2015-1-1 - Gmina Zamość

Transkrypt

MIESIĘCZNIK NR 1 (71)
styczeń-luty 2015
ISSN 1689-7218
Czasopismo bezpłatne
BIULETYN
SAMORZĄDU GMINY ZAMOŚĆ
www.gminazamosc.pl
świąteczne Spotkania
w sołectwach
str. 11
styczeń-luty 2015
2
finanse i inwestycje
Nowa Rada przyjęła
pierwszy w kadencji budżet Gminy
Uchwała budżetowa na 2015 r. podjęta
Uchwała budżetowa jest w samorządowym ustroju najważniejszym aktem prawa miejscowego. Trudno sobie bez niej
wyobrazić realizację licznych gminnych
zadań. Rady Gmin mają obowiązek przyjęcia budżetu najpóźniej do końca miesiąca stycznia danego roku budżetowego.
Później rozpoczynają się poważne problemy prawne, organizacyjne i społeczne. Nie
wyobrażam sobie takiej sytuacji w Gminie
Zamość i dobrze, że kolejny samorządowy budżet jest już aktem obowiązującym.
Rada Gminy Zamość na sesji w dniu 26
stycznia przyjęła pierwszy budżet VII samorządowej kadencji. Wszyscy Radni gło-
sowali za projektem przedłożonym przez
Wójta Gminy. Nie oznacza to pełnego
zadowolenia. Wyrażano to w trakcie prac
Komisji stałych Rady a także w trakcie sesji budżetowej. Budżet 2015 roku nie rozwiązuje wszystkich gminnych problemów.
Jest wypadkową sytuacji gospodarczej
Kraju i decyzji podejmowanych w skali
Gminy. Nie uwzględnia wielu słusznych
i pilnych do realizacji wniosków składanych przez Mieszkańców na zebraniach
wiejskich. Mówiłem o tym w trakcie prac
Komisji nad przedłożonym projektem budżetu i na sesji Rady. Podkreślałem też,
że w tej kadencji przed nami jeszcze trzy
budżety. Uważam, że budżet 2015 roku
daje podstawy do pozytywnego myślenia
o przyszłości. Mieszkańców Gminy proszę o cierpliwość i rozliczanie z efektów
całej kadencji lat 2015 – 2018.
Poniżej zamieszczam własne opracowania charakteryzujące budżet Gminy 2015 roku. Warto zapoznać się z zawartością poszczególnych tabel i podjąć
próbę zgłębienia problemu finansów
gminnych oraz wyrobienia sobie własnej opinii o gminnym gospodarowaniu.
Czekam na komentarze, opinie, wypowiedzi. Z częścią Mieszkańców spotka-
my się jeszcze na zebraniach wiejskich,
które trwają do 15 lutego. Zapraszam też
na stronę www.gminazamosc.pl i zakładkę „zadaj pytanie Wójtowi”. Odpowiem
Przekazanie uchwały Skarbnikowi Gminy
na każdą wypowiedź. Wykorzystam je
także komentując budżet i stan gminnych
finansów w kolejnych wydaniach BIULETYNU. Tam też podzielę się refleksjami
z trwających obecnie zebrań wiejskich,
na których wybieramy Sołtysów i Rady
Sołeckie. Dzisiaj życzę spokojnej lektury
poniższych materiałów.
28.01.2015 r.
/Ryszard Gliwiński/
Tabela nr 1. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – zarys ogólny.
Lp
1
2
3
4
5
6
7
Lp
1a
1b
3a
3b
3c
5a
5b
7a
7b
8
7c
Opis
Dochody własne
W tym dochody bieżące
W tym dochody majątkowe
Dochody bieżące związane z realizacją zadań zleconych
Przychody
W tym kredyty i pożyczki długoterminowe
W tym wpływy z udzielonych pożyczek
W tym wolne środki z roku 2014
Dochody + przychody
Wydatki własne
W tym wydatki bieżące
W tym wydatki majątkowe
Wydatki bieżące związane z realizacją zadań zleconych
Rozchody
W tym spłata kredytów i pożyczek długoterminowych
W tym spłata pożyczek udzielonych przez Bank Gospodarstwa Krajowego na realizację zadań
finansowanych ze środków unijnych Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich
W tym udzielone pożyczki
Wydatki + rozchody
Kwota w zł
49 517 727,16
45 754 882,51
3 762 844,65
5 777 087
5 896 903
5 136 903
25 000
735 000
61 191 717,16
50 622 280,16
40 565 751,84
10 056 528,32
5 777 087
4 792 350
3 767 351
999 999
25 000
61 191 717,16
cd. str. 3
3
styczeń-luty 2015
cd. ze str. 2
Tabela nr 2. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – wynik finansowy.
Lp
1
2
3
4
Opis
Dochody bieżące własne i związane z realizacją zadań zleconych
Wydatki bieżące własne i związane z realizacją zadań zleconych
Rozchody – spłata kredytów i pożyczek długoterminowych oraz udzielone pożyczki
Wynik finansowy / 1 – 2 – 3 /
Tabela nr 3. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – analizy statystyczne.
1
Kwota w zł
51 531 969,51
46 342 838,84
3 792 351
1 396 779,67
Kwota w zł
Dochody bieżące własne
1a w tym dotacje z budżetu Państwa ( bez zadań unijnych)
w tym dotacje z budżetu Państwa na realizację zadań finansowanych ze środków
1b
unijnych
1c w tym subwencja oświatowa przekazywana z budżetu Państwa
1d w tym subwencja wyrównawcza przekazywana z budżetu Państwa
w tym udziały w podatku dochodowym od osób fizycznych przekazywane przez
1e
Ministra Finansów
1f
792 400
673 231,51
15 806 359
6 114 172
w tym podatki lokalne - rolny, od nieruchomości, od usług transportowych, leśny
1g w tym inne podatki i opłaty
1h w tym dochody z gospodarki mieniem gminnym
1i
1j
w tym wpłaty Mieszkańców za odbieranie odpadów komunalnych (śmieci)
w tym wpłaty Mieszkańców za odprowadzane ścieki do zbiorczej sieci kanalizacji
sanitarnej i pobieraną wodę z gminnej sieci
1 326 572
1 100 000
1k w tym inne wpłaty Mieszkańców – szkoły, przedszkola, pomoc społeczna
2
3
4
5
1l
w tym inne dochody ( w tym zwroty podatku VAT )
3a
3b
3c
3d
3e
Dochody bieżące przekazywane na realizację zadań zleconych
Dochody majątkowe
w tym dochody ze sprzedaży mienia gminnego
w tym środki „unijne”
w tym dotacje krajowe
w tym dotacje Samorządu Powiatu i Samorządu Województwa
w tym inne pieniądze zewnętrzne ( w tym wpłaty Mieszkańców )
451 000
2 901 844,65
0
390 000
20 000
Dochody łącznie
Przychody
5a w tym pożyczki i kredyty długoterminowe
5b w tym wpływy z udzielonych pożyczek
5c w tym wolne środki z roku ubiegłego
6
Dochody + przychody
7
Wydatki bieżące własne
7a w tym wydatki bieżące na zadania realizowane przy udziale pieniędzy unijnych
w tym wydatki bieżące związane ze świadczeniem usług komunalnych odpłatnych –
7b
śmieci, woda, ścieki
w tym pozostałe wydatki bieżące
7c
5 136 903
25 000
735 000
Łącznie w zł
% udział w dochodach bieżących własnych
45 754 882,51
100 %
1 465 631,51
3,20 %
21 920 531
47,90 %
10 460 385
22,86 %
7 763 000
16,97 %
801 128
1,75%
132 000
0,29 %
2 426 572
5,30 %
400 700
0,89 %
384 935
0,84 %
5 777 087
3 762 844,65
55 294 814,16
5 896 903
61 191 717,16
40 565 751,84
640 563,80
3 045 818
36 879 370,04
cd. str. 4
styczeń-luty 2015
4
Nowa Rada przyjęła pierwszy w kadencji budżet Gminy
cd. ze str. 3
Tabela nr 3. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – analizy statystyczne.
8
Wydatki bieżące związane z realizacją zadań zleconych
9
Wydatki majątkowe
10
Wydatki łącznie
11
12
Rozchody
11a W tym - spłata kredytów i pożyczek
W tym – spłata pożyczek udzielonych przez Bank Gospodarstwa Krajowego na
11b realizację zadań finansowanych ze środków unijnych Programu Rozwoju Obszarów
Wiejskich
11c W tym - udzielenie pożyczek
Wydatki + rozchody
5 777 087
10 056 528,32
56 399 367,16
3 767 351
999 999
25 000
Kwota w zł
Tabela nr 4. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – wydatki bieżące
1
Kwota
wydatków
w zł
1a w tym utrzymanie dróg gminnych
625 950
1b w tym energia oświetlenia ulicznego
888 000
1c w tym energia w świetlicach wiejskich
112 000
1d w tym energia na obiektach sportowych ( bez hal sportowych)
24 000
1e w tym utrzymanie czystości i porządku ( śmieci, psy, koty …)
144 900
1f w tym remonty w obiektach gminnych – świetlice wiejskie, szkoły….. ( GZOK)
150 000
1g Odprowadzanie wód opadowych
3 045 818
6,57%
2a w tym gospodarka wodno- kanalizacyjna
1 343 282
2b w tym gospodarka odpadami
1 352 536
350 000
Gminny Zakład Obsługi Komunalnej - bez powyższych pozycji nr 1a, 1e, 1f, 1g, część
osobowa 2a
4
Inne zadania o charakterze usług
4a
w tym planowanie przestrzenne
2 653 708
5,73 %
618 557
1,35 %
50 000
65 000
4b w tym program usuwania azbestu (eternitu)
50 000
4c w tym gospodarka gruntami
128 557
4d w tym zakup drzewek i krzewów
10 000
w tym dotacja dla budżetu Miasta Zamościa na realizację zadań z zakresu transportu zbio4e
rowego ( autobusy MZK ) – bez dowozu do Szkół
315 000
5
Oświata i wychowanie oraz edukacyjna opieka wychowawcza
6
Pomoc społeczna
W tym pozostałe zadania z zakresu polityki społecznej
Łącznie w zł
% udział w
wydatkach
bieżących
0
Usługi komunalne odpłatne
3
61 191 717,16
Łącznie w zł
1 944 850
4,19%
Wydatki komunalne
2
4 792 350
19 908 078
42,96 %
9 107 245
19,65 %
6a w tym zadania własne gminy
3 446 545
6b w tym realizowane zadania zlecone przez Administrację Rządową
5 660 700
cd. str. 5
cd. ze str. 4
5
styczeń-luty 2015
Tabela nr 4. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – wydatki bieżące
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, Kultura fizyczna, Promocja jednostek samorządu terytorialnego, Turystyka
7
7a w tym Biblioteka Publiczna Gminy Zamość
466 500
7b w tym Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość
1 805 861
7c w tym dotacje na programy z zakresu sportu realizowane przez Stowarzyszenia
486 000
7d w tym projekty realizowane przy udziale środków unijnych
127 287
8
4 260 841
9,19 %
Administracja
8a
9
2 885 648
6,22 %
w tym Urząd Gminy – zadania własne ( bez poboru podatków, gospodarki wodno-ściekowej, programu usuwania śmieci z nieruchomości)
2 918 674
8b w tym Urząd Gminy – zadania zlecone
112 083
8c w tym Rada Gminy
234 400
8d w tym pobór podatków
837 547
8e w tym diety Sołtysów
158 137
385 465
0,83 %
Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa
9a w tym Ochotnicze Straże Pożarne
251 965
9b w tym Policja
10 000
9c w tym obrona cywilna, zarządzanie kryzysowe, usuwanie skutków klęsk żywiołowych
123 500
10
Ochrona zdrowia
204 000
0,44 %
11
Obsługa długu publicznego – spłata rat kredytów i pożyczek
800 000
1,73 %
12
Inne wydatki bieżące
13
ŁĄCZNIE WYDATKI BIEŻĄCE
528 628,84
1,14 %
46 342 838,84
Kwota
wydatków
w zł
W budżecie Gminy Zamość 2015 roku
zaplanowano realizację 62 zadań inwestycyjnych o łącznej planowanej wartości
wydatków 10 056 528,32 zł. W kwocie tej
planowane są środki zewnętrzne w kwocie 2 291 845,65 zł oraz środki własne
Łącznie w zł
% udział
7 764 628,67 zł. Zestawienie gminnych
zadań inwestycyjnych zawierają poniższe
tabele.
Tabela nr 5. Budżet Gminy Zamość 2015 roku - inwestycje realizowane przy udziale środków Unii Europejskiej
i innych dotacji budżetu Państwa.
Lp. Nazwa zadania
1
2
3
4
Opis
Adaptacja budynku na Gminną Bibliotekę Prace budowlane w latach
Publiczną i Ośrodek Kultury w m. Wysokie 2014-2015
Sieć kanalizacji sanitarnej o łącznej długości 1097 mb. w m. MoRozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej na
kre, Wólka Panieńska, Jatutów.
terenie Gminy Zamość
Zadanie realizowane w latach
2014-2015
Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego w Gminie Zamość poprzez przebudo- Łączna długość nawierzchni 3
wę dróg gminnych nr 110383L, 110406L, dróg = 3 610 mb.
110437L w miejscowości Kalinowice
Modernizacja oddziałów przedszkolnych Zadanie realizowane w 8
w Szkołach Podstawowych
Szkołach
Razem
Środki budże- W tym środki
W tym środki
tu 2015 roku „unijne” i inne
własne w zł
w zł
zewnętrzne w zł
1 431 769,30
606 807,42
1 168 077,65
198 211
263 691,65
408 596,42
23 757,38
0
23 757,38
535 557
535 557
0
2 597 891,10
1 901 845,65
696 045,45
cd. str. 6
styczeń-luty 2015
6
cd. ze str. 5
Tabela nr 6. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – zadania z zakresu poprawy bezpieczeństwa na drogach Gminy Zamość
Lp. Nazwa zadania
Opis
Środki
budżetu
2015 r. w zł
1
Przebudowa chodnika w m. Zawada
II etap zadania realizowanego w 2014 roku.
250 000
2
Budowa chodnika w m. Płoskie
Budowa chodnika na odcinku od granicy
Miasta. Zadanie realizowane w cyklu dwuletnim lat 2014-2015
290 000
3
4
5
Budowa przejścia dla pieszych przez drogę krajową nr 17 w m.
Sitaniec Wolica ( przy skrzyżowaniu z droga gminną nr 110397L i
drogą powiatową nr 3226L )
Szopinek ( przy skrzyżowaniu z drogą gminną nr 110383L)
Wólka Panieńska ( przy skrzyżowaniu z drogami gminnymi nr
110384L i 110411L)
Razem:
100 000
100 000
100 000
840 000
Tabela nr 7. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – inwestycje Samorządu Powiatu i Samorządu Województwa
realizowane przez Gminę Zamość na podstawie zawartych porozumień
Lp. Nazwa zadania
Opis
Przebudowa ok. 1500 mb. nawierzchni
w terenach zabudowy mieszkaniowej
Środki budżetu 2015
roku w zł
W tym dotacja
Samorządu
Powiatu lub
Woj. w zł
W tym
środki
własne
w zł
700 000
340 000
360 000
1
Przebudowa drogi powiatowej
nr 3217L w m. Siedliska
2
Odwodnienie drogi powiatowej nr
3226 L na odcinku od skrzyżowania z drogą krajową nr 17 w Sitańcu Wykonanie rowów odprowadzających wodę.
do skrzyżowania z drogą gminną
nr 110380L w m. Sitaniec Kolonia
150 000
0
150 000
3
Przebudowa drogi powiatowej nr Odcinek długości ok. 8400 mb.
3249L na odcinku Mokre - Hubale Opracowanie projektu budowlanego i pozy- Wychody - Wieprzec - Zarzecze skanie pozwolenia na budowę
70 000
0
70 000
4
Przebudowa drogi powiatowej
nr 3248L na odcinku Żdanów Zwódne – Pniówek
Odcinek długości ok. 4900 mb.
Opracowanie projektu budowlanego i pozyskanie pozwolenia na budowę
70 000
0
70 000
5
Budowa chodnika przy drodze wojewódzkiej nr 837 w m.
Białobrzegi
Realizacja po opracowaniu projektu budowlanego i pozyskaniu pozwolenia na budowę.
Odcinek ok. 700 mb.
200 000
0
200 000
6
Przebudowa zatok autobusowych z chodnikiem przy drodze
wojewódzkiej nr 837 w m.
Wysokie
Zatoka i przejście dla pieszych w centrum
Wysokiego. Realizacja po opracowaniu projektu budowlanego i pozyskaniu pozwolenia
na budowę.
200 000
0
200 000
7
Budowa zatok autobusowych
i przejścia dla pieszych na
drodze wojewódzkiej nr 849
w m. Skokówka i przejścia dla
pieszych w m. Żdanów
Opracowanie projektów budowlanych
i pozyskanie pozwolenia na budowę
20 000
0
20 000
8
Modernizacja drogi dojazdowej do gruntów rolnych, nr
110448L w m. Pniówek
Budowa trwałej nawierzchni drogi około
650 mb.
385 000
50 000
335 000
1 795 000
390 000
1 405 000
Razem
cd. str. 7
cd. ze str. 6
7
styczeń-luty 2015
Tabela nr 8. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – inwestycje na drogach gminnych.
Lp. Nazwa zadania
roku w zł
Opis
1
Przebudowa drogi wewnętrznej nr ewid.
