekspert
nr
3:
Kierownik
robót
sanitarnych (ds.
mikrotunelingu):
………………..
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Podpisy:
Nazwa
Wykonawcy
Nazwisko
i
imię
osoby
/
osób
upowaŜnionych do
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Podpis osoby / osób Pieczęć
upowaŜnionych
do Wykonawcy
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Miejscowość
i data
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 7
wzór wykazu narzędzi, wyposaŜenia zakładu i urządzeń technicznych
WYKAZ NARZĘDZI, WYPOSAśENIA ZAKŁDU I URZĄDZEŃ
TECHNICZNYCH
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i
modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w
Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego:
OZ/321/84/10
ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. Piłsudskiego 15
WYKONAWCA:
Nazwa Wykonawcy1)
Lp.
Adres Wykonawcy1)
1) Jeśli niniejsza oferta składana jest wspólnie przez dwóch lub więcej Wykonawców, naleŜy
podać nazwy i adresy wszystkich tych Wykonawców lub nazwę i adres Pełnomocnika,
zgodnie z Instrukcjami dla Wykonawców.
Lp.
Wykonawca
Wykonawca
dysponuje
będzie
Wymagany sprzęt
sprzętem
dysponował
sprzętem
1
Jeden kompletny zestaw urządzeń do układania kanałów
w technologii bezwykopowej metodą „mikrotunelowania”,
obejmujący
wszystkie
elementy
wymagane
zgodnie
z warunkiem określonym w pkt 9.1.3 b) IDW
2
Jeden Ŝuraw samochodowy o udźwigu U=6T
3
Jedna koparka chwytakowa do wykopów o głębokości do 10m
UWAGA:
Zgodnie z zapisami p. 10.3 Instrukcji dla Wykonawców do niniejszej oferty naleŜy dołączyć:
Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych
zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (sporządzone wg wzoru
stanowiącego Załącznik Nr 7a do IDW), jeŜeli Wykonawca będzie polegał na zasobach narzędzi,
wyposaŜenia zakładu i urządzeniach technicznych innych podmiotów, zgodnie z pkt 9.4 IDW,
niezaleŜnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Podpisy:
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Nazwa
Wykonawcy
Nazwisko i imię
osoby / osób
upowaŜnionych do
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Podpis osoby / osób
upowaŜnionych do
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Pieczęć
Wykonawcy
Miejscowość
i data
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 7a
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu do oddania do dyspozycji Wykonawcy narzędzi,
wyposaŜenia zakładu i urządzeń technicznych
PISEMNE ZOBOWIĄZANIE INNYCH PODMIOTÓW DO ODDANIA DO
DYSPOZYCJI WYKONAWCY NARZĘDZI, WYPOSAZENIA ZAKŁADU I
URZĄDZEŃ TECHNICZNYCH NA OKRES KORZYSTANIA Z NICH
PODCZAS REALIZACJI ZAMÓWIENIA
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa
i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków
w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego:
OZ/321/84/10
ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. Piłsudskiego 15
WYKONAWCA:
l.p.
Nazwa(y) Wykonawcy(ów)
Adres(y)
Wykonawcy(ów)
1
2
PODMIOT UDOSTĘPNIAJĄCY NARZĘDZIA, WYPOSAśENIE ZAKŁADU I URZĄDZENIA
TECHNICZNE:
l.p.
Nazwa Podmiotu
Adres Podmiotu
1
OŚWIADCZAM(Y), śE:
Zobowiązujemy się do oddania do dyspozycji Wykonawcy następujących narzędzi,
wyposaŜenia zakładu i urządzeń technicznych na okres wykonywania zakładu:
Lp.
Nazwa sprzętu
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
1
2
3
Podpis Podmiotu oddającego do dyspozycji narzędzi, wyposaŜenia zakładu i urządzeń
technicznych:
l.p.
Nazwa
Podmiotu
Nazwisko i imię
Osoby podpisującej
niniejsze
zobowiązanie
w imieniu Podmiotu
Podpis
Osoby
podpisującej
niniejsze
zobowiązanie
w imieniu Podmiotu
Pieczęć
Podmiotu
Miejscowość
i data
Nazwisko i imię
osoby (osób)
upowaŜnionej(ych)
do podpisania
niniejszej Oferty
w imieniu
Wykonawcy(ów)
Podpis(y)
osoby(osób)
upowaŜnionej(ych)
do podpisania
niniejszej Oferty
w imieniu
Wykonawcy(ów)
Pieczęć(cie)
Wykonawcy
(ów)
Miejscowość
i data
1.
Podpis(y):
l.p.
Nazwa(y)
Wykonawcy
(ów)
1.
2.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 8
Wzór oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia
z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego
w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy z dnia
29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r.
Nr 113, poz. 759 z późn. zmian.)
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i
modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w
Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego:
OZ/321/84/10
ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
WYKONAWCA:
Lp.
Nazwa Wykonawcy1)
Adres Wykonawcy1)
1)
Jeśli niniejsza oferta składana jest wspólnie przez dwóch lub więcej Wykonawców,
naleŜy podać nazwy i adresy wszystkich tych Wykonawców.
OŚWIADCZAMY, śE:
Brak jest podstaw do wykluczenia mnie ( nas) z postępowania o udzielenia
zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust 1 ustawy z
dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113,
poz.