205 wraz z odwodnieniem drogi gminnej nr
110429L w m. Chyża
Budowa trwałej nawierzchni drogi około 600 mb. oraz
odwodnienia terenu położonego przy drodze gminnej „Chyża
Kolonia”.
500 000
2
Przebudowa dróg osiedlowych w m. Sitaniec
Błonie (Ferencówka)
Budowa trwałej nawierzchni drogi około 560 mb.
340 000
3
Przebudowa dróg osiedlowych w m. Wólka
Panieńska (osiedle SPOKOJNE)
350 000
4
Przebudowa drogi wewnętrznej Skaraszów –
Wierzchowiny
250 000
5
Budowa drogi osiedlowej w m. Skokówka - ul.
Piaskowa
100 000
6
Budowa nawierzchni dróg gminnych nr
110423L i 112234L w m. Płoskie
Budowa trwałej nawierzchni drogi około 1000 mb. – etap I.
450 000
7
Przebudowa drogi osiedlowej w m. Zawada
(osiedle za kółkiem rolniczym)
Budowa trwałej nawierzchni drogi około 570 mb. – etap I.
340 000
8
Przebudowa drogi wewnętrznej w m. Kalinowice (boczna ul. Krasnobrodzkiej nr posesji
21a-21f, 31-31g)
120 000
Razem
około 4 810 mb.
2 450 000
Tabela nr 9. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – inne inwestycje na drogach gminnych.
Lp. Nazwa zadania
Opis
Środki
budżetu
2015
roku w zł
1
Przebudowa drogi gminnej nr 110434 L Sitaniec Wolica – Wysokie
2
Odwodnienie drogi gminnej nr 110379L w m. Sitaniec Kolonia
(betonówka)
3
Przebudowa chodnika w m. Szopinek
4
Odwodnienie drogi gminnej wewnętrznej nr ewid. 206L w m.
Jatutów
70 000
5
Przebudowa odprowadzenia wód opadowych z drogi nr 110409 L
Opracowanie koncepcji.
w m. Kalinowice (przedłużenie ul. Krasnobrodzkiej w Zamościu)
15 000
6
Droga Płoskie - Stara Wieś (WPF)
Budowa włączenia drogi gminnej nr
110393L w drogę krajową nr 74.
80 000
7
Włączenie publicznej drogi gminnej nr 112 224L do drogi krajowej nr 17 w m. Sitaniec Wolica
Opracowanie projektu budowlanego i pozyskanie pozwolenia na budowę.
15 000
8
Przebudowa drogi gminnej nr 110432L w m. Białobrzegi
Opracowanie projektu budowlanego i pozyskanie pozwolenia na budowę.
15 000
Razem
Regulacja stanu prawnego.
150 000
100 000
Regulacja stanu prawnego.
50 000
495 000
cd. str. 8
styczeń-luty 2015
8
cd. ze str. 9
Lp.
Tabela nr 10. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – inwestycje z zakresu oświetlenia ulicznego.
Środki
budżetu
2015 r.
w zł
Nazwa zadania
Opis
1
Budowa oświetlenia ulicznego przy drodze gminnej
wewnętrznej w. m. Łapiguz, nr posesji 63-66
Opracowanie projektu technicznego i pozyskanie pozwolenia na budowę.
8 000
2
Budowa oświetlenia ulicznego przy drodze powiatowej nr 3286L w m. Borowina Sitaniecka
Opracowanie projektu technicznego i pozyskanie pozwolenia na budowę. Około 800 mb
10 000
3
Budowa oświetlenia ulicznego przy drodze powiatowej nr 3226L w m. Łapiguz
Opracowanie projektu technicznego i pozyskanie pozwolenia na budowę. Odcinek około 500 mb.
8 000
4
Budowa oświetlenia ulicznego - droga wewnętrzna
w m. Kalinowice (posesje 121a-121h)
8 000
5
nr 110443L w m. Lipsko Polesie
Opracowanie projektu technicznego i pozyskanie pozwolenia na budowę.
Odcinek około 1100 mb.
10 000
6
Budowa oświetlenia ulicznego przy drodze powiatowej nr 3217L w m. Płoskie
8 000
7
nr 110420L w sołectwie Płoskie (Kol. Mokre)
10 000
8
Budowa oświetlenia ulicznego w m. Zawada - osiedle
Projekt budowlany i realizacja. Odcinek około 240 mb.
pod lasem numery porządkowe 406-417
25 000
9
Budowa oświetlenia ulicznego przy drodze powiatowej nr 3247L w m. Pniówek
Projekt budowlany i realizacja. Odcinek ok. 350 mb.
20 000
10
nr 110393L w m. Płoskie
Opracowanie projektu technicznego i pozyskanie pozwolenia na budowę – droga nr 110393L i dwie drogi
wewnętrzne na przyległych osiedlach mieszkaniowych.
Odcinek ok. 1880 mb
18 000
11
Budowa oświetlenia ulicznego przy drodze powiatowej nr 3250L w m. Wólka Wieprzecka
Opracowanie projektu technicznego i pozyskanie pozwolenia na budowę. Odcinek ok. 970 mb.
10 000
Razem
135 000
Tabela nr 11. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – inwestycje kubaturowe.
Lp. Nazwa zadania
Opis
Środki
budżetu
2015 r.
w zł
1
Modernizacja obiektu „byłej szkoły” w Siedliskach
Prace budowlane realizowane w cyklu dwuletnim
2014-2015
50 000
2
Budowa sali sportowej wraz z łącznikiem w miejscowości
Kalinowice
I etap – obiekt dydaktyczny, stan surowy otwarty
400 000
3
Rozbudowa świetlicy wiejskiej w m. Wólka Wieprzecka
Zadanie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy
na lata 2014-2018. Dokumentacja projektowa
opracowana w 2013 roku.
350 000
4
Budowa obiektu świetlicy wiejskiej w m. Żdanówek
Opracowanie dokumentacji projektowej
30 000
5
Budowa Centrum Kultury Dawnej w m. Wysokie
Opracowanie dokumentacji projektowej
60 000
Razem
890 000
cd. str. 10
9
styczeń-luty 2015
cd. ze str. 8
Tabela nr 12. Budżet Gminy Zamość 2015 r – inwestycje z zakresu gospodarki wodno-ściekowej.
Lp. Nazwa zadania
1
2
3
4
5
Środki
budżetu
2015 r.
w zł
Opis
Rozbudowa wodociągu w m. Bortatycze Kolonia i Sitaniec Wolica
( w kierunku poligonu wojskowego)
Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej z przyłączami w m. Żdanów
Budowa sieci wodociągowej oraz sieci kanalizacji sanitarnej w m.
Żdanów, Żdanówek, Zwódne - II etap
Rozbudowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w m. Skokówka ( droga wewnętrzna nr geodezyjny 40/8)
Budowa zbiorczej sieci wodociągowej z ujęciem wody w m. Płoskie
Razem
Opracowanie projektu budowlanego
20 000
Opracowanie projektu budowlanego
60 000
Analiza posiadanej dokumentacji oraz
ewentualna jej zmiana i uzupełnienia
Opracowanie projektu budowlanego i budowa sieci
40 000
100 000
200 000
420 000
Tabela nr 13. Budżet Gminy Zamość 2015 roku – inne zadania inwestycyjne.
Lp.
Nazwa zadania
1
2
3
7
8
Zakupy inwestycyjne w gospodarce wodno- ściekowej
Zakupy inwestycyjne – gospodarka gruntami
Zakupy inwestycyjne w pomocy społecznej
Zakupy inwestycyjne – Bezpieczeństwo Publiczne i Ochrona
p. poż.
Zakupy inwestycyjne dla Ochotniczych Straży Pożarnych lekki samochód pożarniczy
Zakupy inwestycyjne dla Ochotniczych Straży Pożarnych lekki samochód pożarniczy
Budowa parkingu przy obiekcie Szkoły Podstawowej w Lipsku
Budowa parkingu przy obiekcie NZOZ Wysokie
9
Budowa kompleksu sportowego w m. Zawada
4
5
6
Opis
Fantom szkoleniowy, trzy pompy szlamowe
18 000
Dotacja dla OSP Białowola
55 000
Dotacja dla OSP Płoskie
55 000
Projekt budowlany i realizacja
Projekt budowlany i realizacja
Razem
49 237,22
93 000
40 000
433 637,22
Zwrot podatku akcyzowego
od zakupionego paliwa rolniczego w 2015 roku
Terminy składania wniosków:
Pierwszy termin składania wniosków trwa
od 1 lutego do 28 lutego 2015 r. – wówczas
należy składać faktury za paliwo zakupione
w miesiącach: sierpień, wrzesień, październik,
listopad, grudzień 2014 roku oraz za miesiąc
styczeń 2015 roku. Wypłata zwrotu – przyznanej kwoty nastąpi do 30 kwietnia 2015 roku.
Drugi termin składania wniosków trwa
od 1 sierpnia do 31 sierpnia 2015r. – wówczas
należy składać faktury za paliwo zakupione
w miesiącach: luty, marzec, kwiecień, maj,
czerwiec, lipiec 2015 roku. Wypłata zwrotu –
przyznanej kwoty nastąpi do 31 października
2015 roku. Rada Ministrów określiła stawkę
zwrotu podatku akcyzowego na 2015 rok
roku w zł
6 500
100 000
16 900
w wysokości 0,95 zł na 1 litr oleju napędowego. Oznacza to, że zwrot nie może być wyższy
niż 81,70 zł na 1 hektar powierzchni użytków
rolnych (0,95 zł x 86 litrów).
Wnioski o zwrot akcyzy można pobierać w pokoju nr 1,3,4 i 5 na parterze Urzędu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92,
22‒400 Zamość, od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30 do 15.00. Informacje udzielane są również telefonicznie
pod nr tel. 84 639 29 59 wew. 20, 24 lub 26.
Informacje, które należy zawrzeć
we wniosku: 1. Dane identyfikacyjne
wnioskodawcy: imię i nazwisko, nr dowodu osobistego, NIP, PESEL lub nr innego
dokumentu potwierdzającego tożsamość,
numer Krajowego Rejestru Sądowego
w przypadku gdy producent rolny podlega wpisowi do tego rejestru. 2. Miejsce
zamieszkania i adres/siedziba i adres producenta rolnego. 3. Wielkość powierzchni
użytków rolnych. 4. Numer konta bankowego (jeżeli wnioskodawca chce, aby pieniądze zostały wpłacone na rachunek bankowy). 5. Dołączyć do wniosku faktury
VAT albo ich kopie (oryginał do wglądu)
stanowiące dowód zakupu oleju napędowego w okresie sześciu miesięcy poprzedzających miesiąc złożonego wniosku. 6.
W przypadku spółek z ograniczoną odpowiedzialnością – dołączyć oświadczenie, że w okresie 12 miesięcy bezpośrednio
poprzedzających dzień złożenia wniosku
o zwrot podatku – spółka nie była i nie jest
w trudnej sytuacji ekonomicznej oraz nie
znajduje się w stanie upadłości.
styczeń-luty 2015
10
spotkania
Jubileusz 30-lecia posługi kapłańskiej
ją bardzo wczesną wiosną. Towarzyszyło
temu obrzucanie się ziarnem na pamiątkę ukamienowania św. Szczepana, a także
by zapewnić sobie zdrowie, szczęście i urodzaj w przyszłym roku. Oprawę muzyczną
mszy świętej przygotował zespół Ale Cantare z Płoskiego i państwo Rusieccy. Gratulacje, podziękowania i życzenia księdzu
proboszczowi składali: członkowie Rady
Parafialnej, przedstawiciele samorządu
Podczas jubileuszowej Mszy Świętej
W piątek 26 grudnia 2014 r. jubileusz
30-lecia święceń kapłańskich obchodził
ks. kanonik Zbigniew Szalko proboszcz
parafii pw. św. Jacka w Płoskiem. Na uroczystą mszę świętą, sprawowaną w intencji parafian przez Jubilata i ks. wikariusza Artura Wojtowicza ,przybyło bardzo
liczne grono wiernych. Ksiądz proboszcz
otrzymał święcenia kapłańskie w dniu 16
grudnia 1984 r. w Konkatedrze Diecezji
Zamojsko-Lubaczowskiej, a dokładnie 30
lat temu w święto św. Szczepana sprawował po raz pierwszy mszę świętą.
Podczas nabożeństwa odczytane zostało „Słowo Rektora Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II z okazji
świąt Bożego Narodzenia”. W tym dniu
także przez sakrament chrztu świętego,
do wspólnoty Kościoła została włączona malutka Emilia. Tradycyjnie w drugi
dzień świąt Bożego Narodzenia dokonano
poświęcenia owsa, który rolnicy wysie-
Życzenia dla ks. proboszcza
w osobach Wójta Gminy Zamość i przewodniczącego Rady Gminy Zamość, sołtys
Płoskiego, dyrektor i społeczność Zespołu
Szkół im. Papieża Jana Pawła II w Płoskiem
oraz ministranci. Ksiądz proboszcz serdecznie dziękował wszystkim za wspólną
modlitwę, obecność i życzenia.
Magda Misztal
Wigilijne spotkanie w Stowarzyszeniu
Członkowie i goście stowarzyszenia
17 grudnia 2014 r. w hotelu „Koronny”
w Zamościu odbyło się spotkanie wigilijne Stowarzyszenia Osób ze Stwardnieniem Rozsianym.
Na spotkaniu byli obecni: Starosta
Zamojski Henryk Matej, Wójt Gminy
Zamość Ryszard Gliwiński, Duszpasterz
diecezjalny Osób Niepełnosprawnych
ksiądz Czesław Koraszyński oraz przedstawiciele zaprzyjaźnionych stowarzyszeń niepełnosprawnych z Tomaszowa
Lubelskiego i Zamościa. Część artystycz-
ną przygotowały dzieci z Młodzieżowego Domu Kultury im. Kornela Makuszyńskiego w Zamościu. Wspaniale
wykonywały kolędy, grając przy tym na
skrzypcach, flecie poprzecznym i na gitarze klasycznej. Kierownikiem zespołu
jest pan Paweł Kołodziejczyk. Życzenia
świąteczne składali wszystkim: przewodnicząca Stowarzyszenia Jolanta Stopa,
Starosta Zamojski i Wójt Gminy Zamość.
Po odczytaniu Ewangelii przez księdza
Czesława, wspólnej modlitwie i pierwszej wspólnie zaśpiewanej kolędzie, zgromadzeni podzielili się opłatkiem. Przy
stołach z przygotowanymi wigilijnymi
potrawami rozmawialiśmy o przyszłości,
o naszym zdrowiu i leczeniu. Kolędowaliśmy do późna i w radosnym nastroju
rozeszliśmy się do swoich domów.
Marek Kulas
Kontakt: Stowarzyszenie Osób ze Stwardnieniem Rozsianym w Zamościu, tel.: 84
639 46 66, 84 627 31 72, 84 665 99 07,
e-mail: [email protected]
co mówi wieś
11
styczeń-luty 2015
świąteczne Spotkania w sołectwach
W dniu 3 stycznia 2015 roku w świetlicy
wiejskiej w Płoskiem odbyło się „Noworoczne Spotkanie z Jasełkami i Kolędą”. Zaprezentowano jasełka opracowane
i wykonane przez mieszkańców Płoskiego oraz dzieci przygotowane przez panią
Beatę Momot. Również dzieci i młodzież
z Zespołu Szkół im. Papieża Jana Pawła II
w Płoskiem, pod opieką swoich wychowawców, przygotowały odmłodzoną wersję jasełek z udziałem diabłów, aniołów
oraz dobrej babci, która udzieliła schronienia Świętej Rodzinie w swojej szopie.
Na zakończenie z koncertem pastorałek
wystąpił zespół Ale Cantare.
W dniu 4 stycznia 2015 r. w świetlicy
Ochotniczej Straży Pożarnej w Lipsku
w nastrój świąteczny wszystkich zebranych wprowadziło widowisko o Bożym
Narodzeniu w wykonaniu uczniów Szkoły
Podstawowej w Lipsku pt. „Z pastuszkami
do Betlejem” i grupy teatralnej „Uciecha”.
Nie zabrakło wspólnego śpiewania kolęd i pastorałek oraz tradycyjnego menu
w postaci wigilijnych potraw.
10 stycznia 2015 r. odbyło się spotkanie opłatkowe w Regionalnej Izbie Pamięci w Wysokiem. Życzenia złożył także
wszystkim Wójt Gminy Zamość Ryszard
Gliwiński. Następnie zaśpiewano kolędę
„Bóg się rodzi”, dzielono się opłatkiem
składając noworoczne życzenia. Spotkanie zakończyło się wspólnym kolędowaniem przy akompaniamencie Krzysztofa
Mroza zastępcy dyrektora Zespołu Szkół
w Wysokiem.
11 stycznia br. odbyło się sołeckie
spotkanie opłatkowe w świetlicy wiejskiej w Hubalach. Przy przystrojonych
choinkach, przedstawienie świąteczne zaprezentowały dzieci i młodzież z Hubal.
Wykonawców przygotowała Renata Psiuk.
Wspaniałą grę młodych aktorów podkreślił obecny na spotkaniu ks. Adam Firosz
proboszcz parafii katedralnej w Zamościu, który opowiedział wszystkim o roli
opłatka przy wigilijnym stole.
Na sołeckim opłatku w Skaraszowie
11 stycznia br. wszystkich zebranych powitała przewodnicząca Koła Gospodyń
Wiejskich Elżbieta Burcan. Wspólną
modlitwę i dzielenie się opłatkiem poprowadził ks. Józef Zwolak proboszcz parafii
św. Andrzeja Boboli w Kosobudach. Następnie z wielkim zainteresowaniem, obej-
Noworoczne Spotkanie z Jasełkami i Kolędą w Płoskiem
Noworoczne Spotkanie z Jasełkami i Kolędą w Płoskiem
Sołeckie Spotkanie Opłatkowe - Jasełka w Lipsku
Sołeckie Spotkanie Opłatkowe - Jasełka w Lipsku
cd. str. 12
styczeń-luty 2015
12
co mówi wieś
świąteczne Spotkania w sołectwach
cd. ze str. 11
rzano jasełka przygotowane przez grupę
teatralną działającą przy parafii Kosobudy,
prowadzoną przez księdza wikariusza Rafała Kowalczuka. Wspólne kolędowanie
rozpoczęło się od występu zespołu „Roztoczanki” z Wólki Wieprzeckiej, któremu
akompaniował Stanisław Momot.
Spotkanie opłatkowe w Wierzchowinach w dniu 11 stycznia poprowadziła sołtys sołectwa Małgorzata Kimak. Przed zgromadzonymi wystąpiła
grupa dzieci i młodzieży z Wierzchowin,
przygotowana przez Beatę Zalejską. Wysłuchano koncertu kolęd i pastorałek
w wykonaniu grupy teatralnej Bez Maski z Mokrego. Wydarzenia, które miały
miejsce w ostatnich latach w sołectwie
Wierzchowiny, przybliżyła prezentacja
przygotowana przez Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość.
Spotkanie zwieńczyła, długo oczekiwana
przez dzieci, wizyta Świętego Mikołaja.
Spotkanie choinkowe dla najmłodszych odbyło się 18 stycznia 2015 r.
w świetlicy wiejskiej w Szopinku. W trakcie spotkania uczestnicy mogli wziąć
udział w zabawach tanecznych i ruchowych. Chętni mogli własnoręcznie przygotować maskę karnawałową w specjalnie przygotowanym kąciku plastycznym.
Kolejną atrakcją dla dzieci była wizyta
św. Mikołaja, który zaprosił je do wspólnej zabawy, a następnie wręczał paczki
i słodkie upominki.
W dniu 18 stycznia br. w świetlicy
wiejskiej w Zawadzie odbyło się Sołeckie Spotkanie z Kolędą. spotkanie
otworzyli i poprowadzili: Anna Skorupka radna Rady Gminy Zamość oraz
Sylwester Dobromilski sołtys Sołectwa
Zawada i radny Rady Gminy Zamość.
Dzieci ze Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Zawadzie przygotowały niecodzienne jasełka oparte
na współczesnych czasach. Następnie
młodzież z Niepublicznego Gimnazjum
im. Jana Kochanowskiego w Zawadzie
przedstawiła „poszukiwanie miłości”.
Po występach najmłodszych, nadszedł
czas na kolędowanie z zespołem „Czerwone Korale” z Zawady.
Magda Misztal, Aleksandra Siołek,
Krzysztof Czerwieniec, Agnieszka Wójtowicz
Sołeckie spotkanie opłatkowe w świetlicy wiejskiej w Hubalach
Sołeckie spotkanie opłatkowe w świetlicy wiejskiej w Hubalach
Wielopokoleniowe Spotkanie Opłatkowe sołectwa Skaraszów
cd. str. 13
co mówi wieś
13
styczeń-luty 2015
cd. ze str. 12
Sołeckie Spotkanie Noworoczno-Mikołajkowe w Wierzchowinach
Sołeckie Spotkanie Noworoczno-Mikołajkowe w Wierzchowinach
Spotkanie choinkowe dla najmniejszych w Szopinku
Sołeckie spotkanie z kolędą w Zawadzie
styczeń-luty 2015
14
Najwięcej „lajków”
dla „Spotkań z kulturą i tradycją zamojskiej wsi”
W poniedziałek 29 grudnia br. zakończyło
się głosowanie na udokumentowane projekty zrealizowane w ramach konkursu
„Kręci się” ogłoszonego przez FIO Lubelskie Lokalnie. Głosowanie odbywało
się poprzez „lajkowanie” na facebooku
operatora. Zwyciężył projekt „Spotkania
z kulturą i tradycją zamojskiej wsi”, zrealizowany jesienią br. przez Stowarzyszenie
„Wysokie nad Łabuńką” (Gmina Zamość).
Przypomnijmy, że w sierpniu br. Stowarzyszenie wzięło udział w konkursie
Lubelskie Lokalnie Mikrodotacje FIO do-
finansowanym ze środków Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej w ramach Rządowego
Programu Funduszu Inicjatyw
Obywatelskich i otrzymało dofinansowanie na zakup zestawu
do prezentacji multimedialnych
oraz organizację cyklu spotkań
z jego wykorzystaniem. Były
to spotkania przeprowadzane
w Regionalnej Izbie Pamięci
w Wysokiem: „Lekcja żywej historii”, „Jak
dawniej żyło się na zamojskiej wsi’, „Skarby
Zamojszczyzny i Roztocza”, „Turystyka inspirowana tradycją i historią”.
Realizacja projektu i jego dokumentacja pozwoliły na zgłoszenie go do kolejnego konkursu „Kręci się” i walki o nagrody
rzeczowe. Komisja konkursowa biorąc
pod uwagę kryteria zawarte w regulaminie wyłoniła trzech laureatów konkursu.
Ponieważ wszystkie trzy prace były na
podobnym poziomie, komisja podjęła decyzję, że o zajęciu poszczególnych miejsc
kultura
zadecydują internauci. Głosować mógł
każdy poprzez „lajkowanie” przy danym
filmie, zamieszczonym w oddzielnym poście na facebooku FIO Lubelskie Lokalnie.
Wyniki ukształtowały się w następujący sposób: większością głosów wygrał projekt Stowarzyszenia „Wysokie nad Łabuńką”, nazwa projektu „Spotkania z kulturą
i tradycją zamojskiej wsi” (93 „lajków”
na stronie, 13 udostępnień – razem 149
„lajków”). Drugie miejsce zajęło Stowarzyszenie Domek Przedszkolaka, nazwa
projektu „Razem weselej” (52 „lajków”
na stronie, 4 udostępnienia – razem 103
„lajków”). Trzecie miejsce zajęło Stowarzyszenie Inicjatywa Polesia, nazwa projektu „Stowarzyszenie Inicjatywa Polesia
przechodzi do realnych działań” (25 „lajków” na stronie). Do laureatów powędrują nagrody rzeczowe, za miejsce pierwsze
– tablet, drugie – dysk zewnętrzny, trzecie
– zestaw głośników.
Magda Misztal
Na podstawie informacji zawartych na
stronie http://www.lubelskielokalnie.lbl.pl
oraz facebooka FIO Lubelskie Lokalnie
Wystawa w 200. rocznicę urodzin Oskara Kolberga
Otwarcie wystawy w Muzeum Zamojskim
Do 30 marca 2015 roku można oglądać
wystawę czasową „Lud – jego zwyczaje,
sposób życia, podania, gusła – czyli jacy
jesteśmy” zorganizowaną przez Muzeum
Zamojskie w 200. rocznicę urodzin polskiego etnografa, folklorysty, kompozytora Oskara Kolberga (1814‒1890). Badacz
jako pierwszy zgromadził i usystematyzował wiedzę na temat polskiej kultury
ludowej według regionów. Efektem jego
pracy było dzieło pt. „Lud. Jego zwyczaje,
sposób życia, mowa, podania, przysłowia,
obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka
i tańce” wydane w 33 tomach.
Otwarcie wystawy odbyło się 16 grudnia br. Otworzył ją Andrzej Urbański
dyrektor Muzeum. Kuratorami wystawy
są panie: Jolanta Puźniak-Głąb i Dorota
Łysiak. W wydarzeniu uczestniczył, często występujący w salach Muzeum Zamoj-
skiego, zespół Wesołe Gosposie z Kolonii
Sitaniec, który wykonał pieśń adwentową
„Czekam na Ciebie dobry Boże”, kolędy:
„Przystąpmy do szopy”, „Jezusa narodzonego wszyscy witamy” oraz inne utwory
towarzyszące zwiedzającym w oglądaniu
eksponatów. Panie na ten dzień przywiozły ze sobą tradycyjne potrawy.
Wystawa jest poświęcona Oskarowi
Kolbergowi oraz zbiorom etnograficznym
związanym z naszym regionem będącym
w posiadaniu Muzeum, ale i wypożyczonym. Obecnie w znacznej części dotyczy
okresu świąt Bożego Narodzenia. Organizatorzy zapewniają jednak, że będzie
zmieniała się zgodnie ze zmieniającymi
się kalendarzem i świętami.
Muzeum Zamojskie mieści się przy
ulicy Ormiańskiej 30 w Zamościu i czynne jest od wtorku do niedzieli w godzinach od 9:00 do 16:00. Za zwiedzanie
ekspozycji muzealnych obowiązuje opłata za wyjątkiem niedziel, kiedy możemy
oglądać je zupełnie bezpłatnie.
Magda Misztal
kultura
15
styczeń-luty 2015
Koncert za koncertem
Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP Białowola
7 grudnia 2014 r. w świetlicy wiejskiej
w Białowoli odbył się Koncert Mikołajkowy
w wykonaniu Młodzieżowej Orkiestry Dętej Ochotniczej Straży Pożarnej Białowola.
Orkiestrą dyrygował jej kierownik Józef Tokarz. Koncert miał charakter otwarty.
17 grudnia 2014 r. odbyło się spotkanie wigilijne w Środowiskowym Domu
Samopomocy „Krok Dalej” w Białobrzegach. Z koncertem kolęd wystąpił chór
Sitanianie. Wspólnie z uczestnikami zaśpiewano kolędy: „Gdy śliczna Panna”
i „Przybieżeli do Betlejem”. Spotkanie
wigilijne w Środowiskowym Domu Samopomocy „Krok Dalej” w Białobrzegach
odbyło się już po raz czwarty.
24 grudnia Chór Sitanianie zapewnił
oprawę muzyczną pasterki w kościele pw.
św. Bartłomieja Apostoła w Sitańcu. Kolęd
w wykonaniu chóru można było wysłuchać także 15 minut przed rozpoczęciem
Mszy świętej.
6 stycznia 2015 r. zespół „Wesołe Gosposie” z Koloni Sitaniec wystąpił podczas
„Zamojskiego kolędowania” na Rynku
Wielkim w Zamościu. Panie przy akompaniamencie Czesława Bartnika, grającego
na akordeonie, zaśpiewały dwie kolędy:
„Jezusa narodzonego wszyscy witajcie”
oraz „Przystąpmy do szopy”.
6 stycznia 2015 r. chór Sitanianie
zapewnił oprawę Mszy świętej o godz.
15.00 w kaplicy pw. św. Rafała Archanioła w Szpitalu im. Papieża Jana Pawła II
w Zamościu oraz o godz. 18.00 w kościele pw. św. Michała Archanioła w Zamościu wraz z chórem parafialnym działającym przy parafii św. Michała Archanioła
w Zamościu.
25 stycznia 2015 r. chór Sitanianie wykonał oprawę muzyczną Mszy świętych –
o godz. 8.30 w kościele pw. św. Antoniego
Padewskiego w Udryczach oraz o godz.
12.00 w kościele pw. Matki Bożej Częstochowskiej w Czołkach. Po zakończonych
nabożeństwach można było wysłuchać
koncertów kolęd w wykonaniu chóru.
Magda Misztal, Aleksandra Siołek,
Agnieszka Wójtowicz
Emocje na festiwalach kolęd i pastorałek
W dniu 10 stycznia 2015 r. zespół Ale
Cantare z Płoskiego otrzymał Złoty Dyplom podczas II Rzeszowskiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek, który odbył się
w Centrum Religijno-Kulturowym Ojców Bernardynów w Rzeszowie. Zespół
Ale Cantare, pod kierunkiem Barbary
Rabiegi, zaprezentował się w kategorii
chórów dorosłych. Na festiwalu wystąpiło
także dwadzieścia innych chórów: dorosłych, dziecięcych oraz zespoły wokalno-instrumentalne i orkiestry. Występy
oceniało jury w składzie: dr hab. Jolanta
Skorek-Mϋnch – Uniwersytet Rzeszowski (przewodnicząca jury), dr Anna Marek-Kamińska – Studium Muzyki Liturgicznej w Rzeszowie, mgr Jadwiga Kot
– Uniwersytet Rzeszowski, Dominik Lasota – kompozytor. Organizatorem II Rzeszowskiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek
było Studium Muzyki Liturgicznej w Rzeszowie. W jego ramach zespół Ale Canta-
re wystąpił także z koncertem w kościele
pw. św. Krzyża w Rzeszowie. Natomiast
w dniach 15‒18 stycznia, podczas finału
XXI Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. Ks.
Kazimierza Szwarlika w Będzinie, Gmina
Zamość była reprezentowana przez chór
„Sitanianie”. Chór, pod kierunkiem Ireny Dużyńskiej, został uhonorowany dyplomem finałowym Międzynarodowego
Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Będzinie.
Do finałowych przesłuchań trafiło ponad
stu różnych wykonawców, zarówno z Polski jak i z zagranicy. Reprezentant Gminy
Zamość uzyskał prawo do udziału w przesłuchaniach finałowych podczas eliminacji odbywających się w dniu 13 grudnia br.
w Krasnobrodzie. Jako pierwszy na finałowej scenie w Będzinie zaprezentował się
chór mieszany „Kraj Rodzinny” z Domu
Polskiego w Baranowiczach na Białorusi,
który zwyciężył w festiwalowej rywalizacji przed rokiem, podczas jubileuszowej
XX edycji imprezy. Podczas prezentacji
chór zaśpiewał 3 kolędy: „W dzień Bożego
Narodzenia” – kolęda XVIII wiek, „Radość dziś nastała” – ukraińska melodia
ludowa, „Tusząc Pasterze” – kolęda XIX
wiek. Występom przysłuchiwało się jury
w składzie: ks. dr Paweł Sobierajski z Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego
w Katowicach (przewodniczący komisji),
prof. Marta Kierska-Witczak z Akademii
Muzycznej we Wrocławiu oraz dr Michał Sławecki z UKSW i Uniwersytetu
Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. Chór „Sitanianie” wziął także
udział w Koncercie Galowym 18 stycznia
w Sanktuarium Polskiej Golgoty Wschodniej w parafii pw. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Będzinie.
Aleksandra Siołek,
Agnieszka Wójtowicz
styczeń-luty 2015
16
kultura
wspólne kolędowanie na trzech króli
6 stycznia br. spod Urzędu Gminy Zamość
ruszył, zorganizowany po raz pierwszy
w Zamościu, Orszak Trzech Króli. Patronat nad tym wydarzeniem objęli: J.E. Ks.
Biskup Diecezji Zamojsko-Lubaczowskiej
Marian Rojek, Prezydent Miasta Zamość
Andrzej Wnuk i Wójt Gminy Zamość Ryszard Gliwiński, zaś jego organizatorem
był Diecezjalny Klub Sportowy „Gaudium” Zamość.
Pierwszym etapem było spotkanie
przed budynkiem Urzędu Gminy Zamość,
gdzie, przy przygotowanej przez Stowarzyszenie „Nad Łabuńką” z Wysokiego szopce, kolędował zespół „Czerwone Korale”
z Zawady. Tutaj też przedstawiciele organizatorów i gminnej administracji rozdawali przybywającym śpiewniki z kolędami
i korony. Nad bezpiecznym przemarszem
licznych uczestników przemarszu czuwali
druhowie z jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych z Gminy Zamość. Wśród
kolędujących były całe rodziny, rodzice,
dziadkowie, niektórzy przebrani w stosowne stroje. Przedszkolaki tworzyły orszak
aniołków w białych pelerynach, niekiedy
ze skrzydełkami i aureolkami. Młodzież
szkolna w kolorowych pelerynach symbolizowała trzy kontynenty, w kolorze czerwonym Azję, żółtym Afrykę, i zielonym
(który przypadł uczniom ze Szkoły Podstawowej w Białowoli, Szkoły Podstawowej
w Mokrem oraz mieszkańcom Lipska) Europę. By wspólnie kolędować przyjechały
panie z zespołów „Echo Lipska” z Lipska,
„Białowolanki” z Białowoli, „Roztoczanki”
z Wólki Wieprzeckiej oraz liczni mieszkańcy Gminy Zamość.
O godzinie 11:00 Orszak ruszył, prowadzony przez biblijne postacie Trzech
Króli. W drodze do Katedry Zamojskiej
miały miejsce kolejne sceny biblijne:
„Pokłon pastuszków” na schodach kościoła pw. Zwiastowania Najświętszej
Maryi Panny, „Narodzenie Pana Jezusa”
przy kościele pw. św. Katarzyny, „Walka dobra ze złem” na Rynku Wielkim.
Na progu Katedry na wszystkich oczekiwała Święta Rodzina. W rolę Maryi i Józefa wcielili się Agnieszka i Janusz Wójtowiczowie, mieszkańcy gminy i aktorzy
grupy teatralnej „Bez Maski”. Następnie
o godzinie 12:00 w Katedrze odprawiona
została Msza święta.