759
z późn. zmian.), zgodnie z którym z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza
się:
1) wykonawców, którzy wyrządzili szkodę, nie wykonując zamówienia lub wykonując je
nienaleŜycie, jeŜeli szkoda ta została stwierdzona orzeczeniem sądu, które
uprawomocniło się w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania;
2) wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość
ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ
zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeŜeli układ nie przewiduje
zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego;
3) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na
ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni
przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłoŜenie na raty zaległych płatności
lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
4) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku
z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób
wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo
przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne
przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a takŜe za
przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo
związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
5) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione
w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko
prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku,
przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub
inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a takŜe za
przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo
związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
6) spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za
przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia,
przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową,
przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo
przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu
osiągnięcia korzyści majątkowych, a takŜe za przestępstwo skarbowe lub
przestępstwo
udziału
w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa
lub przestępstwa skarbowego;
7) spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza
prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem
o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących
pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa,
przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione
w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a takŜe za przestępstwo skarbowe lub
przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu
popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
8) osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie
skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie
zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową,
przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo
przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu
osiągnięcia korzyści majątkowych, a takŜe za przestępstwo skarbowe lub
przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu
popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
9) podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia na
podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny
zabronione pod groźbą kary.
Podpisy:
Lp.
Nazwa Wykonawcy
Podpis osoby / osób
upowaŜnionych do
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Pieczęć Wykonawcy
Miejscowość
i data
1
2
Uwaga: W przypadku składania oferty wspólnej załącznik naleŜy złoŜyć zgodnie z treścią pkt.11.1a) IDW.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 9
Wzór oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia
z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego
w oparciu o art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759
z późn. zmian.)
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa
i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków
w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego:
OZ/321/84/10
ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
WYKONAWCA:
Lp.
Nazwa Wykonawcy1)
Adres Wykonawcy1)
1)
Jeśli niniejsza oferta składana jest wspólnie przez dwóch lub więcej Wykonawców,
naleŜy podać nazwy i adresy wszystkich tych Wykonawców.
OŚWIADCZAMY, śE:
Brak jest podstaw do wykluczenia mnie ( nas) z postępowania o udzielenia zamówienia
publicznego w oparciu o art. 24 ust 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo
Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zmian.), zgodnie
z którym z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawców, w stosunku
do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców,
którzy
po
ogłoszeniu
upadłości
zawarli
układ
zatwierdzony
prawomocnym
postanowieniem sądu, jeŜeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez
likwidację majątku upadłego.
Podpisy:
Lp.
Nazwa Wykonawcy
Podpis osoby / osób
upowaŜnionych do
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Pieczęć Wykonawcy
Miejscowość
i data
1
2
Uwaga: W przypadku składania oferty wspólnej załącznik naleŜy złoŜyć zgodnie z treścią pkt.11.1a) IDW.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 10
Wzór oświadczenia o nieujawnianiu informacji stanowiących
tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu
nieuczciwej konkurencji
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i
modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w
Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego
OZ/321/84/10
ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. J. Piłsudskiego 15
WYKONAWCA:
Lp.
Nazwa Wykonawcy1)
Adres Wykonawcy1)
1)
Jeśli niniejsza oferta składana jest wspólnie przez dwóch lub więcej Wykonawców,
naleŜy podać nazwy i adresy wszystkich tych Wykonawców.
OŚWIADCZENIE O NIEUJAWNIANIU INFORMACJI STANOWIĄCYCH TAJEMNICĘ
PRZEDSIĘBIORSTWA W ROZUMIENIU PRZEPISÓW O ZWALCZANIU
NIEUCZCIWEJ KONKURENCJI
Szanowni Państwo,
My niŜej podpisani, niniejszym oświadczamy, Ŝe wskazane poniŜej informacje zawarte
w ofercie stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu
nieuczciwej konkurencji i w związku z niniejszym nie mogą być udostępniane,
w szczególności innym uczestnikom postępowania:
[prosimy określić rodzaj informacji i ich miejsce w ofercie (nazwa formularza/dokumentu
i numery stron oferty)]
Informacje te zostały przez nas zgromadzone oddzielnie i dołączone do niniejszego
Oświadczenia jako Aneks oznakowany następująco: „Aneks do Oświadczenia
o nieujawnianiu informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu
przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji - Informacje zawarte w ofercie na
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
stronach od ... do .... stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa – nie udostępniać innym
Wykonawcom w postępowaniu o udzielenie ww. zamówienia.”
Podpisy:
Nazwa
Wykonawcy
Nazwisko i imię
osoby / osób
upowaŜnionych do
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Podpis osoby / osób
upowaŜnionych do
podpisania oferty w
imieniu Wykonawcy
Pieczęć
Wykonawcy
Miejscowość
i data
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 11
Wzór pisemnego zobowiązania podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji zasobów
finansowych na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia
PISEMNE ZOBOWIĄZANIE PODMIOTU DO ODDANIA WYKONAWCY
DO DYSPOZYCJI ZASOBÓW FINANSOWYCH NA OKRES
KORZYSTANIA Z NICH PRZY WYKONYWANIU ZAMÓWIENIA
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Nazwa zamówienia:
Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych
FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora
sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i
modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w
Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program
Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego
OZ/321/84/10
ZAMAWIAJĄCY:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Spółka z o.o.
20-407 Lublin
al. J. Piłsudskiego 15
WYKONAWCA:
l.p.
Nazwa(y) Wykonawcy(ów)
Adres(y)
Wykonawcy(ów)
1
2
PODMIOT UDOSTĘPNIAJĄCY ZASOBY FINANSOWE:
l.p.
Nazwa Podmiotu
Adres Podmiotu
1
OŚWIADCZAM(Y), śE:
Zobowiązujemy się do oddania do dyspozycji Wykonawcy zasobów finansowych w
kwocie:
………………………………...................................................……………………………….... zł
(słownie: ....................................................................................................)
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
na okres wykonywania zamówienia, zgodnie z załączoną do oferty informacją Banku lub
Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, w których podmiot udostępniający
posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub
zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niŜ 3 miesiące przed upływem terminu
składania ofert.
Podpis Podmiotu udostępniającego zasoby finansowe:
Nazwisko i imię
Podpis
Osoby
Osoby
podpisującej
podpisującej
Nazwa
l.p.
niniejsze
niniejsze
Podmiotu
zobowiązanie
zobowiązanie
w imieniu
w imieniu
Podmiotu
Podmiotu
Pieczęć
Podmiotu
Miejscowość
i data
1.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Załącznik nr 12
Formularz Przedmiaru Robót (Przedmiary robót do wypełnienia - tabela 4.1 –
„Kosztorys ofertowy” oraz tabela 4.2 – „Zbiorcze Zestawienie kosztów”)
Formularz Przedmiaru Robót
DLA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO NA ROBOTY BUDOWLANE
Nazwa zamówienia:
Wykonanie
Robót
budowlanych
wg
standardów
warunków
kontraktowych FIDIC („czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B –
„Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I” w ramach
Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę
i odprowadzania ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków
Unii Europejskiej – Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko
2007-2013.
Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego
OZ/321/84/10
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Spis treści
1.
Wstęp ..................................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
2.
Warunki ogólne ...................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
3.
Spis kodów pozycji przedmiaru robót..... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
4.
Tabele przedmiaru robót ( do wypełnienia przez
Wykonawców/Oferentów) ................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
Tabela 4.1 - Przedmiar Robót - "Kosztorys Ofertowy
Tabela 4.2 - Przedmiar Robót - "Zbiorcze Zestawienie Kosztów
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
1. Wstęp
Przedmiar Robót powinien być odczytywany w powiązaniu z Instrukcjami dla
wykonawców,
Warunkami
Kontraktowymi
Ogólnymi
i
Szczegółowymi,
Specyfikacjami Technicznymi wykonania i odbioru Robót (dalej „ST” lub
„Specyfikacje”) oraz Dokumentacją Projektową (Rysunkami). UwaŜa się, Ŝe
Wykonawca dokładnie zapoznał się ze szczegółowym opisem Robót, które naleŜy
wykonać i sposobem ich wykonania. Całość Robót musi być wykonana zgodnie z ich
intencją, znaczeniem i wymogami Zamawiającego i poleceniami InŜyniera.
Ilości wstawione obok pozycji w kaŜdej tabeli Przedmiaru Robót są wielkościami
szacunkowymi, określonymi na podstawie Dokumentacji Projektowej (Rysunków)
i zostały podane w celu stworzenia wspólnych zasad do sporządzenia oferty.
Wykonawca musi wycenić wszystkie pozycje w Przedmiarze Robót (tabele 4.1
i 4.2) zgodnie z w/w formularzami i wymaganiami zawartymi w Tomie 3 SIWZ
(Specyfikacje Techniczne wykonania i odbioru Robót) oraz w Dokumentacji
Projektowej i podać je w zł [PLN]. Ceny jednostkowe i wartości pozycji naleŜy
podać z wyłączeniem VAT. Wszystkie ceny i wartości w kosztorysie ofertowym
muszą być liczone w PLN z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Brak ceny jednostkowej lub wstawienie zera jako wartości pozycji stanowi
podstawę do odrzucenia oferty.
VAT winien być podany przez Wykonawcę oddzielnie w Zbiorczym Zestawieniu
Kosztów (tabela 4.2) oraz w Formularzu Oferty. VAT będzie płacony w kwotach
naleŜnych zgodnie z przepisami prawa polskiego dotyczącymi stawek VAT.
Cena ofertowa musi obejmować kompletny przedmiot zamówienia i uwzględniać
wszelkie wymagania Zamawiającego określone w Instrukcjach dla wykonawców,
Warunkach Kontraktowych, ST oraz w Dokumentacji Projektowej (Rysunkach), oraz
obejmować wszelkie koszty, jakie Wykonawca poniesie z tytułu naleŜytej oraz
zgodnej z obowiązującymi przepisami realizacji przedmiotu zamówienia.
Podstawą płatności będzie faktyczna ilość wykonanych Robót, tak jak zostanie
ona obmierzona przez Wykonawcę i sprawdzona przez InŜyniera oraz wyceniona
po stawkach i cenach jednostkowych podanych w wycenionym Przedmiarze
Robót, tam gdzie ma to zastosowanie, a poza tym po takich stawkach i cenach
jednostkowych, jakie moŜe ustalić InŜynier zgodnie z postanowieniami Kontraktu.
Z tytułu utraty materiałów czy ich ilości podczas transportu lub pakowania
Zamawiający nie przewiduje dodatkowej zapłaty.