Magda Misztal
Szopka i koncertujący zespół Czerwone Korale przy budynku Urzędu Gminy Zamość
Przemarsz orszaku
Przemarsz orszaku ul. Partyzantów zabezpieczany przez druhów z OSP Gminy Zamość
Przedstawiciele Gminy Zamość odbierają podziękowania
za współorganizację Orszaku Trzech Króli, 30 stycznia 2015 r.
cd. str. 17
kultura
17
styczeń-luty 2015
cd. ze str. 16
Uczestnicy przed kościołem Ojców Franciszkanów
pw. Zwiastowania NMP w Zamościu
Orszak dochodzi do kościoła rektoralnego pw. św. Katarzyny
Zielona część orszaku - symbolizująca Europę
Przy Zamojskiej Katedrze
Piernikowe cuda
Jedną z wielu tradycji świąt Bożego Narodzenia jest pieczenie świątecznych pierników o miodowym kolorze i korzennym
aromacie. W bieżącym roku szkolnym
w Przedszkolu w Kalinowicach odbyła się
II edycja konkursu pt. „Piernikowe cuda”.
Tematem konkursu były prace z piernikowego ciasta wykonane przez dzieci
z przedszkola przy współudziale mam,
babć, a także tatusiów. Na konkurs wpłynęło 31 wspaniałych prac z piernikowego
ciasta. Były tam: domki zdobione lukrem,
migdałami i cukrowymi dekoracjami,
choinki w kolorowych ozdobach, zaprzęgi
mikołajowe, anioły, a także pociąg z wagonami wypełnionymi pierniczkami o różnych kształtach.
Dnia 15 grudnia 2014 roku jury
wyłoniło zwycięzców konkursu. Prace
oceniali: p. Jolanta Bondyra – dyrektor
ZSPiP w Kalinowicach, p. Agata Piwko z pracowni rękodzieła artystycznego
„Agaart”, p. Ireneusz Turek – właściciel
cukierni, oraz nauczycielki z ZSPiP w Ka-
linowicach: p. Beata Surmacz, p. Mirosława Mierzwa, p. Urszula Krajewska.
Nagrodę Dyrektora ZSPiP w Kalinowicach otrzymała praca Jagody Ćwik z grupy Wiewiórki. Wykonała ona piernikowy
pałac o długości ok. 1 m. Pierwsze miejsce
zdobyła praca pt. „Szopka” – Jakuba Szusta z grupy Misie. Drugie miejsce praca pt.
„Pociąg” – Miłosza Braneckiego z grupy
Misie. Trzecie miejsce jednocześnie zajęły
dwie prace: „Mikołaj” – Kuby Walkowiaka grupa Zajączki, oraz „Domek” – Nikoli
Majkutowicz z grupy Wiewiórki.
W konkursie wyróżniono 15 prac
przestrzennych dzieci z następujących
gup: Biedronki: Zuzanna Bober, Julia Chyży, Nikola Koman, Emilia Szust, Wiktor
Radziszewski. Zajączki: Amelia Stroczyńska. Pszczółki: Maksymilian Stroczyński,
Paula Tuz. Wiewiórki: Tymek Fik, Hubert
Szust. Misie: Julia Hasiak, Gabriela Kopiec, Ewelina Kurzępa, Michał Starmach,
Aleksandra Szura.
Piernikowe wypieki można było kupić
podczas świątecznego kiermaszu, a uzyskane pieniądze zostały przeznaczone na zakup
zabawek dla grup, których przedstawiciele
brali udział w tym konkursie.
Organizatorzy konkursu są bardzo zadowoleni zainteresowaniem rodzin przedszkolaków tą rywalizacją, a także pełni
uznania dla pomysłowości wszystkich prac.
Mirosława Mierzwa, Urszula Krajewska
styczeń-luty 2015
18
oświata
WYDARZENIA ZE SZKÓŁ GMINY ZAMOŚĆ
Zespół Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Kalinowicach
ODNIEŚLI SUKCESY W KONKURSACH
16.12.2014 r. podsumowano jesienno-zimową działalność dydaktyczną w zamojskim ZOO. W tym też dniu nastąpiło oficjalne rozstrzygnięcie trzech konkursów
organizowanych przez Zamojski Ogród
Zoologiczny. Rozdano prawie 120 nagród
przedszkolakom, uczniom szkół podstawowych i gimnazjów. Sukcesami mogą się
też pochwalić nasi uczniowie. Pięcioosobowa grupa uczniów naszej szkoły w składzie: Wiktoria Koziej, Martyna Magryta.
Wiktoria Koszel, Kinga Duras i Kamilla
Jędruszko w międzyszkolnym konkursie
wiedzy ekologicznej „Zwierzęta zamojskich parków krajobrazowych w naszym
ZOO”, zajęła III miejsce. Z kolei w konkursie plastycznym „Zwierzęta Afryki
w zamojskim ZOO”, uczennica klasy IVa
Małgosia Grzybek otrzymała nagrodę.
Praca Małgosi została umieszczona w kalendarzu na rok 2015 wydanym przez Zamojski Ogród Zoologiczny.
Ostatnim z konkursów w minionym
sezonie był Ogólnopolski Konkurs Wokalny „Rozśpiewane ZOO”. Jury oceniało wykonanie piosenek o zwierzętach
nadesłanych do organizatora w formacie
MPEG. Spośród 29 nadesłanych wykonań
komisja nagrodziła czterech wykonawców
i wyróżniła sześciu. Nasz zespół z klasy
II a w składzie: Ewa Okoń, Julia Pupiec,
Michał Pochdeńko i Wiktor Buczyński
otrzymał wyróżnienie za wykonanie piosenki „Opowiem ci o lwie”. Wszystkim nagrodzonym serdecznie gratulujemy.
Zespół redakcyjny ZSPiP w Kalinowicach
NA PRZEGLĄDZIE KOLĘD I PASTORAŁEK
Sukcesami zakończyły się występy uczniów
Zespołu Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Kalinowicach na XV Przeglądzie
Kolęd i Pastorałek organizowanym przez
Młodzieżowy Dom Kultury w Zamościu, który odbył się w dniu 14.01.2015 r.
Zespół „Dzwoneczki” w składzie:
Magdalena Lupa z kl. Ia, Hanna Pudełko
z kl. IIa oraz Julia Pupiec z kl. IIb zdobyły
wyróżnienie za dwugłosowe wykonanie
kolędy „Lulajże Jezuniu”.
Drugim zespołem, reprezentującym
szkołę na konkursie, była grupa 10 uczniów
z klas IV-VI w składzie: Kinga Żabska,
Aleksandra Gancarz, Katarzyna Kulasza,
Natalia Welcz, Magdalena Ulanicka, Zuzanna Siemczyk, Emilia Kaniuk, Franek
Barnowski, Gabriela Szafran i Aleksandra Serafin. Za wykonanie kolędy „Raduj
się świecie” starsza grupa otrzymała również wyróżnienie.
Radość z sukcesu w obydwu grupach
była ogromna, gdyż jako nieliczni znaleźli
się w gronie nagrodzonych. Gratulujemy
i życzymy dalszych sukcesów.
Mariola Nowosadzka i Beata Surmacz
ZSPiP Kalinowice
AKCJA „POMÓŻ PSIAKOM
PRZETRWAĆ ZIMĘ”
Co roku w Przedszkolu w Kalinowicach,
w okresie zimowym, organizowana jest
akcja „Pomóż zwierzętom ze schroniska”,
dzięki której dzieci przynosząc karmę przyczyniają się do pomocy bezdomnym psom
przebywającym w schronisku. W tym roku
aktywnie włączył się do akcji samorząd
uczniowski pod kierunkiem pani Agnieszki Sternik. Zbiórka trwała około miesiąca
i przyniosła znakomite efekty. Wspólnymi
siłami udało nam się zebrać wiele kilogramów karmy a przekazanie jej przez dzieci
przedszkolne i uczniów szkoły odbyło się
podczas spotkania z kierownikiem schroniska panem Piotrem Łachno, który tradycyjnie na spotkaniu pojawił się z własnym
czworonogiem - „Trójką”. Obecność tego
przesympatycznego psiaka bez wątpienia
była największą atrakcją dla dzieci. Podczas spotkania dzieci dowiedziały się – jak
wygląda praca w schronisku, o warunkach
życia mieszkających tam zwierząt i o tym,
jak się tam znalazły. Dowiedziały się jak
traktować bezdomne koty i gdzie dzwonić,
na wypadek błąkającego się zwierzęcia.
Pan Piotr uświadomił słuchaczom wagę
obowiązków, jakie stoją przed właścicielami psa (opieka weterynaryjna, sprzątanie
po swoim podopiecznym, codzienna opieka, spacery, karmienie). Akcja niesienia
pomocy zwierzętom spotkała się z akceptacją i zaangażowaniem ze strony dzieci,
rodziców, rodzeństwa i dziadków. Zapewne rozbudziła dziecięcą miłość do zwierząt, uwrażliwiła na ich potrzeby fizyczne
i psychiczne oraz przybliżyła problem
zwierząt bezmyślnie porzucanych przez
ludzi. Dzięki takiej akcji ukształtowały się
u dzieci postawy humanitarne w stosunku do zwierząt. Mamy nadzieję, że akcja
zbiórki karmy i spotkanie z Panem Piotrem osiągnęła dwojaki sukces – pomoc
zwierzakom i bardzo potrzebną edukację
najmłodszej części społeczeństwa. Cieszymy się, że po raz kolejny nasze zaangażowanie dla potrzebujących czterech łap
przyniosło tak doskonałe efekty i w imieniu tych czworonożnych przyjaciół serdecznie wszystkim dziękujemy!
Beata Pintal, Henryka Ćwirzeń
GRUDNIOWE WYDARZENIA KULTURALNE W SZKOLE PODSTAWOWEJ W LIPSKU
Zbiórka darów
Uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Lipsku
wraz z rodzinami przyłączyli się do ogólnopolskiej inicjatywy obywatelskiej, jaką jest
akcja „Pomóż dzieciom przetrwać zimę”.
Od 29 listopada do 15 grudnia dzięki ofiar-
ności mieszkańców wsi, zaangażowaniu
wolontariuszy, zbierano dary dla potrzebujących. Celem akcji, w którą szkoła tym razem
włączyła się jako sztab nr 215, była zbiórka
produktów spożywczych, słodyczy, zabawek
i odzieży dla rodzin znajdujących się w trud-
nej sytuacji materialnej. Zebrane dary zostały przekazane do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej oraz Caritas. Dziękujemy
więc wszystkim ludziom dobrej woli, którzy
zechcieli wziąć udział w tym szlachetnym
zrywie, ofiarowując dzieciom dary.
cd. str. 18
oświata
19
styczeń-luty 2015
cd. ze str. 18
Jestem sobie Przedszkolaczek
5 grudnia w Szkole Podstawowej w Lipsku grupa przedszkolna „Krasnoludki”
wystąpiła przed licznie zgromadzonymi rodzicami, nauczycielami i uczniami
z programem artystycznym pod kierunkiem pani Marzeny Muszyńskiej. Dzieci
recytowały wiersze, śpiewały piosenki
i tańczyły, otrzymując gromkie brawa
od publiczności. Uroczyście złożyły także „ślubowanie przedszkolaka”, obiecały:
zawsze się uśmiechać, z radością chodzić
do przedszkola, szanować zabawki i dbać
o porządek oraz zgodnie bawić się w sali.
Pani dyrektor Monika Gajak pasowała
każde dziecko na przedszkolaka, wręczając pamiątkowy dyplom. Następną niespodzianką było spotkanie z Mikołajem.
Z wielką radością, ale i bijącym sercem, dzieci odbierały podarunki. Miło
spędzony czas uświetniły wspólne zdjęcia.
Był to niezapomniany dzień, pełen emocji
i miłych wrażeń.
Siódma Zbiórka Żywności Caritas pod hasłem „Tak, POMAGAM”
12 i 13 grudnia 2014 r. w supermarketach
i sieciach handlowych w całej Polsce odbyła się siódma przedświąteczna zbiórka
żywności zorganizowana przez Caritas
Polska. Do akcji przyłączyli się wolontariusze – uczniowie Szkoły Podstawowej
w Lipsku, którzy dn. 12.12.2014r. w markecie Kaufland zbierali artykuły spożywcze łatwe w przechowywaniu oraz z długim terminem przydatności do spożycia.
Dary w formie paczek trafią do osób z rodzin wielodzietnych, samotnych rodziców,
bezdomnych i chorych oraz do placówek
prowadzonych przez diecezjalne Caritas.
Wycieczka do Nowej Dęby
Przedszkolaki wraz z rodzicami oraz
uczniowie klasy I, II i III z opiekunami Szkoły Podstawowej w Lipsku dn. 13.12.2014
r. uczestniczyli w wycieczce integracyjnej
do Nowej Dęby, gdzie zwiedzali Muzeum
Bombki Choinkowej – fabrykę produkującą ozdoby świąteczne. W galerii bombek
można było ujrzeć choinki udekorowane
w różnym stylu, np. wiktoriańskim, francuskim, amerykańskim czy norweskim.
W szklanych witrynach podziwiano kolorowe szklane arcydzieła. Dzieci dowiedziały się jak powstaje bombka, że jest to praca
od początku do końca wykonywana ręcznie.
Obserwowały cały proces jej powstawania
od dmuchania poprzez malowanie i zdobienie. Na końcu uczestniczyły w warsztatach plastycznych polegających na własnoręcznym malowaniu i ozdabianiu bombek.
Dzieci nanosiły na szkło klej i tworzyły swoje wymarzone wzorki, po czym obsypywały
różnymi kolorami brokatu. Bardzo aktywnie włączyli się również rodzice, wspierając
swoje pociechy w ich twórczym działaniu.
Pamiątką z pobytu w świecie ozdób choinkowych była bombka z imieniem, którą
otrzymało każde dziecko.
33 lata temu – 13 grudnia 1981 roku
W Szkole Podstawowej w Lipsku uczniowie klasy V i VI pod kierunkiem nauczyciela historii pana Mirosława Trześniowskiego przygotowali okolicznościowy apel
przypominający tragiczne wydarzenia
związane z wprowadzeniem w Polsce
13 grudnia 1981 roku stanu wojennego.
W formie prezentacji multimedialnej
przedstawiono genezę i jego przebieg,
ukazując najbardziej tragiczne wydarzenia tamtego okresu, wykorzystano m.in.
autentyczne nagrania radiowe, w tym
przemówienie Wojciecha Jaruzelskiego
oraz piosenki barda “Solidarności” Jacka
Kaczmarskiego. Pan Mirosław Trześniowski wyjaśnił młodemu pokoleniu pojęcia
takie jak: stan wojenny, strajk, represje,
komunizm, Solidarność. Apel w formie
lekcji historii współczesnej to hołd złożony ofiarom represji stanu wojennego.
Z pastuszkami do Betlejem
W dniu 19.12.2014 r. w Szkole Podstawowej w Lipsku odbyło się przedświąteczne
spotkanie opłatkowe, w którym udział wzięli: zaproszeni goście, mieszkańcy Lipska,
uczniowie i ich rodzice oraz nauczyciele.
Atmosferę świąteczną wprowadziło widowisko o tematyce bożonarodzeniowej pt.
„Z pastuszkami do Betlejem” w wykonaniu
przedszkolaków oraz uczniów klas młodszych i starszych. Dzieci w sposób ciekawy
i wzruszający przybliżyły widzom wydarzenia związane z narodzinami Jezusa. Zaprezentowały talent wokalno-aktorski, jak
również piękne stroje wykonane przez rodziców. Młodzi aktorzy zostali nagrodzeni
brawami oraz świątecznymi upominkami
od przewodniczącego Rady Gminy Zamość
– Józefa Siemczyka, Stanisława Osiaka – sołtysa wsi Lipsko oraz od Pań z Koła Gospodyń Wiejskich. Po występie wszyscy składali
sobie życzenia, łamiąc się opłatkiem. Nie zabrakło również tradycyjnego menu w postaci wigilijnych potraw. Wigilii towarzyszyła
atmosfera radości i wzajemnej życzliwości.
Wigilia na Rynku Wielkim
„Bądźmy wszyscy razem” – pod takim
hasłem 21 grudnia 2014 r. odbyła się IX
Wigilia mieszkańców Zamościa. Ten wieczór uczniowie klasy IV Szkoły Podstawowej w Lipsku wraz z wychowawcą p.
Moniką Ścibak spędzili na Rynku Wielkim, gdzie podziwiali kolekcję szopek,
ozdób świątecznych i słuchali koncertu
kolęd w wykonaniu Zespołu Pieśni i Tańca „Zamojszczyzna” działającego przy
Zamojskim Domu Kultury, Chóru Ziemi Zamojskiej „Contra”, grupy teatralnej
„Bez Maski” z Mokrego oraz uczniów
Zespołu Szkół Społecznych im. Unii
Europejskiej w Zamościu. O godzinie
16:00 rozpoczęto spotkanie wigilijne pod
przewodnictwem ks. bp Mariana Rojka,
a także w obecności prezydenta Andrzeja
Wnuka wraz z przedstawicielami władz
miasta. Wigilia zorganizowana została
z inicjatywy zamojskich restauratorów,
piekarzy i cukierników.
Zespół redakcyjny SP Lipsko
cd. str. 20
styczeń-luty 2015
20
oświata
cd. ze str. 19
SZKOŁA PODSTAWOWA W PNIÓWKU
Nagrodzeni w konkursie plastycznym „Bezpieczni na drodze”
nister Gospodarki, Tadeusz Sławecki- Sekretarz Stanu w Ministerstwie Edukacji
Narodowej, Marceli Niezgoda – Wiceminister w Ministerstwie Infrastruktury
i Rozwoju, Sławomir Sosnowski – Marszałek Województwa Lubelskiego w Lublinie, Agata Foks – Sekretarz Krajowej
Rady Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego.
Alina Korneluk
W VII edycji konkursu plastycznego
„Bezpieczni na drodze” doceniono prace
plastyczne uczniów ze Szkoły Podstawowej w Pniówku: Gabrieli Michońskiej,
Michała Kawałko i Kamila Muszyńskiego.