O ile nie zostało to wyraźnie i dokładnie określone w Specyfikacjach i Przedmiarze
Robót naleŜy dokonywać wyłącznie obmiaru Robót Stałych. Roboty Tymczasowe
winny być ujęte w cenach jednostkowych Robót Stałych.
Roboty zamienne (o ile takie będą miały miejsce) będą mierzone na tych samych
zasadach jak te, dla których podano ilości w Przedmiarze Robót. Jeśli w opinii
InŜyniera roboty zamienne nie będą mogły być właściwie wycenione, InŜynier po
naleŜytej konsultacji z Zamawiającym i Wykonawcą uzgodni odpowiednie ceny
jednostkowe.
Krótkie opisy pozycji w Przedmiarze Robót przedstawione są tylko dla celów
identyfikacyjnych i w Ŝaden sposób nie modyfikują bądź zastępują szczegółowego
opisu zawartego w ST. Wyceniając poszczególne pozycje, Wykonawca winien odnieść
się do Warunków Kontraktowych, ST oraz Dokumentacji Projektowej (Rysunków)
w celu uzyskania pełnych wskazówek, informacji, instrukcji lub opisów Robót,
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
zastosowanych Materiałów i Urządzeń. Roboty muszą być wykonane zgodnie
z obowiązującym prawem i wymaganiami Zamawiającego, według zasad
fachowego wykonawstwa i wskazówek InŜyniera ku pełnemu zadowoleniu
Zamawiającego.
Stosowane jednostki obliczeniowe są to jednostki wyszczególnione i dopuszczone
w
obowiązującym
Systemie
Międzynarodowym
(SI)
i
zastosowane
w Dokumentacji Projektowej (Rysunkach).
Skróty w Przedmiarach Robót naleŜy rozumieć następująco:
m metr
m2 metr kwadratowy
m3 metr sześcienny
cm centymetr
mm milimetr
mm2 milimetr kwadratowy
Mg tona
szt. sztuka
kpl komplet
śr. średnica
DN średnica nominalna.
2. Warunki ogólne
2.1
Przedmiar Robot jest integralną częścią Kontraktu. Przedmiar Robót
podaje zakres Robót do wykonania, opisanych w Kontrakcie.
2.2
Przyjmuje się, Ŝe pozycje Przedmiaru Robót pokrywają wszystkie
potrzeby
i zobowiązania wymagające wypełnienia warunków Kontraktu.
Ceny jednostkowe podane przez Wykonawcę muszą pokrywać wszelkie
koszty wykonania Robót, jak równieŜ koszty:
• wypełnienia obowiązków wynikających z Kontraktu i innych
zobowiązań
i wymagań związanych z prowadzeniem Robót wyspecyfikowanych
w Kontrakcie lub wynikających z Kontraktu;
• analiz laboratoryjnych, jeśli będą potrzebne, oraz wszelkie koszty
z tym związane;
• dostawy, magazynowania, zabezpieczenia Materiałów i Urządzeń oraz
wszelkie koszty z tym związane;
• Sprzętu Wykonawcy, wraz z jego dostarczeniem na Teren Budowy
i utrzymaniem;
• wszelkich Robót Tymczasowych oraz Robót Towarzyszących wraz
z wszelkimi kosztami z tym związanymi;
• oraz koszty ogólne Wykonawcy, zysk i podatki z wyłączeniem VAT,
który winien być podany przez Wykonawcę oddzielnie w Formularzu
Oferty.
2.3
Pozycje Przedmiaru Robót opisują w sposób skrócony zakres Robót
objętych Kontraktem. Ten sposób przedstawienia zakresu Robót nie
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
powtarza dokładności opisu i wymagań technicznych podanych w ST.
Przyjmuje się, Ŝe dana pozycja opisana w Przedmiarze Robót w sposób
skrócony odpowiada swoim zakresem pełnemu opisowi prac podanemu w
innych Dokumentach Kontraktu.
2.4
Roboty opisane w kaŜdej pozycji Przedmiaru Robót (tabela 4.1, 4.2)
winny być wykonywane w sposób kompletny, tak, jak opisano w ST,
Dokumentacji Projektowej (Rysunkach) i w Warunkach Kontraktu,
zgodnie z wymaganiami Zamawiającego i poleceniami InŜyniera. Tylko
tak wykonane Roboty zostaną przejęte. Cena jednostkowa kaŜdej pozycji
Przedmiaru Robót winna pokrywać wszystkie wymogi kompletnego
i naleŜytego wykonania Robót niezaleŜnie od tego, czy w Dokumentach
Kontraktu są one opisane szczegółowo, czy nie.
3. Spis kodów pozycji przedmiaru
Kod CPV: 45111200-0 roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i
roboty ziemne;
Kod CPV: 45231300-8 roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i
rurociągów do odprowadzenia ścieków;
Kod CPV 45111240-2 roboty w zakresie odwadniania gruntu.
4. Tabele
przedmiaru
Wykonawców/Oferentów)
robót
(
do
wypełnienia
przez
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Tabela 4.1
Przedmiar Robót - "Kosztorys ofertowy"
Kontrakt nr 10.1B – "Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie - etap I
L.p.
Numer
pozycji w
ST
1
2
Wyszczególnienie
Jed
nostka
3
4
Ilość
Cena
Jednostko
wa w PLN
(bez VAT)
Wartość w
PLN (bez
VAT)
5
6
7
PRZEDMIAR ROBÓT PR 1
Kanalizacja sanitarna wykonana metodą mikrotunelingu - odcinek pomiędzy studniami S9a-S25
6
1
Kolektor wykonany metodą mikrotunelingu w gruntach kat.
ST 0 Pkt.
V-VI z wprowadzeniem rur GRP SN 40000 N/m2 o
1.4; ST1
średnicy 800 mm, połączenia rur – specjalne łączniki ze
pkt.5.2 do
stali nierdzewnej o średnicy zewnętrznej równej średnicy
5.9; ST4
rury, Odcinek S9a-S11, S16-S20, S21-S25
m
559,5
2
Kolektor wykonany metodą mikrotunelingu w gruntach kat.
ST 0 Pkt.
II-IV z wprowadzeniem rur GRP SN 40000 N/m2 o
1.4; ST1
średnicy 800 mm, połączenia rur – specjalne łączniki ze
pkt.5.2 do
stali nierdzewnej o średnicy zewnętrznej równej średnicy
5.9; ST4
rury, odcinek S13-S16
m
138
3
Kolektor wykonany metodą mikrotunelingu w gruntach kat.
ST 0 Pkt.
V-VI z wprowadzeniem rur GRP SN 50000 N/m2 o
1.4; ST1
średnicy 800 mm, połączenia rur – specjalne łączniki ze
pkt.5.2 do
stali nierdzewnej o średnicy zewnętrznej równej średnicy
5.9; ST4
rury, Odcinek S11-S12, S20-S21
m
143,5
4
Kolektor wykonany metodą mikrotunelingu w gruntach kat.
ST 0 Pkt.
II-IV z wprowadzeniem rur GRP SN 50000 N/m2 o
1.4; ST1
średnicy 800 mm, połączenia rur – specjalne łączniki ze
pkt.5.2 do
stali nierdzewnej o średnicy zewnętrznej równej średnicy
5.9; ST4
rury, Odcinek S12-S13
m
61
5
Kolektor wykonany metodą mikrotunelingu w gruntach kat.
ST 0 Pkt.
III-IV(moŜe wystapic do 20% V-VI) z wprowadzeniem rur
1.4; ST1
GRP SN 40000 N/m2 o średnicy 250 mm, połączenia rur –
pkt.5.2 do
specjalne łączniki ze stali nierdzewnej o średnicy
5.9; ST4
zewnętrznej równej średnicy rury, Odcinek S17-S1
m
9
Dostarczenie i montaŜ studni kanalizacyjnych
systemowych - studnie standardowe typu A z pierścieniem
przeciwwypo-rowym ( cały trzon studni tworzywowy z CCST 0 Pkt.
GRP ) o śr. DA 1638mm ( 1600 mm ) i grubości ścianki
1.4;ST 1
e=32,8mm ( Hśr=6,05m ) składające się z komory
pkt.5.2 do
studziennej z zamontowaną drabinką, kinety ze
5.9; ST2
spocznikami i dwoma króccami DN800mm L=50cm do
pkt. 5.1
połączenia z rurami kolektora w wykopach o ścianach
do 5.5;
pionowych umocnionych o głębokości do 5,0 m, właz D
ST 3 pkt.
600, Studzienki wykonac zgodnie z :Rys Nr 4
5.2 do
(Technologia, Tom IV SIWZ Dokumentacja Projektowa),
5.10;
Rys. Nr 4, 5,6 i 8 (Konstrukcja, Tom IV SIWZ
ST4; ST5
Dokumentacja Projektowa) wykonanie komór startowej lub
pkt. 5.1
odbiorczej zgodnie z Rys.Nr 2 i 3 Konstrukcja Tom 4
do 5.4
SIWZ Dokumentacja projektowa, odwodnienie wykopów
pod komory technologiczne - studniami depresyjnymi,
S13, S23
kpl
2
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
7
ST 0 Pkt.
1.4;ST 1
pkt.5.2 do
5.9; ST2
pkt. 5.1
do 5.5;
ST 3 pkt.
5.2 do
5.10;
ST4; ST5
pkt. 5.1
do 5.4
8
ST 0 Pkt.
1.4;ST 1
pkt.5.2 do
5.9; ST2
pkt. 5.1
do 5.5;
ST 3 pkt.
5.2 do
5.10;
ST4; ST5
pkt. 5.1
do 5.4
ST 0 Pkt.
1.4;ST 1
pkt.5.2 do
5.9; ST2
pkt. 5.1
do 5.5;
ST 3 pkt.
5.2 do
5.10;ST4;
ST5 pkt.