Laureaci otrzymali nagrody w postaci kalendarzy, plecaków szkolnych, kamizelek
odblaskowych, dyplomów przygotowanych przez Ministerstwo Gospodarki oraz
WORD w Zamościu. W konkursie uczestniczyło 139 szkół podstawowych z terenu miasta i powiatu Zamościa, Biłgoraja,
Tomaszowa Lubelskiego, Hrubieszowa.
Celem tego przedsięwzięcia było przygotowanie uczniów do odpowiedzialnego
uczestnictwa w ruchu drogowym w charakterze pieszego, pasażera i rowerzysty.
Głównym organizatorem był Wojewódzki
Ośrodek Ruchu Drogowego w Zamościu
we współpracy z Zespołem Szkół im. Tadeusza Kościuszki w Suchowoli. Honorowy patronat nad VII edycją konkursu plastycznego obieli: Jego Ekscelencja Ksiądz
Biskup dr Marian Rojek, Janusz Piechociński – Wiceprezes Rady Ministrów, Mi-
Nagroda dla Szkoły
Podstawowej w Pniówku
W Centrum Kongresowym Uniwersytetu
Przyrodniczego w Lublinie odbył się finał
XI edycji konkursu pod hasłem „Kształtujemy Tożsamość Krajobrazu”, którego organizatorem był Lubelski Kurator Oświaty
we współpracy z Wojewódzkim Funduszem
Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
w Lublinie. W tej uroczystej gali uczestniczyli uczniowie z klasy VI wraz z panią dyrektor Aliną Korneluk i panią Alicją Mazur
– Klimko nauczycielem przyrody.
W ubiegłym roku szkolnym zakończyliśmy projekt ogródka botanicznego, który będzie służył podejmowaniu szerokich
działań edukacyjnych kształtujących świadomość ekologiczną. Ogród został zaprojektowany tak, aby mogły się tam odbywać
żywe lekcje przyrody. Środki finansowe potrzebne do założenia ogrodu pozyskaliśmy
ze Starostwa Powiatowego w Zamościu,
z Urzędu Gminy Zamość oraz ze szkolnej
zbiórki makulatury. Realizacja projektu
ogrodu trwała 3 lata i była prowadzona pod
kierunkiem nauczyciela przyrody. Do pracy
czynnie włączyli się uczniowie i rodzice. Nasza szkoła po raz drugi wzięła udział w konkursie „Kształtujemy Tożsamość Krajobrazu” i po raz drugi zdobyliśmy nagrodę.
Alicja Klimko
Betlejemskie Światło Pokoju
w Szkole Podstawowej w Pniówku
19 grudnia 2014 roku zuchy z Gromady
Zuchowej „Słoneczne Bractwo” działającej przy Szkole Podstawowej w Pniówku
wraz z opiekunem panią Agatą Czuchrą,
uczestniczyły w uroczystości przekazania
Betlejemskiego Światła Pokoju środowiskom harcerskim w kościele Świętej Katarzyny w Zamościu. Poświęcenie opłatków
i przekazanie Betlejemskiego Światła Pokoju poprzedziła uroczysta Msza Św. odprawiona pod przewodnictwem Księdza
Biskupa Mariana Rojka. Tegoroczne uroczystości przebiegały pod hasłem „Pokój
jest w Nas”. Zuchy Betlejemskie Światełko,
opłatek oraz życzenia świąteczne przywiozły do naszej szkoły.
Alina Korneluk
ZESPÓŁ SZKÓŁ W ŻDANOWIE
O świątecznych zwyczajach
w Zespole Szkół w Żdanowie
„Bóg się rodzi…”, takie słowa przyświecały w tym roku interdyscyplinarnemu
projektowi bożonarodzeniowemu: „Boże
Narodzenie w Polsce i krajach niemiecko
i anglojęzycznych”, który po raz kolejny
zrealizowano w Zespole Szkół w Żdanowie.
Głównym celem projektu było ukazanie zwyczajów bożonarodzeniowych
w Polsce oraz w krajach niemiecko i anglojęzycznych. W projekt zaangażowana
była liczna społeczność szkoły. Przez cały
Adwent przeprowadzono cykl lekcji związanych z tematyką świąt Bożego Narodzenia. Uczniowie poznawali tradycje
i zwyczaje świąteczne panujące w różnych
krajach, wykonywali kartki świąteczne
i redagowali życzenia w języku niemieckim, angielskim i polskim, uczyli się ko-
lęd i wierszy w wymienionych językach,
poznawali tradycyjne świąteczne potrawy
i oryginalne przepisy kulinarne z różnych krajów niemiecko i anglojęzycznych
oraz z Polski, wykonali, często z pomocą rodziców, kalendarze, wieńce i świece
adwentowe, piekli tradycyjne ciasteczka
adwentowe. Projekt zwieńczyła inscenizacja, przygotowana przez uczniów klas:
V, Ia, Ib, Ic, IIa, IIb, IIc oraz członków
Szkolnego Klubu Europejskiego EUROTEAM, podczas której przedstawili oni
tradycje bożonarodzeniowe w Polsce oraz
w krajach niemiecko i anglojęzycznych,
cd. str. 21
oświata
21
styczeń-luty 2015
cd. ze str. 21
zaprezentowali wykonane przez siebie
rekwizyty bożonarodzeniowe, rozważali słowa Pisma Świętego, śpiewali kolędy
w trzech językach, recytowali wiersze,
prezentowali przyśpiewki ludowe i życze-
nia kolędników. Po inscenizacji odbył się
quiz na temat zwyczajów bożonarodzeniowych. Projekt wykonywany był w konwencji nauki wszystkimi zmysłami. Nad
realizacją projektu czuwały panie: Beata
Czeczko – nauczyciel języka niemieckiego, Agnieszka Dziedzic – nauczyciel języka polskiego i Jolanta Sowińska – nauczyciel języka angielskiego.
Źródło: Zespół Szkół w Żdanowie
SZKOŁA PODSTAWOWA W BOROWINIE SITANIECKIEJ
Pomóż Dzieciom
Przetrwać Zimę
W roku szkolnym 2014/2015 Szkoła
Podstawowa im. Ks. Jana Twardowskiego w Borowinie Sitanieckiej przystąpiła
do akcji: „Pomóż Dzieciom Przetrwać
Zimę”, której organizatorem jest Radio Lublin i Telewizja Polska oddział w Lublinie.
Główny cel akcji to pomoc dzieciom potrzebującym z rodzin wielodzietnych, rozbitych, będących w trudnej sytuacji materialnej, dzieciom niepełnosprawnym oraz
podopiecznym domów dziecka, schronisk
i placówek szkolno – wychowawczych.
Na terenie naszej szkoły w grudniu 2014
roku powołany został sztab terenowy nr
475, który opracował szczegółowy harmonogram przebiegu akcji.
Do naszej akcji przyłączyli się nauczyciele i uczniowie ze Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Zawadzie oraz Zespołu Szkół im. Dzieci
Zamojszczyzny z Sitańca. Zbiórka darów trwała do 17 grudnia 2014 roku.
Zbieraliśmy odzież, zabawki, książki,
artykuły szkolne i papiernicze, środki
czystości i higieny osobistej, słodycze,
żywność długoterminową. Łącznie zebraliśmy 300,64 kg darów, które przekazane zostały do Gminnego Ośrodka
Pomocy Społecznej w Zamościu.
Chęć pomocy podczas akcji wyrazili
uczniowie zrzeszeni w SK PCK pod kierunkiem p. Marii Mazurkiewicz. Przewodniczącą sztabu była pani dyrektor Krystyna Ptak.
W związku z udziałem w akcji szkoła
promowana była w środowisku lokalnym.
Serdecznie dziękujemy ks. Wiesławowi
Wróblowi, proboszczowi parafii pw. Matki Boskiej Częstochowskiej w Czołkach,
panu Michałowi Budzyńskiemu radnemu wsi Borowina Sitaniecka, panu Jackowi Szubie, dyrektorowi Zespołu Szkół
im. Dzieci Zamojszczyzny z Sitańca, pani
Ewie Szykule, dyrektor Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Zawadzie,
KGW i zespołowi „Wesołe Gosposie”
z Kol. Sitaniec oraz mieszkańcom wsi Łapiguz, Borowina Sitaniecka, Kol. Sitaniec,
Kol. Udrycze, Zawada, Sitaniec, którzy
aktywnie włączyli się w zbiórkę darów dla
osób potrzebujących.
Opracowanie: Maria Mazurkiewicz
W OCZEKIWANIU NA ŚWIĘTA
BOŻEGO NARODZENIA
Pod takim hasłem dnia 18.12.2014 r.
w Szkole Podstawowej im. Ks. Jana Twardowskiego w Borowinie Sitanieckiej miały
miejsce bardzo ciekawe zajęcia plastyczne
przygotowane i przeprowadzone w formie warsztatów. Uczestnikami zajęć byli
uczniowie klas I – III i ich wychowawcy.
Tematem przewodnim spotkania była
bombka choinkowa wykonana techniką
decoupage. Możliwość własnoręcznego
wykonania pięknej ozdoby choinkowej
wzbudziła u dzieci wiele chęci, zaangażowania i entuzjazmu. Z wielkim zapałem i oczekiwaniem na zamierzony
efekt, w doskonałych humorach, uczniowie przystąpili do pracy. Wielką pomocą i wszelką radą służyła uczniom pani
Elżbieta Hrabowska – przewodnicząca
Koła Gospodyń Wiejskich w Sitańcu oraz
pani Krystyna Sikorska – przewodnicząca
Gminnego Związku Kobiet Kół Gospodyń Wiejskich i jednocześnie emerytowana nauczycielka. Podczas zajęć z uczniami
naszej szkoły, obie panie wykazały szczerość i otwartość serc na potrzeby najmłodszych. Dlatego serdecznie dziękujemy im za przyjęcie zaproszenia do naszej
szkoły oraz za stworzenie ciepłej, serdecznej atmosfery podczas spotkania. Warsztaty bożonarodzeniowe mogły się odbyć
dzięki wielkiemu wsparciu Pani dyrektor
Krystyny Ptak, która zawsze troszczy się
o wszechstronny rozwój naszych uczniów
i z radością zaprasza w progi naszej szkoły
ludzi, których talenty, praca i pozytywna
postawa są wzorem do naśladowania.
Spotkanie zostało uwieńczone wspaniałym efektem w postaci wielobarwnych
bombek, które bez wątpienia zawisły
na drzewkach choinkowych w domach
uczniów. Ostatnim miłym akcentem tego
pracowitego dnia była wspólna fotografia,
na której zadowoleni i radośni uczniowie
prezentują swoje prace.
Źródło: SP w Borowinie Sitanieckiej
ZESPÓŁ SZKÓŁ W WYSOKIEM
Jasełka w Zespole Szkół
w Wysokiem
19 grudnia 2014 roku w Zespole Szkół
w Wysokiem odbyły się Jasełka, wystawione przez uczniów klasy V Szkoły
Podstawowej i klasy III Gimnazjum oraz
grup najmłodszych dzieci. Głównym reżyserem i pomysłodawcą była Pani Sabina
Kozilewicz – nauczyciel religii. Uczniowie bardzo chętnie wzięli udział w tym
przedstawieniu, ukazując w bardzo realny sposób czas narodzenia Chrystusa,
przygotowując samodzielnie swoje stroje
do przedstawienia. W pięknie udekorowanej sali gimnastycznej publiczność,
na którą złożyli się uczniowie naszej szkoły, nauczyciele, mieszkańcy wsi Wysokie,
rodzice uczniów, po raz kolejny mogła
cd. str. 22
styczeń-luty 2015
22
oświata
cd. ze str. 21
przeżyć historię Maryi i Józefa szukających
miejsca do schronienia w Betlejem, radość
pasterzy, hołd Trzech Mędrców, czy wreszcie scenę z Herodem. Całość tych scen przeplatana była śpiewem naszych kolęd, których ogromne bogactwo oraz niespotykane
wartości artystyczne sprawiają, że trwają
one mocno w naszej tradycji. Podobnie wyglądały i sceny z efektami specjalnymi, które
przygotowali Pan Maciej Szozda i Pan Jan
Kozilewicz. Wszystko to razem stworzyło
niepowtarzalny klimat radości i refleksji
nad Bożym Narodzeniem. Zaangażowanie
aktorów w swoje role wywarło ogromne
wrażenie na widowni, co wyraził w swoim
wystąpieniu ks. Dziekan Bolesław Zwolan,
będący gościem honorowym na naszym
przedstawieniu. Dzięki tego typu widowiskom uczniowie naszej szkoły podtrzymują
tradycję i przekazują rodzinne wartości nowym, najmłodszym pokoleniom.
Krzysztof Mróz – wicedyrektor
Wielka Loteria Fantowa
Z bardzo ciekawą inicjatywą wystąpili członkowie szkolnego koła biblijnego
pod kierunkiem Pani Sabiny Kozilewicz,
szkolnej katechetki. W dniach 4 i 5 grudnia 2014 r. w Zespole Szkół w Wysokiem,
za zgodą dyrektora szkoły, zorganizowali
Wielką Loterię Fantową. Ta wielka charytatywna akcja poprzedzona była wcześniej
przeprowadzoną zbiórką zabawek wśród
uczniów całego Zespołu Szkół. Zostały
również zaprojektowane, a później wydrukowane ulotki o akcji. Każde dziecko
z naszej szkoły otrzymało taką ulotkę.
Wiele osób nawet spoza szkoły zaangażowało się w to, aby przynieść pluszaka.
Zebrane zabawki zostały odnowione i odświeżone, tak, że wyglądały jak nowe. Kolejnym etapem pracy było przesortowanie
zabawek, ponieważ w większości były
to misie. Zostały one podzielone cenowo.
Szczególną uwagę zwracaliśmy na wygląd
i rozmiar misia. Następnie koło fortuny
zostało odnowione poprzez odmalowanie
i napisanie nowych numerków. Również
w tym czasie trwało nadawanie każdej
zabawce jej własnego numerka. Gdy cała
praca została wykonana przez uczennice
z II klasy gimnazjum, ogłoszono datę loterii. Wtedy też został wykonany plakat
informujący o tym wydarzeniu. W dzień
jej realizacji miałyśmy bardzo dużo pracy
z rozłożeniem zabawek i zamontowaniem
naszego loteryjnego koła. Pomogli nam
w tym nasi koledzy z klasy. Wszystkie misie oraz inne, nie tylko pluszowe zabawki,
zostały ustawione na stolikach. Wielka za-
bawa ruszyła o godzinie 9:00. Nasza loteria przyciągnęła bardzo dużo uczniów naszej szkoły. Już w trakcie jej trwania widać
było, że każdy uczeń był zadowolony i cieszył się z tej niesamowitej zabawy. Chętnie
przychodzili duzi i mali. Każdy mógł sobie
wybrać cenę za jaką wylosuje jakąś zabawkę, po czym kręcił kołem i po wylosowa-
niu odpowiedniego numeru otrzymywał
pluszaka z wylosowanym numerkiem.
To sprawiało największą radość najmłodszym uczniom. Każdy los był wygrany!
Zabawę powtórzyliśmy następnego dnia.
Na drugi dzień loteria również cieszyła się
dużym zainteresowaniem. Za zebrane pieniądze z loterii uczniowie ze szkoły w Wysokiem odwiedzą dzieci z Domu Dziecka w Łabuniach, a każde z nich dostanie
drobny upominek. Cieszymy się, że nasza
ciężka praca została doceniona i tak wiele osób wyszło z uśmiechem i zabawką.
Dziękujemy wszystkim za zaangażowanie
w loterię i czekamy na więcej takich wydarzeń w 2015 roku.
Aleksandra Paszko
szkolna koordynatorka akcji
oświata
23
Świerk w ręcznie wykonanych ozdobach
Mieszkańcy Wólki Panieńskiej powitali
święta z pięknie przystrojonym świerkiem rosnącym przy kaplicy w tej miejscowości. Ozdoby choinkowe wykonali
uczniowie klas I-III Zespołu Szkoły
Podstawowej i Przedszkola w Kalinowicach. W prace włączyli się rodzice
uczniów klasy IIIb. Ozdabianie drzewka
odbywało się w przeddzień Wigilii, przy
niesprzyjających warunkach pogodowych. Prac w terenie podjęła się delegacja uczniów IIIb z rodzicami w składzie:
Wiktoria Siekierda z tatą Marcinem,
Michał Machometa z tatą Stanisławem,
Tobiasz Suchowicz z tatą Wojciechem,
wspomagani przez panie: wicedyrektor
Halinę Kwiatkowską i wychowawczynię Jolantę Smyk. Udekorowaną choinkę można podziwiać dopóki ozdób nie
zniszczą śnieżne zawieje.
źródło: Sołectwo Wólka Panieńska
styczeń-luty 2015
przekaż 1% dla kasi
Zwracamy się do wszystkich ludzi dobrej
woli z prośbą o przekazanie 1% podatku naszej córce Kasi Zacharczuk. Kasia
urodziła się z Mózgowym Porażeniem
Dziecięcym. Ma założoną rurkę tracheostomijną, przez którą oddycha. Karmiona jest przez gastrostomię ponieważ
brak odruchu połykania uniemożliwia
jej normalne spożywanie posiłków. Córka jest dziewięcioletnim dzieckiem leżącym, często zapadającym na infekcje,
które są groźne dla jej życia. Wymaga
stałej 24-godzinnej opieki, specjalistycznego leczenia i codziennej rehabilitacji.
Wymaga to wszystko dużego zaangażowania fizycznego i finansowego,
na zaopatrzenie medyczne i rehabilitację.
Na wszystkie usługi posiadamy faktury,
z których jesteśmy rozliczani przez fundację. Jeśli państwo zechcą wspomóc
nas przekazując 1% podatku dla Kasi
będziemy bardzo wdzięczni. Wszystkim
darczyńcom z całego serca Dziękujemy!
KRS: 0000037904, 7366 Zacharczuk Katarzyna
Rodzice Kasi Zacharczuk
Godziny otwarcia obiektów świetlicowych w lutym
W okresie
od 1 do 15 lutego 2015 r.
Wierzchowiny 25 D
poniedziałek, wtorek od 11:00 do 18:00
Bortatycze 39A
wtorek- piątek od 13:00 do 18:00
Wysokie 84
piątek, sobota od 13:00 do 17:00
Płoskie 139 A
poniedziałek- piątek od 12:00 do 19:00
Żdanów 124 A
Pniówek 136
Skaraszów 47
środa- piątek od 11:00 do 18:00
Mokre 116
Skokówka, ul. Targowa 32
Sitaniec 286
Jatutów 118
Szopinek 65
W okresie
od 16 do 28 lutego 2015 r.
Bortatycze 39A
Środa, czwartek od 15:00 do 20:00
piątek od 15:00 do 19:00
Płoskie 139 A
poniedziałek- piątek od 12:00 do 19:00
Pniówek 136
środa, czwartek od 15:00 do 20:00
Skaraszów 47
środa- piątek od 11:00 do 18:00
Skokówka, ul. Targowa 32
czwartek, piątek od 15:00 do 20:00
sobota od 15:00 do 19:00
Sitaniec 286
Jatutów 118
czwartek, piątek od 15:00 do 20:00
sobota od 15:00 do 19:00
Szopinek 65
Wierzchowiny 25 D
poniedziałek, wtorek od 11:00 do 18:00
Wysokie 84
piątek, sobota od 13:00 do 17:00
Żdanów 124 A
poniedziałek od 16:00 do 21:00
wtorek, od 15:00 do 19:00
środa od 15:00 do 20:00
styczeń-luty 2015
24
warto wiedzieć
Zmiany w Kole w Bortatyczach Kolonii
Pamiątkowe zdjęcie Koła Gospodyń Wiejskich w Bortatyczach Kolonii
17 stycznia br. odbyło się wyjątkowe zebranie Koła Gospodyń Wiejskich w Bortatyczach Kolonii. W gronie 22 osób,
przeprowadzono wybory do władz Koła.
Powodem była rezygnacja pani Genowefy Orchowskiej, wieloletniej Przewodniczącej Koła, z pełnienia tej funkcji. Nową
przewodniczącą Koła została wybrana
pani Beata Bartnik. W skład zarządu
weszły ponadto: Katarzyna Ziarkiewicz
– wiceprzewodnicząca, Edyta Paszko –
skarbnik, Halina Szlachta – sekretarz,
Marta Popczak – członkini. W skład
komisji rewizyjnej weszły: Lidia Małan – przewodnicząca oraz jako członkinie: Barbara Lis i Aneta Pomorska.
Panie przygotowały dla pani Genowefy
miłą niespodziankę w postaci tortu oraz
upominku. Gratulacje i podziękowania
dla wieloletniej przewodniczącej Koła
za prowadzoną działalność kulturalną,
społeczną, nieustanną pracę, dbałość
i zaangażowanie w upowszechnianie rodzimej tradycji, wspieranie i upowszechnianie idei samorządowej oraz promocję
Gminy Zamość w regionie składał obecny na spotkaniu Wójt Gminy Zamość.
Magda Misztal
AerobiK dla mieszk anek gminy zamość
Skokówka (świetlica wiejska) – poniedziałek, czwartek, w godz.: 20.00 – 21.00
Płoskie (hala sportowa) – poniedziałek,
czwartek, w godz.: 18.45 – 19.45
Żdanów (świetlica wiejska) – środa od
19.00 do 20.00, piątek w godz.: 19.30 –
20.30
Kalinowice (szkoła) – poniedziałek od
17.15 do 18.15, środa, w godz.: 19.15 – 20.15
Zawada (sala gimnastyczna) – wtorek
w godz.: 20.15 – 21.15 i piątek w godz.
19.30 -20.30
Bortatycze (świetlica wiejska) – wtorek,
HARMONOGRAM ZAJĘĆ: OD 12 w godz.: 17.30 – 18.30 i piątek, w godz.:
STYCZNIA 2015 r. DO 30 MAJA 2015 r. 16.45 – 17.45
Gmina Zamość zaprasza
mieszkanki z terenu swojego działania na aerobik. Zajęcia odbywają się w świetlicach i salach gimnastycznych na terenie
gminy. Udział w zajęciach jest bezpłatny. Liczba miejsc jest ograniczona.
O udziale w zajęciach decyduje kolejność zgłoszeń. Uczestnicy biorą udział
w zajęciach na własną odpowiedzialność. Ze względów organizacyjnych terminy i miejsca zajęć mogą ulec zmianie.
Sitaniec (sala gimnastyczna) – wtorek,
w godz.: 19.00 – 20.00 i piątek, w godz.:
18.00 – 19.00
Mokre (sala gimnastyczna) – wtorek,
w godz.: 18.45 – 19.45 i piątek, w godz.:
18.15 – 19.15
Wysokie (sala gimnastyczna) – poniedziałek od godz. 18.30 do 19.30, środa
w godz.: 18.00 – 19.00
Szopinek (świetlica wiejska) – wtorek
w godz.17.45 – 18.45, piątek od 16.45 do
17.45
Prowadzenie zajęć: pani Iwona Chrzan
tel. 602 703 862.
warto wiedzieć
25
styczeń-luty 2015
Gminna kanalizacja coraz dłuższa podsumowanie akcji
W piątek 23 stycznia 2015 roku nastąpił
odbiór sieci kanalizacji sanitarnej w trzech
sołectwach Gminy Zamość. Tym samym
zakończył się pierwszy etap projektu pn.
„Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej
na terenie Gminy Zamość”
Wartość robót budowlanych wynosi
492 618,81 zł z czego 50% kosztów netto
stanowi dofinansowanie unijne z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata
2007 – 2013. Wykonawcą inwestycji jest
Zakład Remontowo-Budowlany w Zamościu Adam Kustra. Gmina podpisała
umowę z firmą 9 lipca, a plac budowy został przekazany 18 lipca 2014 r.
Odebrano odcinki sieci kanalizacji
sanitarnej w miejscowościach: Wólka Panieńska, Jatutów oraz dwa odcinki sieci
w Mokrem. Łącznie została wybudowana sieć o długości 869 mb. Na przełomie
kwietnia i maja zostanie odebrany ostatni odcinek sieci w miejscowości Mokre
powstający również w ramach projektu.
W sumie gminna kanalizacja wydłuży się
o kolejne 1097 m. W Mokrem powstanie
611 m nowej sieci, w Wólce Panieńskiej
354 m, a w Jatutowie 132 m.
W tym roku Gmina Zamość
przystąpiła do ogólnopolskiej akcji „Pomóż dzieciom przetrwać
zimę”. Do najbardziej potrzebujących rodzin powędrowało prawie
pół tony różnych artykułów.
wym Domu Kultury „Okrąglak”, Uczniowski Klub Sportowy Azymut Siedliska otrzymał wyróżnienie za projekt „Organizacja
Mistrzostw Polski w Biegu na Orientację”.
Wyróżnienie odebrał trener klubu Leszek
Stankiewicz. Działalność klubu wspierana
jest z budżetu Gminy Zamość.
Akcja zbierania darów była prowadzona
w szkołach z terenu Gminy Zamość – SP
w Borowinie Sitanieckiej, SP w Mokrem,
SP w Wólce Wieprzeckiej, ZS w Żdanowie, SP w Pniówku, SP w Zawadzie, ZS
w Płoskiem, ZS w Sitańcu i SP w Lipsku.
W ramach akcji zbierano: odzież, zabawki, książki, art. szkolne, środki czystości, słodycze, żywność długoterminową. Dzięki dobroci wielu osób udało
się zgromadzić 544,15 kg darów. W tym:
391,16 kg – żywności, 20,8 kg – środków
chemicznych, 17,8 kg – słodyczy, 66,3 kg
– zabawek, 25,59 kg – artykułów szkolnych i 22,5 kg – odzieży. W ten sposób
za pośrednictwem Gminnego Ośrodka
Pomocy Społecznej w Zamościu, obdarowano 44 wielodzietne rodziny z naszej
gminy, znajdujące się w trudnej sytuacji
materialnej.
Akcja „Pomóż Dzieciom Przetrwać
Zimę” jest Ogólnopolskim Programem
Pomocy dzieciom w okresie przedświątecznym, organizowanym od 1993 roku
przez Polskie Radio Lublin i kierowanym
przez jego dziennikarkę Ewę Dados.
Serdecznie dziękujemy za okazaną
pomoc wszystkim darczyńcom i osobom
zaangażowanym w organizację akcji „Pomóż Dzieciom Przetrwać Zimę” na terenie Gminy Zamość.
Krzysztof Czerwieniec
Paweł Kułaj
Joanna Tokarska
azymut wyróżniony za projekt
Przedstawiciele wyróżnionych organizacji pozarządowych
Już po raz szósty Zamojskie Forum Inicjatyw Społecznych jest organizatorem konkursu na „Inicjatywę Pozarządową Roku”.
W tym roku kapituła konkursu oceniała
inicjatywy realizowane przez organizacje
pozarządowe w 2013 roku. Podczas uroczystego podsumowania, które odbyło się
w dniu 17 grudnia 2014 roku w Osiedlo-
Pomóż dzieciom
przetrwać zimę
Punkt Konsultacyjno-Informacyjny
Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych
przy Urzędzie Gminy Zamość
dla:
- osób mających problem alkoholowy i ich rodzin
- osób poszkodowanych w wyniku przemocy w rodzinie
Zapraszamy we wtorki w godz. 15:30-17:30
Siedziba punktu:
Urząd Gminy Zamość
ul. Peowiaków 92, pok. nr 2
tel. 84 639 29 59 wew. 57
styczeń-luty 2015
26
ochotnicze straże pożarne
Posiedzenie Zarządu Oddziału Gminnego
i Komisji Rewizyjnej związku OSP RP w Zamościu
W dniu 2 stycznia br. w świetlicy OSP
Lipsko odbyło się posiedzenie Zarządu
Oddziału Gminnego i Komisji Rewizyjnej
ZOSP RP w Zamościu.
Zagadnienia, nad którymi pracowali zebrani druhowie to m. in.:
• Omówienie planu działalności Zarządu Oddziału Gminnego Związku
OSP RP w Zamościu na 2015 rok oraz
przedstawienie projektu budżetu Gminy w Dziale 754 „Bezpieczeństwo Publiczne i Ochrona Przeciwpożarowa”
na 2015 rok.
• Wstępne przygotowanie zapotrzebowań na zakupy sprzętu i wyposażenia p.
poż. na 2015 r.
• Ustalenie harmonogramu zebrań sprawozdawczych w jednostkach OSP za
2014 r. Podczas zebrań sprawozdawczych Zarządy OSP m.in. złożą sprawozdania z działalności za miniony rok,
przedłożą plany działalności i plany finansowe na rok bieżący.
– Podjęte zostały Uchwały:
• Zarządu Oddziału Gminnego Nr 1/2015
w sprawie ustalenia planu działalności i zaopiniowania projektu budżetu
Gminy w Dziale 754 „Bezpieczeństwo
Publiczne i Ochrona Przeciwpożarowa”
na 2015 rok.
• Prezydium Zarządu Oddziału Gminnego w Zamościu: Nr 1/2015:
Spotkanie Noworoczne
W dniu 8 stycznia 2015 r. po raz kolejny odbyło się spotkanie szkoleniowo –
opłatkowe, w którym uczestniczyli Prezesi Zarządów Oddziałów Gminnych,
• w sprawie nadania „Złotego Znaku
Związku OSP RP”, Nr 2/2015
• w sprawie nadania Odznak dla Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej w Mokrem, Nr 3/2015 w sprawie nadania dla
członków OSP po raz drugi „Złotego
Medalu za Zasługi dla Pożarnictwa”,
Nr 4/2015 w sprawie nadania „Odznak
za Wysługę Lat” dla członków Ochotniczej Straży Pożarnej w Zawadzie.
Druhowie zostali zapoznani z normatywem i ścieżką szkoleń funkcyjnych OSP
a także z regulaminem odznaczeń dla członków OSP i MDP. Na zakończenie spotkania
zebrani druhowie podzielili się opłatkiem
i złożyli sobie życzenia noworoczne.
Bożena Kozioł
Miejsko- Gminnych Związku OSP RP,
Komendanci Gminni oraz Prezesi Zarządów Oddziałów.
Organizatorami spotkania byli: Prezes
Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP
w Zamościu druh Kazimierz Mielnicki
oraz Komendant Miejski PSP w Zamościu
bryg. Jacek Sobczyński. Życzenia zebranym złożył ks bp. Marian Rojek Ordynariusz Diecezji Zamojsko-Lubaczowskiej.
W spotkaniu tym uczestniczyli także
przedstawiciele jednostek Ochotniczych
Straży Pożarnych z terenu naszej gminy
z Prezesem Zarządu Oddziału Gminnego
Związku druhem Ryszardem Gliwińskim
oraz Komendantem Gminnym druhem
Tomaszem Bosiakiem.
Bożena Kozioł
ochotnicze straże pożarne
27
styczeń-luty 2015
konkurs Zapobiegajmy Pożarom
Nagrodzeni i wyróżnieni uczestnicy gminnego etapu konkursu
19 stycznia 2015 r. w świetlicy Urzędu
Gminy Zamość odbyło się podsumowanie
gminnego etapu Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Zapobiegajmy Pożarom”.
Na gminne eliminacje wpłynęło 137 prac
ze szkół gminy Zamość. Jury – Bożenna
i Robert Gomułkowie – wybrało 10 prac,
które zostały przekazane na etap powiatowy konkursu. Ich autorami są: w kategorii I – przedszkola: Ewelina Kurzępa
ZSPiP w Kalinowicach, Julia Koziej ZSPiP
w Kalinowicach, Gabriela Kopiec ZSPiP
w Kalinowicach; w kategorii II – szkoła
podstawowa klasy I-III: Kamil Wolanin
SP w Wólce Wieprzeckiej, Bartłomiej Małecki ZS w Żdanowie, Anna Dudzicz ZS
w Płoskiem; w kategorii III – szkoła podstawowa klasy IV-VI: Oskar Rabiega SP
w Zawadzie, Julia Chudyga ZS w Wysokiem, Wiktoria Pakuła SP w Wólce Wieprzeckiej; kategoria gimnazjum: Julia
Małecka Zespół Szkół w Żdanowie.
Wyróżnienia otrzymali: Zespół Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Kalinowicach: Aleksandra Szura, Daniel Waszczuk, Joanna Dominik, Alicja Niderla,
Emilia Machlarz, Hanna Pudełko, Michał Pochodeńko, Michał Kropornicki,
Marianna Irla, Michalina Bańka, Jakub
Piwowarski, Stanisław Kaznowski, Weronika Kowalska, Patryk Pawełczuk, Bartek
Sawa, Paweł Łochin, Julia Pupiec, Karol
Machałek; Szkoła Podstawowa w Wólce
Wieprzeckiej: Gabriela Pytlik, Magdalena Chmiel, Nikola Artymiak, Paulina
Listopad; Zespół Szkół w Żdanowie:
Patryk Małecki; Szkoła Podstawowa
w Zawadzie: Patrycja Staniak; Zespół
Szkół w Wysokiem: Sandra Skoczylas,
Jakub Rzemieniak; Szkoła Podstawowa
w Pniówku: Karolina Michońska, Szkoła
Podstawowa w Lipsku: Kamil Mołdoch.
Konkurs skierowany jest do dzieci, młodzieży i twórców amatorów. Ma na celu za-
interesowanie ochroną przeciwpożarową,
tradycją i życiem strażackich środowisk oraz
rozwijanie uzdolnień plastycznych. Tematyka konkursu obejmuje: udział jednostek
straży pożarnych w akcjach ratowniczo-gaśniczych, zwalczanie klęsk żywiołowych,
ekologicznych oraz udział w szkoleniach,
zawodach, działalności prewencyjnej, kulturalnej i historię pożarnictwa.
Organizatorem Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Zapobiegajmy Pożarom”
jest Zarząd Główny Związku Ochotniczych
Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej oraz Zarządy Oddziałów Związku przy
współpracy innych instytucji i organizacji.
Organizatorem etapu gminnego był
Zarząd Oddziału Gminnego Związku OSP
RP, a jego koordynatorem Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość.
Aleksandra Siołek
Uroczyste przekazanie samochodu pożarniczego
W dniu 19 grudnia 2014 r. w miejscowości
Stężyca, pow. rycki, na kompleksie rekreacyjno-wypoczynkowym odbyło się poświęcenie i uroczyste przekazanie 25 samochodów ratowniczo - gaśniczych średnich
i lekkich, 2 łodzi, 2 zestawów ratownictwa
technicznego oraz motopompy pożarniczej.
Zakup pojazdów i sprzętu pożarniczego
został sfinansowany ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Zarządu Głównego i Oddziału Wojewódzkiego Związku
OSP RP, Narodowego i Wojewódzkiego
Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, Urzędu Marszałkowskiego
w Lublinie oraz Samorządów Gmin.