5.1 do 5.4
9
Dostarczenie i montaŜ studni kanalizacyjnych
systemowych - studnie standardowe typu A z pierścieniem
przeciwwyporowym ( cały trzon studni tworzywowy z CCGRP ) o śr. DA 1638mm ( 1600 mm ) i grubości ścianki
e=32,8mm ( Hśr=6,11m ) składające się z komory
studziennej z zamontowaną drabinką, kinety ze
spocznikami i dwoma króccami DN800mm L=50cm do
połączenia z rurami kolektora w wykopach o ścianach
pionowych umocnionych o głębokości od 5,01 do 6,0 m,
właz D 600, Studzienki wykonac zgodnie z :Rys Nr 4
(Technologia, Tom IV SIWZ Dokumentacja Projektowa),
Rys. Nr 4,5,6 i 8 (Konstrukcja, Tom IV SIWZ
Dokumentacja Projektowa), wykonanie komór startowej
lub odbiorczej zgodnie z Rys.Nr 2 i 3 Konstrukcja Tom 4
SIWZ Dokumentacja projektowa, Odwodnienie pod
komory technologiczne - studniami depresyjnymi S12,S14, S18, S25
Dostarczenie i montaŜ studni kanalizacyjnych
systemowych - studnie standardowe typu A z pierścieniem
przeciwwyporowym ( cały trzon studni tworzywowy z CCGRP ) o śr. DA 1638mm ( 1600 mm ) i grubości ścianki
e=32,8mm ( Hśr=6,99m ) składające się z komory
studziennej z zamontowaną drabinką, kinety ze
spocznikami i dwoma króccami DN800mm L=50cm do
połączenia z rurami kolektora w wykopach o ścianach
pionowych umocnionych o głębokości ponad 6,01 m, właz
D 600, Studzienki wykonac zgodnie z :Rys Nr 4
(Technologia, Tom IV SIWZ Dokumentacja Projektowa),
Rys. Nr 4, 5,6 i 8 (Konstrukcja, Tom IV SIWZ
Dokumentacja Projektowa), wykonanie komór startowej
lub odbiorczej zgodnie z Rys.Nr 2 i 3 Konstrukcja Tom 4
SIWZ Dokumentacja projektowa, odwodnienie wykopów
pod komory technologiczne - studniami depresyjnymi S9a, S10, S11, S15, S16, S19, S20, S21, S22, S24
Dostarczenie i montaŜ studni kanalizacyjnych
systemowych - studnie standardowe typu A z pierścieniem
przeciwwyporowym ( cały trzon studni tworzywowy z CCGRP ) o śr. DA 1842mm ( 1800 mm ) i grubości ścianki
e=36,3mm ( Hs=8,96m ) składające się z komory
studziennej z zamontowaną drabinką, kinety ze
spocznikami i dwoma króccami DN800mm L=50cm do
połączenia z rurami kolektora w wykopach o ścianach
pionowych umocnionych o głębokości ponad 6,01 m, właz
D 600, Studzienki wykonac zgodnie z :Rys Nr 4
(Technologia, Tom IV SIWZ Dokumentacja Projektowa),
Rys. Nr 4, 5,7 i 9 (Konstrukcja, Tom IV SIWZ
Dokumentacja Projektowa), wykonanie komór startowej
lub odbiorczej zgodnie z Rys.Nr 2 i 3 Konstrukcja Tom 4
SIWZ Dokumentacja projektowa, odwodnienie wykopów
pod komory technologiczne - studniami depresyjnymi S17
kpl
4
kpl
10
kpl
1
10
ST 0 pkt. Rekultywacja terenów zielonych - roboty ziemne gr. Kat III
5.5.6 i ST - IV, przemieszczenie humusu do miejsca wbudowania ,
3 pkt. 5 grubośc warstwy od 20 do 40 cm.
m
2
12855
11
ST 0 pkt.
Rekultywacja terenów zielonych - orka glebogryzarką,
5.5.6 i ST
obsiew i pielęgnacja trawy
3 pkt. 5
m
2
10284
RAZEM PR 1 (przenieść do tabeli Zbiorcze Zestawienie Kosztów)
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
Tabela 4.2 Przedmiar Robót - "Zbiorcze Zestawienie Kosztów"
Lp.
Przedmiary Robót
Wartość
w PLN
Przedmiar Robót PR 1 - Kanalizacja sanitarna wykonana metodą mikrotunelingu
- odcinek pomiędzy studniami S9a-S25
1
Przedmiar Robót PR.1
……………………….
2
Podatek VAT (….. %)
……………………….
3
Cena Ofertowa z VAT
(przenieść do Formularza Oferty)
……………………….
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
ZAŁĄCZNIK B
Warunki ubezpieczenia
UBEZPIECZENIE RYZYK BUDOWLANO – MONTAśOWYCH
1. Ubezpieczenie ryzyk budowlano-montaŜowych w odniesieniu do całości prowadzonych prac,
z włączeniem wartości wszelkich materiałów i urządzeń objętych Kontraktem.
2. Ubezpieczonymi w ramach polisy będą: Zamawiający, Wykonawca, Podwykonawcy
i wszystkie inne strony formalnie zaangaŜowane w realizację Kontraktu.
3. Minimalna kwota ubezpieczenia Robót i Sprzętu Wykonawcy w wysokości nie mniejszej niŜ
115% zatwierdzonej Kwoty Kontraktowej (włącznie z VAT).