W uroczystości udział wzięli m.in.: Komendant Główny PSP gen. bryg. Wiesław
Leśniakowski, Marszałek Woj. lubelskiego
-Sławomir Sosnowski, Wicewojewoda Lubelski -Marian Starownik, Prezes WFOŚiGW
w Lublinie – Wojciech Piekarczyk, Zastępca
Komendanta Wojewódzkiego PSP w Lubli-
nie-st. bryg inż. Zbigniew Czępiński, Kapelan
wojewódzki Strażaków ks.Mirosław Ładniak
oraz Starostowie Powiatów i Wójtowie Gmin
do których trafiły nowe pojazdy i sprzęt.
Do gminy Zamość trafił lekki samochód ratowniczo-gaśniczy marki Renault
Master zakupiony dla OSP Białowola.
Wartość całkowita pojazdu to 171
900,00 zł, w tym środki: Zarządu Głównego ZOSP RP – 50 000,00 zł; WFOŚ i GW
w Lublinie – 30 000,00 zł; budżetu gminy
Zamość – 91 900,00 zł
Na zakończenie uroczystości uczestnicy podzielili się opłatkiem i złożyli sobie
życzenia noworoczne.
Tekst: Bożena Kozioł, zdjęcie: Agata Bosiak
styczeń-luty 2015
28
sport
Podsumowanie działalności LZS w 2014 roku
Wyróżnieni w kategorii szkół podstawowych
Uroczyste podsumowanie działalności
Powiatowego i Miejskiego Zrzeszenia
Ludowe Zespoły Sportowe w Zamościu
za rok 2014 odbyło się w dniu 19 grudnia.
Podczas spotkania z udziałem przedstawicieli władz samorządowych, Przewodniczący Zamojskiego Zrzeszenia Arkadiusz
Bratkowski złożył szczególne podziękowania za pomoc w realizacji zadań instytucjom, sponsorom, darczyńcom oraz
mediom za wspieranie i popularyzację
działań LZS.
Wyróżnieni w kategorii gmin
Podsumowano także współzawodnictwo sportowe dla gmin, szkół podstawowych i gimnazjów z terenu powiatu zamojskiego. Dyplomy i nagrody w postaci
talonów na sprzęt sportowy, ufundowane
przez Starostwo Powiatowe w Zamościu,
otrzymał Zespół Szkół w Sitańcu za zajęcie III miejsca w kategorii szkół podstawowych i II miejsca w kategorii gimnazjów. Po raz kolejny pierwsze miejsce
w kategorii gmin zajęła gmina Zamość.
Do współzawodnictwa szkół wliczane
Mistrzowie gry w szachy
Najlepsze zawodniczki w kategorii klas IV-VI
W dniu 13 grudnia 2014 r. w świetlicy
wiejskiej w Skaraszowie zostały przeprowadzone ostatnie w tym roku Mistrzostwa Gminy Zamość w Szachach pod
Patronatem Wójta Gminy Zamość. Zawody, w których wzięło udział 50 zawodników i zawodniczek rozegrano systemem
szwajcarskim na dystansie siedmiu rund.
Zawody zostały zorganizowane ze środ-
ków budżetowych gminy Zamość. Wyniki: dziewczęta klasa I-III: I miejsce Nikola
Artymiak – Wólka Wieprzecka; chłopcy
klasa I-III: I miejsce Kamil Rabiega – SP
Borowina Sitaniecka, II miejsce Kamil
Wolanin – Wierzchowiny; dziewczęta
klasa IV-VI: I miejsce Paulina Listopad
– Wólka Wieprzecka, II miejsce Kinga
Szpinda – Wólka Wieprzecka, III miejsce
są punkty za udział we wszystkich imprezach organizowanych przez Zrzeszenie.
Natomiast w klasyfikacji gmin dodatkowo
jest punktowana organizacja imprez rekreacyjno-sportowych przez kluby czy też
stowarzyszenia na terenie danej gminy.
Spotkanie zakończyło się wspólną
modlitwą i dzieleniem się opłatkiem, którą poprowadził diecezjalny duszpasterz
sportowców ksiądz Piotr Szeptuch.
Wiktoria Pakuła – Wólka Wieprzecka;
chłopcy klasa IV – VI: I miejsce Przemysław Selech, II miejsce Aron Pawlak, III
miejsce Kacper Pakuła wszyscy z Wólki
Wieprzeckiej; chłopcy gimnazja: I miejsce
Mikołaj Krupa z Sitańca, II miejsce Kamil
Kozyrski ze Żdanówka; dziewczęta gimnazja: I miejsce Joanna Jarosz z Mokrego;
chłopcy szkoły ponadgimnazjalne: I miejsce Sebastian Selech ze Skaraszowa; seniorzy: I miejsce Zygmunt Łyszcz z Mokrego,
II miejsce Paweł Rabiega z Łapiguza, III
miejsce Marian Marciniewicz – UKS Azymut Siedliska.
Na odbywających się równocześnie
w tym dniu Mistrzostwach Powiatu Zamojskiego i Miasta Zamość w Szachach,
spośród mieszkańców gminy Zamość
miejsca medalowe wywalczyli: medale
złote: Nikola Artymiak w kategorii klas I-III, Paulina Listopad w kategorii klas IV-VI, Joanna Jarosz w kategorii gimnazjum;
medale srebrne: Zygmunt Łyszcz w kategorii seniorów, Kinga Szpinda w kategorii
klas IV-VI; medale brązowe: Wiktoria Pakuła w kategorii klas IV-VI, Przemysław
Selech w kategorii klas IV-VI, Sebastian
Selech w kategorii szkół ponadgimnazjalnych, Paweł Rabiega w kategorii seniorów.
sport
29
styczeń-luty 2015
dziewczęta grały w piłkę nożną
Uczestniczki turnieju dziewcząt
W dniu 12 grudnia 2014 r. rozegrano drugą część Turnieju o Puchar Przewodniczącego Rady Gminy Zamość. W tym dniu
do rywalizacji przystąpiło 8 reprezentacji
dziewcząt ze szkół podstawowych gminy
Zamość. Zawody odbyły się w Zespole
Szkół w Płoskiem. Po bardzo emocjonujących meczach, turniej wygrała drużyna
ze Szkoły Podstawowej w Zawadzie grająca w składzie: Klaudia Romańczuk, Julia
Kuron, Zuzanna Mioduna, Magdalena
Czop, Sandra Niedźwiecka, Magdalena
Piwko, Justyna Bździuch, Patrycja Witoszka, Emilia Skuba, Karolina Ordyniec,
Dominika Kasiedczak, Tomasz Moch –
trener. Miejsce II zajęła reprezentacja ZS
Sitaniec, III – ZS Wysokie, IV – ZS Płoskie, V – ZS Żdanów, VI – ZSPiP Kalinowice, VII – SP Mokre, VIII – SP Borowina
Sitaniecka. Najwięcej bramek w całym
turnieju strzeliła Sandra Niedźwiecka
z Zawady a za najlepszą bramkarkę została uznana Ola Marczuk z Wysokiego.
Wszystkie drużyny otrzymały z rąk Przewodniczącego Rady Gminy Zamość Józefa Siemczyka oraz dyrektora Zespołu
Szkół w Płoskiem Leszka Łepika dyplomy
a drużyny za miejsca I-III puchary. Święty
Mikołaj obecny na rozpoczęciu turnieju
obdarował wszystkich uczestników słodyczami. Zawody zorganizowano ze środków budżetowych Gminy Zamość.
Wyniki meczów: grupa A: Borowina Sitaniecka – Sitaniec 0:1, Kalinowice
– Płoskie 0:1, Borowina Sitaniecka – Kalinowice 0:1, Sitaniec – Płoskie 0:0, Kalinowice – Sitaniec 1:1, Płoskie – Borowina
Sitaniecka 0:0; grupa B: Wysokie – Mokre
1:0, Żdanów – Zawada 0:1, Wysokie –
Żdanów 2:0, Zawada – Mokre 4:0, Żdanów- Mokre 0:0, Zawada – Wysokie 1:0;
mecz o miejsce VII: Mokre – Borowina
Sitaniecka 1:0; mecz o miejsce V: Żdanów
– Kalinowice 1:1 (3:2 rzuty karne); mecz
o miejsce III: Płoskie – Wysokie 1:2; mecz
o miejsce I: Sitaniec – Zawada 0:2.
koszykówka Chłopców i Dziewcząt
Podczas otwarcia zawodów
W dniu 9 stycznia 2015 r. w Zespole Szkół
w Sitańcu zostały rozegrane Mistrzostwa
Gminy Zamość w Koszykówce Dziewcząt
i Chłopców rocznik 1999‒2001. W turnieju wystartowały drużyny ze szkół w Sitańcu,
Płoskiem i Żdanowie. W kategorii dziewcząt
1 miejsce zajęła drużyna z Sitańca w składzie:
Kinga Segieda, Ola Pilipczuk, Natalia Lew-
kowicz, Paulina Waśko, Dominika Krucoń,
Paulina Nowak, Anita Krucoń, Weronika Welhan, Ramona Żołyniak, Wiktoria Delmanowicz, Julia Hereta i Iza Niderla. Kolejne miejsca zajęły dziewczęta ze Żdanowa i Płoskiego.
W kategorii chłopców zwycięzcami okazali się
chłopcy ze Żdanowa w składzie: Bartosz Koniec, Konrad Lewusz, Mateusz Smoląg, Rafał
Szewczuk, Paweł Ostasz, Dominik Łyś, Jakub
Kozyrski i Oktawian Gajewski. Kolejne miejsca zajęły drużyny z Sitańca i Płoskiego. Mecze rozgrywano systemem każdy z każdym.
Reprezentacje szkół za miejsca I-III otrzymały
puchary. Zawody zorganizowano ze środków
budżetowych Gminy Zamość.
Piotr Chabros
styczeń-luty 2015
30
sport
to był udany rok dla gryfa
Miniony już 2014 rok, był dla naszego
Stowarzyszenia bardzo dobrym rokiem.
Dumnie realizowaliśmy swój główny cel,
czyli krzewienie sportu wśród młodych –
i nie tylko – mieszkańców gminy Zamość.
Piłkarze amatorzy mieli do dyspozycji naszych trenerów, w aż siedmiu ośrodkach
(Borowina Sitaniecka, Pniówek, Szopinek,
Wólka Wieprzecka, Wysokie, Zawada
i Żdanów) przeznaczonych do rekreacyjnej gry w piłkę, a podczas wakacji młodzi
chłopcy brali udział w trzech turniejach
„Wakacje z Gryfem”. Nie zapomnieliśmy
także o starszych piłkarzach, którzy brali
udział w Amatorskiej Lidze Orlika organizowanej przez Gryf. Nasze drużyny wzięły udział w niezliczonej ilości turniejów
w wielu kategoriach wiekowych. Udało
nam się zorganizować kursokonferencję
w ramach nowo powstałej Akademii Trenera STS Gryf. Były asystent szkoleniowca reprezentacji Polski Leo Beenhakkera,
Rafał Ulatowski, nauczał specyfiki systemu 4‒3‒3 oraz pokazywał jak to powinno
wyglądać w praktyce. Naszym chyba największym sukcesem było zorganizowanie
trzydniowego maratonu, jakim niewątpliwie był Turniej im. Jana Wojtaszka. Cześć
najwybitniejszego działacza Echa Zawada
upamiętnili piłkarze aż z 5 kategorii wiekowych! Wszyscy uczestnicy byli wręcz
zachwyceni tym świętem, bo przecież
na niewielu turniejach każdy uczestnik
ma np. zapewniony obiad. Nie możemy
nie wspomnieć również o wyczynach naszych drużyn. Seniorzy po raz pierwszy
w historii klubu awansowali do klasy okręgowej, a dniem, który złotymi zgłoskami
zapisał się w historii Gryfa jest 14 czerwca,
bo właśnie wtedy nasza drużyna zapewniła
sobie promocję wygrywając 3:2 z Szumami Susiec. Wielki sukces odnieśli również
trampkarze Pawła Szajewskiego, bo wygrali
swoją ligę, a później zwyciężyli w barażu
o awans do Ligi Wojewódzkiej. Bardzo do-
brą pracę z juniorami wykonuje również
trener Roman Blonka, bo z jego drużyny
już 2 piłkarzy po ukończeniu 16 roku życia
wywalczyło sobie miejsce w składzie seniorów. Ogromne postępy poczynili młodzicy Tomasza Goździuka, a by poprzeć
te słowa, wystarczy spojrzeć na wyniki
osiągane przez ten zespół w kolejnych spotkaniach. Nie możemy zapomnieć również
o najmłodszych adeptach sztuki piłkarskiej,
bo orlicy Przemysława Mazura weryfikują
szlifowanie swoich umiejętności na turniejach organizowanych przez ZOZPN.
Nie moglibyśmy wykonać swoich
założeń i pomagać w rozwijaniu pasji
mieszkańcow gminy, gdyby nie samorząd
gminny na czele z panem Wójtem Ryszardem Gliwińskim i pozostałe osoby mające
na sercu dobro Gryfa. Wierzymy, że zbliżający się rok będzie dla nas jeszcze lepszy,
bo naszym celem jest poprawianie się każdego dnia. Bez Waszej pomocy nie byłoby
to możliwe!
Co robiliśmy w 2014 roku?
STYCZEŃ
• Chłopcy z rocznika 2004 wzięli udział
w silnie obsadzonym turnieju halowym
Leżajsk CUP zorganizowanym w podkarpackim mieście.
• Pomoc przy organizacji halowego turnieju o Puchar Wójta Gminy Zamość, który
odbył się w hali sportowej w Sitańcu.
• Powrót do treningów po zimowej przerwie zespołu seniorów i pierwsze gry
kontrolne.
LUTY
• Udział trampkarzy w turnieju o Puchar
Dyrektora OSiR w Biłgoraju. Nasi chłopcy odpadli w ćwierćfinale ulegając w rzutach karnych Grunwaldowi Budziwój.
• I miejsce w halowej lidze LZS w kategorii gimnazja naszych chłopców. Druga
drużyna nazwana jako Gryf I uplasowała się na 5 pozycji. W rozgrywkach
brało udział 10 drużyn.
• I miejsce seniorów Gryfa w Eliminacjach Powiatu Zamojskiego XXII
Otwartych Okręgowych Mistrzostw
w Halowej Piłce Nożnej Seniorów
i awans do turnieju głównego. W eliminacjach wzięło udział 7 zespołów.
• Wielki sukces trampkarzy, którzy dopiero w finale ulegli 4:2 Tomasovii
Tomaszów Lubelski podczas halowego turnieju w Biłgoraju. W zawodach
wzięło udział 10 drużyn, a nasi chłopcy
zostawili w tyle takie drużyny jak Stal
Stalowa Wola, 2 zespoły OSiR-u Biłgoraj czy Gaudium Zamość.
• Na siódmym miejscu uplasowali się
Amatorzy Gryfa na koniec halowej ligi
LZS. Duet „Gryf Hubale” zaś zakończył
rozgrywki na 14 miejscu na 17 drużyn.
• Dobry występ młodzików na turnieju
w Biłgoraju. Chłopcy odpadli dopiero
w ćwierćfinale z bardzo mocną Tomasovią, a w turnieju wzięło udział 12 drużyn.
• 4 miejsce seniorów w Turnieju Finałowym
XXII Otwartych Okręgowych Mistrzostw
w Halowej Piłce Nożnej Seniorów.
• Odbyło się Zebranie Walno-Sprawozdawcze, w którym udzielono absolutorium dla zarządu klubu. Za udzieleniem
absolutorium głosowało 26 osób, a 6
osób (zarząd) wstrzymało się od głosu.
MARZEC
• 4 i 5 miejsce naszych trampkarzy w turnieju GRANEX CUP w Starym Zamościu. Łącznie w turnieju wzięło udział
10 zespołów.
• 6 i 10 miejsce młodzików w turnieju GRANEX CUP w Starym Zamościu. Łącznie
w turnieju wzięło udział 12 zespołów.
• 3 miejsce chłopców z rocznika 2004 w turnieju Granex CUP w Starym Zamościu.
Łącznie w turnieju wzięło udział 6 zespołów.
• Powrót rozgrywek ligowych II Wojewódzkiej Ligi Juniorów Młodszych.
Młodzi Gryfowcy ulegają na wyjeździe
OSiR-owi Biłgoraj.
KWIECIEŃ
• Rozpoczęcie rozgrywek Amatorskiej
Ligi Orlika organizowanej przez nasze
Stowarzyszenie.
• Powrót do rozgrywek klasy A seniorów.
Na inauguruację pewne zwycięstwo 3:1
z Ruchem Machnów Nowy.
cd. str. 31
sport
31
styczeń-luty 2015
cd. ze str. 30
z Ostoją Skierbieszów. Tych emocji kibice nie zapomną przez dłuższy czas.
• Pierwsze mecze z udziałem młodzików.
• Turnieje z udziałem orlików.
• Nowa edycja Amatorskiej Ligi Orlika.
• Koniec współpracy z trenerem Krzysztofem Rysakiem, tymczasowe zatrudnienie trenera Waldemara Sękowskiego.
MAJ
• Pierwsza kursokonferencja w ramach
Akademii Trenera STS Gryf. Prelegentem był trener piłkarski Rafał Ulatowski, m.in. były asystent szkoleniowca
reprezentacji Polski Leo Beenhakkera.
Najpierw podczas części teoretycznej
trenerzy uczyli się w Mokrem, a część
praktyczna odbyła się na stadionie
w Zawadzie.
• Pierwsze 3 punkty juniorów, którzy ograli
na wyjeździe Chełmiankę Chełm 3:2.