4. W zakres ochrony polisy włączone będzie co najmniej:
ubezpieczenie od szkód powstałych w wyniku strajku, zamieszek wewnętrznych
i rozruchów
ubezpieczenie konserwacji prostej w okresie co najmniej 12 miesięcy po zakończeniu
konserwacji rozszerzonej
ubezpieczenie konserwacji rozszerzonej w okresie co najmniej 24 miesięcy od daty
odbioru
ubezpieczenie mienia składowanego poza Terenem Budowy
ubezpieczenie maszyn i instalacji podczas rozruchu próbnego i testów – 4 tygodnie
ubezpieczenie transportów materiałów
ubezpieczenie kosztów usunięcia pozostałości po szkodzie – 20% szkody
ubezpieczenie szkód będących rezultatem wad materiałowych i wadliwego ich wykonania
ubezpieczenie szkód w elementach odebranych lub oddanych do uŜytku
pokrycie dodatkowych kosztów – praca w godzinach nadliczbowych i nocnych oraz w dni
ustawowo wolne od pracy, fracht ekspresowy
ubezpieczenie całkowitego lub częściowego wstrzymania Robót
ubezpieczenie szkód w środowisku
ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków
ubezpieczenie szkód eksploatacyjnych wynikłych z awarii elektrycznej, mechanicznej lub
innego zakłócenia w pracy maszyn, sprzętu i wyposaŜenia
ubezpieczenie mienia otaczającego z limitem odpowiedzialności ubezpieczyciela
adekwatnej do wartości tego mienia i moŜliwej szkody
ubezpieczenie maszyn budowlanych biorących udział w procesie budowlanym
ubezpieczenie wynagrodzenia Ekspertów – 100.000 zł
Klauzula automatycznego przedłuŜenia okresu ubezpieczenia o 30 dni
Klauzula reprezentantów obejmująca szkody wyrządzone w wyniku raŜącego niedbalstwa
i winy umyślnej, przy czym za reprezentantów nie uwaŜa się Kierowników budów
Klauzula wzrostu wartości Kontraktu – 110% wartości Kontraktu
Klauzula pokrycia w okresie gwarancyjnym
Klauzula pokrycie ryzyka producenta
Klauzula odtworzenia planów i dokumentów – limit 100.000 zł
5. Polisa nie moŜe zawierać warunków specjalnych dot. ochrony p.poŜ.
6. Dopuszcza się wprowadzenie max. udziału własnego w szkodzie: działania przyrody –
5.000 zł, inne zdarzenia – 2.000 zł.
UBEZPIECZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ
1. Wykonawca
zobowiązany jest zawrzeć ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej
kontraktowej
i deliktowej za szkody osobowe i rzeczowe oraz następstwa finansowe tych szkód, z limitem
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
odpowiedzialności nie mniejszym niŜ 5.000.000 zł (słonie: pięć milionów złotych) na jedno
i wszystkie zdarzenia.
2. Ubezpieczonymi w ramach polisy będą: Zamawiający (w zakresie odpowiedzialności
określonej w Prawie Budowlanym), Wykonawca, Podwykonawcy i wszystkie inne strony
formalnie zaangaŜowane w realizację Kontraktu.
3. PowyŜszy zakres zostanie rozszerzony co najmniej o następujące klauzule dodatkowe:
odpowiedzialność cywilną za produkt - bez podlimitu
odpowiedzialność cywilną Podwykonawców oraz dalszych Podwykonawców działających
w imieniu i na rzecz Wykonawcy - bez podlimitu
odpowiedzialność cywilną za szkody zaistniałe po odbiorze prac, powstałe w wyniku
wadliwości Robót i usług - bez podlimitu
odpowiedzialność za szkody w rzeczach (ruchomych lub nieruchomych) przekazanych
w celu wykonania obróbki, naprawy lub innych podobnych czynności – bez podlimitu
odpowiedzialność cywilną pracodawcy z podlimitem min. 2.000.000 zł
szkody podczas prac ładunkowych z podlimitem 200.000 zł
klauzula reprezentantów obejmująca szkody wyrządzone w wyniku raŜącego niedbalstwa
i winy umyślnej, przy czym za reprezentantów nie uwaŜa się Kierowników budów
odpowiedzialność cywilną za szkody powstałe wskutek wibracji, osunięcia się ziemi
i osłabienia elementów nośnych, z podlitmitem min. 1.000.000 PLN
szkody we wszelkiego rodzaju instalacjach, w tym podziemnych, z podlimitem min.
1.000.000 PLN
szkody wyrządzone przez pojazdy wolnobieŜne w tym wózki widłowe w zakresie nie
objętym obowiązkowym ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej, w tym szkody
wyrządzone przez młoty i kafary, z podlimitem min. 2.000.000 zł
szkody powstałe w związku z prowadzeniem prac wyburzeniowych z podlimitem min.
500.000 zł
szkody wzajemne pomiędzy ubezpieczonymi bez podlimitu
4. Dopuszcza się wprowadzenie udziału własnego w szkodzie rzeczowej nie wyŜszego niŜ 5%
wartości szkody max. 10.000 zł.
5. PowyŜsza polisa powinna obejmować zdarzenia zaistniałe w okresie trwania prac lub
w trakcie usuwania wad i usterek oraz szkody, które ujawiły się w okresie trwania prac
i w okresie gwarancyjnym, a roszczenie zostało zgłoszone przed okresem przedawnienia.
Zdarzeniem jest moment popełnienia błędu, który spowoduje potem szkodę, a szkodą jest
szkoda osobowa lub rzeczowa (zgodnie z przyjętymi definicjami) i decyduje moment jej
ujawnienia.
WYMAGANIA OGÓLNE W ZAKRESIE UBEZPIECZENIA
1. Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia wzorów wymaganych umów ubezpieczenia
wraz z ogólnymi warunkami ubezpieczenia najpóźniej na 15 dni przed Datą Rozpoczęcia.
2. Po uzyskaniu akceptacji umów ubezpieczenia przez Zamawiającego, Wykonawca
zobowiązany jest do przedłoŜenia kopii zawartych umów wraz z potwierdzeniem zapłaty
wymaganych składek. Płatność za polisy będzie dokonana jednorazowo.
3. Ubezpieczenie powinno obowiązywać od Daty Rozpoczęcia do czasu zakończenia realizacji
inwestycji,
w tym równieŜ w okresie usuwania wad i usterek. Polisy nie mogą być wystawiane na
krótsze okresy np. 12-miesięczne z odnowieniem ich w trakcie prac.
4. W przypadku przedłuŜenia terminu wykonania umowy, Wykonawca jest zobowiązany do
odpowiedniego przedłuŜenia waŜności ubezpieczeń i dokonania zapłaty dodatkowej składki.
5. Dokonywanie zmian w zakresie ubezpieczenia wymaga uzyskania akceptacji Zamawiającego.
Ubezpieczyciel musi wyrazić na to zgodę.
6. W przypadku nie wywiązywania się z obowiązku zawarcia umowy ubezpieczenia lub ich
utrzymywania przez okres wykonywania prac, Zamawiający jest uprawiony do zawarcia
umów lub dokonywania w nich zmian we własnym zakresie i na koszt Wykonawcy.
Wykonawca wyraŜa na to zgodę i upowaŜnia Zamawiającego do dokonywania zmiana
w obowiązujących polisach.
7. Zamawiający ma prawo zgłoszenia uwag do przedstawionych polis ubezpieczeniowych oraz
Ŝądania wprowadzenia zmian, o ile zmiany takie nie wykraczają poza przyjęte standardy
rynkowe.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
Tom I – Instrukcje dla Wykonawców z załącznikami
8. Ubezpieczenie powinno być zawarte z renomowanym towarzystwem ubezpieczeń, które
zostanie zaakceptowane przez Zamawiającego.
9. Wszelkie spory dotyczące ubezpieczeń podlegają rozstrzygnięciu zgodnie z prawem polskim
i podlegają kompetencji sądu właściwego dla siedziby Zamawiającego.
10. Ubezpieczyciel wskaŜe imiennie osoby (imię, nazwisko, adres, telefon, fax, mail) i/lub
podmiot odpowiedzialny (nazwa, adres, telefon, fax, mail) za likwidację szkód oraz
procedurę likwidacji szkód i roszczeń.
11. Ubezpieczyciel dokona dokładnej lustracji ryzyka w tym wartości i rodzaju mienia
otaczającego oraz dokona analizy zakresu prac. Zawarcie umowy ubezpieczenia oznacza
akceptację istniejącego stanu faktycznego oraz akceptację występujących ryzyk
ubezpieczeniowych.
12. Wykonawca przekaŜe Ubezpieczycielowi wszelkie dostępne mu informacje nt. budowy
i znanych mu ryzyk. Wykonawca udzieli odpowiedzi na wszelkie zapytania ubezpieczyciela.
Wykonawca jest zobowiązany do przekazywania Ubezpieczycielowi i Zamawiającemu
wszelkich informacji o zmianie zakresu ryzyka w trakcie wykonywania prac oraz zgłaszać
niezwłocznie informacje o moŜliwości wystąpienia szkód lub roszczeń.
13. Wykonawca jest zobowiązany do niezwłocznego zawiadamiania Ubezpieczyciela
i Zamawiającego o powstaniu szkód i roszczeń. Wykonawca jest zobowiązany do podjęcia
wszelkich kroków niezbędnych do minimalizacji rozmiaru szkody lub roszczenia chociaŜby
okazały się bezskuteczne.
14. Ubezpieczyciel nie ograniczy w Ŝaden sposób swojej odpowiedzialności poza granice
przyjęte w aktualnej praktyce rynkowej.
15. W przypadku gdyby Wykonawca realizował umowę jako Konsorcjum to wszyscy członkowie
Konsorcjum muszą być objęci ubezpieczeniem i dotyczą ich wszystkie obowiązki określone
w niniejszym załączniku.
16. Biorąc pod uwagę, Ŝe prace są finansowane ze środków publicznych oraz to, Ŝe inwestycja
słuŜy ochronie zdrowia i Ŝycia, Wykonawca dołoŜy wszelkich starań w celu uzyskania jak
najlepszego pokrycia ryzyk występujących w trakcie prowadzonych prac.
17. Zamawiający wyklucza zawarcie umów ubezpieczenia w ramach aktualnie obowiązujących
umów generalnych lub o podobnym charakterze.
18. Ubezpieczyciel nie będzie wymagał złoŜenia listy imiennej podwykonawców.
19. W przypadku konsumpcji sumy ubezpieczenia Wykonawca jest zobowiązany do uzupełnienia
wymaganych sum ubezpieczenia.
20. Ubezpieczyciel nie wyrazi zgody na rozwiązanie umowy bez pisemnej zgody
Zamawiającego.
Nazwa zamówienia: Wykonanie Robót budowlanych wg standardów warunków kontraktowych FIDIC
(„czerwona ksiąŜka) dla Kontraktu 10.1B – „Budowa kolektora sanitarnego N II w Lublinie etap I”
w ramach Projektu pn.: „Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania
ścieków w Lublinie” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej – Program Operacyjny
Infrastruktura i Środowisko 2007-2013