• Wznowienie rozgrywek przez młodzików, porażka 3:5 z Igrosem Krasnobród.
• Najwyższe oficjalne zwycięstwo seniorów w historii Gryfa. Nasz zespół rozbił
w delegacji Legion Komarów aż 10:0.
• Orlicy wzięli udział w turnieju w Tomaszowie Lubelskim.
CZERWIEC
• Mamy to! Seniorzy pokonują 14 czerwca na własnym stadionie Szumy Susiec 3:2 i przypieczętowują upragiony
awans do klasy okręgowej! Na koniec
sezonu przyjemne pożeganie z Klasą
A, bo Gryf uporał się na wyjeździe 4:2
z Potokiem Sitno.
• Zwycięstwo w Okręgowej Lidze Trampkarzy Grupie II oraz wygrana w barażu
z Relaxem Radecznica kolejno 3:2 i 1:0.
Trampkarze Gryfa odnieśli ogromny sukces, bo awansowali do Ligi Wojewódzkiej!
• Koniec rozgrywek ligowych juniorów.
Zwycięstwo 3:0 na wyjeździe ze Skorpionem Zamość i 10 miejsce na zakończenie
II Wojewódzkiej Ligi Juniorów Młodszych.
• Koniec sezonu młodzików. Kapitalne
zwycięstwo 6:1 na wyjeździe z Koroną Łaszczów i widoczny duży progres
w grze zespołu.
• Zakończenie rozgrywek Amatorskiej
Ligi Orlika. Pierwsze miejsce zajęli Ama-
torzy Gryfa, którzy w tyłach zostawili
9 pozostałych ekip.
• Organizacja turnieju dla chłopców
i dziewcząt z klas 1‒3 Szkoły Podstawowej na stadionie w Zawadzie.
LIPIEC
• Na boisku Orlik w Żdanowie odbył się
I Turniej pt. „Wakacje z Gryfem”.
• Przygotowania seniorów do gry w klasie
okręgowej m.in. w ramach rozgrywek
o Puchar Starosty. Seniorzy wyeliminowali Relax Radecznica i Roztocze Szczebrzeszyn, a ulegli dopiero w półfinale
po rzutach karnych z Olimpią Miączyn.
• Treningi pozostałych naszych drużyn,
a także praca w siedmiu ośrodkach
przeznaczona dla piłkarzy amatorów.
SIERPIEŃ
• Turniej im. Jana Wojtaszka. Tym razem
naszym celem była organizacja kilku
turniejów i zadanie udało się wykonać.
Podczas trzydniowego turnieju zawodnicy rywalizowali w 5 (!) kategoriach
wiekowych, upamiętniając najwybitniejszego działacza klubu Echo Zawada.
• Początek rozgrywek ligowych w klasie
okręgowej seniorów, a także pierwsze
mecze trampkarzy w Lidze Wojewódzkiej i juniorów w II Wojewódzkiej Lidze
Juniorów Młodszych.
• 31 sierpnia pierwsze, upragnione zwycięstwo seniorów w meczu ze Spartą
Łabunie. Kapitalny spektakl naszego zespołu zakończony wysoką wygraną 5:1.
• Organizacja II i III Turnieju pt. Wakacje
z Gryfem.
WRZESIEŃ
• Najlepsze widowisko z udziałem naszych seniorów w 2014 roku. Wywalczona rzutem na taśmę wygrana 2:1
PAŹDZIERNIK
• Kapitalne zwycięstwo naszych trampkarzy, którzy ograli na wyjeździe Tomasovię Tomaszów Lubelski 3:2!
• Dwa ligowe zwycięstwa i dwie porażki
seniorów Gryfa.
• Koniec rozgrywek jesiennych z udziałem naszych trampkarzy i juniorów.
LISTOPAD
• Koniec rozgrywek klasy okręgowej. Seniorzy zakończyli jesienne zmagania
na 13 pozycji z dorobkiem 13 punktów.
• 3 miejsce na półmetku naszych młodzików,
którzy zaliczyli bardzo dobrą rundę w Okręgowej Lidze Młodzików Starszych Grupie 2.
• Adrian Szopa nominowany do Odkrycia
Roku, a Gryf do Drużyny Roku w Piłkarskim Plebiscycie Kroniki Tygodnia.
GRUDZIEŃ
• STS Gryf wyróżniony przez LGD Nasze
Roztocze w konkursie Liderzy Lokalnych Społeczności za organizację Turnieju im. Jana Wojtaszka.
• Wybór nowego trenera seniorów, którym został Andrzej Wachowicz.
• 2 miejsce trampkarzy na Turnieju Miast
Parnerskich w Zamościu.
• 1 miejsce trampkarzy i 4 miejsce juniorów podczas Turnieju Mikołajkowego
w Hrubieszowie.
• Trampkarze i Amatorzy rozpoczęli rozgrywki w halowej lidze LZS.
[szczegółowe podsumowania roku w wykonaniu naszych drużyn wraz ze statystykami znajdziecie Państwo na naszej
stronie internetowej – www.gryfgminazamosc.futbolowo.pl]
Tomasz Bondyra
styczeń-luty 2015
32
sport
Puchar Polski w Karate Kyokushin
W sobotę 13.12.2014 r. w Białej Podlaskiej odbył się XXXI Puchar Polski Seniorów oraz XI Puchar Polski Juniorów
Młodszych i Młodzików Karate Kyokushin, w których udział wzięło 380 zawodników z 87 klubów Karate. Konkurencje
były rozgrywane jednocześnie na 4 matach. Zamojski Klub Karate Kyokushin
reprezentowało 4 zawodników: Mateusz
Rutyna, Jakub Hawrylak, Łukasz Kawka
i Filip Siemczyk, który zdobył III miejsce w kumite kategoria junior młodszy
-75 kg. Gratulacje!! Turniej stał na wysokim poziomie i chociaż nie wszyscy wrócili z medalami, jesteśmy z ich startu bardzo zadowoleni. Zawodnicy zdobyli nowe
doświadczenia. Wyciągamy wnioski i doskonalimy swoje umiejętności dalej.
Reprezentacja klubu
Krzysztof Policha
Mistrzostwa Gminy Zamość w Piłce Siatkowej
Mistrzowie siatkówki
W dniu 22 stycznia w Zespole Szkół
w Żdanowie rozegrane zostały Mistrzostwa Gminy Zamość w Piłce Siatkowej
Dziewcząt i Chłopców rocznik 1999 –
2001. W turnieju wystartowały repre-
Podczas zawodów
Miejsce II - ZS Wysokie
zentacje pięciu gimnazjów z terenu gminy łącznie 79 zawodników. W kategorii
chłopców zwyciężyła drużyna Zespołu
Szkół w Płoskiem trenowana przez Marlenę Kolendę, grająca w składzie: Karol
Wojczuk, Damian Bergiel,
Krystian Pupiec, Paweł Bożek,
Jakub Łaszkiewicz, Michał
Złomańczuk, Patryk Winiarski, Sebastian Cielma i Sebastian Magryta. Kolejne miejsca zajęli reprezentaci szkół
ze Żdanowa, Zawady, Sitańca
i Wysokiego.
Kategorię dziewcząt wygrała drużyna Zespołu Szkół
w Sitańcu w składzie: Ramona Żołyniak,
Kinga Segieda, Karolina Czuj, Wiktoria
Delmanowicz, Julia Hereta, Dominika
Krucoń, Elżbieta Kozłowska, Agata Rabińska, opiekunowie: Piotr Chabros i Mariusz Bernard. Miejsce drugie wywalczyły
dziewczęta z Wysokiego, trzecie z Płoskiego, czwarte ze Żdanowa a piąte z Zawady. Mecze rozgrywano systemem każdy
z każdym, do dwu wygranych setów. Podczas podsumowania wszystkie drużyny
otrzymały pamiątkowe dyplomy a drużyny za miejsca I-III puchary. Mistrzostwa
zorganizowano ze środków budżetowych
Gminy Zamość.
Piotr Chabros
co mówi wieś
33
styczeń-luty 2015
szopki bożonarodzeniowe
W kościele pw. Miłosierdzia Bożego
w Zamościu
W Katedrze Zamojskiej
W kościele pw. Świętego Krzyża
w Zamościu
W kościele pw. św. Jacka w Płoskiem
W kościele pw. św. Bartłomieja Apostoła w Sitańcu
W kościele pw. św. Jana Chrzciciela w Lipsku
W kościele pw. św. Andrzeja Boboli w Kosobudach
W kościele pw. św. Stanisława BM w Wielączy
styczeń-luty 2015
34
co mówi wieś
z okazji dnia babci i dziadka
„U babci jest słodko,
świat pachnie szarlotką”
Tymi słowami piosenki dzieci i młodzież z Sitańca dziękowały swoim Babciom i Dziadkom, podczas uroczystości zorganizowanej z okazji ich święta,
w dniu 25 stycznia br. w miejscowej
świetlicy wiejskiej. Bogaty program
artystyczny zaprezentowany przez najmłodszych powstał pod opieką pań:
Urszuli Tłuczek – z Biblioteki Gminy
Zamość z/s w Mokrem, filii w Sitańcu
i Agnieszki Niemczuk – nauczyciela
Zespołu Szkół im. Dzieci Zamojszczyzny w Sitańcu. Obchodzących swoje
święto i zgromadzonych powitała sołtys Sitańca Joanna Bekier, a spotkanie
prowadziła przewodnicząca Koła Gospodyń Wiejskich w Sitańcu Elżbieta
Hrabowska. Wspaniały instrumentalny
koncert na akordeonie wykonał Bartłomiej Zacharczuk. Gościnnie wystąpił kabaret Koła Gospodyń Wiejskich
w Lipsku w osobach: Anna Serafin i Katarzyna Mołdoch, prezentujący własną
poezję – Henryk Łukaszczuk i wybraną
prozę – Krystyna Sikorska. Na babcie
i dziadków czekały bibułkowe kwiaty,
które wręczały dzieci. Spotkanie zakończyło się przy wspólnym ciastku.
Organizatorami Dnia Babci i Dziadka
w Sitańcu byli: Gmina Zamość, Koła Gospodyń Wiejskich i Sołectwa Sitaniec, Sitaniec Wolica, Sitaniec Kolonia, Ochotnicza
Straż Pożarna w Sitańcu, Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość.
Dzień Babci i Dziadka w Sitańcu
Dzień Babci i Dziadka w Sitańcu
Magda Misztal
Dzień Babci i Dziadka
w Skarszowie
Spotkanie z okazji Dnia Babci i Dziadka
odbyło się 24 stycznia 2015 r. w świetlicy
wiejskiej w Skaraszowie. Wzięli w nim
udział babcie i dziadkowie, ich wnuczęta,
rodziny, mieszkańcy Skaraszowa i okolicznych sołectw oraz zaproszeni goście.
Wszystkich zebranych powitała Jadwiga
Gorzała dyrektor Szkoły Podstawowej
im. Batalionów Chłopskich w Wólce Wieprzeckiej. Na scenie zaprezentowali się
uczniowie Szkoły Podstawowej w Wólce
Wieprzeckiej: od najmłodszych po najstarszych. Były piosenki, skecze, wiersze
przygotowane właśnie dla babć i dziadków z okazji ich święta. Na zakończenie
Dzień Babci i Dziadka w Skaraszowie
cd. str. 34
co mówi wieś
35
styczeń-luty 2015
cd. ze str. 34
wnuczęta wręczyły babciom i dziadkom
ręcznie wykonane upominki, był również
tort i „sto lat” odśpiewane przez wszystkich obecnych. Organizatorami spotkania
byli: Gmina Zamość, Sołtys i Rada Sołecka Sołectwa Skaraszów, Koło Gospodyń
Wiejskich w Skaraszowie, Szkoła Podstawowa im. Batalionów Chłopskich w Wólce Wieprzeckiej, Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość.
Aleksandra Siołek
wiersze i piosenki
dla babci i dziadka
Tradycją są już w Szkole Podstawowej
w Pniówku spotkania wielopokoleniowe
przy okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka.
Wnuki przygotowują wtedy dla swoich
dziadków drobne podarki, uczą się wierszyków, piosenek, skeczy, pod czujnym
okiem swoich pań ćwiczą układy taneczne, a wespół ze swymi rodzicami przygotowują odpowiednie kostiumy. Wszystko
po to, by dać odrobinę radości swoim
babciom i dziadkom.
W tym roku uroczystości z okazji Dnia
Babci i Dnia Dziadka odbyły się jednego
dnia, ale zostały podzielone na trzy części.
W pierwszej wystąpiły trzy - i czterolatki
z oddziału przedszkolnego przygotowane
przez panią Martę Ziemińską. Maluchy spisały się na medal, a szczelnie wypełniona widownia nie szczędziła im braw. Po udanym
występie przedszkolaki wraz ze swymi dziadkami i rodzicami udały się do swej sali, gdzie
na wszystkich czekał słodki poczęstunek.
Dalsze świętowanie odbywało się już
w świetlicy wiejskiej, gdzie zaproszeni
goście zasiedli przy stołach, by obejrzeć
najpierw występ pięciolatków z oddziału
przedszkolnego, pierwszoklasistów oraz
wysłuchać chóru uczniów kl. IV-VI. Młodzi artyści przypomnieli przedstawienie
jasełkowe, które premierę miało przed
świętami Bożego Narodzenia. Do występu dzieci przygotowały panie Barbara Pyś,
Wiesława Gawlik oraz Joanna Greszta.
Dzień Babci i Dziadka w Pniówku
Jako ostatni przed swoimi babciami
i dziadkami wystąpili uczniowie kl. I-III.
Panie Agata Czuchra i Marta Ziemińska
przygotowały z nimi inscenizację „Kopciuszka”. Młodzi aktorzy świetnie odegrali
swoje role i zostali nagrodzeni głośnymi
oklaskami. Nie był to jednak koniec występu. Po krótkiej przerwie na zmianę
kostiumów, na scenie pojawili się krakowiacy i krakowianki w ludowych strojach.
fot. zbiory Ośrodka Promocji,
Turystyki i Sportu Gminy Zamość
Redakcja:
Redaktor Naczelny
Ryszard Gliwiński
oraz społeczne kolegium redakcyjne
Dzień Babci i Dziadka w Pniówku
Wydawca:
Gmina Zamość, ul. Peowiaków 92
22-400 Zamość, tel./fax 84 627 00 83
e-mail: [email protected]
www.gminazamosc.pl
Ludowe śpiewy i tańce również się wszystkim podobały.
Po skończonym występie pani dyrektor podziękowała wszystkim, którzy go
przygotowali oraz przyłączyła się do życzeń dla wszystkich babć i dziadków. Kolejne wielopokoleniowe spotkanie było
ze wszech miar udane i trudno będzie się
doczekać kolejnego.
Mirosław Trześniowski
Druk:
Zakład Poligraficzny
Krystyna Górska
22-400 Zamość, Skokówka,
ul. Ogrodowa 34
Nakład:
4000 egz.
ŚWIAT
KSIĄŻKI
Małgorzata Szumska
„Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan
śladami rodzinnej historii”
„Zielona sukienka” to opowieść
o rodzinnej historii, podróży
na Syberię i Kazachstan, dotarciu do miejsc, gdzie zostali
zesłani dziadkowie autorki.
Niezwykłe wspomnienia babci
i dziadka z czasów ich młodości oraz historia Małgośki z jej
podróży do Rosji. „Od dziecka
wiedziałam, że kiedyś pojadę na Syberię. Nie musiałam planować tej wyprawy, nie uczyłam się języka, nie
kupowałam map. Wszystkie miejsca, które chciałam
odwiedzić, znałam z rodzinnych opowieści, widziałam je oczami wyobraźni. Trasę podróży zaplanował
dla mnie Stalin, w 1951 roku. Wtedy właśnie mój
dziadek, Staszek, został zesłany do gułagu w Kazachstanie, a babcię Jankę przesiedlono z rodziną w głąb
Syberii. Byli krótko po ślubie, mieli maleńkiego synka. Ich miłość została wystawiona na najtrudniejszą
próbę”. Mocne słowa, ale jakże boleśnie prawdziwe.
Jakie więc były etapy tej wyprawy życia Szumskiej?
Zaczęła od Wileńszczyzny, skąd pochodzą jej dziadkowie. W Moskwie zatrzymała się na chwilę, tak jak
zatrzymał się pociąg wiozący Jankę z bliskimi na Syberię; to tam przeładowano ich do innego pociągu,
jadącego do Krasnojarska i obwodu kańskiego, gdzie
znajduje się Mokrusza. Ostatni odcinek to Karaganda w Kazachstanie, miejsce zesłania dziadka, miejsce
kaźni, gdzie wielu Polaków zostało już na zawsze...
Czy Małgośce udało się dotrzeć do Mokruszy? Czy
Janka doczekała się powrotu Staszka? Na te pytania
znajdziecie odpowiedź w „Zielonej sukience”, którą
szczerze polecam.
Monika Bednarz
Gmina Zamość
w mediach:
www.gminazamosc.tv
Audycje: w soboty godz. 11:15
poniedziałek (powtórka) godz. 20:00

2015-1-1 - Gmina Zamość

Transkrypt

Podobne dokumenty

Program

Te co skaczą i fruwają

INSTYTUCJE ŚWIADCZĄCE BEZPŁATNĄ POMOC PRAWNĄ

Jesteśmy szkołą imienia Adama Mickiewicza!

regulamin i zamojskiego roller cup w ramach projektu

gmina zamość - LGD Nasze Roztocze

Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego

1 I Międzyszkolny Konkurs Piosenki Żołnierskiej i Patriotycznej